lagoon® advanced care - asp buenos aires
TRANSCRIPT
PROFESSIONAL LAUNDRY
lagoon® Advanced CareWH6-14LAG & TD6-14LAC
La solución para los nuevos tintoreros
Características y ventajasLos clientes volverán una y otra vezResultados excelentes en prendas de todo tipo gracias a los detergentes y los programas especializados
Delicado con las prendas delicadasSuave con los tejidos finos y las lanas que únicamente se pueden limpiar en seco, con una menor acción mecánica. Aprobado por Woolmark
Rápida recuperación de la inversiónMayor factor de carga, menos tratamiento previo, acabado más fácil y procesamiento más rápido
Sostenible y ecológicoLimpieza a base de agua sin ninguna de las desventajas del PERC, las cuales pueden ser perjudiciales para sus trabajadores
Limpio y seco en 1 horaGracias a los detergentes, la mejora en el proceso y la maquinaria, las prendas salen completamente secas de la secadora, sin colgarlas.
WH6-14LAG
14 7 7
130 650 1115
13.0
21 22 16 19 16 19
68 66 58 62 58 72
0.85 0.85 0.40 0.80 0.70 0.45
65
86+5 0.3/1.75/0.25
45
TD6-14LAC
14.2255 755 13.5 13.5 15.0 6.5
21 23 22 29 18 20 19 26 13 14 14 25
25.6 27.9 27.1 35.2 5.8 6.5 7.1 2.05 226 208 214 165 1.00 1.12 1.23 0.35
Especificaciones principales Capacidad máx. Lavandería factor de llenado 1:9 kg Lana factor de llenado 1:15 kg Seda factor de llenado 1:18 kgCapacidad máx. Secado factor de llenado 1:18 kgVolumen del tambor litros diámetro ø mm Centrifugado rpm Factor G Alternativas de calentamiento estándar electricidad kWDatos de consumo ”lagoon 6W02CH” Tiempo total Lana alto centrifug min. Lana medio centrifug min. Seda min. Sint. mix centrif medio min. Sint. mix bajo centr min. Cortinas min. Consumo de agua (fría+caliente) Lana alto centrifug litros Lana medio centrifug litros Seda litros Sint. mix centrif medio litros Sint. mix bajo centr litros Cortinas litros Consumo de energía (motor/calentamiento/agua) Lana alto centrifug kWh Lana medio centrifug kWh Seda kWh Sint. mix centrif medio kWh Sint. mix bajo centr kWh Cortinas kWhDatos de consumo ”Normal 60°C” Tiempo total min Consumo de agua (fría+caliente) litros Consumo de energía (motor/calentamiento/agua caliente) kWh Humedad residual % Evaporación g/min Energía de agua evaporada kWh/l
WH6-14LAG
20 200-600
20 75 170 15
300-600 5
18.6 3.1 ± 0.5
78/62 63/48
5
263 1.37
x x x
910 821
1326 430 491 1339 1044 80
1243 382 302 1203 1123 358 99
303 342 217
220-240V 1/1N ~ 50/60 4.8/13.0 5.2/13.4 25/63 220-240V 3 ~ 50/60 4.8/13.0 5.2/13.4 16/35 380-415V 3N/3 ~ 50/60 4.8/13.0 5.2/13.4 10/20 440V 3 ~ 50/60 13.0 13.4 20 480V 3 ~ 60 13.0 13.4 20
220-480V 1 ~ 50/60 - 1.2 10
A
C
1
2
B
E
D2D1
IJG
74
N
H
LK
10
11
F
8M O
9
5 Q6
P
3Conexión eléctrica Alternativa Tensión principal Potencia Potencia total Fusible calentamiento calorífica recomendadode Hz kW kW A
Calentamiento eléctrico
Vapor o sin calentamiento
Conexiones de agua y vapor
Válvulas de agua DN Presión del agua kPa Capacidad a 300 kPa l/min Válvula de descarga ø mm Capacidad de descarga l/min Válvula de vapor DN Presión de vapor kPa Tomas para detergente líquido
Requisitos del suelo
Frecuencia de la fuerza dinámica Hz Carga sobre el suelo en extracción máxima kN
Niveles de sonido
Nivel de potencia/presión del sonido durante el centrifugado* dB(A) Nivel de potencia/presión del sonido durante el lavado* dB(A)
Emisión de calor
% de potencia instalada, máx.
Datos de transporte**
Peso kg neto Volumen de transporte m3
Accesorios
Base para elevar la máquina Kit de mangueras de entrada de agua y/o vapor Colector de pelusa
Dimensiones en mm
A Anchura B Profundidad C Altura D1 D2 E F G H I J K L M N O P Q
1 Pantalla2 Abertura de la puerta ø 395 mm3 Cubeta del detergente4 Agua fría5 Agua caliente6 Agua fría/caliente
* Niveles de potencia del sonido medidos conforme a la norma ISO 60704.** Datos medios. El peso/volumen de transporte una vez embalado depende de la configuración Póngase en contacto con el departamento de logística para conocer las medidas exactas.
* La potencia total y el fusible recomendado no dependen de la potencia calórica en dichos casos.
7 Reutilización del agua 8 Válvula de descarga 9 Suministro de detergente líquido 10 Conexión eléctrica 11 Conexión de vapor
Vista lateral
Parte posterior
Frontal
220-230V 3 ~ 50/60 13.5 14.5 50 240V 3 ~ 50/60 13.5 14.5 35 380-415V 3N ~ 50/60 13.5 14.5 25 440V 3 ~ 50/60 13.5 14.5 20 480V 3 ~ 60 13.5 14.5 20
220-240V 1 ~ 50/60 * 1.2 10 220-240V 3 ~ 50/60 * 1.0 10 380-415V 3N ~ 50/60 * 1.0 10 440V 3 ~ 50/60 * 1.0 10 480V 3 ~ 60 * 1.0 10
TD6-14LAC
1” 100-1000
65 1”
1/2”
2000 20
2800-5000 28-50 200 360 360 420 650 650 650
72/56
15
222 1.70
790 965 1105 1771 773 836 750 110 62 270 240 174 605 739 396
1
2
A
C
I
3
J
K
G
H
4
5
7
N
3
L
M
6
J
K
5
B(a) D
EF
B(b)
Conexión eléctrica Alternativa Tensión principal Potencia Potencia total Fusible calentamiento calorífica recomendadode Hz kW kW A
Calentamiento eléctrico
Calentado por gas / Calentado por vapor
Conexiones de evacuación, gas y vapor
Toma de vapor ISO 7/1-R Presión de vapor kPa Consumo de vapor kg/h Salida de condensados ISO 7/1-R Gas ISO 7/1-R Presión de gas Gas natural Pa mbar Propano Pa mbar Evacuación ø mm Aire evacuado, el. 13.5 kW m3/h gas 13.5 kW vapor 15.0 kW Pérdida de carga el. 13.5 kW Max. Pa gas 13.5 kW vapor 15.0 kW
Niveles de sonido
Nivel de potencia/presión del sonido durante el secado* dB(A)
Emisión de calor
% de potencia instalada, máx.
Datos de transporte**
Peso kg Volumen de transporte embalada, m3
Dimensiones en mm
A AnchuraB(a) Profundidad, electricidad y gasB(b) Profundidad, vapor C Altura D E F G H I J K L M N
Frontal
Lateral izquierdo
Parte trasera
El, gas Vapor
* La potencia total y el fusible recomendado no dependen de la potencia calórica en dichos casos.
* Niveles de potencia del sonido medidos conforme a la norma ISO 60704.** Datos medios. El peso/volumen de transporte una vez embalado depende de la configuración Póngase en contacto con el departamento de logística para conocer las medidas exactas.
1 Panel de mandos2 Apertura de la puerta ø 580 mm3 Conexión eléctrica en máquinas con calor de gas4 Conexión de gas/eléctrica en máquinas con calor eléctrico5 Conexión de salida6 Conexión de condensado7 Conexión de vapor
220-240V 1/1N ~ 50/60 * 5.5 25 380-415V 3/3N ~ 50/60 * 6.5 10
TD6-14LAC
72/56
15
275 1.70
790 965 992 1771 773 836 750 110 270 123 262
D
EF
B(a)
B(b)
1
2
A
C
J
4
G
H
3
I
Conexión eléctrica Alternativa Tensión principal Potencia Potencia total Fusible calentamiento calorífica recomendadode Hz kW kW A
Bomba calorífica
* La potencia total y el fusible recomendado no dependen de la potencia calórica en dichos casos.
* Niveles de potencia del sonido medidos conforme a la norma ISO 60704.** Datos medios. El peso/volumen de transporte una vez embalado depende de la configuración Póngase en contacto con el departamento de logística para conocer las medidas exactas.
Niveles de sonido
Nivel de potencia/presión del sonido durante el secado* dB(A)
Emisión de calor
% de potencia instalada, máx.
Datos de transporte**
Peso kg Volumen de transporte embalada, m3
Dimensiones en mm
A(a) Anchura B(a) Profundidad B(b) Profundidad C Altura D E F G H I J
1 Panel de mando2 Apertura de puerta ø 580 mm3 Conexión eléctrica 4 Desagüe de agua condensada
Frontal
Lateral izquierdo
Parte trasera
432731085 432731086
432731087 432731088
432731089 432731090
Nombre y descripción de Electrolux Envase de 20 litros Envase de 10 litros
W01 - lagoon Sensitive Detergent Detergente profesional para fibras naturales/animales
W03 - lagoon Sensitive Conditioner Suavizante profesional para fibras naturales/animales
W02 - lagoon Delicate Detergent Detergente universal profesional para prendas delicadas
Para obtener más información, incluida la de agentes antimanchas, consulte la documentación sobre el detergente Lagoon
PNC Jetsave Descripción 988930001 Kit completo con 2 bombas, 550 ml/min
988930002 Kit completo con 3 bombas, 550 ml/min
988930003 Kit completo con 4 bombas, 550 ml/min
988930004 Kit completo con 5 bombas, 550 ml/min
Accesorios PNC Descripción 988916611 Sonda de bajo nivel sencilla
432930071 Cable de CONEXIÓN prolongador (6 m)
432930072 Cable de DATOS prolongador (6 m)
988980031 Interfaz ID para bombas peristálticas de terceros u opción para alarma de bajo nivel
432930065 Kit de uniones
Alimentación
Desde lavadora centrifugadora: 100–240V~ 50/60 Hz / 0.1A (Max)
Suministro de aguaMín. 1,8 barMáx. 6 bar
BASE con frente y laterales cerrados
Disponible para los modelos: WH6-20LAG988918871 Altura: 230 mmMaterial: Acero galvanizado pintado en gris
plateado con panel frontal de acero inoxidable.
BASE “cimentación flotante”
Disponible para los modelos: WH6-20LAG 988918872
Material: Acero galvanizado pintado en gris pla-teado con panel frontal de acero inoxi-dable.
Características: La “cimentación flotante”, que se rellena de hormigón, amortigua el ruido para que no se oiga en otras partes del establecimiento.
Experience the Excellencewww.electroluxprofessional.com
Art.
No.
438
9139
13ES
/202
0.03
.17
El fa
bric
ant
e se
rese
rva
el d
erec
ho d
e ca
mb
iar l
as
esp
ecifi
caci
one
s si
n p
revi
o av
iso.