las ballenas

38
! " #$%&’%())%*’(

Upload: cheryel-martinez

Post on 16-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Descripcion de los diferentes tipos de ballenas que existen

TRANSCRIPT

����������������� ���������������� ����������� ������ �������� �

� ���� �������� ����������� ������� ������ �����

��!���������������

"���� �� #������� �����$� %��&'%())%*'(�

������������

���� �������� ������������� ���� ��� �� �� ��� ��������������������������� �������������������

� � �������� �� ���� ������� �������������������� ������������������������ �������� ��������� ��� ������� � ����������������������� ���

� �������������� ��������������� �� �������������� ! �����"#����$������� ��� � %� &�� ������� �� �������������� ��������������� ���������������������������������������� ' �� ��������� (���� ��� ��������� ��� ����� ) ������� � �(���� �������� �� ��� ���� ������ � ��*����� ���� ����+������ ������������ ����� ������ � � ���� +����� �������� ���� ������,��� � ��� ������� ���� �������� ��� ��������� ��� � ����������������������������������������(� ���� ������������-�

��� ������������� ���������� ����������������� �������� ��� ��(����� ������� ���� ������� ��� � . ������ ' ������� �� �������� ������������������������� ��� �����

��� ������� /���� ���0�� ���� ������ � ���������� �������(���� �� ���0�� ���� ����� ������ �� � ����

����������� ��� ��� ��� ����������� ���� �������,������������

1 ��������� �������������,�����������������������%�

�2�� ��� �������� ���� ������ ��� ����� ������ ��� ��� ����� ��� ���� ��� ���� ��3��� ����� � � ���� ��� � � ��� 4� �� ����� �������������������������4�������������������� �������

������������������� ����� �4������ ����� �������(������������� � ��������� ��0���������������������������� �������256���756������� ������ ����(�� ������������������������������������������������� ���������8 ���������������������������������������������������������� ���

��� ���� ��������������������������������������� �������� ���������� �������� ����������������� �� �������) ��������� ������ �����������������+���4�������� ����������� ����) (������ ���������������������������

��� �������������������%����������(������������������������������� ���������������2����56����������������� �4�������������� � �������� ' �� ������� ��� �������� ��� �������� �� ������� �+�� ���� ��� � ��� ���� ��� �� ����(� ��� �� � ���������3��� �� ����� �� �������� ����������� � ����� ������� 9 ���*��� ������ ������������������� ���+ �����

��� ) � ��������� �� ����� ���� ��� ��������� ������(������ �������� � ��� ����������������4������� ��������� ��� ����� ����� ������ ��� ��(��������������� �������� ���� ��� �������

/��� ���������������������� ������� �������������������� ��� ��������� ���� ������� ��� � ����� ��������� ��� ��� ���4����� ��� � ���� +����� ���� �������� ���� ������� ���� �����+���� ' �� ��� ����� �������� ��� � ���������� �� ������ ��4�� ��� �������� ������ 27� �� 25� �������� ���� �� ������ ������� ��� 7":� 3���� ' �� ��� ������ ��� ���*�� �� �����3��� ����������������������,������� ������ �������������������������+�������� �������������� �������� ������

� �� � � ������� ��� � � ��� ���������������� ��� ��� ��� ��� ���������� ���� �������� ������������� ������ � ��� �������� ��� 75� ������� ��� �����,���������� ��� �� ���� ���� �� �����' ���������������������� ���+���4��� ������������������ ���������4�� ������ ���������� ��4���� �����������:6��;6�<�=+��

��� ���� ���� ����������� ��� ���(�������� ���������� ��� ��� ���������� ������������� �� �� ��������� ������� �� ������ ���� � +�� ������ ���� �����������

�����

9 ��� ��� ������������,���������56����� ����

� ������ ���

� �������� ���������>�� ��? ������

� ������ ��������������� �� � �� ������ ���

? �� � ? �������������� ? ������@ ���� ����

��� �� �

��� ������� ��� ? ����������� �

��� ���� �� ��� ? �������� �� �

��� ���*����� � ? ��������� �/�(����

�������������������

�� ������� !������ ������������������������������������������������������ ���������� ��� � �� ��? �������������� �A ���������' ����

" ��������#��

�� ' �� ������������ ���27"2;����������� � � ��+�� �� � �������� ��� ��� 25����������� �+������B��������7��;��������� ������ � � +������ � � �� �� ' ������� ���� � �� :6� ���� ��� �������� �����

�� ' �� ������� �������� � ��������� ���� ���� ����� ��� ��� �� ����� ��� ���� ��� ;� ��� ��� ������� ���,���������� ���������������� ��������������������������������� ����4�������������� ��� ������� �� �� ���� ��� ��� � ��� ��(�� ��� ���� ��� � ���� ����� ��� ������ ���� � � ������������� >����������

�����+�� ������ ���������������������� ������������ ������ ����� � ��������� ������ ��� ��� � ���� �� � �� ����� ��� ����� �������� ��������� ������ ��� ������� ��� �����3���������������(������ ������������������*������ ��� ���������� ����������������������� ����������(����������+�������� �� � �������� �4��� � ����� ��� ��� ���*��� �� ����� ����B��� ������� ��� �������� � �� ������ ������� ����������� � ����������������(�� ���������������� ��� ���������������� ��� �*���� � � � �� ��� ����� ���������� ���� ��� ��3�� ��� � ��������������������� �������� �+�������

�� 1 ������ ��� ��� ���� ��� ���� ������ � ���(�� � ������������������ ���� �56� � ��� �� ����� � ����� ������������������ �� ������ ��� ������ ��� ������ � � ������� ������� ������� �������������� ������������������;6������ ����� $����� ��� ������� �������� ������� ��� � ������� �� ������ ��� �������� ��� ������������� %�� �<�� ��

$ %�������

�� �� � ��� ���� +���� ����� �� ��*� ���� �� ��� ��� �6C� � ���56C� ��� ������ ��� ��� ������� /�(����������� ) � ������� ������� ) � ������� ����� D������ ���� �� ����� �� �/�(���� ����� �,������ ���� ��������� ��� � ���� ����%� � �� �+��������� ������ �� � �� � +��������� ����� ���� ��� ������ ������������������������������ ��������� �4���������� �����4� ������������� ��� ������ �*��� ���� � ����� ��� �� ����� ����,����� ��� 1 ����� � � ��� �� E FE �� ��� ��� �� �� ������ � ��� ����*��+��� ��� ��� G6�H �� ��� � ��� ���� �,������ ���,���������I666��*��� �����' ���������� ��������������� �+������������� ������� �� � ���� ��� ����������� ��� ���� �� ���� ������� � �����������/��������������������0������������� �������� ������� ����� ������%�

• ) ���������/��(��� �J ���• ) ���� ���• . ����������) ��3• B����K � ��• ' ��������

� � ������� ��� ��� ����4���# �������3� ������ � �������� �,������

' � �����������(������� �������� ��� ���� ��� � ��� ���� ������ �4� �� �� ����� 7�666������������� ��� ��� �� ��� � � �6H � +�� ����� ����������� ���*��������� �����) ��������

��������� ���������

��� ���������!������ ���������� ������� ������������������ ��� ��������L ���������� ��������������� � ���������� ���� ' �� �,������� ���� � ��������

" ��������#��

�� �� � ��� ���� � �� � ������ ��� �������� ���,���� ��� 2:������ ��4�� ����:����������������� ����� ���������������� ����4��/���������75���M��

/��(��� �J ������

. ����������) ��3��B����K � ����

�&�'�������� �������������#�

1 ������ � ���� ��� ��� ��� � ������� ����� �� ���� ��� ������ ����������� ��� ������ ��(������ ������� ��� � ��� �4��� �� ����� ������ � ������ ����� � :6� ���� ��� ��� �������M�66� ������������������

� � ������� ��� ��� ��� N��+�� O + ������� � � ��� ������������4���# �������3� ������ � �������� �,���������+��P�

' � �����������(����������(������������ ���������*�������� �������� ��� ���� ��� � ��� ���� ������ �4� �� �� ����� 7�666������������� ��� ��� �� ��� � � �6H � +�� ����� ����������� ���*��������� �����) ���������

�������!������ ���������������������������� ���������� ��� ���

��������� �� � ����������� ��������������� � ��������� ' �� �,������� ���� � � ) � �������

�� � ��� ���� � �� � ������ ��� �������� ���,���� ��� 2:"2I� ��� ������������ ��4�� ����:����������������� ����� ���������������� ����4��/���������75���M�����

&�'�������� �������������#��

1 ������ � ���� ��� ��� ��� � ������� ����� �� ���� ��� ������ ����������� ��� ������ ��(������ ������� ��� � ��� �4��� �� ����� ������ � ������ ����� � :6� ���� ��� ��� ������

��������������������� ������ � � ��� �����������

P������

���������*�������� �������� ��� ���� ��� � ��� ���� ������ �4� �� �� ����� 7�666������������� ��� ��� �� ��� � � �6H � +�� ����� ����������� ���

������ ��4�� ����:����������������� ����� ���������������� �

�� �� ��� �� �������� ��� ����� ��� � � �������� � ��� ��� � 4����� � ���� ��� L ��(�� � ����������� ��������� ���� � � �,�����������������������+����*���$�������������������� ����������� �� ��� � ��� ��� � ���4� ���� ��(�� ��� ��3��� ������� �������� ��� �� ���� �������� ��� ���������� �� �������� �� $� ���� ������� ��� ��� �� ���� ���� ���+� ����� � � ��� ��� �������*��� ������������������ ���766����������������7����������� ��������� B�� ������ ��� ���� � ���

� ������� ��� � ������� Q���� ��N� �����66M�7�

$ %�����

�� ' �� �������������������������������������������� ����������+(�������(��� ���' ����� ���� �������������������+������R� ��� ������ ��� ���� 4� +��� ���� �(�� �� � ) � ���������������������4��� ����������������� �������������������� ��+���������3����������+���������������� ����� (�������� ���� ����������

&�'���

�� ) �������������������������� ���������������������� ����� ���� ��+ ���� �� ��������� ����,� ���� �������� ������ � � ��� �� J FFF� +��� 2G62��3�� ��� ���� ��� �4 � � 0 ���� � ��� ���� ��� 8 ����� ������ ������������������,����� ������ �����L ���������� ��� ������ ������� ������ �������� �$���������� ���� ���������� � ��������� ��� ���������������� �������(���� �L ���� �B���������������������������������������������������4������26���2;��������������������������� ���� ��� ����� ����4��� ���� �������4����������� ��+�+�������� ���� � ��� �������� �� ��� ���� ��� +��� � ������ ��� ������������������ ��������������������������� ������������� ������

������ ������� ��� ���������� ��� ������ �� ���(���� ' ������ � ������ ����� ����� ���������������������

) � ���'���

�� A � ������� �������������� ������� � ������ ������������ ��%� ������ ����� ��� � ������ ���� ������ ������������ ���� �������� �� ������� ��� ��� ��� ���� ���������������� � � 75":;H � �� � ����� ��� �� ���� ��� ������� �������������

�� ���������� ������4�������������������� ������������ ������������%�

• $� �������� ���� ������%� � � MH � ������ ����� ��� +�������������������� +� ����� ��� ������� ����� ������ ��6H ���� ����� ���� ��� ����� � �� �������� ���� ������� �Q����� 2GG6���1 ��:;������������� ������������������� ���������2GM6"2GGG�� � � 7;�;H � ��� ��������� � �� �������� ���� �������Q��S ���� �� Q����� �662��� �� ���� ���� ���� ��� ���� ��������+��� ��(�� � � ������� ������� ��������� ������������ ������ ������� ) ������ ���������� ��� ������� ������� � � �������� �������������� ��������B�S ��<���� ����662����

• ���������������������������%�� �;M�H ���� ��������������������� ����� ��� +������ �������� ��� ����� ��� ����� �������� � � 2�H � �� 5�MH � � ���� ���� ��� ����� � ���� �������0�� ���� ��������� �Q����� 2GG6�� �Q������ �� Q����2GG7���1 �����2GI5��52��*��� ����+������������������������������������������� ���������+����������������������� ������������������������L �������� ����66M����

• . �3�� ��������� ��� ��� �� �%��������� �� ����� ��� ) 1 B� ��� +����������� ���� � ����� ������������ ��� ��������� �� ����������������+��������������������� �������������������������������� ����(���' �+����� ���2GGM����

• /������������ �� � +�����%� ��� �������� ������ � ���� ���� �� �� ��� � ������ ����������� � ������� ��� ������ �+������+�������(������� �������������� �����������+�� ��������� ��� ������� ������������� �Q���� ��� ����66M����

• F������ �� ��� ����%� ������ ��� ������ ��� � ���������������� �������������������� ����������������Q������� ����66M����

• �������� ������������� ���������� �������� ��� ���%�� �������������� ��������������������� ������������+�������� ��� �� ����� ������� � ��� � ��������� �� ���� � ��� ��� �����/�<����$ �<���66M��$ �<���� ����66M����

• $�������� �%� ��� +�� ���������� ���� ��� ���� ��� /$? ���������������������������1 1 . ���O ��� ������ ���2GG2���' ����������� ������ �� ��������������� ��� /$? � ������� ���� �������� �����+���� ����� �� �������������������� ����� ������� ���������� ���� ��� ������ � � ������� �� ��� ������� ��� ���������� ������� �� � � � ������ �� ��� ������������������ ������� � ��������� �� ��� (������ ��� � �

����������O ����������� ����666����

�������������

������������� ��� ��� ������� ��� �������������������� ��� � �� �� ? �������������������������0����������������������� ���� �

���������������������������������� ��� ���

� ������������������� ������ ������������ ������������������� �� ��� �������� ������(����� ���������� �� ��������������������� ����

$ %������

�� �� ���������� �� �� �������� ��� ����� �� $��� ����� �����������+����������� ������������ �� �������� ������������������� ������?����������� 4���� ��� ��� �������) � �������� /�(���� �� D������� �����,����� ����� �������(���� �T �������� �) ����������

�� ��� ���4� �+���� �����������(���� ��,������������ �� ������ ������ ����0�������� �����,������� ������������+�� ���������������� ������ �' ��� ��������+����� �������� ��,����������������� �+���������������������� ��������������������������� ��� �������� ������� ������ �� �� ��������������������� ������������������ ������������������ ������ �,���������� ����� �� ���������� ��� �*��� ���� ���� ������� �������� ��������� ���� � ��� �� ���� �������� ���� ��� ����������� * ���������������� �� ���� ���� ������� ��� ���� ���� ��� ����� ���������� ������� ���� ��

�������������� ��������

�� � � �������� �'��� �������������(���� ������������� � �������������� ��������� ����� ������� �'���������� �� ������ ��� ��� ����� ������� ���������� ��U� ��V�� ��

��� � ��� � � �� �� ? �������� ��� ��� �������� ��� ��������

���������� ��� � �� �� ? ������������ �� � ��� 4� � ����������� �:� ���M��� ��� �������� �� ���� ������ 266� ��2�6����� ������+����������������*��� ��������������76������ �����������������2M6������������ ������ ���������������� ��������� ��,����������� ���� ����������������� ����������+���,��������������� �. �����7�:�

�� ����������� �4����� ������������������(������������������ ��������4� ���� �� ������ ��������� �������� ������ �4�������� �;� �,������ � ������ ����� ������������ ��������%� ? �� ������� ����� �) � �������B�������/�(����B������? ����������������� � ������ ) ��������� �� � ? �� ��� ��������� �������� �������������� ���4� ���������������������������� �D������������ �/�(����' �����,����������������� �������� �������������������������� ��� � ? �� ��� ������� ���� ������� ��� ��������� ��� � ������� D������� $��������� � ���� ������� ��� ����� ���������

������� ��������������3�����������������������������<�� ���

��� � ���� 4� ��� ������������� ��� ���� ������ ��� �������+���������4����� ���� ��E E ��1 �������������:6�3����������4���+���

��������,����� ��� �������� �� ������������� ������ �������������������� � ��� 2G55�5� 9 �� ������� ��� �66�� ����� � ��� �0����������� ;�666� �� 2��666� � ���� 4� ��� ��� ����� � � ������� �� �4������ ��������������������M���������������������� ������ ��������� ������ � ����������� ������ ��������� ���� ������������������ ���� ��� ���������� ��I� ) ����� �� � ������4�� ��� ��4�������� ����� ����� ���� �� ����������������� ���� � ) ��������� ���� �������� ��� �7G�666� �*��� ���� ��������6��666� �� 722�666��G� ) ��� ������ � �� ������ ������������������+�������������� �������������666����������������� �/�(������������� �� ) ��������� �� D������� A �� ���� ������� ���� ��� � �) � �������B����������� ���������������� �A ���������' ����

� ������ ���

) ������ ��� �� ����� � ������ ��� ����������� U� ���V��������������� ������������� ��� ��? ����������� ����4� ��� ��� �� ���� ���� ����� ��� ��� �� ? ������������� ����� �� ���� ��� ���� � � � ��� *������� � � ����� � ���0��� � ������ ����?������� ������ ����� ��� �� ������<��26�' ����������� � �� �� ? ������������������ ����������� ����� ����������L ��������� �� ��� � �8 ��������������22��������������������������������������������������(� �������������������� �����

) � � � ��� 4� � ���� ������ ��� � � ����� ����� ��� ��� �� ��+�� ��������� ��� ����� ��� ��� ����� ��� � � �������? ��������� �� ������ ��� �������� � � ���� � ��� ��� ��������������� ' ��� ����2�� ���� � ������ �� ��� ��� ������ �������������27�N����������� ������������������ �����) 1 B������������ �� ���4� ������� ������������������������� ������ ����� � �? �������� ���� ���� �� � � ����� � ��� ?������? �������� �������� ���� ��� ������ ��������� ��� � �� ��? ����������������������� �� ���*�������L ���������� � � ��� ����� ����+���+������ ���� ��� �� � ���� ���<���? ���������������������? ��������������������2:� 2;�' �������� ��������������� �������� ����� �� �������� ��������������� ��������������� �������� ����

�,������ ����� ������������ ��� +(������� ������ � ����4� ��� �� ����� ��� �������� ��� � � +������ ���� �� ����� ������������� � ������� ������������ ��� ������ +(�������25� 2M�) ������ �� @ � ����� ������������� � �������� �������� ������ � �

����� ����0���� �� ���4� ������ �����������,������������ �����+�������� ����� �2I�

� � ������� ��� � ��������� ����� ���� ��������� �� � �(�� �������� ���� ��������� ����� U�0��� �V�� ������ ������� ��������� �� ����� U��������V�2G� �������� ���� ���� � ���� ������� � �� ��� 4� � ��� ��� ' ������ ������ ��� 2M;I��6� ������ ������� �4�� ��� �� ������� �� �� ����� ��� �� �������� � �� �� �������������2� ) ����������� � � � ��� 4� � ��� � ��������� ������������������������������������� ����' ��� �������' ���N������' ��� ���� ���� � ��� 4� � �� ���� ����� � �� � ������� ����������������*���������� �4������������������������

1 ������� ���������� �������������� � �������� ��� �������������������������� �������%�

• ? ���������� �������������2M;I��� �� ���4� ��� ����������� ����������� ����� ����� ��������� �) � �������B��������� �/�(����B�������

• ? ����������������?�����������2IM2���� ���4� ���������� � ��� ����� ��3��� ���� ��� ��������� ��� � � ������) �����������

• ? �� ��� ��������� �F�+�+��� 2G55��� � � ��� 4� � �������������� ����������� �������D������������ �/�(����' �������

• �� � ���� ���� ������� ? �� ��� ������ �? ��+�� 2I;G��� � � ��������� ���� �F�������������������������������� �������D������������������������+������������������������������������ ��������������������� �? ��������������27��

" ��������#������� ������ ������

���������

�� ��� ���4� ����������������� ���������� ��������������� ���� ��� ������� �� ���� � ���������� �� ���� ���+���+� ��������� ����������4������������������,��������������������� ��� ��������� � �� �� ��� �������U9 V�� ������� ���������� �� ������ ��� �������� ��� +��� � � �,������ �������� �� ���������7������������ ���� ������������������������766���:66��������������������� ������������������� ����������� �������� ��� ��� ������� �� ���� ��� ��� ��� � ���(�� �����������7� ���� ������ ������� ��+�� �;6� ���� ��� �������� �� ���� ���������:��

�� � ��� 4� � ������ ������ ;;� �� II� ������� � ������ ������� ����� ���� � �� ���� ��� � ������ �� �� � ��� ���������7� ������ � ������������� ������� �� �� � ������ ������������� ��� ����U���������V� ���

������������ ��� ���� � �� ������� �� �����������

������� �������������������� �������������� ���������� �

0 ����� ������ �� � ������� �� ��� �����3� �� ��� �������� ��������� ������������� ���������� ���

���������������3����������������$������ ��� ����������������������� �� ���4� ���������� ����� ��������� �������� � ��� ��� ����� ������ ���� ����� ������� � ���� ����� � ������ ����0����� ������ ����� ������������(������������������ �4�� ���� ��� ������������ ��� ��������� � ��� �������������� ��� �� ���� ) ����� ��� ������� ��� ������� �������������� � ���� ����������� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ������� �����;�$��������������� ������������ �� ���������������������������� ���+��������������������� ��4����� ���� ��� ������5� ��2�����:� ������ ������ ��� ������ � ���G����;����� ������ ���� ������ ������ ��� ���� �������� ��� ��� �(� ������������ ��� ' �� ������� �� ����� ��� ��� ;�666� �������5� ���

� ���� 4� ��� ������� ��� �������� �� ��� ��� ���������� ���������� ��� ������ ���� ��� ����������� ����� ���� ��� ��� ����������� ����7�

��� ���� ������ ��� ������� ���� ��������� �� ��� ��������������������������������7����� �������������������� ������������������������������ ���� ������� � ���������������� ���� ����� �� ���4� �� � ��� ��� � ���� ���� �� ����� ����������������������������������������� �� ������������� �� ����� ���� +���� ������ ������� ��� ��� ����� ���� ��(���������� ��������������������������������(��������������������� �� ��� �������� ����� ��4��� ���� ����� � � �������� ����� ��������������������� ����������� �����4� �����������������������

��������������3�����+��� �� ������������� ���������' �� �������� ���+�� ������ ������ ��� �� ��� ��������� ��

��� ������ ������� � ����� ��� �� � ���� ������������������� ����� �������� ��� ��

�(�� ���� �� � ) ���������� � � /�(����B�������� �) � �������B�������

��� � ���� 4� ��� ������� ��4�� �� �������� ������� � ���;6�<�=+� ��M�������� ������ ��� �������� ���4���������� ��� �� ������ +���� � ��� ���� 4������� ��� ��� ���<�=+��2���������5� L ������� ��� �������� ��� �� ������ ���� � ����������5�;�<�=+��2�W�7�;����������

��� � ���� 4� ��� ���0������� ������ �� �� �� ��� ���*������������������������������������+��� M�����������R�;� ������ +��������� ��������������� ��� ������� ��� +�� ����������+��� 56� �*��� ������������������������4���5�' ��� ������� � � ��� 4� � ������� ��� ������� ������� ���� ���

����������������������������� �����1 ������������ ������������� ��� �����������) 1 B������������������� ����� �����*������ ���� 4� ��� �� ��� ������ ������ ���� �� ����� � ���� �����+�������+���������������+�������������*��������������� �������(�������������������������������+�������������� ������ ��+��� ��� +�� �����*��� ���� +������ ���������� �����������������������I�

� �� �(��

1 ������ � ��� ������������� ��3��� �� � ���� 4� ��� ������(�� ��� ��� ������ �� ����(� ��� �� � ���� �������� ����������� ������������������������������������������������������� ��� ���4�� ���� ���*� ���� ����� ��� � ������������� ���� ��������� ���� ��� ������������ ������������������������� �������) 0�������������������� ��������������� ��� �� �������������� �������:����M����������� ��������������� ������ 266� �� 2�6����� ����:� ������� � ��� 4� � ��� ��������������������������(�77�5����� ������ ��������� ���������(�������� ��� ��� �G�G���M� �� ��� ����� ����� ��� ���+����� ������� ��� �� @ ������� �� � ' ��� ��� 2G:M�� ���� ��� �2M7����� ���M� ��� � ���� �� � A ��������� ' ��� ��������� ������ ������� ���� �� �� � B����� �� �� +������ ��������������� �����+���M�

��� ���4� ���������������������� ���� ��������������� +�� �,������� ����� ��� � . �����7� :� � � ����� ������������������� ��� � ��� L ���4���� ��� � � ) ���������������G� ���� ��������� ���� ����� +��� G6����� ���� ������ ��� �� ����������������) ��+���� ������ ���������(�������������� ����+��� 2������� ��� �� :6X56� ������R76� � � ��4� �,�������������+�+��� ������ +������ ������� � ��� ��3��72� ) 0�������������������� ������ ��������������� �� ������� ����������� ��� ����� � �� ������ ���������� ������ ������ ��� ��� ���(�����������3������� �� ���4� ��

�� ����� ��� ��� � ��� 4� � ���� ���,�����������M����� ���7������������������� ����������������������� ����������������������������������������+���G6����� �����������������77�' ������������������� ���3������������� ������������������������������� ����������� ���4� �����������������*������������������������� ������� ��7:�' �����4 �� ���� 566�<� ������� �� ��� � � ���� ������ ��������� ����� ������ ��� �7�� �� ���� ��� ��� � ��� 4� � ���������,��������� �7���� ��� ���������7;� #� � ����� �� ��(�������� ������ M� �� I��� �� ����� +��� ��M66�<�� � �� ������ ���� ���+���� ������ ����26�

) ��� ������#��

��� � ���� 4� ��� ��� ������� ���� �,� ���������� ���<�� �� ������ ������� �������� �����3�� ��������� �������������75� �� �������� �������� � � ���� ���������� � �4��� �������� �������� ���������(������������������R����� �) � ������� B����� � � L ��������+���� ���������� . +�����������+���� . +�������� ���������� . +�������� ��������� ���� ��� �������+���� �7M�7I�7G����� �/�(����B���������+�����������. +�������� ��������� . +�������� ���+��� �� B�����+�������� �,R:6� ���� 0 ������ ��� � � ) ���������� ���+���� �����������+��������� ����+��������+����� �������

9 ��� ���4� ��� ����������������+���:6��� ��������<�� ��������(�26�:2����� ��������������� ���������� ����������� ����������� ������ �����<�� ���������� ��������������

������� � �������� �� ��� ������� ��+���:� ���� ��� ��� ����� ���������� ��� ����(�� ������ +�� �������� ��� ��������� ���+��� I� ��� ���� ��������������� ��� ����������������� ��� ��� � ��� �� �� ������ ���������� ���2�;��� ��������� ��(������(��@ ���� ��������� ��������������������

��� ���� ��� 266� �� ������� � � �(� �� � �� ��� ������� ��� �

���������� ��� ���+��:7� ��� ������������ ������� ��� ������� ������ ����� ������ ��� ����� 26� ��������� ������ ������������ ���+��� �6� �������� ���� +���� ���:7� �� ������� �� ��������� ������������� ��������75������������ ������� ����� �� �������� �4������������������� ����%� ������U��������V������������ �������������� ���� ������� ��� ��� �� ��� <�� ��� ��������������� �������(�� �� �� ����*� � � ��� ��� ��� �� +��� ���� �������������������� ������������������� ����� ���������������� ��������������������� ���) ��������� ������� ��������� �,� ���������� � � <�� �� �������� ������ ������� �������������3������������������������ ������������������������:;�:5�

&�����������

�� ����� ������������� ������4� ��� ��� ��� ���3�� �� ������0�+��� � � �� � �� � ���������:M� /���� ��� ���� ������ � ��������������������� ��������� �����������(�����+����������� ���������� �4������4��������������3������������������ ��������� ���� ��� ��� �������� ��� ������ �� ��� ���4� � ����������������(���������7����� ���������� �����������M"I������ �������������� �����������������7I6� ��������� ��+�� ��(��� ������� ����� G6� <�� ��� ����� ������� ��� �(�:� � � ������������������,���������� ���I�������������R���������������� � ��(� �� +� ��� ��� ��� ��������� �� �����4� ��,� � ��� �����+��� ��� �������� ���,��������� � ��� ������ 3��� ��� ����������� ������ ��� ������ � �6"�2��� �� � ��� �� +������ ����������������2"�7������������ ���������3�����������4�(������� �����+��� ��� � �A ���������B����� ��� �������� ������ ��4�� ����:������ ��������������������� ��+������ � ��4��� ����;���;6� ���� �����(����� ������� ���� �� � ���� 4� ��� �������������+���I6�3������������

����������������� ���������� ����4� ������������������������� ��� ������� � � ���������� ���� � ��� � ��������� ������� ������ ���� �� ������ ��� ����;2� ���� � ��� ������ ����������� �0�� ��������� ��� ���������� ��� ���� �� � ���������0� ��������2G�6������ ���4� ���� ���������?������� ������S ������� ��A ��������,��������������������9 �������� ������ ��� � ������ ����� ����4��������������� �� ���,� ������ �� ��� �� � ��� � ������ 1 ��� ��� ��� +������ ��� �� ��� ������ ��������� ��� ��S ��� ������������ ���������� �����(������

��

* �����'���#���

��� � ���� 4� ��� ���������������� �������� ���� ���� ��� �*��

���������� ������ ������� ���������� � ��������� �� �������� ��� ����

�����;7� ������������ +��+�� ���� $�������� ��. +��������2GM2���������������� ��� �������� ������������������������ ��� ����4� ��������������2;;���2II������� ������ �������2��������� ��Y/��������������������������������������;:�;;� . ����� ��� ������� ��� � ���� 4� ��� ������� ���� ��� ������������������� ���������� 26���:6�A 4�� ��������� ����� ��� G� A 4� �� � ������� ��� ���� �*� ��������� ���� ��� +������������� ���������� ����� ������ ��� ��� �6� A 4�� �� � ���� ����������� ������ ������� ��� � ������� ������� �� � � ;�:�A 4�;7����� ����4� ���������� ������� �������������26���76������������������ ���? ����4� ������ ���������' �����<�+�� ����� ���������� ������������� ���������� U�����V� ��������� ����� ���� ������ ���,��������� ���� �������� ������������������� ������������������ ��� ����*������������ �������������� ������ ���� ����� ��� ��� +� ��������� �����

�� ���������������������� �� ����������������������(�����������0������������ ������������? �����������������������

���� �������� ���� �� ���� � ������� ������ �������� ������������������ N��+������ ��� � �2GG;�� +� � ��� ����� ����� ����������%� ������������� ��� �������� ������������� ����������������� ��� � �������� �� �������� �� ������� �� ���������� �� �����,�� � ����� �*��� �%� ������� ��� ���������*��� ������� ������������� ��� � �����4�� �� ���� ������ �*��� �%� ���� ������ ��+��� �� +�������������� �� ��� ������ ������������ �� ������ ����� ��������������� ���������;5�

1 ������ � ��� ���������3��� ���4� �� �� ������� ��

� ���� 4� ��� �� ��� ��� �������������������� ����0�� ����������

���� �� � � 0����� ��� � �� � ���� ��� ������������������� ��� � ����M6� �,������ ��������

������������ ��� ������ ��� ������ ��� ���� ����� ������������������������������ �������$����������������� � �;H � ��� � ���� 4� ��� �� ��� ���(�� ����������

���� ������ ���������������� ��������������� ��� ��� ?*� $ ������ �(����� ��� ��������M� �(� ����� ��� ������*�� ��� � �������

B���� �@ �����+���������� ���4� �������������� ������������� ���������������������������� ���� � ������� ��� ������ � � ��� ���� � ����������� ����������� +������ �� ����� ������� ���� � � ������������ ���� �� ����� �������� �� � ������ ' ��� �������� ������ ������������������� ���������������������������� ���4� ��� �(������������� ��������������������������������������

���� ����4� ��������������+��������������� �������� ���� ��� �+������ ���� ������� ��� ���� ��3�� ��� �� ��� ��������� ����������������������������������������M��� �

��������� ������� �� � ������ �������� ���������� ���� � � ����+����� ��� � � ������� ��� ����� � � ������ +��� �� ��� �4����������������� ���� �� � ����� ����� ����� ��� ��������� ��M�� ������4��+�������� �������� ���������� ����� ���� �� ����� � � ��� 4� � ������� ��� ����� � ���� �� �� ��� ����� ����� �� ������ �/$? �� �� ������ ���������� ��(������ ���� ��������� � ����������������������������� ����(������������ � ��+����������

� �� ����������� �� �+�������� ���������������������������� ������������ �� ���� ��� ��� ��� ���� ����������� ��� �������� ��� ��� �� ��� ��� ��� ������� �� �,����� � � ������� ��� ��4�� ��� ������ ��(����� ��� ���� ����������� ���� ����� ���� ���� ��������� �� ��� � ����� �� �� �����+ ���� $���� � ������������� ������������ ��� ����4� ������������������������ � ������ ��� �������� ���� ���� �(��� ������ ��� ������� ����������������������<�� R������������������� ���� ���������*��� ���� �� ����� ������ ��� ����� �� ��� � �4�� . �������� ���

������ ���� ��� ���� �������������� ��� � � ���4� � ������ ������ ��� ����������� �� � ���������� ������ ��� ��������� �� ���������� 4�� ���� � ������ �� �(� �������� �� � ����������� ������� �����(�������� ��� ��� ������ ���� � ������ ��� ����������� �� � ������

�����������(� ������������������������ �� ���4� �������� � � ���������� �������(� ��� ��������� �� ��� ��� ���� ��� ���� ������ ���� ����(�� ��� ������ ������������ ��� ������ �� ������������ �<�� ��

��� � �������� ��� � ��� ���� ������ ���� �,����� �� ������� � �

��� � ��� ����� ��3�� ���� +� ������� ��� � . ������ ) � ����������� �����M�������� �� � �� ���� ��� ��� ���������� ������� ��� �������� ��� 76� �������� ���� ��3��� ���������� ����������� ��� ��+������������� �����+����' ����������� ������� ��I6��� ��276� ���� ���� A ���� ��� ������ ��� ������� �� � ������' ��������������������������� ����������������� ������������� � ��������� ��� ��� ���� ��� �+������ � � �� ' �� ����� ����������� ��� ��� ��(�� ������ � � �� ��� 4� � � ����� 4� ����' �� ���4� ��� ���� ���� �� ���� ��� ���� ��� 9 � �� ��� �� ������������ ' �� ������� ��� ������ ���� ��� ��� ���� � �����3�������� ����������76"7;������� �����

�� ��� ����� ��� ��� ��� ����(�� � ��������� �� ������� ���� ���� ���������������� �����/������������M6��7G;������������������� ������������2�������� ������76����������+���

+ ������������

�� ����� �������������(���%� + ������� ���������� ��� ��(���� �������� ���������� �������������� �����������3����� ��� �� ��� ��� �� ���������������� �������� �����1 � �+�������' �������������� ������������������� �

������� ������ �� �(�� ��������� ������� � ��� �� ����� ����������� ���� ���������������� � �������� ��(���� ���� � ��������������� �� ��� � ������ ��������� �� � +�������� ��� ��� ��� ���������� ������� �� ������� ��� ���������� ���� ��� ������ ���������� ��������� ����� ����� ���������� �� ��� ���� ��� �������������������������������������� ����

" ���� �����#��

� ���������������������� �������������������� ������� �������������������������������� ���������� �� ����������Z[\�������������������������������������������������� ����� ������������������� ��������������������������<������+������+��� ��������� ��� ���������� � ��� ��4� ������� � ��� ����������� ������� � � ������� ��� ������� �������� �� �*� �������� �� ��� � ���� ����� ��� ��(���� ������ ����� �� ����������� ���� ��� ������� � � ��������� �� ��� �� ��������� ���/ ������ �J��*���1 ���������������������������������4��������� ��� � ��� ������� ��� ����� ���� ������� � � ��� �� E J FFF�������������3� �����������������������������"� ������� �������� ��� � � ����� ' ��� �������� ���� ��������� �� �������*��������������� ���� ��������,������- .������ ������������ ����� ��� ��� ���� ���� ��� +�����+� ����� ������ ������������ ���� ���������� ���������������� �������� ����� ��� � ��� ���� �� ���� ��� ���� ����� �������� ��� � �������� �������������������- .����,��������

� ������ ������������#��

��������� �0�������������� ��������8 ��������������������� ����������������������������� ��� ��1 � �+�������) ���� ������ ���+ ������ ��������/+��������8 ��������������������������� �� � ��������� ���� ��� �������� ��������� ������ � � ������ �������� � �(������� /��� ���� ����� ��� � ���� ����� ������ ���� ����� ��� ��� ������� ��� ������� (��� ��� ������ ��� +���������� ����� ��������� ���� ������� ���� ��� � ��� ��� �� ������ � ��������� +��� � �������� ������������� ��� �,���� � ���������� ���� � ��*���� ' �������������� +������ ����� �(�� � �������(� ��� ��� �� ��������� ��� �� ����� ���� �������� ����������� ������� ��� ���(� ��� ������ ����� � ������ �� ��1 � �+������� ��� �������� ������������������� ��������3���������

A �� ����� �(����� ������ ����� �� ������ �������� ��� ������ ����� ��� ����(�� ������������ �4�� �� ������������ ����������� ���� ��� +� ������ ���� ����(�� ���� ��������� ����������� ��� ��� 3��� M6�� �� I6�� �� ��������������� �� �4��� ��� � ����������� ��� $���� �� ������� 9 ������ ������������ ��� ����� ����������������%2�

• /����������� ' ��� � � ������ ������ ���� ����� ���������������� � ���� ���� �������� �� ��� �������� ��� ����������� ���������� ��� ������� ������� ������ ��� ������ "������ ������ � � �"� �� ��� ��������� ��� � ������ J ������������������� ������� �*����������������������������� ��4� ������ ������ ���� ���� ��*���� ��� ����� ������������� �� �� ������ �������� ��� ���������� ��� � ��� �� ��� � ����������������� ��������� ���� ���� �� ����������������������������������������������� �� ���������������������� ���������� 1 ������ ��� ����� ����������� ������������ ���� ���� ���,���������� �� �� ��������������������� ��� ��� ��������� ������ ���������� ��� ���������������������������������������������������������� �������������������R����� ���������� ����(���������� �26� 3��� �� ������� �� ���� +�*��� �� �� ����� ���+������ �� ��� ���� ����� ������� ���� ���� ���������������� ������� ������� ���� ������ � ���� ������� ��(��� B����������� �����+����������������������������������� �$����8 ������� ����B�������������+������������������������������766�� �����������������

• � �����0������' ���� �������������������������� ��������%�� ��������������������������������������������������� ��� ��� ��� ��� ��� ������ � �����%� ����� �������������� �������� �� ������ �������� � ����� ������� ������� ����� �� ��� ��������� ��(����� ����������� � ������������� �� ������� ���� ���������� ������� 8 ��� �������������� ��� � ���� ��� ��� �������� ����� ����� ��� ������� 4�� ��� ����� ����� ��� ������� ���� �� ������ ���

����������5���� ������������������*������� �������������������� �4���������� �;H ��� ����������������������� � ����� �� ������ ��� ��������� ������������ /������ ��*��������� ��������) �<�+��� ��� ����J �������������������4��(����

• � ������ ���� ����� ������ ��� ������������ ��� 2GII� ������������ �������� ��� ���� �������� ����� ����� ���

���� 4�� � �� ���� �� � ���������� �� ��� ����� ���� ��� ������� ��� ���������� �� ������������� �������������������������� ��� ��������� 8 ��� ������������ ���� ����� ����� ���� ���������3�� �� ��� ���� 4�� ���������� ������� ��� +��� 56��*��� ������

������ ������������������������ ������� �� � � ���� ��� +�� ����� ��������� ���� �������������������������������������B����������������+������ �� �������� ���+������� ����������������� ������ �������������������� ������ ������ ��� B������ ������� ����������� �� ��������� ���� � �� ��� �� ����� ����������� ��� B����������� �������� ���� ��� ������� �����(������� �������) �������� �� ��F� �� $��4��� ��� ������� ���� � �� �����0������ ��� ���������������� �� �����0����� ������ ��� �� ������ 4���� ����� �������� ��� ������� ' ��0�� ������������ ��������) 1 B������������������ ����+� ������ ����� ��� ������������������������������4��������+������� ��������26�666�3�����

A ������������������������ �) �������%�

• � ���� ) �:� J ����� ��� ���� ������� �� ��� ������� �����,� ������������������ ��� �� ��������� �����

• � ���� ��:� ' ��� ��� ������ ��3�� ���� �� �� � . ���� ) � �� ��� ���������������. ����������� ������ �������

• � ���� &�:� ' ��� �� ����� ���� �����3�� �� �� ���� ������ ���������� �������� ' � �� ��� ��� +� ������ ��������� �� ��� ������������. ����������� ������ �������

��������. ����? ���$�������0������������ �4������+�� ������������ ��� ���� ����� ����������������������������� ��������������������������������������

" ��������#��

��� ����� ������������ ������(�����%� ����������� ���+�� �� ��� ���� ����� �� ��� ���� � ���������� ��*���

���� ��+��� ��� ������������ ������ 5�M� �� I�;� �� ���

����;� ���� ��� ����� ��������� ��� ������ 7�5� �� ;�:� ���� ���� ���+�������������������3������������ ��4��������;�5���M�7��5��� ��� ����� ��������� ��� ������ 2�5� ��7�I� ���� ���� ' ��� �����������+��� �*��� ���� ��� ����� ��,��� ��������� ���� ����������������%� ��������+��� ��4�� ���22���������� ��26����� ���������������� ��+����������������� ��4�� ���I�;���������� ��5����� ���������(���������������������������2I6�<������������:������ ���������

�����4�������+��������������� ������� ��������������� ��� ��(����� ������� ���� ��������� � ������� ��4������ �����������+���;5�<�=+�M�

�� ��� ���� � ��� ����� � ���� �������� � �������������������������� ���������� ����������������������������+������ �������� ����,����������� ���� ������������

����������� ���3��� ������� ��������������� ������� ��� � ��+�� ����� +��� �� ������� ��� ���� �� ��� ��� ���������� ��� � ��� ��� � +����� ��� ��� +��� 2��� ������� �� ������� ������ ������ ��� ���������� ������� ��� ����� +�� ����������������� ��� �� ���� ���� ��%� �� ����� �������� ������� � ��� ���� � ���0�� � � ��� �� ��������R� �� ����� �����0������������ �������� ������������R� ���������(������������ � ������� ���������� �������� �������� �����+����

" ��������#��

���������������������������������������������� ������� � ����(� ��� ��� ������ ��� ������� � � ��� N�*�� �� � � ���L ������������� ' ��� ��� ������������� ���������� �� ����� ������� ��������������(���������������,����� ������������������ �������������� ���������+�������

>��������� �� ������ ����� �� ����� � � 8 �����) �����������������������2I6�666������I�' ��������� ������������������ �� �(�� ���� �� � /�(���� B����� ������ $���� �� �������9 ������� ������ ���� ��) �������+��� ��+(����L ����������������� ����� �����+��+��+�� �����������������������������0�� �F9 $B%��25��������������� �4�����������G6��������������� �4��� ���� ��� � $� ����� ?�������RG� �22� ����������� ������ �$� �����?����������$ �����R26�:55����$ �����22���IGI�������O �+������� �� 8 ��� ��2�� �� ���� 0 ����� ����� ��� ����� ������������0������������������� �������(������ ����������������� ��� ������ �� �4��� ������ � ����� +��� �� 766� �� ��

��������R� �;2� �����0����� ��;6M���������������� �@ � �����) �<�27�

�� F9 $B� �������� ���� �� ���� �� � /�(���� B�����8 ������� �� ��� ������� ���� *�������� ������ �� ��� ��������������2:� ��� � � /�(���� N����� ��� ��������� ��� �������� +��� �� �����������(�+����������M66���I66������2;����������������(�������+�� ������������������ ����� ���

9 �� ������ ��� ��� ����� � I�;66� �*��� ���� ��� ���� �� �/�(����. ����� �8 ����� ������A S ��������������:76�������������

J �������������������+����������� ��0������������������������ �������� �) � �������B����%�277���������������� �@ � �����

L �,�����7�266����B�������� 5�52I� ��� F� ���� �� ��F� ��>������

�������� ����������������� � ��� �� ��� �� � ��� ����� ������������(����������;6�666�������������2� ��� ������������� ������� �������+��

������ ������� � ���� ��� �,������ ��������������� ��� ������� ������+��� ������ ���� ����(�� ������ ������� ��������� �������%� � � 8 ����� D������� � � /�(���� ' ���� � � ) � ������� ' ��� �����+��4������� �) ���������' ���������� ������������������������������������������ �������+������������������������������ ������>� ��������F�����������F�� ����+���������������������������(����� ����������$�������������9 ������������� �N(��A ���<S ����! � �����

" ��������#�����) � ���������������

F����������������������������������,����������������������� ������������������� ������������������������� � ���� ��������� � ��� ) ������ �� � B������ ) � ����� ��� ���� (���������������� ���� ���� ����� ��������� ���������� ��������� ������������� ����������� ��� ������� �� �� +������� ) �(�� ���

����������� � ���� ������������ ����������� �� ��������� ����� ������ ���S �����������

) ��� ������#��

�� ���� ��� ��� �0�������������� 9 �� ���� �� �� ������������� ��������� ����� ��M� <�� ��� ������ ����������� ������ ���������������������+���;66�<���7�

����������������������������������������������������' ��� �������� ��� ��� �� �� ��� ������ �4� ��� ��� ����� ��������(�����/����*��� ��� ����������������B��������@ ���� ������������� �4��������������������� ����������+��� ������������������������������� ���8 ������� ������������������ ������4������ ��������� ����������

�� ��������� ����� � ����� ��� ������������� ������� �������� ��(� ���0�� ����� ��� ��� �) �������� � �������� �� ����� �������������� ��� ���5MH � ��� ������� �MH ���� ��(����� ��

�������5H ����� ������:����� �������+�����?���������������������5;H ���������6H �� �������2;H ���(������������;�

/��� �� ����� � �� �� �� ����� �����0����� �����������(����R�������������������������� ������������������������������������ �����4 ���������5�

������������� ���!����

�����������������������(�����������������76������������� ������� ������ ��� ������� ��� ������ ����������� ���� �� �����

������� �� � ���� ����������� ��0��������������� ������������R��� � � ����� �� ����������� � � ����� �� � ���� � � ����� �� ��� ������ ���� � � ����� �� ���� ��� � � ����� �� � ���� �� ���������������������������

�� ���� ��� ������� � ��� ������ ��(� ���0�� � ��������������� /��� �*��� ��� ��� � ������ ��� ��� ���� �4���� ���� ����� � ���� �� ���� ��� ������ �����3�R� ��� ������� ��� �������� ��������������������

��� ����� ������� �������� ������ ����� ��������� �������������� ��������� �����4�������) �<� ���� ���������������� � � �6H � ��� � �������� ��������M�

������������� �������������

' �� ���� ���� �� ����������0����� ��������� � �������:� ��������� ��� ���������I������� � ��������������� ��� � ���� ���� ��� �� ������ ��� ������������ �� � ��������������������� ��� ����������� ���������������������������� ����� ������� ��������R����������������������������� ���������������������� ���+ ������ � � ��� ������ ��� 2GMG� ��������� ��� � B���� � @ �����+���' �������������������� ����������������������������G6������� ��� � ��� 4� � ��� ���� ��� $ �������G� @ ���� ������ ������� ������ � ��� � ������� �� � ���� ������� �� �� �������*���' ������������������������26���������������4��� ������ ����������

1 ������ � �4� ��� ��� � ������ � � ������ ��������� � �������� �� �����+���������������������) ���������� �� ������� ����� ��� ������ � � ����� ��� � ������ ��� � �� �������������� ������ ������ >�� ������ �� ����� +���� �

� ������ ���� ������ �� �� ������� � ����� �� � ���(�� ����������

� ������������'��

���������������4���� ���������(����0�� ����� ����� �����+�����������0����� ������������������� ���������� ������ ������� ��� ��� �� �4�� �� ���� ��������� ��� � ����� �� ���������������������� ����������������� ������������������������4����������������������������������������*������������������� ��������� � ������ ��������� ]���]� ������ � �������� ' ����������� ������ �(� �������� � ����� �� ��� ��� ������ ������ ����� ������������������������������+� ������$��������� ��4������(������������� ����� ��������������(�������������*��� ����� ����������������������������� �������������+�����) ���������� �� ��� ��������� �� �������� ��� �4� ��� �� ����� ��������������������� �� ���%��

• 1����� &��'���� ' ������ ���� � ������ D������ � ����� 7��66�<�� � ����� ��� $����� �� � $���

�' ��������� ����� �� �� ���� � �+������������� �� ��������������+�

������ ��� ��� ������ ���� �� ������ ������ ������� �� ������� ' �� ����� ������� � ��� � �

����^��������������/�� ��4���������� ���������� �4�������������������������������������� �����^���������� ������ �������R� ���� ������� ��� �� ������ ��� ��� ������*������� �����^���� �������������������������! �������� � � ���������� � �� ������ ��� ��� ����^����� ����������������������� �� �� ����� ��� ������� ���� �� ������ ����� ���� ������� ��� �� ������ ��� �� ������ ����������� ��� �������� ��� ������ ��� � � ���������� ������� ������������ ����������������������������

• 2������� ����� ���7�� ' ������� ��� � ���(��� � �������������������27�666�<�� ���������� ���� ��$��4����

� ��� �� �� ���������� ��� ����� ��� ����(����� 1 ������ ������� ���� ������������������������ ����������������������������������������������� ������������������ �������� �� ������� � ������� ��� �4���������� ��� �� �����+��� ���������������������������������� ��������� ������ �� �� ������� �� ��� ������ �� /������� �� �����������������3����������������� ��� ������������������� ����������������� ��� �����������/�������������� ����� ���� ���� ����� �������� ���� ��������� � ��������������� ������������>�� ������ ������������������������ ��4���������������=������� �����������

• ������.������ ���������' ���������������3���L ����������� ��� �����3�� ������+�� ��� 2:<�� ��� ��+�� ���� � � �� ����4�� ������ �� ����� ��������� ��� ��������� ���� ������������� �������) � ���������� ����L ������������� ) ��(� ������� ��� ���� ��� ��� ������������ ��� ������� ��� � �������+��������������� ������� ���� ��0����*���1 ������ ���������+�������������������������������� ��$�������� �0�� ����� � � ��� � � �� +��� ��� �������� �������� ����� ��� �66� ��� � ����� �� �� �� � ����� �� ���� ��� ������������������$������ ��0���������� ������ ������� ��������������� �� ������

• � ����� 3 �������� ��� ����� ��� ���� ���� �� ��� +�������� �4��� ��� �4�� ���������� �� ���� ������� �����

0 ����� ���� ������ �������� �� ������� ��� ��� ��� ��� ������ �� � �������� ��� ������ � ��� ��� ������� ������� � ���������� �� � ��������� +��� ���� ���������������������������������������� �����������*�+�������������������������� (�������������������� ������������������� (������� �������������������' �� ������� ����� ������ ���� ���������� ���� �� � � ��������� �����������������4����� ������������� ��$���������� ���� �� ����� ��� ����� ��� ���� � � ��� ������� �������� ������� ���� ��� ������� ������ ����

������ � � ���� � ������� ��� � ��������������������� ����������� ����������������������������������

• ) � �������� ��� � ���(��� �J ����� ����� ��(���� ������ ��� ������ ��� ��� ���� 0���� ����������� ����� ���������������������� �������������������+������ �����/���� B������� �� ������ ����������� ���������� ���� $ ��� J ������ ������������������ �4����������������4����� ������ ��� � � ���������

��������� �� ���� ������� ��������� ��� ����� � ��� ������ ����� �� � ������ ��������� ������ ���� ��� ����������� ,���� ���� ��� ��������������������������������� ������ ��� � ��� �� �4�� �� ������ �� ��� ��������� �� ������� ������� ���� �4� ��� ������ �� ��� ���� ���������������� ���� ��� ���� �� � ������ ���� ��� ���� ������� � ��������� ��� ����� � ��� ����� � ���� ������ �������������������� 8 ��� ������ ����� ��� ���� ���� ��� ������������ ��*��������,������������������������������������ ������� � ����������� � ����� ���� �� �4�� � ��� �� $������������������ ���� ��� +�� ��������� ���

�� �� �� $��4���� � ���� �� � ����������� ������� ���� �������������������������������� ������ ������ �������� � ���� ��� ������ ����� ������� ���� � ����� ��������������� ���� ������� ���(���� ��������� �������������������� ����^������ ���� ��(������ ������� � ������� ��������������� ��������� ������

• ) ���,��� L ��� ����� �� � $(��� �� /� �� T ������ ��� ������ ����������������������� �*��� �������������������������� ��� ������� �� � ����� ������ ������� �� ���� ��� � ������ ��� ����� �����0����� ��� � ���� �� ������������� ������������ ������������1 ���������������4� �� ��� ��� ��� � �� ������� ���� ���� ����� ���� �����(��������� �� ����� ��� ��� �������� /������� ��� �� ������������ ��� �� ������� ���� ���� �������� ��4�� � ;;�<�=+� ����� �� ����� ������� ���� ������� ��� ������������������ ��� ��� �� ������ ��,��� ��� :I� <�=+�� >�� �4�� ���������� �� �� ������� ������ ���� ������ ����� ������������ ����� �������������� �������� ���� �������� �������������������������������44������ ��4�����������������

+ �������.�� ���� �������

������������&�'��

������+�������4��� �� ������� �+�������� ���� ���������� ���������� ���� �������� ���������

) ��� ������ ��� ������� �4���� �������� ����������� ���������� �� �4� ��� ����� ����� � ������ � ����(� ��� ���������� ���������������������� ���������,����� �R����������4 �� ���� �������

��������� ���� ��������� � �4�� � ���� ���

�����3�� ��3�� ����� �*��� ���� ������ � �� ������) ������ ����� ��� ��� �� ���� ��� �� (������������3�� ����������������� ����� �� ���� ���� �������� ����� ��� � ��������3��

A ��� ��������� � ��! � ����B�������4���������������������� �������9 N' ' ��4 ��������G66��*��� ������� ��������� ���I6R�������2G7I���2GI6� �� ����� ���0� ���� �4���� ���� ��� ������ �� � �*��� �����) ��� ������� ���������� ������F���������� �$�������� �T �������4�� ����� ��� ��� ������������� ������ ����(� ���� �4���������� ������ ���� ������ � ������� ���� ������ ����� ��� �������

&����������

�� ���� ������� �� ������ ���� ����������� �+������������+�������� �4� �� ����� ���������� ������������� ������� ��������� �� �������� ����� �(� ������� �������������������������������

�� �,�������� ��� ���� ��� ������� ��� ���������� ��� ���� �*� ���������� �� ���� �� ���� ������������� ��� �������� � � ��������� ��� ������� �� ���� ����������� � ������ ��� ��� ���������� ���������� ��� ��� � ������� ������ ������������� �� ����� ������ ��������������� ������(� ������� ������������� ��� ��� ����(�� �� ���� ���� �� ������������������������ �����������������4������� ������� ��

A ���(���������������� ����������� �������������������� (�����R�N����+����������� ������������������ ��������������������� �������8 *���<���

&���������������

• Q��<�� ��� �������� � ��� � ���� ���� ���� �� �������� �������� ��� ���� � ����� � ��� � �� (�� �����������O � ������������������������������O � ����������3�����2GG7���

A �(� ����� �������� ��� ���� �� ������ ���� � ��������������! ���Q ��@ ���������� �������������������3�������������� ���������������������������������������$������L �,�������������������������� ���������������O � ����������� � O � ���� ��� ����� � ��� ���3� ��� ����� � ��� ��� ������ ���' ����������� �+�������������������������������� ��� ������� �� ��������� �� � ��� ��������� �� ���� *����+�(����������� ����������������������������������������������� ���� �����(�������������������� ���������������� ���������� ��������(� � ������� ��������>�� ����������2GGI� ��� ���������� ��� �� �� ������ ��� ������� 9 ������ �F� ��������������������� ��������/���� ���������������*����� ��������� ��� ��� +������ ��� ������������ > ��� � � ��� �M�3�������������(��

• � �� 0��������������� ���������2G56����������4 � ��� (�� ��B�0�. +��Q� ���O + ������2G55���

>����������*�����������(������������� ��(����������� ���(�+�(� ����������� ���������������� B�0� ��� ��� ��� �' ��� ��/�� ���) ��������L ��� ����*� ������2G55���������������������� 3�� ��� ���������� � ���� ��� ��� ������ �� ���� ���������� ���� �������������������

) ��4����

>���� ��� �� ������������������� �������� ��� �4� ������� ��������� ��� �� �� ��� +� ���������� ��� ����� ��� ����� �+�����%� ��� ������ ���� ��� � � ��� � ������� � ��� ����������������� ���� ���� ��� � ����� �����R� ����� ��� ������� ������������������ �����

��� ����� ��� ���� ������ �������� ���� ���������������� ���� �� �� � ����������� ��� &? ��� ) �����-��������� � ��� ������� �� �� ���� ��� � ���3� � ��� &Q� ���O + �-�� ) � ���������� �������� ��������� ��� +���������� �������� ���������������������������