REVISTA DE POESÍA, AFORISMOS, FRESCORESLAS 2001

NOCHES

SI ES POSIBLE

EL POEMA

ES POSIBLE

LA VIDA

EDIT

A: E

SCU

ELA

DE

POES

ÍA Y

PSI

CO

AN

ÁLI

SIS

GR

UPO

CER

OD

epós

ito L

egal

: M-2

.789

-199

7

N.º 75 OCTUBRE 2004 125.001 Ejemplares de DIFUSIÓN GRATUITA

125.001 ejemplares: NADIE, NUNCA, ME ALCANZARÁ, SOY LA POESÍA

SEMINARIOS GRATUITOSFrancisco Reynaldo Urondo nació en Santa Fe,

Argentina en 1930. Poeta, autor de varios poemarios,fue muerto en una emboscada junto con su mujer, AliciaRaboy, el 17 de junio de 1976. El asesinato se consumóen Guaymallén (provincia de Mendoza) adonde Urondose dirigía para proseguir su batalla contra la dictadura.

En 1968 fue director de cultura en Santa Fe, y ejercióel periodismo mientras se dedicaba a su obra. Es autorde una novela, muchos ensayos y cuentos, y gran canti-dad de páginas, arrasadas, en definitiva, por esa GuerraSucia que afligió a la Argentina.

Ningún escritor se salvaba de sus críticas y diatribas,sobre todo los que militaban en la escritura tradicional,que Urondo llamaba “caballos sin mentalidad”.

Cuando lo asesinaron en Guaymallén tenía 46 años yuna vida luminosa que no pudo llevar a cabo.

alguna medrosidad en los trajes azulesdecadencia en el compás

en este cuadro confunde todoel engaño y las traicionescierta pasión muy grande o algún olvidono recuerda el nombre de su primer amory mezcla sus cabellos rubioscon los teñidos de una muchacha delgadade buen corazón

de ésta sí recuerda el nombremuchos la llamaban y ella acudía dispuestacon los años que han pasadotambién ahora llega a su pequeño escenarioy le parece estar en aquella pensión ruinosay que es la primera vezy que son las mismas caricias

...

en este momento nada se representaun hombre llora simplementeno tienes dinero para pagar el dolor de una mujerpero cobran diariamente tu pasión oscuratu sueño acompasadoadiós adiós hijo míotodo está concluido de antemanopara muchos que creen vivirtú no llegarás a ser en cambio-algo similar pero más digno-

qué será de nosotros sin nosotrosde tu mano solitaria en la junglasin tus olas de aventurasin mí sin alguien al menos

el instigador vuelve arrepentido a tu golpe de sangresobran las razones para tipero es demasiado temprano todavíademasiado frío el aireel hombre solo no tiene consuelose ha interrumpido el espectáculoadiós adiós nos veremos luego

...

han desaparecido las mujeressus medias eran de muselinasu calor no era el que pensabano imaginó así sus manossu gesto de ayudaestá cansado de admirar sus carnes que decaensiente el pecho oprimidoy la boca amargay ayer no corrió el vinosu conciencia no está muy tranquilahay que abrir las ventanasy recibir las risas frescas

antes de que se haga la noche

...

es entonces el mar en escenaa toda orquestaun director trata de mezclarsu melena blancacon la espuma del oleajenono quiero ser otra vez engañadoya no soy un niñohe vivido con cierta rapidezhe sabido enamorarmetengo una mano que cae donde no debealguna forma de comprensión

...

el mar se ha alejado sonrienteestá lejos de los naufragioslejos del hombre que está por ahogarsey nada a brazo partido hacia la orilla borrosa

el propósito es el mismoél nada por salvarsey yo me hundo en el papel vacíoliso como las aguas

¿alguna vez alcanzaré ese rumorserán las aguas una esperanzame salvarán sus riendasnavegaré este mar de fondo?

tu hija tiene la pureza que has olvidadoy que ella no puede revelar

...

las aguas te han dejado un regaloes un caracol que zumba como una tormenta

D O S P O E M A S D O S P O E M A S D E F R A N C I S C O U R O N D OD E F R A N C I S C O U R O N D OPor Juan-Jacobo BajarlíaPor Juan-Jacobo Bajarlía

RANCISCO URONDOArgentina, 1930

CANDILEJASA Jorge Souza

el frac está impecablecomo en la mejor noche de su antepasadoen su mano brilla la galera altajunto a los guantes blancoseres un hombre eleganteen el foyer lustroso de un teatro

...

pero adentro no hay rigolettoadentro hay sombrasfantasmas dicenalgún hombre que fracasó con un chasquido-una guitarra a la que se le han roto las cuerdas-o el amigo que no ve hace muchos añosy no quiere reencontrarpues teme por su pulsoy por su timbre de voz

...ahora comienza el número femeninoel cuadro central al parecerde este espectáculopero no hay bataclanas desnudassino cierto cansancio en los ojos

F

ESCUELA DE PSICOANÁLISISGRUPO CERO

TEMPORADA 2004-2005TEMPORADA 2004-2005

SEMINARIOS GRATUITOS- FREUD

- LACAN

- CLAVES DEL PENSAMIENTO

Más información pág. 8

LAS 2001 NOCHES N.º 75

2

...

en eso apareces en escenate mueves torpementeeres una marionettacomo aquellas que tú mismo manejabasfernando viene a tu memoriaél es otro semejantemuchos espejos te reflejanvas a aflojarpero rompes las luces de una trompadatodo el mundo gritacomo si estuviera en un terremotono es para tantodigoy una gran ola envuelve las vocescon su brazo nocturno

...

ya nadie silba a la salida del teatroya no hay teatro buenono existe maese pedro y su músicaestá solo con su propia imagenel hallazgo de esta nueva semejanzalo enorgulleceva a felicitarsepero advierte que no se tratade una revelación divinay que tal vez haya poco tiempopuede ser el séptimo día de la creaciónlos dioses bostezany antes de calzarse los guantes blancosy la galera alta de felpahabrá que empezar de nuevoy terminar enseguidaen un solo instante

Ituzaingó-febrero 1956

ARIJÓNa Juan L. Órtiz

a Hugo Gola

ha raspado mi hombrodesvío arijón ha sidoun espinillo que se aparta al pasardolorosos recuerdoso peligrosas intenciones

era cuando crecíacomo cualquier hombrees simplemente el camino que se recorrey desanda sin temorfueron miradasque vieron cada vez más y llegaron-costeando el paraná por supuesto-hasta estallar al nortepor san javier

y tuvieron que pensaresos pobres ojos partidossaber que nada era tan fácil como irni tan penoso como desenterrarbuscar la validezen nuestra intimidad más difícil

...

heridos por la luzpor el fragor de tanta infancianuestros ojosasumiendo cada atardecercada serenidad del airela ausencia de un solo movimientode algún soploasumiendo el temor desencadenadomelancólico ante su configuracióncambiablemortal como la vidael temor oculto detrás de la quietud aparentedel falso éxtasis

sólo el zumbido de los mosquitosplaneando sobre nuestra inquietud.irritando nuestras reaccionescada nochecuando la oscuridaddueña hasta el amanecerhuía con las lucesaparentemente arrepentidade perseguir no sin ternuranuestros pasos

desde entonces vuelveaquel significado premonitorio del crepúsculovuelve hasta que el ciclo seala única realidad que no se puede transformarque atemoriza con la inconciencia

que seduce con la libertaduna absoluta sombraun eterno pliego

...

fue allí siemprejunto al río corondadonde las aguas fuertesagredían la tierrao descubrían los cangrejales absortoso convertían la orilla en barro divino

la canoa era la aventurael seibo no era aún símbolo nacionalsino una flor-una mujer encendida-y la arcilla blanda la resistenciaprobando siemprenuestro alcance de niños

y fueron los primeros aromaslos ademanes primeros del amorcomo una olitaabatidos como un juncopenetrando-como el calor del barro en el pie sumergido-comunicando la primera ternura creadora

-descalza cimbreante tibiala que acompañólas andanzasjugosa como el seibojunto al corondaroja como el sol y su sangre-

no se sabe si allí fuejunto a los pajonalesdonde fueron reveladoso donde se ocultaron algunos secretosno recuerdo si entonces fuepor el llamado seco de la cascabelo por las magnoliaso por el sol

...

caminando se llegaa las islas altas y cambiantesdel corondase ignora qué riesgos significansi es allí el temblor dulce y perecederoo la traiciónsi es el sábado lúcidoo la ausencia del isleñouno no sabe si es el laberinto verde y rosadonde la avidez se transformay se multiplica en el crepúsculoo es que todo no existeo es que al menos aparecepor nuestra imaginación

en las islas altas y cambiantesera posible olvidar mirandoeludir mirandotratando de sorprender la gracia y la maldadera fácil quedarse y esperarpero en las islas altas uno fue

EDITORIAL GRUPO CEROPRESENTACIÓN DE LOS LIBROS DE POESÍA:

““AA PPLLEENNAA LLUUZZ””““AA PPLLEENNAA LLUUZZ””María Chévez

““EELL OOJJOO DDEE CCRRIISSTTAALL””““EELL OOJJOO DDEE CCRRIISSTTAALL””Carmen Salamanca Gallego

11 de noviembre de 2004a las 19 h

PRIMER PREMIO DE POESÍA (EX AEQUO)PABLO MENASSA DE LUCIA (5ª CONVOCATORIA)

GRUPO CEROc/Duque de Osuna, 4 - locales

Tel.: 91 758 19 40w w ww w w . e d i t o r i a l g r. e d i t o r i a l g r u p o c e ru p o c e r o . c o mo . c o m

BUENOS AIRES

CONCIERTO DE

IND IOSIND IOSGR ISESGR ISES

enIMAGINARIO CULTURAL

Bulnes y Guardia Vieja

21 DE OCTUBRE DE 2004A LAS 21,30 H

Información: 4966 1710/13www.indiosgrises.com

N.º 75 LAS 2001 NOCHES

3

estuvo merodeando y volócon la adolescenciay es ahora penoso no volver a jugarse el destinoa torcer el itinerario de las aguas calientes

...

hubo que ganar la victoria regiapara mecerla con el amoren la laguna de los espejosde aguas prohibidas a los amantes

costaba hasta lo más simplecobran lo más inocentepero ya se presentía entoncesque la placidez de las aguaso la munición de los dueñosno derrotan la voluntad de vivir

en la setúballaguna grande como el claustro maternohabían aprendido el amordejaron de ser niñoscrecieron en las fatigas húmedascircundaron el bochorno

resbalaron por los saucescrujieron con el viento del nortedejaron de ver en el verano álgidopara soñar en las largas siestascreyeron con fe en la solturay seducidos por los movimientossiguieron los hombres a las aguasa los bañados libres en las crecientes

...

con su carga estricta de conquistadoresde peregrinos fluctuando entre la razón y el deseoentre el abismo y el monteagriados en la dureza de la adolescencia

con las arenas del rincón-ala limpia y alta del sombrerohombre alto y sereno

pingo lustrosocompás insobornable-

con el jugo y el color de las frutasy el sueño de las ginebrasy la transparencia del alguacil

los pasosincrustados en la arenabuscando la huellael crecimientola madurezla visiónel abandono lento -sin resistenciao sin temores-en aquella última oscuridad

...

y así después del amorllegamos al arroyo leyeshelados por la muerteque allí también giraba en el vértigode los remansosy en la rapidez de nuestra imaginación

llegamos temerososdel largo y activo descanso de las aguas

la casa de los cuervossoportaba la lepray la irreverencia de los literatossiniestraajena a la descripcióncomplicada en la fiebreasomada aún al filo caliente del cuchilloal coraje agitadoposeedora de éste y aquel tiempoen que se bebía el golpe de la sangrey se escuchaba el lonjazo del amor“no ha pasadonada ha concluido aúnsigue el juego”dice la vieja casa roídaahogada en los bañadosescondida en los pajonales blandos y juntos

...

algunos pescadores navegan el nervioso leyesalgún aire conmovido sacude las hojasel porvenir está en el próximo recodoel pasado mira por el hoyo de los remolinosel presente silba como una víboracanta en las cuerdas del ríoy huye detrás de la aparente tranquilidad

...

el sueño del veranoel sudor de las frutillas

GRUPO CERO

ALCALÁ DE HENARESDEPARTAMENTO DE CLÍNICA

Te l . 9 1 8 8 3 0 2 1 3

Previa petición de hora

GRUPO CERO

GETAFEDEPARTAMENTO DE CLÍNICA

T e l . 9 1 6 8 2 1 8 9 5

Previa petición de hora

la axila tensael vino tibio de las mestizas-piel marrónojos azules-vecinas de la fiebre de cayastá“a beber” decíamosel asalto del airea destruir las trampas de la seduccióna correr abiertamente tras el deseoa rodar entre los sembradossobre el blando lecho de polvodonde han quedadotambién allílas huellas fieles a los que vienen

sírefrescaremos nuestros labios secosahora también oh dulceslustrosas hijas de india y de polacosedientos ahora tambiénpor el calor fuerte de entoncespor la llama erguida de siemprepor la temperatura de ustedes

...

y se mantiene esa pequeña vibraciónse desconoce si ella es nuestrao un latido de las aguas

es un temblor que se tejede un lado a otro de la tramay que llega hasta san javier inclusodonde los bañados se mezclan con los algarrobalesdonde el arroz aún eliminaa “mucho pobre ignorante”donde la tragedia vibraen el contorno de un carancholugar donde aún permanece el dulce caseroel aparecidola supersticiónla diamela de los patiosla enredadera fresca y propicia para conversarpara el amor entre los hombres “de mano en mano”

allí y antes tambiénen cacique ariacaiquínlos últimos indios caen sin quejarsey el hachero también allícalla y anuda sus huesoshilando la trama que vade una punta a la otra del paisajede un vínculo a otro de la juventud

ellos también resisten la crueldady esperanla hora de la palabra y la soltura

...

todo nacía en los salitrales de sauce viejojunto a la esperanza arcillosa del corondaen arijónque nos araña como una mujer ávidacomo el filo de las cortezascomo el calor del pechoy la ternura rápida de una mano

y hasta tan lejos llegaron los bañados insurrectosy los remansoshasta tan lejos para perderseen las duras maderas del chacode ese lado y hasta tan lejossiguen la yarará el sueño la tensión del amor

Ituzaingó, medidos de julio 1956

LAS 2001 NOCHES N.º 75

4

ULIO CORTÁZARBélgica, 1914

NO SE CULPE A NADIEEl frío complica siempre las cosas, en verano se está tan cerca del

mundo, tan piel contra piel, pero ahora a las seis y media su mujerlo espera en una tienda para elegir un regalo de casamiento, ya estarde y se da cuenta de que hace fresco, hay que ponerse el pulóverazul, cualquier cosa que vaya bien con el traje gris, el otoño es unponerse y sacarse pulóveres, irse encerrando, alejando. Sin ganassilba un tango mientras se aparta de la ventana abierta, busca elpulóver en el armario y empieza a ponérselo delante del espejo. Noes fácil, a lo mejor por culpa de la camisa que se adhiere a la lanadel pulóver, pero le cuesta hacer pasar el brazo, poco a poco vaavanzando la mano hasta que al fin asoma un dedo fuera del puñode lana azul, pero a la luz del atardecer el dedo tiene un aire comode arrugado y metido para adentro, con una uña negra terminada enpunta. De un tirón se arranca la manga del pulóver y se mira lamano como si no fuese suya, pero ahora que está fuera del pulóverse ve que es su mano de siempre y él la deja caer al extremo delbrazo flojo y se le ocurre que lo mejor será meter el otro brazo enla otra manga a ver si así resulta más sencillo. Parecería que no loes porque apenas la lana del pulóver se ha pegado otra vez a la telade la camisa, la falta de costumbre de empezar por la otra mangadificulta todavía más la operación, y aunque se ha puesto a silbarde nuevo para distraerse, siente que la mano avanza apenas y quesin alguna maniobra complementaria no conseguirá hacerla llegarnunca a la salida. Mejor todo al mismo tiempo, agachar la cabezapara cazarla a la altura del cuello del pulóver a la vez que mete elbrazo libre en la otra manga enderezándola y tirándo simultánea-mente con los dos brazos y el cuello. En la repentina penumbra azulque lo envuelve parece absurdo seguir silbando, empieza a sentircomo un calor en la cara, aunque parte de la cabeza ya debería estarfuera, pero la frente y toda la cara siguen cubiertas y las manosandan apenas por la mitad de las mangas, por más que tira nada saleafuera y ahora se le ocurre pensar que a lo mejor se ha equivocadoen esa especie de cólera irónica con que reanudó la tarea, y que hahecho la tontería de meter la cabeza en una de las mangas y unamano en el cuello del pulóver. Si fuese así, su mano tendría quesalir fácilmente, pero aunque tira con todas sus fuerzas no lograhacer avanzar ninguna de las dos manos, aunque en cambio pare-cería que la cabeza está a punto de abrirse paso porque la lana azulle aprieta ahora con una fuerza casi irritante la nariz y la boca, losofoca más de lo que hubiera podido imaginarse, obligándolo a res-pirar profundamente pientras la lana se va humedeciendo contra laboca, probablemente desteñirá y le manchará la cara de azul. Porsuerte en ese mismo momento su mano derecha asoma al aire, elfrío de afuera, por lo menos ya hay una afuera aunque la otra sigaapresada en la manga, quizá era cierto que su mano derecha estabametida en el cuello del pulóver, por eso lo que él creía el cuello leestá apretando de esa manera la cara, sofocándolo cada vez más, yen cambio la mano ha podido salir fácilmente. De todos modos ypara estar seguro lo único que puede hacer es seguir abriéndosepaso, respirando a fondo y dejando escapar el aire poco a poco,aunque sea absurdo porque nada le impide respirar perfectamentesalvo que el aire que traga está mezclado con pelusas de lana delcuello o de la manga del pulóver, y además hay el gusto delpulóver, ese gusto azul de la lana que le debe estar manchando lacara ahora que la humedad del aliento se mezcla cada vez más conla lana, y aunque no puede verlo porque si abre los ojos las pestañastropiezan dolorosamente con la lana, está seguro de que el azul leva envolviendo la boca mojada, los agujeros de la nariz, le gana lasmejillas, y todo eso lo va llenando de ansiedad y quisiera terminarde ponerse de una vez el pulóver sin contar que debe ser tarde y sumujer estará impacientándose en la puerta de la tienda. Se dice quelo más sensato es concentrar la atención en su mano derecha,porque esa mano por fuera del pulóver está en contacto con el airefrío de la habitación, es como un anuncio de que ya falta poco yademás puede ayudarlo, ir subiendo por la espalda hasta aferrar elborde inferior del pulóver con ese movimiento clásico que ayuda aponerse cualquier pulóver tirando enérgicamente hacia abajo. Lomalo es que aunque la mano palpa la espalda buscando el borde delana, parecería que el pulóver ha quedado completamente arrolladocerca del cuello y lo único que encuentra la mano es la camisa cada

J

vez más arrugada y hasta salida en parte del pantalón, y de pocosirve traer la mano y querer tirar de la delantera del pulóver porquesobre el pecho no se siente más que la camisa, el pulóver debehaber pasado apenas por los hombros y estará ahí arrollado y tensocomo si él tuviera los hombros demasiado anchos para ese pulóver,lo que en definitiva prueba que realmente se ha equivocado y hametido una mano en el cuello y la otra en una manga, con lo cualla distancia que va del cuello a una de las mangas es exáctamentela mitad de la que va de una manga a otra, y eso explica que éltenga la cabeza un poco ladeada a la izquierda, del lado donde lamano sigue prisionera en la manga, si es la manga, y en cambio sumano derecha que ya está afuera se mueva con toda libertad en elaire aunque no consiga hacer bajar el pulóver que sigue como arro-llado en lo alto de su cuerpo. Irónicamente se le ocurre que sihubiera una silla cerca podría descansar y respirar mejor hasta po-nerse del todo el pulóver, pero ha perdido la orientación después dehaber girado tantas veces con esa especie de gimnasia eufórica queinicia siempre la colocación de una prenda de ropa y que tiene algode paso de baile disimulado, que nadie puede reprochar porqueresponde a una finalidad utilitaria y no a culpables tendencias co-reográficas. En el fondo la verdadera solución sería sacarse elpulóver puesto que no ha podido ponérselo, y comprobar la entra-da correcta de cada mano en las mangas y de la cabeza en el cue-llo, pero la mano derecha desordenadamente sigue yendo y vinien-do como si ya fuera ridículo renunciar a esa altura de las cosas, yen algún momento hasta obedece y sube a la altura de la cabeza ytira hacia arriba sin que él comprenda a tiempo que el pulóver se leha pegado en la cara con esa gomosidad húmeda del aliento mez-clado en el azul de la lana, y cuando la mano tira hacia arriba es undolor como si le desgarraran las orejas y quisieran arrancarle laspestañas. Entonces más despacio, entonces hay que utilizar la manometida en la manga izquierda, si es la manga y no el cuello, y para

eso con la mano derecha ayudar a la mano izquierda para que puedaavanzar por la manga o retroceder y zafarse, aunque es casi imposi-ble coordinar los movimientos de las dos manos, como si la manoizquierda fuese una rata metida en una jaula y desde afuera otra rataquisiera ayudarla a escaparse, a menos que en vez de ayudarla laesté mordiendo porque de golpe le duele la mano prisionera y a lavez la otra mano se hinca con todas sus fuerzas en eso que debe sersu mano y que le duele, le duele a tal punto que renuncia a quitarseel pulóver, prefiere intentar un último esfuerzo para sacar la cabezafuera del cuello y la rata izquierda fuera de la jaula y lo intentaluchando con todo el cuerpo, echándose hacia adelante y haciaatrás, girando en medio de la habitación, si es que está en medioporque ahora alcanza a pensar que la ventana ha quedado abierta yque es peligroso seguir girando a ciegas, prefiere detenerse aunquesu mano derecha siga yendo y viniendo sin ocuparse del pulóver,aunque su mano izquierda le duela cada vez más como si tuvieralos dedos mordidos o quemados, y sin embargo esa mano le obe-dece, contrayendo poco a poco los dedos lacerados alcanza a afe-rrar a través de la manga el borde del pulóver arrollado en el hom-bro, tira hacia abajo casi sin fuerza, le duele demasiado y haría faltaque la mano derecha ayudara en vez de trepar o bajar inútilmentepor las piernas, en vez de pellizcarle el muslo como lo está hacien-do, arañándolo y pellizcándolo a través de la ropa sin que puedaimpedírselo porque toda su voluntad acaba en la mano izquierda,quizá ha caído de rodillas y se siente como colgado de la manoizquierda que tira una vez más del pulóver y de golpe es el frío enlas cejas y en la frente, en los ojos, absurdamente no quiere abrirlos ojos pero sabe que ha salido fuera, esa materia fría, esa deliciaes el aire libre, y no quiere abrir los ojos y espera un segundo, dossegundos, se deja vivir en un tiempo frío y diferente, el tiempo defuera del pulóver, está de rodillas y es hermoso estar así hasta quepoco a poco agradecidamente entreabre los ojos libres de la babaazul de la lana de adentro, entreabre los ojos y ve las cinco uñasnegras suspendidas apuntando a sus ojos, vibrando en el aire antesde saltar contra sus ojos, y tiene el tiempo de bajar los párpados yecharse atrás cubriéndose con la mano izquierda que es su mano,que es todo lo que le queda para que lo defienda desde dentro de lamanga, para que tire hacia arriba el cuello del pulóver y la babaazul le envuelva otra vez la cara mientras se endereza para huir aotra parte, para llegar por fin a alguna parte sin mano y sin pulóver,donde solamente haya un aire fragoroso que lo envuelva y lo acom-pañe y lo acaricie y doce pisos.

FRESCORES90 años de su nac imiento

CONTINUIDADDE LOS PARQUES

Había empezado a leer la novela unos días antes. La abandonópor negocios urgentes, volvió a abrirla cuando regresaba en tren ala finca; se dejaba interesar lentamente por la trama, por el dibujode los personajes. Esa tarde, después de escribir una carta a suapoderado y discutir con el mayordomo una cuestión de aparcerías,volvió al libro en la tranquilidad del estudio que miraba hacia elparque de los robles. Arrellanado en su sillón favorito, de espaldasa la puerta que lo hubiera molestado como una irritante posibilidadde intrusiones, dejó que su mano izquierda acariciara una y otra vezel terciopelo verde y se puso a leer los últimos capítulos. Su memo-ria retenía sin esfuerzo los nombres y las imágenes de los protago-nistas; la ilusión novelesca lo ganó casi en seguida. Gozaba delplacer casi perverso de irse desgajando línea a línea de lo que lorodeaba, y sentir a la vez que su cabeza descansaba cómodamenteen el terciopelo del alto respaldo, que los cigarrillos seguían alalcance de la mano, que más allá de los ventanales danzaba el airedel atardecer bajo los robles. Palabra a palabra, absorbido por lasórdida disyuntiva de los héroes, dejándose ir hacia las imágenesque se concertaban y adquirían color y movimiento, fue testigo delúltimo encuentro de la cabaña del monte. Primero entraba la mujer,recelosa; ahora llegaba el amante, lastimada la cara por el chicota-zo de una rama. Admirablemente restañaba ella la sangre con susbesos, pero él rechazaba las caricias, no había venido para repetirlas ceremonias de una pasión secreta, protegida por un mundo dehojas secas y senderos furtivos. El puñal se entibiaba contra supecho, y debajo latía la libertad agazapada. Un diálogo anhelantecorría por las páginas como un arroyo de serpientes, y se sentía quetodo está decidido desde siempre. Hasta esas caricias que enreda-ban el cuerpo del amante como queriendo retenerlo y disuadirlo,dibujaban abominablemente la figura de otro cuerpo que era nece-sario destruir. Nada había sido olvidado: coartadas, azares, posibleserrores. A partir de esa hora cada instante tenía su empleo minu-ciosamente atribuido. El doble repaso despiadado se interrumpíaapenas para que una mano acariciara una mejilla. Empezaba aanochecer.

Sin mirarse ya, atados rígidamente a la tarea que los esperaba, sesepararon en la puerta de la cabaña. Ella debía seguir por la sendaque iba al norte. Desde la senda opuesta él se volvió un instantepara verla correr con el pelo suelto. Corrió a su vez, parapetándoseen los árboles y los setos, hasta distinguir en la bruma malva delcrepúsculo la alameda que llevaba a la casa. Los perros no debíanladrar, y no ladraron. El mayordomo no estaría a esa hora, y noestaba. Subió los tres peldaños del porche y entró. Desde la sangregalopando en sus oídos le llegaban las palabras de la mujer:primero una sala azul, después una galería, una escalera alfombra-da. En lo alto, dos puertas. Nadie en la primera habitación, nadie enla segunda. La puerta del salón, y entonces el puñal en la mano, laluz de los ventanales, el alto respaldo de un sillón de terciopeloverde, la cabeza del hombre en el sillón leyendo una novela.

LA NOCHEBOCA ARRIBA

Y salían en ciertas épocas a cazar enemigos,le llamaban la guerra florida.

A mitad del largo zaguán del hotel pensó que debeía ser tarde, yse apuró a salir a la calle y sacar la motocicleta del rincón donde elportero de al lado le permitía guardarla. En la joyería de la esquinavio que eran las nueve menos diez; llegaría con tiempo sobradoadonde iba. El sol se filtraba entre los altos edificios del centro, yél -porque para sí mismo, para ir pensando, no tenía nombre-montó en la máquina saboreando el paseo. La moto ronroneabaentre sus piernas, y un viento fresco le chicoteaba los pantalones.

Dejó pasar los ministerios (el rosa, el blanco) y la serie de comer-cios con brillantes vitrinas de la calle Central. Ahora entraba en laparte más agradable del trayecto, el verdadero paseo: una callelarga, bordeada de árboles, con poco tráfico y amplias villas quedejaban venir los jardines hasta las aceras, apenas demarcadas porsetos bajos. Quizá algo distraído, pero corriendo sobre la derechacomo correspondía, se dejó llevar por la tersura, por la levecrispación de ese día apenas empezado. Tal vez su involuntariorelajamiento le impidió prevenir el accidente. Cuando vio que lamujer parada en la esquina se lanzaba a la calzada a pesar de lasluces verdes, ya era tarde para las soluciones fáciles. Frenó con elpie y la mano, desviándose a la izquierda; oyó el grito de la mujer,y junto con el choque perdió la visión. Fue como dormirse de golpe.

N.º 75 LAS 2001 NOCHES

5

Volvió bruscamente del desmayo. Cuatro o cinco hombresjóvenes lo estaban sacando de debajo de la moto. Sentía gusto a saly sangre, le dolía una rodilla, y cuando lo alzaron gritó, porque nopodía soportar la presión en el brazo derecho. Voces que noparecían pertenecer a las caras suspendidas sobre él, lo alentabancon bromas y seguridades. Su único alivio fue oír la confirmaciónde que había estado en su derecho al cruzar la esquina. Preguntópor la mujer, tratando de dominar la náusea que le ganaba la gar-ganta. Mientras lo llevaban boca arriba hasta una farmacia próxi-ma, supo que la causante del accidente no tenía más que rasguñosen las piernas. “Usté la agarró apenas, pero el golpe le hizo saltarla máquina de costado...”. Opiniones, recuerdos, despacio, éntren-lo de espaldas, así va bien, y alguien con guardapolvo dándole abeber un trago que lo alivió en la penumbra de una pequeña far-macia de barrio.

La ambulancia policial llegó a los cinco minutos, y lo subieron auna camilla blanda donde pudo tenderse a gusto. Con toda lucidez,pero sabiendo que estaba bajo los efectos de un shock terrible, diosus señas al policía que lo acompañaba. El brazo casi no le dolía;de una cortadura en la ceja goteaba sangre por toda la cara. Una odos veces se lamió los labios para beberla. Se sentía bien, era unaccidente, mala suerte; unas semanas quieto y nada más. El vigi-lante le dijo que la motocicleta no parecía muy estropeada.“Natural”, dijo él. “Como que me la ligué encima...”. Los dos serieron, y el vigilante le dio la mano al llegar al hospital y le deseóbuena suerte. Ya la náusea volvía poco a poco; mientras lo llevabanen una camilla de ruedas hasta un pabellón del fondo, pasando bajoárboles llenos de pájaros, cerró los ojos y deseó estar dormido ocloroformado. Pero lo tuvieron largo rato en una pieza con olor ahospital, llenando una ficha, quitándole la ropa y vistiéndolo conuna camisa grisácea y dura. Le movían cuidadosamente el brazo,sin que le doliera. Las enfermeras bromeaban todo el tiempo, y sino hubiera sido por las contracciones del estómago se habría senti-do muy bien, casi contento.

Lo llevaron a la sala de radio, y veinte minutos después, con laplaca todavía húmeda puesta sobre el pecho como una lápida negra,pasó a la sala de operaciones. Alguien de blanco, alto y delgado, sele acercó y se puso a mirar la radiografía. Manos de mujer le aco-modaban la cabeza, sintió que lo pasaban de una camilla a otra. Elhombre de blanco se le acercó otra vez, sonriendo, con algo que lebrillaba en la mano derecha. Le palmeó la mejilla e hizo una señaa alguien parado atrás.

Como sueño era curioso porque estaba lleno de olores y él nuncasoñaba olores. Primero un olor a pantano, ya que a la izquierda dela calzada empezaban las marismas, los tembladerales de donde novolvía nadie. Pero el olor cesó, y en cambio vino una fraganciacompuesta y oscura como la noche en que se movía huyendo de losaztecas. Y todo era tan natural, tenía que huir de los aztecas queandaban a caza de hombre, y su única probabilidad era la de escon-derse en lo más denso de la selva, cuidando de no apartarse de laestrecha calzada que sólo ellos, los motecas, conocían.

Lo que más le torturaba era el olor, como si aun en la absolutaaceptación del sueño algo se rebelara contra eso que no era habi-tual, que hasta entonces no había participado del juego. “Huele aguerra”, pensó, tocando instintivamente el puñal de piedra atrave-sado en su ceñidor de lana tejida. Un sonido inesperado lo hizoagacharse y quedar inmóvil, temblando. Esperó, tapado por lasramas de un arbusto y la noche sin estrellas. Muy lejos, probable-mente del otro lado del gran lago, debían estar ardiendo fuegos devivac; un resplandor rojizo tenía esa parte del cielo. El sonido no serepitió. Había sido como una rama quebrada. Tal vez un animal queescapaba como él del olor de la guerra. Se enderezó despacio, ven-teando. No se oía nada, pero el miedo seguía allí como el olor, eseincienso dulzón de la guerra florida. Había que seguir, llegar alcorazón de la selva evitando las ciénagas. A tientas, agachándose acada instante para tocar el suelo más duro de la calzada, dioalgunos pasos. Hubiera querido echar a correr, pero los tem-bladerales palpitaban a su lado. En el sendero en tinieblas, buscó elrumbo. Entonces sintió una bocanada del olor que más temía, ysaltó desesperado hacia adelante.

- Se va a caer de la cama -dijo el enfermo de al lado-. No brinquetanto, amigazo.

Abrió los ojos y era de tarde, con el sol ya bajo en los ventanalesde la larga sala. Mientras trataba de sonreírle a su vecino, sedespegó casi físicamente de la última visión de la pesadilla. Elbrazo, enyesado, colgaba de un aparato con pesas y poleas. Sintiósed, como si hubiera estado corriendo kilómetros, pero no queríandarle mucha agua, apenas para mojarse los labios y hacer un buche.La fiebre lo iba ganando despacio y hubiera podido dormirse otravez, pero saboreaba el placer de quedarse despierto, entornados losojos, escuchando el diálogo de los otros enfermos, respondiendo decuando en cuando a alguna pregunta. Vio llegar un carrito blancoque pusieron al lado de su cama, una enfermera rubia le froto conalcohol la cara anterior del muslo y le clavó una gruesa agujaconectada con un tubo que subía hasta un frasco lleno de líquidoopalino. Un médico joven vino con un aparato de metal y cuero quele ajustó al brazo sano para verificar alguna cosa. Caía la noche, yla fiebre lo iba arrastrando blandamente a un estado donde las cosastenían un relieve como de gemelos de teatro, eran reales y dulces ya la vez ligeramente repugnantes; como estar viendo una películaaburrida y pensar que sin embargo en la calle es peor; y quedarse.

Vino una taza de maravilloso caldo de oro oliendo a puerro, aapio, a perejil. Un trocito de pan, más precioso que todo un ban-quete, se fue desmigajando poco a poco. El brazo no le dolía nada

y solamente en la ceja, donde lo habían suturado, chirriaba a vecesuna punzada caliente y rápida. Cuando los ventanales de enfrenteviraron a manchas de un azul oscuro, pensó que no le iba a ser difí-cil dormirse. Un poco incómodo, de espaldas, pero al pasarse lalengua por los labios resecos y calientes sintió el sabor del caldo, ysuspiró de felicidad, abandonándose.

Primero fue una confusión, un atraer hacia sí todas las sensa-ciones por un instante embotadas o confundidas. Comprendía queestaba corriendo en plena oscuridad, aunque arriba el cielo cruzadode copas de árboles era menos negro que el resto. “La calzada”,pensó. “Me salí de la calzada”. Sus pies se hundían en un colchónde hojas y barro, y ya no podía dar un paso sin que las ramas de losarbustos le azotaran el torso y las piernas. Jadeante, sabiéndoseacorralado a pesar de la oscuridad y el silencio, se agachó paraescuchar. Tal vez la calzada estaba cerca, con la primera luz del díaiba a verla otra vez. Nada podía ayudarlo ahora a encontrarla. Lamano que sin saberlo él aferraba al mango del puñal, subió como elescorpión de los pantanos hasta su cuello, donde colgaba el amule-to protector. Moviendo apenas los labios musitó la plegaria delmaíz que trae las lunas felices y la súplica a la Muy Alta, a la dis-pensadora de los bienes motecas. Pero sentía al mismo tiempo quelos tobillos se le estaban hundiendo despacio en el barro, y laespera en la oscuridad del chaparral desconocido se le hacía inso-portable. La guerra florida había empezado con la luna y llevaba yatres días y tres noches. Si conseguía refugiarse en lo profundo de laselva, abandonando la calzada más allá de la región de las ciénagas,quizá los guerreros no le siguieran el rastro. Pensó en los muchosprisioneros que ya habrían hecho. Pero la cantidad no contaba, sinoel tiempo sagrado. La caza continuaría hasta que los sacerdotesdieran la señal del regreso. Todo tenía su número y su fin y él esta-ba dentro del tiempo sagrado, del otro lado de los cazadores.

Oyó los gritos y se enderezó de un salto, puñal en mano. Como siel cielo se incendiara en el horizonte, vio antorchas moviéndoseentre las ramas, muy cerca. El olor a guerra era insoportable, ycuando el primer enemigo le saltó al cuello casi sintió placer enhundirle la hoja de piedra en pleno pecho. Ya lo rodeaban las luces,los gritos alegres. Alcanzó a cortar el aire una o dos veces, yentonces una soga lo atrapó desde atrás.

- Es la fiebre -dijo el de la cama de al lado-. A mí me pasaba igualcuando me operé del duodeno. Tome agua y va a ver que duermebien.

Al lado de la noche de donde volvía, la penumbra tibia de la salale pareció deliciosa. Una lámpara violeta velaba en lo alto de lapared del fondo como un ojo protector. Se oía toser, respirar fuerte,a veces un diálogo en voz baja. Todo era grato y seguro, sin eseacoso, sin... pero no quería seguir pensando en la pesadilla. Habíatantas cosas en qué entretenerse. Se puso a mirar el yeso del brazo,las poleas que tan cómodamente se lo sostenían en el aire. Lehabían puesto una botella de agua mineral en la mesa de la sala, lastreinta camas, los armarios con vitrinas. Ya no debía tener tantafiebre, sentía fresca la cara. La ceja le dolía apenas, como unrecuerdo. Se vio otra vez saliendo del hotel, sacando la moto.¿Quién hubiera pensado que la cosa iba a acabar así? Trataba defijar el momento del accidente y le dio rabia advertir que había ahícomo un hueco, un vacío que no alcanzaba a rellenar. Entre elchoque y el momento en que lo habían levantado del suelo, un des-mayo o lo que fuera no le dejaba ver nada. Y al mismo tiempo teníala sensación de que ese hueco, esa nada, había durado unaeternidad. No, ni siquiera tiempo, más bien como si en ese hueco élhubiera pasado a través de algo o recorrido distancias inmensas. El

choque, el golpe brutal contra el pavimento. De todas maneras alsalir del pozo negro había sentido casi un alivio mientras los hom-bres lo alzaban del suelo. Con el dolor del brazo roto, la sangre dela ceja partida, la contusión en la rodilla; con todo eso, un alivio alvolver al día y sentirse sostenido y auxiliado. Y era raro. Le pre-guntaría alguna vez al médico de la oficina. Ahora volvía a ganarloel sueño, a tirarlo despacio hacia abajo. La almohada era tan blan-da, y en su garganta afiebrada la frescura del agua mineral. Quizápudiera descansar de veras, sin las malditas pesadillas. La luz vio-leta de la lámpara en lo alto se iba apagando poco a poco.

Como dormía de espaldas, no lo sorprendió la posición en quevolvía a reconocerse, pero en cambio el olor a humedad, a piedrarazumante de filtraciones, le cerró la garganta y lo obligó a com-prender. Inútil abrir los ojos y mirar en todas direcciones; loenvolvía una oscuridad absoluta. Quiso enderezarse y sintió lassogas en las muñecas y los tobillos. Estaba estaqueado en el suelo,en un piso de lajas helado y húmedo. El frío le ganaba la espaldadesnuda, las piernas. Con el mentón buscó torpemente el contactocon su amuleto, y supo que se lo habían arrancado. Ahora estabaperdido, ninguna plegaria podía salvarlo del final. Lejanamente,como filtrándose entre las piedras del calabozo, oyó los atabales dela fiesta. Lo habían traído al teocalli, estaba en las mazmorras deltemplo a la espera de su turno.

Oyó gritar, un grito ronco que rebotaba en las paredes. Otro grito,acabando en un quejido. Era él que gritaba en las tinieblas, gritabaporque estaba vivo, todo su cuerpo se defendía con el grito de loque iba a venir, del final inevitable. Pensó en sus compañeros quellenarían otras mazmorras, y en los que ascendían ya los peldañosdel sacrificio. Gritó de nuevo sofocadamente, casi no podía abrir laboca, tenía las mandíbulas agarrotadas y a la vez como si fueran degoma y se abrieran lentamente, con un esfuerzo interminable. Elchirriar de los cerrojos lo sacudió como un látigo. Convulso, retor-ciéndose, luchó por zafarse de las cuerdas que se le hundían en lacarne. Su brazo derecho, el más fuerte, tiraba hasta que el dolor sehizo intolerable y tuvo que ceder. Vio abrirse la doble puerta, y elolor de las antorchas le llegó antes que la luz. Apenas ceñidos conel taparrabos de la ceremonia, los acólitos de los sacerdotes se leacercaron mirándolo con desprecio. Las luces se reflejaban en lostorsos sudados, en el pelo negro lleno de plumas. Cedieron lassogas, y en su lugar lo aferraron manos calientes, duras comobronce; se sintió alzado, siempre boca arriba, tironeado por los cua-tro acólitos que lo llevaban por el pasadizo. Los portadores deantorchas iban delante, alumbrando vagamente el corredor de pare-des mojadas y techo tan bajo que los acólitos debían agachar lacabeza. Ahora lo llevaban, lo llevaban, era el final. Boca arriba, aun metro del techo de roca viva que por momentos se iluminabacon un reflejo de antorcha. Cuando en vez del techo nacieran lasestrellas y se alzara frente a él la escalinata incendiada de gritos ydanzas, sería el fin. El pasadizo no acababa nunca, pero ya se iba aacabar, de repente olería el aire libre lleno de estrellas, pero todavíano, andaban llevándolo sin fin en la penumbra roja, tironeándolobrutalmente, y él no quería, pero cómo impedirlo si le habían arran-cado el amuleto que era su verdadero corazón el centro de la vida.

Salió de un brinco a la noche del hospital, al alto cielo raso dulce,a la sombra blanda que lo rodeaba. Pensó que debía haber gritado,pero sus vecinos dormían callados. En la mesa de noche, la botellade agua tenía algo de burbuja, de imagen translúcida contra la som-bra azulada de los ventanales. Jadeó, buscando el alivio de los pul-mones, el olvido de esas imágenes que seguían pegadas a sus pár-pados. Cada vez que cerraba los ojos las veía formarse instan-táneamente, y se enderezaba aterrado pero gozando a la vez delsaber que ahora estaba despierto, que la vigilia lo protegía, quepronto iba a amanecer, con el buen sueño profundo que se tiene aesa hora, sin imágenes, sin nada... Le costaba mantener los ojosabiertos, la modorra era más fuerte que él. Hizo un último esfuer-zo, con la mano sana esbozó un gesto hacia la botella de agua; nollegó a tomarla, sus dedos se cerraron en un vacío otra vez negro, yel pasadizo seguía interminable, roca tras roca, con súbitas fulgu-raciones rojizas, y él boca arriba gimió apagadamente porque eltecho iba a acabarse, subía, abriéndose como una boca de sombra,y los acólitos se enderezaban y de la altura una luna menguante lecayó en la cara donde los ojos no querían verla, desesperadamentese cerraban y abrían buscando pasar al otro lado, descubrir denuevo el cielo raso protector de la sala. Y cada vez que se abríanera la noche y la luna mientras lo subían por la escalinata, ahoracon la cabeza colgando hacia abajo, y en lo alto estaban lashogueras, las rojas columnas de humo perfumado, y de golpe vio lapiedra roja, brillante de sangre que chorreaba, y el vaivén de lospies del sacrificado que arrastraba para tirarlo rodando por lasescalinatas del norte. Con una última esperanza apretó los párpa-dos, gimiendo por despertar. Durante un segundo creyó que lolograría, porque otra vez estaba inmóvil en la cama, a salvo del ba-lanceo cabeza abajo. Pero olía la muerte, y cuando abrió los ojosvio la figura ensangrentada del sacrificador que venía hacia él conel cuchillo de piedra en la mano. Alcanzó a cerrar otra vez los pár-pados, aunque ahora sabía que no iba a despertarse, que estabadespierto, que el sueño maravilloso había sido el otro, absurdocomo todos los sueños; un sueño en el que había andado porextrañas avenidas de una ciudad asombrosa, con luces verdes yrojas que ardían sin llama ni humo, con un enorme insecto de metalque zumbaba bajo sus piernas. En la mentira infinita de ese sueñotambién lo habían alzado del suelo, también alguien se le habíaacercado con un cuchillo en la mano, a él tendido boca arriba, a élboca arriba con los ojos cerrados entre las hogueras.

PREPARANDOEL AMOR

Sus cuerpos al unísono,estallando,aunque estaban muy lejos.Cuando tu voz recorrelos cables increíbles,esos cables que transportanalguna humanidad,cuando tu voz volandosobre la tierra, el río,la pequeña colina,el imponente océano,llega hasta mí desnuda,carne, palabras incendiadaspreparando el amor.

LAS 2001 NOCHES N.º 74

6

LAS 2001 NOCHES N.º 74LAS 2001 NOCHES N.º 74LAS 2001 NOCHES N.º 74LAS 2001 NOCHES N.º 74

Gφφ DesignDDiisseeññaammoossDDiisseeññaammooss

yyyyMMaanntteenneemmoossMMaanntteenneemmooss

SSUU PPÁÁGGIINNAA WWEEBBAlojamientoAlojamiento

(Hosting)15 € al mes

www.grupo-cero.comramonchevez@grupocero.org

91 548 94 11

SOCIOS DE HONOR EUROPAMiguel Oscar Menassa (Madrid) ....................................................... 360 €Amelia Díez Cuesta (Madrid) ............................................................. 360 €María Chévez (Madrid) ....................................................................... 360 €Juan Carlos De Brasi(Madrid) .......................................................... 360 €Jaime Icho Kozak (Madrid).................................................................. 360 €Carlos Fernández del Ganso (Madrid)............................................. 360 €Miguel Martínez Fondón (Madrid) .................................................... 360 €Alejandra Menassa de Lucia (Madrid) ......................................... 360 €Pilar Rojas (Madrid) .................................................................... 360 €Bibiana Degli Esposti (Madrid) ......................................................... 360 €Fernando Ámez Miña (Madrid) ........................................................... 360 €Lidia Andino (Madrid)......................................................................... 360 €José María Blasco (Barcelona)......................................................... 360 €Stella Cino Núñez (Madrid).............................................................. 360 €Claire Deloupy (Madrid) ................................................................... 360 €Emilio A. González (Madrid) .............................................................. 360 €Mónica Gorenberg (Zaragoza)........................................................... 360 €Concepción Osorio (Madrid).............................................................. 360 €Montse Rovira (Ibiza) ......................................................................... 360 €Carmen Salamanca Gallego (Madrid) ............................................... 360 €Helena Trujillo (Málaga) ................................................................. 360 €Norma Cirulli (Ibiza) ......................................................................... 240 €Paula Malugani (Ibiza) ....................................................................... 240 €Olga de Lucia (Madrid) ...................................................................... 180 €Cruz González Cardeñosa (Madrid) ............................................. 120 €Magdalena Salamanca Gallego (Madrid) ..................................... 100 €Ana Mª Barletta (Ibiza) ...................................................................... 60 €Pablo J. García Muñoz (Madrid) ................................................... 60 €Ruy Henríquez (Madrid) ............................................................... 60 €Hernán Kozak Cino (Madrid) ........................................................ 60 €Pino Lorenzo (Las Palmas) ........................................................... 60 €Pilar Nouvilas (Madrid) ............................................................... 60 €Clémence Loonis (Madrid)............................................................ 50 €Raquel Más Roberto (Madrid) ...................................................... 50 €Mª Soledad Argüelles (Madrid) ................................................... 42 €Eva Font García (Barcelona)........................................................ 40 €Mª Carmen García Mateos (Salamanca) ........................................ 30 €Rosa García Rodríguez (Madrid) .................................................. 30 €Anabel López Baroni (Barcelona) ............................................... 30 €Eva Méndez Herranz (Madrid) ...................................................... 30 €Kepa Ríos Alday (Madrid).............................................................. 30 €Ana Mercedes Albizuri Chévez (Madrid) ..................................... 20 €Javier Albizuri Chévez (Madrid) .................................................. 20 €Julieta Álvarez Albizuri (Madrid) ............................................... 20 €Sergio Aparicio Erroz (Madrid) ................................................... 20 €Ramón Alejandro Chévez (Madrid)............................................... 20 €Alejandro Chévez Mandelstein (Madrid) .................................... 20 €Cloe León Deloupy (Madrid) ........................................................ 20 €Ichka León Deloupy (Madrid)........................................................ 20 €Mónica López Bordón (Madrid) .................................................... 20 €Mª del Mar Martín Sáncer (Barcelona)....................................... 20 €Fabián Menassa de Lucia (Madrid) ............................................... 12 €Manuel Menassa de Lucia (Madrid).............................................. 12 €Luis Rodríguez Hernández (Madrid) ............................................ 12 €Fernando Sola Sánchez (Madrid)................................................. 12 €Mariela Malugani (Madrid) .......................................................... 10 €Irene Martín Martínez (Barcelona)............................................. 10 €Sara Pérez García (Ibiza) ............................................................. 10 €Mónica Quintana González (Madrid) ........................................... 10 €Víctor Quintana González (Madrid) ............................................ 10 €Rubén broncano martínez (Barcelona) ....................................... 7 €Carles Fabregat (Ibiza) ................................................................ 6 €Cristina Fernández Argudo (Madrid) .......................................... 6 €Miguel Fernández Cruz (Madrid)................................................. 6 €Marta E. Glieman (Ibiza) ............................................................... 6 €Sylvie Lachaume (Ibiza)................................................................. 6 €Jorge Peribañez (Ibiza)................................................................. 6 €Violeta Clara Peribañez Malugani (Ibiza) ................................... 6 €

LAS 2001 NOCHESDIRECTOR:Miguel Oscar Menassa.

SECRETARIA DE REDACCIÓN:Carmen Salamanca Gallego.c/ Duque de Osuna, 4-locales28015 MADRID (ESPAÑA).Teléfono: 91 758 19 40 - Fax: 91 758 19 41

CORRESPONSAL EN BUENOS AIRES:Inés Barrio.c/ MANSILLA, 2686 PB 2 1er Cuerpo(1425) BUENOS AIRES (ARGENTINA).Teléfono: 4966 1710/13

www.grupocero.orgMADRID: grupocero@grupocero.org

BUENOS AIRES: grupocero@fibertel.com.argrupocero@sinectis.com.ar

SOCIOS DE HONOR AMÉRICAMiguel Oscar Menassa (Buenos Aires) ............................................ 500 USNorma Menassa (Buenos Aires) ........................................................ 500 USInés Barrio (Buenos Aires)............................................................... 200 USMára Bellini (Brasil) ....................................................................... 200 USLúcia Bins Ely (Brasil) ...................................................................... 200 USRoberto Molero (Buenos Aires)....................................................... 200 USLucía Serrano (Buenos Aires) ......................................................... 200 USCarmen Sílvia Presotto (Brasil) ...................................................... 200 USMarcela Villavella (Buenos Aires).................................................. 200 USÁngela Cascini (Buenos Aires) ......................................................... 100 USAlejandra Madormo (Buenos Aires) ................................................. 100 USJorge Montironi (Buenos Aires)....................................................... 60 USCesira Cignoni (Buenos Aires) ......................................................... 20 USNorberto Demarco (Buenos Aires)................................................... 20 USRosalba Pelle (Buenos Aires) ......................................................... 20 USLeonora Waihrich (Brasil) ............................................................... 20 USRenato Battistel (Brasil) ................................................................. 10 USPatricia di Pinto (Buenos Aires) ..................................................... 10 USCristina Müller (Brasil)................................................................... 10 USAugusto Passolini (Buenos Aires) .................................................. 10 USLuciano Passolini (Buenos Aires) ................................................... 10 USRenata Passolini (Buenos Aires) ..................................................... 10 USCarolina presotto (Brasil) .............................................................. 10 USJúlia presotto (Brasil) ..................................................................... 10 USEloísa Tschoepke (Brasil) ................................................................. 10 USMarisa Wachtel (Buenos Aires) ....................................................... 10 US

IGUEL OSCAR MENASSAArgentina, 1940

CUMPLIR 64 AÑOSHoy, a la mañanaen el desayuno,he visto pasarmuy cerca de aquísesenta y cuatro perros,como hambrientos,tal vez, abandonados,cayendo en un abismo.

Abismos de penumbras,de grises deslumbrantesdonde, aún lo que brilla,no es lo verdadero.

Ahí donde los sueñosbordan silenciosos,próximos desvaríos,la niebla se hace niebla

y la luz,antes de que yocumpliera 64 años,ya era luz.

Hoy mismo, al desayuno,sobre el pan tostado,vi cabalgar luciérnagastratando de alumbrar

la sombra de mí mismoque, acompasadamente,como final de un acto silencioso,caía sobre mí.

Di un paso para atrás,como en el tango, y le dije:"Tú eres mi sombra,pero el que te persigue, soy yo."

64 años, perros, añossombras, luz y caballos.

Caballos hubo siempreen la calle, en los hipódromos,en el trabajo, en la policíay en la mesa de comeren la casa de mi abuela.

Un caballo percherón,tierno, pero un poco gordo,sentado en una sillita,sus patas, mas delanteras,sus manos, quiero decir,en perfecta posiciónsobre la mesa,con delicadeza extremaesperando que un humanole pida permiso a Diospara empezar a comer.

M

LAS 2001 NOCHESES UNA REVISTA Y TAMBIÉN UN CICLO POÉTICO–MUSICAL

BBARAR CCELTAELTAde Buenos Aires (Sarmiento y Rodríguez Peña)

Coordinadora: Lucía Serrano

ÚÚLLTIMOTIMO MARMARTESTES DEDE CADACADA MESMES AA LASLAS 21,30 21,30 HH

Informes: Enciso 1363 - Tigre — Te l . : 4749 6127

luciaserrano@las2001noches.com

Después, también, he montadocaballos azul y blancoscomo banderas de patriaque después abandoné.

Hoy, sin más, amo la rosadonde gualda y grana aguardanque me entregue a los colores que dan vida a lo español.

Rojo enamorado, furia española. Rojo sangre de toros, nuestra crueldad. Rojo, pequeñas gotas perdidas en el bosque, algún soldado ha muerto, un hombre lo mató.

Quiero ganarlo todo, pero el gualda me acompaña, amarillo maricón, de mala suerte encumbrado.

Fuerza, sí tengo, hasta tengo amor, sólo me falta que el gualda me quiera vivo, hoy.

N.º 75 LAS 2001 NOCHES

7

CUANDO CLAVESTUS OJOS

EN EL FUTUROCuando claves tus ojos en el futuroverás galopando, camello azul,en medio del desierto enarbolandoaquella palabritaque tanta leche dio:Libertad, libertad, libertad.

A LAS CINCOEN PUNTO

DE LA TARDEA las cinco en punto de la tarde,en el estilo lorquiano pero al revés,me encontraré con tres mujeresal unísono para bordar mi pielde las próximas siete décadas.

Seré todo fulgor y todo agoníaal mismo tiempo, fingiendo confusión,haciendo como que yo sabíadesde hace mucho tiempoque un día tres mujeres,al verme decaído, tal vez, triste,harían para mí bailes y amoresenamoradas, acaso,de mi perfil egipcioo viciosas del semende los hombres ancianos o, tal vez,delicada e informe, enamoradadel brillo de los astros,no vio nunca hombre algunoy no sabe decir: soy una mujer.

Llegado el caso les diré:soy un macho verdadero.Yo no haré nada.El baile era frenético,hubo un instanteque tuve que contarlaseran tres pero, también, millones.Había carne, pero tambiénhabía cielo, imposible contarlo.

Presentando este ejemplar de

LAS 2001 NOCHESen nuestra sede:

c/Duque de Osuna,4 - Locales

¡¡TE REGALAMOS UN LIBRO

DE POESÍA!!

Un librUn libro por persona y mes*o por persona y mes*

*--Excepto alumnos de la Escuela de Psicoanálisis y Poesía Grupo Cero--

30 años

de la Editorial Grupo Cero

1974-2004

AL LLEGARAl llegar, choquécon sus paredes grises,sus hombres fantasmales,sus mujeres alertas, precavidas.

Fue un golpe alucinadode un porvenir tan grandeque me tiró en la cama 15 díassin saber qué pasaba,en qué país estaba.¿O era que no estaba,que nunca habíamos llegado,que no venía de ninguna parte?

Mas, de golpe, estiré la palabrapara alcanzar ese pequeño dólarque, volando, me mostraba el camino.

Para vivir en Buenos Aires,es necesario hablar inglés.

No sólo se llevaron todo,no sólo crearon los mutiladossino que, hablando inglés,nosotros somos como ellos: culpables.

Pero el destino cruello ha decidido así:culpables somos todospero pagaremos nosotros.

ESCUELA DE POESÍA GRUPO CEROTT A L L E R E S D E P O E S Í AA L L E R E S D E P O E S Í A

ABIERABIERTTOSOS TTODOODO ELEL AÑOAÑO

MADRIDc/Duque de Osuna, 4 - Locales - 28015 Madrid

Teléfono: 91 758 19 40 - Fax: 91 758 19 41grupocero@grupocero.org

www.grupocero.org

BUENOS AIRESArancel: $ 30

Informes: Mansilla, 2686 PB 21425 Buenos Aires

Teléfonos: 4966-1713/10 (De 10 a 19 hs.)grupocero@fibertel.com.argrupocero@sinectis.com.ar

www.grupocerobuenosaires.com

MONÓLOGOENTRE LA VACAY EL MORIBUNDOAutor:Miguel Oscar Menassa

112 PÁGS.6 EUROS; 6 $

IVCreo que mi vida es la vida de un personaje literario y no me

puedo apartar mucho de eso, cuando escribo.Tal vez haya vivido equivocado los primeros 50 años de mi vida,

tal vez, para poder vivir la vida que me fue tocando, tuve necesidadde creerla literaria, para hacerla posible de ser vivida.

Tal vez una verdad pueda cambiarse por otra verdad sin que sevenga abajo ningún mundo. El amor puede transformarse en con-fort y el premio Nobel puede estar esperándonos, a la vuelta decualquier esquina.

El problema, planteado a mi manera, sería el siguiente: Dentro de21 años, matemáticamente, me darán el premio Nobel de Poesía,pero yo lo quiero antes de cumplir los 60 años, es decir, 11 añosantes y, me imagino, que para que ese desfasaje temporal ocurra,algo tendré que hacer de otra manera.

Se me ocurre, de pronto, la mejor idea parahacerlo posible:Escribiré una novela acerca de un hombre como yo, de los 50 a los60 años y la novela termina cuando me entregan el premio Nobel.

RECOMENDAMOS LA LECTURA DEL LIBRO

Algo como el Ulises, pero con buen final, ya que han vuelto losboleros y para el próximo siglo, exactamente dentro de 10 años, seanuncia la llegada del amor a la tierra.

El hombre vivió en las grandes capitales del mundo, BuenosAires, Madrid, Milán, París, pero ahora, vive en Arganda del Rey,pequeño pueblo comunista, a 29 kilómetros de Madrid y con capa-cidad actual para 25.000 habitantes.

Cuando miro por la ventana de mi habitación, donde escribo,hago el amor y sueño, veo entre el blanco de las otras casas y elazul del cielo, la bandera argentina y un vecino en el fondo de sucasa tiene un caballo, que también veo por la ventana, como en lacasa de mi abuela María.

La ventaja de vivir en Arganda es que tengo jardín. Pero ya ven-drán tiempos mejores, y un poeta podrá tener su plantación perso-nal de cacahuetes o alcachofas marinas o violentas tormentas deljazmín o dulces y tercos melocotones abiertos a la esperanza o, talvez, esa manzana verde de la doble caída.

Pecado y ciencia tocan el corazón de la manzana y nosotros laseguimos usando como fruta para después de las comidas.

Tengo tensión, tengo apetitos, hambres de milenios y, ahora, que-rrán conformarme con algún pedazo de queso, excrecencias dealguna vaca pastora, o la misma vaca muerta a palos y descuartiza-da encima de la mesa, recordando viejos rituales, donde los hom-bres se comían unos a otros, y eso era el amor.

Clavo sin piedad mi cuchillo contra el corazón de la vaca y lavaca muge, se desgarra de pasión frente al asesino. Yo, con preci-sión quirúrgica, separo grasa y nervios y le doy a mi amada unbocado de los ovarios calcinados de la vaca.

- Somos libres, me dice ella, mientras se entretiene en el ruido desus dientes tratando de doblegar las partes quemadas del universo.

Después, más ligera, haciendo de todo espejismo, una mentira,me dice con soltura:

- En mí, vive una vaca magistral, que muge y asesina todo eltiempo. A veces, parece dolorida, pero nada le importa, sabe que hanacido para ser asesinada a palos y, entonces, caga por todos ladosy las flores enloquecidas se comen lo esencial de la mierda y cre-cen aceleradamente hacia el futuro.

Mutilada dentro de una pequeña caja de amor, acompañada de unpoema o bien sobre el mármol frío y desolado de una tumba, recor-dando que algo vive aunque el hombre muera.

Me estoy divirtiendo como hacía décadas no me pasaba, pero medoy cuenta, que esto no me ha de servir mucho para el Nobel. Unagran experiencia, un gran amor y me desgrano en pequeños versoscotidianos.

Ella trata de explicarme que ya fuimos dominados, hace algunossiglos, que hoy día se trata de otra cosa, que ya nadie pelea o quie-re o desea la libertad. Que la gente normal hace costosas colas paradenunciarse a sí misma.

Mientras se dejaba caer en la cama finalizó, sin esperanzas:-Lo peor, es que el Estado que nos controla es a su vez controla-

do por estados más poderosos...Dejé caer sus palabras en el aire, porque ella misma las había

dejado caer de esa manera y me detuve en claros pensamientos deaguas comestibles. Me imaginé vendiendo mi vida a una granempresa inglesa y absolutamente convencido le dije sin rencor:

- La palabra por la palabra es tan inocente como el cuerpo por elcuerpo.

Algo consigo, pero no me doy cuenta de haber conseguido nada,por no haber conseguido de repente lo deseado. No me dejo llevarpor ese vacío del alma, comienzo todo nuevamente. Vuelvo sobrehuellas dejadas de lado. Invierto, parte del capital del mundo, enmis versos. Arranco del amor, estas palabras sanas, bellas y nadieme podrá decir que no he vivido.

Me toco el corazón de la serpiente y me siento vivito y coleando,hago ejercicios de respiración, como suponiendo que el viaje serálargo y doy por abierta la competencia. Habrá fiestas y ancianasmujeres discutirán sobre mis orígenes:

- Nació del ruido, dirá la más anciana, y es por eso que puedeescuchar los sonidos más lejanos de una voz.

PSICOANÁLISIS PARA TODOSDESDEDESDE 100 100 EUROSEUROS ALAL MESMES

1 SESION SEMANAL1 SESION SEMANALPEDIR HORA EN EL TELÉFONO:

99 11 77 55 88 11 99 44 00D E PD E P A RA R TT A M E N T OA M E N T O D ED E C L Í N I C AC L Í N I C A P S I C O A N A L Í T I C AP S I C O A N A L Í T I C A

ESCUELAESCUELA DEDE PSICOANÁLISISPSICOANÁLISIS GRUPOGRUPO CEROCEROEl tratamiento psicoanalítico es eficaz en: Depresión, ansiedad, miedos, obsesiones, problemas sexuales,problemas de pareja, impotencia sexual o laboral, fracaso escolar, orientación vocacional, enfermedades como las jaquecas, la anorexia nerviosa y la bulimia.

Y es de gran ayuda terapéutica en: La obesidad, enfermedades autoinmunes, asma, úlcera, cáncer...

LAS 2001 NOCHES N.º 75

8