la prevalencia de la dermatofilosis en los rebaños … · sistema statgraphics plus ver. 5.1 que...

REDVET Rev. Electrón. vet. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet 2017 Volumen 18 Nº 7 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070717.html

L a prevalencia de la Dermatofilosis en los rebaños bovinos de Angola http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070717/071716.pdf

1

REDVET - Revista electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504

La prevalencia de la Dermatofilosis en los rebaños bovinos de Angola - Prevalence of Dermatophilosis in bovineherds of Angola

A. W. Mabunge C.¹ y Graciela Antonia Yera Pompa²

¹Facultad de Medicina Veterinaria.Universidad José Eduardo dos Santos, Angola. ²Facultad de Medicina Veterinaria. Universidad de Granma, Cuba

Contacto: [email protected]

Resumen Las infecciones de la piel provocadas por diferentes agentes etiológicos constituyen un problema serio en la economía pecuária de Angola. Con el objetivo de determinar la prevalencia de la Dermatofilosis en rebaños bovinos autóctonos de tres municipios de la provincia Huambo, se realizó una inspección clínica a todos los animales de los rebaños seleccionados y de los que resultaron con lesiones en la piel se colectaron muestras de costras que se enviaron al Laboratorio de Bacteriología del Instituto de Investigaciones Veterinarias de Huambo, la identificación del Dermatofilos congolensis se hizo por medio del examen microscópico directo de extensiones coloreadas por los métodos de Gram y Giemsa. La bacteria fue diagnosticada en 56 casos con las dos tinciones utilizadas. Se determinó una prevalencia de 17, 23 y 45,7 % en los rebaños y se hizo comparación de proporciones entre ellas, empleando el sistema Statgraphics Plus Ver. 5.1 que resultó sin diferencias estadisticas. Se concluyó que los rebaños estudiados que viven en condiciones ambientales similares están afectados por la patema de referencia. Palabras clave: bovinos, dermatofilosis, gram, giemsa, prevalencia. Abstract Skin infections caused by different etiological agents are a serious problem in Angola's livestock economy. In order to determine the prevalence of Dermatophilosis in indigenous bovine herds of three municipalities in Huambo Province, a clinical inspection was carried out on all the animals of the selected herds and from those that resulted in skin lesions, samples of crusts Which were sent to the Laboratory of Bacteriology of the Institute of Veterinary Research of Huambo, the identification of the Dermatophiloscongolensis was made through the direct microscopic



2

examination of extensions colored by the methods of Gram and Giemsa. The bacterium was diagnosed in 56 cases with the two stains used. A prevalence of 17, 23 and 45.7% was determined in the herds and proportions were compared among them, using the Statgraphcis Ver. 5.1 system, which resulted without statistical differences. It was concluded that the herds studied, which live in similar environmental conditions, are affected by the patema of reference. Keywords:bovine, dermatophilosis, Giemsa, Gram, prevalence. Introducción La Dermatofilosis o Estreptotricosis es una infección de la epidermis caracterizada por dermatitis exudativa con formación de costras, en casos avanzados pueden involucrar grandes áreas de la piel como resultado de la unión de lesiones menores; afecta a los bovinos, ovinos, caprinos, caballos, a otras especies animales y a los humanos; es provocada por la bacteria Dermatofilus congolensis, es un actinomiceto Gram positivo, que se caracteriza por tener un ciclo de vida multimorfico y complejo (Carter, 1988). La distribución de la enfermedades es mundial, pero su significado económico mayor se concentra en zonas tropicales de África donde causa grandes pérdidas en bovinos, con importancia equivalente a la Brucelosis y a la Pleuroneumonia Contagiosa Bovina (Radostits et al., 2002). Según Fernandes (2012) el agente patógeno se transmite por contacto directo entre animales portadores y sanos o indirecto, por contagio de las zoosporas latentes presentes en el suelo, en restos de costras, o en fomites. Las garrapatas y otros artrópodos pueden vehiculizar la infección por medio de sus piezas bucales y extremidades. La contagiosidad del proceso depende en gran medida de las condiciones ambientales, especialmente de la humedad. La presentación de la enfermedad es típicamente enzootica con brotes epizoóticos de marcada estacionalidad. El Relatorio Económico de Angola (2013), afirmó que la Dermatofilosis está referenciada en todo el país con elevados índices de morbilidad yletalidad que se han registrado en muchas granjas de ganado bovino. No obstante lo anterior, son pocos los estudios realizados sobre la dinámica de la enfermedad en el campo.El objetivo del trabajo es determinar la prevalencia de la Dermatofilosis en el ganado bovino en tres granjas de la Provincia Huambo. Materiales y Métodos. Se realizó una inspección clínica a 245 bovinos de tres granjas de la provincia Huambo (Tchissala y las comunidades de pequenos criadores de Chinjenje y



3

Ukuma), ubicados en el planalto central de Angola con temperatura media anual de 19 °C y una estación lluviosa que dura siete meses. El rebaño pastaba en zonas con abundancia de arbustos espinosos. De los 70 animales que mostraron lesiones de la piel compatibles con Dermatofilosis se tomaron muestras de costras con el auxilio de guantes, pinzas, bisturí y placas de Petri estériles que se identificaron y trasladaron al Laboratorio de Bacteriología del Instituto de Investigaciones Veterinarias de Huambo. De cada muestra se prepararon dos extensiones que se colorearon por los métodos de Gram y Giensa y posteriormente observadas al microscopio óptico para el diagnóstico, considerando la morfología típica de la bacteria. Se determinó la prevalencia de la Dermatofilosis para cada una de las granjas investigadas y se hizo comparación de proporciones; se empleó el sistema Statgraphics Plus Ver. 5.1. Resultados y discusión Inspección clínica. La inspección clínica reveló la presencia de lesiones cutáneas en el cuello, dorso y miembros, acompañadas en casi todos los casos de un elevado número de garrapatas.Varios animales mostraban costras elevadas y espesas, de coloración grisácea afectando fundamentalmente el dorso (Fig.1.A).Se observaron zonas alopécicas en muchos de ellos(Fig. 1.B).

Figura 1A.

Morfología de las costras

Figura 1 B. Zonas alopécicas

Algunas costras presentaban superficies cóncavas atravesadas por pelos que le daban aspecto de escoba (Fig.2).

Todas las lesiones relatadas se consideraron compatibles com la presencia del D. congolensis, y son similares a las descritas (Stewart, 1972). Estos



4

resultados concuerdan con Acha y Szyfres (2001) los que notifican lesiones similares a las descritas como características de la Dermatofilosis y explican además que aparecen casi siempre en cuello, dorso y pueden extenderse a los lados, áreas inferiores de las extremidades y superficie ventral del cuerpo.

Diagnóstico microbiano. La observación microscópica de las extensiones de costras reveló 56 casos positivos para las dos tinciones empleadas; en las primeras, se identificaron los microorganismos Gram positivos, cocoides, formando cadenas paralelas de estructuras filamentosas, septadas, con el patrón característico de líneas de ferrocarril (Fig. 3). En las muestras coloreadas con Giemsa, se visualizaron organizaciones filamentosas basofílicas, septadas y muchas veces ramificadas, asociadas con células mesenquimatosas, material amorfo e infiltrado neutrófilo (Fig. 4).

Figura 3. Extensión de costras.

1000 X. Tinción de Gram

Figura 4. Extensión de costras.1000 X. Tinción de Giemsa.

Merchant y Packer (1970), expresan que extensiones de costras coloreadas por las tinciones mencionadas demuestran las fases típicas del ciclo de vida de la bacteria, desde cocos libres hasta encapsulados dentro de los filamentos, todo lo cual es considerado de valor diagnóstico. Estos resultados relacionados con la morfología típica de la bacteria coinciden con Carter (1988), quien expone que extensiones coloreadas con Gram permiten la observación de cocos positivos en hifas ramificadas en varios



5

estadios de segmentación. Cattaneo et al., (2009) señalan gran cantidad de cocos y filamentos ramificados en frotis de costras de terneros de Brasil que padecían la enfermedad. Prevalencia de la enfermedad En los rebaños estudiados, se encontró una alta prevalencia de Dermatofilosis, 17, 23 y 45,7 %, sin diferencia estadística entre ellos, esto pudo deberse a que en las tres granjas existen condiciones similares que pueden predisponer la presentación de la enfermedad; estos son la alta pluviosidad y humedad en áreas de pastoreo y corrales y la presencia de garrapatas. Las prevalencias indicadas en este trabajo son elevadas en comparación con lo publicados en la India (Pal, 1995), en Nigeria (Ikpeze, 2004) y en la región de Anseba, Eritrea (Sanchez et al., 2015), quienes encontraron 5,45, 12 y 10 %, respectivamente. Las condiciones en que viven los animales del estudio coinciden con Dwight y Chung, (2012) quienes plantean que la prevalencia de la Dermatofilosis depende de los animales infectados, de la diseminación del agente etiológico por artrópodos, de la existencia de plantas espinosas y hospederos susceptibles con posibilidades de recibir traumatismos o permanecer en lugares húmedos. Conclusión Puede considerarse que la prevalencia de los rebaños estudiados en los territorios de referencia, aunque no muestran diferencias estadísticas, es alta. Bibliografía 1. Acha, PN. y Szyfres, B. 2001. Dermatofilosis. Bacteriosis y Micosis. Volumen I.

En: Zoonosis y enfermedades transmisibles comunes al hombre y a los animales. Tercera edición, 90-93.

2. Carter, G.R. 1988.Capitulo 26. Actinimicetos, Nocardia e Dermatofilose En: Fundamentos de Bacteriologia e Micologia Veterinaria. Roca. 199 – 200.

3. Cattáneo M, Bermúdez J, Apolo A, Bermúdez I, Heras G, Velazques C, Juambeltz R, Assis R. 2009. Brote de Dermatofilosis en terneros. Comunicacion Breve. Analecta Veterinaria. 29 (1): 32-34

4. Dwight, CH y Chumg, Y. Z. 2012. A pele como um ambiente microbiano: Infecçoes Bacterianas Cutaneas. En: Microbiologia Veterinaria. GuanabaraKoogan. Segunda Edicion. 194 – 200.

5. Fernandes, G. A. 2012. Espaço Tecnico. Noçoes básicas sobre a Dermatofilose. Boletim. Ordem dos Médicos Veterinarios de Angola. No 22, ano 8, Mai /Jun /Jul /Ago.

6. Ikpeze, OO. 2004. Dermatophilus Infection in Nigeria: Mini – Review. Bio Research. Vol. 2 (2) 37 – 41.



6

7. Merchant, IA y Packer, R.A.1970. GenerosActinomyces, Nocardia y Dermatophilus. En: Bacteriologia y Virologia Veterinarias. Acribia, 3ra edic. 494 – 496.

8. Organizacion Internacional de Epizootias. 2010. Manual sobre animais terrestres. Dermatofilosis. Disponivel em: http://web.oie.int/esp/normes/manual/pdf. Consultado: 02/10/2014.

9. Pal, M. 1995.Prevalencia en India of Dermatophiloscongolensis infection in clinical samples from animals and humans. Rev. Sci. Tech. Off. Int. Epiz., 14 (3): 857 - 863.

10. Relatorio Economico de Angola. 2013. Nivel geral da actividade económica. Agricultura, pecuária e florestas. Centro de Estudos de Investigaçao Cientifica. Universidade Catolica de Angola,108.

11. Radostits,OM., Gay, C.C., Blood, D. C., Hinchcliff, K.W. 2002.Doenças Bacterianas. En: Clinica Veterinaria: Um tratado de doenças de bovinos, suínos, caprinos, ovinos e equinos.Guanabara Koogan. 424 – 426.

12. Sánchez, BW; Ruiz, L, J. R; Milán, L, W. 2015. Epidemiologia de la Dermatofilosis en la Republica de Eritrea. articulos técnicos. Ganaderia. Ergomix. Disponible en:https://www.google.com/search?q=Epidemiologia+de+la+Dermatofilosis+en+la+Republica+de+Eritrea.+articulos+técnicos.+Ganaderia.+Ergo Consultado:07/04/2017

13. Stewart GH. 1972. Dermatophilosis: A skin Disease of Animal and Man.In: Part. 1. Vet. Rec. 91: 537-544.

REDVET: 2017, Vol. 18 Nº 7

Este artículo Ref. 061716_REDVET está disponible en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070717.html

concretamente en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070717/071716.pdf

REDVET® Revista Electrónica de Veterinaria está editada por Veterinaria Organización®.

Se autoriza la difusión y reenvío siempre que enlace con Veterinaria.org® http://www.veterinaria.org y con REDVET®- http://www.veterinaria.org/revistas/redvet

la prevalencia de la dermatofilosis en los rebaños … · sistema statgraphics plus ver. 5.1 que...

Documents