www.sanjoaquin.org.ar www.facebook.com/ParroquiaSanJoaquinDeTrancas

Misas de Octubre

Sábado 20

Miércoles 3 17:00 hs. ZÁRATE NORTE - Misa Mensual

Sábado 612:00 hs.

Domingo 7 09:00 hs. VILLA RITA - Confirmaciones

Lunes 8 18:30 hs. VILLA VIEJA - Misa en el Cementerio

Viernes 12 20:00 hs. SAN PEDRO - Confirmaciones

Sábado 13 17:00 hs. VIPOS DE ABAJO - Confirmaciones

Domingo 14

BENJAMÍN PAZ - Confirmaciones

Lunes 15 18:30 hs. SAN PEDRO - Misa en el Cementerio

Viernes 19 20:00 hs. TRANCAS - Confirmaciones

TRANCAS - Confirmaciones

17:00 hs. CHUSCHA - Misa Mensual

Domingo 21 12:30 hs. EL MOLINO - Misa Mensual

Viernes 2618:00 hs. LEOCADIO PAZ - Misa Mensual

20:00 hs. CHOROMORO - Confirmaciones

Sábado 27 17:00 hs. VIPOS DE ARRIBA

Domingo 28 09:00 hs. ESCUELA SAN JOSÉ - Misa Mensual

09:00 hs.

Periódico Mensual de la Parroquia San Joaquín de Trancas - AÑO I - Número 5

Mes de las Misiones

16:00 hs. POTRERO - Misa Mensual

17:00 hs.

GRUTA DE SAN PEDRO - Misa Mensual

GONZALO - Misa Mensual

10:00 hs.

Carta del Párroco

La Nueva SaitillaPeriódico Mensual de la

Pquia. San Joaquín

DirectorPbro. Luis Leguizamón

Equipo de ComunicacionesFederico Blanco

Colaboraron en esta ediciónAndrea SoriaHéctor Castro

Edición Octubre de 2012.Edición Nº 03 Tirada de esta edición: 500 ejemplares.

www.sanjoaquin.org.ar

ÍNDICE

5 Capillas

19

A visos

TRANCASGRUPO MISIONERO: Sábados a las 17 hs.

CATEQUESIS:Encuentros con los niños:Sábados a las 9:30 hs (2º año y Confirmación) Sábados a las 17:00 hs (1º año).Reunión de formación: Viernes a las 19 hs.

ACCIÓN CATÓLICA:Aspirantes (8 a 12 años): Sábados a las 16 hs.Pre-Juveniles: (13 a 15): Sábados a las 18 hs.Juveniles: (16 o más): Sábados a las 20 hs.

LEGIÓN DE MARÍA: Miércoles a las 17:00 hs.

APOSTOLADO DE LA ORACIÓN: Reunión mensual de celadoras: Lunes 29 de Octubre a las 18:00 hs.

Sede Parroquial3

10 Octubre: Mes de las Misiones

Estilo Misionero12

Queridos hermanos:

Aunque todos piensan en la Fiesta de caballo yo estoy pensando en la Fiesta de la Familia y en el día de la madre.

Con gran tristeza leía que en la ciudad de Bs As se habían reglamentado los abortos no punibles que facilitan el acceso al aborto de un modo rápido y seguro. Lo que en el Código Civil es un delito,

porque se mata a un ser humano inocente, en estas nuevas legislaciones pasa a ser un derecho. Sí. Leyeron bien. Lo que es delito pasa a ser derecho. Y una Constitución que nos garantiza nuestros derechos desde la concepción queda contradecida por una legislación de una ciudad que establece que no todos tenemos los mismos derechos porque algunos tendrán derecho a nacer y otros no. Y esa legislación de Bs. As. se quiere imponer en todas partes.

Más asombrado quedaba al escuchar que algunos de los que votaron por el aborto se decían católicos. ¡Qué increíble! Uno debe saber qué legisladores son los que votaron a favor del aborto o los que callaron porque como cristianos no podemos darles nuestro voto. Nos estaríamos haciendo cómplices.

Al acercarse el día de la madre elevo mi oración a Dios por todas las madres, especialmente por aquellas que han hecho la opción por la vida a pesar de las dificultades que han experimentado. Madres valientes que enfrentan las adversidades. Madres que crían solas a sus hijos. Madres que en su ancianidad son abandonadas y olvidadas por sus hijos. Madres que han experimentado el dolor de ver morir a un hijo.

Dios la bendiga y les devuelva el ciento por uno de sus esfuerzos y sufrimientos.

Y también pido por aquellas madres que cometieron ese error de impedir nacer a sus hijos.

Dios las perdona si están arrepentidas y se acercan al sacramento de la misericordia divina, pero ustedes también deben perdonarse y comprometerse fuertemente a trabajar por la defensa de la vida.

Finalmente quiero elevar mi saludo a María Santísima, la Madre que Jesús nos ha regalado y que siempre está con nosotros.

¡Feliz Día Virgencita!

Padre Luis Leguizamón 2

Octubre

HORARIOS DE SECRETARÍA

Lunes a Viernes de 16 a 20 hs. Teléfono (03862) 421121

Email: secretaria@sanjoaquin.org.ar

BAUTISMOS COMUNITARIOS

TRANCAS: 2º Sábado a las 12:00 hs.

SAN PEDRO: 2º Domingo a las 12:00 hs.

CHOROMORO: Sábados a las 20:00 hs.

MISAS DE PRECEPTO

CHOROMORO: Sábados 19:00 hs.

SAN PEDRO: Domingos 11:00 hs.

TRANCAS: Domingos 20:00 hs.

REUNIONES DE LOS GRUPOS PARROQUIALES

LEGIÓN DE MARÍA EN LAS CAPILLASVILLA VIEJA: Sábados a las 15:00 hs.

SAN PEDRO DE COLALAO: Sábados 19:00 hs.

CHOROMORO: Domingos a las 17:00 hs.

CHUSCHA: Martes a las 17:00 hs.

BENJAMÍN PAZ: Jueves a las 17:00 hs.

Octubre

13 Año de la Fe

14 Carta Porta Fidei

15 Credo Largo

17 Carta del Padre Juan Malensek

18 Más Capillas

19 Avisos

20 Misas en las Capillas

SedeCapillas

VIPOS DE ABAJO

18 3

Octubre Octubre

Durante este mes de Septiembre hemos tenido varios acontecimientos importantes:Peregrinación de la JuventudEl Domingo 2 de Septiembre se realizó la peregrinación de la juventud. Un buen número de tranqueños se hizo presente. Para muchos jóvenes y otros no tanto, fue la primera vez que participaban.Algunos ya en San Pablo no daban más e hicieron trampa subiéndose en algún vehículo. Otros más valientes caminaron todo. Llenos de ampollas y cansados llegaron al Santuario de La Reducción. Pero ninguno se ha quejado. La experiencia ha valido el esfuerzo. Estoy seguro que aquellos que se anotaron y después se borraron se habrán arrepentido de no haber ido. El año que viene seguro que serán muchos más.Comunión de una Niña especialEl Viernes 7 de Septiembre en la Misa del sagrado Corazón recibió la primera comunión Paula Jorgelina Albornoz que tiene una parálisis cerebral. Siguiendo la palabra de Jesús que nos dice que dejemos que los niños vengan a Él es que he decidido que reciba la comunión. Nadie como ella tienen el corazón tan puro como para recibir esta visita de Jesús. Dios bendiga a su familia que la cuida con tanto amor y paciencia.Misa por el Aniversario de la LegiónAl cumplirse un año más de la Legión de María hemos rezado el Sábado 8 de Septiembre, natalicio de la Virgen, el rosario de la Aurora a las 7:30 hs. Muy aurora no era pero para empezar está bien. Luego hemos celebrado la misa. Una buena cantidad de gente se hizo presente en la celebración. Dios conceda que la devoción a la Virgen María siga creciendo en todos los hogares de Trancas.Feria de PlatosDesde el Domingo 2 de Septiembre se ha venido realizando a la salida del Templo una feria de platos para recaudar fondos para seguir las obras del Templo. Ya hemos empezado con los canteros y las rejitas del frente del templo. Gracias a Dios siempre se ha vendido muy bien todo. Se ha recaudado en cuatro domingos la suma de 612 pesos. Gracias a todos los que han colaborado. Las Ferias van a seguir y aquellos que deseen colaborar con un plato pueden traer las cosas los domingos cuando vengan a misa.Bautismos de NiñosEl Sábado 15 de Septiembre en la misa de los niños hemos bautizado a algunos niños de la catequesis que van a hacer la comunión y que no estaban bautizados.

TRANCAS (Continuación)

REARTE

HUALINCHAY

El Lunes 24 he celebrado la misa en la casa de la Familia Epifania - Condorí aunque ahora sólo ha quedado viviendo ahí Pablo Condorí. Al llegar a la ruta me esperaba un muchacho con un caballo disponible para mi. Con mucho esfuerzo logré subirme pero vi que él iba a ir caminando así que me bajé del caballo para caminar con él. Y caminábamos y caminábamos y no llegábamos más. Encima había que ir subiendo en algunas partes. Llegué agitado lamentándome no haber subido al caballo. Y como estaba en ayunas al llegar a la casa se me bajó el azúcar. Me dieron un vaso de gaseosa y un chupetín con lo que me sentí mejor. Celebré la misa y después de la misa vinieron las empanadas y el asado. Así que ahora había que hacer bajar el azúcar. Colaboraron entre otros Rubén García, Nicolás Condorí, Sergio Cata, Carlos Villagra y otros más.La próxima cita en Rearte será el Domingo 7 de octubre para celebrar a la Virgen. Será en la Capilla de Rearte a eso del mediodía.

El Miércoles 26 nos hemos reunido en la gruta para renovar la Comisión. Debido a que había pocas personas hemos decidido formar una comisión temporal que pueda encargarse de la peregrinación del próximo 14 de octubre y luego el 1º de Noviembre cuando tengamos la misa y haya más gente elegir la comisión que tendrá una duración más larga.Se eligió Presidente a Felipe Díaz, Vicepresidente a Flavia Díaz, Tesorera Micaela Ríos, y Vocales Lina Andrada, Jesús Castro, Miguel Camacho y Fátima Bordón.La Presidenta anterior Belarmina Pascuala Pasayo rindió cuenta de su presidencia entregando a la nueva Comisión un saldo de $686 pesos.El Viernes 19 de Octubre a las 10:30 hs. celebraré la misa en la escuela de Hualinchay por las familias. También hemos quedado de acuerdo que a partir de Noviembre Hualinchay tendrá una misa mensual. Será el primer Jueves de cada mes a las 11 hs. Luego las familias de la zona se irán turnando para recibirme a almorzar así yo pueda ir conociendo y compartiendo con cada familia.

El Jueves 20 de Septiembre he celebrado la misa en casa de Doña Margarita Vargas que recibió la visita de la Virgen Peregrina del Valle, del Cadillal.El Martes 25 he celebrado la misa en la capilla en honor a Ntra. Sra. del Rosario de San Nicolás. Una linda fiesta. Cuando llegué le estaban cantando el cumpleaños a la Virgen.

17

T ema Libre O ctubre

Carta del Padre Malensek a su MadreQuería compartir con ustedes una carta que el Padre Juan Malensek escribió en una saitilla del año 1969 al enterarse de la muerte de su madre. Lo hago como homenaje a las madres de los sacerdotes que entregan generosamente el fruto de su vientre como ofrenda para Dios y para su pueblo.

“Permítame que dejo en tu memoria estas líneas, madre mía.El 2 de mayo, el primer Viernes del mes dedicado al Sagrado Corazón de Jesús terminaste tu peregrinación por la tierra para ir a la casa del Padre Celestial, donde te esperaba el premio merecido por tu devoción, por tu caridad, por tu deber cumplido, por mucho trabajo y sufrimientos, por tu amor a la Iglesia y a los sacerdotes.Pusieron tu cuerpo consumido por 81 años de vida llena de sacrificios al descanso eterno el Domingo 4 de mayo, fecha aniversaria de mi visita en nuestra casa después de 23 años que no nos habíamos visto.Ese día celebré mi primera misa, el año pasado (1968), en mi tierra natal y tu has asistido por primera vez a mi misa que fue por la tarde en el hermoso templo barroco de nuestra parroquia. Este año en la misma fecha, en el mismo templo casi en la misma hora, el Párroco exaltaba tus virtudes delante gran público que te acompañaba junto con varios sacerdotes en el funeral de cuerpo presente.El 4 de mayo - dijiste - fue el día más feliz de tu vida. Y Dios quiso que lo fuera, porque te volaste en ese día al Cielo.Quién podría sospechar que por una mujer campesina de un pueblito chico, de una nación chica de Europa habrá oraciones y misas en varios continentes y que un arzobispo americano ofrecerá el sacrificio de la santa misa por tu alma. Dios premia a las madres de los sacerdotes.¡Madre mía! Mi visita el año pasado - gracias a Dios por ella - fue breve. Tuve tantas personas que visitar y quise tantos lugares ver, que ya no me quedaba tiempo para conversar contigo y contarte la vida sacerdotal en Argentina. Fue y es una espina para mi: no tuve tiempo para mi madre.Ahora estás en el cielo y me alegro que podrás conversar con muchas personas buenas que Dios llamó de aquí para ir a su Casa. Allí se entienden todos los idiomas.Así me imagino que te contarán los detalles de mi vida en Quilmes Doña Elena de Barrera, también una madre mártir. De Mendoza te informarán Cheponova Ivanka, Kocharjeva Mama, la Sra. María Rosa E. de Landoni. De Lanús te hablarán el Padre Juan (Mons. Hladink), Doña Berta, Doña Isolina Garau. De Caraza se acercarán con cariño y confianza la Doñita Inés Perucca, Don Bartolomé de Lazzer y muchos otros que en 8 años colaboramos en la fundación de la Parroquia de Fátima. De Carhué hablará la anciana hermana Kunigundis que con tanto cariño ordenaba mi habitación. De Trancas te contará el buen amigo Don Alberto Echibaile que tan fiel ha sido a la Iglesia. De Choromoro sabrá contarte Doña Michila que vivía en el bajo frente a la Capilla y que a fuerza de sacrificios subía hasta que podía para unirse con Jesús. ’Oh madre mía! Esto y mucho más te contarán lo que yo no tuve tiempo de contarte. Seas feliz y seguí rezando por mi.

Tu hijo

10ma Peregrinación de la Virgen del CadillalEl Sábado 21 de Septiembre llegó a Trancas la Imagen peregrina de Ntra Sra. del Valle acompañada por la Agrupación Gaucha Ntra. Sra. del Valle. Llegó a la municipalidad donde se declaró la peregrinación de interés municipal y luego ingresó al Templo parroquial donde se celebró la misa. La imagen permaneció allí hasta las 18 hs. para luego continuar hacia el Tala.Fiesta PrimaveralEl Sábado 21 de Septiembre se realizó la jornada primaveral en el Balneario el Boyero. Estuvo a cago del Grupo “Proyecto Jóvenes Unidos”, que está formado por los representantes de los centros estudiantiles y la Acción Católica de Jóvenes de la Parroquia.A partir de una idea del Comisario se comenzó a trabajar en una jornada que pudiera ofrecer a los jóvenes la posibilidad de celebrar el día de la juventud de una manera más sana. Luego se vio que el Concejal Pachao tenía algunas ideas en el mismo sentido así que se sumó al grupo. Ha quedado la idea de volver a trabajar en otras oportunidades como ser para la época de la Navidad.Peregrinación a la Basílica de La MercedEl Sábado 22 de Septiembre nos tocaba como parroquia peregrinar a la Basílica de La Merced junto al Decanato 6 al que pertenecemos. Si no me equivoqué en la cuenta, de la parroquia participaron 5 personas!!!Una catequista de Tafí Viejo me dijo: “Nosotros vinimos 85 personas. ¿Ustedes?” Mi respuesta fue el silencio...Misa de Ntra. Sra. de La MercedEl Lunes 24 de Septiembre hemos celebrado la misa en la gruta de Ntra. Sra. de La Merced, del barrio 24 de Septiembre. Una buena cantidad de gente se hizo presente para honrar a la virgen. Terminada la misa se hizo la procesión con la imagen. Está el compromiso de organizarnos mejor para las fiestas del próximo año, más todavía si prospera esa idea de hacer una capilla más grande.Rendición de cuentas de la Cantina del Festival en honor a San JoaquínLa cantina en el día del Festival y el día anterior en el fogón ha dado un ingreso de $1.770. A esto hay que restar $1406,99 de gastos, lo que da un ingreso neto de $363. ¿por qué tan poco de ganancia? Se han comprado cosas de más. Esto nos servirá de experiencia para la futuras actividades.

4

Sede

TRANCAS (Continuación)

Octubre

La Virgen peregrina en la municipalidad

CapillaAño de la Fe

16 5

OctubreOctubre

TRANCAS (Continuación)

BautismosEl Domingo 26 de Agosto bauticé a Nayhara Nicol Busto Molina, hija de José Pablo Busto y de Solange Stefanía Molina.El Sábado 1º de Septiembre a Neyen Nathayel Herrera, hijo de José Ismael Herrera y de Claudia Banesa Colque, a Mariano Nicolás Chaile, hijo de Silvina Chaile; y a Micaela del Valle Sosa, hija de Exequiel Alejandro Sosa y de Rita Beatriz Rodríguez.El Viernes 7 a Facundo Agustín Ordóñez, hijo de Miguel Ángel Ordóñez y de Nancy Lorena Rivero.El Sábado 8 a José Valentín Pasayo Albarado, hijo de José Fermín Pasayo y Ana Albarado; a Virginia Morena Balceda, hija de Marina Soledad Balceda; a Ulises Rolando Aguirre, hijo de Darío Omar Aguirre y de Jesús Ignacia Agüero; a Facundo Nahuel Castro, hijo de Graciela Claudia Castro y a Victoria Jazmín Aguilera, hija de Andrés Alberto Aguilera y de Georgina María.El Sábado 15 bauticé a los chicos que van a hacer la comunión y que no estaban bautizados. Fueron siete en total: José Alberto, Milton Marcelo y Julieta Anahí Aguilar; Federico Nehemías Yapura, Emilio Alejandro y Juan Agustín Gamboa y Shaiel Catherinne Brito.

ANÉCDOTAS DEL PADRE LUISUn señor se acerca a la sacristía a saludarme y me dice: “Quería saludarlo, Padre. Siempre lo veo en la tele”. “Está bueno pero también podría verme en la misa los domingos”, le dije.

Estando en una casa de Rearte donde celebré la misa vi sobre una de las paredes una imagen de Santa Rita que había sido pegada en un cartón de leche para darle más firmeza. Pero el cartón dejaba ver unas letras por debajo de la imagen. Así que se leía en la imagen “Santa Rita” y abajo “Pasteurizada”. ¿Nueva devoción?

Credo Niceno-Constantinopolitano (Credo Largo)Durante el año de la Fe vamos a rezar en la misa de los domingos el Credo más largo que es fruto de los Concilios de Nicea (año 325) y Constantinopla (año 381)

Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho; que por nosotros lo hombres, y por nuestra salvación bajó del cielo, y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre; y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato; padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día,

según las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá fin.

Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas.

Creo en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica.

Confieso que hay un solo bautismo para el perdón de los pecados.

Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro. Amén.

SAN PEDRO DE COLALAO

Misa de NiñosEl Sábado 15 de Septiembre celebré la misa de niños a las 15 hs. Fueron los niños de la catequesis y algunas personas que se sumaron. La capilla estuvo llena. Es importante que aquellos que van a recibir a Jesús Sacramentado vayan a misa. De lo contrario es una gran contradicción prepararse para recibir a Jesús y no ir a misa.Misa en el CementerioLa próxima misa en el cementerio será el Lunes 15 de octubre a las 18:30 hs debido a que comienza a hacer calor.BautismosEl Domingo 26 de Agosto bauticé a Lourdes Estefanía Arjona, hija de Alfredo José Arjona y de Sandra Beatriz Sánchez. El Domingo 9 bauticé a Gabriela Rodríguez, hija de Leonardo Luciano Rodríguez y de María Isabel Robledo. El Domingo 16 bauticé a Gabriel Germán Córdoba, hijo de Elsa Lucía Córdoba, y a Celeste Daniela Moreno Ledesma, hija de Marcelo Rubén Moreno y de Griselda Jimena Ledesma. El Domingo 23 bauticé a Julieta Elías Arias, hija de Silvina de los Ángeles Arias y de Eduardo Manuel Elías.

Formación

BENJAMIN PAZ

Capillas

Feria de RopaLas hermanas dominicas y la Fundación “Nuevas Raíces” junto a las mujeres de la capilla realizaron una feria de ropa que dio un ingreso de $1180 que fue destinado en su totalidad a las obras de la capilla.Se compraron 86 blocks a un precio de $232,20. Falta comprar fino, la pintura, rodillos y pinceles.Día del NiñoNoticia vieja pero que recién me la acercaron. El Domingo 25 de agosto la Fundación Nuevas Raíces junto a las mujeres de la capilla festejaron el día del niño. Hubo juegos y regalos.MisasEl Martes 9 de Septiembre he celebrado la misa mensual en la capilla. La misa que íbamos a hacer el 12 de septiembre para celebrar el día del maestro fue suspendida. No sé cuál fue la razón pero bueno. Ya habrá otra oportunidad.A partir de octubre la misa será a las 9 hs.ConfirmacionesEl Domingo 14 de Octubre vamos a celebrar la confirmación en la capilla. Ya no será necesario trasladarse a Choromoro. Podremos celebrar en Benjamín Paz esta fiesta del Espíritu Santo.

El Miércoles 5 de Septiembre he celebrado la misa en la Capilla Santa Bernardita de Zárate Norte. Nuevamente fueron del lugar sólo mujeres a la misa. Es posible que en la próxima misa tengamos novedades acerca de la catequesis así que a estar atentos.

ZARATE NORTE

6 15

OctubreOctubre

GONZALO

El Sábado 15 de Septiembre pudimos celebrar la misa mensual. Fue mucha gente debido a que era el día del Señor y la Virgen del Milagro y Doña Veneranda Chachagua llevó unas imágenes para la misa.La próxima misa será el Sábado 6 de octubre. Trataremos de hacer la reunión de Comisión después de la Misa.He donado un cáliz y una patena para que la capilla vaya teniendo sus elementos litúrgicos. Se los encomendé a Rosalía que es también la que vende las saitillas en Gonzalo y le pedí que hiciera los paños del cáliz: corporal, purificador y palia.

El Año de la fe es una invitación a una auténtica y renovada conversión al Señor, único Salvador del mundo. Dios, en el misterio de su muerte y resurrección, ha revelado en plenitud el Amor que salva y llama a los hombres a la conversión de vida mediante la remisión de los pecados (cf. Hch 5, 31).

El compromiso misionero de los creyentes saca fuerza y vigor del descubrimiento cotidiano de su amor, que nunca puede faltar. La fe crece cuando se vive como experiencia de un amor que se recibe y se comunica como experiencia de gracia y gozo. Así, la fe sólo crece y se fortalece creyendo; no hay otra posibilidad para poseer la certeza sobre la propia vida que abandonarse, en un in crescendo continuo, en las manos de un amor que se experimenta siempre como más grande porque tiene su origen en Dios.Deseamos que este Año suscite en todo creyente la

aspiración a confesar la fe con plenitud y renovada convicción, con confianza y esperanza. Será también una ocasión propicia para intensificar la celebración de la fe en la liturgia, y de modo particular en la Eucaristía, que es «la cumbre a la que tiende la acción de la Iglesia y también la fuente de donde mana toda su fuerza». Al mismo tiempo, esperamos que el testimonio de vida de los creyentes sea cada vez más creíble. Redescubrir los contenidos de la fe profesada, celebrada, vivida y rezada, y reflexionar sobre el mismo acto con el que se cree, es un compromiso que todo creyente debe de hacer propio en este Año.El conocimiento de los contenidos de la fe es esencial para dar el propio asentimiento, es decir, para adherirse plenamente con la inteligencia y la voluntad a lo que propone la Iglesia. El asentimiento que se presta implica por tanto que, cuando se cree, se acepta libremente todo el misterio de la fe, ya que quien garantiza su verdad es Dios mismo que se revela y da a conocer su misterio de amor.No podemos olvidar que muchas personas en nuestro contexto cultural, aún no reconociendo en ellos el don de la fe, buscan con sinceridad el sentido último y la verdad definitiva de su existencia y del mundo. Esta búsqueda es un auténtico «preámbulo» de la fe, porque lleva a las personas por el camino que conduce al misterio de Dios. Para acceder a un conocimiento sistemático del contenido de la fe, todos pueden encontrar en el Catecismo de la Iglesia Católica un subsidio precioso e indispensable. .También será decisivo volver a recorrer la historia de nuestra fe, que contempla el misterio insondable del entrecruzarse de la santidad y el pecado. Mientras lo primero pone de relieve la gran contribución que los hombres y las mujeres han ofrecido para el crecimiento y desarrollo de las comunidades a través del testimonio de su vida, lo segundo debe suscitar en cada uno un sincero y constante acto de conversión, con el fin de experimentar la misericordia del Padre que sale al encuentro de todos.

(Continuará en el próximo número)

Capillas

EL MOLINO

Formación

El Domingo 16 hemos celerado la misa en honor a la Virgen Niña, patrona de la capilla. Participaron junto al matrimonio Chebaia los empleados de la finca. Luego de la misa compartimos un asado.

14 7

Octubre

POTRERO

Octubre

Misión por el día del NiñoEl Sábado 8 de Septiembre hemos ido con el grupo misionero de la parroquia a celebrar el día del Niño. Un poco tarde, sí. Pero eso a los niños no les preocupa tanto.Celebramos la misa y me volví para celebrar en Choromoro. Los misioneros se quedaron en una casa que les prestó la gente del lugar ya que el maestro que había quedado como director interino no nos quiso prestar la escuela.El Domingo a la mañana hubo un momento de encuentro y formación con la gente grande y después de comer fue el momento para los niños. El intendente de Trancas nos donó juguetes que pudimos repartir ese día. Yo llegué a la hora de comer (muy buena hora para llegar) y llevé conmigo a cuatro jóvenes que conozco de las parroquias anteriores por donde estuve y que hacen un show de payasos que entretuvo a los niños. Después se terminó con un chocolate y otras cositas ricas.Los misioneros estuvieron acompañados por el seminarista Alfredo Godoy que no sólo volvió enfermo de Potrero sino que se olvidó los zapatos allí. En mi próxima visita trataré de encontrarlos como así también espero no olvidarme de llevar una olla que los chicos pidieron prestada a un vecino del lugar y que alguien de Potrero la mandó a Trancas pensando que era de los misioneros. ¿Podríamos hacer un trueque de zapatos por olla?A los chicos les gustó el lugar aunque varios volvieron enfermos porque tocaron días de frío y llovizna. Yo caí un par de días después. A mí me parece que Ramoncito nos contagió a todos. Ahora hay que prepararse para la misión en Enero.Catequesis de adultosLes recuerdo que Chaile está preparando a aquellos mayores de 14 años que le falte la comunión o la confirmación. Lo hace los domingos a las 16 hs.

«La puerta de la fe» (cf. Hch 14, 27), que introduce en la vida de comunión con Dios y permite la entrada en su Iglesia, está siempre abierta para nosotros. Se cruza ese umbral cuando la Palabra de Dios se anuncia y el corazón se deja plasmar por la gracia que transforma. Atravesar esa puerta supone emprender un camino que dura toda la vida. Éste empieza con el bautismo (cf. Rm 6, 4), con el que podemos llamar a Dios con el nombre de Padre, y se concluye con el paso de la muerte a la vida eterna, fruto de la resurrección del Señor Jesús que, con el don del Espíritu Santo, ha querido unir en su misma gloria a cuantos creen en él (cf. Jn 17, 22). Profesar la fe en la Trinidad –Padre, Hijo y Espíritu Santo– equivale a creer en un solo Dios que es Amor (cf. 1 Jn 4, 8): el Padre, que en la plenitud de los tiempos envió a su Hijo para nuestra salvación; Jesucristo, que en el misterio de su muerte y resurrección redimió al mundo; el Espíritu Santo, que guía a la Iglesia a través de los siglos en la espera del retorno glorioso del Señor.Sucede hoy con frecuencia que los cristianos se preocupan mucho por las consecuencias sociales, culturales y políticas de su compromiso, al mismo tiempo que siguen considerando la fe como un presupuesto obvio de la vida común. De hecho, este presupuesto no sólo no aparece como tal, sino que incluso con frecuencia es negado. Debemos descubrir de nuevo el gusto de alimentarnos con la Palabra de Dios, transmitida fielmente por la Iglesia, y el Pan de la vida, ofrecido como sustento a todos los que son sus discípulos (cf. Jn 6, 51). Creer en Jesucristo es, por tanto, el camino para poder llegar de modo definitivo a la salvación.He pensado que iniciar el Año de la fe coincidiendo con el cincuentenario de la apertura del Concilio Vaticano II puede ser una ocasión propicia para comprender que los textos dejados en herencia por los Padres conciliares, según las palabras del beato Juan Pablo II, «no pierden su valor ni su esplendor. Es necesario leerlos de manera apropiada y que sean conocidos y asimilados como textos cualificados y normativos del Magisterio, dentro de la Tradición de la Iglesia. La renovación de la Iglesia pasa también a través del testimonio ofrecido por la vida de los creyentes: con su misma existencia en el mundo, los cristianos están llamados efectivamente a hacer resplandecer la Palabra de verdad que el Señor Jesús nos dejó. La Iglesia continúa su peregrinación “en medio de las persecuciones del mundo y de los consuelos de Dios”, anunciando la cruz y la muerte del Señor hasta que vuelva (cf. 1 Co 11, 26). Se siente fortalecida con la fuerza del Señor resucitado para poder superar con paciencia y amor todos los sufrimientos y dificultades, tanto interiores como exteriores, y revelar en el mundo el misterio de Cristo, aunque bajo sombras, sin embargo, con fidelidad hasta que al final se manifieste a plena luz».

Resumen de la Carta Porta Fidei

Año de la feCapillas

8 13

OctubreOctubre

CHOROMORO

Colectas del Mes de Agosto

04/08 $ 172,8011/08 $ 21218/08 $ 24525/08 $ 132,40Total del Mes: $ 762,20

Este mes no ha habido muchas actividades excepto la misa semanal de los sábados. Sólo el 22 fue que no hubo misa porque debíamos participar de la Novena en la Basílica de La Merced.También en dos ocasiones he bendecido casas de familia.ObrasHemos comenzado con la construcción de los baños que son realmente una necesidad para la comunidad. Agradecemos a Teresa de Ortiz que donó 2 bolsas de cemento, a Lalo Hasán 1 Bolsa, Marta Díaz $100, Esa Díaz $50, Tota de Fernández 1 lavatorio, Pedrín Ortiz 50 bloques, José Carrasco 70 bloques, Rosana Elías 1 Lavatorio, un inodoro y una mochila, Reimundo Trejo dos puertas y la comuna de Choromoro 80 bloques y una bolsa de cemento.Aprovecho para agradecer a Matilde de Maldonado que colabora con el boleto para Jorge Medina, el seminarista, provee velas y artículos de limpieza para la capilla.BautismosEl Sábado 25 de Agosto he bautizado a Celeste Lucía García, hija de Ramón Gustavo García y de Rita Mabel Vásquez.El Sábado 15 de Septiembre he bautizado a Giuliana Vedia Tropiano, hija de Gustavo Alfredo Vedia y de Viviana Paola Tropiano.

CHOROMORO

CHOROMOROCHUSCHA

El Sábado 22 hemos celebrado la misa mensual. Casi llena la capilla. Después de misa hemos procedido con algunas personas de la capilla a medir el terreno de la capilla porque parece ser más chico del que figura en el acta de donación del terreno. Otro problemilla a resolver y van...Es importante solucionar el tema de las escrituras. Es algo que el Obispo nos ha pedido a los párrocos. También hemos quedado en tener una reunión para volver a autorizar a la comisión de la capilla. Al haber párroco nuevo todas las comisiones deben ser revisadas por el párroco para ver si siguen las mismas personas o el sacerdote elige a otras.

ANÉCDOTAS DEL PADRE JUANEn la Iglesia de Trancas se acostumbraba ir con el perro de la casa y un buen día estaba en el púlpito informando a los feligreses y pasó un perrito mansamente y el Padre le aplicó una patada que el animal lloró largamente. Luego pidió perdón porque el perro era de una persona de la Comisión del Sagrado Corazón.

(Aporte de Héctor Castro)

¡Comienza el Año de la Fe!El Año de la Fe, proclamado por el Papa Benedicto XVI, comenzará el 11 de octubre de 2012, en el 50 aniversario de la inauguración del Concilio Vaticano II y concluirá el 24 de noviembre de 2013, en la Solemnidad de Cristo Rey del Universo.

Al anunciar el Año de la Fe, el Papa dijo que este tiempo busca "dar un renovado impulso a la misión de toda la Iglesia, para conducir a los hombres lejos del desierto en el cual muy a menudo se encuentran en sus vidas a la amistad con Cristo que nos da su vida plenamente". Benedicto XVI convocó al Año de la Fe con la Carta apostólica Porta fidei del 11 de octubre de 2011.

EXPLICACIÓN DE LOGOSobre un campo cuadrado, enmarcado, se representa simbólicamente una barca –imagen de la Iglesia- en navegación sobre olas apenas insinuadas gráficamente cuyo árbol maestro es una cruz que iza las velas con signos dinámicos que realizan el monograma de Cristo; el fondo de las velas es un sol que asociado al monograma hace referencia también a la eucaristía.

Como parroquia queremos vivir este año de la fe y así poder estar en sintonía con la Iglesia en todo el mundo. Ya con el Consejo Pastoral nos hemos puesto a pensar de qué manera vamos a tratar de que este Año de la Fe sea una oportunidad para que todos podamos crecer en la fe y testimoniarla con nuestra vida comprometiéndonos en la misión. Será una invitación para todos los católicos, no solamente para los que vienen a la Iglesia o pertenecen a los grupos sino para todos.

CapillasTema central

12 9

OctubreOctubre

CHOROMOROÑORCO

El Jueves 20 de Septiembre fuimos a Ñorco con un grupo de jóvenes (Jenny Iturre Fernández, Daniela López y Federico Lizárraga) para poder reunirnos con la gente del lugar e ir organizando algunas cosas de la misión del próximo enero.Llegamos primero a Doña Ramona, la única que tiene teléfono en la zona. Allí estaban preparando un cabrito, así que dejamos dicho que ya íbamos a volver.Fuimos a la escuela y hablamos con la directora Fani Décima y con las maestras que van a dar catequesis a los niños y algunos no tan niños ya, las señoritas Noemí Agüero y Blanca Palomino. Quedamos que les voy a mandar material para la catequesis y que en Enero harán la confirmación los chicos y en mayo serán las comuniones.Luego con la directora hemos quedado en celebrar la misa por las familias el Viernes 26 de octubre.También la directora nos ha autorizado a usar el albergue para las próximas misiones. Tengo que acordarme de llevarle la nota.He podido ver que casi todos los maestros tienen moto de enduro. Lo cual me empuja más y más a adquirir una yo también para poder manejarme mejor en la zona de montaña. Aunque ya la estoy escuchando a mi madre decir que es peligroso creo que me permitirá visitar mejor las familias en el cerro. Dios dirá...Luego nos dirigimos a la capilla donde hemos celebrado la misa junto a todos los niños de la escuela y algunas personas que estaban en el CAPS vecino a la capilla haciéndose atender de la vista por algunos médicos que vinieron de Bs As.Después de la misa nos reunimos con algunas personas para comentarles detalles de la misión y algunas cosas que vamos a necesitar esos días. Gracias a Dios todo salió muy bien. Así que nos queda junto a la Acción Católica comenzar a prepararnos para la misión.Al volver a Doña Ramona encontramos a Don Germán que venía caminando extraño. Lo subimos a la camioneta y lo acercamos. Parece que las gotas para el fondo de ojo todavía conservaban su efecto y no veía muy bien. Me parece que estaba un poquito asustado.Volvimos a Doña Ramona donde nos esperaron con el cabrito y las empanadas que habíamos visto antes.La verdad que sólo queda agradecer al Señor el poder disfrutar de un paisaje tan hermoso y recibir la acogida de estas personas tan buenas. Dios las bendiga.

Capilla de Ñorco

LAS 7 CARACTERÍSTICAS DEL ESTILO MISIONERO DE JESÚS

1. La certeza de ser amado, llamado y enviadoEl Señor “llamó a los que Él quiso” y de ellos “hizo Doce”. Jesús toma la iniciativa y nos invita a ser sus colaboradores. Esta convicción vocacional nos llena de serenidad en los momentos difíciles. No por nuestros méritos sino por designio divino. Al llamarnos confía en nosotros y espera nuestra respuesta generosa. Luego pone en nuestras manos su propio proyecto.2. Participar de su VidaLos llamó “para que estuvieran con Él y enviarlos a predicar con el poder de destruir el mal”. Esta es la esencia de la vocación misionera: estar unidos a Jesucristo. La oración y la escucha cotidiana de su Palabra constituyen la fuerza invencible de la misión. Hablar con Él para hablar de Él. 3. Testigos de FraternidadSomos enviados como Iglesia, nunca solos: “de dos en dos”. Porque el núcleo del anuncio consiste en mostrar que somos hermanos y hermanas en el único Padre-Amor. Esto es también el fin que anhelamos: “que viendo como nos amamos, glorifiquen al Padre que está en el cielo”. La experiencia de la fraternidad es lo que más necesita nuestra presente humanidad herida. 4. Abandono en la ProvidenciaNo es cuestión de dar sino de darse. Los bienes materiales son buenos en cuanto nos ayudan a este fin pero no debemos ser dependientes de ellos. El testimonio de una Iglesia pobre y servidora llega más lejos que cualquier sermón. 5. Instrumentos de Paz“Cuando entren en una casa, digan Shalom”. Lo que más necesitan las personas es el Shalom: la paz que nada ni nadie puede dar sino sólo Dios. La paz que devuelve la dignidad al hombre degradado o a la mujer maltratada, que no juzga ni condena, que devuelve la esperanza y que hace llorar de alegría. 6. Fieles en la CruzJesús es conciente que nos envía “como ovejas en medio de lobos”. Al mal no se le vence engordándolo más por la revancha. Al mal se le vence a fuerza de bien. Jesucristo, nuestro Redentor, ha puesto sobre sus espaldas el pecado del mundo y lo ha derrotado para siempre. Él ha roto el círculo vicioso del odio. La persecución y el mismo martirio, como signos identificadores de la misión de los discípulos de Jesucristo, son fuente de fecundidad inigualable y de paz imperecedera.7. Profetas de Esperanza“No tengan miedo…Yo estoy con ustedes hasta el fin del mundo”. Esta certeza ilumina toda la misión. El Amor tiene la última palabra en la historia humana, a pesar de nuestros

10 11

OctubreOctubre TemaCentral TemaCentral

La Iglesia Católica vive el mes de octubre dedicado mundialmente a despertar el Espíritu Misionero en los fieles, con gestos de solidaridad hacia los 200.000 misioneros que entregan sus vidas por el anuncio del Evangelio en el mundo.Durante este mes, llamado "Mes de las Misiones" se intensifica la animación misionera, uniéndonos todos en oración, el sacrificio y el aporte económico a favor de las misiones, a fin de que el evangelio se proclame a todos los hombres.

A continuación unos pasajes del Mensaje del Santo Padre para este mes misionero:“Los hombres que esperan a Cristo son todavía un número inmenso”, comentó el beato Juan Pablo II en su encíclica Redemptoris missio sobre la validez del mandato misionero, y agregaba: “No podemos permanecer tranquilos, pensando en los millones de hermanos y hermanas, redimidos también por la Sangre de Cristo, que viven sin conocer el amor de Dios” (n. 86). En la proclamación del Año de la Fe, también yo he dicho que Cristo “hoy como ayer, nos envía por los caminos del mundo para proclamar su Evangelio a todos los pueblos de la tierra” (Carta apostólica Porta fidei, 7); una proclamación que, como afirmó también el Siervo de Dios Pablo VI en su Exhortación apostólica Evangelii nuntiandi, “no constituye para la Iglesia algo de orden facultativo: está de por medio el deber que le incumbe, por mandato del Señor, con vista a que los hombres crean y se salven. Sí, este mensaje es necesario. Es único. De ningún modo podría ser reemplazado” (n. 5). Necesitamos por tanto retomar el mismo fervor apostólico de las primeras comunidades cristianas que, pequeñas e indefensas, fueron capaces de difundir el Evangelio en todo el mundo entonces conocido mediante su anuncio y testimonio”.

Al comenzar el Año de la Fe queremos como comunidad parroquial comprometernos cada vez más en responder a este mandato misionero de Jesús transformando nuestra parroquia en una PARROQUIA MISIONERA, donde todos los grupos de la parroquia, cada uno desde su lugar y carisma propio se comprometa más y más con el valiente anuncio del Evangelio.Pero este mandato no es sólo para los que son de los grupos. Es para todo aquel que quiera ser discípulo de Jesús.

OCTUBRE Mes de las

Misiones

La misión en nuestra parroquiaDesde que llegué a la parroquia era consciente de que San Joaquín debe ser una parroquia misionera. Misionera por su gran extensión. Misionera porque hay lugares donde la catequesis no ha podido hacerse presente de un modo regular. Misionera porque hay un so l o sace rdo te que no pod r í a evangelizar adecuadamente si no cuenta con una comunidad que le ayude.Al llegar a Trancas me planteé la necesidad de tener un grupo misionero pero iba a esperar a conocer un poco más. Sin embargo las cosas se van dando como Dios las quiere. Ramón Ordóñez y Agustina López se vinieron a ofrecer para ayudar en Cáritas. Y yo les cambié la idea y les propuse que armaran el grupo misionero. Días d e s p u é s m e c o n f i r m a r o n q u e aceptaban. Busqué gente de la diócesis que vino a orientarlos un poco y desde entonces el grupo se viene reuniendo y part ic ipando en las act iv idades parroquiales.Han colaborado en la pintura de puertas y ventanas y han podido celebrar el día del niño en la localidad de Potrero que será el lugar de misión el próximo mes de enero.La actividad del grupo misionero no debe reducirse a la misión del grupo y a un tiempo determinado. El grupo debe alentar el espíritu misionero entre los miembros del grupo y en toda la comunidad parroquial. Hacer tomar conciencia a todos los grupos y cristianos de Trancas que la misión es de todos. Para ello podrán organizar actividades donde puedan sumarse los demás, visitar los grupos dando alguna charla sobre la misión. Elaborando alguna cartelera o folleto que nos recuerde este mandato del Señor.Si Dios quiere pronto empezará la infancia misionera, otro espacio para que los niños puedan crecer en la amistad con Jesús. Es el famoso “pasito misionero” del que tanto oí hablar desde que llegué a Trancas. Ojalá que permita que muchos niños puedan acercarse y puedan descubrir a la iglesia como su familia más grande.El año de la Fe será una oportunidad para que todos nos fortalezcamos en la fe. Será una oportunidad para recordar nuestras verdades fundamentales y la ocasión para compartirla con los demás. De hecho la fe crece cuando se la comparte. Por eso a recordar todos los días que TODOS SOMOS MISIONEROS.

Grupo misionero en su primera visita a Potrero

10 11

OctubreOctubre TemaCentral TemaCentral

La Iglesia Católica vive el mes de octubre dedicado mundialmente a despertar el Espíritu Misionero en los fieles, con gestos de solidaridad hacia los 200.000 misioneros que entregan sus vidas por el anuncio del Evangelio en el mundo.Durante este mes, llamado "Mes de las Misiones" se intensifica la animación misionera, uniéndonos todos en oración, el sacrificio y el aporte económico a favor de las misiones, a fin de que el evangelio se proclame a todos los hombres.

A continuación unos pasajes del Mensaje del Santo Padre para este mes misionero:“Los hombres que esperan a Cristo son todavía un número inmenso”, comentó el beato Juan Pablo II en su encíclica Redemptoris missio sobre la validez del mandato misionero, y agregaba: “No podemos permanecer tranquilos, pensando en los millones de hermanos y hermanas, redimidos también por la Sangre de Cristo, que viven sin conocer el amor de Dios” (n. 86). En la proclamación del Año de la Fe, también yo he dicho que Cristo “hoy como ayer, nos envía por los caminos del mundo para proclamar su Evangelio a todos los pueblos de la tierra” (Carta apostólica Porta fidei, 7); una proclamación que, como afirmó también el Siervo de Dios Pablo VI en su Exhortación apostólica Evangelii nuntiandi, “no constituye para la Iglesia algo de orden facultativo: está de por medio el deber que le incumbe, por mandato del Señor, con vista a que los hombres crean y se salven. Sí, este mensaje es necesario. Es único. De ningún modo podría ser reemplazado” (n. 5). Necesitamos por tanto retomar el mismo fervor apostólico de las primeras comunidades cristianas que, pequeñas e indefensas, fueron capaces de difundir el Evangelio en todo el mundo entonces conocido mediante su anuncio y testimonio”.

Al comenzar el Año de la Fe queremos como comunidad parroquial comprometernos cada vez más en responder a este mandato misionero de Jesús transformando nuestra parroquia en una PARROQUIA MISIONERA, donde todos los grupos de la parroquia, cada uno desde su lugar y carisma propio se comprometa más y más con el valiente anuncio del Evangelio.Pero este mandato no es sólo para los que son de los grupos. Es para todo aquel que quiera ser discípulo de Jesús.

OCTUBRE Mes de las

Misiones

La misión en nuestra parroquiaDesde que llegué a la parroquia era consciente de que San Joaquín debe ser una parroquia misionera. Misionera por su gran extensión. Misionera porque hay lugares donde la catequesis no ha podido hacerse presente de un modo regular. Misionera porque hay un so l o sace rdo te que no pod r í a evangelizar adecuadamente si no cuenta con una comunidad que le ayude.Al llegar a Trancas me planteé la necesidad de tener un grupo misionero pero iba a esperar a conocer un poco más. Sin embargo las cosas se van dando como Dios las quiere. Ramón Ordóñez y Agustina López se vinieron a ofrecer para ayudar en Cáritas. Y yo les cambié la idea y les propuse que armaran el grupo misionero. Días d e s p u é s m e c o n f i r m a r o n q u e aceptaban. Busqué gente de la diócesis que vino a orientarlos un poco y desde entonces el grupo se viene reuniendo y part ic ipando en las act iv idades parroquiales.Han colaborado en la pintura de puertas y ventanas y han podido celebrar el día del niño en la localidad de Potrero que será el lugar de misión el próximo mes de enero.La actividad del grupo misionero no debe reducirse a la misión del grupo y a un tiempo determinado. El grupo debe alentar el espíritu misionero entre los miembros del grupo y en toda la comunidad parroquial. Hacer tomar conciencia a todos los grupos y cristianos de Trancas que la misión es de todos. Para ello podrán organizar actividades donde puedan sumarse los demás, visitar los grupos dando alguna charla sobre la misión. Elaborando alguna cartelera o folleto que nos recuerde este mandato del Señor.Si Dios quiere pronto empezará la infancia misionera, otro espacio para que los niños puedan crecer en la amistad con Jesús. Es el famoso “pasito misionero” del que tanto oí hablar desde que llegué a Trancas. Ojalá que permita que muchos niños puedan acercarse y puedan descubrir a la iglesia como su familia más grande.El año de la Fe será una oportunidad para que todos nos fortalezcamos en la fe. Será una oportunidad para recordar nuestras verdades fundamentales y la ocasión para compartirla con los demás. De hecho la fe crece cuando se la comparte. Por eso a recordar todos los días que TODOS SOMOS MISIONEROS.

Grupo misionero en su primera visita a Potrero

CapillasTema central

12 9

OctubreOctubre

CHOROMOROÑORCO

El Jueves 20 de Septiembre fuimos a Ñorco con un grupo de jóvenes (Jenny Iturre Fernández, Daniela López y Federico Lizárraga) para poder reunirnos con la gente del lugar e ir organizando algunas cosas de la misión del próximo enero.Llegamos primero a Doña Ramona, la única que tiene teléfono en la zona. Allí estaban preparando un cabrito, así que dejamos dicho que ya íbamos a volver.Fuimos a la escuela y hablamos con la directora Fani Décima y con las maestras que van a dar catequesis a los niños y algunos no tan niños ya, las señoritas Noemí Agüero y Blanca Palomino. Quedamos que les voy a mandar material para la catequesis y que en Enero harán la confirmación los chicos y en mayo serán las comuniones.Luego con la directora hemos quedado en celebrar la misa por las familias el Viernes 26 de octubre.También la directora nos ha autorizado a usar el albergue para las próximas misiones. Tengo que acordarme de llevarle la nota.He podido ver que casi todos los maestros tienen moto de enduro. Lo cual me empuja más y más a adquirir una yo también para poder manejarme mejor en la zona de montaña. Aunque ya la estoy escuchando a mi madre decir que es peligroso creo que me permitirá visitar mejor las familias en el cerro. Dios dirá...Luego nos dirigimos a la capilla donde hemos celebrado la misa junto a todos los niños de la escuela y algunas personas que estaban en el CAPS vecino a la capilla haciéndose atender de la vista por algunos médicos que vinieron de Bs As.Después de la misa nos reunimos con algunas personas para comentarles detalles de la misión y algunas cosas que vamos a necesitar esos días. Gracias a Dios todo salió muy bien. Así que nos queda junto a la Acción Católica comenzar a prepararnos para la misión.Al volver a Doña Ramona encontramos a Don Germán que venía caminando extraño. Lo subimos a la camioneta y lo acercamos. Parece que las gotas para el fondo de ojo todavía conservaban su efecto y no veía muy bien. Me parece que estaba un poquito asustado.Volvimos a Doña Ramona donde nos esperaron con el cabrito y las empanadas que habíamos visto antes.La verdad que sólo queda agradecer al Señor el poder disfrutar de un paisaje tan hermoso y recibir la acogida de estas personas tan buenas. Dios las bendiga.

Capilla de Ñorco

LAS 7 CARACTERÍSTICAS DEL ESTILO MISIONERO DE JESÚS

1. La certeza de ser amado, llamado y enviadoEl Señor “llamó a los que Él quiso” y de ellos “hizo Doce”. Jesús toma la iniciativa y nos invita a ser sus colaboradores. Esta convicción vocacional nos llena de serenidad en los momentos difíciles. No por nuestros méritos sino por designio divino. Al llamarnos confía en nosotros y espera nuestra respuesta generosa. Luego pone en nuestras manos su propio proyecto.2. Participar de su VidaLos llamó “para que estuvieran con Él y enviarlos a predicar con el poder de destruir el mal”. Esta es la esencia de la vocación misionera: estar unidos a Jesucristo. La oración y la escucha cotidiana de su Palabra constituyen la fuerza invencible de la misión. Hablar con Él para hablar de Él. 3. Testigos de FraternidadSomos enviados como Iglesia, nunca solos: “de dos en dos”. Porque el núcleo del anuncio consiste en mostrar que somos hermanos y hermanas en el único Padre-Amor. Esto es también el fin que anhelamos: “que viendo como nos amamos, glorifiquen al Padre que está en el cielo”. La experiencia de la fraternidad es lo que más necesita nuestra presente humanidad herida. 4. Abandono en la ProvidenciaNo es cuestión de dar sino de darse. Los bienes materiales son buenos en cuanto nos ayudan a este fin pero no debemos ser dependientes de ellos. El testimonio de una Iglesia pobre y servidora llega más lejos que cualquier sermón. 5. Instrumentos de Paz“Cuando entren en una casa, digan Shalom”. Lo que más necesitan las personas es el Shalom: la paz que nada ni nadie puede dar sino sólo Dios. La paz que devuelve la dignidad al hombre degradado o a la mujer maltratada, que no juzga ni condena, que devuelve la esperanza y que hace llorar de alegría. 6. Fieles en la CruzJesús es conciente que nos envía “como ovejas en medio de lobos”. Al mal no se le vence engordándolo más por la revancha. Al mal se le vence a fuerza de bien. Jesucristo, nuestro Redentor, ha puesto sobre sus espaldas el pecado del mundo y lo ha derrotado para siempre. Él ha roto el círculo vicioso del odio. La persecución y el mismo martirio, como signos identificadores de la misión de los discípulos de Jesucristo, son fuente de fecundidad inigualable y de paz imperecedera.7. Profetas de Esperanza“No tengan miedo…Yo estoy con ustedes hasta el fin del mundo”. Esta certeza ilumina toda la misión. El Amor tiene la última palabra en la historia humana, a pesar de nuestros

Año de la feCapillas

8 13

OctubreOctubre

CHOROMORO

Colectas del Mes de Agosto

04/08 $ 172,8011/08 $ 21218/08 $ 24525/08 $ 132,40Total del Mes: $ 762,20

Este mes no ha habido muchas actividades excepto la misa semanal de los sábados. Sólo el 22 fue que no hubo misa porque debíamos participar de la Novena en la Basílica de La Merced.También en dos ocasiones he bendecido casas de familia.ObrasHemos comenzado con la construcción de los baños que son realmente una necesidad para la comunidad. Agradecemos a Teresa de Ortiz que donó 2 bolsas de cemento, a Lalo Hasán 1 Bolsa, Marta Díaz $100, Esa Díaz $50, Tota de Fernández 1 lavatorio, Pedrín Ortiz 50 bloques, José Carrasco 70 bloques, Rosana Elías 1 Lavatorio, un inodoro y una mochila, Reimundo Trejo dos puertas y la comuna de Choromoro 80 bloques y una bolsa de cemento.Aprovecho para agradecer a Matilde de Maldonado que colabora con el boleto para Jorge Medina, el seminarista, provee velas y artículos de limpieza para la capilla.BautismosEl Sábado 25 de Agosto he bautizado a Celeste Lucía García, hija de Ramón Gustavo García y de Rita Mabel Vásquez.El Sábado 15 de Septiembre he bautizado a Giuliana Vedia Tropiano, hija de Gustavo Alfredo Vedia y de Viviana Paola Tropiano.

CHOROMORO

CHOROMOROCHUSCHA

El Sábado 22 hemos celebrado la misa mensual. Casi llena la capilla. Después de misa hemos procedido con algunas personas de la capilla a medir el terreno de la capilla porque parece ser más chico del que figura en el acta de donación del terreno. Otro problemilla a resolver y van...Es importante solucionar el tema de las escrituras. Es algo que el Obispo nos ha pedido a los párrocos. También hemos quedado en tener una reunión para volver a autorizar a la comisión de la capilla. Al haber párroco nuevo todas las comisiones deben ser revisadas por el párroco para ver si siguen las mismas personas o el sacerdote elige a otras.

ANÉCDOTAS DEL PADRE JUANEn la Iglesia de Trancas se acostumbraba ir con el perro de la casa y un buen día estaba en el púlpito informando a los feligreses y pasó un perrito mansamente y el Padre le aplicó una patada que el animal lloró largamente. Luego pidió perdón porque el perro era de una persona de la Comisión del Sagrado Corazón.

(Aporte de Héctor Castro)

¡Comienza el Año de la Fe!El Año de la Fe, proclamado por el Papa Benedicto XVI, comenzará el 11 de octubre de 2012, en el 50 aniversario de la inauguración del Concilio Vaticano II y concluirá el 24 de noviembre de 2013, en la Solemnidad de Cristo Rey del Universo.

Al anunciar el Año de la Fe, el Papa dijo que este tiempo busca "dar un renovado impulso a la misión de toda la Iglesia, para conducir a los hombres lejos del desierto en el cual muy a menudo se encuentran en sus vidas a la amistad con Cristo que nos da su vida plenamente". Benedicto XVI convocó al Año de la Fe con la Carta apostólica Porta fidei del 11 de octubre de 2011.

EXPLICACIÓN DE LOGOSobre un campo cuadrado, enmarcado, se representa simbólicamente una barca –imagen de la Iglesia- en navegación sobre olas apenas insinuadas gráficamente cuyo árbol maestro es una cruz que iza las velas con signos dinámicos que realizan el monograma de Cristo; el fondo de las velas es un sol que asociado al monograma hace referencia también a la eucaristía.

Como parroquia queremos vivir este año de la fe y así poder estar en sintonía con la Iglesia en todo el mundo. Ya con el Consejo Pastoral nos hemos puesto a pensar de qué manera vamos a tratar de que este Año de la Fe sea una oportunidad para que todos podamos crecer en la fe y testimoniarla con nuestra vida comprometiéndonos en la misión. Será una invitación para todos los católicos, no solamente para los que vienen a la Iglesia o pertenecen a los grupos sino para todos.

Capillas

EL MOLINO

Formación

El Domingo 16 hemos celerado la misa en honor a la Virgen Niña, patrona de la capilla. Participaron junto al matrimonio Chebaia los empleados de la finca. Luego de la misa compartimos un asado.

14 7

Octubre

POTRERO

Octubre

Misión por el día del NiñoEl Sábado 8 de Septiembre hemos ido con el grupo misionero de la parroquia a celebrar el día del Niño. Un poco tarde, sí. Pero eso a los niños no les preocupa tanto.Celebramos la misa y me volví para celebrar en Choromoro. Los misioneros se quedaron en una casa que les prestó la gente del lugar ya que el maestro que había quedado como director interino no nos quiso prestar la escuela.El Domingo a la mañana hubo un momento de encuentro y formación con la gente grande y después de comer fue el momento para los niños. El intendente de Trancas nos donó juguetes que pudimos repartir ese día. Yo llegué a la hora de comer (muy buena hora para llegar) y llevé conmigo a cuatro jóvenes que conozco de las parroquias anteriores por donde estuve y que hacen un show de payasos que entretuvo a los niños. Después se terminó con un chocolate y otras cositas ricas.Los misioneros estuvieron acompañados por el seminarista Alfredo Godoy que no sólo volvió enfermo de Potrero sino que se olvidó los zapatos allí. En mi próxima visita trataré de encontrarlos como así también espero no olvidarme de llevar una olla que los chicos pidieron prestada a un vecino del lugar y que alguien de Potrero la mandó a Trancas pensando que era de los misioneros. ¿Podríamos hacer un trueque de zapatos por olla?A los chicos les gustó el lugar aunque varios volvieron enfermos porque tocaron días de frío y llovizna. Yo caí un par de días después. A mí me parece que Ramoncito nos contagió a todos. Ahora hay que prepararse para la misión en Enero.Catequesis de adultosLes recuerdo que Chaile está preparando a aquellos mayores de 14 años que le falte la comunión o la confirmación. Lo hace los domingos a las 16 hs.

«La puerta de la fe» (cf. Hch 14, 27), que introduce en la vida de comunión con Dios y permite la entrada en su Iglesia, está siempre abierta para nosotros. Se cruza ese umbral cuando la Palabra de Dios se anuncia y el corazón se deja plasmar por la gracia que transforma. Atravesar esa puerta supone emprender un camino que dura toda la vida. Éste empieza con el bautismo (cf. Rm 6, 4), con el que podemos llamar a Dios con el nombre de Padre, y se concluye con el paso de la muerte a la vida eterna, fruto de la resurrección del Señor Jesús que, con el don del Espíritu Santo, ha querido unir en su misma gloria a cuantos creen en él (cf. Jn 17, 22). Profesar la fe en la Trinidad –Padre, Hijo y Espíritu Santo– equivale a creer en un solo Dios que es Amor (cf. 1 Jn 4, 8): el Padre, que en la plenitud de los tiempos envió a su Hijo para nuestra salvación; Jesucristo, que en el misterio de su muerte y resurrección redimió al mundo; el Espíritu Santo, que guía a la Iglesia a través de los siglos en la espera del retorno glorioso del Señor.Sucede hoy con frecuencia que los cristianos se preocupan mucho por las consecuencias sociales, culturales y políticas de su compromiso, al mismo tiempo que siguen considerando la fe como un presupuesto obvio de la vida común. De hecho, este presupuesto no sólo no aparece como tal, sino que incluso con frecuencia es negado. Debemos descubrir de nuevo el gusto de alimentarnos con la Palabra de Dios, transmitida fielmente por la Iglesia, y el Pan de la vida, ofrecido como sustento a todos los que son sus discípulos (cf. Jn 6, 51). Creer en Jesucristo es, por tanto, el camino para poder llegar de modo definitivo a la salvación.He pensado que iniciar el Año de la fe coincidiendo con el cincuentenario de la apertura del Concilio Vaticano II puede ser una ocasión propicia para comprender que los textos dejados en herencia por los Padres conciliares, según las palabras del beato Juan Pablo II, «no pierden su valor ni su esplendor. Es necesario leerlos de manera apropiada y que sean conocidos y asimilados como textos cualificados y normativos del Magisterio, dentro de la Tradición de la Iglesia. La renovación de la Iglesia pasa también a través del testimonio ofrecido por la vida de los creyentes: con su misma existencia en el mundo, los cristianos están llamados efectivamente a hacer resplandecer la Palabra de verdad que el Señor Jesús nos dejó. La Iglesia continúa su peregrinación “en medio de las persecuciones del mundo y de los consuelos de Dios”, anunciando la cruz y la muerte del Señor hasta que vuelva (cf. 1 Co 11, 26). Se siente fortalecida con la fuerza del Señor resucitado para poder superar con paciencia y amor todos los sufrimientos y dificultades, tanto interiores como exteriores, y revelar en el mundo el misterio de Cristo, aunque bajo sombras, sin embargo, con fidelidad hasta que al final se manifieste a plena luz».

Resumen de la Carta Porta Fidei

Formación

BENJAMIN PAZ

Capillas

Feria de RopaLas hermanas dominicas y la Fundación “Nuevas Raíces” junto a las mujeres de la capilla realizaron una feria de ropa que dio un ingreso de $1180 que fue destinado en su totalidad a las obras de la capilla.Se compraron 86 blocks a un precio de $232,20. Falta comprar fino, la pintura, rodillos y pinceles.Día del NiñoNoticia vieja pero que recién me la acercaron. El Domingo 25 de agosto la Fundación Nuevas Raíces junto a las mujeres de la capilla festejaron el día del niño. Hubo juegos y regalos.MisasEl Martes 9 de Septiembre he celebrado la misa mensual en la capilla. La misa que íbamos a hacer el 12 de septiembre para celebrar el día del maestro fue suspendida. No sé cuál fue la razón pero bueno. Ya habrá otra oportunidad.A partir de octubre la misa será a las 9 hs.ConfirmacionesEl Domingo 14 de Octubre vamos a celebrar la confirmación en la capilla. Ya no será necesario trasladarse a Choromoro. Podremos celebrar en Benjamín Paz esta fiesta del Espíritu Santo.

El Miércoles 5 de Septiembre he celebrado la misa en la Capilla Santa Bernardita de Zárate Norte. Nuevamente fueron del lugar sólo mujeres a la misa. Es posible que en la próxima misa tengamos novedades acerca de la catequesis así que a estar atentos.

ZARATE NORTE

6 15

OctubreOctubre

GONZALO

El Sábado 15 de Septiembre pudimos celebrar la misa mensual. Fue mucha gente debido a que era el día del Señor y la Virgen del Milagro y Doña Veneranda Chachagua llevó unas imágenes para la misa.La próxima misa será el Sábado 6 de octubre. Trataremos de hacer la reunión de Comisión después de la Misa.He donado un cáliz y una patena para que la capilla vaya teniendo sus elementos litúrgicos. Se los encomendé a Rosalía que es también la que vende las saitillas en Gonzalo y le pedí que hiciera los paños del cáliz: corporal, purificador y palia.

El Año de la fe es una invitación a una auténtica y renovada conversión al Señor, único Salvador del mundo. Dios, en el misterio de su muerte y resurrección, ha revelado en plenitud el Amor que salva y llama a los hombres a la conversión de vida mediante la remisión de los pecados (cf. Hch 5, 31).

El compromiso misionero de los creyentes saca fuerza y vigor del descubrimiento cotidiano de su amor, que nunca puede faltar. La fe crece cuando se vive como experiencia de un amor que se recibe y se comunica como experiencia de gracia y gozo. Así, la fe sólo crece y se fortalece creyendo; no hay otra posibilidad para poseer la certeza sobre la propia vida que abandonarse, en un in crescendo continuo, en las manos de un amor que se experimenta siempre como más grande porque tiene su origen en Dios.Deseamos que este Año suscite en todo creyente la

aspiración a confesar la fe con plenitud y renovada convicción, con confianza y esperanza. Será también una ocasión propicia para intensificar la celebración de la fe en la liturgia, y de modo particular en la Eucaristía, que es «la cumbre a la que tiende la acción de la Iglesia y también la fuente de donde mana toda su fuerza». Al mismo tiempo, esperamos que el testimonio de vida de los creyentes sea cada vez más creíble. Redescubrir los contenidos de la fe profesada, celebrada, vivida y rezada, y reflexionar sobre el mismo acto con el que se cree, es un compromiso que todo creyente debe de hacer propio en este Año.El conocimiento de los contenidos de la fe es esencial para dar el propio asentimiento, es decir, para adherirse plenamente con la inteligencia y la voluntad a lo que propone la Iglesia. El asentimiento que se presta implica por tanto que, cuando se cree, se acepta libremente todo el misterio de la fe, ya que quien garantiza su verdad es Dios mismo que se revela y da a conocer su misterio de amor.No podemos olvidar que muchas personas en nuestro contexto cultural, aún no reconociendo en ellos el don de la fe, buscan con sinceridad el sentido último y la verdad definitiva de su existencia y del mundo. Esta búsqueda es un auténtico «preámbulo» de la fe, porque lleva a las personas por el camino que conduce al misterio de Dios. Para acceder a un conocimiento sistemático del contenido de la fe, todos pueden encontrar en el Catecismo de la Iglesia Católica un subsidio precioso e indispensable. .También será decisivo volver a recorrer la historia de nuestra fe, que contempla el misterio insondable del entrecruzarse de la santidad y el pecado. Mientras lo primero pone de relieve la gran contribución que los hombres y las mujeres han ofrecido para el crecimiento y desarrollo de las comunidades a través del testimonio de su vida, lo segundo debe suscitar en cada uno un sincero y constante acto de conversión, con el fin de experimentar la misericordia del Padre que sale al encuentro de todos.

(Continuará en el próximo número)

CapillaAño de la Fe

16 5

OctubreOctubre

TRANCAS (Continuación)

BautismosEl Domingo 26 de Agosto bauticé a Nayhara Nicol Busto Molina, hija de José Pablo Busto y de Solange Stefanía Molina.El Sábado 1º de Septiembre a Neyen Nathayel Herrera, hijo de José Ismael Herrera y de Claudia Banesa Colque, a Mariano Nicolás Chaile, hijo de Silvina Chaile; y a Micaela del Valle Sosa, hija de Exequiel Alejandro Sosa y de Rita Beatriz Rodríguez.El Viernes 7 a Facundo Agustín Ordóñez, hijo de Miguel Ángel Ordóñez y de Nancy Lorena Rivero.El Sábado 8 a José Valentín Pasayo Albarado, hijo de José Fermín Pasayo y Ana Albarado; a Virginia Morena Balceda, hija de Marina Soledad Balceda; a Ulises Rolando Aguirre, hijo de Darío Omar Aguirre y de Jesús Ignacia Agüero; a Facundo Nahuel Castro, hijo de Graciela Claudia Castro y a Victoria Jazmín Aguilera, hija de Andrés Alberto Aguilera y de Georgina María.El Sábado 15 bauticé a los chicos que van a hacer la comunión y que no estaban bautizados. Fueron siete en total: José Alberto, Milton Marcelo y Julieta Anahí Aguilar; Federico Nehemías Yapura, Emilio Alejandro y Juan Agustín Gamboa y Shaiel Catherinne Brito.

ANÉCDOTAS DEL PADRE LUISUn señor se acerca a la sacristía a saludarme y me dice: “Quería saludarlo, Padre. Siempre lo veo en la tele”. “Está bueno pero también podría verme en la misa los domingos”, le dije.

Estando en una casa de Rearte donde celebré la misa vi sobre una de las paredes una imagen de Santa Rita que había sido pegada en un cartón de leche para darle más firmeza. Pero el cartón dejaba ver unas letras por debajo de la imagen. Así que se leía en la imagen “Santa Rita” y abajo “Pasteurizada”. ¿Nueva devoción?

Credo Niceno-Constantinopolitano (Credo Largo)Durante el año de la Fe vamos a rezar en la misa de los domingos el Credo más largo que es fruto de los Concilios de Nicea (año 325) y Constantinopla (año 381)

Creo en un solo Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra, de todo lo visible y lo invisible.

Creo en un solo Señor, Jesucristo, Hijo único de Dios, nacido del Padre antes de todos los siglos: Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado, no creado, de la misma naturaleza del Padre, por quien todo fue hecho; que por nosotros lo hombres, y por nuestra salvación bajó del cielo, y por obra del Espíritu Santo se encarnó de María, la Virgen, y se hizo hombre; y por nuestra causa fue crucificado en tiempos de Poncio Pilato; padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer día,

según las Escrituras, y subió al cielo, y está sentado a la derecha del Padre; y de nuevo vendrá con gloria para juzgar a vivos y muertos, y su reino no tendrá fin.

Creo en el Espíritu Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una misma adoración y gloria, y que habló por los profetas.

Creo en la Iglesia, que es una, santa, católica y apostólica.

Confieso que hay un solo bautismo para el perdón de los pecados.

Espero la resurrección de los muertos y la vida del mundo futuro. Amén.

SAN PEDRO DE COLALAO

Misa de NiñosEl Sábado 15 de Septiembre celebré la misa de niños a las 15 hs. Fueron los niños de la catequesis y algunas personas que se sumaron. La capilla estuvo llena. Es importante que aquellos que van a recibir a Jesús Sacramentado vayan a misa. De lo contrario es una gran contradicción prepararse para recibir a Jesús y no ir a misa.Misa en el CementerioLa próxima misa en el cementerio será el Lunes 15 de octubre a las 18:30 hs debido a que comienza a hacer calor.BautismosEl Domingo 26 de Agosto bauticé a Lourdes Estefanía Arjona, hija de Alfredo José Arjona y de Sandra Beatriz Sánchez. El Domingo 9 bauticé a Gabriela Rodríguez, hija de Leonardo Luciano Rodríguez y de María Isabel Robledo. El Domingo 16 bauticé a Gabriel Germán Córdoba, hijo de Elsa Lucía Córdoba, y a Celeste Daniela Moreno Ledesma, hija de Marcelo Rubén Moreno y de Griselda Jimena Ledesma. El Domingo 23 bauticé a Julieta Elías Arias, hija de Silvina de los Ángeles Arias y de Eduardo Manuel Elías.

17

T ema Libre O ctubre

Carta del Padre Malensek a su MadreQuería compartir con ustedes una carta que el Padre Juan Malensek escribió en una saitilla del año 1969 al enterarse de la muerte de su madre. Lo hago como homenaje a las madres de los sacerdotes que entregan generosamente el fruto de su vientre como ofrenda para Dios y para su pueblo.

“Permítame que dejo en tu memoria estas líneas, madre mía.El 2 de mayo, el primer Viernes del mes dedicado al Sagrado Corazón de Jesús terminaste tu peregrinación por la tierra para ir a la casa del Padre Celestial, donde te esperaba el premio merecido por tu devoción, por tu caridad, por tu deber cumplido, por mucho trabajo y sufrimientos, por tu amor a la Iglesia y a los sacerdotes.Pusieron tu cuerpo consumido por 81 años de vida llena de sacrificios al descanso eterno el Domingo 4 de mayo, fecha aniversaria de mi visita en nuestra casa después de 23 años que no nos habíamos visto.Ese día celebré mi primera misa, el año pasado (1968), en mi tierra natal y tu has asistido por primera vez a mi misa que fue por la tarde en el hermoso templo barroco de nuestra parroquia. Este año en la misma fecha, en el mismo templo casi en la misma hora, el Párroco exaltaba tus virtudes delante gran público que te acompañaba junto con varios sacerdotes en el funeral de cuerpo presente.El 4 de mayo - dijiste - fue el día más feliz de tu vida. Y Dios quiso que lo fuera, porque te volaste en ese día al Cielo.Quién podría sospechar que por una mujer campesina de un pueblito chico, de una nación chica de Europa habrá oraciones y misas en varios continentes y que un arzobispo americano ofrecerá el sacrificio de la santa misa por tu alma. Dios premia a las madres de los sacerdotes.¡Madre mía! Mi visita el año pasado - gracias a Dios por ella - fue breve. Tuve tantas personas que visitar y quise tantos lugares ver, que ya no me quedaba tiempo para conversar contigo y contarte la vida sacerdotal en Argentina. Fue y es una espina para mi: no tuve tiempo para mi madre.Ahora estás en el cielo y me alegro que podrás conversar con muchas personas buenas que Dios llamó de aquí para ir a su Casa. Allí se entienden todos los idiomas.Así me imagino que te contarán los detalles de mi vida en Quilmes Doña Elena de Barrera, también una madre mártir. De Mendoza te informarán Cheponova Ivanka, Kocharjeva Mama, la Sra. María Rosa E. de Landoni. De Lanús te hablarán el Padre Juan (Mons. Hladink), Doña Berta, Doña Isolina Garau. De Caraza se acercarán con cariño y confianza la Doñita Inés Perucca, Don Bartolomé de Lazzer y muchos otros que en 8 años colaboramos en la fundación de la Parroquia de Fátima. De Carhué hablará la anciana hermana Kunigundis que con tanto cariño ordenaba mi habitación. De Trancas te contará el buen amigo Don Alberto Echibaile que tan fiel ha sido a la Iglesia. De Choromoro sabrá contarte Doña Michila que vivía en el bajo frente a la Capilla y que a fuerza de sacrificios subía hasta que podía para unirse con Jesús. ’Oh madre mía! Esto y mucho más te contarán lo que yo no tuve tiempo de contarte. Seas feliz y seguí rezando por mi.

Tu hijo

10ma Peregrinación de la Virgen del CadillalEl Sábado 21 de Septiembre llegó a Trancas la Imagen peregrina de Ntra Sra. del Valle acompañada por la Agrupación Gaucha Ntra. Sra. del Valle. Llegó a la municipalidad donde se declaró la peregrinación de interés municipal y luego ingresó al Templo parroquial donde se celebró la misa. La imagen permaneció allí hasta las 18 hs. para luego continuar hacia el Tala.Fiesta PrimaveralEl Sábado 21 de Septiembre se realizó la jornada primaveral en el Balneario el Boyero. Estuvo a cago del Grupo “Proyecto Jóvenes Unidos”, que está formado por los representantes de los centros estudiantiles y la Acción Católica de Jóvenes de la Parroquia.A partir de una idea del Comisario se comenzó a trabajar en una jornada que pudiera ofrecer a los jóvenes la posibilidad de celebrar el día de la juventud de una manera más sana. Luego se vio que el Concejal Pachao tenía algunas ideas en el mismo sentido así que se sumó al grupo. Ha quedado la idea de volver a trabajar en otras oportunidades como ser para la época de la Navidad.Peregrinación a la Basílica de La MercedEl Sábado 22 de Septiembre nos tocaba como parroquia peregrinar a la Basílica de La Merced junto al Decanato 6 al que pertenecemos. Si no me equivoqué en la cuenta, de la parroquia participaron 5 personas!!!Una catequista de Tafí Viejo me dijo: “Nosotros vinimos 85 personas. ¿Ustedes?” Mi respuesta fue el silencio...Misa de Ntra. Sra. de La MercedEl Lunes 24 de Septiembre hemos celebrado la misa en la gruta de Ntra. Sra. de La Merced, del barrio 24 de Septiembre. Una buena cantidad de gente se hizo presente para honrar a la virgen. Terminada la misa se hizo la procesión con la imagen. Está el compromiso de organizarnos mejor para las fiestas del próximo año, más todavía si prospera esa idea de hacer una capilla más grande.Rendición de cuentas de la Cantina del Festival en honor a San JoaquínLa cantina en el día del Festival y el día anterior en el fogón ha dado un ingreso de $1.770. A esto hay que restar $1406,99 de gastos, lo que da un ingreso neto de $363. ¿por qué tan poco de ganancia? Se han comprado cosas de más. Esto nos servirá de experiencia para la futuras actividades.

4

Sede

TRANCAS (Continuación)

Octubre

La Virgen peregrina en la municipalidad

SedeCapillas

VIPOS DE ABAJO

18 3

Octubre Octubre

Durante este mes de Septiembre hemos tenido varios acontecimientos importantes:Peregrinación de la JuventudEl Domingo 2 de Septiembre se realizó la peregrinación de la juventud. Un buen número de tranqueños se hizo presente. Para muchos jóvenes y otros no tanto, fue la primera vez que participaban.Algunos ya en San Pablo no daban más e hicieron trampa subiéndose en algún vehículo. Otros más valientes caminaron todo. Llenos de ampollas y cansados llegaron al Santuario de La Reducción. Pero ninguno se ha quejado. La experiencia ha valido el esfuerzo. Estoy seguro que aquellos que se anotaron y después se borraron se habrán arrepentido de no haber ido. El año que viene seguro que serán muchos más.Comunión de una Niña especialEl Viernes 7 de Septiembre en la Misa del sagrado Corazón recibió la primera comunión Paula Jorgelina Albornoz que tiene una parálisis cerebral. Siguiendo la palabra de Jesús que nos dice que dejemos que los niños vengan a Él es que he decidido que reciba la comunión. Nadie como ella tienen el corazón tan puro como para recibir esta visita de Jesús. Dios bendiga a su familia que la cuida con tanto amor y paciencia.Misa por el Aniversario de la LegiónAl cumplirse un año más de la Legión de María hemos rezado el Sábado 8 de Septiembre, natalicio de la Virgen, el rosario de la Aurora a las 7:30 hs. Muy aurora no era pero para empezar está bien. Luego hemos celebrado la misa. Una buena cantidad de gente se hizo presente en la celebración. Dios conceda que la devoción a la Virgen María siga creciendo en todos los hogares de Trancas.Feria de PlatosDesde el Domingo 2 de Septiembre se ha venido realizando a la salida del Templo una feria de platos para recaudar fondos para seguir las obras del Templo. Ya hemos empezado con los canteros y las rejitas del frente del templo. Gracias a Dios siempre se ha vendido muy bien todo. Se ha recaudado en cuatro domingos la suma de 612 pesos. Gracias a todos los que han colaborado. Las Ferias van a seguir y aquellos que deseen colaborar con un plato pueden traer las cosas los domingos cuando vengan a misa.Bautismos de NiñosEl Sábado 15 de Septiembre en la misa de los niños hemos bautizado a algunos niños de la catequesis que van a hacer la comunión y que no estaban bautizados.

TRANCAS (Continuación)

REARTE

HUALINCHAY

El Lunes 24 he celebrado la misa en la casa de la Familia Epifania - Condorí aunque ahora sólo ha quedado viviendo ahí Pablo Condorí. Al llegar a la ruta me esperaba un muchacho con un caballo disponible para mi. Con mucho esfuerzo logré subirme pero vi que él iba a ir caminando así que me bajé del caballo para caminar con él. Y caminábamos y caminábamos y no llegábamos más. Encima había que ir subiendo en algunas partes. Llegué agitado lamentándome no haber subido al caballo. Y como estaba en ayunas al llegar a la casa se me bajó el azúcar. Me dieron un vaso de gaseosa y un chupetín con lo que me sentí mejor. Celebré la misa y después de la misa vinieron las empanadas y el asado. Así que ahora había que hacer bajar el azúcar. Colaboraron entre otros Rubén García, Nicolás Condorí, Sergio Cata, Carlos Villagra y otros más.La próxima cita en Rearte será el Domingo 7 de octubre para celebrar a la Virgen. Será en la Capilla de Rearte a eso del mediodía.

El Miércoles 26 nos hemos reunido en la gruta para renovar la Comisión. Debido a que había pocas personas hemos decidido formar una comisión temporal que pueda encargarse de la peregrinación del próximo 14 de octubre y luego el 1º de Noviembre cuando tengamos la misa y haya más gente elegir la comisión que tendrá una duración más larga.Se eligió Presidente a Felipe Díaz, Vicepresidente a Flavia Díaz, Tesorera Micaela Ríos, y Vocales Lina Andrada, Jesús Castro, Miguel Camacho y Fátima Bordón.La Presidenta anterior Belarmina Pascuala Pasayo rindió cuenta de su presidencia entregando a la nueva Comisión un saldo de $686 pesos.El Viernes 19 de Octubre a las 10:30 hs. celebraré la misa en la escuela de Hualinchay por las familias. También hemos quedado de acuerdo que a partir de Noviembre Hualinchay tendrá una misa mensual. Será el primer Jueves de cada mes a las 11 hs. Luego las familias de la zona se irán turnando para recibirme a almorzar así yo pueda ir conociendo y compartiendo con cada familia.

El Jueves 20 de Septiembre he celebrado la misa en casa de Doña Margarita Vargas que recibió la visita de la Virgen Peregrina del Valle, del Cadillal.El Martes 25 he celebrado la misa en la capilla en honor a Ntra. Sra. del Rosario de San Nicolás. Una linda fiesta. Cuando llegué le estaban cantando el cumpleaños a la Virgen.

Carta del Párroco

La Nueva SaitillaPeriódico Mensual de la

Pquia. San Joaquín

DirectorPbro. Luis Leguizamón

Equipo de ComunicacionesFederico Blanco

Colaboraron en esta ediciónAndrea SoriaHéctor Castro

Edición Octubre de 2012.Edición Nº 03 Tirada de esta edición: 500 ejemplares.

www.sanjoaquin.org.ar

ÍNDICE

5 Capillas

19

A visos

TRANCASGRUPO MISIONERO: Sábados a las 17 hs.

CATEQUESIS:Encuentros con los niños:Sábados a las 9:30 hs (2º año y Confirmación) Sábados a las 17:00 hs (1º año).Reunión de formación: Viernes a las 19 hs.

ACCIÓN CATÓLICA:Aspirantes (8 a 12 años): Sábados a las 16 hs.Pre-Juveniles: (13 a 15): Sábados a las 18 hs.Juveniles: (16 o más): Sábados a las 20 hs.

LEGIÓN DE MARÍA: Miércoles a las 17:00 hs.

APOSTOLADO DE LA ORACIÓN: Reunión mensual de celadoras: Lunes 29 de Octubre a las 18:00 hs.

Sede Parroquial3

10 Octubre: Mes de las Misiones

Estilo Misionero12

Queridos hermanos:

Aunque todos piensan en la Fiesta de caballo yo estoy pensando en la Fiesta de la Familia y en el día de la madre.

Con gran tristeza leía que en la ciudad de Bs As se habían reglamentado los abortos no punibles que facilitan el acceso al aborto de un modo rápido y seguro. Lo que en el Código Civil es un delito,

porque se mata a un ser humano inocente, en estas nuevas legislaciones pasa a ser un derecho. Sí. Leyeron bien. Lo que es delito pasa a ser derecho. Y una Constitución que nos garantiza nuestros derechos desde la concepción queda contradecida por una legislación de una ciudad que establece que no todos tenemos los mismos derechos porque algunos tendrán derecho a nacer y otros no. Y esa legislación de Bs. As. se quiere imponer en todas partes.

Más asombrado quedaba al escuchar que algunos de los que votaron por el aborto se decían católicos. ¡Qué increíble! Uno debe saber qué legisladores son los que votaron a favor del aborto o los que callaron porque como cristianos no podemos darles nuestro voto. Nos estaríamos haciendo cómplices.

Al acercarse el día de la madre elevo mi oración a Dios por todas las madres, especialmente por aquellas que han hecho la opción por la vida a pesar de las dificultades que han experimentado. Madres valientes que enfrentan las adversidades. Madres que crían solas a sus hijos. Madres que en su ancianidad son abandonadas y olvidadas por sus hijos. Madres que han experimentado el dolor de ver morir a un hijo.

Dios la bendiga y les devuelva el ciento por uno de sus esfuerzos y sufrimientos.

Y también pido por aquellas madres que cometieron ese error de impedir nacer a sus hijos.

Dios las perdona si están arrepentidas y se acercan al sacramento de la misericordia divina, pero ustedes también deben perdonarse y comprometerse fuertemente a trabajar por la defensa de la vida.

Finalmente quiero elevar mi saludo a María Santísima, la Madre que Jesús nos ha regalado y que siempre está con nosotros.

¡Feliz Día Virgencita!

Padre Luis Leguizamón 2

Octubre

HORARIOS DE SECRETARÍA

Lunes a Viernes de 16 a 20 hs. Teléfono (03862) 421121

Email: secretaria@sanjoaquin.org.ar

BAUTISMOS COMUNITARIOS

TRANCAS: 2º Sábado a las 12:00 hs.

SAN PEDRO: 2º Domingo a las 12:00 hs.

CHOROMORO: Sábados a las 20:00 hs.

MISAS DE PRECEPTO

CHOROMORO: Sábados 19:00 hs.

SAN PEDRO: Domingos 11:00 hs.

TRANCAS: Domingos 20:00 hs.

REUNIONES DE LOS GRUPOS PARROQUIALES

LEGIÓN DE MARÍA EN LAS CAPILLASVILLA VIEJA: Sábados a las 15:00 hs.

SAN PEDRO DE COLALAO: Sábados 19:00 hs.

CHOROMORO: Domingos a las 17:00 hs.

CHUSCHA: Martes a las 17:00 hs.

BENJAMÍN PAZ: Jueves a las 17:00 hs.

Octubre

13 Año de la Fe

14 Carta Porta Fidei

15 Credo Largo

17 Carta del Padre Juan Malensek

18 Más Capillas

19 Avisos

20 Misas en las Capillas

www.sanjoaquin.org.ar www.facebook.com/ParroquiaSanJoaquinDeTrancas

Misas de Octubre

Sábado 20

Miércoles 3 17:00 hs. ZÁRATE NORTE - Misa Mensual

Sábado 612:00 hs.

Domingo 7 09:00 hs. VILLA RITA - Confirmaciones

Lunes 8 18:30 hs. VILLA VIEJA - Misa en el Cementerio

Viernes 12 20:00 hs. SAN PEDRO - Confirmaciones

Sábado 13 17:00 hs. VIPOS DE ABAJO - Confirmaciones

Domingo 14

BENJAMÍN PAZ - Confirmaciones

Lunes 15 18:30 hs. SAN PEDRO - Misa en el Cementerio

Viernes 19 20:00 hs. TRANCAS - Confirmaciones

TRANCAS - Confirmaciones

17:00 hs. CHUSCHA - Misa Mensual

Domingo 21 12:30 hs. EL MOLINO - Misa Mensual

Viernes 2618:00 hs. LEOCADIO PAZ - Misa Mensual

20:00 hs. CHOROMORO - Confirmaciones

Sábado 27 17:00 hs. VIPOS DE ARRIBA

Domingo 28 09:00 hs. ESCUELA SAN JOSÉ - Misa Mensual

09:00 hs.

Periódico Mensual de la Parroquia San Joaquín de Trancas - AÑO I - Número 5

Mes de las Misiones

16:00 hs. POTRERO - Misa Mensual

17:00 hs.

GRUTA DE SAN PEDRO - Misa Mensual

GONZALO - Misa Mensual

10:00 hs.