la voz de castelar - noviembre 2012

LA VOZ DE CASTELAR - 1

Castelar, noviembre de 2012“La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

LAVA AUTOS ARTESANALLAVADO DE CARROCERIA,

CHASIS Y MOTORLIMPIEZA DE TAPIZADOS - ENCERADO

LAVADO ECOLOGICOAVDA. ZEBALLOS 2548 - CASTELAR SUR

Gracias por elegirnos

Fundado el 1º de enero de 1930RPI: Nº 85.468 -

Noviembre de 2012AÑO LXXXIII - Nº 709

“La crítica para mejorar; el aplauso para exigir más” - Organo oficial de difusión de la “Sociedad Fomento de Castelar y Biblioteca Popular 9 de Julio”

CREDICOOPCOOPERATIVO LIMITADO

La Banca Solidaria Martín Irigoyen 478 - CASTELAR

BANCOEn Castelar tenemos un banco que siempre está pensando en la gente ...

PagoCoop del Banco Credicoop en la Sociedad Fomento de Castelar

Almafuerte 2642 - Castelar

El nuevo edificio de la Escuela Media Nº 9 está cada vez más cerca

“Yo digo NO a la violencia hacia las mujeres” Más información en página 3.

El Municipio de Morón convoca a participar de la campaña de sensibilización contra la violencia de género “Yo digo NO a la violencia hacia las mujeres” que lanzó en el marco de las activida-des por el Día Internacional de la no violencia hacia las mujeres que se conmemora cada 25 de noviembre. La campaña se puede seguir en el facebook del Municipio (Municipio de Morón).

Más información en página 6.

2 - LA VOZ DE CASTELAR

Castelar, noviembre de 2012 “La crítica para mejorar, el aplauso para exigir más.”

PERIODICO INFORMATIVO Y CULTURALPropiedad de la

“SOCIEDAD FOMENTO DE CASTELAR Y BIBLIOTECA POPULAR 9 DE JULIO”

Entidad sin fines de lucroDirector: Juan Carlos Martínez

Correspondencia a: Almafuerte 2642 (1712) Castelar - TEL/FAX: 4629-2150/4489-2503

E-mail: [email protected]

Columnistas: Alberto Luis Ponzo, Raúl Francés, Eva Peciña Gasco, Juan Matías Martínez

e Inés Bombara

Av. I. Arias 3398 (1712) Castelar Tel/fax: 4661-6992www.rducano.com.ar e-mail: [email protected]

Interés General

CENTRO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE CASTELARMontes de Oca 2355 – CastelarTel/fax: 4489-1991 / 4628-6691

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIAVIERNES 09 DE NOVIEMBRE DE 2012 - 20.00 Hs.

Señores socios, los invitamos a participar. La misma se llevará a cabo el día Viernes 09 de Noviembre en la sede de nuestra Institución, Montes de Oca 2355 Castelar, a las 20.00 Hs.

ORDEN DEL DIA

1°- Designación de (2) dos asambleístas para firmar el libro de Actas de Asamblea.

2°- Consideración del Balance General, Inventario, Cuadro Demostrativo de Ganancias y Pérdidas. Actualiza-ción contable, informe de Comisión Revisora de Cuentas y Memoria del Ejercicio correspondiente al período 1 ° de Junio de 2011 al 31 de Mayo de 2012.

Nota: La Asamblea se celebrará válidamente con la presencia de la mitad más uno de los socios con de-recho a voto una hora después de la fijada, si antes no se hubiera conseguido ese número quedará legalmente constituida con el número de asociados presente, siempre que no fuera inferior al total de miembros titulares de la Comisión Directiva.

Oscar Vicente Lo Gioco Adolfo Emilio Seara Secretario Presidente

La CECIC se encargará del desarrollo y el manteni-miento del sitio de ofertas, ocupándose de la difusión del sitio entre los comerciantes y de la distribución del ma-terial publicitario de Castelar Conviene.

Los comerciantes aso-ciados estarán habilitados para publicar sus productos proporcionando fotos, des-cripciones, precios y vigencia de la oferta. Se le entregará a cada comercio un usuario

y contraseña generada por el sistema de gestión (en el primer ingreso al sitio, el comerciante tendrá la obligación de cambiar su contraseña personal). Con estos datos de acceso, el comerciante podrá:

* Agregar, dar de baja y modificar ofertas.

* Cambiar sus datos, Dirección del Comercio, Teléfonos, etc.

* Acceder a estadísticas de consulta e impresión de

cupones.

Cualquier persona podrá acceder al sitio, con la posibi-lidad de imprimir un cupón de oferta y dirigirse al comercio emisor de la misma para la compra. Podrá también:

* Suscribirse por medio de su email para recibir las ofertas en forma quincenal.

* Buscar ofertas por rubro, precio o fecha.

* Buscar comercios por rubro (comercios asociados a CECIC aunque no publi-quen en el sitio)

Todas las características y beneficios de esta nueva herramienta serán expuestos en la presentación de Cas-telar Conviene, donde se podrá ver y conocer el portal

antes de su lanzamiento público.

Se realizará una charla informativa el día Lunes 5 de noviembre a las 20.30 hs en la sede de Montes de Oca 2355 de Castelar a cargo de A & G Soluciones.

Para mayor información, los teléfonos: 4489-1991 / 5294-6544. Correo electró-nico: [email protected] / [email protected]

Llega Castelar Conviene

Además, hubo shows en vivo, sorteos y tocaron la

El Centro Comercial e Industrial de Castelar (CECIC) ha desarrollado un nuevo proyecto que tiene como objetivo sumar beneficios a sus asociados. Este consiste en un sitio de Internet destinado a los comerciantes asociados a la CECIC, en el que podrán publicar sus ofertas y productos en forma gratuita.

Desfile solidario en Castelar

banda Ler Nante y la cantan-te Ayelén Jaime. El desfile

contó con la participación de comercios de la zona.

El Municipio de Morón a través de la Subsecretaría de Planificación Estratégica y Desarrollo Local lleva adelante distintas acciones orientadas a potenciar el

crecimiento de la economía local y regional, fortalecer el comercio local, promover el incremento de la actividad industrial y acompañar y facilitar las primeras expe-riencias exportadoras de empresas del partido.

El sábado 27 de octubre se realizó el desfile solidario “Castelar está de Moda” organizado por JECAS (Jóvenes Empresarios de Castelar), el Centro Comercial e Industrial de Castelar junto a la Dirección de Promoción de la Acti-vidad Económica del Municipio de Morón y la Unidad de Gestión Comunitaria Nº 4, Castelar centro norte, en la calle Montes de Oca 2355, Castelar. Se trató de un evento a beneficio de la Escuela Nº 35, de Barrio San Juan.



Interés General

HELADERIA - CHOCOLATERIA - CAFETERIA

TEL.: 4629-6226 - (15) 3203-3496

ACCESORIOSwww.luzmari.com.ar

La historia del traslado y construcción del nuevo edificio de la Escuela de Educación Media Nº 9 de Castelar sur finalmente parece encaminarse hacía un final feliz. Hace unos días fueron aprobados los docu-mentos presentados por la empresa Cunumi S.A., quién será la encargada de llevar adelante la construcción de la nueva sede.

Cunumi S.A. fue la gana-dora de la segunda licitación pública para la adjudicación de la obra, la cual tendrá un costo total aproximado de $ 7.997.000.

“Si bien se extendie-ron un poco los plazos, y todavía nos queda un tiempo en el viejo edifi-cio, estamos contentos porque sabemos que la obra se va a hacer”, dice Susana Saccomano, Directora de la Escuela de Educación Media Nº 9, institución que actualmente comparte edificio con la primaria Nº 17, y alquila un edificio sobre la calle Martín Irigoyen.

La construcción del nue-vo edificio demandará un tiempo estimado de trabajo de 420 días, por lo que, si antes de fin de año llega el visto bueno final del gobierno

Escuela Media Nº 9: Cada vez más cercaEn pocos meses más arrancará la construc-

ción de la nueva sede de la Escuela Media Nº 9. La construcción demandará 420 días de trabajo, y estaría lista en 2015, y su financiación estará a cargo del Gobierno Nacional.

nacional, tal como se estima, “en 2015, la institución estaría funcionando en el predio delimitado por las calles Casacuberta, Bufano, Capdevilla y Río de Janeiro”, dice Raquel Lopo Tejo, Presi-denta del Consejo Escolar de Morón.

Hoy la escuela tiene un total de 379 alumnos, 199 de los cuales cursan sus estudios en el edificio anexo de la calle Martín de Irigoyen.

“Este es un proyecto que tiene más de 30 años, estuvo guardado en un cajón durante bastante tiempo, hasta que se le sacudió un poco el polvo y empezó a caminar de nuevo”, dice Saccomano.

La Media Nº 9 es una escuela secundaria estatal que tiene tres turnos, con orientación en gestión de organizaciones y humani-dades. En su turno noche coexisten la secundaria superior (ex polimodal) y el bachillerato de adultos.

A principio de 2011, Mau-ricio Macri, jefe de Gobierno porteño, había puesto un gran interrogante a la reali-zación de este proyecto, al vetar la ley que reformaba los términos de donación al Municipio de Morón del predio donde funciona el Polideportivo Gorki Grana y La Casa de la Memoria y

la Vida.

La decisión impedía que en el lugar pudiese cons-truirse el nuevo edificio de Escuela Media Nº 9, tal cual era intención del gobierno nacional y provincial, el Mu-nicipio de Morón y el Consejo Escolar moronenense.

El veto de Macri fue anulado meses después por la legislatura de la ciudad autónoma de Buenos Aires, quién, por segunda vez, volvió a votar a favor de la norma que daba luz verde a la construcción de la escuela, en una porción del terreno que supo ocupar el Centro

Clandestino de Detención Mansión Seré.

En su momento la de-cisión del jefe de gobierno porteño de vetar la primera aprobación de la ley fue repu-

diada unánimemente por el Concejo Deliberante de Mo-rón, el Intendente de Morón, Lucas Ghi; el Defensor del Pueblo local, Abraham Gak; y la Presidenta del Consejo Escolar, Raquel Lopo Tejo

Por Gustavo Borda



Interés General

Campañas gratuitas durantetodo el Mes de Noviembre.

Campaña de Control Lunares y Manchas. Dirigido a toda persona que deba controlar lunares y manchas. Solicitar turno Campaña de Control Prostático. Dirigida a hombres a partir de los 50 años de edad. Solicitar turno. Del 12 al 16 de NoviembreCampaña de Control Ginecológico (Pap, Colpo y Revi-sación de mamas) Dirigida a mujeres hasta los 70 años. Sin turno, cupos limitados.Requisitos: No colocarse óvulos ni cremas 48 horas antes.No tener relaciones sexuales 48 horas antes. Lucha Contra el Cáncer MorónMiembro de Red LALCECSarmiento 509 MorónTE: 4629-4784 4627-6714

El Museo de la Catedral Basílica de Morón “Inmaculada Concepción del Buen Viaje” informa que la última visita guiada del año se realizará el día sábado 10 de noviembre a las 22:45 Hs. Se recorre la Ermita, el Templo, Museo, sótanos, torres y coro del órgano. Los organizadores solicitan que los visitantes lleven velas.

La visita comienza en la explanada de la Catedral.

Museo de la Catedral

El nuevo ecógrafo reem-plaza el que fue robado días atrás de la sede de dicha entidad.

En octubre, mes reco-nocido como mes de sen-sibilización sobre el Cáncer de mamas, el Municipio de Morón organizó distintas actividades junto a LALCEC Morón.

En ese marco se llevaron adelante actividades de sensibilización en la Plaza San Martín y se repartió material informativo sobre prevención del cáncer de mamas. Además se otorga-ron turnos para la realización de mamografías.

LALCEC recibió un nuevo ecógrafoEl intendente de Morón Lic. Lucas Ghi parti-

cipó junto a autoridades del Ministerio de Salud de La Nación de la entrega del nuevo ecógrafo a la Liga Argentina de Lucha Contra el Cáncer (LALCEC) de Morón. Recibió el nuevo ecógrafo la presidenta de LALCEC Morón, Mirta Meyer.

Saber que el cáncer tiene cura ayuda a adoptar una actitud responsable frente a la importancia de la detección temprana. La iden-tificación temprana de una anormalidad permite realizar un diagnóstico precoz de la enfermedad.

El Hospital Municipal de Morón cuenta con un mamó-grafo de alta resolución. Las mujeres pueden acercarse al hospital o al Centro de Salud más cercano a su domicilio para realizarse un control mamográfico de manera gratuita.

Laboratorio CastelarAnálisis Clínicos

Alta Complejidad - Bioquímica

I. Arias 2530- Castelar - 4629-0575

Foto: El intendente de Morón Lic. Lucas Ghi y la presidenta de LAL-CEC Morón, Mirta Meyer, junto al ecógrafo que fuera entregado por las autoridades del Ministerio de Salud de La Nación.



Información de interés generalARIAS 2934 - CASTELAR - TEL/FAX:4623-9559

www.dmilano.com

2da. Edición de los 10 K.

Tu publicidad en nuestro medio es muy importante para vos y para nosotrosSolicitá promotor al: 4629-2150 [email protected]

La competencia se larga desde Sarmiento y Santa Rosa a las 8 hs. y el recorrido será por Sarmiento hasta Ranchos, volviendo por Crisólogo Larralde hasta Es-paña, retomando Sarmiento hasta la largada. Se darán dos vueltas al circuito.

Como en la edición ante-rior, se prevé la asistencia de atletas llegados de distintos puntos del país y, entre ellos, podemos destacar a Eduar-do Cardozo - ganador de la

La Carrera de la BibliotecaEl 11 de noviembre se llevará a cabo la 2da.

Edición de los 10 K Ciudad de Castelar, la ca-rrera de la Biblioteca Palabra Nómade.

1ra.Edición -, Velmar Bianco - ex campeón de triatlon olímpico - y entre las mujeres se destaca la presencia de Andrea Graciano - ganadora de la edición anterior y de la maratón de Buenos Aires 2011 y 3ra.y mejor argentina en la maratón 2012.

Esta competencia fue declarada de Interés Munici-pal por su aporte al deporte y la cultura, y cuenta con el apoyo - además del munici-pio - del Centro Comercial

e Industrial de Castelar y de la UIO (Unión Industrial del Oeste), entre otras ins-tituciones.

Además de contar con el auspicio de numerosos comercios y empresas de nivel nacional y representa-tivos de la zona.

La competencia se rea-liza en apoyo a la Biblio-teca Palabra Nómade, la que, a través de sus proyectos, realiza una labor cuya misión es incentivar la lectura en todas sus formas.

Entre estos proyectos

podemos citar a: “La Pa-seandera” una pequeña biblioteca que pasea por las escuelas y se queda de visita para que los chicos puedan tener un contacto directo con cuentos y aventuras. La vi-sita comienza compartiendo cuentos e historias y culmina con la entrega de golosinas y regalos para todos los chicos.

Otro proyecto de la Bi-blioteca Palabra Nómade es “Libros Inquietos” que se ex-tendió por agosto y septiem-bre y consiste en la suelta de libros en lugares públicos (Mc.Donald´s, Pizzería Noi, entre otros). Estos libros, de temas muy diversos, desde Borges hasta Julio Verne, autoayuda, ciencias varias entre otros fueron liberados para que la gente se los lleve y los leyera cuando quisiera,

no existiendo ninguna obli-gación por parte del lector. Todas las actividades de esta biblioteca son llevadas a cabo por vecinos, son absolutamente gratuitas y no recibe subsidios de nin-guna naturaleza. En estos momentos, la biblioteca, está en plena tarea de refacción y mantenimiento. Palabra Nómade te invita a presen-

ciar una competencia que va en camino de ser un clásico entre las carreras urbanas.

Más información en: FACEBOOK: Carrera Ciudad de Caste-

lar - Correo: [email protected]

Teléfono: 4483-4504

El Municipio de Morón in-forma que durante el mes de noviembre el quirófano móvil del Centro de Salud Animal, Zoonosis y Control de Plagas (CeMSA) funcionará en las localidades de Morón sur, Castelar norte y El Palomar para prestar los servicios gratuitos de esterilización y vacunación antirrábica de mascotas.

Los vecinos y vecinas que quieran hacer uso de este beneficio deben sacar turno el sábado anterior con su DNI o la factura de algún servicio que acredite domi-cilio en el partido de Morón.

Quirófano en Castelar norte

Los turnos son limitados y la actividad se suspende por lluvia.

Del 12 al 16/11 : Plaza de Los Inmi-grantes, Tucumán y San Nicolás, Castelar norte.

Es importante recordar que los animales pueden ser vacunados a partir de los 3 meses de edad y este-rilizados desde los 6 meses (las hembras) y los 8 meses (los machos). La vacunación antirrábica se debe aplicar todos los años.

El quirófano móvil tam-bién ofrece servicios de vacunación, tratamiento antisárnico y esterilización de animales en la sede del CeMSA.

Además, en el mismo lugar y el mismo día del quirófano móvil se puede adoptar una mascota en el marco del Programa “Vamos a casa”.

Para más información comunicarse con el Centro Municipal de Salud Animal, Zoonosis y Control de Plagas (Curupaytí 1126, Morón) al 4645-1264/1726 o vía mail a [email protected].

El quirófano móvil ofrece de manera gratuita los servicios de esterilización y vacunación antirrábica de mascotas. Hay que inscribirse previamente.



Interés General

J. B. DOMANICO Y Cia.

Avda. Arias 2901Castelar - 4624-3040

“La Opción Inmobiliaria”

Las y los interesados pueden descargar el cartel de la página web www.mo-ron.gov.ar y mandar su foto a [email protected]. También habrá stands en espacios públicos

“Yo digo NO a la violencia hacia las mujeres”El Municipio de Morón convoca a participar

de la campaña de sensibilización contra la violencia de género “Yo digo NO a la violencia hacia las mujeres” que lanzó en el marco de las actividades por el Día Internacional de la no violencia hacia las mujeres que se con-memora cada 25 de noviembre. La campaña se puede seguir en el facebook del Municipio (Municipio de Morón). Cientos de personas ya se sumaron, entre ellos el intendente Lucas Ghi, funcionarios y funcionarias, concejales y vecinos y vecinas de Morón y otros distritos.

del partido para poder par-ticipar.

Además, el viernes 23 de noviembre a partir de las 17 hs. se realizará la tradicional marcha por las calles de Morón desde

Plaza San Martín (Belgrano y Buen Viaje) acompañados por el grupo de percusión La Chillinga. Habrá suelta de globos, muestra de fotos y videos de la campaña y un cierre artístico.

La violencia de género el año pasado provocó la muerte de 282 mujeres y niñas y, solamente en el primer semestre de este año (1º de enero al 30 de junio 2012) ya son otras 119 las víctimas fatales.

En Morón funciona “Vi-vir sin violencia”, el Centro Municipal para Mujeres en Situación de Violencia con-yugal que fue inaugurado en noviembre de 2005. En 2011 pasado recibió un total de 1168 consultas y en el primer semestre de este año fueron 770. El promedio de edad de las mujeres que se acercan es de 36 años. Es un espacio de contención que ofrece asesoramiento jurídico y asistencia psicológica a las mujeres mayores de 14 años que atraviesan diferentes situaciones de violencia por parte de sus esposos o com-pañeros. Está integrado por un equipo interdisciplinario compuesto por abogadas, trabajadoras sociales y psi-cólogas. Además, funcionan grupos de trabajo y talleres de prevención de distintos tipos de maltratos.

En el marco de las polí-

ticas de género que el Mu-nicipio lleva adelante, todos los años organiza distintas actividades en conmemora-ción de esta fecha. Además, durante todo el año, lleva a cabo distintas acciones que tienden a garantizar la igualdad de oportunidades entre varones y mujeres, y a revertir las situaciones de desigualdades que atra-viesan las mujeres tanto en ámbitos de la vida pública como privada.

El 25 de noviembre fue declarado Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres en el Primer Encuentro Feminista de Latinoamérica y del Caribe celebrado en Bogotá (Co-lombia) en julio de 1981. En él, las mujeres denunciaron la violencia de género a nivel doméstico y la violación y el acoso sexual, incluyendo la tortura y los abusos sufridos por prisioneras políticas.

Más información: 5279-3214 (Dirección de Políticas de Géne-ro) / Centro Municipal para Mujeres en Si-tuación de Violencia conyugal “Vivir sin violencia”, Mendoza 289, esquina Alem, Morón. Atención al Público de 8 a 16 hs. Línea gratuita: 0800-345-6853 / [email protected]

Fotos. Arriba: El Director de La Voz de Caste-lar, Juan Carlos Martínez junto al conductor del programa radial del mismo nombre, José Luis Gómez; y el columnista Angel Serrano. Abajo: El productor del programa Gonzalo Santillán, la operadora Romina Roldan, y Juan Matías Martí-nez, columnista.

Las fotos fueran tomadas en el Estudio Nora Cortiñas, en una pausa del programa que se emi-te los sábados de 9 a 11 Hs. por FM En Tránsito (93,9 MHz.)

La Voz de Castelar en las redes sociales

La Voz de Castelar

@lavozdecastelar



Las Calles del Municipio de MorónConozcamos a qué se refieren sus nombres.

Interés General Por Raúl Francés

CAMPOS, Luís María (Gral) (1838-1907) Militar argen-tino. Participó en las luchas civiles -Cepeda, Pavón, Cañada de Gómez- y en la Guerra del Paraguay -Yatay, Estero Bellaco, Tuyutí, Curupaytí-. Intervino contra los revolucionarios de 1874 (Arredondo contra Roca), 1890 (Revolución de Parque, cívico-militar contra Juárez Celman) y 1893 (Cívico-militar contra Sáenz Peña). Fue entonces designado Ministro de Guerra y a partir de 1895 Comandante en Jefe del Ejército. Fundó la Es-cuela Superior de Guerra. En 1906 se lo designó nuevamente Ministro de Guerra, cargo que desempeñó hasta su deceso. (Es calle de Morón).

CANE, Miguel (1851-1905) Una de las plumas más

representativas de la generación del 80 en la literatura argen-tina. Se inició en el periodismo, en el diario La Tribuna pasando luego a El Nacional, que redactaba D. F. Sarmiento. Graduado de abogado en 1875 en la Universidad de Buenos Aires. Fue diputado provincial y nacional. Director de Correos y diplomático ante Colombia y Venezuela. Intendente de la ciudad de Buenos Aires (1892-93) y a continuación Ministro del Interior durante la presidencia de Luís Sáenz Peña. En 1884 escribió “Juvenilia” y “En viaje”. (Es calle de El Palomar).

CASEROS: Célebre batalla del 3 de febrero de 1852 en la

que el Gral.,Urquiza venció a las tropas del gobernador J.M.de Rosas, determinando el fin de su extenso mandato. Urquiza se había sublevado contra Rosas con su Pronunciamiento del lº de mayo de 1851 y su campaña fue solventada por el Barón de Maná, el más importante banquero del Brasil, país que, como Uruguay, colaboró con tropas y material bélico para el Ejército Grande. La batalla duró seis horas y se desarrolló en campos de la familia Caseros. Previendo el desenlace, Rosas se retiró a Buenos Aires y embarcó en la fragata británica Centaur rumbo al exilio. (Es calle de Haedo).

CHACO: Provincia argentina en el extremo NE. del terri-

torio, en la llamada Región del Norte Grande. Extensa planicie con espesos bosques de quebracho, lapacho, palo santo, algarrobo y urunday. Produce algodón, soja, ganado, madera y tabaco. En la llanura occidental encontramos el “impenetrable”, un enorme monte -aprox.40.000 km2) que debe su nombre a su salvaje y cerrada vegetación. Habitan en él, tobas, wichis y mataco-mocovíes, remanentes de los antíguos pueblos origina-rios. También se denomina Chaco a la gran región comprendida entre la meseta del Mato Grosso (al N.), el río Salado (al S.), el río Paraguay (al E.) y los Andes Bolivianos (al O.), abarcando aprox. 700.000 km2. La población chaqueña incluye descen-

dientes de inmigrantes checos, eslovacos, búlgaros, croatas e italianos. La abundancia de peces en sus ríos, dá sustento a pequeñas colonias de pescadores. (Es calle de El Palomar)

FRANCIA. Estado republicano al SO.de Europa. Su

ubicación en el continente le otorga facilidad de conexión global con los demás países y sus puertos sobre el Atlántico y el Canal de la Mancha, con todas las alternativas de ultramar. Ha sido cuna de grandes iluminados de la cultura, sea en la literatura, las artes plásticas y la música. Su lema nacional: libertad, igualdad y fraternidad. Su territorio insular comprende la Isla de Córcega en el Mediterráneo y varios archipiélagos sobre el Atlántico. En América, son territorios franceses, la Guayana Francesa,y las islas y archipiélagos de Martinica, Guadalupe, San Barto-lomé, San Martín, San Pedro y Miguelón. Posee además en el Indico, las islas de Mayote y Reunión, los archipiélagos de la Polinesia, Wallis y Futamo y Nueva Caledonia en el Océano Pacífico. Es primer destino mundial de turismo. Es sede del Parlamento Europeo y de la UNESCO. Posee una importante industria agroalimentaria, farmacéutica y aeronáutica. (Es calle de Castelar).

ORTUZAR, Victoriano de (1885-1942) Médico argen-

tino, destacado por su solidaridad en zonas rurales. Integrado a la política, se enroló en la U.C.R. y como tal fue electo Intendente de la localidad de Puán (Bs.As.) (1920-24), realizando una labor progresista que impulsó su candidatura a vice-goberrnador de la mano del Dr.,Valentín Vergara, fórmula que se impuso en elecciones de 1926. Durante este gobierno se dió proyección a la construcción de silos para almacenar granos en el Puerto de La Plata, se incorporaron 40 nuevas estaciones al Ferrocarril Provincial, se creó el registro de medicamentos veterinarios, pavimentación y construcción de nuevos caminos y puentes, provisión de agua potable y cloacas en gran número de ciudades de la provincia, se sancionó el primer Código Alimentario, etc. Los desaciertos políticos posteriores, determinaron su alejamiento del partido, en 1937. (Es calle de Castelar).

STEVENSON, Roberto Luís (1850-1894) Novelistga

y poeta escocés. Su legado incluye crónicas de viajes, novelas de aventura e históricas.Fue autor de algunas historias fantásti-cas de la literatura juvenil , como “La isla del tesoro”, “La flecha negra” y “El extraño caso del Dr.Yekyll y Mister Hydee” y un sinnúmero más en que predomina su estilo elegante y sobrio. (Es calle de Merlo Gómez).

TILCARA: Departamento de la provincia de Jujuy en el

centro de la Quebrada de Humahuaca, a 3134msnm. Debe su nombre a la comunidad originaria, perteneciente a la étnia Omaguaca, que pobló la región entre los años 1000-1400 de nuestra era. La mayoría de sus edificios datan de la época colonial. No se conoce fecha de la fundación de Tilcara. Sólo se tiene como referencia que el conquistador español Francisco de Argañaráz y Murguía consiguió doblegar la resistencia de los aborígenes hacia 1598. La mayor actividad proviene del turismo, ya que existen lugares de gran atractivo y eventos culturales diversos. (Es calle de Morón).

VIALE, Luís (1815-1871) Genovés. En 1857 se radicó en San Nicolás de los Arroyos, dedicándose al comercio. Fundó la Sociedad de Socorros Mútuos de la colectividad italiana e inició la actividad del Banco de Italia y Río de la Plata, abriendo sus puertas en 1872. Pereció en el naufragio del vapor América, que lo conducía a Montevideo. (Es calle de Haedo).

ZANNI, Pedro (1891-1942) Pionero de la aviación ar-

gentina. En 1915 batió el récord sudamericano de aviación en distancia y velocidad al unir El Palomar con Villa Mercedes, Gral.Villegas y Pehuajó. En 1913 había recibido el título de Piloto de Aeróstato y luego el de Aviador Militar. A bordo de un biplano, realizó el primer transporte de correspondencia entre El Palomar y Mar del Plata. En 1920 realizó el doble cruce de la cordillera de los Andes, hasta y desde Santiago de Chile. Entre 1925-26 estuvo afectado al proyecto de exploración aérea del polo sur. En 1935 fue galardonado por el gobierno de Francia con la Legión de Honor. Apodado “el gato”, falleció en un accidente automovilístico. (Es calle de El Palomar)



castelarambiente.blogspot.com.ar Por Eva Peciña Gasco

1930 -2012

ENVIOS A DOMICILIO-Preparación de Recetas Homeopáticas

y Alopáticas - Aplicaciones -NebulizacionesHorario: Lunes a viernes 8 a 21Hs.

Sábados: 8 a 20:30 Hs.Timbúes 860 - Castelar Norte

4628-2322 / 4627-5506 / 4489-4195

WWW.SUPZETA.COM.AR

Rivadavia 20022 - Tel.: 4483-3947Libertador 702 - Tel.: 4483-0998

Alem 1718 - Tel.: 4629-0705Arias 2470 - Tel.: 4627-4884

SU COMERCIO AMIGO

* Lencería* Indumentaria deportiva* Ropa casual y elegante

Ahora en sus dos locales:

Women Rivadavia 20052Castelar - Tel.: 5430-2062

Men Rivadavia 20050Castelar - Tel.: 4627-2828

Frente al Túnel de Castelar Lado Sur

Los Parques nacionales y Reser-vas Provinciales o Municipales nos proveen de oxígeno, absorben dióxi-do de carbono, generan agua dulce, moderan el clima. Son el sustento de muchas poblaciones indígenas, Preservan la biodiversidad de flora y fauna. Y preservan para los seres sensibles la belleza primigenia de la Tierra.

El contacto con la na-turaleza nos devuelve la conciencia del misterio de la vida. Pero también las plan-tas silvestres tienen usos concretos: aromáticos, me-dicinales y comestibles,en parte conocidas y en par-te desconocidas para la ciencia, que aún están en proceso de descubrimien-to. Las propiedades y capacidades especiales de ciertas especies animales están proveyendo ideas a los científicos para la solución de muchos problemas de distinto orden y aún quedan miles de especies silvestres por descubrir.

Está demostrado que la humanidad no puede pres-

cindir de las áreas verdes naturales porque: Proveen el oxígeno necesario y absor-ben el dióxido de carbono de la atmósfera. En los bosques se genera la mayor parte del agua dulce del planeta. Moderan el clima y proveen, por transpiración de las plantas, las nubes que luego riegan los cultivos humanos. -Son una defensa contra la desertificación. Cuanto más apreciemos y conservemos las áreas naturales más posibilidades tendremos de evitar catástrofes ambienta-les provocadas por la acción humana. La desaparición de especies, la pérdida de en-claves o paisajes provoca en algunos casos la extinción de

culturas humanas asociadas a ellas. Es por todo ello que necesitamos conservar la di-versidad biológica, por lo cual se entiende la variabilidad de la vida en todas sus formas, niveles y combinaciones, e incluye la diversidad dentro de cada especie, variaciones genéticas dentro de una población y entre poblacio-nes. La diversidad es una propiedad fundamental de todo sistema biológico pues constituye la base misma de la evolución adaptativa de los seres vivos.

En nuestro país tenemos 29 Parques Nacionales, 5 Monumentos Naturales, 3 Reservas Educativas y 1 Reserva Natural dependien-tes de la Administración de Parques Nacionales. Las provincias tienen, a su vez, áreas protegidas y nuestra Pcia. de Buenos Aires po-see 30 Areas Protegidas Naturales, agrupadas en Unidades Funcionales de Conservación, de acuerdo a la Ley 10907.

En muchos casos son la única posibilidad de supervi-vencia de distintas especies de flora y fauna autóctonas que no pueden subsistir a

las transformaciones que produce el hombre. Se trata de preservar un ecosistema singular o una porción de naturaleza privilegiada y en otros, mantener ciertas acti-vidades humanas ajustadas a las condiciones naturales.

También existen reser-vas naturales municipales, tal como la que de los Muni-cipios de Morón e Ituzaingó y éste es un acontecimiento muy positivo que acompaña-mos y celebramos.

Se ha propuesto un Corredor Verde de parques urbanos con plantación de árboles autóctonos y reser-vas naturales en la Cuenca del Río Reconquista, visto su futuro Plan de Saneamiento. Es necesario un avance decidido a favor del aumento de áreas protegidas, debido al avance urbano y agrícola que está ocupando áreas no tradicionales. A tal fin se invaden bosques y áreas naturales aún no protegidas, incluso aquellas en las que habitan aborígenes que de-penden para su subsistencia de los recursos de esos bosques.

Destruir la naturaleza NO ES PROGRESO. Que

¿Cuáles son las razones por las que hay que preservar y proteger las áreas naturales? La mayoría de la gente siente en la naturaleza un misterio y majestad inexpresables y aunque sean personas prácticas y materialistas, la naturaleza les produce paz, sosiego y encanto.

una minoría privilegiada haga más dinero con ello NO ES PROGRESO. PRO-GRESAR es compatibilizar la calidad de vida humana con la naturaleza, alcan-zando equilibrio y armonía. PROGRESAR es tener un ambiente más sano que no genere enfermedades. PROGRESAR es ampliar nuestra conciencia de las

consecuencias sociales y planetarias de nuestras ac-ciones y desarrollar progra-mas que mitiguen los impac-tos ambientales de la obra humana. PROGRESAR es revertir los efectos nocivos de la actividad económica humana que ineludiblemente tienen que pagar los menos favorecidos de hoy y las generaciones del mañana.

6 de noviembre: Día de los Parques Nacionales



Interés general

De la reunión, que se prolongó por espacio de una hora, participaron la presidenta de la Coopera-tiva Romina Coluccio junto a Sergio Lucarini, Laura Yanella y a los directores de la radio Facundo Acuña y Patricio Enciso.

FM En Tránsito se reunió con Martín SabbatellaEl lunes 29 de octubre, Martín Sabbatella,

el presidente de la Autoridad Federal de Ser-vicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA) recibió en su despacho a una delegación de la Cooperativa de Trabajo para la Comunicación Social, que gestiona FM En Tránsito.

En la sede nacional del AFSCA, los integrantes de FM En Tránsito repasaron los festejos que tuvieron lugar este año, por el 25 aniver-sario de la radio. Destacaron además, la permanencia del proyecto gracias a un constante trabajo colectivo.

Por su parte, el titular del AFSCA manifestó su compromiso de trabajar por el cumplimiento pleno de la ley, que implica además de muchas otras medidas, ga-rantizar el acceso al 33% del espectro radioeléctrico para los medios de comunicación gestionados por las organi-zaciones sin fines de lucro.

Del encuentro participa-ron además el director de de Gestión, Administración y Desarrollo del AFSCA Daniel Larrache y Sergio Zurano de Asuntos Jurídicos.

Foto: Romina Coluccio, Facundo Acuña, Sergio Lucarini, Martín Sabbatella, Daniel Larrache, Laura Yanella y Patricio Enciso.

La apertura formal se llevará a cabo el viernes 16 de noviembre a las 17 hs. en el Hall del HCD y contará con la participación del Conser-vatorio de Música de Morón “Alberto Ginastera”.

La presentación se lleva a cabo en el marco de la campaña yo digo NO a la violencia hacia las mujeres que realiza la Dirección de Políticas de Género junto al Centro Municipal Vivir sin Violencia. Entre las ac-tividades programadas, el viernes 23 de noviembre a las 17 hs. se marchará por las calles de Morón, la salida se realizará desde la Plaza Gral. San Martín. Además, estará presente La Chilinga, se realizará una suelta de globos, radio abierta y habrá muestra de fotos.

También contará durante todo el mes de noviembre con mesas de sensibilización en espacios públicos del distrito.

La exposición en el HCD, se compone de diversos afi-ches surgidos como producto de la investigación y reflexión en torno a la violencia de género que llevaron a cabo las y los estudiantes, y contó con la colaboración de la Dirección de Políticas de Género del Municipio de Morón, para trabajar sobre

“Vivir sin Violencia”Los alumnos y alumnas de la cátedra de

Diseño Gráfico II de la Facultad de Informática, Ciencias de la Comunicación y Técnicas Espe-ciales de la Universidad de Morón, presentan la muestra gráfica “Vivir sin Violencia”, en la “Cuarta Muestra de Arte 2012”. Se podrá visitar desde el 16 de noviembre hasta el 28 de diciem-bre de 8 a 20 Hs., en el Concejo Deliberante de Morón, con entrada libre y gratuita.

esta temática. El titular de la cátedra es

Carlos Ortuondo y trabaja junto con los profesores y ayudantes, Cecilia Revelli, Susana Cos, Daniel Urriza, Natalia Cechinni, Sebastián Urcola, Diego Urquijo, Cintia Miralles, Estefanía Hotton, Luz Battaglia, Andrés Díaz, Emilia Adorno y Pablo Pighin.

Los alumnos y alumnas de la cátedra son: Ayelén On-tivero García, Ariel Gimenez Cinthia Pinchete, Aimé Soria, Facundo Arroyo, Giuliana Vella, Federico Toso, Analía Loureyro, Eduardo Accorinti, Soledad Villasanti, Camila Tabarez, Lilén Rodríguez Navarro, Betania Prado, Rocío Velázquez, Giovanna Salvucci, Daniela Ortega, Lautaro Falcone, Antonella Carrizo, Vanina Pirruccio, Rocío Medina, Micaela Ro-mero, Pablo Rizzo, Eloisa Ragone, Rocío Galliano, Agustina De Luca, Orlany Morao, Celeste Fernández, Brenda Braga, Gisela Ben-cardini, Julieta Valva, Carlos Carrillo, Carla La Porta, Melody Barrientos, Daniela Ruiz y María Florencia Testa.

La muestra se puede visitar de lunes a viernes de 8 a 20 hs., en el Honorable Concejo Deliberante, Brown 910, Morón.



A cargo de Alberto Luis Ponzo Fundado en noviembre de 1962.

“Cuando el mal crece, el pequeño bien se agranda” (Antonio Porchia).

El mejor regalo: un libroTextos - Literatura - Infantiles

Martín Irigoyen 430Tel.: 4629-9681

Suc. La Cueva LibrosArias 2354 -Tel: 4489-4164

Se aceptan todas las tarjetas

ORATORIAHablar en público - Exámenes orales

Edmundo MazzaDirector de Teatro

Tel: 4878-3092 - Cel: [email protected]

Lo conocí poco después de instalarnos en Castelar, hace más de sesenta años y fuimos íntimos amigos, uni-dos por la misma vocación y pensamientos acerca del arte. En ese tiempo trabajaba como

Obra y presencia de Salvador GalupHemos dedicado muchas veces nuestro

Kiosco a la obra de escritores, poetas y na-rradores de distintas épocas y tendencias. En este espacio destinado a recordarlos y exponer algunas expresiones de su trayectoria, hablaré hoy de Salvador Galup, artista plástico muy olvidado, sin el reconocimiento que merece por su originalidad, su talento y altura moral.

dibujante en “La Razón”, ilus-trando las notas y biografías de políticos y personajes del mundo artístico y social.

Pero lo que más deseo destacar es su actividad en

nuestra Entidad, integrando la comisión de artistas plásticos para exposiciones, lecturas y poemas ilustrados, en distintos salones de la institución enton-ces dedicada preferentemente a primeros auxilios. Galup realizó una de las primeras muestras de sus dibujos y pinturas. Hasta hace poco tiempo podía admi-rarse en la sala de entrada el cuadro de Almafuerte.

Pero su obra principal en la Salita es el mural que se exhibe en el primer piso, que resume

en forma admirable la ciudad, su ambiente, su edificación y los trabajos mencionados en la cultura.

En el denominado “Salón Permanente de Artes Plásticas” no sólo fueron expuestas obras

suyas, sino de numerosos ar-tistas de la zona, como Helios Gagliardi, Renée Pietrantonio, Rita Kafetzis, Rodolfo Bianglino y renombrados pintores de Buenos Aires. Con ellos también dejó Galup su presencia en la ilustración de poemas y libros que se editaban.

Entre muchos recuerdos, obras presentadas, actos en diversos lugares de Castelar, conferencias, presentaciones de libros, etc., se manifiestan las más hermosas ideas que tuvieron origen en nuestra ins-titución. Salvador Galup fue uno de los más humildes y activos colaboradores.

“El arte no se puede definir –me decía en una

breve entrevista (abril 1991)-.Es algo que hace cambiar al ser humano, es la comunión de todos los seres humanos. El artista no puede ser indivi-dualista; tiene que dar cosas, tiene que decir lo que sucede. Es el mundo que lo hace pintar o escribir. Otra cosa no me interesa…Uno es como la realidad y después trabaja, se comunica con otro.”

En otro momento de aquella entrevista, afirmaba Galup: “Tengo un gran respeto por la pintura. No me siento con capacidad de mostrar mis cuadros. Cuando pinto no pienso en otra cosa que la pintura. Si alguien mira un cuadro y le gusta, ya estoy conforme. Si llega lo que hago, ya he cumplido con mi obra.”

Así era Salvador Galup: un maestro, un ser sin ambiciones de figurar, un hombre que ha enseñado a pertenecer en una vida que no da fama, sino la más digna comunicación.

Tiempo de horror

Sórdido lugar,pasos que avanzan,hacia esa pieza oscura,oscura como su alma,el hombre se aproxima.

La mujer aguarda,un grito, brota de su garganta.Evoca imágenes, de un tiempo de horror.

En una desesperada lucha,una madre busca a su hija.En la calle manifestantes,enarbolan pancartas,sin clientes, no hay trata.

“ A Marita Verón” Alicia Zicari

Tu publicidad en nuestro medio

es muy importante para vos y para nosotros

Solicitá promotor al:

4629-2150 4489-2503

[email protected]



FABRICA DE PASTAS FRESCAS4489-1560 (Líneas rotativas)0 8 0 0 - 6 6 6 - M A X I P A S T A

6 2 9 4 7 2 7 8 2L. N. ALEM 1885 - Castelar

Agenda Cultural

Vecino de Castelar, pa-dre de tres hijos y abuelo de nueve nietos, se había casado, hace ya 59 años, con María Zulema Aloris.

“Coco” Zaballa, de pro-fesión Maestro Mayor de Obras, tuvo una importante labor en distintas institu-ciones de Morón -lugar en dónde nació- y de Castelar, ciudad en la que vivió desde que se casó.

Dirigente de Básquetbol del club de sus amores: el Club Morón, del que llegó a ser – a los 30 años- pre-sidente por varios períodos. En la actualidad junto a su amigo de la infancia y primo segundo, Carlos Bonicalzi, eran los socios número 1 y 2.

Fue promotor y funda-dor de la Unión de Clubes del Oeste. Presidente de la Comisión Pro Construcción de la Escuela Parroquial de Castelar, después de haber participado durante años de la Comisión de Padres de la

En septiembre de 2.012 del 19 al 24, participó del IX festival internacional de Coros Ecuador “Cantemos Unidos” teniendo una des-tacada participación y siendo ovacionados en la noche de gala de dicho festival, lo cual le ha servido para lograr su internacionalización y ser invitados a participar del Festival Mundial “Buenos Aires Coral” en Argentina. Serán recibidos por el Coro de la Sociedad Fomento de Castelar Vox Spei or-ganizando este destacado evento la directora Edelmira Lobato siendo la fecha del encuentro el viernes nueve de noviembre a las 20 hs. en La Parroquia Ntra. Sra. del Rosario de Pompeya.

Coro de Niños de la CatedralEl Coro ha tenido partici-

pación en un sin número de festivales Corales como El Festival Renzo Bracesco, Festival Canto a mi Perú, Festival de Primavera lo que le ha servido para ser consi-derado unos de los mejores coros de niños del norte del Perú. Asimismo realiza dos conciertos anuales: uno por el aniversario en el ,mes de

Sociedad Fomento de Castelar y Biblioteca Popular 9 de Julio

Noviembre - Centro Cultural La Salita - Almafuerte 2642

Sábado 3 - 21 Hs. “Tuppe ” Canciones y algo más Coty Manigot en la voz – Jorge Gelpi en el Teclado – y Músicos invitados

Domingo 4 y Domingo 11 - 18 Hs.Muestra de Guitarra. Organiza: Javier Buján

Sábado 17 - 21 hs. Festival de música Latino Americana

Viernes 23 - 21Hs.Teatro: “La Escena en Acción”

En la Iglesia Nuestra Sra. del Rosario (Almafuerte 2660 - Al lado de La Salita)

Viernes 9 - 20 Hs.En el marco del Festival Mundial Buenos Aires Coral 2012, el Coro Vox Spei recibe al: Coro de Niños de la Catedral de Trujillo – PerúDirector: Manuel Loyaga Bartra Auspicia : Sociedad Fomento de CastelarOrganiza Coral Vox- Spei

Domingo 18 - 20 Hs. Castelar Canta Encuentro de Coros Organiza Coro Vox Spei - Dirección Edy Lobato.

En la Biblioteca Popular 9 de JulioMartín Irigoyen 520

Sábado 10 - 18 Hs. Narración Oral de la mano de los interpretes de “Esta Boca Es Mía”.

Sábado 10 - 19.30 Hs. Se inaugura la muestra de pintura, que expone la eximia Alicia Gobi.

Sábado 17 - 18 Hs. Café Literario Entrada libre y Gratuita.

Sábado 24 - 20 Hs.Tertulia Guitarristica, para pasar un muy buen momento.

Todos los miércoles a las 20:30 Hs.,Cineclub en la biblioteca. Selección de películas a cargo de Angel Serrano - El Coleccionista.

carteleraestacion castelar

Nos visitará el Coro de Niños de TrujilloEl coro de Niños de la Catedral de Trujillo fue

fundado en junio en el año 2.006 . Su elenco esta conformado por niños y niñas de entre 7 y 15 años de edad que basados en el amor a Dios, la disciplina, la perseverancia, los senti-mientos de respeto y cooperación mutua rea-lizan actividades, de practicas de canto coral, dirigidos por el maestro Manuel Loyaga Bartra. Han intervenido en varios encuentros corales con una destacada participación en todos ellos y siendo premiados en varias oportunidades.

Julio y otro para las fiestas navideñas los cuales se rea-lizan en la Basílica Catedral.

En el año 2007 participó en la Ceremonia de Bienve-nida al secretario del Papa Benedicto XVI, el Cardenal Tarcisio Bertone.

En el año 2009 obtienen el primer lugar en el Concurso de Coros Navideños orga-nizado por el Mall Aventura Plaza. En diciembre del 2009 lanzan su primera producción musical titulada “NAVIDAD CON LOS NIÑOS” la cual está compuesta por una diversidad de villancicos peruanos, americanos y europeos.

En el 2011 lanza su se-gunda producción musical navideña titulada “FESTE-JANDO NAVIDAD” la cual ha tenido una gran acogida por el público trujillano.

En Setiembre del 2011 del 19 al 24, participó del IX Festival Internacional de Coros Ecuador “Cantemos Unidos” teniendo una des-tacada participación y siendo ovacionados.

Falleció Jorge Abel “Coco” Zaballa

misma Escuela, desde los dos años de su fundación. Participando además en instituciones como el Cír-culo Regional de Prensa de Morón, el Club de Leones de Castelar, el Rotary Club y socio durante muchos años de la Sociedad Fomento de Castelar.

En fin, una vida dedicada al desarrollo de instituciones locales en las que demos-tró el compromiso con su comunidad y una conducta intachable.

También se desempeñó como periodista colaborando en los diarios El Cóndor, La Tribuna, La Ciudad, y en distintas radios locales.

Un vecino destacado pero con un perfil bajo, que priorizó siempre el crecimien-to de las instituciones de las que participó.

Valga entonces nuestro recuerdo a este hijo de Morón.

El lunes 22 de octubre, un día después de cumplir 86 años de edad, falleció en la Clínica Constituyentes, “Coco” Zaballa.



Sociedad

SOCIEDAD FOMENTO DE CASTELAR Y BIBLIOTECA POPULAR 9 DE JULIO

ALMAFUERTE 2642 - CASTELAR - TEL.: 4629-2150 / 4489-2503BIBLIOTECA POPULAR 9 DE JULIO - MARTIN IRIGOYEN 520 - 4489-5043

E-MAIL: [email protected]

ESPECIALISTASPediatría: Dr. Ronaldo Rottondi ( Martes y Jueves 15 Hs.)Otorrinolaringología: Dr. Ricardo Ugartemendía (Lunes 14 Hs) Ginecología: Dr. Ricardo Beltrame (Miércoles 13:30 Hs.) Dra. Koukhar-sky Cynthia (lunes 19:30Hs.)Dermatología: Dra. Graciela Olmi (Sábados de 10 a 20 Hs.) Cardiología: Nicolás Kowal (Viernes 17 Hs.)Oftalmología: Dr. Demetrio Laiz Garcia (Martes 19:00 Hs.- Jueves 14 Hs.)- Dra. Adriana Coliva (Lunes 14:30 Hs.)Gastroenterología: Dr. Franco Mazzoli (Viernes 9 Hs.)Neurología: Dr. Arnaldo Rapp - (Lunes 8:30 Hs.) Dra. María Rossini Mierc. 17.30 Hs.Urología: Dr. Diego Barros. (Sábados 12:30 Hs.)Endocrinológia: Dr. Mañay (Miércoles 8 hs.)Diabetología: Dr. Mañay (Miércoles ( Hs.)Traumatología: Dr. Abdala (Jueves 18 Hs.)Kinesiología: Lic. Andrea Rivera (Lunes, Miérc. y Vie. 8 Hs.)Fonoaudiología: Lic. Sandra Garcia, (Sábado 10 Hs.)Psicopedagogía: Lic. María Fernanda Merayo Guzmán, (Lunes 15 a 20Hs., Miércoles 15 a 20Hs.) Psicología: Lic. Laura Nuñez (Mie. 8 Hs, Y Jue. 14 Hs) - Lic. María Fernanda Merayo Guzmán (Lunes y Miércoles 15 Hs.) - Lic. Victoría Rodriguez ( Martes 14 Hs. y Viernes 9 Hs.). Lic. Fernando Montero - (Jueves 9 Hs. Sábados 15 Hs.).Psiquiatría: Dr. Sergio Marañón - (Lunes 14 Hs., c/15 d.); Dra. Natalia Pérez (Martes 8Hs.) Pedicuría: Sra. María del Carmen Sánchez (Mie y Vie. 15:30 Hs. Lu-nes 16 Hs.) Sra. Silvia Piedrabuena (Martes y Sáb. desde 9 Hs.) Sra. Liliana Maiale (Miércoles 9Hs. y Jueves a 15 Hs. )Podología: Sra. Diana González Santos (Lunes y Viernes. 9 Hs.); Sra. Graciela Castro (Martes 15 Hs. y Jueves 9 Hs.)Taller de orientación vocacional y ocupacional y Psicología de niños y adolescentes: Lic. Victoria Rodríguez -(Martes16 Hs y Vier-nes 9 Hs)Terapia de grupo: Lic. Fernando Montero - Sábados 15 Hs.

CLINICA MEDICA Lunes: Dra. Alicia CavalieriMartes: Dr. Oscar Diaz .Miercoles: Dra. Graciela Olmi -9 a 13 Hs. Dra. Andrea Merayo (14 a 21 Hs.)Jueves: Dra. Alicia Cavalieri (9 a 16 Hs.)Dra. Andrea Merayo (16 a 21 Hs.)Viernes: Dra. Silvia NemeSábado: Dra. Graciela Olmi

ODONTOLOGIALunes: Dra. Lucila Rodríguez de 8:30 a 12 y 14:30 -19Hs.Martes: Dra. Mariela Gardella, de 10 a 12Hs. Dr. Norberto Alessio de 13 a 16 Hs.- Dra. María Tesolín, de 17 a 19 Hs.Miercoles: Dr. Norberto Alessio de 10 a 12 - Dra. Lucila Ro-dríguez, de 14:30 a 19 Hs.Jueves:.; Dr. Norberto Alessio, de 10 a 15:30 Hs. Dra. Ma. Angeles Tesolín 15:30 a 19 Hs.Viernes: Dr. Norberto Alessio, de 10 a 12 Hs. - Dra. Mariela Gardella, de 15:30 a 19 Hs.Sábado: Dr. Norberto Alessio (10 a 15.30 Hs.)ENFERMERIA

De Lunes a Sábados: de 8 a 22 Hs.

ESTUDIOSEcografías: Dr. Carreño Jue-ves 17 Hs.Electrocardiograma: Dr. Ni-colás Kowal - Vi. 17 Hs.Electroencefalograma: Dr. Arnaldo Rapp -Jueves 17 Hs. - (cada 15 días).Electromiogramas: Dra. Ros-sini, Miércoles 17:30 Hs.Urológicos: Sábados 12:30 Hs.Prácticas Olftalmológicas: Dr. Demetrio Laiz García. Consultar estudiosAudiometrías, Logoaudio-metrías, Pruebas Suprali-minales, Timpanometría, Impedanciometría, Reflejos Acústicos: Lic. Silvia Vigil, Lunes 19:30 Hs. cada 15 días.Endoscopías: Dr. Franco Mazzoli.Psicodiagnóstico: Lic. María Fernanda Merayo GuzmánRADIOLOGIA: Jueves - 9 Hs., y Jueves 18 Hs.

VACUNACIONLunes a Sábadosde 9 a 12 y 15 a 18 Hs

Venga a SU SOCIEDAD AMIGA, le ofrece todos los días múltiples serviciosCentro Asistencial Dr. Angel Bó - Director Médico: Dr. Angel Merayo

La Voz de Castelar en la redes sociales

Abriendo el almaTalleres - Charlas

Astrotarot - 15 5965 6066 PerlaNumerología 15-5495 2410 Lilia

Ho`oponopono

Tu publicidad en nuestro medio es muy importante para vos y para nosotrosSolicitá promotor al: 4629-2150 [email protected]

Por definición, el término “bifocal” se refiere a una lente que tiene dos potencias, y un “multifocal” es la que tiene tres o más potencias. Por simplicidad, ambos términos se emplearán indistintamen-te a lo largo de este artículo.

La selección implica una evaluación cuidadosa con la que se pueda determinar que el paciente va a tener

éxito con el uso de lentes de contacto multifocales son las mismas que para los que utilizan lentes monofocales, aunque con consideraciones adicionales.

El factor más importante del éxito en el uso de lentes de contacto para la presbi-cia es la fuerte motivación para utilizarlas. También es importante para el paciente

comprender y aceptar las limitaciones visuales poten-ciales de la corrección con lentes de contacto bifocales. Los mejores candidatos son aquellos que son capaces de tolerar mínimas imper-fecciones visuales y cuyas ocupaciones no requieran de una visión precisa.

El paciente también debe estar dispuesto a volver a pagar las múltiples visitas clí-nicas que se necesitan hasta conseguir la adaptación y la visión óptimas, así como la salud ocular.

Es importante considerar las manifestaciones de la edad avanzada. Entre éstas se encuentra la cantidad y la calidad de la lágrima, el diámetro pupilar pequeño, la respuesta lenta de las pupilas, los párpados fláci-dos, la sensibilidad corneal disminuída, la mejor agudeza visual disminuída debido a cataratas, la degeneración macular, u otros cambios relacionados con la edad. Co respecto al ojo seco, no solamente es más común con la edad, sino que también

puede estar inducido por el empleo de medicamentos que con mayor probabilidad esté tomando el présbita. Si el ojo seco es de grado discreto a moderado, y se trata antes de la adaptación de lentes de contacto pue-de estar garantizado. Sin embargo, los pacientes con ojo seco grave son malos candidatos para utilizar lentes de contacto.

Los defectos refractivos de bajo grado no son ade-cuados para el uso de lentes de contacto bifocales. Los pacientes con menos de 1 dioptría de hipermetropía no son buenos candidatos porque ven perfectamente sin gafas. Los miopes con menos de 1,25 dioptrías están acostumbrados a ver sin corrección óptica en visión de cerca. También se han determinado tasas de éxito bajas con pacientes que tienen adiciones de potencia elevadas, alta sensibilidad a los pequeños cambios de las lentes durante el exámen de

la refracción ocular y cilindros mayores de 0,75 dioptrías en usuarios de lentes de contacto blandas bifocales.

Debido a que muchos diseños dependen del ta-maño pupilar, hay que tener en cuenta las condiciones ambientales más corrientes de iluminación del paciente.

Algunas veces son nece-sarias unas gafas auxiliares para leer tamaños de letra extremadamente pequeños.

En la mayoría de los casos se tiene éxito en la adaptación y proporcionan una gran versatilidad en su uso.

Cabe recordar que siem-pre previamente se debe consultar con su médico oftalmólogo el cual, luego de los estudios pertinentes le recomendará la posibilidad de su empleo.

Óptica Blanche

Bartolomé Mitre 2309 Castelar

4627-1652

¿Sabía usted de la existencia de lentes de contacto bifocales?La lente de contacto bifocales son más

complicadas de adaptar pero pueden ofrecer muchas ventajas con respecto a la modalidad de corregir la presbicia con monovisión.



Oscar A. Rosafioriti

Historias de nuestra ciudad

http://club.telepolis.com/srmartinez

La urbanización de Cas-telar está enmarcada, desde 1930, en la formación del Gran Buenos Aires, dándose con mayor empuje en las déca-das del 40 y 50, llegando en esos veinte años a duplicarse su población estable. Fue impulsada, como en el resto de la región, por las migra-ciones internas desde otras localidades de la provincia de Buenos Aires y, en menor medida, de otras provincias. Las famosas y fastuosas quintas de veraneo erigidas entre fines del siglo XIX y principios del XX ayudaron también y en mayor grado, la causa de lo que es Castelar hoy. Sus propietarios fueron el exponente de una poderosa minoría que soñaba con el progreso y la modernización y que, sin proponérselo espe-cíficamente, contribuyeron a fundar localidades que con el tiempo se constituirían en importantes zonas residen-ciales de medio y alto nivel económico. ¿Cómo ocurrió ello? Algunos ejemplos como tantos otros fueron, en nuestro caso, las quintas de Ayerza y Sayago en la parte norte y las de Canale, Zeballos

y Seré en el sector sur. Cuando se vendieron las propiedades comenzó el loteo, dando como resultado la formación de hermosos barrios netamente residen-ciales de chalets de estilo californiano.

El sector rural fue dis-minuyendo paulatinamente hasta desaparecer. El único espacio verde remanente fue el de la Base Aérea Mi-litar, al sur de Castelar. Pero no fue la única base aérea, ya que sería justo recordar que en 1920 se estableció la Escuela Italo-Argentina de aviación como resultado de las gestiones de la misión de la aviación italiana. Su campo de aviación estaba a pocas cuadras al norte de la estación de ferrocarril, entre la actual calle Arias y la línea del Ferrocarril Oeste. En 1925 el Centro de Aviación Civil arrendó las instalacio-nes y pasó a ser la Escuela de Aviación Civil de Caste-lar. Permaneció allí hasta 1929, cuando se decidió su trasladado a la localidad de Quilmes. En estas escuelas se formaron excelentes pi-lotos. Desde entonces, las

actividades aeronáuticas se cumplieron al sur de Caste-lar, donde en aquella época era una zona rural y casi despoblada. Allí se instaló el aeropuerto Presidente Rivadavia, que tenía entra-da por la actual calle Santa María de Oro. Era usado con fines militares, comerciales y deportivos. Estaba allí el Aeroclub Argentino hasta su traslado y las instalaciones de Pan American Airways. Las actividades deportivas concluyeron en 1942 y los vuelos comerciales en 1950 cuando el aeropuerto cambió su estructura civil, pasando a cumplir funciones militares con la denominación de VII Brigada Aérea de Morón. El cambio obedeció en cierta forma, al hecho de que el gobierno había dispuesto la construcción del Aeropuerto Internacional Ministro Pista-rini, en Ezeiza, el que fuera inaugurado en 1949.

En el año 1924, preci-samente el día 8 de junio, Castelar inaugura la So-ciedad de Fomento, la que promovió –entre otras cosas- la instalación de alumbrado y la pavimentación de 74 cuadras en el centro de la localidad; fundó una biblio-teca popular y una sala de primeros auxilios; organizó además el primer equipo de bomberos voluntarios, con la adquisición de una autobomba; y, desde 1930 publica un periódico zonal, La Voz de Castelar, que es el mismo que hoy, en estos

precisos momentos, usted tiene en sus manos. Su actual director es el señor Juan Carlos Martínez.

Desde hace más de setenta años a Castelar se la dio en llamar “la Córdoba chica” y ello se debe a dos motivos: uno de ellos es sólo visual, ya que su mapa era –antes de la división de partidos- casi igual al de la provincia de Córdoba; el otro es su altitud, que en general ronda los 28 metros sobre el nivel del mar, encontrándose su punto más alto -30 metros- en la avenida Sarmiento y Zapiola donde se encuentra el Colegio Sagrado Corazón. Topográficamente, Castelar se encuentra en una gran lomada, lo que le otorga un clima muy particular debido, justamente, a esa altura y a su vegetación. Tanto es así, que previo a la llegada del ferrocarril nuestra localidad era un paraje denominado Loma Verde cuyo paisaje se distinguía por ser una colina suave y arbolada, siendo éste uno de los motivos por el cual varias familias porteñas resolvieron erigir aquí sus casas de veraneo.

Actualmente Castelar li-mita al Norte con la Autopista del Oeste; al Este con el Arro-yo Morón, calles Bernardo de Irigoyen, Fray Justo Santa María de Oro, Gobernador Uriarte y Av. Pierrastegui; al Oeste con Blas Parera y Santa Rosa y al Sudoeste con la calle Hortiguera. Es una de las ciudades más exclusivas

del Oeste del Gran Buenos Aires, en particular el lado norte, donde se encuentran edificios de categoría, man-siones y algunas quintas de importancia. Del lado sur, las construcciones típicas son las casas bajas tipo chalets con parques y grandes árboles. El código de edifi-cación limita la altura de las nuevas construcciones para mantener el perfil urbano, permitiéndose solamente edificios de pocos pisos y sólo en un radio de pocas manzanas alrededor de la estación del ferrocarril.

Castelar pertenece al partido de Morón, siendo la localidad más poblada del mismo. Cuenta con 115.000 habitantes, seguida por Mo-rón con 93.000 y en orden decreciente por El Palomar, Haedo y Villa Sarmiento. El total del partido es de 355.000 residentes al día de la fecha (equivalente al total de la provincia de La Rioja o a la de Catamarca), por lo que el 30% del partido pertenece a Castelar, siendo declarada ciudad el 15 de diciembre de 1971 por Ley provincial 7793.

Hoy por hoy Castelar se ha constituido en una ciudad

con un ritmo vertiginoso. Cientos de automóviles circulan por sus calles y miles de personas caminan por sus aceras diariamente, especialmente en el centro comercial, que lo conforma el área que circunda la esta-ción ferroviaria la que, día a día se va extendiendo más, al igual que sus edificios, los que proliferan en una forma asombrosa. Lejos fue quedando aquella apacible localidad donde mucha gente la eligió para descansar, vivir tranquilo y respirar aire puro. Lentamente se está produciendo una traslación poblacional, donde muchos capitalinos se mudan –entre otras- hacia nuestra loca-lidad y algunos locales la abandonan buscando otras geografías que los reinserten en un sitio similar al que ayer fue considerado casi un paraíso terrenal.

Fuerte:Wikipedia.com

Castelar, historia y actualidad(2ª parte)

Castelar es una ciudad del Gran Buenos Aires. Jurisdiccionalmente pertenece al partido de Morón y es la localidad más poblada del mismo. Está considerada una de las más exclu-sivas del oeste bonaerense, con una importante historia de afincamientos de fastuosas quintas de veraneo, las que posteriormente, a partir del fraccionamiento y loteo de sus tierras, dieran lugar a la formación de hermosos barrios de chalets de estilo californiano.



por Juan Matías Martínez

La obra fue escrita por los licenciados Juan Carlos Bertta -vecino de Castelar- y Gustavo Ezequiel Severo, vinculados al rugby desde hace muchos años, como jugadores, entrenadores y periodistas.

El prólogo del libro estuvo a cargo de Marcelo Loffreda, referente del rugby argentino y mundial. El Tano fue juga-dor, capitán y entrenador del San isidro Club y de Los Pu-mas, con los cuales obtuvo el

[email protected]

Materiales EléctricosGremio - Industria - ConstrucciónAsesoramiento, proyectos e inst. Industriales

Av. Zeballos 2898 - CastelarTel/Fax: [email protected]

El secreto del rugby argentino“El secreto del rugby argentino” es el primer

libro dedicado a los clubes que practicaron rugby afiliados a la Unión Argentina y ya no lo hacen o desaparecieron.

recordado tercer puesto en el Mundial de Francia en 2007.

La edición estuvo a cargo de Juan De Sousa de Edicio-nes Argentinidad, también hombre de rugby de Belgrano Athletic.

El dibujo de tapa es una obra de Pablo “El Indio” Pereyra, pintor, ilustrador y ex jugador de Deportiva Francesa.

“El secreto del rugby ar-gentino” es un libro de rugby hecho por gente de rugby.

Para solicitar ejemplares de la obra: escribir a [email protected]

“El Secreto del Rugby Argentino” que contiene 214 páginas, fue presentado en la Cámara de Comercio de Castelar.

$80Este espacio publicitario

Llámenos al:4629-21504489-2503

“Cuando los parti-dos no se pueden ga-nar, lo más importante es no perderlos”, es una frase bastante común por un lado para justificar un resultado o por el otro para mantener una mirada posi-tiva ante una determinada

ambos en la tabla, el empate fue un buen resultado para el Deportivo Morón.

Si bien la victoria de Pla-tense estiró a cinco puntos la distancia con el Deportivo Morón, en este encuentro era fundamental no retirarse de-rrotado, teniendo en cuenta que, últimamente el Gallo, en los partidos claves o con rivales directos, llevaba las de perder.

De esta manera, un tor-neo que se caracteriza por la irregularidad de todos los equipos permite que las dife-rencias sean cortas y ningún club pierda las expectativas de pelear el torneo. En los catorce primeros puestos solo hay diez puntos de diferencia.

A pesar de que la canti-dad de partidos disputados entre todos los clubes varía, la realidad muestra al Gallo

situación.Lo cierto es que el De-

portivo Morón, al cierre de esta edición, enfrentó al Club Atlanta con resultado final 1 – 1. Teniendo en cuenta el historial entre ambos equi-pos, considerando la localía del bohemio y la posición de

entre los principales puestos, tiene en Damián Akerman al goleador del torneo y en Chiche Migliardi un baluarte fundamental para defender el arco propio.

Resta que algunas posi-ciones se afirmen y terminen de consolidar un equipo que, por el momento, también lucha por escapar de los últimos puestos del descen-so. Por lo pronto se suma una nueva competencia, el Gallo debuta el miércoles 7 de noviembre ante Dock Sud por la Copa Argentina.

El próximo rival del De-portivo Morón milita en la Pri-mera C, lleva una estadística de trece partidos disputados con cuatro victorias, dos empates y siete derrotas.

Promedia solo un gol por partido y un la última fecha salió del fondo de la tabla al vencer a Lamadrid 3 – 1.

El encuentro se llevará a cabo en el estadio del Depor-tivo Morón desde las 21 Hs.

Posteriormente, se viene

Rugby:El Rugby Club Los

Matreros finalizó la temporada 2012

Si bien los resultados no acompañaron en la segunda mitad del año, Los Matreros volvió a disputar una compe-tencia buscando el ascenso a Primera. De esta manera, el Torneo Reubicación despide al club de Morón con una victoria en 15 fechas por lo que el próximo año volverá a disputar el Grupo II.

Por Akerman y Migliardi se puede soñar

el choque más importante del campeonato, el Gallo será local ante Platense y el Deportivo Morón tendrá que demostrar una vez más que está a la altura de las circunstancias.



1964 - Ntra. Sra. de Fatima - 2012

El jueves 25 de octubre nos visitó el Sr. Intendente de Morón Lic. Lucas Ghi. Fue una jornada orga-nizada por el Prof. José Franciosi secundado por el Departamento de Cien-cias Sociales, de manera especial por los profesores que dictan la materia Cons-trucción de la Ciudadanía.

En un clima relajado y de mucho respeto, los alumnos hicieron todo tipo de preguntas que el mandatario contestó de manera sencilla, abierta y mostrando profundo sentimiento humano, solidario y predispuesto hacia las necesidades de los sec-tores más débiles. Las primeras fueron preparadas en las distintas horas de clase, y luego fueron libres

y espontáneas. El temario fue variado. Se

tocaron tantos temas como preocu-paciones tienen ellos como jóvenes, sus familias y su entorno. Se habló de los baches, la seguridad , la higie-ne, las pintadas de las fachadas, el reciclado de basura, la solidaridad, la educación sexual, entre otros.

Un planteamiento recurrente fue el tema del voto a los 16 años. Muchos de ellos manifestaban que no se sentían con la suficiente responsabilidad como para elegir a quienes los representan. De manera paternal y contenedora explicó que vivir en democracia es un ejercicio que lleva su tiempo de entrenamiento, demanda cono-cimiento, capacidad de análisis y voluntad para asumir compromisos consigo mismo, con el otro y con el

Lucas Ghi visitó Fátimamedio en el que se vive.

En este sentido - dijeron poste-riormente las autoridades educati-vas- Ntra Sra. de Fátima tiene como meta formar buenos ciudadanos y mejores cristianos. Es por eso que transitaremos este tiempo de inseguridad de los alumnos con un refuerzo en los conocimientos y ejercicio de los valores democrá-ticos que permita el crecimiento y la maduración individual y de toda la sociedad de la que somos parte.

Después de más de una hora de amena conversación el Lic. Lucas Ghi compartió una charla con las autoridades del colegio compro-metiéndose a atender algunas demandas hechas por los chicos como el control de seguridad en

PROGRAMA CORREDOR ESCOLAR DE SEGURIDAD - SENDEROS SEGUROS

Como respuesta a los temas tratados en el diálogo con el intendente, el 1 de noviembre, representantes de Seguridad Ciudadana y de la UGC Nº 4 Castelar Centro-norte, se reunieron con los directivos de la institución para organizar lo que se denominan “Sen-deros Seguros”.

Este es un proyecto que tiene como objeto proteger a los alumnos en su camino al colegio.

Se busca que autoridades municipales, de segu-ridad, docentes, padres, alumnos, vecinos y comer-ciantes trabajen juntos para dar más seguridad a los desplazamientos de los alumnos en el trayecto casa – escuela – casa.

Con mucho agrado damos cabida a esta nueva propuesta que puede ser de gran beneficio para todos.

el trayecto de entrada y salida de la escuela.

A este informe de lo vivido solo resta decir: Sr. Intendente, muchas gracias por su visita. Esta es su

casa. En ella encontrará siempre las puertas abiertas para recibirlo y las manos de todos dispuestas a trabajar para mejorar la vida de la comunidad, nuestro Municipio.

la voz de castelar - noviembre 2012

Documents