LA TAREA (para martes)

IMPRIMA – (print out) el ensayo en que comparas la ciudad y el campo

LEA – las páginas 157 y 158 de “El delantal blanco”

REPASEMOS LA TAREA

COMPLETE – en la hoja fotocopiada, ejemplos i - n

Hoy es martes. Es el 18 de noviembre del 2014.¿Cómo es la relación entre la señora y la

empleada?PARA HACER AHORA Mira la foto escribe una oración compuesta sobre ella

Vocabulario – escriba el significado y traduzca la expresión de mano derecha:

Acostumbrarse ___________ (se acostumbra de todo) _________________

La plata ___________ (sin la plata no somos nada) ____________________

Parecer _____________ (¿no te parece?) ____________________________

La clase __________ (la clase no se compra) ______________________

Darse cuenta de _____________ alguien ________________

(todos se darían cuenta de que soy alguien) ____________________________________________

Entretenerse _____________ (me entretengo) ____________________

to get used tohe gets used to everything

money

to seem doesn’t it seem (like that) to you?

without $, we are nothing

class you can’t buy class

to realize someone

Everyone would realize that I’m someone

to entertain (one’s self)

I entertain myself

Incómodo _____________ tan…. como … _________________________(es tan incómodo como el hipopótamo con faja) ________________________________________

Lo que _____________ (¿Qué es lo que dice él?) ______________________

La vena ______________ correr ______________________

(por nuestras venas corre sangre azul) _____________________________________________________

Enamorado de ________ (Está enamorada de Roberto) _________________

Terminar _________ Todo va a terminar bien _________________________

Gente __________ (gente rica y aristócrata) __________________________

Cualquiera ________ (un día cualquiera) _____________________________

uncomfortable as … as…

As uncomfortable as a hippo in a girdle

what What is it that he said?

vein to run

blue blood runs through our veins

in loveis in love with Roberto

end/finish Everything will end well

people rich aristocratic people

whatever, any

any day

a. ___ , ___ menciona el esposo de la señorab. ___ el carácter (personalidad( del hijoc. ___ que le gusta tomar sol la señorad. ___ que la empleada no toma mucho sole. ___ , ___ referencias al dinerof. ___ , ___ la señora es muy exigente e insultante a su

empleadag. ___ la señora dice que quiere que la empleada vigile al niñoh. ___ la señora explica que quiere que la empleada venga con

ella a la playa para que la gente vea que ella tiene una sirvienta

i. ___ la criada menciona que no vive en una casaj. ___ la señor se entera (finds out) que la sirvienta no es de la

ciudad___ La señora cree que la gente del campo no es menos afortunado___ La empleada menciona cuántos años tiene___ La señora quiere saber porque la criada está soltera (single)___ la señora explica su actitud hacia el matrimonio

LEAMOS (155)

• La empleada explica que no tiene casa (66)• La señora pregunta si la empleada es del

campo y la empleada dice que sí (69-70)• La sirvienta dice que le gustaba el campo,

pero vino a la ciudad para trabajar (71-74)• La señora dice que la gente del campo lo

pasan bien (have it easy) (76-77)• La empleada dice que le gustaría casarse

(97)• la señora da su opinión de matrimonio

(97-101)

LEAMOS (156)

• La señora explica que el dinero es muy importante para ella (111)

• La jefa dice que la clase es importante también (116-117)

• La señora lee la revista (124-125)• Cuenta la historia del conde y su hija y

que el conde no quiere que su hija se case con Roberto (133-135)

repaso¿Estás de acuerdo? Explica por qué

1. _________ La señora es muy amable y le trata bien a su empleada

2. _________ El niño (hijo de la señora es malcriado

3. _________ La señora es exigente (demanding)

4. _________ La señora tiene una idea errónea de la vida de la gente pobre

LA TAREA

IMPRIMA – (print out) el ensayo en que comparas la

ciudad y el campo

LEA – las páginas 157 y 158 de “El delantal blanco”