la prensa edicion 22

EU desmiente la profecía maya y otras teorías sobre el fin del mundo

Las autoridades han respondido a cientos de ciudadanos que han preguntado a su gobierno sobre

las teorías del fin del mundo de este año

Periódico Gratuito Quincenal Año 1, Edición 22 - 12-6-2012 Próxima Edición 12-20-2012 Tiraje: 10,000 ejemplares

www.LaPrensaKY.comFelices Fiestas! [email protected] Albany-Clarksville-Seymour-Elizabethtown-Shelbyville-Frankfort-Versailles-Georgetown-Nicholasville-Winchester-Richmond

L A P R E N SASenado de Illinois dice “sí” a licencias para indocumentados

Illinois se podría unir muy próximamente a estados como Nuevo Mé-xico y Utah, que ya emiten certificados de conducir a inmigrantes que

no cuentan con un número de seguro social.

Chicago.- El senado de Illi-nois aprobó el pasado mar-tes con 41 votos a favor y

14 en contra una propuesta de ley que contiene dos enmiendas que permitirían emitir certificados de conducir temporales a inmigrantes indocumentados que viven en el estado.

“Más vale tarde que nunca”, así fue-ron de claras y contundentes las pa-labras del senador demócrata Mar-tín Sandoval, minutos antes de que

se decidiera el destino de las licen-cias de conducir temporales.La medida también fue apoyada por los senadores demócratas Iris Martínez, William Delgado y res-paldada por el presidente del Sena-do estatal John Cullerton y el repre-sentante estatal Edward Acevedo.El proyecto de ley SB 957 deberá ser discutido y aprobado por la Cá-mara de Representantes de Illinois –con mayoría demócrata-. Se es-pera que sea introducido en dicha Cámara el miércoles o a más tardar

el jueves, según fuentes legislativas. Si es aprobado pasaría a recibir el visto bueno del gobernador Pat Quinn, y podría entrar en efecto en mayo de 2013.

En una rueda de prensa realizada esta mañana la líder republican en el senado Christine Radogno y el líder de la Cámara Baja Tom Cross dieron su apoyo a la propuesta, di-ciendo que ésta contribuirá a que las carreteras de Illinois sean más seguras.

Página 9

La Prensa I 12-6-2012 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28

P. Christopher Arce

Carlos García

Luisa Miranda

Salvador Flores

Ofelia Gonzales

Enerio Romero

Director General

Coordinador de Ventas

Gerente de Ventas

Gráficas y Editorial

Relaciones Públicas

FotografíaLa Prensa LLC

P.O. BOX 197995Louisville, KY 40259

1710 Alexandria Dr. #2Lexington, KY 40504

Anúnciate aquí:502-407-6506859-396-8367

www.LaPrensaKY.com

La [email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

2

Felices FiestasNuestros mejores deseos:

www.LaExplosivaRadio.com

LICORERIA LATINA M.I.A

Ahora yacontamos con productos de

Tabaco y tarjetas

telefónicas!

5400 PRESTON HWY SUITE FLOUISVILLE, KY. 40213

502-966-9006HORARIOS:

Lunes - Jueves 11am-11pmViernes y Sabado 11am- 12am

Domingo 1pm - 9pm

Cervezas

Vin

os

Teq

uila

s

Whisky

-Sol

-Pacifico

-Modelo

-Tecate

-Corona

-Carta Blanca

-Dos Equis XX-Dos Equis XX

-Barefoot

-Ecco Domani

-Apothic White

-Oliver

-Arbor Mist

-Sangria Carlo Rossi

-100 Años Reposado

-Cazadores Reposado

-Corralejo Reposado

-El Jimador Reposado

-1800 Reposado

-Buchanan's

-Crown Royal

-Johnnie Walker

Red Label

Espolón $27.99

Corralejo $34.99

Cazadorez $26.99

Don Julio $46.99

TORRES 10$37.99

Gran Centenario $59.99

Aguardiente Crystal $22.49

Flor de Caña Lt $29.99

Pampero Venezuela

$36.99

Oronoco Brazil $44.99

Zacapa Guatemala $49.99

Bra

nd

y

Don Pedro 24.99

Fundador 22.99

Presidente 21.99

Monkey Bounce Inc.Inflables para sus fiestas ycualquier evento social.

Excelente

Entretenimiento

para niños y niñas

Durante la semana sólo cuesta$65.00 todo el día.Fines de semana $90.00 normales.

Waterslide $175.00Combo: $150.00

Servicio en toda la región incluyendo sur de IndianaEntrega Gratis.

(en algunas zonas) LLÁMENOS: Tel 502-403-7443www.monkeybounce.net


Farándula I 3

3

Logra Marco Antonio Solís Disco de Platino por “Una noche de Luna…”El cantautor Marco Antonio Solís logró Disco de Platino por su álbum “Una noche de Lunaen Vivo desde Buenos Aires”, el cual fue grabado en el emblemático Luna Park a lo largo de siete conciertos que ofreció en ese lugar.Así lo dio a conocer la oficina de prensa y casa discográfica del can-tante, además destacó que los siete conciertos que ofreció en la capital argentina, fueron todos con lleno to-tal.El cantautor michoacano, quien du-rante varias semanas ha estado en el primer lugar de ventas de latino y regional mexicano, superó su propio récord imponiéndose en el sitio de honor de ventas por once veces con-secutivas tanto en México como en algunos países latinoamericanos.

Marco Antonio Solís realiza una exi-tosa gira por Centro y Sudamérica, misma que cerrará en México con una serie de presentaciones por va-rias ciudades.Entre sus actividades, estará su par-ticipación en las tradicionales Maña-nitas a la Virgen de Guadalupe.Por lo pronto, Marco Antonio Solís visitará durante el presente mes ciu-dades como Tuxtla Gutiérrez, Chia-pas; San Fancisco de Rincón, Celaya y Uriangato, en Guanajuato; y Ame-ca, Jalisco.

Cristian Castro quiere grabar con un salsero para su “Primera Fila”Toda su atención la tiene puesta Cristian Castro en su proyecto dis-cográfico de Primera Fila, los dos primeros temas ya los grabó uno con su madre Verónica y otro con Beny Ibarra.Ahora quiere grabar con un salsero.

“Quiero abundar en la salsa, me está gustando mucho tener ese ritmo; quiero convertirme en alguien que pueda cantar bien salsa, me intere-sa mucho, se me ha metido poco a poco con mis visitas a Puerto Rico, a Dominicana, y me interesa mucho la salsa”.“También viví algunos años en Mia-

mi y se te va metiendo, igual en Mé-xico; en México hay mucha salsa, no me había dado cuenta, ahora me doy cuenta de que siempre ha habido sal-sa en México”.

El perfume de Espinoza Paz ya es un fenó-meno de ventasEspinoza Paz es la gran esperanza para la industria cosmética mexicana, ya que la empresa que fabrica y distribuye su perfume diseñado por el Cantautor del pueblo espera duplicar sus ventas gene-rales con ayuda de ese producto.

El nombre, la firma y la imagen del sina-loense ya tienen un lugar guardado den-tro de la historia musical de ese país, por lo cual la marca de productos de belleza Fuller confía en que la loción y el des-odorante implanten récords durante el primer trimestre del próximo año. Pese a que el producto recibió fuertes críticas a su salida, hoy ya es una novedad que está impactado en un mercado distin-to al acostumbrado por Paz, ya que los pedidos que registran los distribuidores de las marcas han superado todas las ex-pectativas.

El compositor colaboró de manera di-recta con la creación del perfume, ya que por primera vez un artista se involucró en el diseño del envase de la fragancia, mismo que simboliza a su guitarra. Ade-más, el olor y la esencia fueron elegidas por él, quien participó en las minuciosas pruebas, oliendo diferentes fragancias de extracto de maderas preciosas para sacar el producto final.

Tal es la expectativa de la compañía, que se pusieron la meta de doblegar el número total de ventas del año pasa-do, sólo con el ingreso de la loción en forma de guitarra a sus estantes y catá-logos. La compañía desarrolló una de las más grandes campañas publicitarias para una loción, a tal grado de colocar al cantante en su portada de su catálogo navideño, además de grabar comerciales que pueden ser vistos por televisión, si-tuación que ocurrió por primera vez con una loción de esa empresa.

Las ventas de perfumes fabricados por Fuller se manejan principalmente me-diante la distribución de catálogos, pero en el caso de Espinoza Paz decidieron utilizar su sitio en internet para promo-ver la fragancia, misma que se puede observar mientras suena una de las can-ciones de Espinoza.

El cantautor llamó a esta loción un sueño, debido a que había buscado la oportunidad de llegar a lugares lejanos. Mediante un video, en el cual se mues-tra que Paz participa en la creación de la fragancia, invita a las vendedoras a llevar lejos su perfume, con la idea ple-na en que los hombres se sientan bien diciendo que traen puesta la loción Es-pinoza.

Bajo el slogan ¡Siempre para ti!, Paz bus-ca consolidarse como empresario, e in-cluso se estima que en sus conciertos la fragancia se encuentre a la venta, por lo que la apuesta por este perfume es real-mente grande.


Farándula I 4

4

El “jOBS” de Ashton Kutcher se estrenará en Sundance

El Festival de Cine Sundance 2013 tendrá muchas comedias en la com-petencia, pero será la próxima pelí-cula biográfica de Steve Jobs, “jOBS”, la que cerrará el evento.La película independiente, dirigida por Joshua Michael Stern, cubre 30 años de la vida de Jobs, desde sus días como universitario para volverse una figura que definiría la tecnología.No debe ser confundida con la bio-grafía de Aaron Sorkin del visionario que murió en octubre de 2011, “jOBS es un retrato cándido, inspirador y personal de alguien que vio las cosas diferente”.Ashton Kutcher, el actor mejor pa-gado de la televisión, protagoniza la película como el empresario de Apple, una selección que dejó a va-rios desconcertados y a otros enfure-cidos. Con el anuncio del estreno de la película este lunes, Sundance tam-bién lanzó una imagen de Kutcher de 34 años vestido como un joven Jobs, vestido informalmente con pantalo-nes de mezclilla y sosteniendo un par de anteojos en su mano.Aunque la fotografía en sí probable-

mente no convenza a los escépticos de que Kutcher fue el hombre indi-cado para el trabajo, el director de programación en Sundance, Trevor Goth, asegura que el actor domina el papel.“Estamos realmente emocionados de tener la película en la noche de cie-rre. Es realmente inspiradora y en-tretenida, sobre un hombre que tuvo un impacto significativo en el mun-do”, dijo Groth a USA Today. “Mi co-razonada es que obtuvo el papel por-que tiene un parecido sorprendente físicamente con Jobs. Pero (Kutcher) realmente domina la interpretación”.Además de jOBS, que no compite en el festival, estará otra biografía alta-mente publicitada, Lovelace.La película es protagonizada por Amanda Seyfried como la estrella del filme para adultosGarganta Profun-da, Linda Lovelace. Peter Sarsgaard será Chuck Traynor y James Franco el director de Playboy, Hugh Hefner.Para ver la lista completa de películas que se estrenarán en Sundance, que se llevará a cabo del 17 al 27 de ene-ro, visita Sundance.org.

Actor de Malcom in the Middle sufre derrame cerebralFrankie Muniz, la ex estrella in-fantil de la serie “Malcolm in the Middle”, fue hospitalizado de emergencia tras sufrir un derrame cerebral la semana pasada.El actor, músico y corredor de au-tos, de 27 años, se encontraba en Arizona cuando comenzó a pre-sentar dificultades para hablar y desplazarse. Ante esta situación, sus amigos decidieron trasladarlo hasta un hospital.Los médicos del hospital deter-minaron que Muniz sufrió un pequeño accidente vascular. Sin embargo, hasta el momento y pese

a encontrarse en condiciones esta-bles, todavía no han logrado pre-cisar la causa.

Amusements Distribution, INCA to Z

Tenemos todo en diversión para tu LocalRentamos, vendemos, reparamos y tenemos partes para:Rockola Touch Tunes - DigitalBillaresVideo JuegoTablero de DardosTablero de DardosFutbolito

4307 Naomi Drive, Louisville 502-451-2211


FarándulaPeriódico La Prensa

5

5

¡Santas bellezas en Las Vegas!Las Vegas.- Con un espíritu muy na-videño llegaron las 88 representantes de Miss Universo 2012 a esta ciu-dad, donde se elegirá a la más bella del mundo este 19 de diciembre en el Planet Hollywood Resort and Ca-sino.

La mexicana Karina González estu-vo entre el pequeño grupo de misses que se dio cita en la alberca del ca-sino para posar con sexys atuendos de Santa Claus en su primer día de concentración.

Luego de su sesión de fotos, la ori-ginaria de Aguascalientes terminó su registro y se dirigió a su habitación, misma que comparte con Miss Haití.“Le estoy dedicando toda mi vida, li-teral, a esto. Tienes que estar ahí de lleno, no puedes hacer otra cosa más, y pues sí es un gran sacrificio, pero lo estoy disfrutando muchísimo”, co-mentó Karina antes de viajar a Las Vegas.En los meses pasados, Karina se con-centró en clases de pasarela, expre-sión oral, cultura general, historia e inglés.

Y aunque fueron pesados, pues esta-ba desde las 7:00 a las 21:00 horas, la preparación valió la pena.

“Tomé también clases de maquille, al gym todos los días, nutriólogo, psi-cólogo, mil cosas...”, expresó la joven.

“Es cansado, de repente sí lo es, pero

aprendes a disfrutar todo lo que el comité de Nuestra Belleza te brinda”.

Lo que le ha costado más trabajo todo este tiempo es el cambio de re-sidencia.

“Quizá lo que he tenido que sacrifi-car es vivir en la Ciudad de México, yo soy de Aguascalientes”.

Salma Hayek es la portada de la revista “Bazar” en MéxicoSalma Hayek se robo la atención del Festival Internacional de Cine en Acapulco donde le entregaron el “Ja-guar de Plata”, ahora sorprende a sus seguidores con la portada de la revis-ta Bazar en México.En entrevista incluida en la revista Salma cuenta los detalles acerca de su carrera.En la portada aparece con un look elegante y sensual, con un corset en color negro para la edición del mes de diciembre que ya se encuentra a la venta.

La mujer más rica del 2012 es Britney SpearsEl pasado 2 de diciembre la cantante y juez del reality musical X Factor Britney Spears cumplió 31 años de edad, el día de hoy es nombrada la mujer con más ingresos millonarios en el 2012.Tan solo por participar en The X Factor cobró 15 millones de dólares.Hace unos días Britney presumió a sus seguidores de todo el mundo que abrió su cuenta oficial en dicha red social a su mascota Hannah, que ya rebasa los 11 mil seguidores en esta red social.

Lady Gaga visita escuela en SudáfricaLa cantante Lady Gaga se dio tiempo, en medio de su gira Born This Way, para con-vivir con niños en una escuela primaria de Johannesburgo, en Sudáfrica.Sin los exóticos atuendos con que suele apa-recer en público, la intérprete se dejó ver con un sencillo vestido beige, indica el sitio dailymail.co.uk.En su cuenta de Twitter, Gaga compartió imágenes del encuentro con los pequeños, con quienes aparece en un salón de clases sentada en el suelo.“El 1 de diciembre visité el Parque Isibindi en Naledi para hablar con los niños sobre el

fortalecimiento de los jóvenes, a nombre de UNICEF”, explicó.También mencionó que seguirá colaboran-do con UNICEF y en su página littlermons-ters.com documentará toda su labor. “Tra-bajando en equipo con Naciones Unidas puedo seguir alimentando nuestro mensaje de compasión de Born This Way”, aseguró.


$5.99 pz $2.79 lb

$2.99 lb $2.99 lb

Elote Tierno Costilla de Res Jamón de Pierna

Queso Fresco Viajero Filete de Tilapia Chorizo de puerco24 oz

32 oz Ofe

rtas

válid

as h

asta

el 1

9 de

Dic

. 201

2

4 pzs x $1.00 3 pzs x $1.00

Cilantro Papaya Tomate Roma

Platano Maduro Jumez Surtido 64 oz Tostadas El Milagro

$3.99 pz

$1.19 pz 2 x $1.00

$2.99 lb

$.89¢ lb

$.59¢ lb

$.89¢ lb

$.2.19 pz $3.19 lb

Mezcla Mariscos 1lb Fajita de Pollo Pechuga de Polloempanizada

Vaso Veladora Aguacates pequeños Mex.

$3.79 caja

$18.00 pz $2.99 pz

$11.49 galón $1.49 pack

Galletas Populares Aceite Mazola Huevos 12 pz

Playeras Galón de Leche Yogurt Lala Surtidotodos los equipos

Frutas, Verduras, Legumbres y abarrotes en general!

Contamos con servicio de paquetería a México y Centro America

Especiales sábados y domingos-Caldo de Camarón a $8.00 plato-Menudo $5.99 (plato)-Tamales-Pierna Asada

$3.19 pz

Contamos con productos del Caribe,

Centro America y Sur America

Envíos de dinero a:México, Centro y Sudamérica.

Tarjetas telefónicas

Recargas Boost Revolution Nacionales

e Internacionales

$2.89 pack

La BodeguitaTIENDA MEXICANA Y CARNICERÍA

AceptamosEstampillasde comida

$2.39 lb

5039 Poplar Level Rd. Louisville, KY. 40219 502-968-6993

Carnicería con sus mejores cortes Venga y aproveche nuestras ofertas!

Abierto todos los días 9am-9pm

LA BODEGUITA TE INVITA A QUE HAGAS PARTE DE NUESTRO 5TO ANIVERSARIO Y CELEBRAR EN GRANDE!MARTES 25 DE DICIEMBRETENDREMOS RICOS TAMALES, PONCHE, CHAMPURRADO Y RIFAS...1. GRAN CANASTA CON PRODUCTOS MEXICANOS2. COBERTOR 4 PZ2. COBERTOR 4 PZ3. CHAMARRA

La Prensa I 12-6-2012 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28 7

VEN A NUESTRA ENTREGA DE JUGUETES DE “CARITA FELIZ 2012”,HABRÁ MUCHOS JUGUETES PARA LOS NIÑOS, TAMALES Y PONCHE GRATIS!

ADEMÁS CON SANTA CLAUS EN VIVO PARA QUE TE TOMES UNA FOTO!

de 2 a 4 PMLUNES 24 DE DICIEMBRE

AGRADECEMOS A NUESTROS PATROCINADORES:

Periódico

9901 LA GRANGE RD. LOUISVILLE KY

www.caritafelizusa.org

Mexican Restaurant


NacionalPeriódico La Prensa

8

8

Obama le advierte a Siria: “El uso de armas químicas es totalmente inaceptable”Estados Unidos le advirtió a Siria el lunes que no use armas químicas, en medio de informes de inteligencia que indican que el régimen del presi-dente Bachar al Asad se puede estar preparando para dar ese paso, mien-tras se intensifica su lucha contra las fuerzas rebeldes.“Quiero dejarle absolutamente claro a al-Asad y a las personas bajo su co-mando que el mundo está mirando”, dijo el presidente Barack Obama du-rante un discurso en la Universidad Nacional de Defensa en Washington.“El uso de armas químicas es y se-ría totalmente inaceptable. Y si usted comete el trágico error de utilizar estas armas, habrá consecuencias, y tendrá que rendir cuentas”, agregó el mandatario.Temprano, la secretaria de Estado, Hillary Clinton, advirtió que Estados Unidos está preparado para actuar si Siria utiliza armas químicas, lo que pasaría una línea roja establecida por el presidente Barack Obama.“No voy a telegrafiar nada en espe-cífico sobre lo que haríamos si existe evidencia creíble de que el régimen de Asad ha recurrido al uso de ar-mas químicas contra su propia gente. Pero lo suficiente es decir que esta-mos ciertamente planeando tomar acción si eso eventualmente ocurre”, dijo Clinton a reporteros.Fuerzas sirias comenzaron a combi-nar químicos que podrían ser usados para crear el letal gas sarín para utili-zarlos en armas y atacar a rebeldes y la población civil, dijo un funciona-

rio estadounidense a CNN.Estados Unidos obtuvo la informa-ción de inteligencia durante el fin de semana, según el funcionario que tiene conocimiento directo de la últi-ma información.La información vino de varias fuen-tes, según el funcionario, que se negó a dar mayores detalles sobre cómo se obtuvo.El gas sarín puede ser utilizado para rellenar proyectiles de artillería.La televisión estatal de Siria reprodu-jo declaraciones de un funcionario del ministerio de Exteriores que dijo que el país nunca usaría armas quí-micas contra su propia gente.CNN reportó el domingo que la inte-ligencia estadounidense está preocu-pada sobre el intento del gobierno sirio con respecto a sus vastas reser-vas de armas químicas, luego de que un alto funcionario estadounidense describió “señales preocupantes” de actividad “en los últimos días”.La revelación de que el régimen de Bachar al Asad está mezclando quí-micos es la razón de una creciente preocupación.“Hay preocupaciones de que el régi-men pueda estar considerando utili-zar armas químicas”, dijo el funcio-nario estadounidense este domingo.El blog Danger Room reportó pri-mero la noticia este lunes, e hizo no-tar que la actividad está ocurriendo en el centro de Siria.Siria almacena sus armas químicas de forma separada de los proyectiles de artillería, cohetes o misiles que

pudieran ser utilizados para lanzar los químicos en un ataque.Mientras los rebeldes continúan te-niendo algunas victorias, capturan-do equipo militar y territorio, los servicios de inteligencia en el Medio Oriente y en Estados Unidos han es-tado observando por meses en busca

de alguna señal que indique que Siria está rellenando esas armas con agen-tes químicos.En meses recientes, el gobierno de Obama conoció que los arsenales químicos fueron movidos pero se creyó que se buscaba tenerlos en un lugar más seguro.


Nacional I 9

9

El deseo de Navidad de los empleados: el despido de su jefe

El final del año es un momento de reflexión, para determinar propósi-tos y establecer nuevas metas. Para algunos empleados, un objetivo es derrocar a sus jefes.Alrededor de 2% de los trabajadores admiten que su principal propósito para el año nuevo es ayudar a que sus jefes sean despedidos, según muestra un sondeo de más de 2.000 emplea-dos en Estados Unidos realizado por Galssdoor, una página web de em-pleos.Otro 23% dijo que su principal obje-tivo es buscar un nuevo trabajo.Los empleados encuestados no son todos maliciosos cuando se trata de deseos relacionados con el trabajo. Un tercio de ellos dijo que su priori-dad es trabajar duro para recibir un aumento del salario.Con la elección presidencial en Esta-dos Unidos ya definida, y los merca-dos laboral y de vivienda con miras a mejorar, los empleados finalmen-te están sintiéndose más seguros. Glassdoor vio destellos de optimis-

mo en la encuesta: más trabajado-res se sienten confiados de que van a recibir más dinero de parte de sus empleadores este año.El sondeo encontró que 76% de los empleados dijeron que podrían re-cibir un bono este año, un aumento con respecto al 73% del año pasado. También es un incremento en com-paración con la cifra de 63% de hace cuatro años, cuando por sus deudas Estados Unidos estaba a punto de una recesión económica.“Mediante mejora gradualmente la confianza en materia de empleo, no es sorpresa ver que los empleados quieran recuperar el control de su propio destino”, dijo Rusty Rueff, ex-perto en carreras y lugar de trabajo en Glassdoor.La expectativa de recibir un bono no es igual en ambos sexos. Casi 60% de los empleados masculinos jóve-nes esperan un bono bajo el árbol de Navidad este año, comparado con el 44% de las mujeres jóvenes.

El gobierno de Estados Unidos aseguró que el mundo no va a acabar el 21 de diciembre “o

cualquier día de 2012” al responder a preguntas de ciudadanos que han cuestionado sobre la profecía maya y otras posibles amenazas a través de una página oficial.

A pesar de que los científicos ya lo habían indicado, algunos ciudadanos han querido acceder hasta a las más altas instancias de su gobierno para saber si la predicción del calendario maya es cierta, la cual es entendida por muchos como el fin de una era.

En el último año han aparecido al-gunas teóricos que apuntan a que la civilización maya predijo el final del mundo en diciembre para toda la humanidad; otros apuntan que esa fecha simplemente representa el final de un ciclo y evoca el comienzo de una nueva época terrestre.

La fecha marcada en rojo es el 21 de diciembre de 2012, día en el que se producirá el solsticio anual de invier-no, se alinearán el Sol y la Tierra y concluirá un ciclo de más de 5,000 años del antiguo calendario Maya.

No habrá catástrofes, ni un meteorito acabará con la Tierra, ni un planeta escondido que no se había detectado hasta ahora, aseguró el gobierno que dijo que las otras versiones son solo “falsos rumores” alimentados en in-ternet.

“Muchos de esos rumores indican que el calendario maya termina en 2012, ‘no pasará’, un cometa que causa efectos catastróficos, ‘definiti-vamente no’, un planeta oculto ace-chando que choca con nosotros, ‘no y no’, y muchos otros”, indicó el go-bierno.

“Desafortunadamente, muchas per-sonas tienen miedo por las tesis de estos rumores, especialmente los ni-ños”, lamenta el blog que señala que la NASA ha recibido más de 1,000 cartas preguntando por este asunto.

“Al menos una vez a la semana recibo un mensaje de una persona joven, de hasta 11 años, diciéndome que están enfermos o planteándose el suicidio debido a la llegada del día del jui-cio final”, apunta el astrónomo de la NASA David Morrison.

La NASA ha puesto a disposición del público un apartado en su página web titulado Beyond 2012: Why the World Won’t End (Más allá de 2012: Por qué el mundo no terminará), en el que científicos desmitifican estos rumores (en inglés).

El gobierno recuerda que la NASA también tuvo que lidiar en 2003 con aquellos que aseguraban que un “misterioso planeta” colisionaría y cuando llegó 2004, los rumores se trasladaron a 2012, por lo que se pre-guntan ¿Cuál será el próximo rumor sobre el final del mundo?

El gobierno de Estados Unidos aseguró que el mundo no va a acabar el 21 de diciembre

Continuación de la portada:


Nacional I 10

10

La Casa Blanca rechaza un plan fiscal republicano Los republicanos de la Cámara de Re-presentantes de Estados Unidos presen-taron este lunes una contrapropuesta en la batalla por evitar el llamado “precipi-cio fiscal”, pero fue rápidamente recha-zada por el gobierno de Barack Obama por no exigir mayores impuestos a los contribuyentes más acaudalados del país.Con su propuesta, los republicanos pro-meten ahorrar 2,2 billones de dólares en el déficit a lo largo de la próxima década, incluidos 800.000 millones de la refor-ma fiscal, 600.000 millones en reformas a Medicare y otros ahorros en el sector salud y 600.000 millones en recortes al gasto, según dijeron a los reporteros los asistentes de la dirigencia republicana en la Cámara.El presidente de la Cámara, John Boeh-ner, dijo que era “un plan creíble que merecía consideración en la Casa Blan-ca”. La maniobra se dio tras las acusacio-nes que ambos bandos se han proferido acerca de la poca sinceridad de las partes para lograr un acuerdo en el que se evi-ten los incrementos fiscales y los cortes al gasto automáticos que entrarían en vi-gor en enero, un escenario que muchos economistas dicen dañará la economía estadounidense.Los altos funcionarios del gobierno de Obama rechazaron el plan de los repu-blicanos y lo llamaron un paso atrás en las negociaciones que no merecía una contraoferta porque no era lo suficien-temente serio.El vocero de la Casa Blanca, Dan Pfei-ffer, criticó el plan por no haber pasado “la prueba el equilibrio”. Otro vocero de Obama, Jay Carney, dijo antes que el presidente “no firmará una propuesta de ley con la que se extienda la vigencia de esas tasas para el 2% más rico”, como se propone en el plan.“Hasta que los republicanos del Congre-so estén seriamente dispuestos a pedir a los más ricos que paguen impuestos

ligeramente mayores no lograremos lle-gar a un acuerdo significativo y balan-ceado para reducir nuestro déficit”, dijo Pfeiffer.La maniobra republicana se dio bajo la presión por lograr un voto en la Cáma-ra, cosa que Boehner ha evitado hasta ahora, acerca de una medida que ya ha sido aprobada en el Senado, con la que se reducirán los impuestos a las familias con ingresos menores a 250,000 dólares al año y se permitirá que las tasas para las familias de ingresos mayores vuelvan a los niveles que había en la era de Clin-ton. Las tasas más bajas, que se imple-mentaron en 2001 y 2003, se extendie-ron por dos años en 2010 como parte de un acuerdo presupuestario.Uno de los temas centrales del primer mandato y de la campaña de reelección del presidente fue el plan para la re-ducción del déficit con el que se incre-mentarían los ingresos en casi 1 billón de dólares a lo largo de 10 años, lo que comprendería una porción significativa de la reducción total al déficit de 4 billo-nes de dólares. Además del paquete de estímulos por 50,000 millones de dóla-res, con su propuesta se acabaría con las lagunas, las deducciones límite, se equi-pararían los impuestos estatales con los que había en 2009 y se aumentarían las tasas sobre los capitales adquiridos y los dividendos.

Con todo, los republicanos, bajo la batu-ta de Boehner, se han opuesto a cualquier incremento a las tasas de impuestos, in-cluso para los estadounidenses más adi-nerados. Han dicho que el acuerdo debe contemplar reformas importantes a los programas de prestaciones como los programas de servicios de salud de Me-dicare y Medicaid para adultos mayores, discapacitados y pobres, programas di-rigidos por el gobierno.En contraste, en la propuesta presentada este lunes se habla de disminuciones al déficit por 800,000 millones de dólares a través de la reforma fiscal, incluida una cantidad no determinada de ingresos alimentados por la eliminación de las exenciones fiscales y las lagunas.Los republicanos argumentan que la oferta se basa en una estructura propues-ta el año pasado por Erskine Bowles, un demócrata que fungió como jefe del ga-binete en la Casa Blanca y codirector del panel para la reducción del déficit desig-nado por Obama en 2010.“De ninguna manera es una solución adecuada a largo plazo, ya que la solu-ción de nuestra crisis fiscal requerirá de reformas fundamentales a los progra-mas de prestaciones”, decía la declara-ción de los republicanos. “De hecho, el plan Bowles es imperfecto pero equili-brado en justa medida y nos permitirá evitar el precipicio fiscal sin afectar a nuestra economía y sin destruir fuentes de empleo”.Pfeiffer dijo en su respuesta que el plan republicano “no aporta nada nuevo y no ofrece detalles acerca de las deducciones que se eliminarían, las lagunas que se ce-rrarían o los ahorros en Medicare que se lograrían”.Los republicanos exigieron el año pa-sado que se hicieran grandes recortes al presupuesto antes de autorizar un aumento en el techo del déficit federal, una batalla que contribuyó al descenso de la calificación del crédito de Estados

Unidos.Esa crisis llegó a su fin gracias a un arre-glo temporal que desató la crisis actual y con la que se ha preparado el terreno para los agudos y generalizados aumen-tos fiscales y la puesta en marcha de los recortes al presupuesto por 1 billón de dólares a lo largo de 10 años si no se lle-ga a un acuerdo.Los expertos han dicho que el no llegar a un acuerdo acerca del “precipicio fis-cal” y no crear una estructura que de pie a la negociación para un paquete más amplio para la reducción del déficit, una vez que el Congreso entre en sesiones en enero, causará un caos económico y amenazará la calificación crediticia de Estados Unidos. El Centro de Políticas Fiscales calcula que las familias de clase media pagarían cerca de 2,000 dólares más al año en impuestos si no se toman medidas.Según una encuesta de CNN y ORC In-ternational, publicada la semana pasada, el 56% de los encuestados dijo que el au-mento de impuestos sería justo siempre que ayude a las personas de menores in-gresos, mientras que el 36% dijo que los impuestos deben mantenerse bajos para crear empleos.En otra encuesta efectuada por la ca-dena ABC News y el Washington Post, se mostró que dos terceras partes de los encuestados apoyaban la propuesta de Obama para mantener las tasas de impuestos para todos excepto los esta-dounidenses más adinerados.¿Entonces, qué pasará después? Los al-tos funcionarios del gobierno de Obama rechazaron el plan este lunes, principal-mente porque dijeron que de hecho se reducirían las tasas para el 2% que tiene mayores ingresos, además de que care-cía de detalles.Sin embargo, aun cuando oficialmente no hay más proyectos de propuestas en curso, ambas partes siguen en negocia-ciones, dijeron los funcionarios.


Tarasca

Super Mercado

Pago de Utilidades como LUZ, AGUA, DISH Y MAS! Recargas Telefónicas de Cricket, Boost Mobile y más!

AGENCIA DEAUTOBUSES

REGIOMONTANOS

Frutas,Verduras Frescas y Abarrotes! Cerveza bién Fría!

Carnicería con los mejores cortes y más ricas carnes

Los Sábados y Domingo tenemos

Carnitas y barbacoa a la venta por libras

y para su fiestas.

6501 Shepherdsville Rd. Louisville, ky 502-964-1430


Jim Brown Auto Sales 299 pago inicial+ impuestos,derechos de licencia con solicitud

de crédito aprobada WAC TENEMOS VEHÍCULOS PARA SU PRESUPUESTO

Necesita crédito o pre-aprobación, sólo llámenos al 1-877-934-4832

Donde le atenderemos en Español o Inglés.Donde le atenderemos en Español o Inglés. TODO EL MUNDO CALIFICA

SU TRABAJO ES SU PAGO DE ENTRADA!

SOMOS EL DEALER NUMERO 1

EN VENTAS Y EN ATENCION AL CLIENTE!

!LE DAMOS MAS VEHICULO POR SU DINERO!4719 Poplar Level Rd.

Louisville, KY.

Horario de atenciónLunes - Jueves 9:00 A.M - 7:30 P.M

Viernes 9:00 A.M - 8:00 P.MSabado 9:00 A.M - 7:00 P.M

Llame a Brad 502 408 0663

502 966 2192

Pontiac G6 Dodge Durango Ford F150 4X4 Hummer H3

interior de piel cabina extendida

Honda Element Chevrolet Avalanche (piel) Ford F150 XLT Chevy Impala 2003 2004 2004 2007

2006

200420032007Charger (Piel) Chevrolet Montecarlo Nissan Murano Ford F150 4X4

CUPÓNJIM BROWN AUTO SALES

el mismo dueño y el mismo nombre desde 1978

$250.00 Descuento sobre el valor del carro

(502) 966-2195NO VALIDO CON NINGUNA OTRA OFERTANO VALIDO CON NINGUNA OTRA OFERTA

EXPIRA EN 30 DíAS a partir del 12/6/12 2006

2007 2006 2004

El efectivo que se desea. El respeto que se merece.

Se solicita personal bilingüe por favor aplicar en persona,EN LA SUCURSAL DE LA PRESTON HWY

PAGA!

El mejor precio TODOS LOS DÍAS!

Oro, joyas, armas,Herramientas, TV, ElectrODOMESTICOS,

Cualquier cosa de valor!!

PAGA!

Restaurante Mexicano

BUFFET

7.99 Lunch Buffet

HAPPY HOUR

Lunes - Viernes de 11am-2:30pm

Sàbado - Domingo de 12pm-3:30pm

Todos los días de

4 pm hasta cerrar!

Cubeta de Cerveza Mexicána

DRAFT Cerveza Importada 32oz

$3.99

$12.99

7319 Preston Hwy. Louisville Ky 502-742-1320


HABLAMOS ESPAÑOL!

LIBERACIÓN DE CELULARES COMPRAMOS TELÉFONOS

USADOS DE OTRA COMPAÑíA

DESCODIFICAMOS TELEFONOS (DESBLOQUEAMOS)

CON LA COMPRA DE UN TELÉFONO DE CRICKET LLÉVESE

ACCESORIOS A 50 % DE DESCUENTO.

REPARACION DE CELULARES!

MENCIONE ESTE ANUNCIO PARA RECIBIR 50 % DEDESCUENTO EN ACCESORIOS CON UNA COMPRA DE

TELEFONO CRICKET

CRICKET STORE 6501 SHEPHERDSVILLE ROAD. SUITE 111

LOUISVILLE, KY 502-742-1826

( A UN LADO DE LA SIERRA TARASCA )

ABRIMOS LOS 7 DIAS

DE LA SEMANA

Nuevo Local en:7525 Outer Loop

Louisville KY 40228. Tel: 502. 339. 9951

* RENTA DE SILLAS,MESAS, BRINCOLINES, CASOS,VAPORERAS,PARRILLAS y mucho mas...* RENTA DE MANTELES Y CUBRE SILLAS DE CUALQUIER COLOR.* HACEMOS TODO TIPO DE COMIDA CON ENTREGA DISPONIBLE ENTREGA DISPONIBLE Y DE PASO LE LLEVAMOS LAS TORTILLAS CALIENTES, LAS BEBIDAS, PLATOS DESECHABLES, SERVILLETAS,CUBIERTOS.

Salón para todo tipo de eventos!

502-681-4538Hablamos tu idioma

VISITA NUESTRA SALA DE SHOW 8053 WARWICK AV. LOUISVILLE,KY 40222

Reserva nuestro salón para tus fiestas decembrinascon todo incluido; comida,

meseros y arreglos de mesa.

NUEVOS SERVICIOAREGIOS DE SALONES LLAMA A ITZEL GONZALEZ 502-356-2476

Tenemos todo para una fiesta o evento!

www.louisvillepartyrentalky.com

Anamari's fashionRegalos y novedades

5057-4 poplar level road, Louisville, ky 40219Ofrecemos una gran variedad de productos para

Bodas, Bautizos, XV, presentaciones, comuniones, etc. también contamos con botas, sombreros,

cinturones, playeras, balones, uniformes, y zapatos casualPerfumería y varios estilos de pantalones

colombianos y brasileros.


InternacionalPeriódico La Prensa

14

14

El papa Benedicto XVI estrena cuenta en Twitter: @PontifexEl Vaticano reveló este lunes el nombre de la cuenta que usará el papa Benedicto XVI en Twitter, @Pontifex, la cual reunió miles de usuarios en el mundo después de darse a conocer.El máximo jerarca de la iglesia católica emitirá el próximo 12 de diciembre su primer tuit, en el que responderá una pregunta.Los mensajes del Papa serán pu-blicados en ocho idiomas: inglés, italiano, español, portugués, ale-mán, polaco, árabe y francés.Las cuentas en otros idiomas usa-rán el nombre en latín más las si-glas del idioma. En español será @pontifex_es, en italiano @ponti-fex_it, en francés @pontifex_fr, en portugués @pontifex_pt, en árabe @pontifex_ar, en alemán @ponti-fex_de y en polaco @pontifex_pl.La inauguración de la cuenta ocu-rrirá el día en que la Santa Sede celebra audiencias públicas. Las autoridades vaticanas informaron que cualquier persona puede ha-cerle una pregunta en la red social a través de las etiquetas #askpon-tifex o #B16.El nombre de la cuenta fue reve-lado en conferencia de prensa en el Vaticano, con autoridades cató-licas y de Twitter.Un funcionario del Vaticano dijo a CNN que el Papa, de 86 años, elaborará en persona los tuits para

la nueva cuenta. En los primeros mensajes, el pontífice también presionará él mismo el botón de enviar, pero después otros envia-rán los tuits por él.En junio de 2011, el Papa envió su primer tuit en Twitter desde la cuenta del sitio de noticias del Vaticano, @news_va_en, para presentar el sitiowww.news.va. En esa ocasión escribió “queridos amigos, acabo de lanzar news.va. ¡Alabado sea nuestro señor Jesu-cristo! Con mis oraciones y ben-diciones, Benedicto XVI”.Pontifex, el nombre de la cuenta, significa “constructor de puentes” en latín.En la conferencia de presentación estuvieron funcionarios del Vati-cano, incluyendo al vocero Fede-rico Lombardi y Greg Burke, con-

sejero en medios del secretariado de Estado, quien acompañará a Claire Díaz-Ortiz, quien dirige la innovación social en Twitter.Burke es una adición relativamen-te nueva del equipo del Vaticano. Fue reclutado del canal de noticias Fox, en el que trabajaba como co-rresponsal en Roma. Díaz-Ortiz ha influido en la llegada de líderes religiosos al sitio de microblog-ging.Otros líderes religiosos han teni-do éxito con su presencia en Twit-ter. El formato de mensajes en 140 caracteres ha demostrado ser adecuada para pequeños versos y escritura inspiradora.El Dalai Lama (@DalaiLama), Rick Warren (@RickWarren), Joel Osteen (@JoelOsteen) y varios otros líderes religiosos utilizan el

sitio para esparcir sus mensajes.El arzobispo Claudio Maria Celli, presidente del Consejo Pontificio de Comunicaciones Sociales, dijo que “la iniciativa viene del deseo del Papa de utilizar todas las opor-tunidades de comunicación que ofrece la tecnología y que son ca-racterísticas en el mundo actual”, según el diario semioficial de no-ticias del Vaticano, L’Osservatore Romano.Sin embargo, aún permanece una pregunta sobre la llegada del Papa a Twitter. ¿Qué lenguaje usará en sus mensajes? Cuando el Vaticano emite documentos importantes, a menudo utiliza varios lenguajes para comunicarse con los millo-nes de feligreses católicos. Ade-más de su versión en inglés, el sitio de noticias del Vaticano tie-ne también versiones en español, francés e italiano.La aparición de ocho cuentas del pontífice sugiere que tuiteará en los ocho idiomas.


Internacional I15

15

Un bombardeo militar mata al menos a 20 miembros de las FARCAviones militares colombianos abrieron fuego contra campamentos rebeldes ocultos durante el fin de se-mana, matando al menos a 20 miem-bros del principal grupo guerrillero del país, solo días después de finali-zar la última ronda de negociaciones de paz.Un alto líder de una facción de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) estuvo entre las personas muertas, dijo este lunes a reporteros el general Mario Valencia.El líder, conocido por el alias de Gui-llermo Pequeño, había sido parte del grupo guerrillero por 25 años, dijo Valencia. En julio, el Ministerio de Defensa de Colombia ofreció 1.000 millones de pesos de recompensa por información que llevara a su captura.Las autoridades militares describie-ron la operación de este fin de se-mana como un golpe devastador al grupo que ha estado en guerra con el gobierno colombiano desde 1960.Los ataques aéreos en el departa-mento de Nariño ocurrieron un día después de que el presidente Juan Manuel Santos fijara noviembre de 2013 como un ultimátum para las negociaciones de paz vigentes con los rebeldes, que se reanudarán el próximo viernes.“Este proceso no puede tomar años, sino meses… pero es importante ser pacientes y no demandar resultados inmediatos”, dijo Santos el sábado. La semana pasada, negociadores de ambos lados concluyeron su primera ronda de pláticas y coincidieron con optimismo moderado en que even-tualmente alcanzarían un acuerdo de

paz.Las FARC anunciaron el mes pasado que detendrían temporalmente sus operaciones contra las fuerzas del gobierno como gesto de buena vo-luntad.Al día siguiente, rebeldes hicieron es-tallar dos torres eléctricas en Colom-bia, según reportó la filial de CNN, Caracol TV. Más tarde indicaron que realizaron el ataque porque no esta-ban al tanto del cese al fuego, detalló Caracol.Santos dijo a CNN en septiembre que el gobierno no participaría en un cese al fuego mientras estuvieran en curso las negociaciones.“Les hemos dicho que habrá un cese al fuego y detendremos cualquier operación militar cuando alcance-mos un acuerdo final”, dijo Santos. “Y si veo que no hay progreso, que simplemente están tratando de com-prar tiempo, me levantaré y conti-nuaré trabajando normalmente. Y eso es por lo que no hay cese al fuego ni disminución de nuestras opera-ciones militares, y la agenda de mi gobierno continuará como estaba hasta entonces”.En el conflicto de más de 50 años, en-tre las FARC y el gobierno ha habido intentos esporádicos de paz entre las FARC. El último ocurrió en 2002, cuando el entonces presidente An-drés Pastrana cedió un área del ta-maño de Suiza al grupo guerrillero, pero la negociación terminó después de que los rebeldes lanzaron una se-rie de ataques a través del país en un aparente intento por fortalecer su posición.

Catalina de Cambridge está embarazada, confirma la Casa Real Británica

El príncipe Guillermo y Catalina de Cambridge están esperando su pri-mer hijo, anunció este lunes el Pala-cio de St. James.La duquesa de Cambridge fue ad-mitida a un hospital en el centro de Londres con náusea y vómito y per-manecerá internada por varios días, anunció el palacio en un comunica-do.Catalina aún no cumple los tres me-ses de embarazo, dijo a CNN un fun-cionario real. El príncipe Guillermo acompañada a la duquesa en el hos-pital, según el funcionario.“La Reina, el duque de Edimburgo, el príncipe de Gales, la duquesa de Cornwall y el príncipe Enrique, y los miembros de ambas familias están encantados con la noticia”, afirmó el palacio.El bebé será el primer nieto para el heredero al trono británico, el prín-cipe Carlos y la fallecida Diana, Prin-cesa de Gales.El príncipe Guillermo y Catalina se casaron en abril del 2011, en uno de los eventos mediáticos más grandes en la historia, tras lo cual han vivido meses de mucha actividad pública.Tras la boda, la pareja viajó a Canadá y luego a Estados Unidos.Un año después de la boda, Catalina

ya se había graduado como “miem-bro de pleno derecho” de la monar-quía británica después de cumplir todos los objetivos, tras adaptarse a su nueva vida, según funcionarios reales.En enero pasado, anunció su apoyo para cuatro asociaciones caritativas y comenzó sus primeras apariciones en solitario.En marzo realizó su discurso inaugu-ral con la ayuda de Guillermo quien, según informes a CNN, la entrenó vía telefónica desde las Islas Malvi-nas donde se encontraba haciendo su servicio militar.Sin embargo, en septiembre pasado la duquesa se vio envuelta en una controversia, luego de que fueron dadas a conocer fotografías de ella semidesnuda.Las imágenes mostraron a la duquesa tomando el sol sin la parte superior de su traje de baño. Las autoridades del palacio rápidamente repudiaron las imágenes y su publicación, a la que se refirieron como una “grotes-ca” invasión a la privacidad.Las borrosas imágenes parecen haber sido tomadas mientras la duquesa y el príncipe Guillermo se alojaban en un castillo privado en la región de la Provenza, en el sur de Francia.


Internacional I16Irán afirma que capturó un avión no tripulado de EE.UU. sobre el Golfo Pérsico

La marina de Irán capturó lo que dice es un avión no tripulado de EE.UU. (drone) después de entrar en el espa-cio aéreo iraní en el Golfo Pérsico.Sin embargo, un funcionario de de-fensa de EE.UU., que no pudo ser identificado debido a que el funcio-nario no estaba autorizado a hablar con la prensa, dijo a CNN que lo que sea que los iraníes dicen tener no es un drone activo de la armada esta-dounidense.“La Armada de EE.UU. tiene plena cuenta de todos los vehículos aéreos no tripulados (UAV) que operan en la región del Medio Oriente. Nues-tras operaciones en el Golfo están confinadas al agua y al espacio aéreo reconocidos internacionalmente”, dijo la fuente. El límite internacio-nalmente reconocido territorial es de 12 millas náuticas frente a la costa.Aún no está claro si cualquier otro destacamento militar de EE.UU. o del gobierno podría haber estado operando un avión no tripulado en la zona.Los medios estatales iraníes, citado almirante Ali Fadavi, del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán, diciendo que el dispositivo aéreo no tripulado es un ScanEagle.El dispositivo fue descubierto llevan-do a cabo “operaciones de espionaje” en la zona del Golfo Pérsico en los últimos días y fue capturado por los escuadrones antiaéreos de la Guardia Revolucionaria, según la agencia ofi-

cial de noticias de Irán, IRNA.Con una envergadura de solo tres metros, el ScanEagle está designado para volar por más de 24 horas sin recargar combustible y puede volar sobre condiciones del tiempo extre-mas, de acuerdo con su fabricante. Puede ser lanzado desde tierra o des-de un buque de guerra.El ScanEagle es relativamente de bajo costo, con poca tecnología, y es ope-rado por varios aliados en la región del Golfo Pérsico.Irán no ha dado detalles de cómo y cuándo capturó el supuesto avión es-tadounidense.El canal oficial iraní Press TV mostró imágenes del supuesto avión no tri-pulado, el cual no tenía ninguna seña de identificación visible.El mes pasado, el Pentágono afirmó que aviones de combate iraníes dis-pararon contra un avión no tripu-lado de Estados Unidos que volaba cerca de la costa iraní en el norte del Golfo Pérsico.El MQ-1 Predator estaba en una mi-sión de vigilancia de rutina sobre aguas internacionales, a 25 kilóme-tros de la costa, según el Departa-mento de Defensa.Hace un año, Irán afirmó que derri-bó un avión no tripulado RQ-170 Sentinel, que vuela a mucha altitud. Estados Unidos afirmó que el avión se estrelló en el desierto iraní luego de salir de su base en Afganistán.

Recuperan nueve cuerpos tras colapso de túnel en Japón Nueve cuerpos, ocho de ellos quema-dos, han sido retirados de los vehículos aplastados en un derrumbe en un túnel, a unos 80 kilómetros al oeste de Tokio, dijo este lunes un portavoz de la policía.Cinco de los cuerpos fueron recupera-dos de una camioneta quemada y otros tres estaban en otro vehículo quemado, de acuerdo con el portavoz de la policía.El túnel Sasago en la autopista Chuo per-maneció cerrado el lunes, un día después de que el derrumbe se produjo en los ca-rriles que van de Tokio a Otsuki, infor-mó la policía.Funcionarios del Departamento de Bomberos dijeron que la sección de con-creto que cayó fue de 50 a 60 metros de longitud y un grosor de unos 20 centí-metros.“Los coches delante de nosotros fue-ron aplastados, fue aterrador”, dijo un hombre que fue testigo del colapso a TV Asahi afiliada de CNN.“No creo que pueda manejar a través del túnel de nuevo”, dijo.La cadena japonesa pública NHK trans-mitió imágenes desde el túnel, mostran-do humo y un coche azul destrozado de un lado; vehículos de emergencia esta-ban en la escena.Los equipos trabajaron toda la noche mientras la nieve caía, tratando de llegar a las víctimas. Todo el tiempo cuidándo-

se de que el túnel pudiera colapsar. Los esfuerzos continúan, y las autoridades no han dicho si serán encontrados más cadáveres.El Ministerio japonés de Infraestructura, Transporte y Turismo dijo que había or-denado inspecciones de emergencia en casi 49 túneles de todo el país que tienen una estructura similar a la del techo del túnel Sasago.La compañía privada Central Nippon Expressway opera el túnel Sasago de 4.7 kilómetros de longitud, así como las autopistas y carreteras de peaje en todo Japón.La Central Nippon Expressway realiza inspecciones anuales del túnel, con una particular revisión meticulosa que se ce-lebra cada cinco años, dijo un portavoz de la compañía. El túnel Sasago tuvo una inspección más intensiva en los últimos dos o tres meses, añadió el portavoz.La autopista Chuo es un tramo muy ocu-pado de la carretera que recorre Tokio y el Monte Fuji, entre otros lugares.Se espera que el cierre parcial del túnel, que es una vía a la capital japonesa, cause la interrupción del tráfico.Las autoridades no han dado indicacio-nes de cuándo esperan la reapertura del túnel, no es claro por qué se produjo el derrumbe.


Nissan Atima Chevy silverado Dodge Charger

Dodge Ram 1500 Chevy Impala Chevy Trailblazer

Dodge Charger SXT Nissan Murano Nissan Titan Ford Explorer GMC YUKON

GMC YUKON DENALI Chevy suburban MINI Cooper S Volkswagen Jetta DODGE RAM 1500

www.everydayauto859.comAbierto : Lunes a Sabado 9 am hasta las 7 pm

Los Domingos solo con cita llama al 859-252-0069

Nosotros Financiamos para todos!859-252-0069

Hablamos EspañolTenémos millones de dolares para nanciar a todos!

1201 WINCHESTER RD. LEXINGTON,KY Siempre vendemos mas barato Aceptamos numero ITIN

2007 2004 2007

200620062003

2009 2006 2007 2005 2007

20052006200520042003

GRÁN ESPECIAL DE LA SEMANA

1994 GMC Sierra

$4,995


Proximamente gran apertura SR. TACO

Se solicita cocinero con experiencia

4806 Bardstown Rd.Louisville, KY. 40291

502-386-0108502-493-7003

TRABAJOS 100% GARANTIZADOS

EL PROFETADEL TAROT

ASTROLOGO, CURANDERO, CONSEJERO,SALUD, DINERO, AMOR, PROSPERIDAD.

CURO MALA SUERTE, NERVIOS, STRESS,INSOMNIO, ALCOHOLISMO, ETC.

HAGO AMARRES, DESAMARRES Y ENDULZAMIENTOS,TRAIGO A TU LADO EL SER QUERIDO PARA SIEMPRE.

PROBLEMAS EN TU MATRIMONIO?PROBLEMAS EN TU MATRIMONIO?DESEMPLEO O PROBLEMAS EN EL TRABAJO?

TODO LO QUE HACES TE SALE MAL?QUIERES SABER SI TU PAREJA TE ES INFIEL?CON MIS LIMPIAS Y AMULETOS, RESOLVERE

TODOS TUS PROBLEMAS,HARE PROSPERAR TUS NEGOCIOS Y

TE ENTREGARE EL DOMINIO EN EL AMOR!TE ENTREGARE EL DOMINIO EN EL AMOR!QUITO SALACIONES, MALDICIONES Y BRUJERÍA.

TRIUNFO DONDE OTROS FRACASAN!LECTURA DE CARTAS Y MANOS!

502-442-4450Combato frigilidad en la mujer e Impotencia sexual

TR

AB

AJO

S 10

0%

GA

RA

NT

IZA

DO

S

TR

AB

AJO

S 10

0%

GA

RA

NT

IZA

DO

S

Agencias Autorizadas: Lexington:Mi Preferida (Alexandria dr.)

Novedades Sary (Alexandria dr.)

Louisville :Rosticería Luna´s Rosticería Luna´s (Preston Hwy)

Mi Preferida (Basrdstown Rd.)

Pronto TAX (Preston Hwy)

Personal Translation Identiication Card

Ahora es muy fácil obteneruna identificaciónal idioma inglés!

Id Total Card

ID TOTALSYSTEMS

Identifìcate con Id total card!la nueva tarjeta de identificaciòn

legal al idioma inglès

Obtenga su identificación

legalhoy mismo!


Estética Unisex´

Los HerrerosTienda

Tenemos ropa vaqueray casual.

Botas, cinturones, trajes,sombreros, pantalones,camisas, zapatos y loultimo en la moda.Ropa Deportiva.Ropa Deportiva.

Cortes modernospara toda la familia,Permanentes, extensionesPerforaciones de piercing,Técnicas de color,Alaciado de cabello, Mascarillas y faciales,Mascarillas y faciales,Extención de pestañas,Peinado y Maquillaje.Contactos de color para ojos.

1533 Eastland Pkwy #11Lexington, KY 40505

859-757-0578859-757-1355

1533 Eastland Pkwy #11 Lexington, KY 40505 859-757-1355

Vaquera


MéxicoPeriódico La Prensa

20

20

Peña Nieto promete la salida gradual del Ejército de las calles del paísEl presidente planteó que militares y marinos regresarán a sus cuarteles cuando se termine de

implementar una nueva estrategia de seguridad

En su primera visita al Heroico Co-legio Militar como comandante su-premo de las fuerzas armadas, Enri-que Peña Nieto prometió el regreso gradual de militares y marinos a los cuarteles con la implementación de una nueva política de seguridad.

El mandatario mexicano dijo que en tanto ésta se aplica, las fuerzas ar-madas deberán continuar a cargo de labores de seguridad para los mexi-canos.

Tras el desfile de refrendo de lealtad de las tropas al presidente, Peña Nie-to también anunció mayor inversión en las fuerzas armadas para procurar que éstas tengan lo necesario para hacer bien su labor.

“Me propongo contribuir al incesan-te y sistemático proceso de evolución de nuestras fuerzas armadas a partir de una mayor inversión en nuestras gloriosas fuerzas armadas. Estoy decidido a brindarles mejores con-diciones, instrumentos, tecnología e instalaciones adecuadas para que cumplan las directrices del ejecutivo federal”, dijo Peña Nieto en un desa-yuno de honor que le ofrecieron en el Colegio Militar.

Para 2012, la Cámara de Diputados aprobó más recursos para la Secreta-

ría de la Defensa Nacional (Sedena) de lo que propuso gobierno anterior, al recibir 55,610 millones de pesos, lo que significa 5,500 millones más que en el 2011.El mandatario mexicano dijo que el país valora la “seriedad, eficiencia y profesionalismo” de soldados y ma-rinos y que mientras cumplen con la misión de garantizar la seguridad interior y la defensa exterior de la República, deberán garantizar respe-to a las garantías individuales de los mexicanos.

“Instruyo a los mandos superiores de la Defensa Nacional, la Marina a

continuar con absoluta lealtad a la patria en total disposición de servi-cio a los mexicanos. Su misión es lo-grar un México en paz, deberán ser escrupulosamente respetuosos a los derechos humanos”.

Además solicitó a las fuerzas arma-das trabajar con las otras instancias de gobierno para cumplir con los cinco ejes que presentó para “regir y orientar” a su administración.El presidente llegó en helicóptero para presenciar un desfile con todas las corporaciones y escuelas que in-tegran a las fuerzas armadas.En el evento de este martes, además

de Salvador Cienfuegos, secretario de la Defensa Nacional, y Vidal Fran-cisco Soberanes, titular de la Marina, estuvieron el titular de Hacienda, Luis Videgaray, de Gobernación, Mi-guel Ángel Osorio Chong, de Turis-mo, Claudia Ruiz Massieu, y de De-sarrollo Social, Rosario Robles, entre otros funcionarios.El sábado, en la salutación y pase de revista de las fuerzas armadas los ti-tulares de Secretaría de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos, y de la Marina, Vidal Soberón, hicieron énfasis en conducirse con transpa-rencia y respeto a los derechos hu-manos.


México I 21

21

Calderón autorizó ampliar la seguridad para los exmandatariosAntes de dejar la presidencia, Fe-lipe Calderón realizó modifica-ciones al Reglamento del Estado Mayor Presidencial (EMP), para que pueda autorizarse una “am-pliación” de los servicios enfoca-dos en garantizar la seguridad de los expresidentes, y de su familia.

Las reformas aparecieron publica-das en el Diario Oficial de la Fede-ración (DOF) el 30 de noviembre del 2012, el último día de su man-dato presidencial.

El político panista encabezó du-rante su gobierno un combate frontal en contra del narcotráfico y el crimen organizado, por lo que en varias ocasiones la prensa y los especialistas han cuestionado las medidas de seguridad que ten-dría que emprender, al concluir su mandato.

En la fracción IX del artículo 11, se establece ahora que el Jefe del EMP tendrá como atribución no delegable:

“Autorizar, de acuerdo a los análi-sis de riesgo correspondientes, la ampliación de los servicios para garantizar la seguridad de los ex-presidentes de la República y de su familia, en cada caso en parti-cular”.

La versión previa del Reglamento, que expidió el propio Calderón el

8 de marzo del 2010, solo men-ciona en la fracción IX que el Jefe del EMP tendrá como atribución cumplir con las disposiciones que le encomiende el presidente de México, y las “disposiciones lega-les y administrativas” que le con-fieran.

Al artículo 11 también se le adi-cionaron las fracciones X y XI, en las que se establece que el Jefe del Estado Mayor Presidencial podrá:

“Autorizar la asignación de un ser-vicio de seguridad para los ex jefes del Estado Mayor Presidencial, y las demás que las disposiciones legales y administrativas le confie-ran, así como las que le encomien-de el Presidente de la República”.

En la segunda fracción del Artí-culo 24, se establece ahora que la Sección Séptima del EMP, enfoca-da en la protección de personas, se encargará de:

“Planear, organizar, proporcionar y controlar los servicios para ga-rantizar la seguridad inmediata de los ex Presidentes de la República y su familia, realizando los análi-sis de riesgo correspondientes con el fin de proponer la asignación de efectivos y demás medios de seguridad para cada caso en par-ticular”.

La versión previa del Artículo 24,

en su segunda fracción, no con-tenía una mención específica a la familia de los exmandatarios. Solo hablaba de que la Sección Séptima se encargaría de:

“Planear, organizar, proporcionar y controlar los servicios para ga-rantizar la seguridad inmediata de los ex Presidentes de la República”.

El decreto también adicionó al Reglamento la fracción IV del ar-tículo 36, que establece que Co-rresponde al Centro Hospitalario del Estado Mayor Presidencial:

“Proporcionar atención médica a los ex Presidentes y a los ex jefes y ex sub jefes del Estado Mayor Pre-sidencial, incluyendo a su cónyu-ge e hijos”.

En la versión anterior del Regla-mento, en su Fracción I, se men-cionaba que el Centro Hospitala-rio se encargaría de:

“Adoptar las medidas necesarias para garantizar la salud y el bien-estar físico del Presidente de la República y de su familia, de los miembros del Estado Mayor Pre-sidencial, de sus derechohabientes y de quien se ordene”.

En uno de sus artículos transi-torios, el decreto establece que los expresidentes conservarán el mismo número de elementos del EMP “que tuvieren asignados para su seguridad y la de su fami-lia”, antes de la aprobación de las reformas al Reglamento.


iNfórmate Información VitalComunitaria 22

Los solteros prefieren los smartphones; los casados, las tabletasQuizá un teléfono no es lo suficien-temente grande para que tú y tu es-posa se acurruquen a usarlo en el sofá. O quizá los solteros necesitan viajar ligeros mientras merodean.Cualesquiera que sean las razones, las parejas casadas son más pro-pensas a tener una tableta, mien-tras que los smartphones son más populares entre los solteros, según una encuesta.Search Agency, una empresa de marketing digital, recientemen-te lanzó su Estudio de Compor-tamiento y Compromiso de los Usuarios en Línea 2012, creado con la ayuda de la empresa de in-vestigación de mercado Harris In-teractive.En ella, el 49% de los encuestados solteros dijo tener un smartphone, en comparación con el 43% de los casados. Por su parte el 45% de los casados reportó tener una tableta, en comparación con el 36% de los solteros.El vicepresidente de Search Agen-cy, Mike Solomon, dijo que las di-ferencias en las edades de los en-cuestados solteros y casados pudo haber jugado un mayor papel que hábitos específicos.“Para muchos de los resultados, los porcentajes oscilan entre los gru-pos de edad, en lugar de trazar una curva consistente; indicando cómo los factores como las diferencias generacionales, el ingreso disponi-

ble y la influencia de los hijos sobre sus padres impactan los resulta-dos”, dijo Solomon en un comuni-cado escrito.“Las personas casadas a menu-do son mayores, tienen un mayor ingreso disponible y pueden jus-tificar más fácilmente las piezas superfluas de tecnología, como las tabletas. Al mismo tiempo, los baby boomers (personas nacidas entre la década de 1940 y la déca-da de 1950) a menudo tienen co-nocimientos más tecnológicos que sus contrapartes ligeramente más jóvenes; probablemente porque sus hijos de la generación ‘milenaria’ los impulsan a utilizar nuevas he-rramientas y dispositivos”.La encuesta de 2,006 adultos esta-dounidenses fue conducida en lí-

nea entre el 14 y el 16 de agosto.Ofrece algunos vistazos interesan-tes sobre lo que podría ser llamada la revolución móvil, que se apodera del mundo de la computación.Por ejemplo, el 59% de los usuarios de smartphones dijo que iniciaban una búsqueda en la web en sus te-léfonos móviles cuando incluso teniendo al alcance una laptop o computadora de escritorio; una

cifra que sube a un 74% para los usuarios más jóvenes, de entre 18 y 34 años de edad.Y el 66% de los propietarios de ta-bletas dijo que rápidamente iban a su iPad, Kindle Fire, Nexus 7 u otro gadget para obtener más informa-ción sobre productos que ven en la televisión.

La Prensa I 12-6-2012 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 28 23w

ww

.LaxplosivaRadio.com

LA MEJOR MUSICA NAVIDEÑA


El MolcajeteRestaurante Auténtico Mexicano# 13022 S. 3RD ST.LOUISVILLE,KY 40208502-638-0300

# 28106 PRESTON HWY LOUISVILLE,KY 40219502-742-3485

ABIERTOTODOS LOS DIASDE 10am - 10pm

WWW.ELMOLCAJETEKY.COM DISFRUTA DE NUESTROS DELICIOSOS TACOS, GORDITAS

BURRITOS, TORTAS, FAJITAS Y CALDOS DE CAMARON,

CALDOS DE RES Y POLLO, FAJITAS, COCKTAIL DE CAMARON, ALAMBRES,

CARNE ASADA, OSTIONES, MARISCADACARNE ASADA, OSTIONES, MARISCADACAMARONES EMPANIZADOS,

TACOS DE PESCADOY MUCHOS PLATILLOS MAS!

Taquizas para Fiestas!

Ordenes por libra (Todo con salsa)

Carnitas $5.50BBQ $6.50Fajita de Res $8.99Fajita de Pollo $8.99

Fajitas de Camarón $15.99Birria de Borrego $14.99Guisado de Puerco $8.99Guisado de Res $8.99

(Pico de gallo, cebolla, cilantro y limón)

SOMOS ESPECIALISTAS EN BANQUETES

PARA CUALQUIER TIPO DE EVENTO QUE TENGAS!

NO BUSQUE MAS... CONTAMOS CON:

BARBACOA, CARNITAS, BARBACOA, CARNITAS,FAJITAS, BIRRIA,

COSTILLAS AL BARBECUE, TAMBIEN CON EXQUISITOS

POLLOS ASADOS AL CARBON ACOMPAÑADOS

CON DELICIOSOSAS SALSAS, ENSALADA, GUACAMOLE ENSALADA, GUACAMOLE

Y PICO DE GALLO.LLAMENOS Y SE LOS LLEVAMOS!

502-638-0300

Menú Banquetes

al carbóny con mucho sazón!

CamperosPollos


Sam’s Satellite & Electronics126 BURT RDLEXINGTON, KY 40503

859-260-8842En Nicholasville rd junto al Rancho Tapatio

ACCESORIOS DE TELEFONO GRATISgratis con la compra de un Nuevo Boost teléfono y con la activación en el Plan sin límite de $55 al mes

También ofrecemos los servicios de:

1209 McCawley Rd./Preston Hwy Louisville, KY 40219Tel 502-384-7075 Cel 502-296-3165 Fax 502-384-7076Abierto todos los días 9 AM - 10 PM

TIENDA Y RESTAURANTECHAPINLANDIA

Aquí encontrarás la camiseta

de tu Equipo!

Pepion de Pollo 8.99Chiles Rellenos 7.99Caldo de Gallina 9.99Empanadas 5.99Platanos Rellenos 5.99Chuchitos 1.50 c/uPacaya Envuelta Pacaya Envuelta en Huevo 7.99Tamal de Arroz 5.00Arroz con lecheAtole de Platano y de Elote

Visítenos y descubranuestra gran variedad!Todo tipo de productos de Centroamérica y México a tu alcance.

Ahora contamos con la mejor

variedad de panes

Premios: TV Plasma 37"Refrigeradora GE 2 Licuadoras OsterJuego de ollas 10 pzs

Tarjeta de Regalo Walmart (cortesía La Prensa)

Gran Rifa el Domingo 23 de DiciembrePor cada $50 dolares que gasten en compras en la Chapinlandia.

Se le dara un boleto para entrar a la rifa


DeportesPeriódico La Prensa

26

26

Falleció el exportero colombiano Miguel CaleroEl exfutbolista colombiano Miguel Ca-lero, uno de los porteros más destacados del fútbol mexicano en lo que va de si-glo, falleció este martes después de su-frir dos episodios de trombosis cerebral y poco más de doce horas después de haber sido declarada su muerte cerebral, anunció el club Pachuca.“Tras haber sufrido dos episodios de trombosis que derivaron este lunes en una muerte cerebral, la tarde de este martes 4 de diciembre de 2012 nuestro Director Técnico de Porteros, Miguel Ángel Calero Rodríguez, ha fallecido”, anuncia el comunicado del Pachuca.El club afirma en su comunicado que el exfutbolista colombiano fue “el máximo símbolo de los Tuzos”.“Miguel Calero fue un futbolista que marcó una gran época en la historia del Club Pachuca”, añade la nota.Calero sufrió una trombosis el 25 de noviembre y aunque en un principio los doctores insistieron en que su vida no corría peligro, su estado se agravó el jue-ves cuando los médicos decidieron reti-rarle los sedantes. Los médicos anuncia-ron ayer su muerte cerebral.Los funerales del exportero de la se-lección colombiana, con la que ganó la Copa América del 2001, se cumplirán desde hoy en el Auditorio Gota de Plata, en Pachuca, centro de México.De 41 años, que cumplió el 14 de abril, Calero fue el líder de los Tuzos de Pa-chuca, el equipo mexicano de mejores resultados en los últimos 15 años.Desde su llegada al país, en el 2000, des-tacó por su gran desempeño y entre sus principales triunfos estuvo la conquista de la Copa Sudamericana del 2006, cua-tro títulos de liga y tres de la Concacaf.

Con gran personalidad, elástico y con un físico imponente, Calero marcó una época en los Tuzos porque además de ser insustituible en su posición, fue líder de la plantilla y una suerte de técnico dentro de la cancha.Una de sus partidos más memorables ocurrió en agosto del 2006 cuando abandonó su portería, avanzó hasta el área adversaria y anotó un gol de cabeza con el que su equipo accedió a la final de la Liga, que posteriormente ganó al San Luis.Fuera de la cancha, el jugador nacido en Ginebra, en el departamento del Valle del Cauca, cuya capital es Cali, fue uno de los preferidos de la hinchada de los Tuzos y un referente para cada extran-jero que se incorporaba al club, al cual solía cobijar, enseñar las costumbres de México, y les daba consejos sobre cómo acomodarse mejor.

Xolos campeón del futbol mexicano

Los Xolos de Tijuana se proclamaron campeones del torneo Clausura 2012 de la Liga MX del futbol mexicano tras vencer 2 - 0 a los Diablos Rojos de To-luca en el juego de vuelta da la final, ce-lebrado en “la Bombonera” de la capital mexiquense.

El conjunto fronterizo llegó a este en-cuentro con la ventaja de 1 gol tras el encuentro de ida que terminó 2 - 1 a su favor, por lo que al conjunto escarlata solo le bastaba un triunfo por diferencia de una anotación para alargar la batalla, sin embargo este jamás llegó. La primera mitad del juego fue cerrada, ríspida y hasta por momentos aburrida, sin embargo en el segundo tiempo, el equipo mexiquense adelantó sus líneas en busca de esa anotación que los vol-viera a meter a la lucha por el título, de-cisión ambiciosa, pero muy riesgosa, ya que la zona baja quedó muy descuidada.

Tras el cobro de un tiro libre por parte de Fernando Arce que golpeó el poste de

la portería de Alfredo Talavera, el balón cayó a los pies de Richard Ruiz, quien solo y de frente a la portería empujó el balón dentro de las redes para poner el primer gol del encuentro y el 3 - 1 global en favor de los de la frontera.

Minutos más tarde y con un Tolu-ca completamente echado al frente, el ecuatoriano Fidel Martínez avanzó con el balón controlado, orquestando un contragolpe, y tras avanzar varios me-tros filtró el balón al colombiano Duvier Riascos quien quedó frente al portero Talavera al que se quitó de manera sen-sacional con una finta y empujó el esfé-rico dentro de la portería dejando el 4 - 1 definitivo en favor de los de la frontera.

De esta manera Xolos consiguió su pri-mer título de liga en la primera división con apenas año y medio en el máximo circuito y 5 del nacimiento de la fran-quicia, así mismo el técnico Antonio Mohamed obtiene su primer campeona-to en el futbol mexicano.


Deportes I 27

27

‘Soy el mejor rival’ para PacquiaoLAS VEGAS.- Con un semblante duro, decidido y confiado, así se presentó el capitalino Juan Manuel Márquez a su llegada al MGM Grand, donde advirtió que no quiere dejar ninguna duda que buscará la victoria y agregó que demos-trará en el ring que ha sido el mejor rival que ha enfrentado el filipino en su ca-rrera.

“Voy a demostrar que soy el mejor rival que ha tenido Pacquiao, no quiero que haya duda esta vez y voy a buscar el no-caut”, sentenció Márquez

A ritmo de Mariachi y con gritos de ¡Viva México! el “Dinamita” fue recibi-do por unas mil personas que se dieron cita en el MGM Grand en Las Vegas, donde disputará la corona “Campeón de la Década” de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) el 8 de diciembre fren-te al filipino Manny Pacquiao.

Márquez arribó en un camión que fue adornado con su imagen a un costado, en medio de un fuerte dispositivo de se-guridad subió a un ring rodeado de cá-maras que no permitieron que el ídolo mexicano saludara a los fanáticos que asistieron a la presentación.

El púgil de 40 años aseguró que la clave para enfrentar al “Devorador de Mexi-canos” se basará en la inteligencia y rapi-dez con que se plante en el cuadrilátero y agregó que espera un jueceo más equi-tativo para la cuarta pelea ante Pacquiao.

“Sé que debo ser inteligente, rápi-do y fuerte para enfrentar de nuevo a Pacquiao. Y sí, buscaré el nocaut para no dejar dudas que las primeras tres peleas las gané”, expresó el alumno de Nacho Beristáin.

“Mucha gente cree al igual que yo que gané la última pelea, pero los jueces

vieron otra cosa, quiero que ahora ca-lifiquen lo que pasa en la pelea y no lo que creen que está pasando en el ring”, expresó.

Por su parte, Pacquiao fue recibido por varios fans filipinos que hicieron el viaje desde Manila para ver a su ídolo, incluso una familia pudo tener contacto con él, ya que el “Pacman” se acercó a saludar-los en señal de agradecimiento por su apoyo.

Pacquiao también convivió con miem-bros de un ballet filipino que se presen-tarán en un espectáculo en un presti-gioso casino de Las Vegas; acompañado de Bob Arum y su entrenador Freddie Roach, “Pacman” afirmó que llega con la mejor preparación de su carrera para el cuarto pleito ante Márquez.

“Llego con lo mejor que tengo, demos-traré el sábado que gané las tres peleas anteriores”, dijo el filipino.

“Voy a demostrar que soy el mejor rival que ha tenido Pacquiao, no quiero que haya duda esta vez y voy a buscar el no-caut”. Juan Manuel Márquez, pugilista mexicano.

Lebron James es el deportista del año para “Sport Illustrated” La revista Sport Illustrated nombró al alero de los Miami Heat, Lebron James, como el deportista del año, con lo que pasa a formar parte de una reducida lista de personajes que han logrado hazañas fuera de lo común, informó la publica-ción a través de un comunicado.“Este año hubo una lista interminable de posibilidades de alta calidad. Pero los logros de James dentro y fuera de la cancha eran imposibles de ignorar. Mostró un gran corazón durante mo-mentos de adversidad y se entregó con una determinación implacable”, según el editor Time Inc Sports Group, Paul Fi-chtenbaum.Cada año desde 1954 Sport Ilustrated elije a un deportista equipo o director técnico que gracias a sus virtudes y sus logros atléticos fuera de lo normal llevan a todos a otro nivel.“Mientras que su victoria pudo haber sido de ellos, no es sólo por el triunfo que se les honra. En cambio, es por la calidad de su esfuerzo”, dice el principio que guía la entrega de este galardón.El basquetbolista Michael Jordan y el boxeador Muhammad Ali son dos de los deportistas que han recibido este galar-dón y que tienen asegurado su lugar en la historia del deporte.La temporada pasada, James, conocido como The King, se convirtió en el tercer jugador de la NBA en conseguir el cam-peonato de esta liga, la Medalla de Oro de los Juegos Olímpicos y el galardón como el Jugador Más Valioso (MVP), con esta presea se convirtió en el sépti-mo jugador en la historia de la NBA en conseguir tres veces el MVP.Durante los Juegos Olímpicos se con-virtió en el primero en hacer un triple-doble en esta contienda.Otro aspecto tomado en cuenta por Sport Illustrated para elegir a James

como un ejemplo, es el apoyo que ha dado a la educación de los niños.James, quien jugó cinco años en los Ca-valiers de Cleveland, lanzó el programa a Llantas para la educación, el cual pres-ta ayuda a más de 500 niños de tercer grado en situación de riesgo en escuelas del distrito de Akron, en Ohio, es decir, menores que se enfrentan a las mismas situaciones difíciles que él vivió en la in-fancia en ese mismo distrito.El programa ayudó a reducir el porcen-taje de ausencia del niños de 18,9% a 14,7%. Los menores que participan en el programa serán monitoreados hasta que concluyan la preparatoria.“Alguna vez pensé que nunca podría comparar a nadie con Michael Jordan, pero este jugador hace todas las cosas bien”, dijo en octubre pasado el basquet-bolista Charles Barkley sobre ahora de-portista del año.


HoróscoposAries 21 de Marzo - 20 de AbrilOportunidades con relación a la sociedad y a las compañías de negocios en los que los ahorros se hacen más productivos. El amor por el trabajo le proporciona, además de satisfacciones, gananciasinteresantes y bienestar. No disperse la energía del dinero en gastos suntuarios. Las oportunidades de viajar son buenas y productivas y puede realizarlos sin caer en excesos.

Tauro 21 de Abril - 21 de Mayo Los asuntos emocionales son positivos gracias a la mejoría en las relaciones con sus allegados y pa-rientes. La adaptación a la vida laboral le trae muy buenos resultados y genera buenas posibilidades en relación con colegas y subalternos. Sentir que su productividad mejora, y que necesita de otros para que su tarea sea más atractiva, alegre. Mucha productividad en lo que emprenda.

Géminis 22 de Mayo - 22 de JunioEl interés por el trabajo se traduce en buenas perspectivas para las ganancias económicas. La dedicación y el entusiasmo por su quehacer le da mejores oportunidades y una mayor movilidad para lo que quiera emprender. Mantenga el objetivo. Las relaciones con la familia requieren de más atención por la tendencia a ocasionar cortes y rupturas innecesarias. Ocúpese de ella porque este es el espacio que le permite grandes realizaciones.

Cáncer 23 de Junio - 23 de JulioHay que mantener el rigor en el manejo de los recursos económicos. Es importante poner mayor atención por su tendencia a hacer gastos innecesarios, que se convierten en problemas a corto y mediano plazo. Ábrale mayores espacios a las intuiciones que pueden ser muy oportunas para emprender nuevos rumbos y tareas en sus trabajos y relaciones.

Leo 24 de Julio - 23 de AgostoLa relación familiar presenta algunas dificultades por el manejo de la autoridad y el poder. La habilidad y ca-pacidad para manejar las relaciones con sus subalternos, le proporciona grandes beneficios a las oportunidades de desarrollo y crecimiento en todos los aspectos laborales. La competencia puede ser peligrosa para un sano desarrollo de las relaciones. Mantenerse al margen de los espacios que sabe son causa de conflictos.

Virgo 24 de Agosto - 23 de SeptiembreEl medio en el que se desenvuelve es favorable para desarrollar mejores relaciones con sus parientes y allegados. Los primeros días de la semana pueden ser inestables o con pocas opciones, pero luego aumentan sus ocupaciones. Sentir que los momentos emocionales perturban temporalmente, no se aferre a ellos, pasan. En el trabajo las cosas marcha de forma positiva y hay buenos resultados.

Libra 24 de septiembre - 23 de octubreEtapa favorable en la vida familiar lo que hace las relaciones más positivas y agradables. Su sentido de responsa-bilidad le garantiza la estabilidad en los asuntos de trabajo al mismo tiempo que le abre nuevas oportunidades laborales. Los recursos tienen el destino de proveer bienestar, y en particular, el manejo racional de los recursos económicos le asegura tranquilidad satisfactoria por largo tiempo.

Escorpión 24 de Octubre - 22 de NoviembreLos cambios en sus asuntos personales son benéficos para los temas del trabajo y las relaciones con su familia, pero inconvenientes para las relaciones con sus amigos y colaboradores. Cuidado con la vanidad. En el trabajo y en los gastos aparecen algunas dificultades por querer imponer sus principios, si su actitud es conciliadora y establece límites claros, le va mejor.

Sagitario 23 de Noviembre - 22 de DiciembreLos compromisos y las compañías pasan por una etapa difícil en este momento. No es buena época para iniciar sociedades o relaciones comerciales formales. Los vínculos profesionales son positivos y traen buenas oportuni-dades comerciales con ganancias económicas. Es importante prestar mayor atención a las relaciones en el hogar. Los desacuerdos muestran asuntos a conciliar, a resolver, reflexione antes de juzgar.

Capricornio 23 de Diciembre - 19 de EneroLa situación social y profesional viene ganando terreno en su vida para mejorar sus condiciones económicas y sociales. Es importante considerar sus relaciones con sus parientes y con sus amigos cercanos debido a que se presentan situaciones que pueden perjudicar su estabilidad emocional. Encuentre espacios propicios para llegar a la claridad que requiere frente a sus emociones. Cuestionarse en lo profundo permite sanar desacuerdos y heridas.

Acuario 20 de Enero - 19 de FebreroEn la medida en que supere las condiciones adversas del pasado, su vida laboral es todo un éxito y las oportu-nidades serán cada vez mayores. El desarrollo de su intuición es cada vez más grande y le permite descubrir lo que debe realizar sin más pérdida de tiempo.Procure mejorar la calidad de las relaciones para que pueda disfrutar de más cosas positivas. Abra su círculo de amigos, mantenga la alegría por sobre todas las cosas.

Piscis 20 de Febrero - 20 de MarzoEs importante tener un mayor control en la manera de reaccionar ante los eventos que se le presentan de manera inesperada, porque de lo contrario se puede afectar su salud y sus relaciones.En los temas laborales hay una gran capacidad y aceptación de las circunstancias, lo que le proporciona buenas ganancias, ¡qué bueno concentrarse ahí!

Juez de línea muere tras recibir una golpiza de futbolistas adolescentes

Un juez de línea aficionado murió este lunes en Holanda después de ser golpeado por futbolistas ado-lescentes en un partido el día an-terior.Richard Nieuwenhuizen falleció a las 5:30 p.m. local en el hospi-tal de Nieuwegein, según su club Buitenboys.

El árbitro de 41 años había sido juez de línea en un partido de aficionados entre el Buitenboys y Nieuwe Sloten en la ciudad de Al-mere.Nieuwenhuizen fue atacado des-pués del partido por tres jugado-res, del Nieuwe Sloten, que fueron arrestados en sus casas en Am-sterdam el domingo.“La KNVB está profundamente conmocionada... después de la in-tervención de la policía y la llegada de una ambulancia, se encontraba en estado crítico y fue trasladado a un hospital. Allí murió el lunes por la tarde”, informó el sitio ofi-cial de la Real Asociación de Fút-

bol Holandés (KNVB).El equipo Nieuwe Sloten emitió un comunicado en su sitio de In-ternet en el que se comprometió a ayudar en la investigación policial y a expulsar a todos los involucra-dos.“No debería existir la violencia en los campos de fútbol, y me-nos contra los árbitros, jueces de línea y todos aquellos que hacen de voluntarios todos los años para más de un millón de futbolistas aficionados. Debemos hacer todo lo posible para acabar con estos excesos”, dijo el club.


Super Bailaso el pasado fin de semana en el BARLEX con DJ Vickingo y DJ Power. Se presento un grupo grande de jovenes latinos a bailar en el local en Downtown. El BARLEX se ha convertido en unos de los mas populares lugares para bailar en la ciudad de Lexington entre los Latinos.

Fotos por Enerio Romero

Sociales


Si necesitas vender, comprar, ofrecer o buscar cualquier producto, Aquí tendrás la oportunidad de hacerlo por sólo $30 dolares.

Anunciate AQUI! 502-407-6506 859-396-8367

[email protected] [email protected]

PERIÓDICO LA PRENSATIENE PUESTO VACANTEEN EL AREA DE VENTASMAS INFO: 502-407-6506

Los Clasificados más oportunosClaSiprensa

Autos-empleos-ventas en general-servicios-varios-mascotas-fiestas-casas

CLa Villa SupermarketEsta solicitando carnicero,sueldo segun experiencia,

favor de aplicar en la tiendaNO LLAMADAS.

Estamos ubicados en el 5211 Preston HWY Louisville, KY.

40213

NAVAExpress Services

Se abren puertas de Vehículos, servicio

las 24 horas.Tel: 502-314-5521

Se Habla Español, Pregunta

por Maggie

Te compramos tu celular usado de cualquier compañía a muy buen precio!

Cambiamos tu celular con radio teléfono por uno nuevo o $50 de descuento en otros modelos.

8022 New Lagrange Rd.Louisville, KY. 40222

502-425-8788Lunes a Sábado

1030 - 7pmDomingo

1030 - 5pm1030 - 5pm

Proximamente tendremos disponible el samsung Galaxy SII y HTC EVO

Recuerda, que este mes de diciembre el amor pesa más que el oro!

Felices Fiestas!

Mega Tire Shop

4325 Preston HwyLouisville, KY. 40213502 409 8138Don JavierAbierto todos los dias8AM-8PM

LLANTAS NUEVAS Y USADAS

se solicita llantero

con experiencia

Los amigos

1537 E. 10th St. Jeffersonville, IN. 47130 812-284-2098

Tacos - Tortas - Burritos - Quesadillas - Guisado del DiaEnvios por Girasol Aceptamos tarjetas credito y EBT

9:00 AM - 10:30 PM

TIENDA Y TACOS4

Alam

bres

mex

ican

os

GUIS

ADO

Tort

a 4 AM

IGOS TO

RTA E

L CHA

NGO

Instalamos equipo de Dish Network hasta para cuatro tvs, con DVR,

incluye el Dish Latino con 36 canalesy todas las peliculas de HBO,

Cinemax,Showtime,Starz (32 canales)

todo por $22.99 al mes!

502 269 0160todos

califican! Juan Gomez sólo se necesita nombre , dirección y teléfono para la cuenta.

llame ya!


Música para toda ocasión!

SONIDO

AGUILAEL TAXISTA PACHANGUERO

SALSA, MERENGUE, CUMBIA, BACHATA, DANZON, ETC.

PREGUNTAR POR EL AGUILA: 502-836-1561

LOLITA TOWINGServicio las 24 horas

los 7 dias de la semana!

SERVICIO DE GRUA Y TAXI

El Aguila502-836-1561

“Hablamos Español”

Estética EclipseDelineados Permanentes de Labios, Ojos y Cejas

RIZADOS DE PESTANASPLANCHADO DE CEJAS

Se solicita estilistacon experiencia!

Extensiones de Pestañas Extensiones de Cabello

Faciales para: Eliminación de Manchas, Acné

Líneas de Expresión Blanqueamiento de Dientes

Lunes a Viernes 10 A.M. - 8 P.M.

Sabado 9 A.M. - 8 P.M.

Domingo 9 A.M. - 6 P.M.

1005 Eastern Blvd.Clarksville, IN. 47129

Tel: 812-288-2089

Mirage restaurant night clubAbierto todos los dias 9:00 AM - 11:00 PM Ahora sirviendo desayunos!

Especiales Sabados & Domingos: Sopa de Mariscos, Caldo de Res, Mondongo2750 south 7th street, louisville ky 40215 tel: 502-345-7674

abiertos hasta tarde

los fines de semana

LA PRENSA

Louisville-Lexington-New Albany-Clarksville-Seymour-Elizabethtown-Shelbyville-Frankfort-Versailles-Georgetown-Nicholasville-Winchester-Richmond

20,000Ejemplares dedistribuciónmensuales.

ESTE ES EL TERRITORIODONDE LAS CHICAS, MEDIANASY GRANDES EMPRESAS TIENENLAS MISMAS OPORTUNIDADESY EL DERECHO DE TENER UN

ESPACIO PUBLICITARIO DONDECUMPLAN CON SUS PROPOSITOSCUMPLAN CON SUS PROPOSITOS

Y ESPECTATIVAS, TOMANDO EN CUENTA QUE PARA NOSOTROS;

NUESTROS LECTORES Y ANUNCIANTESSON LOS #1.


Siete días y hábitos nuevos son suficientes para reducir el estrésSiete sencillos pasos que puedes hacer en tu casa, o incluso en la oficina, te ayudarán a eliminar la tensión acumulada

(InStyle) — Una rutina de yoga o meditación son las prácticas reco-mendadas para reducir la presión que sentimos día a día, pero no siem-pre es posible hacerlo por el estilo de vida tan acelerado que llevamos.

Por eso, te proponemos siete senci-llos pasos que puedes realizar en la comodidad de tu casa, incluso en la oficina, para cada día de la semana.

Lunes

Comenzar el primer día de la sema-na siempre es difícil y piensas que no hay nada mejor que iniciar con una taza de café. Pero, ¿por qué no mejor haces la prueba y lo reemplazas por un té verde?

Mientras el café causa que tu cuerpo produzca más cortisol, la hormona del estrés, el té verde tiene el efecto contrario, gracias a la teanina, un aminoácido tranquilizante.

Y no te limites a una taza. En un es-tudio realizado a más de 42 mil japo-neses, se demostró que aquellos que toman cinco tazas al día se sienten menos ansiosos que los que toman una o dos.

Martes

Olvida los medicamentos y mejor haz ejercicio. La actividad física me-jora el estado de ánimo.

“Nada se compara con el efecto que causa el ejercicio en nuestro cuerpo”, argumenta el Dr. Frank Lipman.

Si no te gustan los ejercicios pesa-

dos, puedes salir a caminar con unas mancuernas, lo cual te ayudará a li-berar la ansiedad.

Miércoles

Considera darte un baño antes de dormir e inclúyelo como un nuevo ritual. Si se puede agrega aromas re-lajantes como lavanda.

“Un baño caliente relaja los múscu-los y libera la tensión”, afirma el Dr. Mark Hyman del Instituto de Medi-cina Funcional.

“Al aumentar la temperatura corpo-ral induces el sueño”.

Añade una taza de té de manzanilla como merienda, está comprobado que sirve para combatir el estrés.

Jueves

La acupresión es una técnica medi-cinal tradicional china que consiste en hacer presión sobre ciertos pun-tos del cuerpo para liberar la tensión acumulada. Sabemos que es difícil acudir a un centro especializado para recibir el tratamiento con la gran

cantidad de actividades que debe-mos cumplir en nuestra vida diaria, por lo mismo, existe una herramien-ta que lo facilita todo.

El acupresión mat es un tapete con pequeñas protuberancias, que al re-costarte sobre él, alivia el dolor pro-vocado por el estrés.

“Este tapete activa la producción de endorfinas y oxitocina, las hormo-nas que calman el malestar, y dan una sensación de bienestar”, señala Geralyn Coopersmith, directora de Equinox Fitness Club.

Viernes

La próxima vez que tengas dolor de espalda saca tus audífonos.

“La música ayuda a relajarte y a blo-quear el ruido a tu alrededor”, explica el terapeuta Ben Brow, quien usa la música para sus tratamientos.

Elabora una lista de tus canciones fa-voritas o de relajación y escúchalas. El canto y el baile son actividades que te ayudan a liberar el estrés.

Sábado

De acuerdo a un estudio reciente, in-cluso una leve deshidratación puede ponerte de mal humor.

Lo ideal es tomar dos litros al día para mantener el nivel de agua en tu cuerpo. Para que tu ingesta dia-ria de agua sea más atractiva agrega unas limas, pepinos o menta fresca. Procura tener un recipiente cerca del lugar donde pasas la mayor parte del tiempo.

Domingo

Cerrar la semana con cambios en los espacios que forman parte de tu vida, incluyendo el tipo de iluminación, es clave para equilibrar las emociones.

La luz blanca, que generalmente usan en una habitación u oficina, es deprimente.

“Nunca pensamos en esto, pero la forma en que iluminas tus espacios puede significar un verdadero cam-bio en tu estado de ánimo”, dice Lea-trice Eiseman de colorexpert.com. “Prueba el azul. Es un color tranqui-lizante”.

¿Otra opción? Focos de espectro completo. “Te brindan ondas de luz natural que solo el sol te puede dar”, afirma el doctor Lipman. “Tendrás más energía y dormirás mucho me-jor”.

Este es un fragmento de un artículo publicado en la edi-ción de noviembre de 2012 de la revista Instyle, que es parte de Grupo Expansión, una empresa de Time Inc. La firma edita en México 17 revistas y siete sitios de in-ternet, entre ellos CNNMéxico.com.


Rincón del OcioPeriódico La Prensa

33

33

Encuentra las 6 Diferencias!


TecnologíaPeriódico La Prensa

34El sistema solar es más grande de lo que se creía

Una nave Voyager descubrió que el sistema solar no termina donde cien-tíficos creían que terminaba, luego de descubrir una nueva región.La Voyager 1 y la Voyager 2 despe-garon con 16 días de distancia en 1977. La primera nave se encuentra a 17.700 millones de kilómetros del sol.Este lunes, investigadores del pro-yecto dijeron que nueva información enviada por la nave dio un resultado sorpresivo.“Si hubiesemos visto solo datos de partículas, podríamos haber dicho que estábamos fuera del sistema so-lar”, dijo Tom Krimigis, un científi-co de la Universidad Johns Hopkins, que examina datos de partículas car-gadas con baja energía.El equipo de la Voyager cree que esa región es donde líneas de partículas magnéticas del sistema solar se en-cuentran con partículas del espacio estelar.Debido a que la dirección de las lí-

neas magnéticas no ha cambiado, los miembros del proyecto creen que aún es parte del sistema solar. Cuan-do dicha dirección cambie, la Voya-ger 1 estará finalmente en el espacio interestelar.“Creemos que esta es la última par-te de nuestro viaje al espacio inter-estelar”, según Edward Stone, del Instituto Tecnológico de California. “Nuestra mejor estimación es que es probable que estemos entre solo unos pocos meses a un par de años de distancia. La nueva región no es lo que esperábamos, pero hemos lle-gado a esperar lo inesperado de Vo-yager”.La nave espacial entró a la nueva re-gión en julio, lo que alimentó las pre-dicciones de que estaba acercándose al final del sistema solar.La Voyager 2, que se encuentra en un plan de viaje distinto, se encuentra a 14.400 millones de kilómetros del sol.

El hombre llegará al ‘planeta rojo’ en 2030, afirma la NASAWASHINGTON.- Estados Unidos enviará un nuevo robot a Marte en el año 2020 tras los primeros éxitos co-sechados por el “Curiosity”, que hace cuatro meses comenzó su andadura para explorar el planeta rojo, infor-mó la Agencia Espacial estaduniden-se (NASA).“Este anuncio reafirma el compromi-so de la agencia para un programa de exploración audaz”, aseguró la NASA en un comunicado.“Con esta próxima misión, estamos asegurando que EU siga siendo líder mundial en la exploración del pla-neta rojo, mientras se da otro paso significativo hacia el envío de seres humanos allí en la década de 2030”, explicó el administrador de la NASA, Charles Bolden.La nueva misión incluye la participa-ción del “Curiosity” y el “Opportuni-ty”, dos naves espaciales de la NASA, así como del “Stipendi”, una nave espacial europea actualmente en la órbita de Marte.

Según Bolden, el Gobierno del pre-sidente de EU, Barack Obama, “está comprometido” con el objetivo de mandar humanos a la órbita de Mar-te en la década de 2030 y esta misión constituirá un paso más para alcan-zarlo.El futuro robot se diseñará en fun-ción de los resultados obtenidos por el “Curiosity”, que aterrizó en Marte de manera exitosa el pasado verano, lo que permitirá reducir costes en la misión y minimizar riesgos.“El desafío de reestructurar el Pro-grama de Exploración de Marte ha pasado de los siete minutos de terror por el aterrizaje del ‘Curiosity’ al co-mienzo de siete años de innovación”, indicó el jefe del equipo científico del proyecto de la NASA, John Gruns-feld.La misión se inscribe en el plan de presupuesto de cinco años que Oba-ma planteó para el ejercicio fiscal 2013 y está supeditada a dotaciones futuras.


TRABAJOS 100% GARANTIZADOS

EL PROFETADEL TAROT

ASTROLOGO, CURANDERO, CONSEJERO,SALUD, DINERO, AMOR, PROSPERIDAD.

CURO MALA SUERTE, NERVIOS, STRESS,INSOMNIO, ALCOHOLISMO, ETC.

HAGO AMARRES, DESAMARRES Y ENDULZAMIENTOS,TRAIGO A TU LADO EL SER QUERIDO PARA SIEMPRE.

PROBLEMAS EN TU MATRIMONIO?PROBLEMAS EN TU MATRIMONIO?DESEMPLEO O PROBLEMAS EN EL TRABAJO?

TODO LO QUE HACES TE SALE MAL?QUIERES SABER SI TU PAREJA TE ES INFIEL?CON MIS LIMPIAS Y AMULETOS, RESOLVERE

TODOS TUS PROBLEMAS,HARE PROSPERAR TUS NEGOCIOS Y

TE ENTREGARE EL DOMINIO EN EL AMOR!TE ENTREGARE EL DOMINIO EN EL AMOR!QUITO SALACIONES, MALDICIONES Y BRUJERÍA.

TRIUNFO DONDE OTROS FRACASAN!LECTURA DE CARTAS Y MANOS!

502-442-4450Combato frigilidad en la mujer e Impotencia sexual

TR

AB

AJO

S 10

0%

GA

RA

NT

IZA

DO

S

TR

AB

AJO

S 10

0%

GA

RA

NT

IZA

DO

S

La Prensa I 12-6-2012 Farándula 3 I Nacionales 8 I Intercacionales 14 I México 20 I Deportes 26 I Horóscopos 289901 Lagrange Road Suite H Louisville, KY 502-425-2961 Visítanos en Internet: www.LaGuanajuatoKy.com

CALDOS, CARNES ASADAS, TORTAS,TACOS y GUIZADOS

Se hace comida para fiestas

con entrega disponible.Aproveche Nuestra GRÁN Variedad de Ofertas!

502-413-5770

502-413-5002

libra

Tomate Roma Cebolla Cambray Repollo

Chile Habanero Jalapeño Nopal con espina

Rabano Bola Chayote Epazote

Enchilada de Puerco Pata de Puerco Camarón sin cabeza

Camarón con cabeza Empanizado de Res Fajita de Pollo

Pata de Res Arrachera Diezmillo de Res

Costilla de Puerco Hoja para Tamal Azúcar C & H Chile Jalapeño La Costeña 26 oz

Aceite Vegetal 1-2-3 500 ml Maizena de Chocolate 1.5 oz Arroz El Mexicano 4 lb Sazón Golla 6.33 oz

pieza

libra

pieza

Ofertas válidas del 6 al 14 de Diciembre!

AHORA CONTAMOS CON CARNITAS , BARBACOA

POLLO ROSTIAZADO Y TAMALES TODOS LOS DIAS.

libra libra

libra

libra$3.39

libra$2.49

libra

pieza 4 piezas

pieza

libralibra

$2.49

$1.19 $1.00 $2.19

pieza$1.19

$2.99

pieza

$2.99 $1.99

$3.49

$2.99

libra

$.49¢

$.29¢$.39¢$.59¢

bolsa pieza

libralibra pieza

libra $1.99

libra$.69¢

$.69¢libra

$.49¢ $.89¢

$.79¢

$.59¢

libra

$1.99

$1.79 pz

Gran Especial

Frijoles pintosLa Preferida 50 oz

Especial de Lunch

$5.99

$1.69 $2.49

VEN Y PRUEDA NUESTRONUEVO MENU DE MARISCOS Y PLATILLOS CENTROAMERICANOS .A COMPAÑALOS CON UNA MICHELADA Y UN RICOS NUESCAFE O Y UN RICOS NUESCAFE O CHOCOLATE ABUELITA PARA CALMAR EL FIO.

LUNES24D

IC

Te esperamos!Trae a tus hijos, tendremos

regalos y Santa Claus en vivo!

Ademas regalaremostamales y ponche.

Asiste de 2 a 4 pm!

36

la prensa edicion 22

Documents