Incluso se manifestó que por las fiestas de fin de año se incrementó el volumen diario pese a la falta de una distribuidora. En los últimos días se evidenciaron largas colas.

La Dirección Nacional de Fiscalización y Recaudaciones de la Policía amplió la revisión, según informó el director de Tránsito, My. Jorge Rivera. El plazo vencía el 15 de enero.

InspeccIón TécnIca hasTa el 15 de febrero

pág. 8

En la Gobernación se informó que desde las semana 48 de 2012, se registran más de 100

enfermos a la semana. Se dispuso que brigadas médicas móviles atiendan a los pacientes.

Patricia Queirolo, coordinadora de la Red de Salud 08, indicó que el paciente de 25 años fue infectado

con el serotipo 4 a mediados de diciembre de 2012. Creen que el virus circula en Guayaramerín.

Diario de circulación nacional

Dólar

GLP: YPFB niega escasez en Trinidad

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • sábado 05 de enero de 2013 • Año 25 • N° 9115 • 28 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

31°máx23°

mín

Titular TSJ destaca avance de reformas en justicia boliviana

Ayer se realizó la inauguración del Año Judicial 2013. El acto fue llevado a cabo en Sucre. pág. 12

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

pág. 9

FoTo LPB

Carnaval movima ya tiene a sus soberanas

Difunden aspectos de comicios del 20 de enero

Ayer, la comparsa “Los Chupaquis”, presentó a las reinas del carnaval movima 2013.

El TED inició ayer un ciclo de capacitación en torno al proceso electoral en el Departamento.

FoTo LPB

LARGAS FILAS SE OBSERVAN DESDE LA ANTERIOR SEMANA.

DECESO FUE CONFIRMADO AYER EN GUAYARAMERÍN

Grave: reo muere con dengue severo y detectan el serotipo 4

pág. 10

pág. 7pág. 5

FOtO aBI

FoTo LPB

PESE A FILAS

Trinidad vivirá hoy el Festival del TaquirariL a p r i m e r a v e r s i ó n s e realizará el Palacio de los Deportes. Vienen delegaciones de todo el Beni. pág. 5

Hamburguesa de Carne

2. Trinidad, sábado 05 de enero de 2013

Los sistemas familiares se organizan no solamente por “fuerzas conscientes”, sino también por “fuerzas inconscientes”, según Erikson, eminente psicólogo. Eso es así, porque la familia es un haz de tensiones positivas y negativas que tienden al equilibrio. La familia es como una gran masa de agua: podemos contemplar los objetos de la superficie, pero las corrientes subterráneas del fondo pasan inadvertidas.

El entorno familiar puede facilitar o dificultar el desarrollo psicológico del niño, que debe sentirse amado, aceptado y comprendido, no solo cuidado, por todos los miembros familiares, principalmente por los progenitores.

No solamente los padres influyen en los hijos, sino que éstos influyen en los padres: reorganización del tiempo de ocio, distribución de tareas, cambios a nivel relacional, afectivo, etc. Pero esto es otra historia que desarrollaremos en otro momento.

A pesar de todo, la familia no condiciona el desarrollo del niño, sino que éste es el protagonista principal de su propia biografía. A pesar de haber vivido en una “familia disfuncional” el sujeto puede realizar un desarrollo adecuado, y también existen personas que han vivido en un “familia funcional” y su desarrollo ha sido adecuado.

En su libro Relaciones humanas en el núcleo familiar, Virginia Satir establece algunas claves que nos pueden ayudar a crear un clima de felicidad en las familias (siempre y cuando las necesidades primarias estén cubiertas.

Padres e hijos debemos aprender a escuchar, no solamente a oír, a los otros. La familia sana es aquella que permite decir todo lo que siente y también está capacitada para recibir (sin descalificaciones) las opiniones de los demás. En este encuadre, todos los miembros familiares deberían tener como un sexto sentido para poder captar el estado de ánimo del que tiene junto a su mesa. Convivir no solamente es compartir habitación, sino estar alerta para detectar los pequeños y grandes sufrimientos del otro.

El diálogo es una manera de expresar una “escucha atenta”. Dialogar y negociar casi siempre van unidos: hay que renunciar a algo para que los demás ofrezcan algo a cambio. Este axioma se ve claramente en el diálogo con el adolescente: éste puede aceptar nuestras condiciones (horario, forma de vestir, etc.) siempre que compruebe que ha “vencido en algo”.

La familia es una unidad dinámica y cambiante por esencia: salen

y entran nuevos miembros, crecen unos, otros envejecen. La familia, pues, es esencialmente cambio y, por lo tanto, todos sus miembros deberán adaptarse a las nuevas situaciones. Precisamente los conflictos generacionales, entre otros, se producen por la tendencia de algunas familias a permanecer ancladas en el pasado: contemplar a los hijos como eternos bebés, o a los padres como la reencarnación de Superman.

Tanto los padres, como los hijos, deberán aceptar a los demás según sus posibilidades reales y no exigirles como una forma de satisfacer deseos o sueños no realizados. En muchas ocasiones, la confrontación en la familia se produce precisamente por poner el listón demasiado alto, o bien, demasiado bajo. Son los padres que, al margen del hijo, se han imaginado un futuro determinado de éste; o bien, los hijos que no desean ver las deficiencias de los padres y siguen adorándolos como a dioses.

Se trata de que los padres acepten las posibilidades y limitaciones de su hijo. Comentarios como: “mira que buenas notas ha sacado tu hermano...”, o “yo a tu edad estudiaba y trabajaba”, están

completamente abolidos. No importa lo que logren los demás. Lo importante es que cada uno desarrolle al máximo sus potencialidades.

El verdadero amor consiste en valorar al otro por lo que es, no por lo que tiene o consigue. Una familia que camina hacia la felicidad, será aquella que cree un clima en el que cada uno de

sus miembros sienta verdaderamente lo siguiente: “Soy valioso para los míos”.

La familia nutridora (sana), en definitiva, nos dice Virginia Satir (1984), se caracteriza porque sus miembros tienen una autoestima alta, la comunicación es directa, clara, específica y sincera, las normas son flexibles y se acomodan a la propia evolución de la familia y, por último, mantiene un vínculo abierto y confiado con la sociedad que le rodea.

Es cierto que el ser humano nace tan frágil que sin la ayuda de los demás no podría sobrevivir. Pero también es cierto que es capaz de recuperarse incluso en las situaciones más adversas. El niño siempre es protagonista de su propia historia y, a pesar de vivir o no en una familia funcional, puede ser feliz.

*Es Psiquiatra, miembro fundador del Teléfono de la Esperanza

Opinión

Cuidar un alma frágilPor: Alejandro Rocamora Bonilla*

La familia no condiciona el desarrollo del niño, sino que éste es el protagonista principal de su propia biografía. A pesar de haber vivido en una “familia disfuncional” el sujeto puede realizar un desarrollo adecuado, y también existen personas que han vivido en un “familia funcional” y su desarrollo ha sido adecuado.

‘

op

In

Ió

n>>pARA REFLEXIONAR ...

“Tales son los caminos de todos los que se olvidan de Dios; y así perecerá la esperanza del impío”.

Job 8:13

También el deporte educaPor: Carlos Miguélez Monroy*

El deporte estimula el rendimiento académico de niños y jóvenes cuando encuentran un entrenador que no sólo les enseñe a patear el balón, a bajarlo con el pecho o a driblar a los adversarios. La Fundación Marcet, que fundó el conocido futbolista español de los ’50 Javier Marcet, defiende la formación en valores por medio del deporte. El esfuerzo, la disciplina, el sacrificio, el espíritu de superación, el compañerismo, la generosidad, el respeto, la honestidad y la humildad para reconocer los propios errores contribuyen en la formación del carácter y la personalidad de los jóvenes.

Algunas de las universidades de prestigio en Estados Unidos y muchos departamentos de recursos humanos obtienen más información de los candidatos por sus aficiones, sus actividades deportivas y de servicio a los demás que por sus calificaciones. Como Harvard, Yale, Stanford y Columbia exigen excelencia académica como condición para admitir a cualquier candidato, buscan la diferencia en eso que dice una conocida canción: “¿a qué dedica el tiempo libre?”

En las solicitudes de admisión, le piden al estudiante que cuente las experiencias extraescolares que ha tenido en sus años previos de formación. Para entrar a Stanford, se le pide que describa sus principales actividades deportivas, de voluntariado y de trabajo. Además, cada interesado tiene que describir, en 500 palabras, una experiencia, un logro o un riesgo que haya asumido, o un dilema ético al que se haya enfrentado y que haya tenido un impacto significativo en su vida. También puede desarrollar un tema personal, local, nacional o internacional de relevancia que le preocupe, o que describa a una persona que haya influido en su vida.

En la Universidad Complutense de Madrid (UCM), un viejo profesor de la facultad de periodismo conserva las más de 20.000 fichas de los alumnos que pasaron por sus clases. No dejaba que ninguno se examinara sin presentar trabajos y sin pasar por su despacho para una breve entrevista donde les preguntaba por sus aficiones, sus aspiraciones y algunos antecedentes familiares que pudieran ayudarle a exigirles lo adecuado a sus circunstancias. Acostumbrados a que

nadie les preguntara lo que pensaban, muchos se sorprendían al constatar que un profesor los escuchaba y que los llamaba por su nombre.

En muchas universidades y en entrevistas para puestos de trabajo se valoran las actividades deportivas, sobre todo las que se realizan en equipo porque suelen formar en valores de solidaridad, generosidad, compañerismo y de trabajo en equipo. Las lecturas, el perfeccionamiento de los métodos de estudio y la memorización de fechas y datos no juegan el mismo papel que el deporte a la hora de aprender a ganar y a perder, o de relacionarse con gente de diversas procedencias, sensibilidades y “clases” sociales.

Valoran también las experiencias de voluntariado y de entrega a los demás. Las personas capaces de aceptar a los demás porque se aceptan a ellas mismas soportan mejor la frustración, tienen empatía y una mayor capacidad para trabajar en equipo.

Muchos padres se obsesionan con las calificaciones y les infunden a sus hijos una competitividad que los convierte en seres individualistas y poco habituados a compartir. Limitan sus actividades extraescolares por la creencia de que perjudican el rendimiento académico, al que consideran la llave para su futuro profesional. Pedro Marcet, hijo del conocido futbolista y director pedagógico de la fundación, sostiene la tesis contraria: los alumnos que practican deporte con la guía de un buen profesor-entrenador obtienen mejores notas que el resto de sus compañeros.

Diversas instituciones que estudian los beneficios del deporte, como el Observatorio de Estudios del Comportamiento, el Instituto Universitario de Ciencias de la Actividad Física, así como la Universidad de Vrije (Holanda), confirman esta convicción. El deporte estimula las capacidades cognitivas de los niños, aumenta sus niveles de endorfinas y la conexión entre neuronas. Además, acaba con el sedentarismo que provoca obesidad y problemas cardiovasculares que afectan a cada vez más niños y jóvenes.

Para evitar la obsesión de tener en casa “al más listo de la clase”, conviene recordar que educere significa conducir, sacar lo mejor de cada persona. Con los profesores adecuados, el deporte juvenil contribuye en esa labor sin que aún tengan el reconocimiento social que merecen tantos educadores y entrenadores.

*Periodista, coordinador del (CCS)

DESDE LA TIERRA

Por: Lupe Cajías

Los extremos

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la ANP.tribunal@anpbolivia.com

EdiToRiALTiEmPoS dEL BENi S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: lpalabra@entelnet.bopágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCiAS:

SANTA ANA

SAN BORJA

gUAYARAMERIN

RURRENABAQUE

RIBERALTA

BAURES

SAN IgNACIO

LA pAz

COChABAMBA

SANTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡lo esperamos!

LPB EN LASREdES SoCiALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pANADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpUERTO JORgE hENRICh

MERCADO CENTRAL(Chocolates Rosita)

TERMINAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Decano de la prensa beniana

El año comienza con herencias que suponen extremos de las políticas oficiales y del accionar de sus principales operadores técnicos y políticos.

El panorama económico es histórico. Cualquier ama de casa, como yo, se da cuenta que finalmente el orden macroeconómico llegó al hogar, a la economía doméstica.

Al caminar por las calles, parecería que estamos en una circunstancia original, con pleno empleo. También en los campos, por lo menos hasta diciembre, las cosechas fueron espectaculares en los productos agroindustriales; tuvo éxito la ganadería. Igualmente, los campesinos con tierras escasas lograron ingresos adicionales con otras actividades, transporte, turismo, comercios y han participado alegres en el consumo suntuario.

Las razones son debatidas por los expertos. En la portada es reconocible la vigencia plena del capitalismo; incluso del capitalismo salvaje, porque no siempre se respetó lo legal y las reglas del juego y se ejerció con fuerza el pisar y pasar.

Los responsables de esta bonanza son externos, mas no hubiese habido una buena cancha sin el trabajo minucioso de Juan Antonio Morales, quien ordenó el caos ochenteno, desde su trabajo como funcionario público al frente del Banco Central. Seguramente, ninguno de sus sucesores se animará a

desconocer ese esfuerzo, aunque aún la patria no le reconoce como debiera.

Asimismo, el Ministro de Finanzas Públicas y Economía, Luis Arce, de esa escuela del Banco Central, manejó el timón con acierto suficiente para evitar desbordes. La historia lo recordará como el mejor ministro de la era Evo Morales, técnico y sin los tropezones de otros colegas.

En el otro extremo está el área de Justicia. El fracaso del todo el aparato podría sintetizarse en la más desafortunada frase presidencial anunciando que él pedía a sus abogados que arreglen la carga después de los hechos. Los abogados le “metieron nomás” y el nuevo año judicial comienza ensombrecido.

Las ministras cuestionadas son las de ese ámbito. El aplazo de Cecilia Ayllón es mala nota colectiva pues sus limitaciones reflejan las carencias históricas de la nación. La protesta frente a su despacho de víctimas de las dictaduras es un resumen de la incapacidad de seguir el camino abierto por René Blatmann y Carlos Alarcón.

En el medio, las imposturas mesiánicas, des-colonizadoras, mientras gozan los encantos coloniales, incluyendo sacos primorosos y coca-colas. Canciller y viceministro que derrochan dinerales con bodas andinas, festejos solares y bailes de fin de mundo.

Yolanda Bedregal(Yolanda Bedregal de Cónitzer; La Paz, 1916 - 1999) Poeta y novelista boliviana que se consagró como una de las figuras destacadas del posmodernismo hispanoamericano, movimiento literario en que sitúa su obra de madurez.Hija de J. F. Bedregal, uno de los grandes representantes del modernismo, vio publicado su primer poemario (Naufragio) con apenas veinte años de edad. Cursó estudios de arte en la Academia de Bellas Artes de La Paz, a la que al cabo de unos años habría de regresar como docente, para impartir clases de escultura e historia del arte. Poco después obtuvo una beca de estudios en el Barnard College de la Universidad de Columbia (Nueva York), al que se incorporó en 1936.A su regreso a Bolivia ejerció la docencia en la Academia de Bellas Artes y en la Universidad Mayor de San Andrés, donde impartía clases de estética. Su pronta actividad literaria no tardó en valerle un merecido reconocimiento y una gran popularidad en su país, debida además en parte a su actividad diplomática, hasta el punto de ser conocida con el apodo de “Yolanda de Bolivia”.

3.

Opinión

Trinidad, sábado 05 de enero de 2013

Para la mayoría de las personas, la centenaria aspirina es todavía

hoy la tableta indispensable para tomar ante una fiebre o dolor de cabeza, aunque en los últimos años ha perdido fuerza en favor de otros compuestos también muy conocidos (como el paracetamol), que ejercen la misma función con mejor asimilación.

O t ros conocen de su capacidad como antiagregante plaquetario, y sus indicaciones en personas con alto riesgo de coagulación sanguínea principalmente en quienes hayan tenido un infarto agudo de miocardio.

De amplio uso en la artritis reumatoide, artrosis y otras patologías inflamatorias de las articulaciones, se estima que el fármaco, cuyo principio activo es el ácido acetil salicílico, puede prevenir d is t in tas enfermedades, y desde hace algún tiempo se asocia con la reducción de ciertos tipos de tumores como el de colon.

Por ejemplo, un estudio divulgado este año en la revista Cáncer muestra que aquellos individuos que más, y durante más tiempo, tomaron la pastilla, más protegidos estaban frente a un diagnóstico de carcinoma basal (el cáncer de piel más habitual, y también el más benigno), carcinoma escamoso o el agresivo melanoma.

El trabajo, c u y a s

conclusiones no son aún definitivas, tiene a su favor el amplio número de personas evaluadas (más de 200 mil inscritas en un registro poblacional danés).

En contra, sin embargo, que no valoró la influencia de o t ros fac tores c lave ,

como la exposición al sol de estos sujetos, o incluso qué mecanismos biológicos están detrás de esa protección.

PASTILLA FAMOSAA pesar de ello, sus autores

reconocen que la investigación abrió una nueva puerta al conocimiento sobre el papel antitumoral de la archiutilizada pastilla.

La prestigiosa publicación médica The Lancet presentó tres nuevos artículos que no sólo confirman el papel protector del medicamento, sino que avalan su utilidad en el tratamiento de otros tumores, como el de próstata, pulmón o vejiga.

Los trabajos pertenecen a la Universidad de Oxford y están dirigidos por el profesor Peter Rothwell, quien ya había establecido con anterioridad que una aspirina diaria reduce el riesgo de morir por cáncer a largo plazo.

Precisamente uno de ellos concluyó q u e e n

personas que tomaban

una tableta al día se redujo en un 37% la tasa de mortalidad por neoplasias, efecto similar para hombres y mujeres. También se

detectó la posibilidad de sufrir un sangrado o una hemorragia -uno de los principales peligros de su consumo- pero esto se minimizó a lo largo del tiempo.

Sin el riesgo de hemorragia, el equipo de Peter Rothwell cree que hay más razones para recomendar que se tome una aspirina diaria como fórmula para prevenir la aparición de tumores.

En tanto, los otros dos estudios ofrecieron las primeras evidencias de que el viejo medicamento es también capaz de evitar la metástasis tumoral, en particular en los casos de cáncer primario de colon, pulmón y próstata.

Más reciente, un ensayo clínico, publicado en el

N e w England Journal o f Medicine, a ñ a d i ó u n nuevo detalle a la ya amplia gama de estudios realizados en torno a la píldora y es que la aspirina prolonga la vida de los pacientes con cáncer colorrectal

que portan en sus células una mutación concreta.

Se trata de una alteración en el gen PIK3CA, presente en el 20% de los tumores de colon, y se relaciona íntimamente con procesos inflamatorios sobre los que actúa el compuesto.

A su vez , no mos t ró ningún beneficio en el 80% de tumores colorrectales sin dicha alteración.

Por primera vez se observa un marcador molecular que puede ayudar a identificar cuáles de esos enfermos se van a beneficiar de esta terapia

c o n c r e t a ,

s e ñ a l ó uno de los

autores del trabajo. Sin embargo,

pese a que hay otros muchos ensayos, su uso

no acaba de generalizarse ni como tratamiento que

ayuda al paciente, una vez diagnosticada la enfermedad, ni como preventivo.

Probablemente sea, entre otras causas, según lo que permiten colegir esos nuevos estudios, por sus efectos adversos.

UN INVENTOIMPRESCINDIBLE No obstante, la aspirina

-cuyo origen se remonta a mediados del siglo XIX- fue elegida como uno de los cinco inventos imprescindibles legados por el siglo XX.

En 1950 la aspirina entró en el libro de los récords Guinness como el medicamento más vendido.

Se estima que cada segundo que pasa es consumida por más de 2.000 personas en todo el mundo y que han circulado alrededor de 350 billones de comprimidos a lo largo de sus más de cien años de historia.

Vale destacar que en 1982 John R. Vane, farmacéutico británico, compartió el premio Nobel en Fisiología y Medicina por clarificar la forma en que actúa la aspirina.

Sus investigaciones al respecto contribuyeron a

p r o m o v e r n u e v a s terapias para las enfermedades c a r d i a c a s y

de los vasos sanguíneos y al

desarrollo de otros medicamentos.

(Prensa Latina).LA ASPIRINA

CONTRA LOS TUMORES

L a a s p i r i n a reduce drásticamente

l a m o r t a l i d a d e n pacientes que t ienen

una de las al teraciones genéticas más comunes en el cáncer colorrectal, según una investigación de la Escuela de Medicina de Harvard.

La asprina es una de las terapias moleculares más baratas y eficaces contra el cáncer. Además, es capaz de evitar la extensión de un tumor a otros órganos y prevenir la temida metástasis.

E s t e m e d i c a m e n t o centenario aún es una caja de sorpresas. Combate la fiebre, el dolor y la inflamación y se ha convertido también en el mejor guardián del corazón. Según la revista médica The Lancet, una aspirina diaria salva vidas al evitar obstrucciones en las arterias que pueden conducir a un infarto.

El efecto protector de la aspirina y del resto de medicamentos con propiedades similares (antiinflamatorios no esteroideos) está en su poder antiinflamatorio y quizá también en su capacidad antiplaquetaria

Reporte

4. Trinidad, sábado 05 de enero de 2013

MEDICAMENTO. De amplio uso en la artritis reumatoide, artrosis y otras patologías, según nuevos estudios este fármaco puede prevenir tumores de colon y hasta melanomas.

La centenaria aspirina lucha contra el cáncer

Por: Vivian Collazo/La Habana

Trinidad, sábado 05 de Enero de 2013

Locales

FoTo LPB

FoTo LPB

La ciudad de Trinidad disfrutará esta noche del primer Festival Departamental del Taquirari, el cual se realizará en el Palacio de los Deportes con la presencia de artistas de varias provincias del Beni. Es organizado por la Dirección de Turismo de la Gobernación, el Consejo Departamental de Cultura y la Federación de Artistas de Música del Beni.

El director de Turismo de la Gobernación, Joaquín Rodas, manifestó que esta es una gran oportunidad para que el pueblo trinitario disfrute del acervo regional, en su más viva expresión.

“Tenemos alrededor de treinta y cinco participantes, estamos haciendo el esfuerzo

Yacimientos niega que exista escasez de GLP en Trinidad

PREOCUPACIÓN. Entre tanto, hasta ayer se evidenciaron largas colas en las distribuidoras y el descontento de las amas de casa por lo costoso que implicaba adquirir una garrafa de GLP.

La oficina de Yacimientos P e t r o l í f e r o s F i s c a l e s Bolivianos (YPFB) en Trinidad, negó que exista algún tipo de desabastecimiento de GLP en los últimos días. Incluso se manifestó que por las fiestas de fin de año se incrementó el volumen diario a pesar de la falta de una distribuidora.

Entre tanto, hasta ayer se evidenciaron largas colas en las distribuidoras y el descontento de las amas de casa por lo costoso que implicaba adquirir una garrafa de GLP.

El jefe de zona y encargado de abastecimiento de combustibles para el Beni, Gerardo Valverde, indicó que no existe ningún desabastecimiento del gas ni de la gasolina ya que durante Navidad y Año Nuevo se llegó a duplicar el volumen diario de distribución.

“Evidentemente el consumo se ha incrementado debido a un factor como son las fiestas de fin de año donde se incrementa el consumo en la cocina, por lo que el gas se convierte en un producto indispensable incluso más que la gasolina. Hemos tenido la baja de una distribuidora de gas, que la hemos compensado incrementando la distribución con las otras dos agencias que existen”, explicó Valverde.

Actualmente en Trinidad existen tres distribuidoras oficiales autorizadas para la

venta de GLP. Ellas son Lubrigas en la zona 13 de Abril, Rogas en la circunvalación frente al barrio Los Profesionales y Trinigas en la avenida Panamericana.

De estas tres, a la empresa Lubrigas se le venció en anteriores días su licencia de operaciones y contrato por lo que no recibieron la asignación respectiva. Sin embargo, ayer superaron este inconveniente renovando sus papeles, agregó Valverde a tiempo de mencionar que no operó durante los últimos 17 días.

“Esto ha generado que tengamos cierto desfase en la salida a los barrios, sin embargo teníamos el producto porque tuvimos la previsión

de abastecer a las otras dos distribuidoras aumentando los volúmenes diarios para que no se sienta la falta de la distribuidora aunque a partir de hoy (ayer) ya están operando las tres de manera normal”, explicó el encargado de abastecimiento de YPFB.

D e a c u e r d o a d a t o s p r o p o r c i o n a d o s p o r Yacimientos, en Trinidad se entrega un volumen diario de 1.600 garrafas de gas, sin embargo, durante los días festivos la cantidad se incrementó hasta bordear las 2.800 y 3.200 unidades, todo en el afán de llegar a toda la población.

Respecto al incremento

del precio en algunas tiendas de la ciudad, razón por la que reclamaron varios ciudadanos, recordó que el precio oficial de la garrafa es de veintidós bolivianos con cincuenta centavos (Bs22,50). Cualquier persona puede presentar un reclamo ante la Agencia Nacional de Hidrocarburos y en la Intendencia Municipal.

En la agencia Rogas, varias amas de casa manifestaron su molestia porque tuvieron que ‘peregrinar’ durante gran parte de la mañana para comprar gas. “No es la primera vez, ojala que este tipo de problemas se vayan solucionando; nosotros no podemos perder horas haciendo fila”, dijo una señora que se

identificó como Yolanda.Así como esta señora,

muchas personas llegaron al lugar en el transcurso de la mañana, desde diferentes zonas de la capital, alegando que no encontraron gas “ni a 25 bolivianos”, precio con que suelen vender en algunas tiendas de barrio.

LARGAS FILAS SE EVIDENCIARON EN LA DISTRIBUIDORA ROGAS, AYER POR LA MAÑANA.

ORGANIZADORES DEL FESTIVAL AYER EN CONFERENCIA DE PRENSA, AYER CONFIRMARON EL EVENTO.

para que vengan de todas las provincias, nosotros estamos pagando el pasaje terrestre de todos los participantes, alojamiento, alimentación y toda su estadía además de los premios que salen de diferentes auspicios y de la venta de las entradas que tiene un costo mínimo de cinco bolivianos”, indicó Rodas.

Por su parte, Carmencita Justiniano, presidenta del Consejo Departamental de Cultura, expresó que con esto se da inicio al trabajo cultural de este año y que se viene desarrollando desde el 2012, gracias al apoyo y coordinación de la Gobernación y de la Federación de Artistas de Música del Beni.

“El Taquirari es el ritmo más emblemático que tiene el Beni y

que es considerado un patrimonio cultural para los bolivianos y los latinoamericanos, entonces hoy es un orgullo para los benianos que tengamos un festival de esta magnitud, pero además tendremos otros ritmos en el escenario, puede haber carnavales, tiri tiri que es un desprendimiento del Taquirari, chovenas y polkas”, explicó Carmencita Justiniano.

Además manifestó que el nombre del Festival es en honor al cantante Carlos Parada Rea, quien tuvo una destacada participación representando al Beni y su cultura. Llenó de orgullo a todo el departamento, agregó . Por su pa r te , e l representante de la Federación de Artistas, Celín Álvarez, indicó

que han convocado a todos los representantes folklóricos de cada provincia para el evento. Las delegaciones han estado llegando entre ayer y hoy, indicó.

También señaló que se tendrán varias categorías como

solistas, dúos y tríos. Los compositores que presenten canciones inéditas, para rescatar los valores artísticos que se tienen en las provincias, también entran en concurso, indicó Álvarez.

Trinidad vivirá el Festival del Taquirari

DISTRIBUCIÓN DE gLpA c t u a l m e n t e e n

Trinidad existen tres distribuidoras oficiales autorizadas para la venta de GLP. Ellas son Lubrigas en la zona 13 de Abril, Rogas en la circunvalación frente al barrio Los Profesionales y Trinigas en la avenida Panamer icana. De estas tres, a la empresa Lubrigas se le venció en anteriores días su licencia de operaciones y contrato por lo que no recibieron la asignación respectiva. Sin embargo, a y e r s u p e r a r o n este inconveniente renovando sus papeles, agregó Valverde a tiempo de mencionar que no operó durante los últimos 17 días.

5.

Trinidad, sábado 05 de enero de 2013

Ribera pondera trabajo de la prensa en TrinidadENCUENTRO. Periodistas de la capital, reunidos en el Salón de Banderas, intercambiaron opiniones con el Gobernador interino del Beni.

¿RIBERA A SU CURUL?El Gobernador interino del Beni, no descartó este

viernes volver a ocupar su curul en la Asamblea Legislativa Departamental, tras la elección de la nueva autoridad departamental, que pondrá punto final a su gestión de 13 meses de gestión. Ribera se hizo cargo de la administración departamental en el Beni, a mediados del mes diciembre del 2011, por decisión de la Asamblea Departamental. Esa misma instancia, controlada por el gobernante MAS, había decidido suspender a Ernesto Suárez.

Continúacampaña

de Primero el Beni

RIBERA LEIGUE REUNIDO CON PERIODISTAS DE TRINIDAD.

FoTo LPB

Bloques de maestros urbanos y rurales ayer expresaron su respaldo a la candidata del Movimiento Al Socialismo (MAS) a la Gobernación del Beni, Jessica Jordan, quien participó de una concentración en una casa de campaña en la avenida Cipriano Barace.

La maestra Mirtha Palma sostuvo que están confiados en la victoria de Jordan, por lo que pidió continuar

difundiendo el plan de trabajo para la Gobernación del Beni.

“Es la oportunidad que nos da el Presidente de la República de elegir a una mujer trabajadora, joven, responsable”, dijo tras gritar ‘Victoria’ en los comicios del 20 de enero de este año.

La candidata por el MAS, Jessica Jordan, sostuvo que es necesario que instituciones como la Gobernación y

las educativas, coordinen su trabajo dado los desafíos de los estos tiempos con la implementación de la nueva curricular. Comprometió gestiones para construir viviendas para los educadores, pero además de una sede para que desarrollen sus actividades gremiales, por lo que pidió el apoyo para que el Beni siga en el camino del desarrollo.

También participaron autoridades como el subgobernador de la provincia Moxos, Sixto Vejarano, y la senadora Zonia Guardia, quienes junto a los educadores acompañaron la realización de una caravana como parte de la campaña de la candidata oficialista. Jordan anunció más visitas a provincias con el objetivo de socializar su plan de trabajo si es elegida como Gobernadora del Beni.

El gobernador interino del Beni , Haisen Ribera Leigue, ayer expresó que la prensa beniana el pasado año desarrolló su labor con imparcialidad e independencia, aspectos que contribuyeron a la pacificación del Departamento.

“Mi agradecimiento por toda esta gestión que ha pasado por todo el rol que ha cumplido la prensa”, dijo la autoridad en la reunión que sostuvo con periodistas de Trinidad la mañana de ayer en el Salón de Banderas de la Gobernación.

Subrayó que la prensa beniana amplificó a la opinión pública departamental y nacional lo sucedido en la Gobernación del Beni, tarea que espera prosiga con la cobertura del proceso de transición a las nuevas autoridades a ser elegidas el

venidero 20 de enero.Ribera aprovechó la reunión

con los periodistas, para informar que ejecución presupuestaria de su administración durante el 2012 fue de 85%, considerada como la más alta del país (el presupuesto inicial era de Bs404.591, Bs274.413.894

adicionales, con un total de Bs679.005.435).

Por su lado, el director de Interacción Social, Juan J o n á s C a y ú , d i j o q u e independientemente del proceso electoral que se avecina, el 2013 comienza con nueva perspectiva porque el pasado año se sentaron

las bases para trabajar en materia de difusión de la gestión de la administración departamental.

Asimismo, el secretario general de la Gobernación del Beni, Juan Carlos Zambrana, dijo que al asumir el proceso de transición en diciembre de 2012, no pensaban que este periodo sería tan largo, sin embargo en el tiempo que se estuvo al frente se trabajó para concretar la mayor ejecución presupuestaria posible.

Entre tanto el ejecutivo de la Federación de Trabajadores de Radio, Prensa y Televisión de Trinidad, Víctor Hugo Centeno, ponderó la apertura de las autoridades departamentales (Gobernador, secretarios, directores y funcionarios), porque esta actitud fortaleció la relación interinstitucional, dado que el propósito es informar a la ciudadanía con la mayor imparcialidad e independencia posible.

Por su lado, la periodista de Canal 11 Marisol Abán Candia, dijo que estaba sorprendida con la ejecución presupuestaria porque en el pasado el Beni más bien luchaba por no ocupar los últimos lugares, aunque en lo personal considera que no se supo explotar los avances de la actual administración con los medios de comunicación.

En la reunión desarrollada la mañana de ayer, también hizo uso de la palabra el ex ejecutivo del Sindicato de la Prensa, Mario Saavedra, quien dijo que las autoridades entendieron y respetaron el rol de la prensa.

La senadora beniana, Jeanine Añez, sostuvo que la campaña para hacer gobernador de Beni a Carmelo Lens, candidato de la oposición, se sustenta en la fuerza de voluntad de sus compañeros al no disponer de recursos económicos.

“Venimos trabajando con mucha fe y esperanza porque creemos que el pueblo beniano lo merece, llegamos a las personas casa por casa con un esfuerzo que nos está dando resultados satisfactorios”, sostuvo a la agencia ABI.

La t ambién senadora opositora dijo que el recibimiento que tiene la propuesta de Lens en poblaciones del Beni es la principal fortaleza que tienen para enfrentar una campaña en desequilibrio.

“Pese a ello le estamos poniendo todo el empeño, todo el corazón y toda nuestra fuerza porque este 20 de enero se juega el destino de nuestro departamento”, manifestó.

Añez dijo que se hizo el esfuerzo de llegar a todas las provincias del Beni donde la gente comprendió que se debe recuperar la dignidad, lo cual pasa por recuperar la Gobernación mediante el voto.

Con relación a la propuesta indicó que es una continuidad del trabajo que cumplió el ex gobernador Ernesto Suárez, s u s p e n d i d o a c u s a d o d e corrupción.

“No estamos en un proceso cualquiera, vamos a elegir a la primera autoridad política del departamento y en ese sentido se necesita honestidad, capacidad y compromiso; Carmelo Lens es ese hombre”, afirmó Añez.

Bloques de maestros danrespaldo a Jessica Jordan

Locales

6.

ELECCIONES DEPARTAMENTALES 2013

JORDAN EN CONCENTRACIÓN DE MAESTROS URBANOS Y RURALES.

FoTo LPB

Locales

7.Trinidad, sábado 05 de enero de 2013

TED socializa informaciónsobre elecciones en el Beni

CALENDARIO ELECTORALLa vicepresidenta del TED, Dely Suárez,

informó que el calendario electoral marcha con normalidad, puesto que ya se realizó la capacitación a las personas que fueron sorteadas como jurados electorales, con las que se conformaron las mesas de sufragio. Asimismo, la autoridad reiteró que todo el material para las elecciones del 20 de enero está completo y el trabajo por ahora es contar la cantidad que requiere cada uno de los asientos en el marco del padrón que maneja la institución que administra los procesos electorales.

TALLER DE CAPACITACIÓN A REPRESENTANTES DE INSTITUCIONES. FUE AYER.

EL TED ORGANIZA LOS COMICIOS DEL 20 DE ENERO PARA ELEGIR A LA NUEVA AUTORIDAD POLÍTICA DEL BENI.

FOTO LPB

FOTO ARCHIVO

La Unidad de Medio Ambiente del Gobierno Municipal de Trinidad, en coordinación con la junta de vecinos del barrio Paitití, llevarán a cabo hoy la reforestación de su barrio. Se colocarán mil plantines en las calles, plazas y parques de la zona.

El jefe de la citada repartición edil, Alexis Vargas, indicó que esta actividad se iniciará en el Vivero Municipal que se encuentra en la cuarta entrada de Paitití con un grupo de vecinos voluntarios, trabajadores municipales y grupos ambientalistas; además invitó a participar a los vecinos que deseen colaborar.

“Estamos haciendo la reforestación de acuerdo a lo previsto con la compra

Reforestación en Paitití

El Tribunal Departamental Electoral (TED) a t ravés del Servicio Intercultural de Fortalecimiento Democrático (SIFDE) inició ayer un ciclo de capacitación para difundir los aspectos conceptuales y procedimentales de la elección de Gobernador o Gobernadora, fiesta democrática prevista para el 20 de enero.

Hellen Vargas, responsable técnica del SIFDE, informó que este periodo de capacitación tiene el objetivo de poder concentrar a los agentes replicadores del proceso electoral, que son las instituciones de carácter local y departamental quienes se convertirán el socializadoras del evento democrático.

Precisó que la elección de Gobernadora o Gobernador el domingo 20 de enero es de trascendental importancia para la vida democrática del Departamento ya que, democracia no solo se circunscribe en emitir libremente el voto, sino en apoyar el proceso mismo, previo a la contienda electoral.

Entre tanto, Jorge Rivero del área de capacitación del TED, al hacer referencia a la base legal del proceso electoral expresó que el mismo se enmarca en la Constitución Política del Estado (CPE) en su Artículo 286, Parágrafo segundo, la Ley del Órgano Electoral Plurinacional y la Ley de Régimen Electoral.

Precisó que la Carta Magna

e s t ab lece cuá le s son l a s circunstancias para elegir una nueva autoridad departamental o nacional, ya sea por motivo de renuncia, muerte, inhabilidad permanente y por revocatoria de mandato.

En tanto que el Tribunal Supremo Electora l (TSE) mediante Resolución 146, delega al Tribunal Departamental administrar y ejecutar el proceso electoral, este a sus vez debe contar con la logística necesaria para encarar el importante proceso.

A su vez, Dely Suárez, vicepresidenta del TED, informó que el calendario electoral marcha con normalidad, puesto que ya se realizó la capacitación a las personas que fueron sorteadas como jurados electorales, con las que se conformaron las mesas de sufragio.

‘EVENTO DEMOCRÁTICO’. Concentraron a los agentes replicadores del proceso, que son las instituciones de carácter local y departamental. Los comicios están previstos para el 20 de enero.

directa de plantines a las personas del PLANE, en total se están adquiriendo más de cincuenta y ocho mil plantines de treinta viveros los cuales estamos procediendo a plantarlos en los barrios y calles de nuestra ciudad”, manifestó.

Esta campaña se llevará a cabo desde las 9:00 de la mañana. Se entregará a los voluntarios el material de trabajo necesario para llevar adelante la reforestación.

Vargas explicó que se está iniciando con este barrio con el objetivo de que otras zonas de la ciudad se sumen a la iniciativa. Se trabaja con las juntas de vecinos para que presenten sus propuestas de reforestación en la oficina de Medio Ambiente de la

HOY INICIAN REFORESTACIÓN EN EL BARRIO PAITITÍ.

FoTo ARCHiVo

ALCALDÍA TIENE LISTO MIL PLANTINES

Alcaldía que está ubicada en la avenida Bolívar.

Las especies que serán plantadas en esta campaña de reforestación, son

nativas de la región entre las cuales está el Tajibo, el Ochoó y el Cerebó entre otras que serán colocadas en toda la ciudad.

Explicó que en los próximos días los equipos de trabajos comenzarán desp lazarse a los asientos electorales del Departamento para que también procedan a la capacitación de los jurados, notarios y la población en general, tratando de prever cualquier contratiempo el día de la elección.

Respecto a los jurados electorales reconoció que se presentaron varias excusas de personas que fueron designadas, s i n e m b a rg o l a m a y o r í a estuvo presente en la reciente capacitación conociendo los pormenores del día de la elección.

Finalmente, hizo notar que en el Tribunal Electoral se dispone de información en cuanto a las personas que han salido sorteadas como jurado, de manera que no puede existir justificaciones en este aspecto.

Trinidad, sábado 05 de enero de 2013

Locales

Policía determina ampliar inspección hasta febrero

DISpOSICIÓN NACIONALAnte las largas filas de propietarios con sus

motorizados para llevar adelante la revisión técnica vehicular, la Dirección de Recaudaciones de la Policía decidió ampliar el plazo hasta el próximo 15 de febrero. Primeramente, los propietarios de los vehículos particulares deben pagar Bs30 y los de servicio público Bs20, en las oficinas de las entidades financieras autorizadas, para luego dirigirse a los puntos de revisión con el RUA original del vehículo, carnet de identidad del propietario para la correspondiente inspección.

La UAB priorizará proyectos del 2013

LA INSPECCIÓN TÉCNICA FUE AMPLIADA HASTA FEBRERO. PIDEN NO ESPERAR HASTA ÚLTIMO MOMENTO.

FOTO LPB

El proyecto de construcción de la sede de la Federación de Transporte del Beni está retrasado, reconoció el secretario ejecutivo del sector, Isidro González.

El nuevo edificio para la Federación es un compromiso del Gobierno Nacional, ratificado por una promesa electoral de la candidata del Movimiento al Socialismo (MAS) a la Gobernación, señaló el dirigente.

“Se me explica que (el proyecto) ha pasado a la segunda fase de la revisión y la complementación. Entonces esto parece un buen incentivo de avance, aunque con un poco de retraso”, señaló.

Reconocen demora enconstrucción de su sede

EN LA FOTOGRAFÍA GONZALES RECIBE EL DOCUMENTO QUE OFICIALIZA EL FINANCIAMIENTO DEL PROYECTO. FUE EN SEPTIEMBRE.

FoTo ARCHiVo

La Dirección Nacional de Fiscalización y Recaudaciones de la Policía amplió la Inspección Técnica Vehicular hasta el 15 de febrero debido a la alta afluencia en los puntos de verificación, según informó el director del Organismo Operativo de Tránsito, My. Jorge Rivera, quien recordó que el plazo era hasta el 15 de enero.

Los propietarios de vehículos, pueden acudir a los puntos de control abiertos en diferentes lugares de la ciudad de 7:00 de la mañana a 18:00 horas de lunes a

viernes, y de 7:30 de la mañana a 14:00 horas los sábados y domingos.

El Director de Tránsito explicó que esta ampliación se debe a la gran afluencia de gente, que durante los últimos días se han acercado a los puntos de inspección al ver que se acercaba el plazo límite.

La autoridad indicó que posterior al 15 de febrero, se realizarán los controles correspondientes hasta que todo el parque automotor cumpla con esta obligación. Si no hubieran cumplido, se aplicará la multa de rigor, según determinan las normas en actual vigencia, dijo.

Para que un vehículo sea inspeccionado se requiere su presencia física, el carnet de identidad del propietario, la fotocopia del Registro Único Automotor, el depósito bancario de Bs30 para particulares y Bs20 para el transporte público, y que el dueño no tenga boletas de infracción pendientes o se haya acogido a un plan, que le permiten hacer un pago de 50% y dos de 25%.

CONTROLAN SOATPor otro lado, la autoridad

anunció que se controla la tenencia del SOAT en todos los vehículos a través de batidas. Sostuvo que hay disposiciones nacionales para ejercer estricto control dentro del radio urbano y puestos de peaje.

Las autor idades de la U n i v e r s i d a d A u t ó n o m a del Beni “Mariscal José Ballivián” se reunirán, este lunes, para iniciar el proceso de priorización de proyectos que podrían ejecutarse en la presente gestión, informó el rector José Carlos Zambrano.

E l p r e s u p u e s t o d e l a universidad pública beniana debe se r d i s t r ibu ido en proyectos de infraestructura, equipamiento, investigación e interacción social.

“A partir del día lunes siete, estamos convocando a los decanos, a vicerrectores y a todos los módulos productivos pa ra que p resen ten sus perspectivas en base al POA. Tenemos ya el estimado del IDH y en función a eso vamos a ver nosotros cómo lo vamos a distribuir”, señaló.

Zambrano dijo que están en la disyuntiva si comenzar a planificar con el presupuesto actual o si esperan los resultados de las negociaciones con las autoridades del Gobierno nacional con el que se planea la construcción de la ciudadela universitaria.

“Puede ser de que si la ciudadela se lleva adelante, tenemos que modificar el presupuesto; pero si no se lleva de todas maneras, no queremos estar sin nada. Queremos, hasta el 31 de enero, tener los proyectos prioritarios facultativamente para que en función a eso podamos trabajar el 2013”, sostuvo.

La autoridad adelantó que las clases en la UAB comenzarán los primeros días de marzo.

ALTA AFLUENCIA. La Dirección de Recaudaciones alargó el plazo hasta el 15 de ese mes. Atenderá también los sábados y domingos.

El primer ladrillo del nuevo edificio podría colocarse en febrero o marzo de este año. La inversión estimada es de 200 mil dólares. Contará con oficinas para los ejecutivos y un auditorio con una capacidad para unas 200 personas, aseveró. Los muebles podrían ser traídos de la ciudad de Cochabamba.

CAMINOSPor otro lado, González comunicó

que existen problemas de transitabilidad en la ruta Trinidad – San Ignacio en el sector de Los Puentes como consecuencia de las lluvias caídas en la región. Los problemas se presentan a lo largo de unos siete kilómetros

TRANSPORTISTAS BENIANOS

que necesitan maquinaria para ser solucionados.

Además, los transportistas preparan

una comisión que pueda realizar una inspección en el tramo San Ignacio – San Borja.

8.

Trinidad, sábado 05 de Enero de 2013

Locales

Grave: interno muere con dengue y detectan serotipo 4

CASOS gENERAN ALERTAEn Trinidad, el secretario General de la Gobernación

del Beni, Juan Carlos Zambrana, informó que la alerta por los casos de dengue en Guayaramerín se disparó la semana 48 de 2012, desde entonces se registran más de 100 enfermos a la semana. Ahora se dispuso que brigadas médicas móviles atiendan a los pacientes como medida adicional a las que se habían aplicado para evitar que el número de enfermos vaya en aumento. El pasado 3 de enero, el director del SEDES, César Lijerón, informó que la epidemia de dengue está focalizada en dicha ciudad, donde castiga con fuerza a la población.

EL NÚMERO DE CASOS CON DENGUE SE DISPARÓ EN LA ÚLTIMA SEMANA DE DICIEMBRE DEL 2012. HAY ALERTA EN LA ZONA.

EL AEDES AEGYPTI, ES EL TRANSMISOR DEL DENGUE, ESTA MORTAL ENFERMEDAD QUE PUEDE PREVENIRSE.

FOTOS ARCHIVO

El Complejo Universitario de Salud dependiente de la Facultad del área, de la Universidad Autónoma del Beni (UAB) luego de un corto receso, reinició su trabajo este jueves con las atenciones del Seguro Universal Materno Infantil (SUMI) Y consulta externa, mismo que tiene un precio módico de 10 bolivianos.

Asimismo, ofrece hemogramas, farmacia, enfermería y control de presión arterial.

Glaisy Tuero, adminis t radora del Complejo Universitario indicó que también se realizan curaciones, administración de sueros, servicios inyectables. La atención es diaria desde las 7 de la mañana hasta las 6 de la tarde para referencia del público.

Complejo retoma atención

EL COMPLEJO DE SALUD DE LA UAB REINICIA ACTIVIDADES.

FoTo iLUSTRATiVA

Un reo de la carceleta ‘Las Palmas’ de Guayaramerín murió a consecuencia de dengue severo o grave, mientras que en otro paciente se detectó el serotipo 4 del mismo virus, informó, vía telefónica, Patricia Queirolo, coordinadora de la Red de Salud 08 que corresponde al municipio fronterizo.

La salud del reo, de 27 años de edad y de quien no se dio a conocer su identidad, decayó los últimos tres días del año pasado, hasta que el sujeto perdió la vida el primero de enero de 2013, de acuerdo a las versiones recogidas por la coordinadora.

El certificado de defunción, presentado por la familia del fallecido, indica que la causa de la muerte fue dengue aunque el caso no fue confirmado por laboratorio.

Queirolo informó que al paciente se le extrajo una muestra que fue enviada para su análisis al Centro Nacional de Enfermedades Tropicales (CENETROP) en Santa Cruz. Los resultados podrían confirmar que se trata de la primera víctima fatal del dengue en lo que va del año en el departamento del Beni o la segunda víctima mortal en esta temporada de lluvias.

L o s f a m i l i a r e s d e l r e o protestaron porque se le habría negado atención médica oportuna al enfermo.

Queirolo señaló que están a la espera de un informe del Gobernador de la carceleta sobre

la salud del interno y otro del hospital local donde fue atendido antes de morir.

Menos de una semana antes, un menor de cuatro años de edad murió a causa del virus transmitido por el mosquito Aedes Aegypti. El niño falleció en Riberalta, pero vivía en Guayaramerín. Este caso fue confirmado por laboratorio.

El CENETROP también confirmó que un paciente de 25 años fue infectado con el serotipo cuatro de dengue a mediados de diciembre de 2012. Fue el primer caso de Den 4, registrado en esa región del departamento, dijo.

La Coordinadora de Red pudo saber que el paciente no salió de su ciudad por lo que se cree que este tipo de virus ya circula en Guayaramerín, además del serotipo 1, 2, y 3.

Es la segunda vez que el joven sobrevive al dengue, la

EN GUAYARAMERÍN. La salud del reo, de 27 años de edad y de quien no se dio a conocer su identidad, decayó los últimos tres días del año pasado. El número de casos se disparó en esa región.

M a n i f e s t ó q u e e l c o m p l e j o universitario representa un brazo operativo importante para las autoridades en salud, toda vez que en este periodo impulsarán capacitaciones entre las personas que acuden a este centro y en los diferentes barrios de la capital, sobre el dengue.

“El objetivo es que no se enfermen y si enferman, no lleguen a tener complicaciones en su salud”, agregó.

En este sentido, Tuero, anunció para el 15 de enero la mini campaña de prevención en las zonas San José y El Carmen, donde realizarán limpieza de cunetas en colaboración de efectivos militares y brigadas del Servicio Departamental de Salud (SEDES).

DEPENDE DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

Señaló que el complejo se abre a toda la sociedad y prueba de ello es que también se está iniciando la atención a las personas mayores de 60 años en coordinación con la Dirección Local de Salud (DILOS)

que depende del Municipio trinitario. Se aplican las vacunas a los menores de 5 años y a la mujer en edad fértil, se trata de un amplio servicio para todo el pueblo, indicó Tuero.

primera vez fue en 2008.En Trinidad, el secretario General de la Gobernación del Beni, Juan Carlos Zambrana, informó que la alerta por los casos de dengue en Guayaramerín se disparó la semana 48 de 2012, desde entonces se registran más de 100 enfermos a la semana.

Ahora se dispuso que brigadas médicas móviles atiendan a los pacientes como medida adicional a las que se habían aplicado para evitar que el número de enfermos vaya en aumento.

El pasado 3 de enero, el director del SEDES, César Lijerón, informó que la epidemia de dengue está focalizada en Guayaramerín, donde castiga con fuerza a la población.

“Tenemos en Guayaramerín 1.366 casos sospechosos de dengue y 134 posit ivos”, informó.

9.

Locales

10. Trinidad, sábado 05 de enero de 2013

Inician entrega de juguetes en comunidades del TIPNIS

AgRADECEN ESFUERzOEl representante del TIPNIS, David Yubanure

Noé, agradeció a las instituciones por el esfuerzo que pusieron en la recolección de estos juguetes que harán felices a muchos niños y niñas del área dispersa. Explicó que se coordinó el tema del transporte para que los regalos lleguen a los directos beneficiarios, porque el sentido de la campaña nacional fue la solidaridad con los niños del Beni, quienes en su gran mayoría no reciben regalos en las fiestas de fin de año. Concluyó agradeciendo a las autoridades, instituciones y ciudadanos que colaboraron con la campaña.

Identificanproyectos

para Fondo Indígena

ENTREGAN JUGUETES A REPRESENTANTE DE COMUNIDADES DEL TIPNIS.

FOTO LPB

Dirigentes de las juntas 13 de Abril y San Martín perteneciente al Distrito No. 2 aseguraron ayer que reciben ayuda del Gobierno Municipal de Trinidad en cuanto al arreglo y mantenimiento de calles y construcción de puentes.

Rolando Mamani, presidente de la Junta San Martín manifestó que la zona recibió el respaldo de las autoridades ediles lo cual permitió que todos los trabajos que tenían programados en el POA 2012 se hayan concluido. “Hay 1000 cubos de tierra que todavía no han sido concretados en su totalidad porque el tiempo no lo ha permitido, 100 cubos de ripio, y 2 puentes que cada año construyen en cada barrio, se

Juntas del Distrito No. 2 reciben apoyo municipal

El Servicio Departamental de Gestión Social del Beni (SEDEGES) junto a personeros del Ministerio de la Presidencia, realizaron la entrega de juguetes que serán distribuidos entre los niños de las comunidades del TIPNIS.

La directora de Gestión Social del Ministerio de la Presidencia, Cristina Choque, expresó que gracias al apoyo de la Lotería Nacional y la Gobernación del Beni a través del SEDEGES se logró recaudar más de veinte mil juguetes en la

campaña navideña Beni 2012.Mencionó que en esta

oportunidad se está entregando d o s m i l j u g u e t e s a u n representante del TIPNIS para que ellos hagan la distribución a las diferentes comunidades de la reserva.

Gloria Virginia Ribera, d i r e c t o r a d e l S e r v i c i o Departamental de Gestión Social a momento de agradecer a los departamentos que ayudaron a recaudar los juguetes los cuales fueron La Paz, Cochabamba y Santa Cruz, también destacó el aporte de las empresas privadas y toda la ciudadanía beniana.

Señaló que estos juguetes van a ser repartidos a las diferentes comunidades del departamento del Beni donde los niños y niñas generalmente no reciben un juguete en Navidad.

El representante del TIPNIS, David Yubanure Noé agradeció a las instituciones por el esfuerzo que realizaron en la recolección de estos juguetes que harán felices a muchos niños y niñas de las comunidades indígenas.

Explicó que se coordinó el tema del transporte para que los regalos lleguen a los directos beneficiarios, porque el sentido de la campaña nacional fue la solidaridad con los niños del Beni, quienes en su gran mayoría no reciben regalos durantes las fiestas de fin de año.

Dirigentes de la Central de Pueblos Étnicos Mojeños del Beni (CPEMB) junto a técnicos del Fondo Indígena trabajan en la identificación de los proyectos que serán concretados en las diferentes comunidades originarias, estableciendo que estos recursos generen un impacto económico y social en este sector.

Bertha Vejarano, presidenta de esta organización indígena, indicó que se tiene un cronograma de trabajo para dar continuidad a los proyectos que están en ejecución y los que puedan ser incorporados este nuevo año, tratando que todas las familias se beneficien con los emprendimientos.

Según la dir igente , cada comunario o autoridad decide cuáles son las necesidades de los vivientes y en este marco se viabilizan los desembolsos, aclarando que no solo se atiende a las comunidades afiliadas a la CPEMB sino también del sector intercultural, Bartolina Sisa y campesinos en general.

Según el POA aprobado para el presente año, hay un promedio de 70 proyectos, cada uno con un monto aproximado de inversión de Bs1.000.000, son recursos suficientes para llegar con adelanto a las comunidades, dependerá sin embargo de la gestión y seguimiento que hagan los dirigentes para aprovechar estos recursos, dijo.

Cuestionó la solicitud que hizo el presidente Evo Morales, en sentido de que parte de estos recursos sean destinados para el programa ‘Evo Cumple’. El sector tiene varias necesidades y no se pueden dar el lujo de ceder un centavo, aseveró.

CRUZADA NAVIDEÑA. Entidades gubernamentales en su campaña de 2012 recolectaron 20.000 juguetes. Ahora se distribuyen en el Beni.

han concretado para beneficio del barrio”, dijo.

Entre tanto, Ruth Neyla Freita, presidenta de la Junta 13 de Abril, indicó que se está trabajando de forma maratónica para beneficio del barrio. “Este año se ha visto la mejora de las calles y la Luis Espinal se encuentra en mantenimiento y hay ripio para colocarle hasta que llegue al pavimento que son 3 cuadras”, aseguró.

Indicó que como dirigentes siempre están activos ejecutando los proyectos “que no han sido descuidados por la Alcaldía”.

Por su parte, el presidente del Distrito No. 2 Edwin Vaca Mendoza manifestó que

MAMANI (IZQ.), DIRIGENTE DEL BARRIO SAN MARTÍN JUNTO AL PRESIDENTE DEL DISTRITO 2.

FoTo LPB13 DE ABRIL Y SAN MARTÍN

los dirigentes de la Junta 13 de Abril y San Martín han sido elegidos democráticamente y son reconocidos por el distrito y la

FEJUVE, por lo tanto son los únicos que tienen que dar la certificación de las obras en sus barrios.

Locales

11.Trinidad, sábado 05 de enero de 2013

Municipios

Ayer en un acto especial, L o u r d e s R i v a s V d a . d e Antelo fue presentada por la Confederación de Instituciones Femeninas de Trinidad (CONIF) y el Gobierno Municipal, como Reina del Carnaval de Antaño 2013, evento que se realizó en el salón “José Natusch Velasco” de la Alcaldía.

La presidenta de CONIF, María Betty Cuellar, manifestó que fue un día de mucha trascendencia porque se presentó ante la sociedad trinitaria y medios de comunicación a la Reina del Carnaval de Antaño.

Resaltó que CONIF Trinidad, es una institución de voluntariado cuyo objetivo principal es la

capacitación de la mujer y las actividades que desarrollan es precisamente para la captación de recursos para poder poner en práctica sus proyectos tras una mejor calidad de vida.

Por su parte, José Luis Maese , of ic ia l mayor de Desarrollo Humano y Cultura en representación del Alcalde M u n i c i p a l , d i j o q u e e l Carnaval trinitario está muy bien representado, porque tiene las reinas de tres etapas y las damas de CONIF como siempre presentan un espectáculo digno de comentarlo en todo el país.

“Somos el único lugar donde las damas se organizan para coronar a su reina, por ello

honramos a la Reina de Antaño así como la Reina Infantil y la Reina del Carnaval Trinitario”, dijo.

Entre tanto, la concejal Consuelo Viruez, representante del Concejo Municipal dijo que cada una de las soberanas será coronada de acuerdo a un programa establecido por Asociación de Fraternidades (ASOFRAT), porque las reinas representan el símbolo de alegría y ellas tienen el compromiso de derrochar alegría durante las fiestas carnestolendas.

A su vez, muy emocionada Lourdes Rivas Vda. de Antelo, agradeció a las damas de CONIF por haberla elegido Reina del

Carnaval de Antaño 2013.“Me siento muy orgullosa,

espero que siempre conserven la tradición del carnaval que es tan bello”, expresó.

E n l a p r e s e n t a c i ó n

participaron Josselin Adad, Reina del Carnaval de Trinidad y Valeria Taborga Cortéz Reina del Carnaval Infantil. Ambas agradecieron la colaboración especial de la Alcaldía Municipal.

2013: carnaval movima ya tiene a sus soberanas

REPRESENTANTES. La comparsa coronadora “Los Chupaquis”, presentaron a las beldades que alegrarán las fiestas carnestolendas. Destacan organización del evento.

Santa Ana del Yacuma (La Palabra del Beni).- La mañana de ayer, la comparsa “Los Chupaquis”, junto a Rodrigo Gómez Mavric, director de la Casa Municipal de Cultura “Nicomedes Suárez Franco”, presentaron a las reinas del Carnaval Movima 2013, en el restaurante “El Balcón”, ubicado frente a la plaza principal.

Sofía Ariadne Arteaga Mejía, Reina del Carnaval Infantil; Fátima Arriaza Melgar, Reina del Carnaval de Antaño; y como la soberana del Carnaval 2013, Yuliana Jiménez Rodríguez, fueron las hermosas movimas que recibieron sus nombramientos para representar las fiestas carnestolendas de Santa Ana del Yacuma.

En primera instancia, fue Miguel Roca Iriarte, presidente de la comparsa coronadora 2013 “Los Chupaquis”, quien se dirigió a los presentes.

“A nombr e de t oda l a fraternidad de Los Chupaquis, q u e r e m o s e n t r e g a r e s t o s nombramiento para que ustedes sean las hermosas soberanas del Carnaval 2013; conocemos su donaire que las adorna, y que serán una dignas representantes, tanto la reinita infantil, de antaño y la reina del carnaval”, expresó Roca.

E l P r e s iden t e de “Los Chupaquis”, a nombre de todos sus integrantes, comprometió dar todo de sí, para que las fiestas carnavaleras 2013, sean

las mejores. “Tenemos el firme compromiso de hacer que este carnaval sea el mejor, y sabemos que con el apoyo de todos los integrantes de nuestra comparsa, y con la simpatía de nuestras soberanas, esto se hará posible”, sostuvo.

Por su lado, Rodrigo Gómez Mavric, felicitó a la comparsa coronadora, por el interés que empiezan a poner para iniciar las actividades del carnaval.

“Veo que se están organizando con anticipación, y eso habla bien de ustedes, quiero felicitarlos, esperando que sigan adelante, para tener una hermosa fiesta del carnaval”, manifestó.

Posteriormente, el presidente

de “Los Chupaquis”, junto a Gómez Mavric, entregaron los nombramientos y un ramo de flores, a las nuevas soberanas del carnaval movima.

DATOS PERSONALESSofía Ariadne Arteaga Mejía,

Reina del Carnaval Infantil, nacida en Santa Ana del Yacuma, es hija de Luís Fernando y Ernestina; tiene 6 añitos, estudia en el colegio Guillermo Searle, egresada del kínder, como mejor alumna; la pasada gestión fue soberana de la fiesta movima, con el título de ‘Tamiba 2012’.

Fát ima Arr iaza Melgar, Reina del Carnaval de Antaño, es oriunda de la tierra movima, tiene 3 hijos (Juan Gustavo, Navy

y Fátima); es empresaria ganadera; en su infancia, fue reina de la U.E. Monseñor Daniel Rivero; también fue presidenta del Comité de Damas del Radio Club Santa Cruz; luego fue miembro del directorio del mencionado club; presidenta del Centro de Residentes Movimas en Santa Cruz; fue nombrada reina de la comparsa Gavilanes, en el carnaval de Porongo; hoy es propietaria de la Red Expreso Oriental.

Yuliana Jiménez Rodríguez, Reina del Carnaval Movima 2013, hermosa representante de la mujer movima, nacida el 24 de enero del 1997, tiene 15 años, actualmente estudia en el colegio particular Andrés Alberdi Salegui,

cursa el quinto de Secundaria, es hija de Julio César Jiménez y Rebeca Rodríguez; su padre se comprometió a dar todo de parte de su familia, para que el reinado de Yuliana I, sea el mejor en este Carnaval.

Trinidad presenta a su Reina de Antaño

MOVIMASSofía Ariadne Arteaga M e j í a , R e i n a d e l C a r n a v a l I n f a n t i l , nacida en Santa Ana del Yacuma, es hija de Luís Fernando y Ernestina; tiene 6 añitos, estudia en el colegio Guillermo Searle, egresada del kínder, como mejor alumna. Fátima Arriaza Me lgar, Re ina de l Carnaval de Antaño, es oriunda de la tierra movima, tiene 3 hijos (Juan Gustavo, Navy y Fátima); es empresaria g a n a d e r a ; e n s u infancia, fue reina de la U.E. Monseñor Daniel Rivero. Yuliana Jiménez Rodríguez, Reina del Carnaval Movima 2013, hermosa representante de la mujer Movima, es hija de Julio César J iménez y Rebeca Rodríguez; su padre se comprometió todo el apoyo familiar.

FoTo LPB

LAS OBERANAS DEL CARNAVAL MOVIMA 2013, JUNTO A INTEGRANTES DE LA COMPARSA CORONADORA.

FoTo LPB

AYER PRESENTARON A LA REINA DEL CARNAVAL DE ANTAÑO 2013. EN LA FOTOGRAFÍA JUNTO A LAS DEMÁS SOBERANAS.

12. Trinidad, sábado 05 de enero de 2013

Nacionales

La Paz (ANF).- El Instituto Nacional de Estadísticas (INE), informó este viernes que el Índice de Precios al Consumidor (IPC) registró, en diciembre de 2012, una variación porcentual positiva de 0,53% respecto al índice de noviembre, lo que implica una variación acumulada a doce meses de 4,54%.

Los datos del INE dan cuenta que el mes menos inflacionario fue marzo cuando se fijó en 4,03% y, por el contrario, el mes en el que el índice acumuló una mayor inflación fue enero del 2012 con 5,86%.

Según el reporte oficial,

el precio de la papa, lechuga, tomate y servicio de transporte interprovincial, registraron mayor incidencia positiva en diciembre. Por el contrario, el precio de la cebolla registró mayor incidencia negativa respecto a noviembre.

En diciembre, el precio de la papa presentó incidencia positiva de 0,12% y variación d e 5 , 8 7 % ; l a l e c h u g a , incidencia positiva de 0,05% y variación de 22,22%; el tomate, incidencia positiva 0,05% y variación 5,38%; servicio de transporte interprovincial, incidencia positiva de 0,03% y variación de 6,14%; y manzana, incidencia positiva de 0,03% y

variación de 9,98%.Al contrario, el precio de

la cebolla presentó incidencia nega t iva de 0 ,08% con variación negativa de 7,91% respecto al mes de noviembre; asimismo, el precio del queso criollo incidió negativamente en 0,04% al presentar variación negativa de 8,14%; zanahoria, incidencia negativa de 0,01% y decremento de 2,38%; plátano/banano/guineo, incidencia negativa de 0,01% y decremento 1,55%; y finalmente, azúcar granulada registró incidencia negativa de 0,00% y variación negativa de 0,48%.

La variación porcentual positiva de 0,53% en diciembre,

se explicó por el incremento de precios en las ciudades de Potosí 1,15%, seguida de Cochabamba 1,02%, Cobija

0,89%, La Paz 0,67%, Oruro 0,50%, Sucre 0,29%, Santa Cruz 0,25%, Trinidad 0,18% y Tarija 0,15%.

Hurtado destaca avance de las reformas en la justicia

PRESIDENTE DEL TSJ. Las palabras de la autoridad fueron pronunciadas durante el acto de inauguración del Año Judicial 2013, realizado este viernes en Sucre.

Sucre (ANF).- El presidente del Tribunal Supremo (TSJ), Gonzalo Hurtado, destacó este viernes el avance de las reformas del sistema judicial y sostuvo que las mismas tienen su “hito primigenio” en la Constitución Política del Estado aprobada mediante referéndum popular el 25 de enero de 2009”.

Las palabras de Hurtado fueron pronunciadas durante el acto de inauguración del Año Judicial 2013, el primero tras la elección popular de autoridades judiciales realizada el pasado año, y en el cual señaló como uno de los principales logros al “pluralismo jurídico dentro del cual se introduce la jurisdicción indígena originaria campesina”.

En ese ámbito, el magistrado también destacó que la ley 025, aprobada el 24 de junio de 2010, “significa un paso más en el camino de la reforma de la justicia”, pues dijo que dicho instrumento “ d e s a r r o l l a l a e s t r u c t u r a , organización y funcionamiento del Órgano Judicial” incorporando la “cultura de paz como una forma pacífica de resolver las controversias judiciales”.

En su discurso, pronunciado en el Salón Rojo del Tribunal, Hurtado se refirió a la elección de autoridades judiciales por voto popular realizada el 16 de octubre de 2011, al cual calificó como un “hito del proceso de cambio de la justicia”.

“Como puede deducirse, la etapa de transición del Órgano Jud ic ia l es tá en curso , l a Constitución Política del Estado y las leyes citadas señalan las tareas a cumplir, varias de estas tareas fueron cumplidas y otras todavía están en curso de ejecución”, sostuvo.

Respecto de la resolución de causas en las diferentes salas del Tribunal, Hurtado manifestó que éstas “respondieron comprometida y efectivamente a este primer desafío…”.

Dijo que las salas especializadas del Tribunal resolvieron un total de 1.863 causas, mientras que las salas liquidadoras despacharon

1.247 expedientes, haciendo un total de 3.110 procesos resueltos en esta gestión.

Hurtado señaló, asimismo, que la dotación de nuevos códigos constituye una “tarea central” y que se convertirá –según dijo- en uno de “los pilares centrales de la transformación de la justicia”, por lo que reclamó al Ministerio de Justicia “el envío inmediato” de los anteproyectos de ley de los códigos civil, penal y social a la Asamblea Legislativa para su aprobación.

El presidente del TSJ también se refirió a la independencia del Órgano Judicial indicando que ésta estaba garantizada “constitucionalmente”.

Durante el acto de apertura del Año Judicial también intervino la presidenta del Consejo de la Magistratura, Cristina Mamani, quien destacó que una de las principales tareas desarrolladas por ese órgano fue la convocatoria y designación de 21 jueces disciplinarios en todo el país, cuya tarea –dijo- es la de “sancionar al personal jurisdiccional por faltas cometidas en el desempeño de sus funciones”.

Por su parte, el presidente del Tribunal Agroambiental, Bernardo Guarachi, destacó el mejoramiento de un nuevo modelo de trabajo que –según dijo- permitirá “mayor efectividad y transparencia en el

desempeño de los jueces y del personal de apoyo jurisdiccional”.

Guarachi señaló que ese Tribunal resolvió un total de 213 causas, mientras otras 163 se encuentran en proceso de tramitación.

Bolivia con un índice de inflación de 4,54%

AUTORIDADESLa p res iden ta de l C o n s e j o d e l a Magistratura, Cristina Mamani, destacó que una de las principales tareas desarrolladas por ese órgano fue l a convoca to r i a y designación de 21 jueces disciplinarios en todo el país, cuya tarea –dijo- es la de “sancionar al personal j u r i s d i c c i o n a l p o r faltas cometidas en el desempeño de sus funciones”. Por su parte, el presidente del Tribunal Agroambiental, Bernardo Guarachi, destacó el mejoramiento de un nuevo modelo d e t r a b a j o q u e –según dijo- permitirá “mayor efectividad y transparencia en el desempeño de los jueces y del personal de apoyo jurisdiccional”.

FOtO aBI

ESTE VIERNES SE INAUGURÓ EL AÑO JUDICIAL 2013, EN SUCRE. PARTICIPÓ EL PRESIDENTE MORALES.

FOtO anF

ALGUNOS ALIMENTOS COMO LA PAPA, LA LECHUGA, EL TOMATE TUVIERON UNA INCIDENCIA POSITIVA EN DICIEMBRE.

13.

Nacionales

Trinidad, sábado 05 de enero de 2013

Sucre (ANF).- El presidente Evo Morales denunció ayer que la embajada de Estados Unidos utiliza al empresario norteamericano Jacob Ostreicher, cuyo caso destapó la red de extorsión que operaba desde el Órgano Ejecutivo, para agredir a la justicia y a su Gobierno.

El mandatario, en el acto de inauguración del año judicial 2013 llevado a cabo en la ciudad de Sucre, sostuvo que la Embajada de Estados Unidos “usa cobardemente a su compatriota detenido para tratar de frenar” el proceso de cambio.

“Quiero que sepa el pueblo boliviano y el mundo entero, la Embajada de Estados Unidos usando a su compatriota detenido, pensando que con eso van a enfrentar a la justicia, van a

dignificar a la justicia, pero usando con fines netamente políticos”, denunció Morales.

Aseguró que el país del norte nunca le va a perdonar haber accedido al poder político de Bolivia, ni mucho menos pretender cambiar la justicia con autoridades

elegidas por voto popular, por eso “convierten una extorsión a una agresión netamente política”.

Dijo además que estas acciones que emprende la Embajada de Estados Unidos tienen “intereses de carácter económico y político”, por lo que pretenderían usar el

caso de la red de extorsión para “terminar con los procesos sobre la separación y la división en Bolivia”.

Ante estas circunstancias, el jefe de Estado invocó a la defensa del proceso que vive Bolivia, para lo cual pidió a las Fuerzas Armadas unidad y evitar la separación, pues sostuvo que Estados Unidos aprovecha lo “mínimo” para “conspirar” contra su Gobierno; puso como ejemplo el caso TIPNIS, cuando se descubrió que funcionarios de la Embajada Norteamericana tenían contacto con dirigentes indígenas.

“Tenemos una gran obligación que a Bolivia hay que defenderla, misión constitucional de la Fuerzas Armadas, ninguna separación, ninguna división, intentaron no pudieron, están en proceso y ahora la justicia tiene que hacer justicia”, pidió, luego de indicar que Estados Unidos “nunca va a descansar” en su plan de “perjudicar” el proceso de cambio.

Acotó que existen algunos “resentidos” de su Gobierno que son “los mejores instrumentos del imperio”, aunque se abstuvo de mencionar nombres.

E l c a s o d e O s t r e i c h e r posibilitó a fines de diciembre del año pasado dar con una red de abogados que, empleando sus funciones públicas, ejercían extorsión en determinados casos que estaban a su cargo.

Actualmente Ostreicher, acusado por legitimación de ganancias ilícitas, se encuentra con detención domiciliaria.

EEUU utiliza a Ostreicher para agredir a la justicia SEGÚN MORALES. El presidente invocó a la defensa del proceso en el país y minimizó el caso de la red de extorsión de funcionarios de Gobierno.

‘CON FINES pOLíTICOS’El mandatario, en el acto de inauguración del año

judicial llevado a cabo en la ciudad de Sucre, sostuvo que la Embajada de Estados Unidos “usa cobardemente a su compatriota detenido para tratar de frenar” el proceso de cambio. “Quiero que sepa el pueblo boliviano y el mundo entero, la Embajada de Estados Unidos usando a su compatriota detenido, pensando que con eso van a enfrentar a la justicia, van a dignificar a la justicia, pero usando con fines netamente políticos”, denunció.

Asamblea debatirá el lunes sobre

presidencias

MORALES DIJO qUE ESTADOS UNIDOS UTILIzA A OSTREIChER, PARA AGREDIR A LA JUSTICIA Y A SU GOBIERNO.

FOtO aBI

La Paz (ANF).- Después de la resolución del Tribunal del Consejo de la Magistratura que determinó destituir al juez Ricardo Maldonado por presuntamente asumir acciones que no le competían en el caso UNIPOL, la autoridad judicial determinó no apelar el fallo y presentar su renuncia irrevocable al cargo de juez Quinto de Instrucción en lo Penal de La Paz.

El juez considera que las autoridades del Tribunal disciplinario de la Justicia de La Paz ratificaron su fallo y no

darán viabilidad a la apelación a esta determinación en caso de presentar, por tanto, dijo que con resignación acepta la resolución de su destitución.

“Nos queda apelar, pero estamos seguros que van a confirmar ese fallo es inútil hacer una ilusión. Vamos a convocar a todos los medios de comunicación para hacer una renuncia irrevocable al cargo público que se puede producir el 10 de enero de 2013”, manifestó la aún autoridad judicial.

La noche del pasado jueves el Tribunal del Consejo de la Magistratura determinó destituir al juez Quinto de Instrucción en lo Penal, Ricardo Maldonado, sobre quien existe una denuncia por faltas disciplinarias graves y gravísimas al haber presuntamente asumido acciones que no le competían dentro el caso UNIPOL.

La denuncia fue interpuesta por el ex comandante de la Policía, general Jorge Santiesteban presuntamente el principal responsable de las irregularidades en la admisión de los 54 jóvenes interculturales a la Universidad Policial, argumentando que el juez Maldonado habría cometido el delito de prórroga de funciones.

Sucre (ANF).- El lunes la Asamblea Legislativa retomará sus actividades tras el receso legislativo instaurado por las fiestas de fin de año, para lo cual, una de sus primeras tareas será la elección y designación de las nuevas presidencias de las Cámaras de Diputados y Senadores.

“A partir de que volvamos el 7 de enero a nuestras funciones en La Paz, vamos a empezar con sesiones preparatorias, reuniones de bancada, no sólo para la elección de presidencias de ambas Cámaras, s ino también para conformar las comisiones, los comités, las directivas, etcétera”, anunció el diputado Carlos Aparicio (MAS), a radio Panamericana.

A juicio del legislador, hubo un “apresurado” debate sobre la elección de la nueva presidencia de la Cámara de Diputados e indicó que hasta la fecha no hubo un debate al interior del MAS para debatir sobre la ratificación o salida de la actual titular Rebeca Delgado (MAS).

Juez Maldonado presentasu renuncia irrevocable

HEMICICLO DE LA CÁMARA DE DIPUTADOS.

FoTo ARCHiVo

EL JUEz RICARDO MALDONADO. PRESENTÓ AYER SU RENUNCIA.

FoTo LoS TiEmPoS

14. Trinidad, sábado 05 de enero de 2013

Nacionales

UNESCO: encomiendan a Cáceres demanda marítima

ASUME COMpROMISOSergio Cáceres, fue posesionado este viernes

como Embajador de Bolivia ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). El diplomático dijo que durante su permanencia en la organización impulsará “la lucha por la demanda marítima, la difusión y promoción del año internacional de la quinua y la defensa y promoción de la hoja de coca”. Cáceres junto al ex asesor del Ministerio de la Presidencia, el peruano Walter Chávez, eran los responsables de la edición del suplemento “Juguete Rabioso”, que dejó de publicarse en 2004.

AnuncianAño Fiscal

con cambios profundos

EL CANCILLER DAVID CHOqUEHUANCA Y EL NUEVO EMBAjADOR EN LA UNESCO, SERGIO CáCERES.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- El canciller David Choquehuanca afirmó este viernes que se siente optimista en que Bolivia retorne a la Convención de Viena, con la reserva de que se respete el masticado de la hoja de coca, asimismo pidió el apoyo de la comunidad internacional para corregir el “error” de considerar a la hoja milenaria como un estupefaciente.

Recordó que en la convención del 88 se estableció que se permitía el uso de la coca en países donde exista evidencia histórica y “en Bolivia podemos demostrar cualquier cantidad de evidencia histórica, venimos practicando estudios hechos en universidades del mundo demostrando

‘Bolivia retornará a la convención de Viena’

GUERRERO, INAUGURÓ ESTE VIERNES EL AÑO FISCAL 2013.

FoTo ARCHiVoLa Paz (ANF).- El canciller

David Choquehuanca posesionó este viernes como Embajador de Bolivia ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) a Sergio Aure l io Cáceres Garc ía , a quien encomendó no sólo centrarse en temas culturales, sino aprovechar este espacio internacional para promocionar la defensa de la hoja de coca y conseguir el apoyo internacional para la demanda marítima boliviana.

“Pero no solamente el trabajo del embajador está relacionado a la cultura, a la educación, es lo indicado como embajador, ese espacio hay que aprovecharlo para otros temas de interés que forman parte de la política boliviana, política exterior de Bolivia como es la reivindicación marítima, defensa de la cultura de la hoja de coca, cambio climático”, manifestó Choquehuanca.

Al respecto , e l nuevo embajador, quien coincidió con el Jefe de la Diplomacia, dijo que durante su permanencia en la UNESCO impulsará “la lucha por la demanda marítima, la difusión y promoción del año internacional de la quinua y la defensa y promoción de la hoja de coca”.

Agregó que “como un punto especial que está tocando inaugurar como embajador, queremos dar un especial énfasis al turismo, al turismo pensado a partir del patrimonio cultural y natural que tiene Bolivia, una de las primeras cosas que estamos haciendo y eso voy a tener el placer de ver realizado el trabajo al llegar allá, es una revista, los cuadernos del patrimonio de Bolivia que es una publicación que va salir en francés cada tres meses, consagrada a nuestro patrimonio cultural y natural”, manifestó Cáceres en el acto de posesión.

Sucre (ABI).- El fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, inauguró este viernes el Año Fiscal 2013 con la premisa de cambiar y transparentar la imagen de esa institución, venida a menos por casos de corrupción y extorsión.

“Es una etapa de profundos cambios estructurales en nuestro país”, enfatizó en su discurso.

Guerrero anunció que a partir de este año prescindirá de los coordinadores nacionales, inaugurará la Escuela Fiscal y la Secretaría de Análisis Fiscal, y que convocará de inmediato a nuevos servidores públicos para mejorar el trabajo del Ministerio Público.

En ese marco, emplazó a los fiscales institucionalizados de Bolivia a someterse a un nuevo examen de competencia nacional.

Según Guerrero, en el país de los 438 fiscales apenas 217 están institucionalizados, pero por un anterior sistema judicial al del Estado Plurinacional de Bolivia.

NUEVO EMBAJADOR. Cáceres García fue posesionado ayer y dijo que impulsará además “la lucha por la defensa de la hoja de coca”.

que nosotros practicamos esta cultura hace 7.000 años”, señaló.

“Yo estoy optimista de que nosotros vamos a volver a ser parte de la convención, pero haciendo respetar nuestros derechos con esta reserva, el 11 ya sabremos (…). Veremos nosotros no querremos adelantarnos… hemos dado los pasos respetando en cumplimiento de los propios mecanismos establecidos en las Naciones Unidas”, manifestó Choquehuanca en conferencia de prensa.

El Jefe de la Diplomacia dijo que el país tiene el apoyo de UNASUR y los países no alineados que expresaron en diferentes foros su respaldo a la iniciativa

EL CANCILLER DAVID CHOQUEHUANCA EN CONFERENCIA DE PRENSA.

FOtO anFCANCILLER CONFÍA EN LOGRAR ESTE PROPóSITO

boliviana. Dijo que no le preocupa el rechazo de Estados Unidos, Inglaterra y

Suecia, que manifestaron su objeción al retorno de Bolivia.

15.Trinidad, sábado 05 de enero de 2013

Espectáculos

Chicago, EEUU (EFE) .- Familiares del maquillador que murió junto a la cantante mexicana Jenni Rivera presentaron una demanda en Chicago (EEUU) contra los fabricantes del avión que se estrelló el mes pasado en el norte de México, informó ayer un periódico local.

El Chicago Tribune publicó que familiares de Jacob Yebale, un maquillador domiciliado en California que acompañaba a la cantante, presentaron un escrito este miércoles en el circuito de cortes del condado de Cook para obligar a los fabricantes del avión a entregar toda la documentación existente sobre el aparato Learjet 25.

Los demandantes quieren saber quién era el propietario, operador y encargado del mantenimiento de la aeronave que se estrelló el 9 de diciembre en las montañas cerca de Iturbide, México.

En el accidente murieron la cantante Jenni Rivera, Yebale, otros tres pasajeros, el piloto y el copiloto del avión.

Los Ángeles, EEUU (Infobae.com).- Scarlett Johansson ha decidido volver a hablar de amor dos años después de divorciarse. La actriz norteamericana ha concedido una entrevista a la revista ELLE.UK en la que ha confesado que nunca piensa en el matrimonio.

La rubia más despampanante de Hollywood estuvo casada durante dos años con su colega Ryan Reynolds. La actriz, de 28, parece querer olvidar esa etapa de su vida ahora que su ex ha rehecho la suya, casándose con Blake Lively.

“Me casé siendo muy joven y fue increíblemente romántico, me gustaba estar casada”, afirmó. “Ahora es diferente, es difícil expresarlo con palabras. Creo que tener una relación no implica casarse necesariamente”, recoge ELLE.UK.

“No voy a tener hijos en un futuro próximo, estoy en una relación muy bonita y trabajando mucho”, finalizó.

Madonna y MDNA Tour al tope de las gananciasMILLONARIOS. La diferencia de la cantante norteamericana en el estudio que anualmente publica Pollstar fue muy grande con respecto a sus seguidores.

LATINOS MILLONARIOSEntre los latinos que se destacan en la lista, se

encuentra Jennifer Lopez con $us52.6 millones en el puesto 13 y los mexicanos de Maná, que recaudaron $us36,2 millones para llegar al puesto 31. Dos escalones más abajo y con apenas un puñado de shows -y muchos años-, los Rolling Stones sumaron $us35,5 millones.

Rivera: demandan a fabricantes de avión

Scarlett Johansson no piensa en matrimonio

LA DIVA POP MADONNA SUMÓ $US296,1 MILLONES GANADOS A TRAVéS DE RECITALES DURANTE 2012.

FOtO eFe

FoTo LA HoRA (ECUAdoR)

Los Ángeles, EEUU (Infobae.com).- La diva pop Madonna sumó $us296,1 millones para escalar a la primera posición del ranking de más dinero ganado a través de recitales durante 2012. Bruce Springsteen quedó segundo.

La diferencia de la cantante norteamericana en el estudio que anualmente publica Pollstar fue muy grande con respecto a sus seguidores: Springsteen “apenas” quedó en $us210 millones, mientras que Roger Waters y su reedición de Another Brick in the Wall fue tercero con $us186 millones.

El ex Pink Floyd fue el mejor de los 13 que repitieron su aparición en el Top 50. En el año

anterior había sumado $us103,6 millones, quedando en el quinto lugar.

Es destacable también la gran facturación de los diversos shows del Cirque du Soleil, cuya suma total los pondría por encima

del MDNA Tour con $us407,9 millones. Pero habría que sumar 8 espectáculos diferentes, entre los cuales Michael Jackson: The Immortal fue el más recaudador con $us140,2 millones, lo que le valió el sexto lugar global.

Ciudad de México, México (EFE).- Alejandra Guzmán será sometida el próximo 9 de enero a una intervención quirúrgica por molestias en la cadera derivadas del desgaste de la cabeza de su fémur izquierdo, informó ayer el representante de la cantante mexicana.

En un comunicado de prensa detalló que la artista será sometida a un procedimiento denominado artroplastia en la cadera izquierda, que consiste

Alejandra Guzmán será operada nuevamenteen la aplicación de una prótesis.

Añade que esta operación, que según los doctores que la atienden requerirá de seis semanas de reposo en las que no podrá apoyar la pierna, se había pospuesto desde el año pasado debido a los compromisos de trabajo de la intérprete.

La artista agradeció a través de esta comunicación las muestras de apoyo y preocupación de su público y de los medios de comunicación.

Guzmán, que durante su

larga carrera ha ganado diversos premios como el Grammy Latino, Lo Nuestro, Juventud, ASCAP y Billboard Latino, superó con éxito el año pasado una cirugía para revertir los daños que le causó una operación estética en 2009.

En aquel año se sometió a una operación de glúteos en la que le inyectaron sustancias que le produjeron una severa infección por la que estuvo en el hospital casi dos semanas.

La artista, que ha grabado más

de 15 producciones y ha vendido más 10 millones de discos en todo el mundo, estuvo tres años bajo un tratamiento médico a raíz de esa intervención y en marzo del año pasado fue sometida a una nueva cirugía para drenar un proceso infeccioso.

Alejandra Gabriela Guzmán Pinal, cantante y compositora mexicana de pop, es hija del cantante de rock and roll y actor mexicano Enrique Guzmán y de la primera actriz mexicana Silvia Pinal.

A L E J A N D R A G U z M Á N PASARÁ OTRA VEz POR EL qUIRÓFANO.

LA SOLTERA MÁS CODICIADA DE hOLLYWOOD REVELÓ SU SECRETO MEJOR GUARDADO.

FOtO eFe

LA FALLECIDA CANTANTE JENNI RIVERA JUNTO A SU MAqUILLADOR JACOB YEBALE.

FOtO eFe

16. Trinidad, sábado 05 de enero de 2013

Internacionales

Por elegir a quien podría sustituir a Hugo ChávezASAMBLEA NACIONAL. El nuevo presidente legislativo podría ser, constitucionalmente, el encargado de asumir la jefatura del Estado.

Caracas, Venezuela (BBC Mundo).- Con el presidente Hugo Chávez luchando contra el cáncer en La Habana, a lo que se suma la recién informada complicación por una “insuficiencia respiratoria”, la elección de una nueva mesa direct iva en la Asamblea Nacional (AN) este sábado cobra una especial trascendencia.

El nuevo presidente de la AN podría ser, constitucionalmente, el encargado de asumir la jefatura

del Estado si es que Chávez no puede continuar al frente del país.

U n a c t o q u e e n o t r a s circunstancias sería considerado mero trámite, concita ahora enorme atención incluso a nivel internacional.

Sea porque Chávez no puede tomar posesión del nuevo mandato el próximo 10 de enero y se declara la “falta temporal” como defiende la oposición, sea que toma posesión más

adelante como sostienen sectores del oficialismo, lo cierto es que el titular de la AN, como presidenciable, se convierte en figura clave. Incluso más si se cumple la peor de las hipótesis planteadas por el propio Chávez y, definitivamente, se da una de las causas de la “falta absoluta”, lo que l levar ía a nuevas elecciones presidenciales en menos de 30 días. Así es que cobra protagonismo una instancia normalmente sin demasiada trascendencia política como es la Asamblea Nacional en el dibujo institucional venezolano, donde el peso político real lo llevan Chávez y su gabinete.

El favorito para renovar el cargo es Diosdado Cabello, número dos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), considerado líder del ala militar del chavismo y que en algún momento fue tenido como el otro gran aspirante a suceder a Chávez junto al definitivamente elegido, el vicepresidente Nicolás Maduro.

LA ELECCIÓN EN LA AN COBRA UNA ESPECIAL TRASCENDENCIA, ANTE EL DELICADO ESTADO DE ChÁVEz.

FoTo BBC mUNdo

FOtO eFe

Piñera anuncia más policías tras atentado

Santiago, Chile (EFE).- El presidente chileno, Sebastián Piñera , anunció ayer un aumento de la dotación y del material policial, así como el establecimiento de una zona de vigilancia y la asignación de un fiscal especial en la región de La Araucanía, tras el atentado que ayer por la madrugada se cobró la vida de dos personas.

El mandatario, quien alteró su agenda para viajar de urgencia a la zona del llamado conflicto mapuche, no decretó sin embargo el estado de sitio, como le habían pedido varios parlamentarios de la coalición de gobierno.

El ataque fue perpetrado por

INCENDIO DE LA CASA DEL PROPIETARIO AGRÍCOLA Y SU ESPOSA EN TEMUCO DE ChILE.

una veintena de personas que dispararon y prendieron fuego a una vivienda en un fundo de la localidad de Vincún, donde fallecieron un empresario agrícola de 75 años y su mujer.

Estos hechos agravan la tensión en la zona, donde en las últimas semanas se han incrementado los incidentes en el marco del conflicto mapuche, que enfrenta a grupos de esta etnia con empresarios por la posesión de tierras que consideran ancestrales.

Los propietarios agrícolas y forestales han exigido al Gobierno que ataje estos ataques y han amenazado con tomarse la justicia por su mano.