Entresòl de Produccions neix amb la vo-luntat de produir espectacles teatrals d’alt nivell, amb un mateix estàndard de qualitat, tant en teatre per a adults com en l’àmbit del teatre infantil i juvenil.

El públic infantil és el públic potencial de demà, la qual cosa fa imprescindible que el tractem amb especial cura, que l’acostu-mem a rebre l’emoció del teatre d’una ma-nera oberta i positiva.

Però principalment perquè –com a públic- els nens mereixen idènticament el mateix respecte que els adults. És per això que els missatges que els adrecem han de respon-dre a un llenguatge que els resulti proper, però això no vol dir, de cap manera, tractar-los com a espectadors “limitats” o de sego-na categoria.

A més, el públic infantil i juvenil té una es-pecial capacitat per absorbir –com una esponja-els missatges que els presentem. I aquesta és una oportunitat que no podem deixar de banda. La nostra productora no renuncia al teatre com a entreteniment; però sí a l’entreteniment gratuït i banal, que només cerca la rialla fàcil i l’estirabot. Ens agrada el teatre d’emocions, el que et pot fer riure o plorar, o totes dues coses i que –a banda- et traspassa i et fa pensar més enllà

de la butaca. Ens agrada el teatre que parla d’allò que ens amoïna, que pretén transme-tre, educar, informar i per això en aquesta ocasió tractem el tema del canvi climàtic.

El nucli principal de la nostra productora i els seus col·laboradors, són –alhora-gent de teatre i bons coneixedors del món infan-til. Especialistes reconeguts en la producció i la direcció teatral, tant per a adults com per a infants i també escriptors i il·lustradors in-fantils de dilatada experiència. Molts d’ells han format part del nostre anterior espec-tacle, Igrígor la Terra s’escalfa, que ja ha fet més de cent representacions i ha estat vist per uns 35.000 nens i nenes de l’estat es-panyol.

I ara us presentem “Igrígor, la terra s’es-calfa”, espectacle que tracta sobre el medi ambient , per tal de donar a conèixer, d’una manera planera i divertida què és el canvi climàtic . Aquest espectacle forma part del projecte “OPERACIÓ PLANETA, restaurem la Terra”, juntament amb altres dos espec-tacles mediambientals ,“Històries d’una ar-bre mil·lenari” i “El riu ja no riu”.

La productora i els seus objectius

Generalitat de CatalunyaDepartament de Medi Ambienti HabitatgeDirecció Generalde Polítiques Ambientals i Sostenibilitat

Benvolgut/uda senyor/a,

El canvi climàtic és un dels problemes ambientals més greus que hi ha actualment. Lluitar-hi en contra ha esdevingut una prioritat internacional, com ho demostra l!entrada en vigor del Protocol de Kyoto el febrer del 2005, que preveu una reducció significativa de les emissions de gasos amb efecte d!hivernacle dels països signataris durant el període 2008-2012. Atesa la magnitud del canvi climàtic a escala mundial, en la Convenció Marc de les Nacions Unides sobre el Canvi Climàtic, es va acordar elaborar i aplicar programes d!educació i sensibilització de la població sobre aquest problema ambiental i preparar materials educatius per aconseguir-ho. El fet que el canvi climàtic sigui conseqüència directa de les activitats humanes obliga les administracions públiques a emprendre diverses accions per sensibilitzar i educar la població, a fi que arribi a conèixer les característiques d!aquest fenomen i contribueixi a reduir-ne els efectes canviant els seus hàbits de comportament. El Departament de Medi Ambient i Habitatge treballa des de fa temps en l!elaboració d!un conjunt de materials i recursos sobre el canvi climàtic orientats en aquesta direcció. Per això va col � laborar al llarg de l!any passat amb Entresòl de Produccions en la redacció del text de l!obra de teatre l!Igrigor, la Terra s!escalfa. Es tracta d!un espectacle adreçat a alumnat dels cicles mitjà i superior d!educació primària, amb el qual se li vol fer conèixer que és el canvi climàtic, quines accions i activitats humanes hi tenen una incidència més decisiva i quins hàbits de comportament es poden adoptar per contribuir a reduir-lo.Amb l!esperança que aquesta obra sigui del vostre interès, aprofito l!avinentesa per saludar-vos atentament,

Jordi Cañas i SalaDirector generalBarcelona, 26 d!abril de 2006

Equip artístic d’Entresòl

La direcció d’Entresòl està encapçalada per Xavier Lloret que porta 30 anys en el sec-tor i això fa possible que comptem amb la col·laboració de molt bons professionals, com són :

Sònia Sendra com a autora del guió ; Car-me Solé Vendrell i Maria Espluga en el dis-seny d’escenografia i vestuari; a les veus dels ninots Carme Contreras i Roger Peña entre d’altres i Xavi Lloret , Lola lllán i Jordi Jansà a la producció i coordinació.

Tot plegat per aconseguir un espectacle que pugui seduir els més petits i entretenir els més grans, assegurant el component formatiu per a totes les edats a les quals va dirigit.

Xavi Lloret. Productor i director.Promoció i producció a Prodesa, Full Teatre, Fo-cus, El Terrat... Organització i direcció de quinze campanyes de teatre infantil.

Jordi Jansà. Periodista i gestor cultural.Ràdio: “El Rosari de l’Aurora” Ona CatalanaTeatre: Focus, “Festival ple de riure”

Lola lllán. Productora . Comunicació, publicitat i imatge a Focus, Proactiv i Full Teatre .

Carme Solé Vendrell. Pintora i il·lustradora. Lli-bres il·lustrats: La Lluna d'en Joan, Els nens del mar, Raspall, La luz es como el agua... Disseny d'escenografies i figurins:Tirant lo blanc, Colors, Grúmic, Hers i Igrígor, la Terra s’escalfa.

Maria Espluga. Il·lustradora.Llibres il·lustrats: Un buen dia ,Jo voldria ser...,Disseny d'escenografies i figurins :Històries d'un arbre mil·lenari ,Sopa de bruixes i Igrígor, la Terra s’escalfa.

Carme Contreras. Actriu .Televisió: El cor de la ciutat i Crims (TV3), Hospi-tal central (Tele 5).Teatre:The Full Monty ,Migracions...

Sònia Sendra. Escriptora, guionista i biògrafa. Humor con humor se paga (biografia de Cas-sen) Guió: Igrígor, la Terra s’escalfa.

L’obra

Igrígor, la Terra s’escalfa és una obra que vol arribar al públic més jove perquè cone-gui i entengui què suposa el canvi climàtic. Per portar aquesta idea a la pràctica hem fet servir diferents tècniques teatrals: cançons, titelles i teatre tradicional i hem creat uns personatges que se situen entre la comèdia de l’art veneciana i el còmic. Alguns us fa-ran riure i d’altres, com l’Igrígor, fan verita-ble por. Però potser el més interessant és el noi que protagonitza la història, el Nil, sím-bol de tots els nens i nenes, que adquireix uns coneixements sobre aquest problema ambiental i en pren conciencia.

Es tracta d’un espectacle d’aventures, di-vertit i alhora didàctic, on es desenvolupa el tema de l’escalfament de la Terra a causa de l’emissió de gasos amb efecte d’hivernacle. Aquest efecte el produeixen tant els fenò-mens naturals com els gasos que s’emeten amb l’activitat humana i són aquests últims els que cal evitar. El Nil va viatjant pel món, on es detecten diferents problemes me-diam-bientals derivats de l’escalfament glo-bal i s’assabenta dels canvis climàtics que aquest efecte pot provocar i les mesures que cal prendre per evitar l’augment de la temperatura, mesures a l’abast de tothom com l’estalvi d’energia, el reciclatge, la mo-bilitat sostenible i mesures dependents dels governs, com la utilització d’energies reno-vables que no contaminin l’atmosfera.

Fitxa artística

Idea originalXavi LloretCarme Solé VendrellMaria Espluga

GuióSonia Sendra

DirectorTilda Espluga

CoreografiaNathalie Labiano

Disseny d’escenografia, utillatgei vestuariMaria EsplugaCarme Solé Vendrell

Confecció de vestuari,màscares i ninotsMaria EsplugaCarme Solé Vendrell

Música i efectes sonorsPol Ponsà Gustavo Rocha

ActorsMarc LloretEulàlia MirallesLluís PareraJose Perez

Llum i soMarco Rubio

FotografiaAlejandro Ardila

Disseny GràficCesc EsplugaJaume Llonch

ProduccióEntresòl de Produccions

Sònia Sendra Crespo, escriptora i filòloga hispànica, imparteix classes de literatura i llengua castellana per a alumnes d’educa-ció secundària i batxillerat. Ha escrit obres de teatre infantils per a la productora “En-tresòl” (Igrígor, la terra s’escalfa; El riu ja no riu) i la biografia del seu pare, l’humorista Casto Sendra “Cassen”, Humor con hu-mor se paga. La versió breu, No és broma, es publicarà el juny del 2008, encarregada per l’Ajuntament de Tarragona. També va participar en la producció del curtmetratge La ciutat de Plàcido, per a l’Ajuntament de Manresa.Ha escrit nombrosos relats, contes per a infants i faules, la major part amb una es-pecial sensibilitat envers temàtiques medi-ambientals, com l’estalvi de l’aigua, el canvi climàtic i el reciclatge.

Tilda Espluga, Actriu i directora, estudia Interpretació a l’Institut del Teatre de Bar-celona i comèdia de l’Art amb Carlo Bosso a Venècia.Debuta el 1995 a “Work in progress” de La Fura dels Baus, des d´aleshores ha treba-llat al Teatre Lliure amb Lluís Pascual (L´hort dels cirerers, 2000) i Àlex Rigola ( Juli Cèsar, 2002 i Sta. Joanna dels escorxadors, 2005), al TNC amb Carme Portaceli (Solness el constructor 2000) i al Grec 04 (Gènova 03) amb Josep Maria Mestres (23 centímetres, 2001 i El Maletí, 2006) o David Selvas (Vi-rus, 2004 i Who is P, 2005), entre d’altres.Ha col·laborat en sèrie de TV com Happy House, Majoria absoluta, El cor de la ciutat o Porca Misèria.Dóna classes d’interpretació a l’Escola Eò-lia de Barcelona.

GuióDirecció

Carme Contreras va debutar en el món ar-tístic a l’edat dels 6 anys, fent el doblatge del fill del Tarzà de Johnny Weissmuller. Va cursar els estudis de Declamació a l’Auditori del Liceu i les carreres de Declamació i Dansa al Institut del Teatre, esdevenint una de les ac-trius més completes del teatre català. La seva veu és reconeguda en el món del cinema per la seva extensa tasca en el do-blatge, del que destaca la seva participació en pel·lícules com E.T. el extraterrestre, Lo que el viento se llevó, En el jardín del bien y del mal o Los miserables. També ha doblat series d’èxit en català o castellà com Da-llas, Veïns o els Simpson.

Ha protagonitzat pel·lícules com Plácido de Berlanga, el Pico, Master Amantísima, Pre-suntos implicados, el Certificado, Pepe Car-valho i Fausto 5.0; i ha tingut papers destacats en sèries com Crims i Hospital Central.En teatre ha treballat amb directors com Alejadre Ulloa, Enrique Diosdado i Ama-lia de la Torre, Rafael Richard i Antonio de Cabo, Esteve Polls, Guerrero Zamora, Ri-card Reguant, Mario Gas entre d’altres, i ha format part de companyies com la Cia. Romea, Cia. Adrià Gual, Cia. Maragall, Cia. Paco Moran o Cia. Arturo Fernández. Els seus últims treballs són: en doblatge, El viaje de Chihiro, Babel i el Perfume, diario de un asesino, en teatre l’hem pogut veure a dalt dels escenaris a Full Monty i a les Migracions, i en televisió, encarna el famós paper de la Roser de la sèrie d’èxit el Cor de la ciutat.

Direcció de veusNathalie Labiano es actriu i ballarina, es vincula al Lliure a partir dels espectacles Juli Cèsar i Santa Joana dels escorxadors, dir. Àlex Rigola, després d’haver treballat en diversos espectacles de la companyia General Elèctrica, dirigida per Roger Ber-nat i Tomàs Aragay, com ara Cruza cuando el hombrecito este en verde (1999). Amb la companyia Lanònima Imperial partici-pa també en l’espectacle Inquieta (1997) i, sora la direcció del coreògraf Juan Carlos García, en Cuerpo de sombra y luz. Tam-bé ha treballat amb Win Vandekeybus en Scratching The Inner Fields (2001), i amb la Bebeto Cidra Companyia de Dansa va pre-sentar un espectacle propi, Buscant l’àni-ma de les pedres, dins el Pla de residència de creadors del Departament de Cultura de la Generalitat. Actualment forma part de la companyia Teatre Lliure, amb la qual ha re-presentat també Ricard 3r. i Otel·lo.

Coreografia

Maria Espluga Solé Estudis de disseny gràfic a ELISAVA. Estudis de dibuix a l’Escola Massana de Barcelona.Publica el seu primer llibre il·lustrat als 18 anys.Ha fet més de 40 llibres de contes i també més de 40 llibres de text.Destaquen Un Bon dia de la que n’és també autora del text, La niña de Arena, Explíca’m una faula. Il·lustradora i autora de la col·lecció titulada Jo voldria ser Combel 2005 “Jo, astronauta” “Jo, ballarina” “Jo, pagès” “Jo, mariner”. Col·labora a Cavall Fort i Pomme d’Api.Disseny i construcció d’escenografia a l’espectacle Històries d’un arbre mil·lenari.Ha fet figurins i ninots per a teatre, Igrigor la Terra s’Escalfa i Sopa de bruixes.

Carme Solé Vendrell va estudiar pintura a l’Escola Massana de Barcelona.Coneguda arreu per les seves il·lustracions de llibres per a infants (d’alguns n’és tam-bé autora del text), ha estat distingida amb nombrosos premis entre els que desta-quen: Janusz Korczad, 1979 Polònia, Na-cional de ilustración 1979 Espanya, Cata-lònia 1984 Catalunya, Critici in Erba 1992 Bologna,Itàlia, Octogone la Fonte 1992 França, Creu de Sant Jordi 2006.Des de 1992 compagina la seva activitat amb la pintura. Cartellisme, animació, es-cenografies, construcció d’objectes i tite-lles, dramatúrgia i direcció de teatre.Cursos d’il·lustració a Barcelona, Taiwan, Brasil, Venècia, Mèxic DF. Nova York.

Escenografia i Vestuari

ESCENARIMides: 8x8 metres Càmera negra:- 2 parells de cametes- 3 bambolines

MAQUINÀRIACiclorama a fons d’escenari*La companyia disposa de ciclorama en cas de necessitat

SOTaula de so amb 1 entrada estèreoUna PA adequada les mides del teatreMonitoratge a escenariEqualitzador de 32 bandes estèreo*La companyia portarà un MD

IL·LUMINACIÓ3 barres electrificades a escenari1 barra electrificada a platea (frontal)13 PC13 pales per a PC2 retalls4 panorames asimètrics

Circuits repartits per barres i terra d’escenariDimmer de 24 canals controlat per DMXUna escala o sistema para poder enfocar*La companyia portarà taula de llums, un dimmer-swich, 2 strobos i 3 fluorescents de llum negre. També disposa d’un retall en cas de necessitat.

PERSONAL TÈCNIC El teatre posarà a disposició de la companyia: - 1 responsable de l’organització- 1 responsable tècnic

MOLT IMPORTANT* La sala ha de poder quedar totalment en fosc, per tal d’obtenir un resultat òptim en l’utilització de llum negre

* Per consultes o modificacions tècniques posar-se en contacte amb:Marco: 607 522 403

Característiques tècniques

Imatges de l’espectacle

Imatges de l’espectacle

Imatges de l’espectacle

Imatges de l’espectacle

Imatges de l’espectacle

CONTRACTACIÓ OBERTA

ENTRESÒL DE PRODUCCIONSIndustria, 2 local08860 CastelldefelsTEL. 934 153 573FAX 933 685 751www.entresol.esinfo@entresol.es

PRODUCTORS

REPRESENTANTS

PROMOTORS