la palabra del beni,23 de noviembre de 2013

16
CIPCA INCENTIVA IDEAS PRODUCTIVAS DE JÓVENES El Órgano Ejecutivo abre la posibilidad de flexibilizar los plazos de pago de este beneficio, además anuncia juicios contra quienes aprovechan esta coyuntura para subir los precios incurriendo en el agio. El presidente de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Mario Hurtado, indicó que el abastecimiento en esta temporada proviene de las provincias Cercado y Marbán. Se desarrolló el concurso de Emprendedores Productivos, protagonizado por 8 grupos de jóvenes de comunidades pertenecientes a los municipios de: San Javier, San Andrés, Baures y San Ignacio de Mojos. La ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales, advirtió con instaurar procesos penales a todo aquel comerciante que esté cometiendo especulación de precios de los productos de la canasta familiar. Mercados abastecidos con carne PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Nuboso Trinidad • sábado 23 de noviembre de 2013 Año 26 N° 9433 • 36 págs. Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 26° mx 21° min ANP: Gobierno y la Policía son principales agresores de periodistas La Presidente de la ANP se refirió al tema en el foro sobre impunidad en los países de América Latina y El Caribe. PÁG. 11 D iario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar FoTo LPB TED evalúa normas para elecciones EXIJA HOY “Gobierno abandonó la gestión pública” El Presidente del TED informó que encaran la tarea de análisis y formulación de proyectos y normativas. El integrante de Demócratas, Oscar Ortiz, sostuvo que el Gobierno ha descuidado a las regiones. FoTo ARCHIVo DIARIAMENTE SE FAENEAN ENTRE 100 Y 120 RESES PARA TRINIDAD. MINISTRO DEL TRABAJO HABLÓ DEL SEGUNDO AGUINALDO Revisarían plazos y ejecutarían medidas para evitar inflación PÁG. 7 PÁG. 6 PÁG. 9 FoTo ANP FoTo LPB PESE A LLUVIAS Hamburguesa de Carne PÁG. 8 PÁG. 13

Upload: la-palabra-del-beni

Post on 10-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

La Palabra del Beni

TRANSCRIPT

CIPCA INCENTIVA IDEAS PRODUCTIVAS DE JÓVENES

El Órgano Ejecutivo abre la posibilidad de flexibilizar los plazos de pago de este beneficio, además anuncia

juicios contra quienes aprovechan esta coyuntura para subir los precios incurriendo en el agio.

E l p r e s i d e n t e d e l a Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Mario Hurtado, indicó que el abastecimiento en esta temporada proviene de las provincias Cercado y Marbán.

Se desarrolló el concurso de Emprendedores Productivos, protagonizado por 8 grupos de jóvenes de comunidades pertenecientes a los municipios de: San Javier, San Andrés, Baures y San Ignacio de Mojos.

La ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales, advirtió con instaurar procesos penales a todo aquel

comerciante que esté cometiendo especulación de precios de los productos de la canasta familiar.

Diario de circulación nacional

Dólar

Mercadosabastecidoscon carne

Pronóstico del clima en trinidad

Nuboso

Trinidad • sábado 23 de noviembre de 2013 • Año 26 • N° 9433 • 36 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86VeNta Bs6.96

26°mx

21°min

ANP: Gobierno y la Policía son principales agresores de periodistas

La Presidente de la ANP se refirió al tema en el foro sobre impunidad en los países de América Latina y El Caribe. pág. 11

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo LPB

TED evalúa normas para elecciones

EXIJA HOY

“Gobierno abandonó la gestión pública”

El Presidente del TED informó que encaran la tarea de análisis y formulación de proyectos y normativas.

El integrante de Demócratas, Oscar Ortiz, sostuvo que el Gobierno ha descuidado a las regiones.

FoTo ARCHIVo

DIARIAMENTE SE FAENEAN ENTRE 100 Y 120 RESES PARA TRINIDAD.

MINISTRO DEL TRABAJO HABLÓ DEL SEGUNDO AGUINALDO

Revisarían plazos yejecutarían medidaspara evitar inflación

pág. 7

pág. 6

pág. 9

FoTo ANP

FoTo LPBPESE A LLUVIAS

Hamburguesa de Carne

pág. 8

pág. 13

Trinidad, sábado 23 de noviembre de 2013

Opinión

En nuestro país, en las pequeñas empresas, generalmente vinculadas al sector informal, se manifi esta con mayor fuerza la precariedad de los trabajos. Los trabajadores de estas empresas en su mayoría son reclutados entre el núcleo familiar o de amistades.‘

OP

IN

N>>pARA REFLEXIONAR ...

Confía en el Señor con todo tu corazón y no te apoyes en tu propia inteligencia.

Proverbios 3:5

2.

LA PALABRA DEL BENI

ATANDO CABOS

Cultura laboralPor: Rodolfo Eróstegui Torres*

En los últimos años se debate sobre la necesidad que tienen los países de crear empleos dignos o decentes.

Estas discusiones se han realizado fundamentalmente en reuniones internacionales promovidas por la Organización Internacional del Trabajo (OIT), así como por la Organización de Estados Americanos (OEA), tras comprobar que hay una pérdida, a nivel mundial, en la calidad de los empleos.

La pérdida de la calidad del empleo se manifi esta fundamentalmente por una reducción relativa de los salarios reales, inestabilidad en el puesto de trabajo, la aparición de nuevas formas de contratación de trabajadores, así como un deterioro de los ambientes en los puestos de trabajo, que provoca accidentes y enfermedades laborales y, sobre todo, la pérdida de la seguridad social de los trabajadores.

En otras palabras, ese desgaste de la calidad del empleo se la puede agrupar en cuatro dimensiones: inestabilidad laboral, vulnerabilidad de los trabajadores frente a su empleador, pérdida de ingresos y una menor posibilidad de la población para acceder a las prestaciones y benefi cios sociales.

En nuestro país, en las pequeñas empresas, generalmente vinculadas al sector informal, se manifi esta con mayor fuerza la precariedad de los trabajos. Los trabajadores de estas empresas en su mayoría son reclutados entre el núcleo familiar o de amistades.Se advierte, tanto en los trabajadores como en los empleadores, insatisfacción laboral, la que se expresa por la búsqueda permanente de un nuevo trabajo, preferentemente en una empresa en la que se respeten sus derechos, así como sus benefi cios sociales.

En las reuniones internacionales, auspiciadas por los organismos internacionales especializados, se busca solucionar el problema a partir de la formulación y aprobación de nuevas normas laborales. Se pretende endurecer más la normativa y sus instancias fi scalizadoras y, al mismo tiempo, darle un

mayor impulso a las políticas activas de empleo.En la última reunión de ministros de trabajo del hemisferio

americano, en la que participó el ministro Santalla, se afi rmó que “los derechos laborales, las libertades sindicales, el derecho a la sindicalización, el derecho de petición y negociación colectiva hacen parte de los derechos humanos”.

También se dijo que “el trabajo infantil, la precariedad laboral de los adultos mayores, los jóvenes y las personas con discapacidad son temas de gran relevancia que deben estar en el centro de las políticas de empleo”.

Con estas afi rmaciones, expresadas en el acto inaugural de la XVIII Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo,

realizada hace una semana en Medellín, Colombia, se mantiene el mismo método de encarar el deterioro de las relaciones laborales.

Pero en algunos países, entre ellos el nuestro, en los últimos dos años se busca nuevas soluciones a viejos problemas.

Los esfuerzos del Ministerio de Trabajo, en coordinación con Probolivia, están partiendo de la consideración de que el mercado de trabajo no es únicamente el lugar al que concurren oferente y demandante de fuerza de trabajo, lo que, al parecer, es el criterio dominante en las reuniones internacionales, sino que ahora se interpreta que el mercado de trabajo es el resultado de una construcción social en la que participan las expectativas de los trabajadores y empleadores, el género, edad, educación, legislación pertinente, pero, sobre todo, la cultura de los trabajadores y empleadores.

A partir de esta nueva interpretación se puede buscar soluciones que modifi quen el comportamiento de los actores del mercado de trabajo. Es decir que se revierta la percepción de trabajadores y empleadores, y el que en las pequeñas unidades empresariales no tiene cabida la legislación laboral porque implica costos que hacen inviable a estas empresas.

*Es experto en temas laborales

El mito de la torre de BabelPor: Víctor Codina, S.J.

El mito de la torre de Babel que se nos narra a los comienzos del libro del Génesis (Cap. 11) ejemplifi ca la constante tentación humana de querer edifi car una unidad monolítica que llegue hasta el cielo, que desafíe al mismo Dios y a todos los enemigos: una sola lengua, una sola mentalidad, una sola religión. De aquí se deriva un pensamiento único, autoritario que persigue a los que piensan diferente, a los disidentes y esto se justifi ca en nombre de la cohesión y de la unidad. Frente a las minorías se establece la intransigencia y la intolerancia, lo cual conlleva un gran empobrecimiento intelectual y convivencial.

En el fondo anida el deseo prometeico de llegar a ser como Dios a través esta construcción humana, sobre todo ideológica, pero los resultados son el integrismo, el fanatismo y el totalitarismo.

Por esto dice el Génesis que Yahvé frustró este plan y confundió sus lenguas y sus intentos: Babel viene a ser desde entonces sinónimo de confusión.

Pero la respuesta bíblica auténtica a Babel se manifi esta en el relato de Pentecostés que nos narran los Hechos de los Apóstoles (Cap. 2). El Espíritu de Jesús desciende sobre la comunidad de los discípulos, y los pobladores de Jerusalén llegados a la ciudad santa desde todas las naciones de la tierra,

entienden el discurso de Pedro cada uno en su propia lengua. Es el anti-Babel: unidad en la diversidad, respeto al pluralismo cultural y vital, un mosaico que ya no es confusión sino que refl eja el misterio de un Dios uno y diverso.

Tanto Babel como Pentecostés simbolizan dos actitudes contrapuestas que afectan tanto al mundo socio-político como al religioso, tanto del pasado como del presente. Podemos hallar ejemplos tanto en nuestra sociedad como en la Iglesia de estas dos diversas actitudes, aunque a veces se camufl en bajo el pretexto de mantener la cohesión unitaria y el bien común. Pero no es difícil detectar si en nuestra sociedad se respeta a los disidentes ideológicos que no comulgan con el pensamiento único ofi cial, o si hay verdadera libertad de pensamiento, de opinión, de expresión y de agrupación.

También en la Iglesia hemos pasado épocas de predominio de la torre de Babel, aunque desde el concilio Vaticano II y ahora muy concretamente con el Papa Francisco se respira una atmósfera más pentecostal de respeto al pluralismo, diálogo con los diferentes, concertación, sinceridad y el deseo de caminar juntos y unidos en medio de la diversidad.

¿Torre de Babel o Pentecostés?: “esta es la cuestión”…

Trinidad, sábado 23 de noviembre de 2013 3.

Opinión

DESDE LA TIERRA

Por: Lupe Cajías

Amigos de Aldeas SOS

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDIToRIALTIEmPoS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

pUENTE SAN pABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

gUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

SAN IgNACIO

SAN BORJA

LA pAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras ofi cinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL ZARZOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

pANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpUERTO JORgE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Es posible encontrar buenas noticias en medio del estropicio; como dijo un poeta, cada día alguien nos ofrece una rosa aún cuando nos rodee el fango. Una rosa traducida en un trabajo consciente y responsable para ayudar a un niño a tener condiciones materiales y espirituales para superar su orfandad.

Aunque el fenómeno de niños abandonados es secular, aumentan las cifras de la infancia en situación de riesgo en el mundo moderno por confl ictos armados; pobreza estructural; violencia contra la mujer; desestructuración de las familias; familias disfuncionales; falta de valores morales, falta de esperanza colectiva.

En Bolivia se crearon orfelinatos desde el inicio de la república, dependientes de congregaciones religiosas o del estado. Desde mi adolescencia visité aquellos centros, casi siempre sucios y con un fondo de llantos y gemidos.

Los aymaras compadecen al huérfano como uno de los destinos más dolorosos. En los centros mineros, la solidaridad es mayor que la miseria y los vecinos, las palliris, los sindicatos, organizan espacios para darles un hogar. Niños que perdieron a sus padres en alguna masacre accedieron a ese consuelo.

Desde hace medio siglo existe una respuesta más estructural, institucionalizada. En el país funciona desde los setenta el sistema de familias sustitutas, formadas para ello por especialistas de las Aldeas SOS. Creadas por un joven alemán después de la Segunda Guerra Mundial, las Aldeas SOS cobijan a niños con alguna difi cultad para estar con su familia biológica. Mujeres que optan por un destino de servicio a la comunidad son las madres para 8, 9, 11 chicos y chicas en una casa. Los niños tienen derecho a la educación, a la salud, a profesionalizarse.

El funcionamiento de las Aldeas SOS imita el sueño de María Montessori ofreciendo la oportunidad a los pequeños para un desarrollo basado en el amor y la responsabilidad. Todo está organizado para que cada chico tenga su propio espacio, su madre, sus tías, sus hermanos (a veces biológicos, a veces de aldea) y tenga posibilidades reales para escoger su futuro.

Cualquiera puede ser amigo de las Aldeas y aportar mensualmente con 30 bolivianos: ya es un desayuno semanal para un niño de ocho años; con 120 para el pan de cada día; con doscientos para que alcance para la mantequilla. Ahora que llega Navidad Aldeas SOS ofrece sus tarjetas preciosas y muchos regalos.

Cumplo una década de amiga y soy feliz, sé que lo que ahorre este mes al tomar micro y no radiotaxi, este domingo se transformó en salteñas para los chicos. Un instante, nada más, pero así se teje la vida. En cada departamento hay una Aldea SOS.

Trinidad, sábado 23 de noviembre de 20134.

Reportaje

La dominicana que conoció los secretos de los Kennedy

FoTo LPB

Jacqueline Kennedy, una de las mujeres más elegantes de su

época y un icono de la moda, contó con una dominicana como su mano derecha en la Casa Blanca.

Siempre encargada de cada detalle del vestuario de la primera dama, Providencia Paredes acompañó a los Kennedy en su estancia en la presidencia (1961-1963) y pudo -como ella misma lo dice- “poner los pies donde los pusieron ellos”.

Eso incluye desde los corredores y habitaciones más íntimos de “ese casón tan grande” en el centro de Washington, hasta los viajes por el mundo en el avión presidencial Air Force One o las vacaciones de Navidad privadas en el estado de Florida.

Son tantos los recuerdos de esa época privilegiada, que “Provi” -como la han llamado todos excepto el Servicio Secreto, para quien era “la princesa mexicana”- salta de un tema a otro para capturar de nuevo, así sea por un instante, esos años que marcaron tan profundamente su pasado.

A sus 89 años y a propósito del 50º aniversario de la muerte de John F. Kennedy, Paredes le abrió las puertas de su casa a BBC Mundo para compartir algunos de los objetos que le quedan de su tiempo con la familia presidencial.

Sangre en el vestido rosaPara haber vivido tantos

momentos con los Kennedy desde que comenzó a

trabajar para ellos en los años 50, cuando John era senador, es curioso que Providencia se haya perdido el más impactante de todos: el asesinato del presidente.

Justo para ese viaje fatal, ella había pedido permiso para quedarse con su hijo Gustavo, quien ahora está sentado al lado de ella y le ayuda a buscar las decenas de fotografías, revistas viejas y libros que hablan de su paso por la Casa Blanca.

Aunque no viajó a Dallas con la comitiva, su trabajo silencioso sí quedó para la posteridad, pues fue ella la que le ayudó a escoger a Jacqueline el vestido de lana rosa, con el casquete acompañante, que terminaría embadurnado de sangre. Es el mismo traje que aparece en innumerables fotos de ese 22 de noviembre y que luego, todavía sin limpiar, fue enviado al Archivo Nacional con la orden de que no fuera mostrado en los siguientes cien años.

Quizá por coincidencia, Paredes también viste de rosa cuando recibe a BBC Mundo, aunque aclara rápidamente que es un tono distinto al que usó su antigua jefe. Lo dice con conocimiento de causa, pues pocas personas vieron tan de cerca el armario de la elegante primera dama.

Paredes está sentada en la sala de su casa en Washington y en todas las direcciones hay objetos sobre los Kennedy. Es, sin duda, un pequeño museo íntimo.

En la mesa frente a ella hay 19 libros sobre ellos. En las paredes, imágenes

Thomas Sparrow BBC Mundo, Washington

autografi adas de su paso por la Casa Blanca. En los cajones y anaqueles, hojas rasgadas de medios impresos que dan cuenta de cómo ella fue testigo de esa vida ambivalente -entre afortunada y trágica- de una de las familias más recordadas e importantes de Estados Unidos.

Por ese carácter tan particular que confi ere el apellido Kennedy, llama la atención la humildad en su respuesta cuando se le pregunta por su primer día en la Casa Blanca: “Yo pensé que era un trabajo como otro cualquiera”.

“Tengo que atender a esta señora y [cuidar] su ropa. No puedo fallarle. Si no, ella me bota”.

Mala suerteEn el museo privado de

Providencia Paredes faltan, sin embargo, muchos objetos.

Hace algunos años, ella

decidió desprenderse de decenas de recuerdos y los subastó. Según consta en la casa de subastas Hantman’s, Providencia entregó fotografías y cuadros autografi ados, zapatos italianos de Jacqueline, documentos de viajes presidenciales al extranjero, tarjetas de Navidad y copias de discursos, entre muchísimas otras cosas.

Para ese entonces, la dominicana ya se había separado de los Kennedy, aunque nunca ha dejado de estar en contacto con ellos.

Tras la muerte de John en Dallas, Providencia siguió fi el a Jackie, convertida de repente en una joven viuda, y decidió trabajar temporalmente para ella en su nueva residencia, en Nueva York.

Pero pronto terminaron por cansarla los constantes

trayectos entre la Gran Manzana y la capital, donde vivía su propia familia, y decidió separarse de la ex primera dama laboralmente.

Las dos mujeres, eso sí, siguieron viéndose con algo de frecuencia y compartieron una última vez poco antes de la muerte de Jacqueline, en 1994.

Ese es un recuerdo del que “Provi” no quiere desprenderse. Su hijo Gustavo saca de un cajón una fotografía algo arrugada, en la que se les ve a los dos -madre e hijo, de luto- en el entierro de la que fue una de las mujeres más distinguidas del país.

“Me da tanta tristeza un día como hoy”, dice Providencia.

“Me ha hecho mucha falta ella. Tan buena que era esa familia, pero tiene mucha mala suerte”.

Trinidad, sábado 23 de noviembre de 2013 5.

Locales

NOVIEMBRE CULTURAL. La Casa de la Cultura del Beni le entregó un pergamino de reconocimiento por su aporte a la música regional en más de 30 años de trabajo continuo.

Hablar de Carmenc i ta Justiniano, es hacer referencia a uno de los íconos de la música folklórica del departamento del Beni, pues con 30 años de trayectoria artística musical, esta mujer se constituye en la máxima expresión del folklore beniano.

Dotada de una melodiosa e inconfundible voz, su canto al hombre Mojeño, a los ríos caudalosos como el Mamoré, al toro cerril, a la exuberante naturaleza del Beni y a la vida, no pasa desapercibido en cualquier lugar donde el Taquirari deja huellas en los sentimientos de la Raza Camba.

Hoy cuando ha sido objeto de un merecido reconocimiento por parte de la Casa de la Cultura del Beni, queremos mostrarle algunas facetas de la trayectoria de “Carmencita” como todos la llaman, con la sencillez y amabilidad que la caracteriza nos dio esta entrevista en el patio de su domicilio, donde nos habló de sus inicios como artista, de sus penas y alegrías, de su amor ilimitado por su familia y también de su inquebrantable fe cristiana que asegura es la fuerza que la mantiene con vitalidad y energía para seguir haciendo lo que considera es lo suyo, la música regional.

“Lo recibo una vez más con la humildad que me caracteriza, con la gratitud a Dios, a la vida y a mi pueblo, porque 30 años de trayectoria artística han servido para que mi pueblo, haya comprendido el compromiso desprendido que de manera privilegiada me ha permitido, ser la portadora de nuestra identidad cultural a través de la música”, precisó.

A tiempo de resaltar el decidido apoyo de la población, de algunas instituciones y personas particulares que le dieron el aliento necesario para mantener su carrera artística a lo largo de los años, reconoció que en el camino también probó el amargo trago de luchas que le enseñaron a perseverar para consolidar sus anhelos.

“Reconozco que nuestra identidad debe adentrarse en nuestra conciencia, por eso está metido dentro de mi conciencia esa necesidad de difundir, de cantar a los cuatro vientos ‘Yo

soy el Beni señores, yo soy la raza Camba’, y tantas otras canciones que han hecho que la identidad de nuestra gente y nuestra música, tenga un sitial y valoración como lo es, una raza Camba orgullosa de nuestra estirpe y hacer que toda Bolivia reconozca que el Beni tiene un rico potencial cultural”, puntualizó.

No oculta su emoción cuando afi rma que viene de la escuela de la naturaleza, de lo innato que Dios le regaló para transmitirla a las nuevas generaciones que no conocen el rico legado cultural que nos legaron nuestros antepasados.

Su rostro expresa alegría cuando menciona que se siente orgullosa de mostrar al resto del

país, la riqueza innata que su gente tiene y que se expresa en su caso a través del canto, sin ningún tipo de interés material, ni particular sino con el propósito de dejar en alto el nombre del Beni.

Sin debitar, afirma sentirse satisfecha por lo hecho hasta ahora, y asegura que mejor pago a su recorrido es el de poder disfrutar el reconocimiento del ciudadano común, de las autoridades y de tantas instituciones que le han entregado innumerables distinciones.

Adelantó que muy pronto dará nuevas sorpresas que denomina la “segunda fase” de un trabajo más profesional, haciendo uso de la tecnología para mejorar la calidad de una nueva producción

audiovisual, que se sumará a las cinco producciones que tiene grabadas hasta ahora.

“Creo que el arte del Beni está avanzando y con pasos positivos, con pasos fi rmes hacia delante. Creo que ese es el mejor premio que hasta ahora hemos recibido”, afi rma.

Reconoce que en el tema familiar ha sido comprendida por su compañero de la vida, que supo entenderla, dejándole la libertad de seguir con lo suyo, demostrándole su amor, su complementariedad a lo largo de los 23 años de vida matrimonial que le ha dado cuatro hijos que llama sus ”amores”.

Fueron momentos duros y a la vez de pruebas ante las

preocupaciones y aflicciones que llegaron a nuestro hogar, y que nos hacían llorar, reír, a asumir sacrifi cios, todo con tal de mantener unida a nuestra familia, con un horizonte que a veces parecía sin rumbo, confi esa.

C o n m u c h a e m o c i ó n , nos cuenta que algo que los ha mantenido unidos y los ha sacado adelante ha sido la fe, una devoción inquebrantable por creer en el Todo Poderoso que dice, ha sido su asidero, su refugio en los momentos cuando la invade la tristeza.

“Yo amo la vida, amo la familia, la mía particularmente con cua t ro h i jos , dos ya profesionales y otros dos que también caminan por el rumbo que con amor y dedicación les damos como padres”, subrayó.

Carmencita: La melodiosavoz del folklore beniano

FoTo LPB

CARMENCITA JUSTINIANO JUNTO A UN DIRECTIVO DE LA CASA DE LA CULTURA DEL BENI.

SU PERFIL

Nacida en Trinidad en el año 1968, lleva 23 años casada con el Ingeniero Civil Aldo Burgos Aquin (53) con quien tiene 4 hijos: Rodrigo (23), Aldo (18), Pablo (16) y Samuel (12).

E s m a e s t r a d e p r o f e s i ó n , d e s d e hace 21 años. Entre los reconocimientos m á s d e s t a c a d o s señala el que recibió r e c i e n t e m e n t e d e manos del Gobernador de Oruro, la Medalla de Oro del Municipio de Tr in idad, de la Universidad Autónoma del Beni y otras tantas que dice no recordar pero que las lleva dentro de su corazón.

R e c i e n t e m e n t e , c o m o p a r t e d e l programa “Noviembre Cultural”, la Casa de la Cultura del Beni le entregó un pergamino de reconocimiento por su aporte a la música regional cumpliendo más de 30 años de trabajo continuo.

OTRA FACETA: “CARMENCITA Y LOS PICANTES”Con mucha emoción, Carmencita

Justiniano nos cuenta que algo que los ha mantenido unidos y los ha sacado adelante ha sido la fe, una devoción inquebrantable por creer en el Todo Poderoso que dice, ha sido su asidero, su refugio en los momentos cuando la invade la tristeza.

“Yo amo la vida, amo la familia, la mía particularmente con cuatro hijos, dos ya profesionales y otros dos que también caminan por el rumbo que con amor y dedicación les damos como padres”, subrayó.

Pero además de la virtud que tiene para la música regional, Carmencita Justiniano tiene otra ocupación que le ha permitido generar ingresos económicos para su hogar,

y es que desde hace algunos años en su domicilio ubicado en la avenida Antonio Vaca Díez esquina Melitón Villavicencio vende el riquísimo y tradicional plato de Picante, que asegura tiene una selecta clientela que cada viernes llega a saborear este plato que prepara con sus propias manos.

“Le cuento que un día nos sentimos afl igidos por no saber de donde sacar recursos económicos, y gracias a la enseñanza de mi madre nos nació la idea de poner esta venta de picante y felizmente nos ha ido muy bien. Desde las 5 de la tarde hasta las 7 ya no hay y la gente viene porque lo servimos y atendemos con mucho respeto y entrega”, acotó.

Locales

6. Trinidad, sábado 23 de noviembre de 2013

Ganaderos garantizan el abastecimiento de carne

pRONÓSTICO BENIBeni central presentará cielos poco nubosos, la

humedad relativa variará entre 60% y 75%, vientos calmos por la mañana, débiles de dirección sudeste por la tarde, con intensidad entre 10 a 20 kilómetros por hora.

Beni norte presentará cielos poco nubosos por la mañana, nubosos con chubascos aislados por la tarde, la humedad relativa variará entre 55% y 75%, vientos calmos por la mañana, débiles de dirección sudeste por la tarde.

Beni sur presentará cielos poco nubosos, la humedad relativa variará entre 55% y 75%, vientos calmos por la mañana, débiles de dirección sudeste por la tarde.

Proyectocoliseo

con 65%de avance

PRODUCTORES GARANTIZAN ABASTECIMIENTO DE CARNE ROJA PARA TRINIDAD.

FOTO ARCHIVO

Docentes y estudiantes de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), interactuaron con expertos en educación especial de Estados Unidos, quienes presentaron a Mary Jane, una persona que ha sobrevivido a una discapacidad como la parálisis cerebral y gracias al amor de sus padres y terapia permanente ella se educó de forma normal.

Judy Johnson, profesional en educación especial, indicó que esta visita tuvo el objetivo de motivar a los docentes para que realicen un trabajo dedicado para poder ayudar a muchas

Se nutren de conocimientos en educación especial

Los dos periodos climáticos que caracterizan al departamento del Beni, como son la época de sequía y luego la temporada de lluvias, son factores que inciden de alguna manera en el normal abastecimiento de carne para el mercado local y nacional, así lo manifestó el Presidente de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Mario Hurtado, quien indicó que en lo que respecta a Trinidad, el abastecimiento en esta temporada proviene de las provincias Cercado y Marbán,

ya que el resto de las provincias no puede movilizar con facilidad su ganado para llegar a los mercados de consumo.

“No es que no haya carne, ese no es el problema. El ganado está en buenas condiciones pero se tropieza con el obstáculo de las lluvias que impiden a los productores traer su ganado hasta los centros de consumo”, precisó.

Explicó que otro de los factores que a veces impide la llegada de ganado en pie, es por los rigurosos controles que realiza el SENASAG durante el periodo de vacunación, porque deben pasar 10 días luego de cada periodo de vacunación, para recién poder movilizar “tropa” a los centros de faeneo.

Indicó que este periodo ya pasó, por lo cual no se tendrían mayores p rob lemas pa ra abastecer el mercado local y nacional con este producto de gran demanda en los hogares trinitarios.

En lo que respecta a Trinidad, Hurtado dijo que se derriban entre 100 a 120 reses por día, lo cual viene a suplir toda la demanda que se tiene en la ciudad capital, mientras que el grueso de la producción pecuaria es destinada a los mercados internos principalmente de Santa Cruz, que es el principal departamento que compra la producción pecuaria del Beni.

Autoridades nacionales recientemente inspeccionaron las obras del Coliseo de la “ C a n c h a Vi e j a ” q u e s e construye desde el mes de junio en predios que fueron dotados por el municipio local.

En el lugar, el gerente de la empresa constructora “Machupo”, Carlos Iván Seoane , in formó que la inversión del proyecto es de Bs11 millones y tiene un avance de 65% y de acuerdo al contrato de adjudicación esperan cumplir con su entrega hasta marzo del próximo año.

Explicó que actualmente se ha terminado toda la obra que comprende los muros y revoque y se trabaja en los contrapisos y en lo que respecta a las graderías se tiene un avance del 33% que se culminaría a fines de diciembre, en tanto que el techado se concluye en la primera semana de diciembre.

CARÁCTERÍSTICASEl proyecto se construye

con estructura metálica en todo lo que es la cubierta donde se han colocado alrededor de 31 serchas metálicas que pesan más de 1 tonelada cada una.

Según Seoane toda la estructura es de hormigón armado y cumple todas las normas de resistencia y calidad, indicó que la construcción asemeja una cúpula cubierta que será techada con calamina galvanizada de alta resistencia. Todo el área construida y cubierta abarca más de 4.500 metros cuadrados.

MERCADO TRINIDAD. En lo que respecta a Trinidad, se derriban entre 100 a 120 reses por día, lo cual viene a suplir toda la demanda.

personas en el mundo que tienen alguna discapacidad.

Precisó que Mary Jane, que hoy tiene 83 años asistió al colegio, a la universidad, seminarios internacionales y ahora tiene un masterado en psicología, se casó tiene dos hijos; sin embargo cuando nació los expertos le daban pocos días de vida.

Sostuvo que para vencer todas estas barreras los padres juegan un papel preponderante porque los niños necesitan amor y ayuda y, Mery Jane fue un ejemplo porque sus padres aplicaron terapias especiales que ella necesitaba.

MARY JANE (CENTRO) TIENE 83 AÑOS Y HA SOBREPASADO LOS RETOS DE LA VIDA.

FoTo LPBCON APOYO DE EXPERTOS

Por su lado, Kathia Zabala, directora de la carrera Ciencias de la Educación de la UAB, resaltó la presencia de la

Fundación Judy Johnson por haber compartido sus experiencias de trabajo en el área de educación especial.

Locales

7.Trinidad, sábado 23 de noviembre de 2013

TED evalúa normas para proceso eleccionario de 2014

ACTUALIZAN NORMAEl Presidente del TED recordó que los últimos

procesos eleccionarios realizados en el año 2009 y 2010 estuvieron enmarcados dentro la Ley Transitoria de Régimen Electoral 4021, que ya no puede servir para encarar una nueva votación, debido a que con la creación del Órgano Electoral Plurinacional entran en vigencia las Leyes 028 y 026.

Dijo que, aunque no se conoce términos de plazo, será el TSE la instancia que apruebe el marco normativo legal que se aplicará para encarar los procesos previstos en 2014 y 2015.

Surgenproblemas de

trámites enSanta Rosa

EL TED EVALÚA NORMAS PARA PROCESO ELECCIONARIO DE 2014.

FOTO ARCHIVO

Los indígenas que sienten que sus derechos fueron vulnerados por la Policía esperan que una comisión de fiscales llegue a la ciudad de Trinidad para tomarles sus declaraciones sobre lo sucedido en Chaparina, dijo el líder indígena Pedro Nuny.

En 2011, la Policía intervino a la Octava Marcha Indígena que pretendía llegar a la ciudad de La Paz como forma de rechazo al proyecto caminero, impulsado por el Gobierno nacional que pretende unir a San Ignacio de Moxos con Villa Tunari, pasando por el medio del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS).

Nuny: Indígenas esperana la comisión de fiscales

El presidente del Tribunal Electoral Departamental (TED), Carlos Ortiz, informó que esta entidad viene encarando una tarea de análisis y formulación de proyectos y normativas de cara al proceso eleccionario del año 2014.

Explicó que recientemente participó en un encuentro nacional, donde se evalúo el proyecto de delimitación de circunscripciones, además del reglamento para habilitaciones e inhabilitaciones de postulaciones a candidatos, aspectos referidos

a la propaganda electoral y procedimientos que tienen que ver con las nuevas disposiciones por las cuales se regirán los comicios electorales del próximo año.

“ E s t o s p r o y e c t o s y reg lamentos deberán ser aprobados por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) con miras a la administración de los procesos electorales del 2014 y 2015”, aseveró.

Explicó que la presentación de los proyectos están a cargo de especialistas y consultores que fueron contratados por el TSE para elaborar estas normativas, que son sometidas a consultas para que cada representación de los tribunales departamentales hagan las observaciones y sugerencias necesarias y así poder contar con el marco normativo que regule los procesos electorales que se avecinan.

Recordó que los últimos p r o c e s o s e l e c c i o n a r i o s realizados en el año 2009 y 2010 estuvieron enmarcados dentro la Ley Transitoria de Régimen Electoral 4021, que ya no puede servir para encarar un nuevo proceso electoral, debido a que con la creación del Órgano Electoral Plurinacional entran en vigencia las Leyes 028 y 026 que son las normas bajo las cuales se deben realizar los futuros proceso electorales en el país.

Algunos trámites que realizan ciudadanos ante la Oficialía de Registro Civil de Santa Rosa se han retrasado más de lo debido, reconoció la encargada de esta oficina en dicha población beniana, Estela Gil.

El t rabajo de Gi l se ha multiplicado en las últimas dos semanas desde que una comisión del Servicio General de Identificación Personal (SEGIP) atiende en Santa Rosa de manera momentánea, según un reporte de Erwin Müller de radio Melodía Pampeña.

Los ciudadanos tramitan ante el Registro Civil la corrección de algún error en su certificado de nacimiento, por lo general, de alguna letra incorrecta en el nombre inscrito, para luego sacar su carnet de identidad por primera vez o renovar el documento que se haya perdido o pasado en tiempo de vigencia.

Según Gil, en la primera semana de trabajo de la comisión, los trámites tardaban entre cinco a seis días en llegar a Trinidad y regresar a Santa Rosa, pero ahora hay un cierto retraso en unos 60 casos.

ELECCIÓN. La presentación de los proyectos está a cargo de especialistas y consultores que fueron contratados por el TSE.

“Es bien difícil que muchos hermanos indígenas pueden llegar hasta la ciudad de La Paz por una simple declaración. Evidentemente son declaraciones esclarecedoras que pueden ser la base de la investigación correspondiente, por eso se ha hecho la gestión para que venga una comisión de fiscales y se pueda hacer la respectiva audiencia”, dijo a tiempo de justificar la importancia del trabajo de los investigadores del Ministerio Público.

“Exigimos que de una vez por todas puedan tomarse en cuenta (las declaraciones) y no archivarse este caso, porque no podemos seguir, nosotros, fomentando la impunidad y peor todavía,

PEDRO NUNY, SECRETARIO DE DESARROLLO INDÍGENA DE LA GOBERNACIÓN DEL BENI.

FoTo LPBCASO CHAPARINA

premiando a quienes realmente han tenido mucho que ver con este tema del caso Chaparina”, aseveró.

Se conoció que la comis ión entrevistará a los dirigentes entre el 27 y 29 de noviembre en esta capital.

SEGIP DESPLAZA A SU PERSONAL A PROVINCIAS.

FoTo ARCHIVo

Trinidad, sábado 23 de noviembre de 20138.

Locales

CIPCA incentiva las ideas productivas de jóvenes

pRIMEROS LUgARESEl primer lugar fue para el proyecto de

Transformación de la Yuca y sus derivados, presentado por los jóvenes de la comunidad de “Sacrificio” del municipio de San Javier.

El segundo lugar fue para el proyecto de Transformación del Plátano y sus derivados como la harina y el Noni, presentado por jóvenes de las comunidades “Jasiaquiri y Tujuré” del municipio de Baures.

Y el tercer lugar fue para los emprendedores de la comunidad “Bella Selva” del municipio de San Andrés, que expusieron el proyecto de Granja de Gallinas Ponedoras y Producción de Pollo.

MOMENTO DE LA EXPLICACIÓN DE PARTE DE ESTUDIANTES DE SAN JAVIER.

MIEMBROS DEL JURADO ATENDIENDO LAS EXPLICACIONES DE LOS GRUPOS.

FOTO LPB

En el marco del fortalecimiento del Programa Arroz, este miércoles en los ambientes de la Facultad de Ciencias Agrícolas de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), se inauguró el taller para identificar las prioridades de investigación en el cultivo de este cereal.

El evento es organizado por el Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, el Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal (INIAF), la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación y la UAB, a través de la carrera de Ingeniería Agronómica.

Tania Cruz, directora del INIAF, señaló que con esta actividad se inicia una nueva fase en el proceso

Taller sobre cultivo de arroz

PARTICIPANTES DEL TALLER QUE ABORDA ASUNTOS DE LA PRODUCCIÓN DE ARROZ.

FoTo LPB

En ambientes de la Casa de la Cultura del Beni se desarrolló el concurso de Emprendedores Productivos, protagonizado por 8 grupos de jóvenes de comunidades pertenecientes a los municipios de: San Javier, San Andrés, Baures y San Ignacio de Moxos, quienes presentaron diversos proyectos productivos que forman parte de un plan apoyado por el Centro de Investigación y Promoción al Campesinado (CIPCA).

“Estamos desarrollando un evento interesante e importante para el desarrollo del Beni, de las comunidades y de nuestro país, CIPCA ha decidido impulsar y promover el liderazgo y emprendimiento de la juventud, considerado como un actor muy importante para el desarrollo productivo”, manifestó Fátima Zelada, directora de la entidad.

Mencionó que desde el mes de octubre pasado se empezó con un concurso de emprendimiento económico y productivo de grupos de jóvenes en los municipios citados, que forman parte del plan de acción de la ONG; de ahí se seleccionó a dos grupos con las mejores iniciativas, que ahora buscarán ser seleccionados entre los tres mejores para hacer realidad su proyecto, con el apoyo técnico y financiero de la citada organización no gubernamental.

Por su lado, la responsable de proyectos del CIPCA Andrea

Fernández, explicó que la representación de jóvenes del municipio de Baures ha presentado la transformación del “Noni” además de la harina de plátano y derivados del maíz en chicha, en pasta y horneados, en tanto que San Andrés propuso un proyecto de criadero de gallinas ponedoras y una curtiembre, San Ignacio de Moxos presentó un proyecto de Medicina Tradicional a partir del “Urucú” y Artesanía, y San Javier cuyos representantes expusieron su proyecto de transformación de la yuca.

“Se califica sobre 100 puntos y se tomarán los criterios de viabilidad del proyecto , sos tenib i l idad económica y social, además de la presentación y perspectiva de crecimiento, la recuperación de saberes ancestrales y la

SELECCIONADOS. El primer lugar fue para San Javier, el segundo lugar fue para Baures y el tercer lugar fue para estudiantes del municipio San Andrés.

de desarrollo de las investigaciones que se vienen cumpliendo, en el cual los productores han jugado un papel preponderante facilitando el trabajo a los profesionales investigadores.

Señaló que en el departamento del Beni se tiene la oportunidad de planificar y elaborar un plan de desarrollo que permita impulsar la producción de arroz de una manera más organizada y sostenible. De esta manera, el sector privado, público, pequeños productores, docentes y estudiantes podrán formular un proyecto que pueda incidir en el plano nacional.

A su vez, el decano de la Facultad de Ciencias Agrícolas, Lucio Zelada, señaló que como miembros activos del

BUSCAN PRODUCCIÓN SOSTENIBLE

Comité Departamental de Investigación están incorporados al desafío de encarar un programa de investigación para el cultivo de arroz en Bolivia.

Indicó que la universidad junto

a sus docentes investigadores están participando del taller con la finalidad de hacer algunas ponencias para que en el futuro se realicen investigaciones que beneficien al sector arrocero del Beni.

incorporación de perspectiva de proyección del proyecto productivo”, puntualizó.

Finalmente indicó que este emprendimiento busca dos objetivos específicos como ser: la generación de autoempleo en las comunidades campesinas e indígenas y promover los conocimientos ancestrales en el área de la producción agropecuaria, que afirmó tiene un gran potencial.

El CIPCA brindará un apoyo económico de Bs30 mil a cada proyecto seleccionado, además del apoyo técnico necesario para impulsar y concretar las ideas de los jóvenes comunitarios.

Al final, los siguientes grupos fueron los seleccionados: El primer lugar fue para San Javier, el segundo lugar fue para Baures y el tercer lugar fue para San Andrés.

9.Trinidad, sábado 23 de noviembre de 2013

Locales

UAB utilizará Bs5 millonespara pagar aguinaldos

RECONOCE DIFERENCIASEl secretario general de la Universidad

Autónoma del Beni (UAB), Nelson Yáñez, criticó la actitud del empresariado privado porque, supuestamente, sólo les gusta ganar dinero, pero no les gusta gastar ni pagar bien a sus trabajadores, realidad que no es asimilada por este sector, habida cuenta que el trabajador es quien produce riqueza que se va para unos cuantos.

“Es indudable que algunas empresas hayan ganado menos dinero y pueden tener algunos problemas, pero las grandes empresas tienen utilidades que pueden ser usadas”, concluyó.

Dirigentesdescartan

alza deprecios

EDIFICIO CENTRAL DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL BENI (UAB).

FOTO ARCHIVO

Oscar Ortiz de la línea denominada Demócratas, que lidera el gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas, sostuvo que el Gobierno nacional abandonó la gestión pública porque a su criterio, se han descuidado las necesidades de las regiones, lo que para él es notorio, especialmente en el Beni.

Criticó que se hagan anuncios como el caso del doble aguinaldo y otros similares para captar adeptos pero que esto se debe al estado pre-lectoral pues ya el oficialismo, entró en campaña y se valdrá de “cualquier” cosa para impresionar a la ciudadanía.

Recordó que el Movimiento Al

Demócratas: El Gobierno abandonó gestión pública

El secretario general de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Nelson Yáñez, expresó su conformidad con la medida gubernamental que instruye el pago de doble aguinaldo para los trabajadores del sector público y privado, manifestando que quienes han hecho posible el crecimiento económico del Estado y la empresa privada son los trabajadores.

“Todos sabemos que las grandes empresas del país han ganado grandes sumas de dinero en estos últimos años, los

bancos han tenido un fabuloso crecimiento, además de que las universidades, municipios y gobernación han triplicado sus presupuestos, y los trabajadores no han sido indudablemente parte de esta realidad, pues sus ingresos son bajos y no han sido objeto de un adecuado incremento salarial”, afirmó.

En ese sentido, considera que esta medida es significativa porque viene a paliar en algo las múltiples necesidades del sector laboral que por primera vez recibirá un incentivo económico.

Yáñez indicó que para hacer efectivo el pago del doble aguinaldo a los más de 1.500 funcionarios de la universidad beniana entre docentes y administrativos, el Decreto establece que pueden disponer el uso de recursos de gastos corrientes, y si no es suficiente se echaría mano a recursos de inversión.

“Las instituciones como Gobernación, universidades y municipios, tienen presupuestos de inversión que en muchos casos sólo han alcanzado una ejecución del 30% (…) por ejemplo a la universidad le quedan en saldos en bancos alrededor de Bs30 millones, entonces de ahí se va gastar unos Bs5 millones para pagar el aguinaldo que no tendrá ninguna incidencia y que se van a reponer”, precisó.

Los dirigentes de los gremiales y mototaxistas aseguraron, el viernes, que no aumentarán los precios de los productos y servicios en el departamento del Beni, después que el Gobierno decretó el pago del doble aguinaldo para los trabajadores públicos y privados.

‘Decir a mi gente que no tenemos porqué subir el precio en todos los productos (....), más al contrario, va haber más venta, nuestros compañeros se van a beneficiar sin subir precio’, dijo el dirigente gremial Vladimir Choque, según ABI.

El dirigente añadió que cuando los trabajadores reciben su salario hay más circulante, lo que implica mayor venta.

‘Esta Navidad, ahora sí va ser una feliz Navidad y nosotros como comerciantes nos vamos a beneficiar’, sostuvo.

Por su lado, el dirigente de los mototaxistas, Aurelio Chaira, dijo que los transportistas no obligarán a la población a pagarles el aguinaldo subiendo las tarifas de sus servicios.

‘Creo que todo el mundo va a ser beneficiado (...) porque va haber más plata’, manifestó.

1500 FUNCIONARIOS. El Decreto le autoriza a utilizar recursos de gastos corrientes o de inversión, en caso de que sea necesario.

Socialismo lleva ocho años en el poder y ha disfrutado de una coyuntura de ingresos internacionales por el aprovechamiento de los recursos naturales pero no han tenido la capacidad de desarrollar el país.

“No han sabido apoyar el progreso, no han atendido las necesidades álgidas de la gente, han desatendido la salud, la educación y la seguridad ciudadana porque se han preocupado en concentrar el poder y perseguir a quienes piensan diferente, en lugar de atender los problemas de la población”, expresó.

Agregó que el Gobierno perdió

OSCAR ORTIZ, MILITANTE DE DEMÓCRATAS.

FoTo LPB OPOSITORES

su oportunidad. En cambio, la línea que persigue Ortiz, según él, está construyendo el Proyecto Demócrata

Social, pues consideran que el país debe tener una nueva alternativa, un mejor camino y un mejor futuro.

DIRIGENTES ESPERAN QUE LOS COMERCIANTES VENDAN MUCHO SIN SUBIR PRECIOS.

FoTo ARCHIVo

Nacionales

10. Trinidad, sábado 23 de noviembre de 2013

Sucre (ANF).- Familiares de las tres víctimas mortales de “La Calancha” anunciaron este viernes que acudirán ante instancias internacionales para reclamar justicia por la muerte de sus allegados, a seis años de los hechos violentos ocurridos en Sucre durante las protestas contra la Asamblea Constituyente.

Juan Cardozo, hermano de José Luis Cardozo, uno de los fallecidos en esos disturbios, anunció que en el mes de enero próximo acudirá, junto a otros familiares ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), al considerar que las vías legales nacionales prácticamente se agotaron al no

encontrar ninguna respuesta.Además de José Luis Cardozo,

también murieron en noviembre de 2007 Juan Carlos Serrudo y Gonzalo Durán, quienes fueron alcanzados por disparos de arma de fuego –uno de ellos (Juan Carlos Serrudo) fue impactado por una granada de gas- durante las protestas de la población de Sucre contra la Asamblea Constituyente que sesionaba en el cuartel militar de La Glorieta.

“Estamos agotando todas las instancias nacionales. Hemos visto como positivos los acercamientos con estas instituciones entre ellas la Defensoría del Pueblo. De todos modos, Dios mediante, en enero de 2014, vamos a acudir

a la Corte Interamericana de Derechos Humanos, porque no es posible que durante seis años no haya avanzado nuestro proceso”, manifestó Cardozo.

Este domingo se realizará un acto especial de conmemoración de los luctuosos hechos y el mismo se rea l izará en e l monumento levantado a los héroes de La Calancha, a pocos metros de donde se produjeron los graves incidentes que, además, dejaron decenas de heridos -muchos de ellos graves y con secuelas irreversibles- entre los manifestantes.

“Hemos mandado memoriales tanto a la Asamblea Legislativa como al Defensor del Pueblo, a

la Fiscalía General, al ver que no tenemos respuesta durante seis años nos hemos sentido obligados a apersonarnos a la ciudad de La

Paz tanto las familias como los abogados. Estamos agotando instancias nacionales”, dijo Cardozo.

La defensa de Quiroga impugna a magistrados

PROCESO. Los magistrados Maritza Suntura y Pastor Mamani, supuestamente, desconocieron en sucesivas oportunidades los derechos del imputado.

S u c r e ( A N F ) . - L a defensa del ex presidente del país, Jorge Quiroga, imputado dentro del caso “petrocontratos”, planteó, este viernes, la recusación de los dos magistrados de la Sala Penal Primera del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), al considerar que los mismos vulneraron el derecho a la defensa con una supuesta actuación parcial durante la Audiencia de Medidas Cautelares.

El abogado Germán Quiroz informó que la decisión de recusar a los magistrados Maritza Suntura y Pastor Mamani obedece a que ambos magistrados desconocieron en sucesivas oportunidades los derechos del imputado, y que una muestra de ello es el rechazo de cinco incidentes presentados ante el Tribunal, todos ellos denegados.

El pedido de recusación fue rechazado por ambos magistrados, pero deberá ser la Sala Penal Primera la que analice y emita una resolución sobre este nuevo planteamiento de Quiroga, quien desde el inicio de las audiencias intenta, a través de distintos recursos, desvirtuar el contenido de la acusación que, desde su punto de vista, adolece de una serie de argumentos insustanciales.

De esta manera, el proceso

por el caso “petrocontratos” ingresó en un paréntesis y no se conoce el día en que la Sala Penal Primera, presidida por el Decano Jorge von Borries, pueda resolver la impugnación contra los ministros que actuaban como Tribunal de Garantías.

La defensa de Quiroga reclamó, entre otros recursos, la prescripción del proceso al considerar que transcurrieron once años desde la comisión de los supuestos delitos de incumplimiento de deberes y daño económico por los que se le acusa, pero la excepción fue rechazada por el Tribunal,

al igual que otras cuatro.Además , Qui roga ha

reiterado que no incurrió en daño económico al Estado debido a que de los cuatro contratos de los que se lo responsabiliza, tres no fueron ejecutados y el cuarto fue concedido a la empresa francesa Total con la que el Gobierno de Evo Morales firmó un acuerdo de exploración.

Quiroga recordó que el actual mandatario anunció que el campo de Aquío constituía un motivo de “alegría y emoción nacional” cuando se descubrieron tres trillones de metros cúbicos de gas.

Asimismo, el ex presidente (2001-2002) considera que la imputación en su contra estaba viciada de nulidad debido a que más de cien contratos de la era de la capitalización fueron a un juzgado ordinario de La Paz donde se “ha determinado congelar toda investigación hasta marzo de 2015, sospechosamente encubriendo a empresas petroleras extranjeras hasta pasada la próxima campaña”.

Mientras, abogados de la acusación, entre ellos la Procuraduría y el Ministerio de Hidrocarburos, sostienen que la acusación contra Quiroga

está directamente vinculada a que los contratos no fueron presentados ante el Congreso Nacional para su aprobación, lo que abría las puertas para la comisión del delito de corrupción.

La Calancha: acudirán a Corte Interamericana

RECUSACIÓNEl pedido de recusación fue rechazado por ambos magistrados, pero deberá ser la Sala Penal Primera la que analice y emita una resolución sobre este nuevo planteamiento de Quiroga, quien desde el inicio de las audiencias intenta, a través de d i s t i n t o s r e c u r s o s , desvirtuar el contenido de la acusación que, desde su pun to de vista, adolece de una serie de argumentos insustanciales.De esta manera, e l proceso por el caso “petrocontratos” ingresó en un paréntesis y no se conoce el día en que la Sala Penal Primera, presidida por el Decano Jorge von Borries, pueda resolver la impugnación contra los ministros que actuaban como Tribunal de Garantías.

FOtO aNF

EX PRESIDENTE DE BOLIVIA, JORGE QUIROGA.

FOtO aNF

PEDIDOS DE JUSTICIA POR LOS HECHOS DE LA CALANCHA.

Locales

11.Trinidad, sábado 23 de noviembre de 2013

Nacionales

Identifican a principalesagresores de periodistas

IMpUNIDAD EN DEBATETineo realizó la apertura de la mesa redonda

sobre el debate de la impunidad en los países de América Latina y El Caribe. Este evento se desarrolló en el Hotel Europa y el objetivo era la presentación del Informe Anual de Impunidad 2013 de la Red de Intercambio Internacional por la Libertad de Expresión (IFEX-ALC).

La presidenta de la ANP de Bolivia señaló que el evento fue todo un éxito porque asistieron personas de todas las partes de Latinoamérica y El Caribe, además de dueños de medios de comunicación, periodistas y estudiantes.

Analistas:Censo tuvo

fallas encartografías

PARTICIPACIÓN DE ANA MARIA TINEO EN FORO SOBRE LA IMPUNIDAD.

FOTO LPB

La Paz (ANF).- Un simulacro de atentado a las oficinas centrales del Banco Unión en La Paz, provocó el asombró y la confusión de decenas de ciudadanos que transitaban por esa vía central y que desconocían de la acción coordinada entre la policía y esta entidad financiera.

Los ciudadanos mostraron su preocupación ante el humo que salía de las ventanas del inmueble como si se tratase de un incendio y la presencia de dos carros bomberos, una patrulla y una ambulancia además de una decena de efectivos policiales que asumían tareas de salvataje. Los ruidos de las

Realizan simulacro de unatentando al Banco Unión

L a P a z ( A N F ) . - L a presidente de la Asociación Nacional de la Prensa de Bolivia (ANP) y directora del diario La Palabra del Beni, Ana María Tineo, afirmó este viernes que el Gobierno es el principal agresor verbal y normativo de los periodistas y la libertad de expresión. Además, indicó que la Policía, como aparato represor del Estado, también actúa como agresor de los trabajadores de la Prensa.

“El gobierno es agresor en temas verbales y en temas de

restricciones a la libertad de expresión. La Policía actúa, en consecuencia, como ejecutor en las manifestaciones de la cobertura de prensa que realizan los diferentes periodistas en los diferentes lugares a los que acude”, puntualizó.

El monitor de Libertad de Expresión, Luis Alarcón, indicó que el Estado es el que comete las principales agresiones a los periodistas en la mayor parte de los países de Latinoamérica y El Caribe. Además, indicó que los países más afectados por esta violencia son México y Argentina. También manifestó que se encuentra preocupado por la situación de los periodistas en Bolivia.

Tineo realizó la apertura de la mesa redonda sobre el debate de la impunidad en los países de América Latina y El Caribe. Este evento se desarrolló en el Hotel Europa y el objetivo era la presentación del Informe Anual de Impunidad 2013 de la Red de Intercambio Internacional por la Libertad de Expresión (IFEX-ALC).

La presidenta de la ANP de Bolivia señaló que el evento fue todo un éxito porque asistieron personas de todas las partes de Latinoamérica y El Caribe, además de dueños de medios de comunicación, periodistas y estudiantes de distintas universidades.

La Paz (ANF).- El Censo Nacional de Población y Vivienda 2012 tuvo falencias, p r inc ipa lmen te , po r l a s cartografías desactualizadas, ese es el criterio que analistas y expertos en la materia emitieron en el Foro Debate “Evaluación a un año del Censo 2012”.

Y es que, el 21 de noviembre se cumplió un año de este proceso que, tras la presentación de sus resultados, generó una serie de críticas, tanto por los errores en la variación de los datos preliminares y finales, como en el contenido, por ejemplo, en la reducción de habitantes en municipios como La Paz, donde de los 793.293 habitantes que poseía en 2001, la cifra se redujo a 764.617 en 2012.

El jefe de la Unidad de Estadísticas de la Alcaldía de La Paz, Edgar Pacheco, indicó que la principal falencia del Conteo Nacional Poblacional, al menos en el municipio de La Paz, fue la cartografía empleada y que data del año 2001. Aclaró que la población del municipio no disminuyó, sino que habría sido asignada a otros poblados por el tema limítrofe, como ser Palca, Achocalla, Mecapaca, El Alto y otros, a quienes se les asignó el código cero.

“La población que habíamos dicho que estaba perdida, pues no lo está, está asignada en otros municipios por una delimitación que no compete al Ministerio de Planificación.”, afirmó Pacheco.

FORO. La presidente de la ANP, Ana María Tineo, aseveró que el Gobierno actúa como agresor verbal y normativo de los periodistas.

sirenas atrajeron a más de un ciudadano curioso.

El oficial de la Unidad de Bomberos, teniente Jorge Ramírez explicó que este tipo de simulacros son coordinados con los responsables de las entidades que determinan realizar estas acciones de prevención ante una situación de tragedia como un incendio o atentado.

“De este simulacro se ha tomado un atentado con un artefacto explosivo y material asfixiante lo que ha generado de que haya bastante saturación de humos y gases tóxicos al interior. Dentro del proceso del simulacro se han podido observar algunas necesidades

CIUDADANOS MIRARON COMO SE DESARROLLÓ EL SIMULACRO.

FOtO aNFCONFUSIÓN EN TRANSEUNTES

que tienen ellos que cubrirlas para que posteriormente en un segundo simulacro estos niveles de riesgo, que

se han podido identificar, puedan ser a un lado”, manifestó el oficial de la Unidad de Bomberos Antofagasta.

Trinidad, sábado 23 de noviembre de 201312.

Nacionales

FOtO aNF

FOtO aNF

La Paz (ANF).- La viceministra de Justicia y Derechos Fundamentales, Erika Chávez, aseguró que las víctimas de las dictaduras que tomaron el edifi cio de esta cartera de Estado el pasado jueves cerca del mediod ía t endrán que desalojar el inmueble debido a la carencia de servicios básicos existentes en el mismo ante una refacción a la que fue sometida la infraestructura.

La viceministra sostuvo que no se utilizará la fuerza pública para el desalojo de este grupo de personas y se espera que por decisión

BCB colocará más bonos para controlar infl ación

DOBLE AGUINALDO. El Presidente del instituto emisor asegura que con el benefi cio extraordinario la infl ación será menor a 8 por ciento.

La Paz (ANF).- La infl ación será controlada por el Banco Central de Bolivia (BCB) sacando de circulación más de 2.000 millones de bolivianos en lo que resta del año, tanto con Certifi cados de Depósito como con el BCB Navideño que pagará un interés anual de seis por ciento.

“El día de hoy, estamos saliendo nuevamente con una oferta de CD por un monto de 2.000 millones de bolivianos” y en los próximos días el Bono Navideño, informó el presidente del instituto emisor, Marcelo Zabalaga.

E l b o n o N a v i d e ñ o “prevendrá cualquier efecto inf lacionar io” del doble aguinaldo, asegura el Presidente del BCB al indicar que como se trata de “un ingreso extraordinario”, entonces “es de esperar que gran parte de éste se destine al ahorro y en este caso no tendrá ningún impacto infl acionario”.

Si las familias emplean el segundo aguinaldo en compra de mercaderías igual no tendrá efecto infl acionario porque “parte del consumo es importado”, asegura Zabalaga al insistir en que los “precios se determinan en los mercados internacionales”, por lo tanto, “no se justifi caría un alza de los mismos en el mercado interno”.

De todas maneras, si el segundo aguinaldo “se destinara

a bienes nacionales es muy probable que no sean productos de la canasta familiar”, remarca el Presidente del BCB. Se debe recordar que en la lista que mide el índice de precios al consumidor (IPC) están tomados en cuenta bienes de línea blanca.

El instituto emisor pretende retirar alrededor de 8.000 millones de bolivianos este año, tomando en cuenta que comenzó la gestión con 11.064 millones de excedente de liquidez, de acuerdo con los datos brindados por el Presidente del BCB.

En lo que va del año que finaliza se quitaron 5.700 millones de bolivianos de

liquidez y en lo que resta de la gestión se llegará a los cerca de los 8.000 millones.

Z a b a l a g a a n u n c i ó e l lanzamiento del Bono BCB Navideño con valor de 1.000 bolivianos cada uno, los bolivianos podrán comprar hasta 50 bonos, puesto que el límite fue incrementado hasta 50.000 bolivianos. El instituto emisor ofrece una tasa de interés de seis por ciento anual y plazos de dos y ocho meses.

M E N O R A 8 P O R CIENTO

El doble aguinaldo “no tendrá impacto” infl acionario, es más cerrará en 7,5 por ciento

sin llegar al 8 por ciento que el mismo gobierno revisó al alza, pues, en el presupuesto general se proyecto 4,7 por ciento para los doce meses.

A octubre, el costo de vida se encareció en 6,43 por ciento, si en noviembre se repite el comportamiento tradicional, entonces la infl ación será de 0,45 por ciento y en diciembre 0,43 por ciento, con lo cual el año se cerraría con una infl ación de 7,31 por ciento, tomando en cuenta los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) y del BCB.

Por lo tanto diciembre “no” es el mes más infl acionario, por el contrario, remarca Zabalaga,

“se evidencia que las infl aciones de los meses de noviembre y diciembre no son las más altas del año”. Y este año el segundo aguinaldo “no” tendrá ningún impacto infl acionario, remarcó.

MARCELO ZABALAGA EXPLICA LAS MEDIDAS PREVENTIVAS QUE ADOPTA EL BCB.

VÍCTIMAS DE LAS DICTADURAS CONTINÚAN CON SU MEDIDA DE PRESIÓN.

propia de cada una de estas personas salgan por su propia cuenta al no contar con agua y baño para mantener una medida de presión en los pasillos del Ministerio de Justicia.

“El Ministerio de Justicia ya les ha explicado las condiciones, no es apto el edifi cio para que ellos continúen en esas dependencias, uno porque el Ministerio está en una época de refacción y mantenimiento y no tenemos baños, los pasillos están ahorita llenos de escombros y ellos han decidido quedarse por su cuenta propia, nada hemos podido hacer”, expresó

Chávez.El día jueves al mediodía

siete personas víctimas de las dictaduras, que exigen al gobierno una indemnización por haber sido vejados y torturados en esa épocas, ingresaron al edificio del Ministerio de Justicia, sin embargo la tarde este viernes una de ellas de nombre Niver Osaka abandonó el inmueble por problemas de salud.

Continúan en el interior del edificio Victoria López quien es secretaria general de la plataforma de las víctimas de las dictaduras; Carmelo Zenteno, de Oruro; Luís Huisa de Potosí, Cecilio Ramos de

Uncía; Abel Villalpando de Santa cruz y Cesar Villca de la mina Bolívar.

En tanto, Julio Llanos, representante de este grupo de personas que desde hace 19 meses se encuentran en

vigilia frente al Ministerio de Justicia, dijo que no pierden las esperanzas de que el gobierno pueda reparar los daños ocasionados a este grupo de personas durante las épocas de las dictaduras.

Instan a desalojar Ministerio de Justicia

SIN IMpACTOEl doble aguinaldo

“no tendrá impacto” inflacionario, es más cerrará en 7,5 por ciento sin llegar al 8 por ciento que el mismo gobierno revisó al alza, pues, en el presupuesto general se proyecto 4,7 por ciento para los doce meses.

A octubre, el costo de vida se encareció en 6,43 por ciento, si en noviembre se repite e l compor tamiento tradicional, entonces la inflación será de 0,45 por ciento y en diciembre 0,43 por ciento, con lo cual el año se cerraría con una inflación de 7,31 por ciento, tomando en cuenta los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) y del BCB.

Por lo tanto diciembre “no” es el mes más inflacionario, remarca Zabalaga.

Trinidad, sábado 23 de noviembre de 2013

Nacionales

Gobierno anuncia posiblefl exibilización de plazos

COSTAS ALERTAEl gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas dijo

que la medida del segundo aguinaldo decretada por el presidente Evo Morales podría derivar en la imposición de nuevos impuestos para los ciudadanos bolivianos.

El político opositor considera que se está “haciendo proselitismo con plata ajena” ante la cercanía de un año electoral y lamentó que no haya certezas de cómo se administran los recursos públicos en el Gobierno Central.

“Después de haber dilapidado la plata ¿Qué van a hacer? Van a cobrar impuestos al pueblo eso es lo peligroso”, alertó.

Aprueban proyecto del dobleaguinaldo

POSIBILIDAD DE QUE EL PAGO SE HAGA HASTA EL 30 DE ENERO DE 2014.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El diputado del Movimiento Sin Miedo (MSM), Fabián Yaksic, envió este viernes una carta al presidente del país, Evo Morales, al vicepresidente Álvaro García, además de las presidentas de las Cámaras de Senadores y Diputados, Gabriela Montaño y Betty Tejada, respectivamente, solicitándoles que no se cancele el doble aguinaldo a los parlamentarios titulares y suplentes.

Añadió que los aproximadamente 4 millones de bolivianos que representa el pago del doble aguinaldo a los parlamentarios sean transferidos por un “mínimo de solidaridad”, a las

MSM: Que parlamentarios pasen su doble aguinaldo

DIPUTADOS Y SENADORES NO SE EXCUSAN A LA HORA DE COBRAR SU DOBLE AGUINALDO.

FoTo ANF ARCHIVo

La Paz (ANF).- Autoridades del gobierno de Evo Morales respondieron este viernes a las críticas relativas al decreto de Segundo Aguinaldo. El Ejecutivo abre la posibilidad de flexibilizar los plazos de pago de este benefi cio además anuncia juicios contra quienes aprovechan esta coyuntura para subir los precios incurriendo en el agio.

Va r i o s s e c t o r e s h a n observado al decreto por su limitado alcance ya que sólo benefi cia al sector formal de

la economía que no supera el 20%, otros han criticado que la medida va a tener un fuerte efecto inflacionario y el empresariado considera que es una medida que afectará grandemente al sector productivo.

La ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales, advirtió este viernes con instaurar procesos penales a todo aquel comerciante que esté cometiendo agio o especulación de precios de los productos de la canasta familiar.

El Banco Central de Bolivia anunció que para frenar la infl ación sacará de circulación más de 2.000 millones de bolivianos en lo que resta del año, tanto con Certifi cados de Depósito como con el BCB Navideño que pagará un interés anual de seis por ciento.

En tanto, el ministro de Trabajo, Daniel Santalla, abrió este viernes, la posibilidad de negociar con el sector de los empresarios privados para que el pago del doble aguinaldo en ese sector se cumpla hasta el 30 de enero de 2014.

El sector de los jubilados rentitas ha demando que la medida también los involucre y han dado plazo hasta el lunes para que el gobierno atienda su exigencia, de lo contrario, amenazan con asumir medidas de presión.

La Paz (ANF).- La comisión de Economía Plural de la Cámara de Diputados aprobó el proyecto de ley del Presupuesto General del Estado (PGE) 2014 que contempla un crecimiento del 5,4 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) y prevé que la infl ación no sobrepase el 5,5 por ciento.

L a i n f o r m a c i ó n f u e confirmada por el presidente de l a r e fe r ida in s t anc ia parlamentaria, Javier Zavaleta, quien informó que la economía del país continúa en un buen momento, al vaticinar que el 2014 será un “buen año para la economía boliviana”.

“Esperamos que entre el lunes o martes el pleno de la Cámara de Diputados aprobará el Presupuesto General del Estado correspondiente a la gestión 2014”, dijo el legislador.

Según Zavaleta, el próximo año se podría repetir el pago del doble aguinaldo, al explicar que según el Decreto Supremo 1802 se establece que a partir de un crecimiento del PIB de un 4,5 por ciento para arriba debe entregarse este benefi cio.

“Se prevé que el 2014 haya un crecimiento de 5,4 por ciento, por lo tanto el 2014 si todo sale bien y como estamos previendo va a haber el 2014 también un segundo aguinaldo”, señaló.

Explicó que el pago de un segundo aguinaldo para el 2014 está contemplado el Presupuesto General del Estado, sin embargo, confesó desconocer el monto de dinero que se contempla.

DOBLE AGUINALDO. Existen varias críticas a la medida de presión porque no benefi cia a la mayoría de la población.

víctimas de las dictaduras.“Les pido a los diputados y

senadores que se pongan la mano al pecho muchos de ellos si realmente creen que merecen este bono a la lealtad. Les pido no acogerse a esta medida”, desafi ó el diputado opositor.

Yaksic califi có como un “exceso y despropósito” el que diputados y senadores, que ganan más de 16 mil bolivianos, se benefi cien con esos 36 mil bolivianos de doble aguinaldo, sabiendo que en el país existen sectores que se debaten en la extrema pobreza.

En ese sentido, dijo que él donará

A VÍCTIMAS DE LA DICTUDURA

el 100 por ciento de su aguinaldo a las víctimas de la dictadura que por 19 meses demandan al Gobierno el pago

compensatorio de la indemnización por los vejámenes que sufrieron en las épocas de las dictaduras.

13.

Trinidad, sábado 23 de noviembre de 2013

Nacionales

Gobierno anuncia posiblefl exibilización de plazos

COSTAS ALERTAEl gobernador de Santa Cruz, Rubén Costas dijo

que la medida del segundo aguinaldo decretada por el presidente Evo Morales podría derivar en la imposición de nuevos impuestos para los ciudadanos bolivianos.

El político opositor considera que se está “haciendo proselitismo con plata ajena” ante la cercanía de un año electoral y lamentó que no haya certezas de cómo se administran los recursos públicos en el Gobierno Central.

“Después de haber dilapidado la plata ¿Qué van a hacer? Van a cobrar impuestos al pueblo eso es lo peligroso”, alertó.

Aprueban proyecto del dobleaguinaldo

POSIBILIDAD DE QUE EL PAGO SE HAGA HASTA EL 30 DE ENERO DE 2014.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El diputado del Movimiento Sin Miedo (MSM), Fabián Yaksic, envió este viernes una carta al presidente del país, Evo Morales, al vicepresidente Álvaro García, además de las presidentas de las Cámaras de Senadores y Diputados, Gabriela Montaño y Betty Tejada, respectivamente, solicitándoles que no se cancele el doble aguinaldo a los parlamentarios titulares y suplentes.

Añadió que los aproximadamente 4 millones de bolivianos que representa el pago del doble aguinaldo a los parlamentarios sean transferidos por un “mínimo de solidaridad”, a las

MSM: Que parlamentarios pasen su doble aguinaldo

DIPUTADOS Y SENADORES NO SE EXCUSAN A LA HORA DE COBRAR SU DOBLE AGUINALDO.

FoTo ANF ARCHIVo

La Paz (ANF).- Autoridades del gobierno de Evo Morales respondieron este viernes a las críticas relativas al decreto de Segundo Aguinaldo. El Ejecutivo abre la posibilidad de flexibilizar los plazos de pago de este benefi cio además anuncia juicios contra quienes aprovechan esta coyuntura para subir los precios incurriendo en el agio.

Va r i o s s e c t o r e s h a n observado al decreto por su limitado alcance ya que sólo benefi cia al sector formal de

la economía que no supera el 20%, otros han criticado que la medida va a tener un fuerte efecto inflacionario y el empresariado considera que es una medida que afectará grandemente al sector productivo.

La ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales, advirtió este viernes con instaurar procesos penales a todo aquel comerciante que esté cometiendo agio o especulación de precios de los productos de la canasta familiar.

El Banco Central de Bolivia anunció que para frenar la infl ación sacará de circulación más de 2.000 millones de bolivianos en lo que resta del año, tanto con Certifi cados de Depósito como con el BCB Navideño que pagará un interés anual de seis por ciento.

En tanto, el ministro de Trabajo, Daniel Santalla, abrió este viernes, la posibilidad de negociar con el sector de los empresarios privados para que el pago del doble aguinaldo en ese sector se cumpla hasta el 30 de enero de 2014.

El sector de los jubilados rentitas ha demando que la medida también los involucre y han dado plazo hasta el lunes para que el gobierno atienda su exigencia, de lo contrario, amenazan con asumir medidas de presión.

La Paz (ANF).- La comisión de Economía Plural de la Cámara de Diputados aprobó el proyecto de ley del Presupuesto General del Estado (PGE) 2014 que contempla un crecimiento del 5,4 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) y prevé que la infl ación no sobrepase el 5,5 por ciento.

L a i n f o r m a c i ó n f u e confirmada por el presidente de l a r e fe r ida in s t anc ia parlamentaria, Javier Zavaleta, quien informó que la economía del país continúa en un buen momento, al vaticinar que el 2014 será un “buen año para la economía boliviana”.

“Esperamos que entre el lunes o martes el pleno de la Cámara de Diputados aprobará el Presupuesto General del Estado correspondiente a la gestión 2014”, dijo el legislador.

Según Zavaleta, el próximo año se podría repetir el pago del doble aguinaldo, al explicar que según el Decreto Supremo 1802 se establece que a partir de un crecimiento del PIB de un 4,5 por ciento para arriba debe entregarse este benefi cio.

“Se prevé que el 2014 haya un crecimiento de 5,4 por ciento, por lo tanto el 2014 si todo sale bien y como estamos previendo va a haber el 2014 también un segundo aguinaldo”, señaló.

Explicó que el pago de un segundo aguinaldo para el 2014 está contemplado el Presupuesto General del Estado, sin embargo, confesó desconocer el monto de dinero que se contempla.

DOBLE AGUINALDO. Existen varias críticas a la medida de presión porque no benefi cia a la mayoría de la población.

víctimas de las dictaduras.“Les pido a los diputados y

senadores que se pongan la mano al pecho muchos de ellos si realmente creen que merecen este bono a la lealtad. Les pido no acogerse a esta medida”, desafi ó el diputado opositor.

Yaksic califi có como un “exceso y despropósito” el que diputados y senadores, que ganan más de 16 mil bolivianos, se benefi cien con esos 36 mil bolivianos de doble aguinaldo, sabiendo que en el país existen sectores que se debaten en la extrema pobreza.

En ese sentido, dijo que él donará

A VÍCTIMAS DE LA DICTUDURA

el 100 por ciento de su aguinaldo a las víctimas de la dictadura que por 19 meses demandan al Gobierno el pago

compensatorio de la indemnización por los vejámenes que sufrieron en las épocas de las dictaduras.

13.

14. Trinidad, sábado 23 de noviembre de 2013

Espectáculos

Angelina Jolie comenzóa rodar “Unbroken”

OTROS gANADORESLa presidente de la entidad, Cheryl Boone

Isaacs, añadió que también entregarán un Oscar a Steve Martin, Angela Lansbury y el diseñador de vestuario italiano Piero Tosi como reconocimiento a sus logros profesionales.

La junta de gobernadores de la Academia votó para los galardonados de la quinta entrega anual de los premios esta semana. Los Oscar honorarios serán entregados en una ceremonia que no será transmitida por televisión el 16 de noviembre en el salón Ray Dolby del Centro Hollywood & Highland.

Actor de “Hombres deNegro 3” va a rehabilitación

COMENZÓ EL RODAJE DE LA SEGUNDA PELÍCULA DIRIGIDA POR ANGELINA JOLIE.

FOTO EFE

Santiago, Chile (EMOL.COM).- La joven actriz Abigail Breslin, quien ha labrado una carrera en el cine como estrella infantil, está decidida en dejar atrás su imagen de niña y demostrar que, a sus 17 años, ya es toda una mujer.

Así lo confirma la sensual sesión de fotos que realizó para la serie de imágenes “The Dirty Side Of Glamour”, del reconocido fotógrafo Tyler Shields, donde aparece en topless y tomando un baño de espuma.

“Quería hacer algo icónico con ella..., algo simple, pero atemporal”, dijo Shields, según consigna el portal

Actriz sorprende consensuales fotografías

Redacción Central (EFE).- D e c e n a s d e p e r s o n a s s e congregaron en Sidney alrededor del primer lugar del rodaje del filme de la esposa de Brad Pitt.

Mientras se armaba la escena ambientada en la década de 1930, varias personas que transitaban por la ca l le Pi t t tomaron fotografías y las colgaron en las redes sociales, aunque muchas de ellas desconocían que Angelina Jolie sería parte de este rodaje, según la cadena local AAP.

Se espera que Jolie aparezca durante la jornada para dirigir una

de las escenas de “Unbroken”, que se basa en el libro “Invencible”, de Laura Hillenbrand, y cuenta con el guión de los hermanos Coen.

La cinta cuenta la historia del at leta ol ímpico Louis Zamperini, quien fue capturado por tropas japonesas después de sobrevivir 47 días en una pequeña embarcación tras un accidente aéreo en la Segunda Guerra Mundial.

Según la AAP, se prevé que la próxima semana el rodaje se realice en la isla Cocaktoo, mientras los trabajos de post-producción se llevarán a los estudios Fox de Sidney.

OSCARLa Academia de las Artes

y Ciencias Cinematográficas anunció, este jueves, que la actriz Angelina Jolie recibirá el Premio Humanitario Jean Hersholt, un homenaje que se hace a integrantes de la industria cinematográfica por sus trabajos solidarios, reportó la agencia de noticias AP.

Jolie, quien fue nominada al Oscar por su papel en Changeling en 2008 y ganó como actriz de reparto por Girl, Interrupted, cumplió diversas misiones como enviada especial de la agencia de la ONU para los Refugiados. Además ha hecho gestiones en el Congreso estadounidense para apoyar programas que protegen a las mujeres y los niños.

Santiago, Chile (EMOL.COM).- El actor estadounidense Josh Brolin ingresó a un centro de rehabilitación en California, con el objetivo de poner bajo control su alcoholismo.

“ S e d i o c u e n t a q u e necesitaba ayuda y está decidido a mantenerse sobrio”, dijo a “Us Magazine” una fuente cercana al actor que dio vida a un joven K en “Hombres de Negro 3”.

El actor nominado a un Oscar en 2009 por su papel secundario en “Milk” tiene un largo historial vinculado al consumo excesivo de alcohol. De hecho, su matrimonio de ocho años con la actriz Diane Lane terminó en 2008 porque él no logró dejar de tomar.

Recientemente Brol in estuvo involucrado en un escándalo al ser visto peleando borracho en un local nocturno de Santa Mónica, en California.

Brolin estrenará la próxima semana en Estados Unidos la adaptación hollywoodense de “Oldboy”.

AUSTRALIA. Se basa en el libro “Invencible”, que cuenta la historia de un atleta olímpico capturado por tropas japonesas.

E! Entertainment.El fotógrafo, quien publicó alguna

de las imágenes de la recordada protagonista de “Lit t le Miss Sunshine” en su cuenta de Instagram y Twitter, dijo que la chica “es increíblemente talentosa, bella actriz, pero nadie la ha visto nunca así. Hay algo divertido en eso, en mostrar a alguien al mundo por primera vez”.

Breslin quedó tan contenta con el trabajo de Tyler Shields que compartió las fotos en su propia cuenta de Twitter, donde es seguida por más de cien mil usuarios de la red social.

ABIGAIL BRESLIN DEJA ATRÁS SU IMAGEN DE ESTRELLA INFANTIL.

FoTo INSTAGRAm TYLER SHIELDSEX ESTRELLA INFANTIL

Hace unas semanas la actriz s o r p r e n d i ó a s u s f a n á t i c o s confirmando su romance con el

guitarrista de la banda All Time Low, Jack Barakat, quien es ocho años mayor que ella.

A C T O R P R O T A G O N I Z Ó U N ESCÁNDALO EN, APARENTE, ESTADO DE EBRIEDAD.

FoTo AFP

15.

Internacionales

Trinidad, sábado 23 de noviembre 2013

NEGOCIO. Brasil entregó en concesión las terminales aéreas de Río de Janeiro, por 25 años, y Belo Horizonte, por 30.

“Ley de marihuanaes inconstitucional”

Redacción Central (INFOBAE.COM).- El artículo 10 del proyecto para legalizar la marihuana en Uruguay es cuestionado por la Administración Nacional de Educación Pública (ANEP) y el oficialismo reconoce su inconstitucionalidad, pero admite que no será modificado.

El documento establece como obligatoria la inclusión de la materia “Prevención del Uso Problemático de Drogas” en los planes de estudio para educación inicial, primaria, secundaria, técnico-profesional, formación docente y en la Universidad Tecnológica.

Esa medida es considerada un quiebre a la autonomía de la ANEP. Por eso, el integrante de la oposición en el Consejo Directivo Central (Codicen) de la ANEP, Daniel Corbo, advirtió que planteará el tema en la primera reunión del órgano rector tras la sanción de la ley.

“Voy a proponer en el Codicen que se solicite ante la Suprema Corte de Justicia una declaración de inconstitucionalidad del artículo 10”, afirmó, según un artículo de El País.

“Creo que se incurre en una afectación de la autonomía”, había alertado Corbo ante la Comisión de Salud del Senado el jueves 7 d e n o v i e m b r e . Fue entonces que el senador oficialista Luis Gallo anunció que, pese a que no se modificará el articulo, se piensa hacer una d e c l a r a c i ó n p a r a decir que no se quiere invadir el fuero de la ANEP.

Rousseff privatizados aeropuertos

R e d a c c i ó n C e n t r a l ( I N F O B A E . C O M ) . - L a s e l e v a d a s o f e r ta s f ue ron realizadas por cinco consorcios, que se disputaron la concesión del aeropuerto Galeao de Río de Janeiro. Tres de ellos también presentaron ofertas por el de Confins, en Belo Horizonte. Entre los proponentes figuraban importantes operadoras de Alemania, Francia, España, Suiza y Singapur.

El valor recaudado, tres veces y medio el mínimo previsto, superó las mejores previsiones de los especialistas y fue calificado por el Gobierno como una demostración del éxito de su programa de concesión de aeropuertos de cara al Mundial de Fútbol de 2014.

La operación del aeropuerto Galeao por 25 años se la adjudicó un consorcio liderado por la constructora brasileña Odebrecht (60%), cuyo operador es la singapuresa Changi (40%). El llamado Consorcio Aeroportos do Futuro ofreció 19.018 millones de reales (unos 8.644,5 millones de dólares), casi cuatro veces el mínimo exigido.

Los derechos para operar por 30 años el aeropuerto Confins los adquirió el consorcio liderado por la concesionaria brasileña CCR (75%), que cuenta con la participación de los operadores de los aeropuertos de Zúrich (24%) y Múnich (1%). El llamado Consorcio Aerobrasil

DOS AEROPUERTOS FUERON PRIVATIZADOS EN BRASIL ANTES DEL MUNDIAL 2014.

FoTo INFoBAE.Com

FoTo INFoBAE.Com

Hallan el cuerpo de una mujer 10 años después

Redacción Central (EFE).- La Policía de Rotterdam encontró el cadáver de una mujer que llevaba diez años muerta en su casa sin que nadie lo notara. El cuerpo fue descubierto este jueves a raíz de un aviso de varios trabajadores de la construcción que intentaron sin éxito contactar con la mujer.

Según informó la cadena pública NOS, se abrió una investigación para determinar las causas de la muerte, así como las personas con las que pudo haber mantenido algún tipo de contacto por última vez. Los vecinos aseguran que no se percataron del suceso y que pensaron que la mujer se había ido a vivir con su hija.

El fondo nacional de la vejez en Holanda alerta de que este tipo de casos van a ser cada vez más frecuentes.

“La tendencia es que las personas mayores vivan cada vez durante más tiempo en su hogar”, reconoce el director de esta organización, Jan Romme, quien dice que sólo los mayores que están muy enfermos suelen trasladarse a asilos.

Según un estudio de la organización sanitaria GGD de Amsterdam, cada día aparece en la ciudad el cadáver de una persona que llevaba muerta más de 24 horas y cinco veces al año se descubre a alguien más de dos meses después de su fallecimiento.

pROgRAMA

E l p r o g r a m a d e p r i v a t i z a c i ó n d e aeropuertos comenzó en febrero de 2012, cuando el Gobierno subastó la operac ión de los terminales de San Pablo, Brasi l ia y Campinas, adjudicados a operadoras de Sudáfrica, Argentina y Francia.

E l a e r o p u e r t o internacional de San Pab lo , e l de mayor movimiento de Brasil, fue concedido a un consorcio que tiene entre sus socios a la operadora sudafricana Airport Company South Africa (ACSA). Este grupo ofreció 16.213 millones de reales (unos 7.369,5 millones de dólares) por 20 años de concesión en San Pablo.

ofreció 1.820 millones de reales (unos 827,3 millones de dólares), un 66% más que el mínimo exigido.

“Fue un resultado muy bueno y, de cierta forma, más allá de las expectativas. Fue muy importante no sólo por el valor, sino porque deja en evidencia el inmenso interés de los inversores extranjeros en Brasil”, afirmó la presidente brasileña, Dilma Rousseff.

Para l a min i s t ra de l a

Presidencia, Gleisi Hoffmann, además de un valor muy superior al esperado, la subasta permite pensar en “mejores servicios a los pasajeros, las empresas y los productos”.

L o s a e r o p u e r t o s d e Galeao y de Confins, que responden juntos por el 14% de los pasajeros y por el 10% de la carga de Brasil, podrán mejorar sus servicios gracias a las inversiones a las que se comprometieron los ganadores de la subasta.

E l conces iona r io de l aeropuerto de Río prometió inversiones por 3.500 millones de reales (1.590,9 millones de dólares) para la construcción de 26 nuevos muelles de embarque y la ampliación del patio de aeronaves y de los almacenes de carga, entre otras obras.

Aerobrasil prometió invertir 3.600 millones de reales (unos 1.636,4 millones de dólares) para construir una nueva terminal de pasajeros con al menos 14 muelles y una segunda pista en Confins.

La Agencia Nacional de Aviación Civil (ANAC) de Brasil calcula que la demanda de Galeao saltará de los actuales 17 millones de pasajeros por año a unos 60 millones en 2038, cuando vence la concesión.

Para Confins, la ANAC espera un aumento de los actuales 10,4 millones de pasajeros anuales a 43 millones en 2043. LOS VECINOS CREYERON QUE SE HABÍA MUDADO, PERO ESTABA

MUERTA.

FoTo INFoBAE.Com

C O N T I N Ú A E L D E B A T E S O B R E L A LEGALIZACIÓN DE LA MARIHUANA EN URUGUAY.

Trinidad, sábado 23 de noviembre de 201316.