la opiniÓn de la alcaldÍa nuestros vecinos · nes del concejo han recibido un merecido homenaje...
TRANSCRIPT
3
Acabamos de celebrar el Día Internacional de la Mujer, que cada año va ganando enparticipación. En esta edición siete coañesas elegidas por las comisiones y asociacio-nes del concejo han recibido un merecido homenaje por su trayectoria que, en el
fondo, es un reconocimiento a la labor, en muchos casos silenciosa, que las mujeres han lle-vado a cabo en Coaña y en todo el ámbito rural asturiano desde siempre: madres de familia,trabajadoras en el campo y en la casa….
Arranca así el calendario de actividades socio-culturales para este año, cuya guía presenta-mos en ese mismo acto. Nuevamente planteamos una oferta completa y diversificada, pen-sada para que todas las personas, independientemente de cuáles sean sus preferencias einquietudes, tengan un hueco en la vida deportiva, cultural, educativa, social o formativacoañesa.
En este número de El Coañés podéis conocer las obras que se van a realizar en los próximosmeses. Os habíamos anunciado que sería un año para hacer economías, porque los dinerosson escasos, pero también para intentar obtener el mayor rendimiento de las partidas de lasque disponemos. Y creo que lo hemos conseguido. Con financiación a diferentes niveles plan-teamos un plan de acción que nos permite acometer las actuaciones más necesarias, inclu-yendo aquellas obras de menor entidad pero muy importantes para nuestros vecinos. Y es queésta continúa siendo una prioridad del Equipo de Gobierno: estar cerca de nuestros vecinos yconocer sus necesidades, sus problemas y solucionarlos de la manera más rápida y eficaz.Para ello nos han elegido.
Con la llegada del buen tiempo comenzaremos las labores de limpieza en los acce-sos rodados a los pueblos y viviendas del concejo, que se prolongará hastael mes de octubre. Esta actuación, impensable hace apenas diez añoscuando cada vecino debía de ocuparse personalmente de sus accesos,es también un compromiso de nuestro Equipo que, incluso en épocade crisis como ésta, nos permite reafirmar nuestro compromiso conCoaña.
Entramos también en la antesala del verano, la Oficina de Turismoy sus técnicas lo tienen todo previsto para recibir a los turistas quenos visiten en los próximos meses.
Espero que así sea.
Más cerca denuestros vecinos
LA O
PIN
IÓN
DE
LA A
LCA
LDÍA
SALVADORMÉNDEZMÉNDEZ,
Alcalde de Coaña
4
PPRROODDUUCCEE YY RREEAALLIIZZAA::
IMPRIME: Gráficas Apel • Depósito Legal: AS-704/2002
T: 985 22 44 77 - [email protected]
Revista de información municipal ABRIL 2010 • Nº 34
EEDDIITTAA::
AAYYUUNNTTAAMMIIEENNTTOO DDEE CCOOAAÑÑAA
www.ayuntamientodecoana.com
Atención al ciudadano
Ayuntamiento de Coaña
Castro de Coaña
Oficina de Turismo
Centro Dinam. Tecnológica Local(CDTL)
Biblioteca
Consultorio Atención Primaria
Hospital Comarcal de Jarrio
Taxis - Jarrio
Feve Navia
Farmacia El Espín
Farmacia Jarrio
985.63.08.01/985.47.35.35
985.97.84.01
679.81.00.07
985.47.49.20
985.47.34.61
985.47.35.50
985.63.05.84
985.47.33.44
985.47.38.21
985.63.10.68
985.47.39.64
Más cerca de nuestros vecinos
Proyectos pendientes de ejecución
Solicitud eliminación tasa de agua
Día mundial del medio ambiente
La ley de dependencia
Numerosas ventajas para las familias
Colaboración con las comisiones de fiestas
Homenaje a 7 mujeres coañesas
Abril: mes del teatro y la lectura
Turismo
3
5
6
7
8
9
10
12
13
14SU
MA
RIO
5
PLAN A•Garajes en Porto y Parque Infantil.
•Parque Infantil “Doña Sara Celaya Ron”, en El Espín.
•Arreglo carretera que va desde la AS 12 al Estilleiro.
•Arreglo carretera y Puente de Nadou.
•Arreglo Puente de Sarriou.
•Arreglo carretera que va de Coaña -Ceregedo y Ceregedo- Coaña.
PLAN E •Crear abastecimiento de agua a Orbaelle.
•Renovar traída de saneamiento y agua, en el entorno de la Panaderíaen Ortiguera y por lo tanto asfaltado.
•Completar el saneamiento en Coaña, Casa de Indalecia.
•Construir saneamiento en el entorno de la Peluquería de Alicia, enJarrio.
•Renovar saneamiento en torno a la depuradora de Ortiguera.
FONDO ANTICRISIS•Arreglo camino de La Cabana.
•Arreglo camino de Astás.
•Arreglo camino de Sarriou hacia Villacondide.
•Arreglo entorno de Viviendas “El Cristo”.
•Arreglo caminos en Loza.
•Arreglo camino en Meiro
•Acondicionamiento de varios caminos de acceso a viviendas, Trelles.
PROYECTOS PENDIENTES DE EJECUTAR
El cierre de este camino se hizocomo medida de prevención deaccidentes para los viandantes yvecinos del entorno. Ahora mismo,el Ayuntamiento no tiene la dis-ponibilidad económica necesariapara afrontar una obra de este tipo,por tanto, será necesario esperar atiempos mejores en las arcas muni-cipales para poder afrontar esteproyecto de recuperación.
EN ESTA LEGISLATURA
El Ayuntamiento de Coaña se ha opues-to al cierre de la escalera previsto en lasobras de dragado y acondicionamientodel Puerto de Ortiguera, que está reali-zando la Consejería de Medio Ambiente,Ordenación del Territorio e Infraes-tructuras. Esta negativa municipal res-ponde al malestar de los usuarios de estainstalación portuaria, tanto por los pro-pietarios de la mitad de las lanchas quefaenan allí como la mayoría de las derecreo se han mostrado reticentes al cie-rre de esta escalera. El Puerto debe res-ponder a las necesidades mayoritaria-mente de quienes lo van a utilizar, deahí la oposición municipal.
Esta situación se ha trasladado a los res-ponsables de las obras en el Principadosolicitando que actúen en coherenciacon la opinión de los usuarios, quienesconsideran que esta escalera da al puer-to un uso indispensable y más teniendoen cuenta que ya se cerraron otras dos.
El Ayuntamiento respalda la negativade los usuarios al cierre de la escalera
SOBRE EL “CAMIN NOVO” EN ORTIGUERA
OBRAS PUERTODE ORTIGUERA
OTRAS OBRAS•Arreglo camino en Trelles, Casa Corona al Bar de Juan.
•Arreglo camino de Mohías.
•Arreglo camino de Jarrio al Canteiro.
•Reparación cubierta de las Escuelas de Cartavio.
•Arreglo camino Desguaces Peláez.
•Rebacheo, en todo el municipio.
•Limpieza de caminos.
6
La exención en el pago de las tasas por suministro de agua y recogida de basu-ra en el municipio de Coaña es aplicable para aquellas personas declaradaspobres de solemnidad o aquellas otras que, residiendo solas o acompañadas,acrediten ser pensionistas o jubiladas, mayores de 65 años y que la suma desus ingresos sea igual o inferior al salario mínimo interprofesional vigente.
Esta exención fue aprobada por el Pleno de la Corporación en octubre de 2007y para beneficiarse de su aplicación solo es necesario personarse en lasOficinas Generales del Ayuntamiento con el impreso de solicitud acompaña-do de una fotocopia del DNI, certificado de convivencia y certificado de rentascorrespondiente al año en que formula la solicitud.
Hasta la fecha un total de 18 personas se benefician de esta exención, apro-bada esta legislatura con el fin de apoyar a las familias con menos recursos ypertenecientes al colectivo de mayores.
SOLICITUD DE LA ELIMINACIÓN DE LA TASAEN MATERIA DE SUMINISTRO DE AGUA Y
RECOGIDA DE BASURA A DOMICILIOEn la actualidad 18 personas se benefician de esta medida
NORMAS PARA TALAS DE MADERA EN EL CONCEJO
El Ayuntamiento es muy estricto conel cumplimiento de esta normativapara velar por el mantenimiento de
nuestras carreteras y caminos
La ordenanza reguladora de las mismasestá vigente desde enero de 2009.
Todo propietario o maderista que quierarealizar una tala en el Municipio de Coañadeberá solicitar la correspondiente licenciamunicipal indicando el lugar de la tala ylos caminos públicos a utilizar para la sacade madera; especie y número de metroscúbicos a talar; duración de la tala y eltonelaje de los vehículos a utilizar. La solici-tud debe acompañarse de la correspondien-te autorización de la Consejería de MedioAmbiente y Ordenación del Territorio.
Por otra parte, los maderistas no asociadosa ASMADERA, Asociación Asturiana deEmpresarios Forestales y de la Madera,deberán depositar una fianza como garan-tía del correcto estado de las pistas foresta-les, vías de saca de madera y demás carre-teras y caminos municipales que se utilizancon ocasión de la tala.
Estas normas se recogen en la OrdenanzaFiscal Reguladora de Plantaciones y Talasde Madera en vigor desde el 1 de enero de2009 y publicada en el BOPA nº 298 de 26de diciembre de 2008
Está en funcionamiento desdeenero de este año. Los transpor-tistas pueden solicitar plaza enel Ayuntamiento.
El 1 de enero de este año se puso enfuncionamiento el AparcamientoMunicipal de Camiones de Jarrio,uno de los compromisos del equipode gobierno municipal, que se rigepor la Ordenanza Fiscal Reguladoradel Uso y Aprovechamiento del Apar-camiento Municipal de Camiones deJarrio y Establecimiento del PrecioPúblico por dicho concepto publicadaen el BOPA el 23 de diciembre de2009.
En la actualidad están ocupadas untotal de 8 plazas en el aparcamiento.
Todos los transportistas interesadosen disponer de plaza en este equipa-miento deberán presentar en lasOficinas Generales del Ayuntamientoel impreso de solicitud acompañadode fotocopia del D.N.I. y de la docu-mentación del camión o camionespara los que se solicita plaza.
APARCAMIENTO MUNICIPAL DE CAMIONESEl pasado día 10 de marzo se celebró laAsamblea Constitutiva de la Entidad deConservación del Polígono de Río Pinto deJarrio, que comenzará a funcionar tras su ins-cripción en el Registro correspondiente.
La Entidad de Conservación es el órganoencargado de asumir, acordar y decidir sobreel desarrollo y mantenimiento del PolígonoIndustrial. Se rige por sus propios Estatutosque están recogidos en escritura pública yestá integrada por todos los propietarios deparcelas en el polígono.
Las cuotas a pagar por cada propietario sedeterminan en función de su coeficiente de par-ticipación que es directamente proporcional ala superficie de la que son propietarios, es decir,que todos participan en el mantenimiento delpolígono industrial en función del tamaño desu parcela.
CONSTITUIDA LA ENTI-DAD DE CONSERVACIÓN
DEL POLÍGONO DE JARRIO
7
El Ayuntamiento ha demandado reiteradamente el arreglo dedos carreteras que presentan un lamentable estado de conser-vación y en las no puede intervenir, al no ser de su competen-cia: la carretera de Llosoiro, cuya titularidad corresponde alPrincipado de Asturias, y la que une la AS-12 con el Salto deArbón y que corresponde su reparación a EON España.
El sábado 5 de Junio el Ayuntamientoorganiza varias actividades para con-cienciar de la importancia del medioambiente.
La Concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamientode Coaña organizará el sábado 5 de junio la Ruta delCordal de Coaña con motivo del Día delMedioambiente. Ese día se hará entrega también delos premios del I Concurso fotográfico “Mirandohacia la Sostenibilidad de Coaña” cuyas bases pue-den consultarse en la web municipal: www.ayunta-mientodecoana.comNNNNNNNNNNN
También se presentará el Manual de Buenas PrácticasMedioambientales para las Pequeñas y MedianasEmpresas de Coaña.
DÍA MUNDIAL DEL MEDIOAMBIENTE
Ya se ha puesto en marcha ennuestro municipio la expe-riencia piloto de “compostajedoméstico” llevada a cabo porCOGERSA en colaboracióncon el Ayuntamiento.
El pasado día 19 de Febrero sedesarrolló una jornada de for-mación a cargo de los técnicosde COGERSA, que dieron laspautas a seguir para el correc-to uso de las compostadorasque se repartieron entre 25familias coañesas.
El Ayuntamiento, por su parte,ha adquirido una biotritura-dora, que pone a disposiciónde los participantes en la cam-paña, para que puedan des-menuzar sus restos de poda yunirlos al resto de deshechosque van a la compostadora.
Dado el importante númerode personas que han quedadofuera de esta campaña, y vien-do el éxito de la experiencia,el Ayuntamiento tratará deadherirse a una segunda fase.
El proyecto inicial de Senda Peatonal de Loza a Ortiguera,presentado por la Consejería de Medio Ambiente,Ordenación del Territorio e Infraestructuras está siendomodificado tras las alegaciones presentadas por elAyuntamiento de Coaña. El Equipo de Gobierno municipalhabía solicitado que el trazado de la senda aprovechase almáximo los caminos públicos ya existentes, evitando en lamedida de lo posible, cruzar fincas de particulares que noestuvieran afectadas por el dominio de Costas. Este proble-ma hubiera afectado a los vecinos de Loza, Ortiguera yMedal.
Las alegaciones del Ayuntamiento junto con las realizadaspor las asociaciones de vecinos o particulares, han logradoque el proyecto inicial se modifique. En la actualidad se estáprocediendo por parte de los técnicos de la Consejería, a laredacción de un nuevo proyecto que será presentado aAyuntamiento y vecinos.
COMPOSTAJE DOMÉSTICO
SENDA PEATONAL DELOZA A ORTIGUERA
Se incorporan las alegaciones municipalespara salvaguardar las fincas privadas
Una experiencia piloto para reciclaje
La Demarcación de Costas está en pleno procedimiento admi-nistrativo para poder llevar a cabo las obras necesarias en laplaya de Torbas, según han informado los responsables a esteAyuntamiento. Se construirá una nueva bajada a la playa yserá diseñado, un nuevo puente para que la senda costera nose vea interrumpida en esta zona. La información de la quevaya disponiendo el Ayuntamiento se facilitará a los vecinos.
RECOGIDA DE BASURASe recuerda a todos los vecinos de Coaña que las bolsas conresiduos domésticos deben introducirse en los contenedoresinstalados para tal fin, no deben dejarse fuera del mismo.
Por otra parte, el Ayuntamiento cuenta también con unSERVICIO GRATUITO de recogida para chatarra y plásti-cos agrícolas que el último jueves de cada mes procede aretirar estos productos.
Previamente hay que llamar al Ayuntamiento (Tfno985630801) y avisar de la recogida.
Dos carreteras en mal estado No son titularidad de este Ayuntamiento
Playa de Torbas y Puente
8
El Ayuntamiento de Coaña recibe las solicitudespero es la Consejería de Bienestar Social la quetiene competencias para resolver.
DESDE COAÑA SE PRESTAN SERVICIOS DE AYUDA ADOMICILIO Y TELEASISTENCIA
Desde abril de 2007, fecha en que se abrió el plazo desolicitud de dependencia, 112 vecinos de Coaña han soli-citado su valoración dentro de los parámetros recogidosen la normativa.
La ley que se lleva desarrollando de forma progresivadesde el año 2007 hasta el año 2015 recoge diferentesgrados de dependencia como puede observarse en loscuadros adjuntos.
Desde la presentación de la solicitud hasta la resolución,el plazo es de aproximadamente un año. En elAyuntamiento de Coaña todas las solicitudes son graba-das y remitidas en el plazo de diez días a la Consejería deBienestar Social. Es esta Consejería la que tiene compe-tencia para valorar la situación de dependencia, definirel grado y suscribir con la persona el plan de atención.
Este plan puede concretarse en una prestación económi-ca o en un servicio -Ayuda a domicilio, Teleasistencia,plaza en Centro de Día, Residencia, Centro de Apoyo a laIntegración, etc– con lo que la persona se deriva a la enti-dad que debe prestarlo; en el primer caso, el trámitepuede alargarse varios meses más hasta que sea efectivoel cobro.
El Ayuntamiento de Coaña tiene competencia para pres-tar el Servicio de Ayuda a Domicilio y de Teleasistencia yestá realizando importantes esfuerzos en aplicar losrecursos a los que se tiene derecho a la mayor brevedad.
Según el grado de dependencia reconocido y si es compa-tible o no con otro servicio, como puede ser plaza enCentro de Día o Centro de Apoyo a la Integración, elnúmero de horas mensuales a las que se tiene derechovaría, estando éstas fijadas en el Plan Individual deAtención suscrito con la Consejería de Bienestar Social.
Está previsto que en breve se publi-que la convocatoria de ayudaspara la compra de productos deapoyo como son camas articula-das, colchones y cojines antiesca-ras, grúas, asientos de bañera oducha, audífonos, prótesis denta-les, etc. de la Consejería deBienestar Social.
El año pasado, el plazo de solicitudfue desde el 2 de mayo hasta el 30de septiembre. En cuanto sea posi-ble tramitar la solicitud, se infor-mará a los vecinos a través de la
colocación de bandos en los lugareshabituales. De todos modos, las per-sonas interesadas en solicitar estasayudas pueden dejar sus datos enlos Servicios Sociales municipales yse les avisará personalmente cuan-do puedan tramitarlas.
Para la compra de sillas de ruedas yandadores, el plazo de solicitud deayuda está abierto todo el año, peroal depender del Servicio de Salud(SESPA) el punto de informaciónestá en el Servicio de Atención alPaciente del Hospital de Jarrio.
AYUDAS INDIVIDUALESPARA LA COMPRA DE
PRODUCTOS DE APOYO(Camas articuladas, colchones y
cojines antiescaras, grúas, asientosde bañera o ducha, audífonos,
prótesis dentales, etc.)
LA LEY DE DEPENDENCIA
GRADOHORAS DE ATENCION AL MES SIN RECIBIR
OTRO SERVICIO.
HORAS DE ATENCION AL MES COMPATIBLES CON OTRO SERVICIO.
GRADO III. NIVEL 2
GRADO III. NIVEL 1
GRADO II. NIVEL 2
GRADO II. NIVEL 1
GRADO I. NIVEL 2
GRADO I. NIVEL 1
GRADOSGRADOS NIVELESNIVELES AÑOSAÑOS
Grado III.Grado III.Gran Gran
Dependencia.Dependencia.
Cuando la persona necesita ayuda para realizar varias actividades básicas de la vida diaria dos o tres veces al día y, por su pérdida total de autonomía física o mental, necesita la presencia continua de otra persona.
Nivel 2 2007
Nivel 1 2007
Grado II.Grado II.Dependencia Dependencia
Severa.Severa.
Cuando la persona necesita ayuda para realizar varias actividades básicas de la vida diaria dos o tres veces al día, pero no requiere la presencia permanente de otra persona.
Nivel 2 2008
Nivel 1 2009
Grado I. Grado I. Dependencia Dependencia
Ligera.Ligera.
Cuando la persona necesita ayuda para realizar varias actividades básicas de la vida, al menos una vez al día.
Nivel 2 2011
Nivel 1 2013
GRADOGRADOHORAS DE ATENCION HORAS DE ATENCION AL MES SIN RECIBIR AL MES SIN RECIBIR
OTRO SERVICIO.OTRO SERVICIO.
HORAS DE ATENCION HORAS DE ATENCION AL MES COMPATIBLES AL MES COMPATIBLES CON OTRO SERVICIO.CON OTRO SERVICIO.
GRADO III. GRADO III. NIVEL 2NIVEL 2
Entre 70 y 90 h. Entre 40 y 31 h.
GRADO III. GRADO III. NIVEL 1NIVEL 1
Entre 55 y 70 h. Entre 24 y 31 h.
GRADO II. GRADO II. NIVEL 2NIVEL 2
Entre 40 y 55 h. Entre 18 y 24 h.
GRADO II. GRADO II. NIVEL 1NIVEL 1
Entre 30 y 40 h. Entre 13 y 18 h.
GRADO I. GRADO I. NIVEL 2NIVEL 2
Se determinará más adelante, puesto que la Ley establece que su cobertura será a partir de 2011.GRADO I. GRADO I.
NIVEL 1NIVEL 1
GRADOS NIVELES AÑOS
Grado III.Gran
Dependencia.
Grado II.Dependencia
Severa.
Grado I. Dependencia
Ligera.
INTENSIDAD SERVICIO DE AYUDA A DOMICILIO
9
Si la familia crece hasta alcanzar la categoría de“numerosa” puede beneficiarse de una serie de bonifi-caciones siempre que se acredite como tal, mediante lapresentación del correspondiente carné o título, que enAsturias se puede solicitar a través de Internet.
En nuestro país se considera familia numerosa la integradapor 1 ó 2 ascendientes con 3 o más hijas e hijos, sean o nocomunes, o con 2 descendientes en el caso de que tenganuna discapacidad reconocida. En ambos casos se puede soli-citar el carné de familia numerosa para acogerse a algunasventajas, entre las que destacan por ejemplo:
•Bonificación de cuotas de la Seguridad Social a cargo delempleador por la contratación de cuidadores.
•Beneficios en materia de educación: preferencia en la con-cesión de becas, ayudas en materia educativa y admisión dealumnado en centros de educación infantil y centros docen-tes sostenidos con fondos públicos.
•Exenciones y bonificaciones en tasas o precios públicos.
•Subsidio por necesidades educativas especiales asociadas ala discapacidad.
•Beneficios en materia de transporte.
•Beneficios en materia de vivienda.
Actualmente esta gestión se puede realizar a través deInternet, de forma rápida, a cualquier hora del día y los 365días del año.
NUMEROSAS VENTAJAS PARA LAS FAMILIAS
EEll ttííttuulloo ddee ffaammiilliiaa nnuummeerroossaa yyaa ppuueeddee ssoolliicciittaarrssee aa ttrraavvééss ddee IInntteerrnneett
Los programas LEADER son ins-trumentos para fomentar el desa-rrollo de las zonas rurales, bus-cando diversificar y poner envalor los recursos de la zona paramejorar las condiciones de vida ytrabajo de la población local.
En nuestro caso, estamos dentro del EjeLEADER Navia-Porcía, un programa dedesarrollo rural para la comarca, queintegra a los concejos de Boal, Grandas deSalime, Illano, Pesoz, Tapia de Casariego,El Franco, Navia, Villayón y Coaña.
El Programa cuenta con diferentes líneasde ayudas:
Inversiones realizadas por empresas yparticulares:
-Modernización de las explotaciones agrí-colas.
-Diversificación hacia actividad no agrí-cola.
-Creación y desarrollo de microempresas.
-Fomento de actividades turísticas.
Inversiones realizadas por entidades sinánimo de lucro:
-Fomento de actividades turísticas.
-Mejora del entorno y los servicios en elmedio rural.
-Renovación y desarrollo de las poblacio-nes rurales.
-Conservación y mejora del patrimoniorural.
Para poder disponer de una informaciónmás detallada pueden dirigirse a laAgencia de Desarrollo Local del Ayunta-miento o bien directamente a las oficinasdel CEDER (Antonio Fernández Vallina, 6- Navia. Tfs: 985474951/985474952) ade-más en la página web www.naviapor-cia.com tienen una detallada informa-ción y todos los formularios necesariospara la tramitación de estas ayudas.
LEADER: Unnuevo planen marcha
10
La Concejalía de Cultura delAyuntamiento de Coaña con-voca el III Concurso de Pinturaal Aire Libre que se celebrará elsábado 17 de julio.
Las bases para participar sepublicarán en la página Webdel Ayuntamiento: www.ayun-tamientodecoana.com
III CONCURSODE PINTURA
AL AIRE LIBRESábado 17 de Julio
El Ayuntamiento de Coaña colaboraen la pegada de carteles con las comi-siones de fiestas y asociaciones de veci-nos que realiza el conserje municipallos martes y jueves, con la salvedad deque si éste no tiene anuncios o bandosmunicipales para difundir, los cartelesdeberán esperar hasta el día en que loshubiera.
Desde el Ayuntamiento se han solicita-
do las autorizaciones correspondientespara que, tanto en las carreteras detitularidad estatal, como autonómica,se puedan colocar paneles informati-vos para la cartelería de las fiestas.
La localización de estos puntos la deci-dieron las propias comisiones y, unavez recibidas las correspondientes auto-rizaciones, el Ayuntamiento colocaráun panel por cada Parroquia.
TDT, “Televisión Digital Terrestre”
Desde el pasado 3 de abril se ha producidoen nuestro país el llamado “apagón analógi-co” por lo que la única señal que recibimos através de nuestro televisor es ya digital.
En las viviendas en las que la recepción dela TDT no sea adecuada por estar en zonade sombra de la señal, se podrá acceder ala misma vía satélite, para ello deberáninstalar una antena especial.
El Principado de Asturias tiene abierta unalínea de ayudas para realizar esta instala-ción, por lo que si consideran necesarioacceder a la recepción de la TDT vía satéli-te, deberán ponerse en contacto con un ins-talador homologado, que les tramitarádirectamente la ayuda, descontándoles 250
euros en el precio final del coste de la insta-lación. Si desean más información puedendirigirse a FENITEL, empresa que gestionaestas ayudas, en el siguiente número deteléfono 902 830 830, o bien en la Agenciade Desarrollo Local del Ayuntamiento.
Además, se ha puesto en marcha, por partedel Ministerio de Industria, Turismo yComercio, un Plan de Ayudas a la compradel sintonizador de TDT dirigido a “colecti-vos en riesgo de exclusión” (principalmen-te mayores y personas con discapacidad).
Este plan conlleva la entrega de forma gra-tuita de un sintonizador de TDT, a las per-sonas que cumplen los requisitos de estacampaña.
Tanto el Principado como el Gobierno Central han puesto en marchaayudas para acceder a la TDT. La información está disponible en el
Ayuntamiento de Coaña.
COLABORACIONES CON LAS COMISIONES DE FIESTAS Y ASOCIACIONES
Ganador del II Concurso de Pintura.
11
El plazo de presentación de obras está abierto hasta el 7 de mayo.
“Mirando hacia la sostenibilidad de Coaña” es el título del I ConcursoFotográfico cuya temática es el entorno natural del concejo. El plazo de pre-sentación de las obras finaliza el 7 de mayo y el fallo del jurado se hará efec-tivo el sábado 5 de junio, día mundial del medioambiente.
Las obras que participen en el concurso han de ser inéditas y originales, pre-sentándose impresas en tamaño 20x30 cm. y en CD, en formato JPEG o TIFF.
Se han establecido tres premios con las siguientes cuantías:
-Primero: 300 euros
-Segundo: 100 euros
-Tercero: 50 euros
Las bases completas pueden consultarse en el Área de AnimaciónSociocultural o en la página web del Ayuntamiento de Coaña: www.ayunta-mientodecoana.com
Con motivo de la celebración del Día deInternet, la Concejalía de Nuevas Tec-nologías del Ayuntamiento de Coaña con-voca el I Concurso de ideas para el Logotipode la Concejalía de Nuevas Tecnologías.
El logo debe ser original, fácil de identificary recordar, y representativo de estaConcejalía.
Las propuestas deben presentarse, antes del1 de mayo de este año, en formato papel yjpg (este ultimo en soporte CD) en el CDTLde Ortiguera (El Rabeiron s/n – Ortiguera) oen el Centro Informático de Coaña (PlantaBaja del Ayuntamiento de Coaña).
Consultar bases en la página Web delAyuntamiento: www.ayuntamientodecoa-na.com
I CONCURSO FOTOGRÁFICO“MIRANDO HACIA LA SOSTENIBILIDAD DE COAÑA”
Se celebrará el sábado 19 de junio en la Casa de CulturaMunicipal, a partir de las 19:00 h. En este acto se podrá disfrutarde la actuación de los alumnos de la Escuela de Música en las dife-rentes modalidades que se imparten.
CONCURSO DE IDEASPARA EL LOGOTIPO
DDEE LLAA CCOONNCCEEJJAALLÍÍAA DDEE NNUUEEVVAASSTTEECCNNOOLLOOGGÍÍAASS DDEELL AAYYUUNNTTAAMMIIEENNTTOO DDEE CCOOAAÑÑAA
FESTIVAL FIN DE CURSO DE LAESCUELA DE MÚSICA
Actuación Musical año 2009.
ESCUELA DEEDUCACIÓN INFANTIL
LA ESTELA
Presentación de solicitudes. Del 19 al 30 deabril en la Escuela. Horario: 10,00 a 12,00horas Los impresos están disponibles en laEscuela y en www.ayuntamientodecoana.com
La lista provisional de admitidos se publicaráel 12 de mayo. Hasta el 14 de mayo estaráabierto el plazo para presentar reclamacionesante el Consejo Escolar.
Las listas definitivas se publicarán el 19 demayo.
Formalización de la matrícula. Del 31 demayo hasta el 14 de junio de 10 a 12 h.Teléfono: 985630228
Solicitud de Plaza curso 2010 – 2011
12
Bajo la dirección de la Concejalía de la Mujer del Ayuntamiento deCoaña, se celebró el pasado 6 de marzo en el restaurante Los Olivos el“Día Internacional de la Mujer” que congregó a más de 350 personas que,con su presencia, quisieron rendir un reconocimiento a las siete mujereshomenajeadas en esta edición.
El Día de la Mujer es, sin duda, un acontecimiento que año tras año ganaen asistencia y reconocimiento en el concejo. Como siempre, la esencia delacto es rendir un sencillo pero emotivo homenaje a las mujeres de Coañaa través de las 7 mujeres que este año fueron elegidas por las Asociacionesy Comisiones de Fiestas por su trayectoria personal, familiar o profesional.
Un merecido homenaje a siete coañesas
DÍA DE LA MUJER
La Concejalía de Cultura organiza un viajepor etapas y una excursión con motivo delaño Santo Jubilar
La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento deCoaña ha programado para los próximos meses dosactividades complementarias, que tienen comopunto de destino Santiago de Compostela: un viajepor etapas y una excursión. Ambas coincidirán enSantiago el 22 de mayo.
El viaje por etapas se desarrollará los sábados deabril y mayo con un recorrido de 20 kilómetros,siendo la última etapa O Pedrouzo-Santiago el 22 demayo.
Ese mismo día, desde Coaña saldrá una excur-sión en autobús a Santiago de Compostela. Lasinscripciones deben realizarse antes del viernes14 de mayo.
El coste de la excursión es de 20 euros.
Destino: Santiagode Compostela
La alcaldesa delegada, Rosana González acompañada de la Concejala de ServiciosSociales y de la Mujer y la representante del Instituto Asturiano de la Mujer junto conlas galardonadas.
-Taller “Vivir la Vejez” en Ortiguera todoslos lunes de 16:00 a 18:00 h.
-Taller de Tapicería y Restauración en el
Albergue de Coaña todos los lunes de16.00 a 18.00 h.
-Taller de Memoria en Villacondide todos
los martes de 16:30 a 18:00 h.
-Taller de Memoria en Jarrio todos losmiércoles de 16:30 a 18:00 h.
Para inscribirse o recibir más informacióndeben dirigirse al Área de AnimaciónSociocultural del Ayto. de Coaña.
ANIMACIÓN SOCIOCULTURAL: talleres para el trimestreDurante los meses de abril y mayo continuarán celebrándose variostalleres, cuyo plazo de inscripción permanece abierto:
13
Un año más la programación del“Aula Divertida” que organiza laConcejalía de Cultura del Ayun-tamiento de Coaña, con el objetivode facilitar a las familias un espaciode diversión y aprovechamiento deltiempo libre y de ocio de los máspequeños, se desarrollará los mesesde Julio y Agosto en las instalacionesdel Colegio “Darío Freán Barreira”de Jarrio.
HORARIO: Lunes a jueves (julio yagosto) de 10:30 a 13:30 horas.
IMPORTE: 10,00 euros/mes
INSCRIPCIÓN: Hasta 25 de Junio enel Área de Animación Socioculturaldel Ayuntamiento de Coaña.
Como complemento a la programacióndel “Aula Divertida”, se ha diseñado desdela Concejalía de Nuevas Tecnologías, unaactividad para que los más pequeños des-cubran la informática y las múltiples posi-bilidades que ésta les ofrece de una formatotalmente gratuita.
La actividad se desarrollará en los dos cen-tros de los que dispone el Ayuntamiento
-Centro Informático de Coaña, todos losviernes de Julio /Agosto de 10:30 a 12:00 h.
-En el Centro de Dinamización TecnológicaLocal de Ortiguera, todos los viernes delmes de Julio en un horario aún por deter-minar.
El número de plazas es limitado, por loque es necesario inscribirse para poderparticipar.
VERANO 2010
La dinámica Concejalía de Cultura deCoaña intensifica sus esfuerzos a favorde la promoción del libro y la lectura enel mes en el que internacionalmente serinde homenaje al libro.
El 23 de Abril, a partir de las 18:00 h, laBiblioteca Municipal “Gonzalo Anes”,recibirá a todas las personas que deseencomentar la obra “El esfoyón”, de la ilus-tre coañesa Eva Canel. Una vez comen-tada, se invita a la población a realizarun Paseo Cultural por la OrtigueraIndiana, una ruta que se encuentra muyvinculada a la temática de la novela.
La tarde del 24 de Abril, a partir de las17:00 h. la Casa de Cultura acogerá elprograma oficial del Día del Libro. Darácomienzo con una visita de la autoradoña Aurora García Rivas, escritora engallego asturiano. Tras su intervención,la Compañía “Literatura de Colores”,nacida en la Biblioteca y cuyos integran-tes no superan la corta edad de 10 años,pondrán en escena “¡Salvemos loslibros!” La infancia, se torna así en pro-tagonista indiscutible de un acto culturaltan relevante en la agenda coañesa.
Para celebrar esta participación activa,el acto culminará con un chocolate paratodos los asistentes.
Por otra parte, el Ayuntamiento coañés,en su firme apuesta por la infancia, ofre-cerá al alumnado de Educación Infantildel Colegio Darío Freán tres visitas guia-das a la Biblioteca Municipal. Éstas fina-lizarán con un espectáculo lúdico decuentacuentos que se desata tras abrirlas primeras páginas de un cuento entra-ñable. Estas visitas tendrán lugar lasmañanas del 19, 20 y 21 de Abril.
Nunca es tarde para introducir a lainfancia en el mundo mágico de la lite-ratura. El Ayuntamiento coañés lo creefirmemente, así que dotará a los bebésde la Escuela Infantil “La Estela” de unparticipativo cuentacuentos. Será lamañana del jueves 22 de Abril en la sedede la Escuela.
Por otra parte, la programación culturalno se verá interrumpida, así todos losmiércoles “La Pequeteca” ofrecerá“Cuentos Saludables”, a la infancia quedesee pasar la hora del cuento en laBiblioteca Municipal.
PROGRAMACIÓN INFANTIL
EN VACACIONESAPRENDE INFORMÁTICA
La lectura y el libro,protagonista en abril
TODAS LAS ACTIVIDADES SON GRATUITAS
14
RUTAS PARA EL BUEN TIEMPO
Coaña cuenta con dos rutas homologa-das en el concejo, una de interior a tra-vés del Cordal de Coaña y otra, en lazona baja del municipio: la SendaCostera o E9 en el tramo que va de
Ortiguera a Viavélez. Esta senda seencuentra cortada en la actualidad debi-do a los argayos caídos en la zona de laplaya de Torbas.
ROMERÍA PICO DEJARRIO
Domingo, 22 de agosto
El Ayuntamiento de Coaña, juntocon asociaciones y comisiones defiestas del municipio organizarápor séptimo año consecutivo laRomería “Pico de Jarrio”, que esteaño se celebrará el domingo 22 deagosto.
Una celebración que está convir-tiéndose en clásica en el veranocoañés y que incluye misa decampaña, comida campestre,actividades de animación yactuación musical.
NUEVOS HORARIOSNUEVOS HORARIOS
CASTRO DE COAÑA Y OFICINA DE TURISMOHORARIO DE VERANO (del 1 de Abril al 30 de Septiembre):
Miércoles a domingo, de 10:30 a 14:00 h. y de 15:30 a 19:00 h.Lunes y martes, cerrado.
HORARIO DE INVIERNO (resto del año):
Miércoles a domingo, de 10:30 a 15:30 h. Lunes y martes, cerrado.
Las representaciones se celebrarán los días 7,14 y 28 de mayo a partir de las 21:00 horasen los siguientes lugares:
7 de mayo.
Escuelas de Cartavio, con la “CompañíaAsturiana de Comedias” de Gijón.
14 de mayo.
Escuelas de Villacondide, con el grupo “PadreColl” de Langreo.
28 de mayo.
Ortiguera, con la compañía Kumen deLangreo.
MES DEL TEATROMayo será el “Mes del teatro costumbrista”
15
PATRONALES
FIES
TAS
EN C
OA
ÑA
20
10
23 y 24 de Junio – Fiestas de San Juan en Trelles
26 de Junio – Jira de Urdieira (Trelles)
3 de Julio – Jira de Porto
9 y 10 de Julio – Fiestas del Carmen en Ortiguera
10 de Julio – Fiesta del Carmen en Coaña
25, 26 y 27 de Julio – Fiestas de Santiago y Santana enJarrio.
31 de Julio – Jira de Medal y Jira de Nadou
5, 6 y 7 de Agosto – San Salvador en Loza
7 de Agosto – San Cayetano en Sequeiro
22 de Agosto – Romería Pico de Jarrio
25 de Agosto – Romería de San Luís
3, 4, 5 y 6 de Septiembre – Fiestas de La Caridad y SanAgustín en Ortiguera
10, 11 y 12 de Septiembre – Fiestas del Rosario en Cartavio
24, 25 y 26 de Septiembre – Fiestas de San Cosme y SanDamián en Villacondide
8 y 9 de Octubre – Fiestas del Rosario en Coaña
LOCALES6 de Agosto y 27 de Septiembre.
El Municipio de Coaña cuenta concuatro áreas recreativas distribuidaspor su territorio para el disfrute delentorno natural por parte de veci-nos y visitantes:
-Área recreativa de San Luis en LaRonda (Villacondide).
-Área recreativa de Foxos (Mohías).
-Área recreativa de Salías(Cartavio).
-Área recreativa de Torce(Folgueras).
ÁREAS RECREATIVAS
