la toscana pisa plano de la ciudad. la visita se limita esencialmente al campo de los milagros

67
La Toscana La Toscana Pisa Pisa

Upload: benita-forero

Post on 01-Mar-2015

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

La ToscanaLa ToscanaPisaPisa

Page 2: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al

Campo de los Milagros

Page 3: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Un omnibus nos conduce desde el estacionamiento hasta la entrada del sitio, obligados por la polución

Page 4: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

¿Quién quiere que su torre inclinada de alabastro y otros artículos fabricados en China?

Page 5: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

A lo largo del muro los comerciantes nos dan la bienvenida

Page 6: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Sí, Ella está detrás de la puerta de Santa María, y mira siempre!

Page 7: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Se cruza la puerta del recinto del Campo dei Miracoli

Page 8: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

El espectáculo es mucho más impresionante que cualquier cosa que puedas imaginar…

Page 9: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Césped en frente del Baptisterio

Page 10: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

El Batisterio

Page 11: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

El Batisterio desde otro costado

Page 12: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Entrada del Batisterio

Page 13: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

En el interior, las fuentes bautismales con Juan Bautista. Cada media hora a un pseudo-cantante hace unas cuantas vocalizaciones para dejar escuchar el eco "extraordinario" de la torre.

Page 14: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Púlpito tallado por Nicola Pisano. Estaba tan orgulloso de su trabajo y grabó sobre los paneles “En el año 1260, Nicola Pisano talló este obra excepcional - Alabada sea esa mano

tanto como ella se merece "

Page 15: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Panel del púlpito representando la Adoración de los Magos

Page 16: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Panel del púlpito representando la Natividad

Page 17: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Catedral vista desde el Batisterio

Page 18: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

La torre inclinada es mundialmente conocida y famosa y es un paso esencial en Pisa, en Toscana.

Construida en un delta del río Arno ya conocido como colonia etrusca en el asentamiento del siglo VII

a. C. En 180 a. C. se convirtió en una provincia romana.

En el s IX, mientras que todo el Mediterráneo se encuentra bajo dominio islámico, la flota pisana va ganado victorias sobre los piratas moros. Se incluyen las islas de Elba, Córcega y Cerdeña.

En 1100 el área de influencia de Pisa se extendía hasta las Islas Baleares. Por un mal juego de las alianzas es un siglo más tarde sustituida por Lucca y Florencia. Génova toma la supremacía

marítima, y la flota de Pisa quedó totalmente destruida en la batalla de Meloria en 1284

Pisa fue el lugar de nacimiento de dos famosos matemáticos: Leonardo Fibonacci (1175-1240) quien introdujo los primeros números arábigos en los cálculos, y Galileo (1564 1642), que observó la araña central del Duomo mientras estaba aburrido durante el servicio, revolucionado

la visión medieval del universo. "Y sin embargo se mueve"

Page 19: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

La Catedral de Santa Maria Assunta, el trabajo de los arquitectos Rainaldo y Buscheto al final del s XI, se

construye a partir de seis vasos de oro tomadas al enemigo.

Page 20: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros
Page 21: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros
Page 22: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros
Page 23: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros
Page 24: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

El museo

Page 25: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Vista desde atrás. ¿Por qué todos levantan el brazo?

Page 26: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Para tomarse la foto tradicional…!

Page 27: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Pequeño recorrido en calesa del resto de la ciudad

Page 28: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Extremo de la torre

Page 29: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros
Page 30: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

La Torre de Pisa es una obra de arte realizada en 3 fases a lo largo de un período de cerca de 177 años. La primera construcción fue del campanario de mármol blanco, y

comenzó el 9 de Agosto de 1173, en un período de éxito militar y prosperidad. Este primer piso, es una arcada

"ciega" articulada por columnas clásicas embutidas con capiteles corintios.

La torre comenzó a inclinarse después de la construcción del tercer piso en 1178. Esto se debió a una mera fundación tres de metros, situado en el subsuelo débil e inestable. Fue un

proyecto que falló desde el inicio. La construcción fue posteriormente paralizada por casi un siglo, porque los

Pisanos estaban continuamente envueltos en batallas con Génova, Lucca y Florençia. Este tiempo permitió que el suelo

subyacente se ajustase. De lo contrario, la torre casi ciertamente se habría derrumbado. En 1198, los relojes fueron temporalmente colocados en el tercer piso de la

construcción inacabada. En 1272, la construcción es reiniciada por Giovanni di

Simone, arquitecto del Camposanto. En un esfuerzo para compensar la inclinación, los ingenieros construyeron

andenes con un lado más alto del que el otro. Eso hizo que la torre comenzara a inclinarse en otra dirección. Debido a eso

la torre es realmente curva. La construcción fue interrumpida nuevamente en 1284, cuando los Pisanos

fueron derrotados por Génova, en la Batalla de Meloria. El séptimo andén fue concluido en 1319. La cámara de las campanas no fue adicionada hasta mediados de 1372 y fue construida por Tommaso di Andrea Pisano, que consiguió,

por su parte, armonizar los elementos góticos de la cámara de las campanas, con el estilo románico de la torre. Hay

siete campanas, uno para cada nota de la escala musical. La mayor de ellas, fue instalada en 1655.

Tras una fase de refuerzo estructural (entre 1990-2001), la torre está actualmente en fase de recuperación gradual de la

superficie, a fin de restaurar los daños debidos principalmente a la corrosión y el oscurecimento. Estos son los puntos más fuertes debido a la edad de la torre y a su

particular exposición al viento y a la lluvia (erosión).

Page 31: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Así, mira hacia el baptisterio

Page 32: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

El camposanto Es un cementerio construido a instancias del arzobispo Ubaldo Lanfranchi, al regreso de la cruzada de 1202. Había traído con él 50 galeras cargadas de tierra desde el Gólgota para enterrar a los pisanos. El

exterior es evidente sólo por un tabernáculo gótico sobre la puerta y que representa a la Virgen.

Page 33: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros
Page 34: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Aquí los cuerpos enterrados en la tierra traída desde el Gólgota

Page 35: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Las garras del diablo. Al igual que en muchos monumentos, el Diablo aparece en la leyenda del Duomo. Tiene manchas

negro a la izquierda en piedra por las uñas, parece que nunca llegaron a buen resultado.

Page 36: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Fachada de la catedral

Page 37: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros
Page 38: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Una de las puertas de entrada de bronce de la Catedral

Page 39: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Interior de la catedral

Page 40: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros
Page 41: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros
Page 42: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Él es Giovani, el hijo de Nicola Pisano que talló el púlpito de la

catedral, a imitación del del baptisterio. Los púlpitos Nicola de Pisano (también es suyo el de la catedral de Siena), poligonales,

pueden ocupar cualquier posición de emplazamiento, y no tenían que

estar respaldados por una columna.

Page 43: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Panel de la Natividad, por el hijo de Nicola Pisano, Giovani, muy diferente de la tallada por su padre

Page 44: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

El mosaico de Cristo entronizado entre la Virgen y San Juan se llevó a cabo con la colaboración de Cimabue en 1302

Page 45: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros
Page 46: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Uno de los enclaves de la nave principal

Page 47: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Órgano de la catedral

Page 48: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Lámpara que inspiró a Gallileo sobre la rotación de la tierra

Page 49: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Uno de los altares dedicados a María

Page 50: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Panal del techo recubierto de hoja de oro

Page 51: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Estatuas delante del púlpito

Page 52: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Introducción de una capilla con el escudo de armas de los Medici

Page 53: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Una esquina de la Catedral

Page 54: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros
Page 55: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Estatua de la que loba Romana, como en la mayoría de los sitios

Page 56: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros
Page 57: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Parte trasera de la Catedral y el Campanile

Page 58: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Calle entre el Arno y la plaza (Via Roma)

Page 59: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Una de las múltiples decoraciones de fachadas

Page 60: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Orillas del Arno

Page 61: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Pequeña iglesia Della Spina

Page 62: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Fachada de un hotel al borde del Arno

Page 63: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Orillas del Arno con el fondo de otro campanile

Page 64: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Retorno al Campo dei Miracoli

Page 65: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Vista superior del campanario (Después de hacer cola por un boleto, los crecientes costos de 15 € y subir los 294 escalones.

No puede haber más de 40 personas al mismo tiempo)

Page 66: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros
Page 67: La Toscana Pisa Plano de la ciudad. La visita se limita esencialmente al Campo de los Milagros

Adiós Pisa. Una última imagen para grabarla en mi mente…