landesarchiv nrw - tectÓnicablogtectonicablog.com/docs/landesarchiv.pdf · junto con la...
TRANSCRIPT
tectonicablog.com
Landesarchiv NRWDuisburg, Alemania
O&O Baukunst2013
obras
“Los edificios culturales como el Landersarchiv NRW (Archivos estatales de Rhin-Westfalia del norte) son una inversión para los próximos 300 años. En un contexto como este cualquier clase de logro a corto plazo de la arquitectura resulta ridículo. En los archivos, nuestro pasado se escribirá en el futu-ro”. Christian Heuche, O&O Baukunst.
Planeamiento Urbano y Arquitectura
Las estructuras de hormigón armado revestidas de ladrillo de los almacenes de grano del RWSG se construyeron en 1936. Con una altura total de ocho plantas, el grano era almacenado sin empaquetar. La precisa estructura de hormigón lo convierte en un gran ejemplo de esta tipología. El Landersarchiv NRW presenta una llamativa silueta de ladrillo rojo visible desde la autopista A40 y el puerto interior de Duisburg. El granero existente fue así, ampliado con la construcción de una torre de archivo en su centro. El material de archivo del estado es almacenado ahora de una forma visible y llamativa. Para ellos, se cerraron todos los huecos preexistentes y la nueva torre se distingue de la vieja estructura de ladrillo mediante el uso de una ornamentación más fina. El edificio proporciona espacio para archivar material en estanterías que ocuparían una longitud total de 148km.
El vestíbulo es el punto de contacto entre el viejo granero y “La Ola”. Éste crea un apropiado espacio de entrada al nuevo Landersarchiv. El vestíbulo y las zonas públicas se abren al paseo frente al mar. En el interior del vestíbulo se puede ver a través de los huecos del granero todo el material de archivo almacenado.
Desde aquí el nuevo edificio crece hacia el este. El añadido de cinco plantas, que se extiende como una ola a lo largo del puerto interior, contiene el vestíbulo, la administración y las funciones adicionales. La Ziegelplatz en Schwanentor se enfatiza hacia el espacio de la calle. El elemento de diseño fundamen-tal es una piel envolvente de ladrillo que proporciona a la torre-archivo una apariencia escultural. Los elementos técnicos de la fachada, tales como canalones, barandillas de seguridad, etc. Están construi-dos de manera que se perciban en un segundo plano. La estructura histórica y la función del edificio permanecen así legibles.
La fina ornamentación de la fachada se articula mediante resaltes en el ladrillo realizados mediante proyecciones que se dibujan sobre la superficie de ésta. Los muros existentes consisten en ladrillos de dimensiones tradicionales 25/12/6.5 cm. Los nuevos muros exteriores están construidos utilizan-do ladrillo del mismo formato. Las ventanas existentes en el antiguo granero se tapiaron con ladrillo. El color y la textura de la nueva fábrica de ladrillo toma protagonismo sobre la superficie de ladrillo original, cuya pátina es testigo de la historia industrial de Duisburg. Las partes del nuevo y el viejo edificio se diferencian de una manera sutil.
Estructura
Junto con la ingeniería Osd los arquitectos O&O Baukunst desarrollaron la idea del edificio como “un almacén dentro de un almacén” integrando el nuevo edificio como una torre dentro del granero exis-tente. La construcción se fragmentó en dos: una torre de hormigón armado revestida de ladrillo que trans-fiere las cargas horizontales como la envolvente del edificio y, por otra parte, una estructura interna de acero que transmite la carga del material archivado.
tectonicablog.comLandersarchiv
Aspectos sobre sostenibilidad
El edificio de archivo permanente, preserva los documentos del estado de Rhin-Westfalia del norte, de acuerdo con el diseño del edificio el objetivo era establecer una climatización adecuada para proteger los recursos. El archivo a largo plazo que se proporciona aquí se refleja mediante el robusto diseño del edificio que transmite una sensación de permanencia.Una estructura cerrada para reducir el intercambio de aire con el exterior, es el objetivo que se consi-gue mediante el tapiado de las ventanas del edificio preexistente. Esto elimina los efectos negativos de la luz y el soleamiento. Un sistema eficiente de iluminación reduce las cargas térmicas internas. La entrada para las habitaciones de archivo se regulan a través de unas exclusas de aire que reducen el intercambio con otras partes del edificio. También existen cinco puertas de seguridad que llevan des-de las oficinas a la torre de archivo de 20 plantas. El tiempo de permanencia en cada una de las estan-cias se regula también. Los archiveros pueden permanecer en la sala un máximo de dos horas, y no hay espacios de trabajo permanentes. Las simulaciones climáticas dentro de los archivos han demostrado que el efecto regulador de la humedad sobre el papel almacenado es también un factor importante. Todas las habitaciones de archivo están al menos llenas a la mitad para asegurar que se llega a un buen comportamiento estructural del edificio. Para mantener la apariencia externa del granero, que es u edificio protegido, el aislamiento térmico requerido se ha montado al interior. Aquí se ha tenido especial cuidado durante el proceso constructi-vo desde un punto de vista estructural.En el Landersarchiv los principios de climatización pasivos se siguen de forma estricta, aumentando el sistema parcial de aire acondicionado para reducir las cargas internas. Como el material de archivo atrae la humedad, la preservación de la humedad de la habitación es de particular importancia. Ade-más, las fluctuaciones a corto plazo de la humedad del aire y la temperatura se deben evitar a toda costa. Las condiciones ideales para almacenar presentan un rango muy restringido: una temperatura de 16ºC con fluctuaciones de +/- 2ºC y unas condiciones de humedad del 50%, con una fluctuación máxima del 5%. Las importantes medidas de construcción son altamente efectivas en términos de ais-lamiento térmico para proteger frete a las fluctuaciones térmicas del clima y la construcción pesada,
tectonicablog.comLandersarchiv
tectonicablog.comLandersarchiv
tectonicablog.comLandersarchiv
tectonicablog.comLandersarchiv
tectonicablog.comLandersarchiv
Tekla Structures
Be
sc
hic
htu
ng
:
Strahlen S
A 2,5
Epoxidharz-Z
ink-Phosphat 80 µ
m
Wic
htig
:HV
-Schraube und M
utter nur komplett als G
arnitur von einem H
ersteller verwenden.
Jede Garnitur m
it Unterlegscheibe unter S
chraubenkopf und Mutter m
ontieren.D
abei beachten, dass die Anfasung der U
nterlegscheiben nach außen zeigt.
Hin
weis
:Schrauben, M
uttern und Unterlegscheiben sind vor ihrer V
erwendung geschützt zu lagern.
EN
14399-4E
N 14399-6
EN
14399-6
EN
14399-4
EN
14399-4
DIN
6917
EN
14399-6
EN
14399-4
I-Profil
EN
14399-4
DIN
6918
EN
14399-6
EN
14399-4
U-P
rofil
19.01.1200a
AK
Vors
pannkrä
fte u
nd A
nzie
hm
om
ente
Schrauben-
durchmesser
ErforderlicheV
orspann-kraft F
V
Drehm
oment-V
erfahren(D
rehmom
entschlüssel)A
ufzubringendes Anziehm
oment M
A
MoS
geschmiert
leicht geölt
Drehim
puls-Verfahren
(Schlagschrauber)
Aufzubringende
Vorspannkraft F
M
mm
kNN
mN
mkN
M12
50100
12060
M16
100250
350110
M20
160450
600175
M22
190650
900210
M24
220800
1100240
M27
2901250
1650320
M30
3501650
2200390
M36
5102800
3800560
2
M1:50, A
1.1M
1:50, A1.2
M1:50, B
1.1M
1:50, B1.2
M1:50, B
2.1M
1:50, B2.2
M1:50, B
2.3
Übersicht
Bauteil
Ausschnitt
gezeichnet
Maß
stab
Datum
Tel 0203-98711-0
Fax
0203-98711-900
Friedrich-W
ilhelm-S
tr. 12D
-47051D
uisburg
Generalunternehm
er
Ausführungsplanung
BLB
NR
W
BT
AB
T B
Datum
Unterschrift
Datum
Unterschrift
Datum
Unterschrift
Ham
borner Straß
e 5540472
Düsseldorf
Tel 0211-90809-0
Fax
0211-90809-166
HO
CH
TIE
F C
onstruction AG
Tel 0231 - 95 29 67-0
Fax
0231 - 95 29 67-29
Rheinlanddam
m 185-189
D-44
139 D o r t m
u n d
msp architekten G
MB
H
IndexD
atumB
eschreibung Änderung/E
rgänzunggez.
±0,00 = 27,89 ü.N
NH
öhenkoten
Plan-N
r.F
achplanerN
ame/G
eschossIndex
Darst.
Gew
erkP
haseB
auteillfd.-N
rR
es.
Blattform
atP
laninhalt
Tragw
erksplanung
Projekt-N
r.
WA
RN
S +
LÖS
CH
MA
NN
- ING
EN
IEU
RE
Ingenieurbüro für Baustatik G
mbH
45481 Mülheim
an der Ruhr, K
ölner Str. 60a
Tel. 0208/377633-0 , F
ax 0208/377633-19
Brüstungshöhen sind von O
KR
F bis O
K R
ohbauöffnung Fenster gem
essen.A
lle Höhenangaben beziehen sich auf O
KR
F, sofern nicht anders verm
erkt.
stahl + verbundbau gesellschaft für industrielles bauen m
bh
D-63303 D
reieich - Im S
teingrund 8 - Tel. (06103) 9862-0
D-10711 B
erlin - Katharinenstraß
e 8 - Tel. (030) 890291-0
ww
w.stahlverbundbau.de
(Änderungen sind durch W
olken gekennzeichnet)Ä
nderungen
Bauherr
Plan-N
r.F
achplanerN
ame/G
eschossIndex
Darst.
Gew
erkP
haseB
auteillfd.-N
rR
es.
Bezug zu S
chalplan
Landesarchiv NR
WS
chifferstrasse, 47059 Duisburg
BT
A--
Kohler
1:60
Übersichtszeichnung
Isometrie
25.11.2011
GU
SV
WA
ST
AS
AA
BIG
A0
2241
stahl +verbundbau
gmbh
G1
02
1R
00
_
UM
00
a
Isometrie Landesarchiv D
uisburg Speicher +
Zw
ischenbau1:60
tectonicablog.comLandersarchiv
tectonicablog.comLandersarchiv
tectonicablog.comLandersarchiv
tectonicablog.comLandersarchiv
tectonicablog.comLandersarchiv
Arquitectos: O&O Baukunst, ortner-ortnerEquipo: Agnes Giannone, Philipp Dury, Dimitrios Katsamakas, Patricia Gola, Defne Saylan,
Yasmin Jarjour, Helena FeldmannEmplazamiento: Schifferstrasse 30-34 , Duisburg, Alemania
Fecha: 2013Construcción: Teppich Kugelgarn Fa. Fabromont
Fotografía: Sebastian Wiswedel
tectonicablog.comLandersarchiv