l’arte e la cultura - art and culture - kunst und kultur · ristoranti, pub, prodotti tipici...

www.cercaetrova.cc Primavera 2008www.cercaetrova.cc Primavera

©

GUIDA Ristoranti e ShoppingCase e AppartamentiSci, Terme, WellnessEventi, Opportunità, Piccoli Annunci n. 26

L’arte e la cultura - Art and culture - Kunst und Kultur Chiesa del S. Spirito di Bormio

2 ©

Documentata per la prima volta nel Liber Stratarum, una sorta di piano regolatore ante litteram risalente al 1304, la chiesa del S. Spirito fu offi ciata fi no all’inizio del XIX secolo.

Utilizzata in seguito come magazzino e abitazione, grazie alla sua acquisizione da parte del Comune di Bormio è stata interamente restaurata.Modesta e semplice nell’architettura, con una pianta trapezoidale e una piccola abside circolare, la chiesa sorprende per gli aff reschi d’inaspettata bellezza che ricoprono gli interni. Si tratta di cicli riconducibili alla seconda metà del XV secolo, del pittore milanese Bertolino De Buris e del bormino Aloisio Sermondi. Sulla parete sinistra si intravedono la fi gura di S. Simonino, il cui culto trovò un terreno particolarmente fertile nel Bormiese e, verso il centro, una Madonna della Misericordia, che ricopre con il suo manto gli ap-partenenti alla potente confraternita dei Disciplini o Battuti. Sulle pareti si intravedono anche alcuni graffi ti che ricordano la morte di importanti personaggi di Bor-mio quali il capitano della milizia Bernardo Marioli. La volta, aff rescata intorno alla metà del XVI secolo, propone accanto alla Trinità con gli evangelisti e i dottori della chiesa, la discesa dello Spirito Santo sui dodici apostoli nel giorno della Pentecoste.

Curioso è il fatto che il convito sia presieduto anche dalla Madonna e dalla Maddalena, in quanto la presenza di entrambe non è citata negli Atti degli Apostoli. Se l’iconografi a tradizionale assegna però un posto a Maria, come confermato nella vicina chiesa di S. Vitale, molto più insolita appare la pre-senza di Maria Maddalena, colei che coglie “la sola cosa di cui c’è bisogno… la parte migliore che non le sarà tolta” (Luca 11,42) e che nel Vangelo apocrifo di Filippo è defi nita consorte di Gesù. La Maddalena doveva godere di un particolare culto nella zona; ne è conferma l’aff resco visibile all’esterno della chiesa collegiata di Bormio e l’intitolazione alla santa di una chiesa nella vicina Valdisotto.

tratto datratto da

www.cercaetrova.cc 3

Indice - Index

La Contea, giornali dal 1966

Valtline, Internet dal 1995

Cerca & Trova è il connubio tra queste due realtàstoriche che rappresentano il punto di riferi-mento dell’informazione locale.Il numero di lettori è complessivamente elevato:40 milioni di contatti delle versioni internet e200 mila di quelle cartacee nell’ultimo anno.Cerca & Trova esce da anni con una diffusionesempre migliore, inimitabile per la forza dellacomunicazione integrata delle due versioni:

Stampa espositori esterni ed interni nei punti dipassaggio, distribuzione negli hotel e negozi nelle zone di Bormio e Valli, Livigno, Tirano, Sondrio, Morbegno, Valposchiavo e Engadina spedizione periodica per posta

Web sito internet www.cercaetrova.ccletto e stampato in tutto il mondo newsletter mensile agli iscritti link nei principali siti www.valtline.it

Supplemento della testata “La Contea”Aut. Tribunale di Sondrio n. 76 del 5 dicembre 1966Direttore responsabile: Armando TrabucchiSegreteria di redazione: Laura Schena(in copertina foto Matteo Illini e Valerio Trabucchi©)

REDAZIONETel. (+39) 0342 902424 - fax (+39) 0342 [email protected]

Tutti i diritti riservati, è vietata la riproduzione, anche parziale, dei contenuti di Cerca & Trova Altarezia.com

Info utili

Trasporti

Eventi e Opportunità

Terme e Ski in ALTA REZIA

Haus Engadina

Guida ai Ristoranti

Ricetta

Cartina Bormio

Cartina Livigno

Ristoranti, Pub, Prodotti tipici

Scuole Sci, Articoli Sportivi

Servizi e Shopping

Appartamenti in affitto

Passatempo

Piccoli Annunci

4

20

5

23

18

16

19

6

2423

27

22

17

21

28

Foto Matteo Illini

Numeri utili - Useful numbers - Nützliche Nummern

4

BIBLIOTECHEBormio 0342/912.229Cepina 0342/951.134Isolaccia 0342/986.114Livigno 0342/997.275S.Antonio 0342/945.702Sondalo 0342/809.070

BOMBOLE GASBormio 0342/901.317Isolaccia 0342/985.109Uzza 0342/945.713Oga 0342/929.155Sondalo 0342/801.269Cepina 339.44.78.528

PARROCCHIEBormio 0342/910.173Isolaccia 0342/985.107Livigno 0342/996.025Piatta 0342/901.781Premadio 0342/902.544Semogo 0342/927.008S.Nicolò 0342/945.712

METEOCentro Nivometeorologico 0342/914.400

POSTE E TELEGRAFOBormio 0342/901.297S.Antonio 0342/945.131Isolaccia 0342/985.117Cepina 0342/950.071Livigno 0342/996.049Sondalo 0342/803.311

MAURO

23032 BORMIO (SO) - Via Feleit, 5tel. 347 43 57 450 - [email protected]

©

UFFICI TURISTICIBormio 0342/903.300Livigno 0342/052.200Sondalo 0342/801.816Valdidentro 0342/985.331Valdisotto 0342/950.166Valfurva 0342/935.544Aprica 0342/746.113Chiesa Valmalenco 0342/451.150Grosotto 0342/848.595Morbegno 0342/601.140Sondrio 0342/512.500Tirano 0342/706.066Poschiavo +41 (0)81 844 05 71Celerina +41 (0)81 830 00 11Maloja +41(0)81 824 31 88Pontresina +41 (0)81 838 83 00Silvaplana +41 (0)81 838 60 00St. Moritz +41 (0)81 837 33 33

PRONTO SOCCORSOOspedale Morelli - Sondalo 0342/808.111Pronto Soccorso Bormio 0342/909.111Pronto Soccorso Livigno 0342/996.858Croce Rossa Italiana 329.80.85.870

FARMACIEBormio 0342/901.233S.Antonio 0342/945.789Isolaccia 0342/985.100Livigno 0342/997.068Sondalo 0342/801.137Cepina 0342/950.212

SERVIZI 24 ORE SU 24Elettricista 347.31.46.161Manutenzioni Varie 339.66.46.434Onoranze Funebri 368.39.01.755Idraulico 335.36.41.74Soccorso Stradale 0342/929.576Market Fresh Discount 0342/970.540

MUNICIPIBormio 0342/912.211Valdisotto 0342/952.011Valdidentro 0342/921.901Valfurva 0342/945.702Livigno 0342/991.111Sondalo 0342/ 809.011

BORMIO E VALLIAssistenza PC Bormio 0342/902.801Area Sosta Camper 0342/925.209Autonoleggio 0342/910.134Cinema 0342/901.349Dog Sitter 320.21.28.729Guide Alpine Bormio 0342/910.991Informagiovani Bormio 0342/913.013Informagiovani Sondalo 0342/801.539Internet Point 0342/901.353Lavanderia Bormio/Dry Cleaner 0342/901.455Lavanderia Isolaccia/Dry Cleaner 0342/985.942Orto Botanico Bormio 0342/927.370Pattinaggio Bormio/Ice Rink 0342/903.600Pattinaggio S. Caterina/Ice Rink 0342/935.577Pattinaggio Isolaccia/Ice Rink 0342/985.331Pattinaggio Sondalo/Ice Rink 0342/803.009Pediatra/Pediatrician 0342/904.004Soccorso Alpino Bormio 0342/903.040Taxi 0342/910.163Taxi 0342/903.768Veterinario/Veterinarian 349.39.08.402Unione Sportiva Bormiese 0342/901.482

EMERGENZECarabinieri Bormio/Police 0342/903.700 Carabinieri Sondalo/Police 0342/801.130Carabinieri Livigno/Police 0342/996.009Vigili del Fuoco Valdisotto 0342/951.181 Pronto Intervento 118Soccorso Pubblico di Emergenza 113Vigili del Fuoco 115Soccorso Stradale 116Guardia di Finanza 117


Transfer Orio Al Serio/Malpensa - Alta Valtellina (Fino al 13 Aprile 2008)Costi: 17 € a persona da Orio al Serio a Bormio 22 € a persona da Malpensa a Bormioda e per Orio al Serio: tutti i lunedì, venerdì, sabato e domenica;da e per Malpensa: tutti i sabati.E’ necessario prenotare il servizio almeno 3 giorni prima della prevista partenza. I posti non prenotati saranno a disposizione fino ad esaurimento. Tel. 0342 903.300

Tunnel “Munt la Schera” Livigno - Zernez(Orari di transito fino al 12 Aprile 2008)Lunedì: dalle 6.00 alle 20.00Martedì, Mercoledì e Giovedì: dalle 8.00 alle 20.00Venerdì: dalle 8.00 alle 22.00Sabato: dalle 8.00 alle 24.00Domenica: dalle 8.00 alle 20.00

Aperto tutto l’anno - con pedaggio

Transito a senso unico alternato

InformazioniPolizia di Stato loc. Ponte del Gallo tel. 0342 996.235

Dogana La Drossa (CH) - tel. +41 (0)81.85.61.888

I seguenti orari potrebbero subire variazioni. Vi preghiamo pertanto di contattare gli enti di competenza per qualsiasi informazione

LIVIGNOCinema 0342/970.480Dogana Passo del Gallo 0342/996.235Dogana Passo Forcola 0342/979.272Dogana Passo Foscagno 0342/979.018Informagiovani 0342/996.114Noleggio Auto/Car Rental 0342/997.206Soccorso alpino 335.10.09.930Soccorso stradale 0342/996.145Taxi 0342/997.400 Lavanderia/Dry Cleaner 0342/996.492Veterinario/Veterinarian 349.39.08.402

BORMIOBus navetta urbano 0342 903.300Stazione Autobus 0342 905.090

LIVIGNOBus navetta urbano 0342 052.200

TIRANOStazione FS 848 88 80 88Taxi 0342 701.927

TRENINO ROSSO DEL BERNINAStazione Rhb Tirano 0342 701.353

MORBEGNOAutobus 0342 610.135Autonoleggio 0342 640.084

ENGADINAViabilità +41 (0)900 55 80 40

VALPOSCHIAVOAutobus Sfazù +41 (0)81 844 10 42Autobus Brusio +41 (0)800 126 126Autobus Pedecosta +41 (0)800 125 125Taxi +41 (0)81 844 10 42Stazione Treno Rhb +41 (0)81 288 54 54

ST. MORITZStazione Treno Rhb +41 (0)81 288 56 40Autobus +41 (0)81 834 91 00Taxi +41 (0)81 833 94 40

VAL MUSTAIRTrasporti pubblici+41 (0)81 858 51 66

TRASPORTI - TRANSPORTS - VERKEHR

6

Eventi e Opportunità - Events - Veranstaltungen

Per informazioni sulle manifestazioni dove non è riportato il riferimento telefonico rivolgersi all’Uffi cio Turistico della zona in cui si svolgono (pag 4). Gli eventi pubblicati possono subire variazioni.

Fino al...Tutto l’anno, ogni secondo sabato del mese MORBEGNO Mercatini di antiquariato e rigatteria - Via Garibaldi, dalle ore 8.00 alle 19.00. Tel. 348.55.24.150Fino al 17 marzo 2008 - ogni lunedìBORMIOSerata di benvenuto con degustazione prodotti tipici, proiezioni fi lmati, balli. Piazza Cavour, ore 21.15Fino al 23 marzoBORMIOEscursioni nel Parco Nazionale dello Stelvio con racchette da neve e sci alpinismo.

Le escursioni con ciaspole verranno eff ettuate lungo itinerari di diffi coltà limitata mentre quelle scialpini-stiche sono rivolte ad un pubblico più specialistico.CIASPOLE: 23/02 - 23/03 SCI ALPINISMO: 9/2 - 8/3

Fino al 25 marzo - ogni martedìS. CATERINA VALFURVA Escursione in notturna - Passeggiata al chiaro di luna con racchette da neve. Equipaggiamento proprio. Iscrizione obbligatoria entro le ore 18.00 del giorno stesso. Ritrovo alle ore 21.00 c/o Consorzio Tourisport.

AbbigliamentoPULLOVERVia Roma, 8 - Bormiotel. 0342 911 643

ImmobiliareCOLLURAVia Roma, 58 - Bormiotel. 0342 902 755

©


Fino al 27 marzo - ogni giovedì seraS. CATERINA VALFURVAFiaccolata sugli sci e vin brulè - Suggestiva discesa il-luminata dalle fiaccole con i maestri di sci. Iscrizione obbligatoria per la fiaccolata. Ritrovo Ski Stadium, ore 17.00

Fino all’8 aprile - ogni martedìBORMIOEscursione a piedi adatta a tutti. Iscrizione obbligato-ria entro le ore 17.00 del giorno precedente l’uscita. Ritrovo c/o Ufficio Informazioni, ore 9.30

BORMIO Presentazione Casa Vinicola Nera e degustazione gra-tuita vini e formaggi. Negozio Latteria Via De Simoni, dalle 18.00 alle 19.30

Fino al 9 aprile - ogni mercoledìBORMIOVisita guidata al centro storico attraverso le leggende,l’arte, il folklore. P.zza Cavour, ore 15.00

BORMIODiscesa notturna con slittino dallo Chalet La Rocca a Bormio 2000 (solo maggiorenni) ac-compagnati da maestri di sci. Iscrizione obbli-gatoria entro le 18.00 del giorno precedente. Costo € 20 - con Welcome Card € 17. Ore 21.00 Tel. 0342/905.083

Fino al 10 aprile - ogni giovedìS. CATERINA VALFURVA Gara dell’ospite - Sfida di slalom gigante tra gli ospiti di S.Caterina e dell’Alta Valle; aperta a tutti. Ritrovo Loc. Plaghera, ore 14.00

BORMIOEscursione con racchette da neve - Emozionante pas-seggiata per tutti. Equipaggiamento proprio. Iscri-zione obbligatoria. Ritrovo Ufficio Turistico, ore 9.00

Fino all’11 aprile - ogni mercoledì e venerdìBORMIOVisita alle cantine dell’Amaro Braulio - Ritrovo presso il negozio-bar Braulio in via Roma 27, alle ore 17.00

BORMIOBenessere al chiaro di luna presso il centro Bormio Terme. Fino alle ore 22.30

Fino all’11 aprile - ogni venerdìBORMIODegustazione formaggi - Imperdibile occasione per assaggiare gli ottimi formaggi valtellinesi. Negozio Latteria - Via De Simoni, dalle ore 18.00 alle ore 18.30

S.CATERINA VALFURVAPremiazione gara di fine corso in compagnia dei mae-stri, premi e foto ricordo ai migliori allievi.Ritrovo Centro Polifunzionale, alle ore 21.00

Fino al 12 aprile - ogni venerdì e sabatoBORMIORelax sotto le stelle - Una rilassante serata immersi nell’avvolgente atmosfera dei Bagni Nuovi.Dalle ore 20.00 alle ore 23.00Si consiglia la prenotazione tel. 0342 901.890

Fino al 30 aprile VALMALENCOUscite con i maestri di alpinismo - sci fuori pista, sci alpinismo, eliski, cascate di ghiaccio, escursioni con racchette da neve. Tel. 0342/452.026 - 338.74.12.673

Fino all’ 11 maggioVALDISOTTOCorso di erboristeria alchimicaIl Corso, tenuto dal Dr. Carlo Conti, si prefigge di for-nire gli strumenti necessari per il corretto utilizzo terapeutico del Rimedio Spagirico e sarà l’occasione per il neofita o l’appassionato di riscoprire le erbe secondo la nostra antica tradizione. Presso Hotel CepinaDate incontri: Sabato 15 - Domenica 16 Marzo Sabato 12 - Domenica 13 Aprile Sabato 10 - Domenica 11 Maggio Tel. 348.90.08.498 Antonio Sisana

Bar RistoranteLA FONTES. Caterina Valfurvatel. 0342 935 334

Edicola/CeramicaAD ARTS. Antonio Valfurvatel. 0342 945 437

8

(h)

FiordelmondoBORMIO - Via Milano, 4

tel. 0342/ 903.288

Potete trovarci anche a

ISOLACCIA - P.zza IV Novembretel. 0342 986.014

Fiordelmondo è anche Animal Shop

Via M.Quadrio, 1tel. 0342 901.672

Servizio Interfl ora• Addobbi fl oreali per ogni ricorrenza• Giardinaggio• Fiori secchi e fi nti• Servizio serra per le vostre balconate•

©

AppuntamentiDal 6 al 9 marzoBORMIO8° Campionato Italiano di Sci Piloti Aviazione.Tel. 0342/ 903.300

Sabato 8 marzoFULDERAChasté da cultura -Festa della fondazione della so-cietà Chasté da cultura Fuldera. Tel. +41 (0)81 858 50 00

APRICA“Lui scia gratis” Una giornata di sci gratuito nel candido compren-sorio sciistico aprichese per tutti gli uomini che ac-compagneranno una donna. Tel. 0342/746.113

9 marzoMALOJA - S-CHANFEngadine Ski Marathon - Tradizionale Maratona en-gadinese di sci: la pista lunga 42 km da Maloja a S-chanf o la mezza maratona dal Maloja a Pontresina off riranno un incomparabile spettacolo in Alta En-gadina. Tel. +41 (0)81 850 55 55

SONDRIO“Musica Sacra per la Quaresima”. L’appuntamento è presso la Chiesa Collegiata, alle ore 21.00.Tel. 0342/ 512.500

VALDISOTTOCampionato Nazionale Alpini - Gara di scialpinismo Dalle 7.30 alle 8.00: Ritrovo loc. Le Motte e distribu-zione pettorali. Ore 8.30: Partenza Ore 14.00: Premiazioni c/oPiazza Fonte Levissima, a seguire ammainabandiera. Tel. 0342/950.322 o 347.24.52.642


Fiordelmondo: Servizio SerraNei due punti vendita Fiordelmondo, a Bor-

mio e Isolaccia, potete avvalervi di personale

specializzato che vi seguirà con cura per sod-

disfare ogni vostra esigenza: dal bouquet gio-

vanile al mazzo classico, dalla pianta d’ap-

partamento alle composizioni di fiori secchi

anche su misura.

Viene inoltre offerto un Servizio Serra riti-

rando la cassetta da balcone in primavera per

consegnarla al vostro domicilio dopo circa un

mese di coltivazione.

Fiordelmondo è anche Animal Shop. Qui potete trovare mangimi e qualsiasi tipo

di accessorio per i vostri amici animali e un efficiente servizio lavaggio. Inoltre, per l’acquisto di

un cucciolo, saranno reperiti i migliori esemplari di ogni razza fornendo, poi, un ottima assistenza

post vendita.

BarCRISTALL

Via Funivie 37 - Bormiotel. 0342 904 575

10

Dal 12 al 16 marzo in VALTELLINA

FIS Grand Finals 2008La Valtellina ospita le fi nali di Coppa del Mondo FIS di sci alpino, sci nordico, freestyle e snowboard. Tre sono le località in cui si disputeranno le gare:Sci alpino: a Bormio sulla splendida pista “Stelvio” (“il teatro alla Scala degli sport invernali”, come l’ha defi nita Gian Franco Kasper, presidente della FIS); Sci nordico: a Santa Caterina Valfurva, la nota loca-lità che ha dato i natali alla campionessa italiana di sci di tutti i tempi, Deborah Compagnoni; Freestyle e snowboard: sulle piste della Valmalen-co, note per la pratica degli sport invernali e per le molte manifestazioni agonistiche ospitate. Tel. 0342 903.300

Artigianato Valtellinese

di Rocca OlivieroMobilieri - Ebanista - Intagliatore

Artigianato del Legno - Arredi su misura23038 ISOLACCIA (Valdidentro) - Via Roma,17/20 - tel. 0342 985.540

©

APRICACento Curve dalla Magnolta - Gara di slalom gigante. Partenza prevista alle ore 9.00. Tel. 0342/746.113

Dal 7 al 16 marzo TIRANOMostra “Donne e ColoriOrari di apertura: tutti i giorni 10-12 e 15-18.30; saba-to e domenica anche apertura serale 20-22. Ingresso libero. Tel. 0342/706.066

Martedì 11 marzoSONDALOConcerto con l’orchestra dell’Accademia Nazionale di Musica di Minsk. Palazzetto Comunale, ore 21.00.Tel. 0342/801.816

BORMIOUsi non potabili dell’acqua nel Parco Nazionale dello Stelvio Incontro pubblico nell’ambito del Progetto Risorsa. Banca Popolare di Sondrio dalle 16.00 alle 19.00. Tel. 0342/903.300

Mercoledì 12, 19 e 26 MarzoISOLACCIA (VALDIDENTRO)Escursioni in notturna con le ciaspole in Val Viola con guida alpina dalle ore 20.00 alle ore 22.00Ritrovo ore 19.45 località Arnoga. Iscrizioni gratuite e obbligatorie entro le 18.00 del giorno precedente c/o Pro Loco. Tel. 0342/985.331

Giovedì 13 marzo LIVIGNOTrofeo delle Contrade - Gara in notturna di sci nordico lungo le vie centrali del paese. Gara aperta a tutti i residenti nati nell’anno 1991 e precedenti. Tel. 0342/052.200

Dal 13 al 29 marzoST. MORITZ Snow & Symphony - Festival musicale con le mi-gliori orchestre e solisti di musica classica che si esibiranno negli hotels più belli di St. Mo-ritz ma anche di fronte al magnifi co scenario del Corvatsch: una simbiosi di musica e sport.Tel. +41 (0) 8183446 46

Dal 14 al 16 marzoVALMALENCOPiega Malenca - Festival del telemark in ValmalencoVenerdì: escursione scialpinistica con pelli di foca. Sabato: tour nel comprensorio sciistico in pista e fuo-ri pista; discesa “notturna” e cena in quota. Domenica: sciata di gruppo di abilità (gradito l’abbi-gliamento “alla vecchia”); pranzo “surprise” in quota, con musica e premiazioni. Tel. 0342/451.150

Dal 14 al 16 marzo, dall’11 al 13 aprile e dal 16 al 18 maggioMÜSTAIRCorso di pittura per giovani ed anziani.Presso Hotel Chavalatsch. Tel. +41 (0)81 858 50 00


Domenica 23 marzo a BORMIOI PasqualiTradizionale e antica cerimonia religiosa e folklo-ristica che, ogni anno, il giorno di Pasqua, anima e colora il centro di Bormio. Programma:ore 10.00 Sfilata per le vie del paese (via al Forte, via S. Vitale, via Roma, piazza Cavour) ore 11.30 Benedizione degli agnelli e dei Pasquali in piazza Cavour. ore 16.30 Premiazione presso piazza Cavour ore 21.30 Serata danzante al Pentagono di Bormio Tel. 0342 903.300

Venerdì 14, 21 e 28 MarzoISOLACCIA (VALDIDENTRO)Escursioni in notturna con gli sci di alpinismo al Conca Bianca dalle 20.00 alle 22.00. Ritrovo ore 19.45 c/o sala CAI. Iscrizioni gratuite e obbligatorie entro le ore 18.00 del giorno precedente c/o Pro Loco. Tel. 0342/985.331

Sabato 15 e domenica 16 marzoTEGLIO“Rally Sprint Valtellina – 9° Trofeo Città di Teglio” Sei prove speciali nelle zone tra Castello dell’Acqua, Montagna e Sondrio. A Teglio è il punto di partenza e arrivo del Rally in Piazza Credaro. Tel. 0342/782.000

Domenica 16 marzoISOLACCIA (VALDIDENTRO)5° Trofeo Memorial Davide VaniniProgramma:ore 7.30 Ritrovo presso sede CAI (ex Pro Loco);ore 8.00 Partenza Gara in località Zardin;ore 13.00 in Località Presedont ricco spuntino per tutti i concorrenti. Seguirà premiazione. Le iscrizioni (30 € a coppia) si ricevono presso Pro Loco entro venerdì 14. Tel. 0342/985.331N.b. È obbligatorio l’ARVA (possibilità di noleggio in numero limitato a 5 €).

APRICATrofeo Alpini - Gara di slalom aperta a tutti in loc. Ma-gnolta, ore 9.00. Tel. 0342/746.113

Lunedì 17 marzoSONDRIOTeatro “Tutta colpa di Garibaldi” di N.Fano, S.Fantoni, G.Dix. Sala Polifunzionale Don Bosco, ore 21.00. Tel. 0342/512.500

Dal 17 al 23 MarzoSTA. MARIASmallest Whisky Bar on earth ( il bar più picco-lo al mondo): Settimana del Whisky Irlandese. Tel. +41 (0)81 858 50 00

Mercoledì 19 e giovedì 20 marzoGROSIOFiera di San Giuseppe - Fiera di merci e bestiame pres-so Piazza della Chiesa/Via Milano. Tel. 0342/841.228

Dal 21 al 23 marzoCORVIGLIA/ ST. MORITZSouthside Tour - Ultimo stage che metterà alla prova i più bravi snowboarders e free-skiers che si esibiranno in performance di alto livello. Tel. +41 (0)81 837 33 33

Sabato 22, domenica 23 e venerdì 29 MarzoMÜSTAIRTeatro di primavera. Sala polivalente.Tel. +41 (0)81 858 50 00

Domenica 23 marzo APRICAUn uovo per tutti - Gara di slalom libera aperta a tutti, con partenza alle ore 9.00. Tel. 0342/746.113

Lunedì 24 marzoBORMIOLa Combineda - Prova di scialpinismo con classifica

Affitto AppartamentiCASA VIOLAP.zza 4 NovembreIsolaccia Valdidentrotel. 0342 921 113

Articoli regaloTHUNVia Taglieda 35 - Livignotel. 0342 970 469

12 ©

combinata tra squadra di velocità e squadra di tem-po a sorpresa. Ritrovo loc. Ciuk. Tel. 0342/901.482

Martedì 25 marzoSONDALOConcerto “Sondrio Ensemble” con Consuelo Orsingher. Palazzetto Comunale di Sondalo, alle ore 21.00. Tel. 0342/801.816

BORMIOConclusioni Progetto Risorsa del Parco Nazionale dello Stelvio Ultimo incontro pubblico presso Banca Popolare di Sondrio, dalle 16.00 alle 19.00. Tel. 0342/903.300

Sabato 29 e domenica 30 marzoPONTRESINAIce Climbing Festival Pontresina - Spettacolare gara di velocità a coppie su una lunghezza di tre tiri di cor-da. Presso l’artifi ciale ghiacciato Corn, al di sotto del-la Diavolezza. A seguire, sabato sera, serata culinaria. Tel +41 (0) 81 838 83 00

Domenica 30 marzoSANTA CATERINA VALFURVASciare per la Vita - Memorial Barbara Compagnoni. Programma:Ore10.30: Gara non competitiva aperta a tutti con la partecipazione di olimpionici e campioni dello sport.

Ore13.00: Pasto per tutti al rifugio Sunny Valley. Pomeriggio con animazione e musica. Tel. 0342/935.544

MUOTTAS MURAGLPhilosopher’s Run. Tel. +41 (0) 81 851 00 60

Lunedì 31 marzoSONDRIOConcerto “Un altro Chopin”. Auditorium Torelli, alle ore 21.00. Tel. 0342/512.500

Sabato 5 aprileGROSIOMostra Zootecnica Mandamentale - Mostra del bestia-me bovino di razza bruna allevato nel mandamento. Loc. Campo Fiera. Tel. 0342/841.228

STA. MARIAConcerto primaverile della musica Aurora. Sala poli-valente. Tel. +41 (0)81 858 50 00

Dal 5 al 12 aprile LIVIGNOLive Free Heel Fest - 14° Edizione del Festival Interna-zionale del Telemark. Tel. 0342/052.200

Domenica 6 aprileTIRANOFiera di Primavera lungo Viale Italia.Tel. 0342/706.066


Falegnameria Mobil Art

BORMIO - Via Sertorelli, 64 - tel. 0342 927.318 - www.mobilart.bormio.it - [email protected]

realizzazione arredi su misura ristrutturazioni e chiavi in manostudio e progettazione di internipavimenti, rivestimenti e soffi ttiserramenti, porte e portoncinicucine, arredi e mobili

VALMALENCOCiaspolata - Escursione Campagneda - Alpe Prabello con le racchette da neve. Tel. 0342/451.108

POSCHIAVORally Stella Alpina - Rally scialpinistico a coppie.Tel. +41 (0)81 844 05 71

Sabato 12 e domenica 13 aprileVALFURVARaduno scialpinistico in alta quotaProva di cronosalita a coppie a scopo benefi co, cena e pernottamento in rifugio. Escursione sulle cime del gruppo Ortles - Cevedale con accompagnamento delle guide. Tel. 0342/935.544

Domenica 13 aprileBORMIOLa Pozza di Matt - Festa di fi ne stagione a Bormio 2000, un invito a sfi dare la pozza e ad attraversarla cercando di non fare il bagno. Tel. 0342/903.300

VALDIDENTROConcerto “Camerata Opera Ensemble”. Grand Hotel Bagni Nuovi, ore 17.30. Tel. 0342/903.300

Sabato 19 aprileMÜSTAIRConcerto primaverile, Musica Concordia Müstair.

Tel. +41 (0)81 858 50 00

Dal 25 al 27 aprileMORBEGNOAgrivaltellina - Kermesse dedicata al comparto agri-colo e all’allevamento della Provincia di Sondrio.Tel. 0342/601.140

Dal 28 aprile al 4 maggioSTA. MARIASmallest Whisky Bar on earth (il bar più piccolo al mondo): Settimana d’oro. Tel. +41 (0)81 858 50 00

Giovedì 1 maggio TIRANO ‘Camminata dell’Amicizia’ - Camminata non compe-titiva di circa 10 km. Pranzo, giochi e premi presso il Parco S. Michele di Madonna di Tirano. Tel. 0342/706.066

Domenica 4 maggioVALMALENCOGran Fondo delle AlpiSettima edizione della famosa gara di bike che si svolge tra diverse località turistiche della media Valle. La gara si sviluppa su due percorsi di 133 e 87 km. La partenza è prevista alle 9.30 e le premiazioni avranno inizio alle 13.30. Tel. 0342/451.150

14 ©

Domenica 11 e lunedì 12 maggioTIRANOFiera di Pentecoste nelle vie del centro cittadino.Tel. 0342/706.066

Venerdì 23 maggioFULDERAChasté da cultura. Teatro “Art”. Tel. +41 (0)81 858 50 00

Dal 24 al 27 maggioLIVIGNOExpo Alps 2008 Importante vetrina dedicata agli operatori del setto-re tecnico/turistico. Tel. 0342/200.821

Domenica 25 maggioMORBEGNOGranfondo Costiera dei CechSesta edizione dell’ormai consolidata gara ciclistica

all’interno del suggestivo ambiente naturalistico della Costiera dei Cech. Tel. 0342/601.140

Mercoledì 28 maggioSONDRIO17° tappa del ‘Giro d’Italia’ Sondrio-Locarno, 192 km con il Passo dello Spluga (2115 m)e il Passo di San Bernardino (2065 m). Tel. 0342/512.500

Sabato 31 maggioTIRANOArrivo della 20° tappa del ‘Giro d’Italia’: è la Rovetta-Tirano di 224 km con Gavia, Mortirolo e Aprica. Sono previsti collegamenti in diretta su RAIDUE.Tel. 0342/706.066

Sabato 7 giugnoSTA. MARIASmallest Whisky Bar on earth: Compleanno di Dean Martin. Tel. +41 (0)81 858 50 00


RICETTI GIORGIO via Ugo Foscolo, 2123035 SONDALO (SO)p.iva 00690640149

C.F. RCTGRG66E03E200Ntel. 0342 801.018cell. [email protected]

TINTEGGIATURE-VERNICIATURE (civile e industriale)CARTONGESSO (pareti e controsoffitti)POSA PAVIMENTI (legno laminato moquette linoleum)DECORAZIONI e GRAFFITIINTONACISABBIATURA

speciale per FALEGNAMI prossima apertura impianto di verniciatura

STA. MARIAConcerto di primavera. Musica gioventù Rom.Tel. +41 (0)81 858 50 00

Domenica 8 giugnoLANZADASkyraceProva del Campionato Mondiale di Skyrunning,30 Km sulle tracce dei contrabbandieri da Lanzada a Poschiavo. Tel. 0342/451.150

Domenica 15 giugnoBORMIO1° Granfondo MTB Alta ValtellinaIl percorso, accessibile a tutti, partendo dalla via Roma nel centro storico di Bormio, si sviluppa tra la Valfurva, la Valdidentro e la Valdisotto per un totale di 48 km, con un dislivello di 1.930 mt, per il percorso

lungo e di 28 km, con un dislivello di 950 mt., per il percorso corto. Un’avventura da non perdere per gli amanti della MTB e delle montagne.Tel. 0342/903.300

Mercoledì 18 giugnoMÜSTAIRPresentazione di dias “Il Parco Nazionale Svizzero”. Sala Fiorentini. Tel. +41 (0)81 858 50 00

Sabato 21 e domenica 22 giugnoFULDERAFesta campestre Fuldera. Tel. +41 (0)81 858 50 00

Mercoledì 25 giugnoMÜSTAIR“Romancio per i nostri ospiti”, presso le scuole. Tel. +41 (0)81 858 50 00

ALTA REZIA16 ©

Ski Funivie Passo Stelvio +39 0342/9032.23 apertura 26/05 Alp Languard +41(0) 81 842 62 55 chiusura 24/03Aprica +39 0342/746.463 chiusura 20/04Bormio +39 0342/901.451 chiusura 13/04 Corvatsch +41(0) 81 838 73 73 chiusura 04/05Diavolezza +41(0) 81 839 39 39 chiusura 31/05Furtschellas +41(0) 81 838 50 00 chiusura 13/04Isolaccia +39 0342/985.333 chiusura 13/04Livigno +39 0342/996.915 chiusura 04/05S. Caterina Valfurva +39 0342/925.116 chiusura 13/04Valgerola +39 0342/ 690.013 chiusura 25/04

Terme e WellnessBagni Vecchi e Bagni Nuovi 0342/ 910.131

Bormio Terme 0342/901.325

Pontresina +41 (0)81 837 00 37

St. Moritz +41 (0)81 833 30 62

Tarasp Vulpera +41 (0)81 861 20 52

Terme di Masino 0342/641.010

Terme di Scuol +41 (0)81 861 20 00

Sciare di notte - Night Skiing - Nacht SchilaufenBORMIO - Fino al 12 aprile, ogni sabato

Dalle 20.00 alle 23.00. Costo € 12 (sconto 50% con Welcome Card ed i residenti in provincia di Sondrio). Non sono validi gli skipass in uso. Tel. 0342/901.451

SANTA CATERINA VALFURVA - Fino al 9 aprile, ogni mercoledìDalle ore 20.30 alle 23.00. Ski pass adulti € 12 (per i possessori di Welcome Card e per i residenti in Valtellina € 6). Tel. 0342/935.544

DIAVOLEZZA - giovedì 20 marzo, venerdì santo 21 marzo, sabato 19 aprile, (dom. 20 aprile)Glüna Plaina - Dalle ore 19.30 alle ore 23.15. Costo salita singola CHF 15.00/10.00/5.00 (sciatori e non). Carta serale CHF 28.00 / 18.00 / 9.00. Tel. +41 (0) 81 839 39 39

SILVAPLANA - Fino al 2 maggio, ogni venerdìCorvatsch Snow Night - Dalle ore 19.00 alle ore 02.00. Stupende piste illuminate e numerose capanne o bar dove potersi rilassare e godere un drink. Tel. +41 (0)81 838 73 73

Le date pubblicate possono subire variazioni.

- VENDITA direttamente dal costruttore

A 10 km. da St. Moritz APPARTAMENTI di alto standing da 100 a 150 mq. Tutte le costruzioni godono di vista panoramica a sud. Possibilità di giardino esclusivo a piano terra. Ampio giardino condominiale antistante le abitazioni che si avvalgono di sistema di riscaldamento"pulito e rinnovabile" (energìa geotermica).

Engadina

Per appuntamenti e informazioni scrivere a: [email protected]


Guida ai Ristoranti - Restaurants a cura di Fabio “Bielo” Canclini

18

Ristorante-Bar delle Terme Bormio - Via Stelvio, 14 - tel. 0342/911.612

Il Ristorante Bar, ospitato nel cuore del rinomato centro Termale Bormiese, è aperto dalle ore 8.00 alle 22.30.Lo chef Emilio Bonetti, oltre ad offrire un variegato menù giornaliero, propone piatti locali e classici ed una ricca e prelibata carta. E’ gradita la prenotazione.Si accettano prenotazioni per banchetti, ceri-monie e cene a tema.

Caffè Ristorante Kuerc Bormio - P.zza Cavour, 7 tel. 0342/910.787

Il Caffè Ristorante Kuerc è un ambiente familiare dominante sulla piazza; qui potrete assaporare i piatti tipici a base di grano saraceno, bresaola, formaggi, funghi... Non mancano i piatti classi-ci come pizzoccheri, sciatt, malfatti ed altri vari prodotti caratteristici, naturalmente tutti ac-compagnati da ottimi vini locali. Potrete anche gustare fondue, bourguignonne o chinoise e la vera pizza napoletana. E’ gradita la prenotazio-ne - Si accettano prenotazioni per cerimonie.

Ristorante Pizzeria Contado Bormio - Via Della Vittoria, 6 - tel. 0342/904.187

In un ambiente recentemente rinnovato,la famiglia Pedrini offre pizze per tutti i gu-sti, piatti tipici locali e ottimi vini valtellinesi. Il tutto in un atmosfera familiare e cordiale.Pasta fresca (pizzoccheri, sciatt, manfrigoli, gnocchi, tagliatelle,ecc.); Dolci fatti in casa con la specialità: “Tiramisù del Contado”Forno a legna / Pizza e piatti pronti d’asporto. Apertura serale - cucina aperta fino alle 24. Chiuso il lunedì

©

La ricetta del mese - Recipe - Kochen RezeptCarpaccio d’ananas marinato con gelato alla vaniglia


3 n° anice stellato1/2 stecca di cannella 1 n° bacca di vaniglia 1/2 scorza di limone 1/2 scorza d’ arancio 300g acqua 350g zucchero400g vino bianco 1 n° ananas gelato alla vaniglia

Portate ad ebollizione l’acqua ed il vino bianco con lo zucchero, aggiungete le varie spezie così da ottenere uno sciroppo aromatizzato. Pelate l’ananas intero e, con l’aiuto di un affettetrice, tagliate delle fette sottili; dispo-netele su di un piatto, condite il tutto con lo sciroppo aromatizzato e accompagnate con del gelato alla vaniglia.

Ricetta di Andrea Galli - Pasticceria Dolce Passione - Livigno

Ingredienti:

Procedimento:

Associazione Cuochi Valtellina e Valchiavennaa cura di Ugo Girola e Fernando Bassi

tel. 0342 979.300 - www.acvv.valtline.it

20

SS301

Via Fedaria

Via Canton

Via Olta

Via Molin

Via RASIA

Via O

STAR

IADALA

Via PL

AN

Via FO

NTANA

Via R

INVia

SAR

OCH

Via FL

ORIN

Via i

l Pon

t

Via PemontVia Botarel

Via CrosalVia TagliedeVia PienzVia Bondi

Via Prestefan

Via BoscolaVia Piceir

Via Tuladel

Via Pizabela

Via Confortina

Via Svanon

Via FR

EITA

Via IS

OLA

Via D

omen

ion

Via S

t. Anto

ni

PlazadalComun

da Tunnel passo del Gallo

SVIZZERA

RASIA

CAMPACCIO

SAROCH

da Passo Bernina ePasso Forcola

(chiusura invernale)

Trepalle

da Bormiopasso Foscagno

24

SS301

SS301SS301

SS301

Via dali Mina

1

Via Pontiglia

Lago di Livigno

TEOLA

GESA

Via

3visita www.SS301.it per vedere tutto il percorso sulle webcam di Bormio, Arnoga, Passo Foscagno, Livigno, e anche del Passo Bernina. Troverai anche il meteo e tutte le informazioni utili

Livignom. 1816

Azienda Agricola Alpe Livigno (pag.29)Via dali Mina

Bracchi Elettronica (pag.35)Via Fontana, 95

La tua immagine (pag. 15) Via dala Gesa, 596 NUOVA APERTURA via Prestefan, 576

Sport Azzurro (pag.34)Via Rin, 330

Cronox (pag. 14)Via Rin, 325

1

2

3

4

5

5

©


Vis

ita

ww

w.b

orm

io.i

t p

er v

eder

e tu

tte

le s

trad

e d

i B

orm

io, l

e at

tivi

tà e

le o

ffer

te

spec

iali

Via

RO

MA

Via MILANO

Via

MO

NTE

Via Lu

ngo F

rodo

lfo

Via Della Vittoria

Via

Dei

Sim

on

iVia

S. B

arbara

Via Fu

nivia

Via MILA

NOVia

Cac

ciator

i dell

e Alpi

Via M

anzo

ni

Via

Stelvio

Via Capitano Berni

BRAU

LIO

Via

RO

MA

Via S.

Fran

cesc

o

Via M

olini

Via Industrie

Via Fiera

Via Pucci

Via Veneto

Via Don Peccedi

Via C

oltura

Via F

univi

a

Via Trento

Via Longa

Via Trieste

Via Nesini

Via A

l For

te

P.zza

V Alp

ini Via A

l For

te

Via C

incinn

ato

Via D

on An

gelo

Moltra

sio

Via U

lrico M

artine

lliStel

vio

Via

Via L

eghe

Grig

ieVia B

ersa

glio

Via Be

rsagli

o

Via Rovinaccia

Via Campello

Via M

orce

lliVi

a Mon

te Cr

istall

o

Via Buon Consiglio

Via P

ellico

Via Pietr

o Rini

Via Btg.

Morbegn

o

Via Feleit

Via

S. A

ntonio

P.zza

Cavo

ur

Via Z

ucco

la

Via Marc

oni

Via Dante

P.zza

S. Vit

ale

Via S. Vitale

Via M. Quadrio

Via S

ertor

elli

1

9

5

3

68

4

Bo

rmio

m. 1

.225

Via Ginnasio

P.zza

del

Crocef

isso

Via Alberti

2

7

1 2 3 4 5

Cas

a e

Luce

(pa

g.39

)

Via

Rom

a, 7

Fior

delm

ondo

(pa

g. 8

)

Via

Mila

no, 4

Mau

ro R

aino

lter

(pag

.4)

Via

Fele

it, 5

Mob

il A

rt (

pag.

13)

Via

Sert

orel

li, 6

4R

isto

ran

te S

ole

(pag

.31)

Via

Albe

rti,

3

Scu

ola

Sci C

onte

a (p

ag.1

2)

Via

Btg.

Mor

begn

o, 1

6A

nim

al S

hop

(pag

.33)

Via

M. Q

uadr

io, 1

Bor

mio

Ski

&B

ike

(pag

.38)

Via

Btg.

Mor

begn

o, 5

Wis

h B

ar (

pag.

30)

Via

Al F

orte

, 16

Ris

tora

nte

Bar

del

le T

erm

e (p

ag.1

8)

Via

Stel

vio,

14C

affè

Ris

tora

nte

Kue

rc (p

ag.1

8)

P.zz

a Ca

vour

, 7R

isto

rant

e Pi

zzer

ia C

onta

do (p

ag.1

8)

Via

della

Vitt

oria

, 6

6 7 98 10 11 1210

11

12

22 Cerca TrovaC22

BARWish BarBORMIOVia Al Forte, 16Tel. 0342/901.353www.bormio.it/viaalforte

RISTORANTEVecchia ComboBORMIOPiazza Crocefi sso, 4Tel. 0342/901.568www.bormio.it/piazzacrocefi sso

RISTORANTE PIZZERIAKuercBORMIOPiazza Cavour, 7Tel. 0342/910.787www.bormio.it/piazzacavour

RISTORANTE PIZZERIALa Nuova PastorellaBORMIOVia Roma, 20Tel. 0342/901.253www.viaroma.bormio.it

FOOD pag. 22

Guida illustrataIllustrated guide

www.valtline.it

SPORT pag. 23

SERVICE pag. 23

SHOP pag. 23

BED Appartamenti pag. 24

BED Hotel

RISTORANTE PIZZERIAContadoBORMIOVia Della Vittoria, 6Tel. 0342/904.187www.bormio.it/viadellavittoria

BARBraulio BarBORMIOVia Roma, 27Tel. 0342/904.785www.viaroma.bormio.it

PUBClem PubBORMIOVia Fiera, 4Tel. 0342/903.109www.bormio.it/viafi era

Guida Illustrata

FOOD

www.valtline.it0342.902424

VINERIAPerbacco VineriaBORMIOVia Trieste, 24Tel. 0342/903.373www.bormio.it/viatrieste

PASTICCERIAPozzi PasticceriaBORMIOVia IV Novembre, 4Tel. 0342/901.492www.bormio.it/via4novembre

RIFUGIO - RISTOROParadisoSANTA CATERINALocalità PlagheiraTel. 0342/935.417www.valfurva.org

RIFUGIO - RISTOROPalùSANTA CATERINALocalità PlagheiraTel. 0342/925.030www.valfurva.org

PRODOTTI TIPICIIl SalumaioBORMIOVia Peccedi, 20Tel. 0342/903.382 www.bormio.it/viapeccedi

PRODOTTI TIPICILuminaBORMIOVia Manzoni, 1Tel. 0342/905.335www.bormio.it/viamanzoni

PRODOTTI TIPICIClem MarketBORMIOVia Fiera, 5Tel. 0342/910.112www.bormio.it/viafi era

PRODOTTI TIPICICasa della BresaolaBORMIOVia Roma, 103Tel. 0342/901.642www.viaroma.bormio.it

PRODOTTI TIPICIAl KambrinBORMIOVia De Simoni, 56Tel. 0342/905.385www.bormio.it/viadesimoni

solo sul sitowww.cercaetrova.cc

BARLa PiazzettaBORMIOVia Roma, 112Tel. 0342/903.443www.viaroma.bormio.it

RISTORANTE PIZZERIASoleBORMIOVia Alberti, 3Tel. 0342/901.812www.bormio.it/viaalberti

PRODOTTI TIPICISchena SalumeriaBORMIOPiazza Cavour, 3Tel. 0342.901.262www.bormio.it/piazzacavour

©

www.cercaetrova.cc 23www.cercaetrova.cc 23

PRODOTTI TIPICICrai AlimentariSAN NICOLO’Via San NicolòTel. 0342/945.623www.valfurva.org

ARTICOLI SPORTIVISertorelli SportBORMIOVia Roma, 51Tel. 0342/903.060www.viaroma.bormio.it

ARTICOLI SPORTIVIBormio Ski & BikeBORMIOVia Btg. Morbegno, 5Tel. 0342/901.698www.bormio.it/viabtgmorbegno

SCUOLA SCIConteaBORMIOVia Btg. Morbegno, 13Tel. 0342/911.605www.bormio.it/viabtgmorbegno

AGENZIA IMMOBILIAREPedranaBORMIOVia Roma, 61Tel. 0342/901.488www.viaroma.bormio.it

SCUOLA SCI e SNOWBOARDSanta CaterinaSANTA CATERINAVia Magliaga, 24Tel. 0342/935.550www.valfurva.org

SCUOLA SCISertorelliBORMIOVia Piave, 3Tel. 0342/903.060www.bormio.it/viapiave

Guida Illustrata

SPORT


Guida Illustrata

SERVICE


CARPENTERIA TETTISecchiBORMIOVia Milano, 144Tel. 0342/903.224www.bormio.it/viamilano

FALEGNAMEConsorzio LegnoBORMIOVia Lungo Frodolfo, 8Tel. 0342/905.409www.bormio.it/vialungofrodolfo

FALEGNAMEMobil ArtBORMIOVia Sertorelli, 64Tel. 0342/927.318www.bormio.it/viasertorelli

ABBIGLIAMENTO TEMPO LIBEROLa PelleBORMIOVia Santa Barbara, 1Tel. 0342/902.310www.bormio.it/viasantabarbara

ABBIGLIAMENTO ACCESSORIGrizzlyBORMIOVia Roma, 36Tel. 0342/904.772www.viaroma.bormio.it

ABBIGLIAMENTOPulloverBORMIOVia Roma, 8Tel. 0342/911.643www.viaroma.bormio.it

CALZATUREGiacomelliBORMIOVia Moltrasio, 1Tel. 0342/903.566www.bormio.it/viamoltrasio

MERCERIA ART. REGALOLa FavolaPIAZZAVia Nazionale, 73Tel. 0342/951.132www.valdisotto.com

ABBIGLIAMENTOIl VicoloBORMIOVia Piave, 7Tel. 0342/903.599www.bormio.it/viapiave

MERCERIA TELERIAVeronicaBORMIOVia Roma, 40Tel. 0342/901.246www.viaroma.bormio.it

Guida Illustrata

SHOP


AG. IMMOBILIARECollura geom. AngeloBORMIOVia Roma, 58Tel. 0342/902.755www.viaroma.bormio.it

ARREDAMENTOIdealcasaBORMIOVia Sant Antonio, 16Tel. 0342/901.240www.bormio.it/viasantantonio

ABB.BIMBI-PUERICULTURAPeter PanBORMIOVia Roma, 55Tel. 0342/911.084www.viaroma.bormio.it

ARREDAMENTOCasa e LuceBORMIOVia Roma, 7Tel. 0342/901.496www.viaroma.bormio.it

SCUOLA SCINazionaleBORMIOVia Funivia, 16Tel. 0342/901.553www.bormio.it/viafunivia

CASALINGHISoleilBORMIOVia della Vittoria, 11Tel. 0342/911.660www.bormio.it/viadellavittoria

SOUVENIR ARTIGIANATOLa Bottega del RameUZZAVia Uzza, 7Tel. 0342/945.653www.valfurva.org

GIOIELLERIAValentinoBORMIOVia Roma, 59Tel. 0342/901.380www.viaroma.bormio.it

OREFICERIAVitaliBORMIOVia Roma, 97Tel. 0342/901.396www.viaroma.bormio.it

OTTICAOcchiBORMIOVia Roma, 6Tel. 0342/901.390www.viaroma.bormio.it

ELETTRONICACasaliniBORMIOVia San Vitale, 20Tel. 0342/901.368www.bormio.it/viasanvitale

GIOCATTOLIBiancaneveBORMIOVia Milano, 3Tel. 0342/901.606www.bormio.it/viamilano

DVD - FILM - TELEFONIAVideo RecordBORMIOVia Molini, 17aTel. 0342/910.961www.bormio.it/viamolini

GIOCATTOLIGran BazarBORMIOVia Roma, 41Tel. 0342/902.302www.viaroma.bormio.it

APPARTAMENTIBaita DianaBORMIOVia Sant Antonio, 12Tel. 0342/903.793www.bormio.it/viasantantonio

APPARTAMENTIBelvedereBORMIOVia Belvedere, 16Tel. 0342/567.314www.bormio.it/viabelvedere

APPARTAMENTICanclini AdrianoBORMIOVia Industrie, 7Tel. 0342/985.691www.bormio.it/viaindustrie

ARTICOLI ORTOPEDICO-SANITARISanitasBORMIOVia XXV Aprile, 3Tel. 0342/903.401www.bormio.it/via25aprile

BOUTIQUE PARRUCCHIERASweet LifeBORMIOVia Roma, 72Tel. 0342/901.312www.viaroma.bormio.it

TABACCHI, RIC. LOTTOSpechenhauserBORMIOVia Roma, 83Tel. 0342/901.321www.viaroma.bormio.it

Guida Illustrata

BEDAPPARTAMENTI


PROFUMERIA VALIGERIALa Rosa d’OroBORMIOVia XXV Aprile, 5Tel. 0342/901.595www.bormio.it/via25aprile

MERCERIE ABBIGLIAMENTOVeronicaTIRANOViale Italia, 53Tel. 0342/701.880www.tirano.org

INFORMATICANet System TreeBORMIOVia della Vittoria, 19aTel. 0342/902.801www.bormio.it/viadellavittoria

PROFUMERIASoleilBORMIOVia Roma, 10Tel. 0342/903.328www.viaroma.bormio.it

ANIMALIAnimal ShopBORMIOVia M. Quadrio, 1Tel. 0342/901.672www.bormio.it/viaquadrio

FIORIFiordelmondoBORMIOVia Milano, 4Tel. 0342/903.288www.bormio.it/viamilano

APPARTAMENTICasa CeciliaBORMIOVia Parri, 12Tel. 0342/903.352www.bormio.it/viaparri

ARREDAMENTOPunto D’OroBORMIOVia Peccedi, 20Tel. 0342/905.007www.bormio.it/viapeccedi

24

COMPLEMENTI DI ARREDOZuccheroBORMIOVia Roma, 110Tel. 0342/904.544www.viaroma.bormio.it

©

APPARTAMENTICasa CompagnoniBORMIOVia Peccedi, 8Tel. 0342/910.195www.bormio.it/viapeccedi

APPARTAMENTICasa EldaBORMIOVia Funivia, 9Tel. 0342/910.381www.bormio.it/viafunivia

APPARTAMENTICasa FumagalliBORMIOVia Monte Grappa, 2Tel. 0342/902.417www.bormio.it/viamontegrappa

APPARTAMENTICasa MichelaBORMIOVia Santelli, 4Tel. 0342/901.397www.bormio.it/viasantelli

APPARTAMENTICasa RenzoBORMIOVia Funivia, 11Tel. 0342/910.381www.bormio.it/viafunivia

APPARTAMENTICasa SabloneraBORMIOVia Coltura, 5Tel. 0342/903.153www.bormio.it/viacoltura

APPARTAMENTIChalet AlbertiBORMIOVia Leghe Grigie, 9cTel. 0342/905.377www.bormio.it/vialeghegrigie

APPARTAMENTIChalet GardeniaBORMIOVia Santa Barbara, 29aTel. 0342/901.346www.bormio.it/viasantabarbara

APPARTAMENTICasa LuciaBORMIOVia Molini, 11Tel. 0342/904.433www.bormio.it/viamolini

APPARTAMENTICasa StefanoBORMIOVia Molini, 11Tel. 0342/904.433www.bormio.it/viamolini

APPARTAMENTIChalet Stelle di NeveBORMIOVia Silvio Pellico, 15Tel. 0342/904.346www.bormio.it/viasilviopellico

APPARTAMENTIChalet TaniaBORMIOVia Funivia, 4Tel. 0342/901.750www.bormio.it/viafunivia

APPARTAMENTIConfortola MarcoBORMIOVia Trento, 2Tel. 0342/902.116www.bormio.it/viatrento

APPARTAMENTIBaita SolivaOGAVia Crap del MaroTel. 0342/929.190www.valdisotto.com

APPARTAMENTILo ChaletCIUKCiukTel. 0342/904.381www.valdisotto.com

APPARTAMENTIElga ResidencePIAZZAVia Nazionale, 31aTel. 0342/951.138www.valdisotto.com

APPARTAMENTIBaita BonettaSANTA CATERINAVia Forni, 4Tel. 0342/902.104www.valfurva.org

APPARTAMENTIBaita CantonSAN NICOLO’Via Mila, 11Tel. 0342/945.444www.valfurva.org

APPARTAMENTIBaita ColaSANTA CATERINAVia Plagheira, 5bTel. 0342/997.293www.valfurva.org

APPARTAMENTIBaita del PapiSANTA CATERINAVia Vedich, 104Tel. 0342/945.560www.valfurva.org

APPARTAMENTIBaita del SoleSANTA CATERINAVia Forni, 14Tel. 0342/935.549www.valfurva.org

APPARTAMENTIBaita Li CiognaSANTA CATERINAVia CiognaTel. 380/31.18.509www.valfurva.org

APPARTAMENTICasa AblesSANT ANTONIOVia Sant Antonio, 4Tel. 0342/945.758www.valfurva.org

APPARTAMENTICasa Quattro StagioniSANT ANTONIOVia Coltura, 1bTel. 0342/945.054www.valfurva.org

27 Cerca TrovaCCerca TrTrT ovaCCCCwww.cercaetrova.cc 25

APPARTAMENTIAppartamento JoySANTA CATERINAVia Santa Caterina, 4Tel. 0342/945.237www.valfurva.org

26

APPARTAMENTICasa ColaPREMADIOVia Ripa Fontana, 3Tel. 0342/997.428www.valdidentro.it

APPARTAMENTICasa GisellaPREMADIOVia Alle Fornaci, 3Tel. 0342/929.298www.valdidentro.it

APPARTAMENTICasa La FontanaPREMADIOVia Cancano, 2Tel. 0342/929.342www.valdidentro.it

APPARTAMENTICasa La Fontana 2PREMADIOVia Cancano, 10Tel. 0342/929.342www.valdidentro.it

APPARTAMENTICasa MartinelliISOLACCIAVia Capole, 12Tel. 0342/985.878www.valdidentro.it

APPARTAMENTICasa San GalloPREMADIOVia San GalloTel. 02.58.31.56.56www.valdidentro.it

APPARTAMENTIResidenza TermePREMADIOVia Adda, 2Tel. 0342/918.161www.valdidentro.it

APPARTAMENTIAstraLIVIGNOVia Rin, 303Tel. 0342/997.428www.livigno.sh

APPARTAMENTIBait La BroinaLIVIGNOVia Florin, 24Tel. 0342/970.218www.livigno.sh

APPARTAMENTIChalet GardenLIVIGNOVia SS301, 708Tel. 0342/970.310www.livigno.sh

APPARTAMENTICasa FaiferLIVIGNOVia Crosal, 57Tel. 0342/978.115www.livigno.sh

APPARTAMENTICasa ViolaISOLACCIAPiazza IV Novembre, 16Tel. 0342/921.113www.valdidentro.it

APPARTAMENTIRaethia ResidencePEDENOSSOVia Sant Antonio, 1Tel. 0342/929.624www.valdidentro.it

APPARTAMENTIAnnaLIVIGNOVia Rasia, 37Tel. 0342/996.408www.livigno.sh

APPARTAMENTITruzzLIVIGNOVia Saroch, 192cTel. 0342/970.760www.livigno.sh

Inserisci anche la tua struttura in questa Guida Illustrata!Chiama 0342 902424

APPARTAMENTIBaita SolariaPREMADIOVia Cancano, 1Tel. 0342/978.115www.valdidentro.it

APPARTAMENTIDanielaCHIAREGGIOLoc. Chiesa ValmalencoTel. 0342/210.845www.valmalenco.biz

APPARTAMENTIChalet BucaneveSANTA CATERINAVia Plagheira, 7Tel. 0342/925.086www.valfurva.org

APPARTAMENTIChalet GineproSANTA CATERINAVia Vedich, 6aTel. 0342/925.036www.valfurva.org

APPARTAMENTIAppartamento GivanISOLACCIAVia Nazionale, 12Tel. 338.44.29.610www.valdidentro.it

©

1. La generosità del reUn re molto stimato dal suo popolo per la sua generosità e lealtà,decide di liberare un prigioniero. Chiamato il prigioniero gli dice: “Metterò una pallina bianca sotto questo bicchiere di legno e una pallina nera sotto quest’altro bicchiere. Se indovinerai sotto quale bicchiere c’è la pallina bianca sarai li-bero, altrimenti...” In realtà il re è perfido e mette sotto i bicchieri due palline nere, ma il prigioniero, conoscendo l’indole del re, sa che sotto i bicchieri le palline sono nere. Come può fare il prigioniero per salvarsi la vita pur scegliendo un bicchiere?2. La spartizione del tesoroCinque pirati molto avidi, molto intelligenti e assetati di sangue devono dividersi un bottino di mille dobloni d’oro. I cinque hanno dei nomi particolari legati al loro rango di importanza nel gruppo: Primo è il capo, Secondo il suo vice, seguono - in ordine - Terzo, Quarto e Quinto. Dopo qualche discussione i cinque pirati decidono che ognuno di loro, partendo da colui che si trova più in basso nella scala gerarchica, dovrà fare una proposta di suddivisione del bottino che verrà messa ai voti per l’approva-zione. Se la maggioranza, proponente incluso, accetterà, la suddivisione verrà fatta secondo quanto proposto, diversamente colui che ha fatto la proposta verrà ucciso e si passerà ad una nuova proposta. Se voi foste Quinto, che proposta fareste ?3. Il bancomatIl signor Rossi, per ricordarsi il numero del suo bancomat, sperando che un eventuale ladro non sia bra-vo in matematica, ha scritto le seguenti informazioni: a) la somma delle prime due cifre è 15; b) l’ultima cifra è 2 o 4 o 6; c) la somma della prima e dell’ultima è 10; d) la somma delle cinque cifre è 22; e) tutte le cifre sono diverse, e non compare lo 0; f ) la quarta cifra è pari. Qual è il suo numero di bancomat?

1. Le possibili scomposizioni in tre fattori interi di 36 sono : Età Somma 36 1 1 38 18 2 1 21 12 3 1 16 9 4 1 14 9 2 2 13 6 6 1 13 6 3 2 11 4 3 3 10 Poiché la conoscenza della somma non è sufficiente, la somma deve essere 13. Poiché c’è un figlio maggiore, le età sono 9, 2, 2.2. Sarà sufficiente estrarre una sola pallina, purchè dallo scatolone dove c’è scritto BN. Se, ad esempio, la pallina estratta è bianca: - il contenuto di quello scatolone sarà necessariamente BB; - lo scatolone marcato BB conterrà due palline nere; - lo scatolone marcato NN conterrà una pallina nera ed una bianca. Stesso ragionamento se la pallina pescata è nera.3. Il gatto delle nevi, che permette di distribuire sui suoi ampi cingoli tutto il suo peso, garantendo una pressione inferiore a 1,5kg/cm2. Stesso valore si ha poggiando i piedi, ma per camminare il peso passa periodicamente da un piede all’altro. Peggio di tutto è la bici, le cui strette ruote concentrano il peso, creando una pressione di anche 10kg/cm2.

Indovinelli - Riddles - Rätsels


Soluzione degli indovinelli del numero 25

MerceriaVERONICAViale Italia 53 - Tiranotel. 0342 701 880

AbbigliamentoANGELINISGalleria Campello 14 - Sondriotel. 0342 515 277

28

Tognolini Cav. PietroPAVIMENTI E STUFE

LOVERO (So) - Via Nazionale - tel. 0342 770 [email protected]

a maggio

mese della stufa

GRANDI OFFERTE

AUTO MOTO BICIVendo Ciao, nuovo modello, lubrifi cazione sepa-rata. Occasione. Tel. 340.32.13.266 Roby

Vendo motoslitta Alpina. Occasione. € 700. Tel. 335.60.55.929

Vendo moto Ktm Exc 525, anno ‘04, mod. ‘05, grafi che Redbull, paramotore e pararadiatore CRD. Tel. 333.23.79.673

Vendo Ape 50, immatricolata fi ne 2003, km 9000. € 3.000 tratt. Tel. 0342/910.775 dopo le 20

Vendo Mitsubishi Pajero Sport GLS, anno ‘99, 2.5 TDI, ABS, Airbag, climatizzatore, interni in pelle, km 88.400. Ottime condizioni. € 10.000. Tel. 320.82.36.152

Vendo Jeep Suzuki Samurai, anno ‘93, buone condizioni, con gancio di traino.Tel. 333.71.53.472

Vendo Mondeo SW, 4x4, anno 96, full optional, € 3.500.Tel. 333.31.04.412

Cerco Alfasud 1972-1980.Scrivete a [email protected]

Vendo Land Rover Defender 110, 2,5 Td, anno ‘98, 97.000 km, 2 posti, autocarro, ottime con-dizioni. Tel. 335.24.72.86

Vendo motorino d’epoca ITOM 3 marce, 50 cc anno 1964 con libretto, € 1.500.Tel. 335.84.40.114

Vendo 4 cerchi in ferro Volkswagen Sharan,€ 120. Tel. 348.90.19.157

Vendo cerchi in ferro invernali per modelli Fiat, misura del 15. Tel. 349.83.94.183

Vendo Mazda MX5 nera, 1600 cc, anno ‘96, km 75.000, manutenzione accurata. Prezzo interes-sante. Tel. 347.22.94.022

Vendo Honda CBR 900 RR Fireblade, 1° serie, anno 1992, km 29.000 originale. Prezzo interes-sante. Tel. 347.22.94.022

Vendo furgone Iveco Daily 2001, centinato.Tel. 348.13.26.460

©


Direttamente dalla Natura

Visita gratuitaVendita al dettaglio bresaola, formaggio e salumi di produzione propria

Azienda Agricola Alpe Livigno - Via dali Mina - Livigno - Tel.0342 979 345 - www.grupposilvestri.eu

Vendo Lancia Y 10 (1986), non catalitica, revi-sionata, gommata, tagliandata, bollo, meccani-ca, color Bronzo 1.500 €. Tel. 335.59.84.016

Vendo scooter MBK Booster, nero, vano porta-oggetti, bauletto, € 350. Tel. 333.42.11.466

Vendo scooter Aprilia 125, anno 2000.Tel. 0342/721.012

Vendo scooter Benelli del ‘97. Motore ottimo, 10.500 km. Revisionato fino al 2009, € 550.Tel. 347.94.37.741 Federico

Vendo scooter Peugeut Metropolis immatricolato nel ‘90, km 2.350. Tel. 333.34.92.605 dopo le 20

Vendo scooter Beverly 400, colore azzurro sky, marzo 2007. Praticamente nuovo, prezzo inte-ressante. Tel. 333.25.53.922

Vendo 4 cerchi in lega da 15” per BMW, serie 3 E36. € 120 trattabili. Tel. 0342/950.285

Vendo Seat Leon 1.9 TDI, immatricolata otto-bre 2004, km 63.000, con tagliando. € 14.000 tratt. Tel. 340.79.92.630

Cerco ricambi per maggiolino del ‘62 tipo sedili anteriori, tettuccio. Tel. 347.94.37.741

Vendo bici da corsa Colnago, 7 rapporti, misu-ra media. € 150. Tel. 338.20.27.471

Vendo motorino ITOM 50 cc anno 1964 con li-bretto, € 1.000. Tel. 335.84.40.114

Vendo moto Quad 50, Anno 2004, km 620, come nuovo. € 1.800 Tel. 0342/929.216

Vendo accessori per Subaru Legacy SW 2000 Turbo anno 1993. Tel. 333.20.32.048 sera

Vendo moto Yamaha R1 anno 2002, Km 21.000, appena gommata, marmitta nuova Leo Vinci omologata, € 4.900 Tel. 348.27.15.072

Vendo gomme da neve Dunlop.Tel. 347.27.32.747

Vendo Land Rover Freelander 1.8 SW XE del 2000, modello 2001, km 71.000. € 9.900.Tel. 339.37.81.252

Cerco Fiat 500 modello D (1960-1965) da re-staurare. Tel. 347.94.37.741

Piccoli annunci

30Cerco Fiat 500 1957-1975 (no serie L) da re-staurare, max € 1.000. Tel. 347.94.37.741

Vendo moto trial Beta Rev3, 250cc, anno 2002, ottime condizioni. Possibilità di casco misura M. Tel. 349.1621407

Vendo Mitsubishi Pajero Sport GLS, immatri-colazione anno 2000, gomme nuove, € 14.000 Tel. 339.70.46.294

Vendo Audi A4, 1900 TDI, 130 cavalli, anno 2004, Km 35.000, ottime condizioni, gomme in-vernali. Tel. 347.15.88.082

Vendo Opel Corsa 1.7 DTI Sport, aprile ‘01, km 108.000. € 5.500. Tel. 335.61.38.088

Vendo Punto LX tre porte metallizzata, febbraio 2001, 160.000 km, bollata 2007, condizionato-re, da revisionare. € 2.000.Tel. 339.88.98.515

Vendo camper Mc Louis Glen 364g, 2.3JTD, anno 2006, km 7.000, 6 posti omologati.€ 35.000. Tel. 333.35.81.345

Vendo Nissan Terrano, 7 posti, gomme nuove, solo 50.000 km, come nuova. € 12.700.Tel. 328.07.50.020

Vendo Honda CRV 2000 cc, 2001, benzina, full optional, cambio automatico, interni in pelle, tettuccio, km. 63.000, € 8.000.Tel. 335.79.73.999

Vendo Ducati Monster 900 i.e, anno 2000, po-chi km. € 4.600. Tel. 333.80.27.353

Vendo Discovery II serie 2500, versione Luxury 7 posti, immatricolato febbraio ‘01, km 107.000. € 11.500. Tel. 329.18.44.485

Vendesi Gilera Nexus 500 luglio 2006, assicu-razione fi no a lug 2008. Tel. 339.52.55.557

Vendo Punto 1.2 SX, ottobre ‘99, km 81.000, ottimo stato, 2 gomme invernali. € 2.500Tel. 340.68.63.785

Cerco Volkswagen Maggiolino 6v, anteceden-te al ‘64, preferibilmente con tettuccio in tela (no cabrio). Tel. 347.94.37.741

Vendo Passat High line ‘98, km 183.000, gom-me inverno. € 6.500. Tel. 338.59.75.851

Vendo Fiat Punto multijet, 3 porte, km 90.000. € 8.250 trattabili. Tel. 0342/901.299

Vendo Subaru Justy GX AWD, marzo ‘02, km 80.000. € 5.600 tratt. Tel. 0342/901.299

Vendo ciclomotore Motom, cc 48, anni ‘50, re-staurato, € 2.500. Tel. 328.41.07.419

Vendo 4 gomme termiche al 60% su cerchi in ferro, nuovi misura 195/60 r 15 cerchi 15” 6 j per Toyota Corolla. Tel. 335.59.29.114

Vendo Mazda MX5 1.600 cc, anno 1996, para-vento, cerchi in lega. Prezzo adeguato.Tel. 393.39.61.996

Vendo furgone Inca Seat Diesel 1997.Tel. 346.22.80.142

Vendo Citroen c5, km 20.000, immatricolata nov ‘04. € 15.000 trattabili. Tel. 339.29.37.162

Acquisto moto Enduro e stradali anche rotte. Tel. 392.31.79.829

Wish Bar

BORMIO - Via Al Forte, 16 - tel e fax 0342 901.353

Nuova Gestione

Piatti CaldiPaninotecaWine BarGrapperiaSala da TheServizio Fotocopie e Fax Sky CalcioInternet Point (3€ all’ora)Wireless anche con il proprio pcDisco Bar dalle h17Aperitivi organizzati dalle h18

Sconti gruppi (min 5 pax) e famiglie (min 4 pax)

10% suoi pasti

Sconti per studenti15% su

colazione e pranzo

Offerta prima colazionepaghi 5prendi 7

©

www.cercaetrova.cc 31Vendo coprisedili per Golf V serie, modello Comfort Line, € 150, e tappetini in gomma origi-nali, € 60. Tel. 333.41.18.202

Vendo moto Suzuky Marauder anno 1998, km 7.700, gommata nuova e bollata. € 2.700 trat-tabili. Tel. 333.46.19.424

Vendo Suzuki GSX R, 750cc, anno ‘96, km 37.800, tagliandata, revisionata 06/’09, gomme 80%, bollo 02/2008, meccanica perfetta. Tutto originale. € 1.600 trattabili. Tel. 335.84.31.066

Vendo bici da corsa, ruote Vuelta, cambio Cam-pagnolo, guarnitura Compact, pedaline Look. Tel. 338.17.74.303

Vendo bici da strada marca Colnago, 7 rapporti misura M. € 250 tratt. Tel. 338.20.27.471

Vendo Suzuki SV650, anno ‘01, km 21.000, ta-gliandata. Tel. 393.39.61.996

Vendo pneumatici per auto d’epoca.Tel. 0342/903.732

Vendo Seat Alhambra (diesel) anno ‘02, km 160.000. € 9.500 tratt. Tel. 091.68.21.261

Vendo 4 cerchi misura 6x14 per Polo/Golf/Ibiza etc. Tel. 333.20.32.048, ore serali

MOBILIVendo caldaia Buderus a gas, potenza inferiore a 30.000Kcal, con programma computerizzato, ideale per casa unifamiliare o alloggio. Prezzo in-teressante. Tel. 0342/903.713 o 339.77.29.030

Vendo cucina elettrica a piastre Bompani, nuova, ancora imballata. Visibile a Bormio.€ 250 trattabili. Tel. 335.53.07.058

Vendo nuove credenzine colore noce, € 70;armadio cm 80x2 m, colore rovere € 100; scrivania per uffi cio, colore noce, € 50.Tel. 328.28.63.511

Vendo stufa in pietra ollare, € 700/800. Tel. 339.17.76.361

Vendesi sedia in legno “Comuda”, fi ne ‘900.€ 250. Tel. 0342/795.957 - 340.36.75.172

Vendo due poltrone letto 1 piazza (anche sepa-ratamente), fodera in cotone a fi ori, ottimo stato € 400 cadauna (trattabili), località Bormio.Tel. 02/24.02.531 o 347.08.14.432

Vendo arredamento da sala in noce: mobile 235x250, tavolo 170x70 e 6 sedie.Tel. 347.57.51.695

Vendo 2 panche da discoteca, lunghezza 5mt, con cuscini. Prezzo da concordare.Tel. 333.35.82.215

Vendo stufa a legna in pietra ollare. € 1.200. Tel. 393.39.61.996

Vendo stufa a legna, come nuova (2005), € 1.800 tratt. Tel. 389.05.25.299 ore pasti

Vendo stufa a legna angolare. € 1.000.Tel. 348.80.88.91

Vendesi letto matrimoniale senza reti, 2 comodini, armadio 2 ante in le-gno naturale, ottime condizioni, € 200.Tel. 349.56.44.702

Ristorante Pizzeria

Nei pressi di P.zza Cavour il Ristorante Pizzeria Sole offre:

pizze per tutti i gusti tutte le specialità fatte in casa pizza d’asporto anche a mezzogiorno forno a legna sconto 10% per i possessori di

BORMIO - Via Alberti, 3 tel 0342/901.812

Aperto tutti i giorni

Orario continuato dalle 12.00 alle 0

2.00

Piccoli annunci

32 Cerca TrovaCPiccoli annunci32Vendo stufa automatica a gas, con ugelli inter-cambiabili e canna fumaria. € 50.Tel. 338.42.57.510 ore pasti

Vendo lavastoviglie con cestelli. Idea-le per piccolo albergo, ristorante o rifugio. Ottimo stato. Tel. 335.35.53.68

Vendo mobili da sala, tavolo a 6 posti, cassa-panca ad angolo e 3 sedie, meteriale legno mas-siccio. € 1.500. Tel. 335.61.38.088

Vendo termocamino con ventola separata, in-gombri in cm. 70Lx66Ax43P. € 400.Tel. 339.89.50.993

Vendo bagnetto/fasciatoio, piano ribaltabile, vaschetta estraibile, su ruote. € 100.Tel. 335.61.38.088

Vendo lettino Foppapedretti con sponda abbas-sabile. Come nuovo. € 100.Tel. 349.18.54.281

Vendo box Chicco, come nuovo. € 30.Tel. 349.18.54.281

Vendo banco bar ad angolo, 2 tavoli con cassa-panca, lavabicchieri.Tel. 0342/951.055 ore pasti

Vendo divano letto 1 piazza e mezza, poltro-na, mobiletto porta TV con radio, € 250.Tel. 349.35.01.304 ora di cena

Vendesi tavolo cucina da 6 persone + angoliera, ottime condizioni, € 200.Tel. 349.56.44.702

Cerco mobili per arredare la mia casa. Zona Città di Castello, PG. Tel. 339.60.62.560

Vendo minicucina, frigorifero, lavello in acciaio, miscelatore, piano cottura elettrico, vetrocera-mica, € 650. Tel. 0342/901.299

ARTICOLI SPORTIVIVendo portasci per Fiat Panda vecchia, usato 1 volta, € 20 e portasci per Alfa 155 30€. Prezzi trattabili. Tel. 338.67.22.281

Vendo scarpe da golf Trelke, n.40, mai usate causa disinteresse per il golf. Prezzo trattabile. Tel. 338.67.22.281.

Vendo sci da fondo in legno dei primi anni del 900. Tel. 328.65.30.647

OFFERTA PROMOZIONALE

Fino a tutto il mese di giugno ‘08sull’acquisto di una cucina AR-TRE completa di elettrodomestici Ariston o Rex: lavastoviglie omaggio + fi nanziamento 24 comode rate a tasso zero.

Troverete inoltre presso la nostra esposizione camere & camerette - reti & materassi - divani, soggiorni & complementi - mobili messicani - bagni & accessori - studio e realizzazione mobili su misura di ns. produzione.

via Uzza - 23030 VALFURVA (SO)tel (0342) 945 777 - fax (0342) 946563Cell. 335.53.37.431 e-mail [email protected]

©

www.cercaetrova.cc 33Piccoli annunciwww.cercaetrova.cc 33

Animal Shop

BORMIO, Via M. Quadrio,1 - tel. 0342 901.672 - [email protected]

acquariologiaornitologiaaccessori e mangimi per cani e gatti e ogni tipo di animalitoelettatura cani e gatti

Inoltre cerchiamo e troviamo il tuo cucciolo presso i migliori allevamenti d’Europa

Vendo tavola Rossignol nuova “La Mini”, attac-chi Burton nuovi, scarpette nuove Nitro n° 43. Tel. 340.06.42.079 – 328.25.43.481

Vendo divise Sci Club Bormio Peak Performance Gore-Tex, tg L. Tel. 338.17.28.196

Vendo sci da Freeride/Discesa.Tel. 348.92.64.429

Vendo diversi tipi di scarpone Lange da gara, tg 313 mm, prezzo da concordare.Tel. 329.33.65.821 Piero

Vendo sci da discesa Volkl con attacco, 182 cm, ottime condizioni. € 250. Tel. 338.29.04.900

Vendo cardiofrequenzimetro ciclosport nuovo. € 40. Tel. 338.29.04.900

Vendo casco da Sci Alpino Uvex omologato, con mentoniera smontabile. Tel. 338.17.28.196

Vendo tavola snowboard, ottimo stato, ideale per altezza cm. 160/170. Tel. 340.47.47.942

Vendo sci Dynastar per speciale Omega Glas-scomp, misura 150. Tel. 340.32.13.266 Roby

Vendo scarponi da sci nuovi, misura 41/42,€ 300. Tel. 320.08.76.877

Vendo scarpe da mountain bike nuove, tg. 42. Prezzo da concordare. Tel. 339.77.29.044

Vendo completo snowboard nuovo ragazzo-ragazza, prezzo affare. Tel. 340.47.47.942

Vendo guanti da sci. Tel. 338.17.28.196

Vendo scarponi da gara Nordica Dobermann World Cup 160. Tel. 338.17.28.196

Vendo tuta gara Fila, usata 2 volte. Affare. Tel. 340.47.47.942

Vendo materiale da sci alpino. Tel. 338.17.28.196

Vendo scaldamuscoli neri taglia 10/12 anni,€ 30. Tel. 347.71.42.744

Vendo snowboard Nidecker, con attacchi Bur-ton. € 130 trattabili. Tel. 340.55.32.435

Vendo parastinchi da slalom speciale.Tel. 338.17.28.196

Piccoli annunci

Piccoli annunci

sportazzurroJC de CASTELBAJAC

the sport shopbike rental ski rental ski service ski test

Buono ski service

su spesa superiore

a € 179 Affitto casa vacanza

Via Rin, 330 23030 Livigno (SO)tel. 0342/970.354 fax 0342/970.376

www.sportazzurro.it [email protected]

34Vendo ellittica per fi tness, usata pochissimo, € 150. Tel. 338.88.18.500

Vendo panca per addominali.€ 20. Tel. 338.22.20.270

Vendo tutina da gara discesa Sportful, 10/11 anni, € 65. Tel. 320.60.75.224

Vendo pantaloncino bermuda gara, usato 2 volte. Affare. Tel. 340.47.47.942

Vendo scalda coscie da sci, tg L.Tel. 338.17.28.196

Vendo scarpone Telemark T2, scarpa n° 41.€ 150. Tel. 338.29.04.900

Vendo salopette sci fondo-alpinismo Briko tg.M, € 40. Tel. 338.80.89.221

Vendo tute da gara sci alpino, tg L.Tel. 338.17.28.196

Vendo sci da discesa Blossom con attacco Ros-signol, 137 cm, € 130. Tel. 320.60.75.224

Vendo sci slalom da gara Dynastar, te-nuti bene, altezza 152 cm, € 150. Tel. 329.33.65.821

Vendo sci Volkl + attacchi gara + piastra. Come nuovi. € 300. Tel. 346.22.80.142

Vendo scarponi snowboard, tg 39, mai usati, € 50. Tel. 339.61.99.809 sera

Vendo panca per allungamento, € 350.Tel. 0342/901.221

VARIEVendo orologio Bulgari, mod. Millenium, oro, nuovo, per collezionisti o amatori. Trattativa pri-vata. Tel. 328.41.07.419

Vendo centrini fatti a mano all’uncinetto, varie misure e forme. Tel. 340.86.84.412

Vendo serie 13 cartoline vedute di Roma anno 1934. Tel. 328.65.30.647

Vendo monete antiche Vittorio Emanuele II - 5 cent anno 1920 - 10 cent anno 1921.Tel. 328.65.30.647

Vendo monete antiche Vittorio Emanuele III da 20cent anno 1941 - 50 cent anno 1940 - 2 lire, anno ‘39. Tel. 328.65.30.647

Vendo monete da 1 lira e da 2 lire Repubblica Italiana. Tel. 328.65.30.647

Vendo radio x automobile Kenwood con televi-sione dvd integrati + 2 casse da 120 w cadauna + caricatore Kenwood da 10 cd mp3. Prezzo in-teressante. Tel. 338.60.87.452

Vendo TV color Hitachi, 27 pollici + mobiletto porta TV/ HI-FI, con rotelle 111cm (larghezza) X 63cm (h) X 46cm (profondità), € 200.Tel. 349.35.01.304

©

Piccoli annunciwww.cercaetrova.cc 35Piccoli annunciVendo enciclopedia medica nuova. Anche a metà prezzo. Tel. 340.24.66.123

Vendo combinata per legno, monofase, norme CEE, completa di utensili, piani in ghisa, carrello a squadrare, € 799. Trasporto incluso.Tel. 327.65.86.481 Vendo rimorchio appendice LB, lunghez-za 180 cm, larghezza 150 cm, altezza spon-de 40 cm (sponde e pianale in acciaio inox). Tel. 349.16.21.407

Vendo carrello appendice marca LB, come nuovo. € 350. Tel. 347.87.16.492 Vendo macchina da falegname con accessori, frese, etc. Tel. 0342/905.102 ore pasti

Vendo rimorchio Schwarz anno 2007, portata 30 q, occasione. Tel. 335.57.24.059

Vendo lama da neve per mini pala Bookat,€ 1.000. Tel. 335.57.24.059

Vendo motozappatrice Ferrari 35, motore 2 tempi. € 200. Tel. 338.76.71.685

Vendo videogiochi per console Sega Saturn. Affare! Tel. 320.07.33.850

Vendo articoli per decoupage e stencil.Tel. 348.89.63.072

Cerco affettatrice da banchi, anni 30/60(ristoranti o negozi). Tel. 335.83.1.527

Vendo macchina di maglierìa da tavolo, mo-dello Grizner H/memory, come nuova. € 150. Tel. 347.87.16.492

Vendo giacca 4cento Caban Millenium “Robe di Kappa”. Nuovissima, € 245.Tel. 347.08.33.268.

Vendo giaccone Peuterey, modello reven-ge, colore nero, taglia M, 200 € trattabili. Tel. 0342/ 847.638 - 349.35.30.310

Vendo legni vecchi dell’800, recuperati in una baita di montagna. Tel. 0342/945.758

Vendo pelliccia di pelle ecologica Alba Fornari, usata pochissimo, tg 46. € 100.Tel. 333.77.60.578

Vendesi asse da stiro con ferro professionale ideale per lavanderie o alberghi. Prezzo interes-sante. Tel. 338.31.32.432

Vendo carrozzina in ottimo stato con lenzuoli-no. € 100. Tel. 320.06.18.631

Vendo tuta impermeabile per moto, tg 54, in Goretex, sfoderabile, usata due volte, € 100.Tel. 335.64.40.886

Vendo coprimacchia per tavoli da ristorante/bar, 90 pezzi bianchi € 150 e 15 pezzi blu€ 40. Tel. 329.351.73.10

Cerco modelli grandi di centrini lavorati ad un-cinetto. Tel. 339.10.39.976

36

CartolibreriaMAJORI

Via Roma, 98 - Bormiotel. 0342 902 315

Vendo macchina da pellicceria Bonis, semi-nuova su pedana Singer. Prezzo conveniente. Tel. 0342/903.375

Vendo carrozzina inglesina, € 200.Tel. 338.34.70.026

Vendo Vaporetto aspira polvere\ecologico.Tel. 348.52.29.189

Vendo macinino da caffè per ristorante/bar,€ 140. Tel. 329.351.73.10

Vendo marsupio portabimbo Foppapedretti Technology, orientabile in 2 posizioni. € 25.Tel. 333.41.18.202

Vendo passeggino gemellare e vari accessori. Prezzo da concordare. Tel. 340.35.14.139

Vendesi accendino Cartier, oro massiccio, nuo-vo, prezzo molto interessante.Tel. 335.58.70.949

Vendo batteria musicale, € 200.Tel. 0342/950.417 – 232.305

Vendo pelliccia di castorino, tg 46, marrone.€ 1.000. Tel. 333.77.60.578

Vendo valigia trolley rigida Delsey, € 80.Tel. 347.23.21.829

Vendo passeggino/carrozzina Chicco, buon prezzo. Tel. 339.59.78.650

Vendo seggiolino bici Hamax € 40 e zaino per bambino € 60. Tel. 338.80.48.216

Vendo autoradio lettore dvd + monitor con 2 uscite. € 350. Tel. 349.08.17.618

Vendo scaldabagno a gas, tripla sicurezza.€ 150. Tel. 328.94.56.194

Vendo collezione modellini Vespa ancora im-ballati, € 400. Tel. 338.82.18.596

Vendo giaccone nuovo uomo tg 46/48, blu scozzese quadri grossi, interno montone bianco. Tel. 0342/901.299 - 339.81.30.552

Vendo passeggino Chicco 3D, con cellula neo-nato asportabil, € 250. Tel. 338.80.48.216

Vendo combinata, 7 lavorazioni per legno, 220 volts. Ottimo prezzo. Tel. 347.90.44.171

Vendo batteria di pentole quasi nuove, ideale per piccolo albergo, ristorante o rifugio.Tel. 335.35.53.68

Vendo seggiolino tavolo Chicco, come nuovo, € 35. Tel. 338.80.48.216

Vendo giaccone Montgomery Steinbock, Tg 44, colore mattone, nuovo, € 150. Tel. 0342/945.540

Vendo macchina da cucire Aurora d’Agostino, con mobiletto e piedino taglia e cuci + asse da stiro. Tel. 338.22.20.270

Vendo lettino per massaggi, portatile, mai usato. Prezzo da concordare. Tel. 0342/951.132

Vendo tazze del cappuccino, set completo 40 pezzi con piattini. € 50. Tel. 329.35.17.310

Vendo giacca ‘Belstaff’, trequarti, uomo tg 46/48, marrone interno quadri, dirett. da fabbri-ca. Tel. 339.85.04.891

©

www.cercaetrova.cc 37Piccoli annunci

GioielleriaVITALIVia Roma, 97 - Bormiotel. 0342 901 396

GioielleriaVITALIP. Marconi 6 - Morbegnotel. 0342 610 139

Vendo giaccone di marmotta, tg 46, usato poco. € 300 tratt. Tel. 338.93.37.666 ore serali

Vendo pelliccia di visone tg 46, usata poco, mo-dello attuale. € 1.500 trattabili.Tel. 339.36.42.780

Vendo scarpe Prada Modello Sport, tg 39,5.€ 30. Tel. 333.64.39.159 ore pasti

Vendo ferro da stiro a vapore usato solo una volta. Prezzo interessante. Tel. 338.29.04.900

Vendo coppe del gelato, 6 colorate e 6 bian-che. € 1 al pezzo. Tel. 329.35.17.310

Vendo borsa in pelle da dottore. Affare.Tel. 393.23.24.931

Vendo giacca in pelle da uomo taglia 54, prati-camente nuova, € 100. Tel. 339.36.63.814

Vendo fascia sauna, color gialla, con termome-tro per regolare gradi. Seminuova. € 80trattabili. Tel. 333.35.32.352

CERCO & OFFRO LAVORO

Cerco lavoro come commessa in bar, librerie o negozi da Sondrio a Livigno. Tel. 338.22.93.195

Persona referenziata di Valdisotto,automunita offresi come impiegata/commessa/baby sitter/assistenza anziani. Part-time Bormio e zone limi-trofe. Referenze controllabili. Tel. 333.50.89.051

Signora residente in Valdidentro cerca lavoro come assistente anziani o baby sitter. Di-sponibile pomeriggio/sera. Tel. 339.36.80.401

Cerco lavoro part-time. Ho esperienza d’ uf-fi cio, computer, albergo ma anche come baby sitter e commessa. Tel. 340.22.68.624

Cerchiamo venditori full time o part-time. Ottime possibilità di guadagno.Tel. 0342/903.594

Ragazza laureata in mediazione linguistica e culturale cerca lavoro in Alta Valle.Tel. 333.74.91.769

Studentessa laureata in lingue e culture moder-ne impartisce lezioni di inglese e tedesco. Tel. 340.29.18.986

Ragazza di bella presenza con esperienza di com-messa, cerca lavoro in zona Bormio e dintorni. Anche lavoro d’uffi cio. Tel. 338.75.70.051

Cercasi estetista qualifi cata come responsa-bile per centro estetico in Bormio. Assunzione annuale. Tel. 0342/901.312 – 338.74.66.420

Ragazza con esperienza all’estero, impartisce lezioni inglese ragazzi scuole elementari e me-die. Tel. 349.32.05.538

albergo ristorante

Via Al Forte, 60 - Oga Valdisotto tel. e fax. 0342 929 090 - [email protected]

direttamente sulle piste serate in quota cene tipiche su prenotazione cucina casalinga

terrazze solariumbarvasto parco per bambinipossibilità di discese con slitta e bob

38

NOLEGGIO SCI - RIPARAZIONISki hire - repairs

DEPOSITO SCI IN ARMADIETTI TERMOVENTILATISafety thermo - ventilated lockers

BORMIO - Via Btg. Morbegno, 5 tel e fax 0342 901698BORMIO 2000 - piazzale funivia - tel. 0342 911420

www.bormioskibike.it - [email protected]

Cantante soprano offresi per esecuzione Ave Maria di Schubert in Bormio e dintorni.Tel. 349.31.24.559

Amante della natura e della Magnifi ca Terra, cer-ca lavoro in campo ambientale da Livigno a Tirano. Massima serietà.Tel. 349.51.20.860

CASE E TERRENIVendo casa in sasso a Dazio, Costiera dei Cek, composta da cucina, soggiorno, 4 camere, 2 ba-gni, con 220m di giardino e piccolo rustico. Bellissimo panorama. Tel. 347.89.97.238 Vendo rustico Vervio centro, completamente ristrutturato di 100 mq., su due livelli e 200 mq. di terreno. Tel. 333.71.53.482

Affi ttasi bilocale arredato, termoautonomo, senza spese condominiali in centro storico a Morbegno. Tel. 328.78.28.081

A Sondrio centro affi tto trilocale (cucina, ca-mera e soggiorno) ammobiliato, termoautono-mo, aria condizionata, posto auto.Tel. 338.22.09.811

Vendesi locali e due servizi uso uffi cio/labo-ratorio eventualmente abitazione. Zona Tirano centralissimo. Tel. 02/32.49.13 – 333.77.06.615

Affi ttasi bilocale (6 posti letto), posto auto, loc. Crespinedo (Teglio) a 10 minuti dall’Aprica. Tel.338.85.05.761

Affi ttasi a Villa di Tirano casetta indipenden-te: ampia sala-cucina, 2 bagni e 2 camere, bal-cone, garage e posto auto.Termoautonomo con possibilità di riscaldamento alternativo. Preferibilmente no animali.Tel. 338.17.57.360 dalle 13.00 alle 21.00

Vendo villetta indipendente a Villa di Tirano, 3.000 mq di verde, garage 150 mq, rustico 150 mq, al 1^ piano appartamento 100 mq con stufa in maiolica e bilocale 50 mq, e ampia mansarda. Tel. 348.69.03.529

Vendo a Mazzo di Valtellina casa da ristruttu-rare, 2 piani, 200mq ciascuno + annesso terre-no edifi cabile mq 200 + box auto + cantina.Tel. 0342/795.957 - 340.36.75.172

Cercasi appartamento in Bormio, pagamen-to permuta con appartamento Cepina, arredato fi nemente, 140 mq, 100 m di giardino, doppio box, termo autonomo. Tel. 328.80.05.683

Valfurva, Valle dei Forni, m. 1900. Vendesi bai-ta, da ristrutturare parzialmente. Facilmente accessibile. Tel. 338.42.75.366

Vendesi ristorante/pizzeria in località Valfur-va. Ambiente rustico, recentemente rinnovato. Con due appartamenti annessi al piano superio-re. Tel. 348. 81.33.636

Introbio Valsassina Lecco, privato vende mo-nolocale in recente palazzina, termoautonomo, parzialmente arredato, con box, € 95.000.Tel. 328.28.63.511 - 347.84.98.541.

©

www.cercaetrova.cc 39Piccoli annunci

LISTE NOZZEin grado di rispondere ad ogni tua esigenza.

Troverai qualità convenienza e professionalità

TI ASPETTIAMO!BORMIO - Via Roma, 7 tel. 0342 911 735

Vendo bilocale arredato in Valmadre-ra (Lecco) con box e ampio terrazzo.Termoautonomo+condizionamento. Ascensore.Zona tranquilla e soleggiata.Disponibile subito. Tel 349.29.67.034

Cerco appartamento max 70 mq, in piccola palazzina engadinese con max 4 comproprietari, preferibilmente piano terra, entrata indipenden-te. No spese condominiali, no piscina, no sauna, no ascensore. Tel. 02.76.31.62.08

Ravenna - Lido Adriano, affittasi trilocale, 5 posti letto, 50 mt dalla spiaggia, 10 minuti da Mirabilandia, stagione estiva. Con cantina, posto auto. Prezzi buoni. Tel. 339.40.26.015

Isola La Maddalena affi ttasi appartamentino a 50 metri dal mare. Tel. 079/28.06.30

Affi ttasi Bibione (Venezia) appartamento a 100 m dalla spiaggia con tre + due posti letto.Tel. 338.80.13.173 sera

Affi ttasi casa al mare, ultimata marzo 2007, 5 + 2 posti letto, mai abitata, accogliente, a 200 m dal mare periodi estivi. Tel. 339.52.52.112

Affi tto a Vieste (Gargano) vicinanze mare, 2 ampi monolocali, 45 mq, con ampio terrazzo. Tel. 329.93.75.659

Milano, affi tto appartamento. Ampio monolo-cale 35 mq. open space, zona Monterosa.Metropolitana a 25 mt. Arredato e corredato.Tel. 333.44.42.888

A Milano, zona Lorenteggio, vendesi trilocale immerso nel verde. Soggiorno, cucina, 2 came-re, 2 bagni, terrazzo, box e cantina. Arredato e rifi nito. Scrivete a [email protected]

Affi ttasi locale per negozio o uffi cio, in via S.Lorenzo, presso Bar Cantuccio, di mq. 60 cir-ca. Prezzo trattabile. Tel. 335.62.33.010

Vendesi o affi ttasi box a Sondalo centro.Coperto. Tel. 338.32.91.507

Affi tto locale nella zona artigianale di Bormio, 150 mq, di nuova realizzazione, ad uso deposi-to/magazzino. Tel. 340.38.30.575

Vendesi box auto, nuovo, zona residenziale, in località Oga. Tel. 328.41.07.419

San Pietroburgo/Russia, affi tto camera per brevi periodi. Tel. 338.80.33.079

Inserisci gratuitamente

anche il tuo Piccolo Annuncio

di tipo privato e personale.

Scrivi a [email protected]

oppure telefona al 0342/902424

Cedo a Sondalo attività gioielleria, senza mer-ce, con laboratorio Orefi ceria e Orologeria già attrezzato. Tel. 0342/801.180

www.cercaetrova.cc� � � Primavera 2008

GUIDA Ristoranti e ShoppingCase e AppartamentiSci, Terme, WellnessEventi, Opportunità, Piccoli Annunci�� n. 26

Passo dello STELVIO - Stilfserjoch - Stelvio PassApertura 26 Maggio

SCI ESTIVO - Sommerschilauf - Sommer skiingCiclismo e Mountain Bike - Parco - Escursioni

AltaRezia ... fino all'orizzontewww.altarezia.com

Bormio LivignoVAVAV LTLTL ELLINA

Piste Sci Estivoviste dal Livrio

Sta. MariaVAVAV LMUSTATAT IR

ENGADINA

VAVAV LPOSCHIAVAVA O

VAVAV L VENOSTATAT

Passo


HOTEL ****Baita dei PiniBORMIOVia Peccedi, 15Tel. 0342/904.346www.bormio.it/viapeccedi

HOTEL ****PostaBORMIOVia Roma, 66Tel. 0342/904.753www.viaroma.bormio.it

HOTEL ****Sant AntonBORMIOVia Leghe Grigie, 1Tel. 0342/901.906www.bormio.it/vialeghegrigie

HOTEL ***Alpi & GolfBORMIOVia Milano, 78Tel. 0342/901.341www.bormio.it/viamilano

HOTEL ***AmbassadorBORMIOVia Funivia, 29Tel. 0342/904.625www.bormio.it/viafunivia

HOTEL ***Baita Clementi ResidenceBORMIOVia Milano, 46Tel. 0342/904.473www.bormio.it/viamilano

HOTEL ***CapitaniBORMIOVia Milano, 23Tel. 0342/905.300www.bormio.it/viamilano

HOTEL ***CervoBORMIOVia Peccedi, 7Tel. 0342/904.744www.bormio.it/viapeccedi

HOTEL ***Cima Bianca MeubléBORMIOVia Credaro, 5Tel. 0342/901.449www.bormio.it/viacredaro

HOTEL ***Contea GarniBORMIOVia Molini, 8Tel. 0342/901.202www.bormio.it/viamolini

HOTEL ***DerbyBORMIOVia Funivia, 15Tel. 0342/904.433www.bormio.it/viafunivia

HOTEL ***Bormio MeubléBORMIOVia Milano, 88Tel. 0342/905.092www.bormio.it/viamilano

Guida Illustrata

BEDHOTEL


HOTEL ***La Baitina MeublèBORMIOVia Peccedi, 26Tel. 0342/903.022www.bormio.it/viapeccedi

HOTEL ***NazionaleBORMIOVia Al Forte, 28Tel. 0342/903.361www.bormio.it/viaalforte

HOTEL ***NevadaBORMIOVia Btg. Morbegno, 21Tel. 0342/910.888www.bormio.it/viabtgmorbegno

HOTEL ***OlimpiaBORMIOVia Funivia, 39Tel. 0342/901.510www.bormio.it/viafunivia

HOTEL ***Sci Sport Residence MeublèBORMIOVia Credaro, 3Tel. 0342/904.362www.bormio.it/viacredaro

HOTEL ***SileneBORMIOVia Roma, 121Tel. 0342/905.455www.viaroma.bormio.it

HOTEL ***StelvioBORMIOVia della Vittoria, 36Tel. 0342/910.130www.bormio.it/viadellavittoria

HOTEL ***Sertorelli Reit MeubléBORMIOVia Monte Braulio, 4Tel. 0342/910.820www.bormio.it/viamontebraulio

HOTEL **DanielaBORMIOVia Monte Cristallo, 21Tel. 0342/904.572www.bormio.it/viamontecristallo

HOTEL **Dante MeubléBORMIOVia Trieste, 2Tel. 0342/901.329www.bormio.it/viatrieste

HOTEL **GiardinoBORMIOVia per Piatta, 11Tel. 0342/903.126www.bormio.it/viaperpiatta

CAMERECrapacher AlbertoBORMIOVia Monte Braulio, 1Tel. 0342/904.447www.bormio.it/viamontebraulio

HOTEL ***Baita de MarioCIUKCiukTel. 0342/901.424www.valdisotto.com

HOTEL ***CedroneBORMIO 2000Bormio 2000Tel. 0342/902.317www.valdisotto.com

HOTEL ***VallechiaraCIUKCiukTel. 0342/904.381www.valdisotto.com

HOTEL ***Iris Residence MeubléCEPINAVia Roma, 58aTel. 0342/950.439www.valdisotto.com

HOTEL **BelvedereSANTA LUCIAVia Mulino, 7Tel. 0342/901.589www.valdisotto.com

HOTEL ****Baita FioritaSANTA CATERINAVia Frodolfo, 3Tel. 0342/925.119www.valfurva.org

HOTEL ***CevedaleSANTA CATERINAVia Magliaga, 15Tel. 0342/935.564www.valfurva.org

HOTEL ***CompagnoniSANTA CATERINAVia Frodolfo, 1Tel. 0342/925.105www.valfurva.org

HOTEL ***GenzianellaSANTA CATERINAVia Santa Caterina, 31Tel. 0342/925.092www.valfurva.org

HOTEL ***San MatteoSANTA CATERINAVia Santa Caterina, 15Tel. 0342/925.121www.valfurva.org

HOTEL ***SportSANTA CATERINAVia Magliaga, 2Tel. 0342/925.100www.valfurva.org

HOTEL ***Valfurva ResidenceSANTA CATERINAVia Magliaga, 44Tel. 0342/935.500www.valfurva.org

HOTEL **Baita SciatoriSANTA CATERINAVia Meralda, 6Tel. 0342/925.111www.valfurva.org

HOTEL **I RododendriSANT ANTONIOVia Sant Antonio, 2Tel. 0342/945.666www.valfurva.org

HOTEL **La MontanaraUZZAVia Uzza, 29Tel. 0342/945.725www.valfurva.org

HOTEL **La PinetaSANTA CATERINAVia Magliaga, 48Tel. 0342/935.509www.valfurva.org

HOTEL **ParadisoSANTA CATERINALocalità PlagheiraTel. 0342/935.417www.valfurva.org

HOTEL **ParkSANTA CATERINAPiazza Magliavaca, 7Tel. 0342/925.112www.valfurva.org

HOTEL **Thurwieser GarniSANTA CATERINAVia Magliaga, 11Tel. 0342/935.583www.valfurva.org

HOTEL **VedigSANTA CATERINAVia Vedich, 14Tel. 0342/935.305www.valfurva.org

HOTEL ***Ortles ResidenceSANTA CATERINAVia Meralda, 19Tel. 0342/935.353www.valfurva.org

HOTEL ***PedranziniSANTA CATERINAPiazza Magliavaca, 5Tel. 0342/935.525www.valfurva.org

HOTEL ***NordikSANTA CATERINAVia Frodolfo, 16Tel. 0342/935.300www.valfurva.org

CAMERECecilia B&BUZZAVia Uzza, 54aTel. 0342/945.290www.valfurva.org

HOTEL *ZebrùSANT ANTONIOVia Gleira, 15Tel. 0342/946.025www.valfurva.org

42 ©


HOTEL ***GenzianaPASSO STELVIOPasso StelvioTel. 0342/904.523www.stelvio.net

HOTEL ***La ValISOLACCIAVia Presura, 7Tel. 0342/985.519www.valdidentro.it

HOTEL ***Li ArnogaARNOGAVia SS 301Tel. 0342/927.116www.valdidentro.it

HOTEL ***MiravalleSEMOGOPiazza Sant Abbondio, 3Tel. 0342/985.264www.valdidentro.it

HOTEL ***CardoSEMOGOVia Cima Piazzi, 80Tel. 0342/927.171www.valdidentro.it

HOTEL ***LivrioPASSO STELVIOPasso Stelvio (piste)Tel. 0342/904.050www.stelvio.net

HOTEL **Passo StelvioPASSO STELVIOPasso StelvioTel. 0342/903.162www.stelvio.net

HOTEL **SertorelliPASSO STELVIOPasso StelvioTel. 0342/904.565www.stelvio.net

HOTEL ***Rosalpina MeublèSEMOGOVia San Carlo, 16Tel. 0342/927.141www.valdidentro.it

HOTEL ***San CarloSAN CARLOVia Le Ponti, 96Tel. 0342/986.125www.valdidentro.it

HOTEL **AlpinaPREMADIOVia San Gallo, 1Tel. 0342/901.251www.valdidentro.it

HOTEL **GardeniaISOLACCIAVia Ai Piani, 6Tel. 0342/985.563www.valdidentro.it

HOTEL **La Pineta CampingISOLACCIAVia Le Runi, 16Tel. 0342/985.365www.valdidentro.it

HOTELRaethia AgriturismoPEDENOSSOVia Sant Antonio, 1Tel. 0342/986.134www.valdidentro.it

HOTEL ****ConcordiaLIVIGNOVia Plan, 144Tel. 0342/990.100www.livigno.sh

HOTEL ****supLac SalinLIVIGNOVia Saroch, 496dTel. 0342/996.166www.livigno.sh

HOTEL ****ParéLIVIGNOVia Gerus, 119Tel. 0342/990.299www.livigno.sh

HOTEL ***AlaskaLIVIGNOVia Pontiglia, 173Tel. 0342/970.796www.livigno.sh

HOTEL ***AdeleLIVIGNOVia Rasia, 395Tel. 0342/997.269www.livigno.sh

HOTEL ****Baita MontanaLIVIGNOVia Mont dala Nef, 87Tel. 0342/990.611www.livigno.sh

HOTEL ****TouringLIVIGNOVia Plan, 117Tel. 0342/996.131www.livigno.sh

HOTEL ****BivioLIVIGNOVia Plan, 422Tel. 0342/996.137www.livigno.sh

HOTEL****SpölLIVIGNOVia Dala Gesa, 245Tel. 0342/996.105 www.livigno.sh

HOTEL ***Alegra GarniLIVIGNOVia Saroch, 1274bTel. 0342/996.134www.livigno.sh

HOTEL ***AlbaLIVIGNOVia Saroch, 948Tel. 0342/970.230www.livigno.sh

44

HOTEL ***AlexanderLIVIGNOVia Freita, 103Tel. 0342/996.550www.livigno.sh

HOTEL ***AstraLIVIGNOVia Saroch, 606Tel. 0342/997.428www.livigno.sh

HOTEL ***BucaneveLIVIGNOVia SS301, 194Tel. 0342/996.201www.livigno.sh

HOTEL ***CassanaLIVIGNOVia Domenion, 214Tel. 0342/996.565www.livigno.sh

HOTEL ***CristalloLIVIGNOVia Rin, 232Tel. 0342/996.177www.livigno.sh

HOTEL ***Francesin GarniLIVIGNOVia Ostaria, 442Tel. 0342/970.320www.livigno.sh

HOTEL ***GardenLIVIGNOVia Crosal, 54Tel. 0342/970.310www.livigno.sh

HOTEL ***Costanza GarniLIVIGNOVia Domenion, 129aTel. 0342/978.115www.livigno.sh

HOTEL ***Le AlpiLIVIGNOVia Saroch, 366fTel. 0342/996.408www.livigno.sh

HOTEL ***Sport HotelLIVIGNOVia Palipert, 78Tel. 0342/979.300www.livigno.sh

HOTELAgriturist GalliLIVIGNOVia Olta, 155aTel. 0342/996.135www.livigno.sh

HOTEL ***SteinbockLIVIGNOVia Rin, 127Tel. 0342/970.520www.livigno.sh

HOTEL ***ValtellinaLIVIGNOVia Saroch, 350Tel. 0342/996.781www.livigno.sh

HOTEL **Del Bosco GarniLIVIGNOVia Teola, 160Tel. 0342/996.780www.livigno.sh

HOTEL **Nuova Villa ResidenceLIVIGNOVia Saroch, 782cTel. 0342/990.100www.livigno.sh

HOTEL ***La ColombinaTREPALLETrepalleTel. 0342/979.908www.trepalle.it

HOTEL ***MargheritaLIVIGNOVia Teola, 65Tel. 0342/996.153www.livigno.sh

HOTEL ***NevadaLIVIGNOVia Saroch, 35Tel. 0342/996.551www.livigno.sh

HOTEL ***LivignoLIVIGNOVia Ostaria, 573Tel. 0342/996.104www.livigno.sh

HOTEL ***La MontaninaLIVIGNOVia Pienz, 12Tel. 0342/996.060www.livigno.sh

HOTEL ***HelvetiaLIVIGNOVia Plan, 415Tel. 0342/970.066www.livigno.sh

HOTEL ***La BaitaLIVIGNOVia Bondi, 98Tel. 0342/997.070www.livigno.sh

HOTEL **Baita CusiniLIVIGNOVia SS301, 978Tel. 0342/970.363www.livigno.sh

HOTEL ***TorreSONDALOVia Zubiani, 78Tel. 0342/801.131www.sondalo.com

HOTEL***La SuisseLIVIGNOVia Olta, 245Tel. 0342/ 970847www.livigno.sh

©


HOTEL **RioSONDALOVia Roma, 8Tel. 0342/801.234www.sondalo.com

HOTEL ***SassellaGROSIOVia Roma, 2Tel. 0342/847.272www.grosio.com

HOTEL ***Le Corti GarniGROSOTTOVia Patrioti, 73Tel. 0342/848.624www.grosotto.com

HOTEL ***ValchiosaSERNIOVia Valchiosa, 17Tel. 0342/701.292www.sernio.org

HOTEL ***BerninaTIRANOVia Roma, 24Tel. 0342/701.302www.tirano.org

HOTEL ***Piccolo MondoTIRANOVia Porta Milanese, 81Tel. 0342/701.489www.tirano.org

HOTEL **Stelvio MeubléTIRANOVia Lungo Adda IV Novembre, 1Tel. 0342/701.044www.tirano.org

HOTELStazzona B&BVILLA DI TIRANOVia Gianbonelli, 10Tel. 0342/795.538www.villaditirano.com

HOTEL *Dosdé MotelGROSIOVia Milano, 105Tel. 0342/847.380www.grosio.com

HOTEL ***FrancaTOVOVia Roma, 11Tel. 0342/770.064www.tovo.biz

HOTEL ***Biancaneve ResidenceAPRICAVia Italia, 33Tel. 0342/746.521www.aprica.org

HOTEL **ParadisoAPRICALocalità TrivignoTel. 335.53.62.964www.aprica.org

HOTEL ***EuropaSONDRIOVia Lungo Mallero Cadorna, 27Tel. 0342/515.010www.sondrio.org

HOTEL **MiravalleTEGLIOVia Roma, 70Tel. 0342/780.154www.teglio.net

HOTEL***CoronaTIRANO viale Italia, 19Tel. 0342/902.424www.tirano.org

HOTEL**ReziaSONDALOvia Zubiani, 60Tel. 0342/801.514 www.sondalo.com

HOTEL***PostaAPRICACorso Roma, 16Tel. 0342/902.424www.aprica.org

HOTEL**Meublè StelvioAPRICACorso Roma, 181Tel. 0342/748.996www.aprica.org

HOTEL***Larice BiancoAPRICAVia Adamello, 38Tel. 0342/746.275 www.aprica.org

HOTEL***Park Hotel BozziAPRICAvia Europa, 40Tel. 0342/902.424www.aprica.org

HOTEL****ArischAPRICAVia Privata GemelliTel. 0342/747.048www.aprica.org

HOTEL***Club Hotel AntaresAPRICAvia Pineta, 2Tel. 0342/902.424www.aprica.org

HOTEL***CristalloAPRICAVia Europa 39/41Tel. 0342/902.424www.aprica.org

HOTEL ***SchenattiSONDRIOVia Bernina, 7/BTel. 0342/902.424www.sondrio.org

HOTEL****Residence Pizzo ScalinoCHIESA IN VALMALENCO via Bernina, 107Tel. 0342/902.424www.valmalenco.biz

HOTELSuissePOSCHIAVOPoschiavo CHTel. 0041/81.844.0788www.poschiavo.com

HOTELLardiLE PRESELe Prese CHTel. 0041/81.844.0332www.valposchiavo.org

HOTELLa RomanticaLE PRESELe Prese CHTel. 0041/81.844.0383www.valposchiavo.org

HOTELSport RaselliLE PRESELe Prese CHTel. 0041/81.844.0169www.valposchiavo.org

HOTELMiragolf ResidenceMADULAINMadulain CHTel. 0041/81.851.2171www.madulain.com

HOTELZareraSFAZU’Sfazù CHTel. 0041/81.844.1282www.valposchiavo.org

HOTELCambrenaPASSO BERNINAPasso Bernina CHTel. 0041/81.844.0512www.valposchiavo.org














HOTEL***GenzianellaCHIESA IN VALMALENCO via Funivia, 29Tel. 0342/902.424www.valmalenco.biz

HOTEL***La BetullaCHIESA IN VALMALENCO via Funivia, 53Tel. 0342/902.424www.valmalenco.biz

HOTEL***Chalet ReziaCHIESA IN VALMALENCO via Marconi, 27Tel. 0342/902.424www.valmalenco.biz

HOTEL***La LanternaCHIESA IN VALMALENCO via Bernina, 88Tel. 0342/451.438www.valmalenco.biz

HOTEL***MirageLANZADAvia Ronchetti, 331Tel. 0342/453.175www.valmalenco.biz

HOTEL ***MargnaMORBEGNOVia Margna, 16Tel. 0342/610.377www.morbegno.org

HOTEL **San GiuseppeCHIESA VALMALENCOLocalità San GiuseppeTel. 0342/452.030www.valmalenco.biz

HOTEL ***PinetaVAL GEROLAPiana di Fienile, 5Tel. 0342/690.180www.morbegno.org

HOTELAltavillaPOSCHIAVOPoschiavo CHTel. 0041/81.844.0167www.poschiavo.com

HOTELCentralePOSCHIAVOPoschiavo CHTel. 0041/81.844.0127www.poschiavo.com

HOTELCaffè Semadeni GarniPOSCHIAVOPoschiavo CHTel. 0041/81.844.0770www.poschiavo.com

HOTEL****SchweizerhofPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

HOTEL***Chesa SalisBEVERBever CHTel. 0342/902.424www.bever.org

HOTEL**SporthotelMALOJAMaloja CHTel. 0342/902.424www.maloja.biz

HOTELLonghinMALOJAMaloja CHTel. 0342/902.424www.maloja.biz

HOTEL***AlveternARDEZArdez CHTel. 0342/902.424www.ardez.com

HOTEL***EngiadinaFTANFtan CHTel. 0342/902.424www.ftan.net

HOTEL****La CollinaPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

46 ©

HOTEL**MorteratschPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

HOTEL***SporthotelPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

HOTEL***MüllerPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

HOTEL***Garni Chesa MulinPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

HOTEL***AllegraPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

HOTEL***BerninaPONTRESINAPontresina CHTel. 0342/902.424www.pontresina.org

HOTEL***GuardavalSCUOLScuol CHTel. 0342/902.424www.scuol.org

HOTEL***FilliSCUOLScuol CHTel. 0342/902.424www.scuol.org

HOTEL***ConradSCUOLScuol CHTel. 0342/902.424www.scuol.org

HOTEL***Chesa GrischaSILSSils CHTel. 0342/902.424www.sils.biz

HOTEL**Pensione Croce BiancaSAMEDANSamedan CHTel. 0342/902.424www.samedan.org

HOTEL***Palazzo MysanusSAMEDANSamedan CHTel. 0342/902.424www.samedan.org

HOTEL***DonatzSAMEDANSamedan CHTel. 0342/902.424www.samedan.org

HOTEL**Pension ArinaRAMOSCH-VNAVnà’ CHTel. 0342/902.424www.ramosch-vna.com

HOTEL***Badehotel BelvairSCUOLScuol CHTel. 0342/902.424www.scuol.org

HOTEL***Garni ArnicaSCUOLScuol CHTel. 0342/902.424www.scuol.org

HOTEL****BelvedereSCUOLScuol CHTel. 0342/902.424www.scuol.org

HOTEL***TraubeSCUOLScuol CHTel. 0342/902.424www.scuol.org

HOTEL***Garni MuranzaSENTSent CHTel. 0342/902.424www.sent.ws

HOTEL***PrivataSILSSils CHTel. 0342/902.424www.sils.biz

HOTEL***SchweizerhofSILSSils CHTel. 0342/902.424www.sils.biz

HOTEL***RandolinsST. MORITZSt. Moritz CHTel. 0342/902.424www.sanktmoritz.org

HOTEL****EuropaST. MORITZSt. Moritz CHTel. 0342/902.424www.sanktmoritz.org

HOTEL***CorvatschST. MORITZSt. Moritz CHTel. 0041/81.837.57.57www.sanktmoritz.org


HOTEL***SoldanellaST. MORITZSt. Moritz CHTel. 0342/902.424www.sanktmoritz.org

HOTEL***SchwiezerhofSUSCHSusch CHTel. 0342/902.424www.susch.com

HOTEL***Schlosshotel ChastèTARASP VULPERATarasp Vulpera CHTel. 0342/902.424www.tarasp-vulpera.com

HOTEL***Villa PostTARASP VULPERATarasp Vulpera CHTel. 0342/902.424www.tarasp-vulpera.com

HOTEL***Acla FilliZERNEZZernez CHTel. 0342/902.424www.zernez.com

HOTEL***KlarerZUOZZuoz CHTel. 0342/902.424www.zuoz.org

HOTEL***A la StaziunZERNEZZernez CHTel. 0342/902.424www.zernez.com

HOTEL***Garni BelvairZUOZZuoz CHTel. 0342/902.424www.zuoz.org

HOTEL****Post Hotel EngiadinaZUOZZuoz CHTel. 0342/902.424www.zuoz.org

HOTEL***Post (loc. Brail)ZERNEZZernez CHTel. 0342/902.424www.zernez.com

HOTEL***Crusch AlbaZERNEZZernez CHTel. 0342/902.424www.zernez.com

HOTEL***AlpinaZERNEZZernez CHTel. 0342/902.424www.zernez.com

HOTEL***Sport Hotel BettiniZERNEZZernez CHTel. 0342/902.424www.zernez.com

HOTEL***Liun LöwenVAL MUESTAIRMüstair CHTel. 0342/902.424www.valmustair.com

©

48 ©

l’arte e la cultura - art and culture - kunst und kultur · ristoranti, pub, prodotti tipici...

Documents