la nueva canción de chile_ t.l.vladimirskaya, s.n (119 pags)

Upload: transiente2010

Post on 03-Jun-2018

278 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    1/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 1/

    Foro

    Sitio Foro Miembros Ayuda

    alta

    Buscar

    On-line: 2 huspedes. Total: 2 [ ms ..]

    Querido propietario del foro! Bienvenido. Para el administrador, haga clic en el enlace "Sign-up". Introduzca el nombre y la contrasea de administrador necesariamente fuera de lnea, ques la contrasea que ha especificado al crear el foro. Registro Tick ', yo soy un nuevo miembro ". Haga clic en "Aceptar". Ms informacin se puede encontrar en un mensaje personal.Usted tendr que hacer clic en el sobre de parpadear o abrir un enlace en el foro encabezado LS.

    Inicio Chile T.L.Vladimirskaya, S.N.Vladimirsky "New Song Chile" Ir a los temas en los

    Autor Mensaje

    administracin

    Mensaje: 11Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 02.10.11 04:25. Ttulo: T.L.Vladimirskaya, S.N.Vladimirsky "la nueva cancin de Chile"

    Mosc, 1986, "La msica".Serie "Canciones de lucha y protesta"

    quote:

    El libro est dedicado a la creacin y desarrollo de rayos democrtica movimiento cancin-msica en Chile. En este pa-bot, por primera vezen nuestro pas y en el extranjero, es interesante fenmeno se considera desde un punto de vista cientfico, explora los orgenes de susestrechos vnculos con la vida poltica del pas, y gneros especficos, el impacto en la cultura musical de otros pases de Amrica Latina.Sin embargo, sobre la base de los documentos y fuentes poco conocidas, escribi un lenguaje popular y animado, el libro presentar ungran inters para la ms amplia gama de lectores.Publicado por primera vez.

    Gracias: 0

    Respuestas - 177, pgina: 1 2 3 4 5 6 Todos[ nico nuevo]

    administracin

    Mensaje: 12Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 02.10.11 04:28. Ttulo: DESDE autor del libro ", ..

    DE AUTORESlibro ", la nueva cancin" Chile "est dedicada al estudio de la compleja movimiento musical y poltico que surgi en este pa s en los aos 60.Movimiento "New Song", desarrollando activamente en los ltimos diez aos, ha atrado la atencin de la artesana musical y altos intrpretes ycompositores, y el amplio alcance de la organizacin y la se riedad de la relacin de la cancin, la msica como un arma en la lucha ideolgica.Logros reales de los grupos de defensa de "New Song" en la campaa de Allende, durante el reinado de la coalicin de la Unidad Popular, y elpapel de la cancin en esta lucha etapa antidiktatorskoy contra Pinochet junta es un creciente inters en el "New Song" en diferentes pasesglobo. Y en Amrica Latina, y otras expe riencias continentes "New Song" Ch ile no es s lo conjuntos ampliamente utilizados y so listas cancionespolticas, pero tambin atrajo la atencin de los investigadores (vas e la se rie de artculos y monografas [26], [34], [43] en la lista dereferencias). (26 -. Bess ire B. La Nouvelle chilienne chanson en exil -. Toulouse, 1980, 2 vol. 34 -. Clouzet J. La chanson nouvelle chilienne -. Pars,1975. 43 -. Morris NE Canto porgue es necessary cantar:... el movimiento de la Nueva Cancin en Chile 1979-1983 - Albuguergue, 1984)Al mismotiempo, estas monografas estn considerando slo el perodo de desarrollo de la "Nueva Cancin" despus del golpe de Estado, la Junta llev acabo en septiembre de 1973. As, durante el nacimiento, la formacin de l movimiento, su formacin y florecimiento durante la Unidad Popular no

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#000.001http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-0-1http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-150-0http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-120-0http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-90-0http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-60-0http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-30-0http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-0-0http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#000http://nuevacancion.unoforum.ru/?3-6http://nuevacancion.unoforum.ru/?2-6http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0http://nuevacancion.unoforum.ru/?0-6-0http://nuevacancion.unoforum.ru/http://nuevacancion.unoforum.ru/?17http://nuevacancion.unoforum.ru/gif/img/help.htmhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?13http://nuevacancion.unoforum.ru/http://borda.ru/http://borda.ru/
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    2/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 2/

    .propone rastrear los orgenes de la "Nueva Cancin" en Chile, para analizar las razones que llev a su origen, para explorar mtodosdesa rrollados lderes de la "Nueva Cancin" para conve rtirlo en un arma eficaz contra la subversin ideolgica de los es tados imperialistas handeclarado una "cruzada " contra el comunismo. Lugar especial en el libro est dedicado a los aspectos especficos del desarrollo de la "NuevaCancin" en los diferentes segmentos de la historia de Chile: en los aos 60 - el perodo de plegado de una situacin revolucionaria en el pas aprincipios de los aos 70, cuando e l gobierno estaba en el poder, la conversin se lleva a cabo e n inters de los traba jadores, y Finalmente,despu s de la revolucin en 1973, a suspender el des arrollo democrtico del pas. El libro explora las tradiciones musicales del pas, un nuevomovimiento de canto congestionados descrito por el "arsenal instrumental" "New Song", se centra en e l anlisis de los medios de expresinmusical de esta tendencia. Al mismo tiempo, en comparacin con los estudios de otros gneros musicales en es te libro menos e spacio estdedicado al anlisis de caractersticas puramente musicales. Esto es deb ido al hecho de que para un mximo de cifras efecto poltico "nuevacancin", tienden a recurrir a una variedad de tcnicas, una variedad de e stilos musicales, hbilmente combinar los medios expresivos . Amenudo, como sucede en la poca turbulenta de la agitacin poltica, una cancin escrita y melodas familiares. Estos puntos se analizan en ellibro no slo es interesante como los hechos mismos, sino tambin en cuanto al desarrollo de una metodologa para aquellos que se encuentranactualmente en la prctica se refiere a una cancin poltica como un medio eficaz de lucha contra la propa ganda. Sin embargo, lo anterior nosignifica que "New Song" Chile es una cierta direccin musical de un dependiente . Por el contrario, el trabajo de sus autores ampliamenteenriquecido la cultura de la msica nacional del pas, hizo la cancin chilena popu lar entre amplios crculos de la comunidad internacional. Elinters en el "New Song" Chile despert gran inters del pblico extranjero y para la msica folklrica de Chile, que hasta en tonces era conocidocasi exclusivamente en el arte. Compositores chilenos como L. Advis, C. Ortega, B. Jara y muchos otros, han demostrado la capacidad de lariqueza de su puo y letra musical, de manera individual de los artesanos que trabajan fuera de las convenciones de l gnero. A medida que laconsideracin de canciones individuales en el libro se ana lizan las caractersticas de la obra, sin embargo, este anlisis no da la oportunidad de

    juzgar todo divers idad musica l del gne ro "New Song" en Chile, que la cristalizacin se produce principa lmente en efecto, no es una formamusical. Baste sealar a es te respecto que el es pectro del lenguaje musical del movimiento internacional de canciones polticas (por cierto,experimentando el impacto muy serio en la chilena "New Song") es muy amplia y variada: hay jazz combinado y la msica folk, rock y obrassinfnicas - en pocas palabras, todas las instalaciones que estn a disposicin de los msicos innovadores que utilizan en la lucha por los msaltos ideales de la humanidad po r la paz y contra el racismo, el fascismo y el imperialismo.

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 13Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 02.10.11 05:11. Ttulo: Especial atencin ..

    Se presta e special atencin al an lisis del papel del Pa rtido Comunista de Chile (HRC) en la formacin del movimiento, en la formacin de susprincipios ideolgicos y organizativos, en la toma de la "Nueva Cancin" en un medio eficaz de propaga nda y agitacin en la lucha revolucionariaDesde su inicio ya lo largo de su historia Pa rtido Comunista de Chile concede gran importancia al problema de la propaga cin de las ideas de lmarxismo-leninismo en amplios se ctores de la po blacin, al tiempo que reconoce el pape l del arte como uno de los factores importantes en lalucha por las masas. Mucho esfuerzo pa ra el fundador del Partido Comunista de Ch ile y el movimiento sindical organizado e n el camarada pas.Luis Emilio Recabarren participacin de los trabajado res, los empleados, los campesinos en el arte amateur, con razn, considerndola un medioeficaz de las masas a las actividades sociales activos, unindolos. Concedido gran importancia a la misma y la propaganda, las oportunidades dearte de propaganda: Coro de trabajo, grupo de teatro, en su opinin, podra ser una buena escuela para el participante, que a su vez esentonces su leal saber y entender las masas."El aumento a los trabajadores a luchar por sus derechos basndose en ciertas regiones de los comits de clula y el comercio sindicales delPartido Comunista de Ch ile, Recabarren siempre inicia la creacin, en cada uno de ellos un pe queo colectivo de arte - muestra una de las Chilems antiguo comunista, miembro del Comit Central de la Comisin Po ltica V. Teitelboim -. Trabajar en compaas amateurs forma a partir de"actores" de luchadores po lticos suces ivos, comunistas reales ... As que el fundador del Partido Co munista sembr las semillas, tambinelevamos nuestras coles "[17, 10]. (17 luchas y esperanzas Teitelboim V. Teatro -.. "Vida Teatral", 1984, 11. (p.10)Las plntulas cultivadas en elPartido Comunista de Chile campo de la cultura, muy rico: es una es trecha colaboracin con los intelectuales comunistas del pas, y laintroduccin gene ralizada de teatro, la pintura, el ballet, los traba jadores de la msica en el pas el orgullo de liderazgo HRC y sus miembros de labase e s el hecho de que los principales representante s de la cultura chilena - poeta P ablo Neruda. compositor Gustavo Becerra y otros -. suscompaeros de pa rtido . Gerentes conocen la CDH sobre s mismos a caus a de canciones po lticas como los libros de texto de la lucha

    revolucionaria Ni una sola vez en sus artculos y discursos, ellos recurrieron a recibir mensajes de texto de citas de canciones viejas, con granemocin para enfatizar una u otra idea , Po r lo tanto, que se celebr en enero de 1972, la so lemne celebracin del 50 aniversario de la CP C ensu discurso con una h istoria sobre la herona chilena Carmen Vergara, quien, envuelto en la bandera na cional, se hizo cargo de las tropas delgobierno dispa raron los primeros tiros en Iquique e n 1907, un prominente activista social Chile , miembro del Secretariado del Comit Central delPartido Comunista de amigo Chile Julieta Campuzano, dijo: "Para la posteridad quedaron, hacindose eco de la estrofa poderoso eco de" Songsof the pampas "" [3, 73] y cit cadenas , que se convirti en una historias te stamento .... (3 Partido Comunista de Chile. en la lucha por larevolucin:.. el 50 aniversario del Partido Comunista de Chile - M., 1973p.73)Bsqueda constante de los comunistas en Chile nuevos y mseficaces medios para involucrar a las masas en la lucha aumentaron en los 60 a os la neces idad de implementar la propaganda ms activa entrelas masas no poda dejar de a traer la atencin de la direccin del PCCh a una naciente interesante mientras fenmeno musical-poltica, mstarde llamado "New Song" en Chile. adquirido una importancia tremenda en este contexto el hecho de que los representantes ms destacadosdel nuevo gne ro eran o luchadores e xperimentados comunistas (Victor Jara, Sergio Ortega, Roberto Rivera, etc), o personas que trabajan enestrecha colaboracin con el Partido Comunista, compartiendo sus ideas . comunistas comprendieron claramente lo que es un enorme puedebeneficiar a disposicin en la forma y los contenidos claros a rte jvenes cantante s, si delante de ellos s er entregado alta la tarea de luchar atravs del canto. Fusin con un gne ro musical lucha revolucionaria en pa rticular, la interpenetracin completa -. esto es , probablemente, losprincipales msicos de logro articular conscientemente poner su a rte al servicio de la lucha de clases , y el Partido Comunista de Chile, ofrecen lasmejores condiciones para es te tipo de actividad Esto, a su juntos pa ra crear un interesante y, de hecho, no s lo musicalmente, sino tambindesde un punto de vista po ltico en el movimiento de la cancin poltica. Cuando s e trabaja en e l libro, los autores se basa ron en las obras de losclsicos del marxismo-leninismo, guiados por el Partido Comunista de los documentos de Ch ile, las obras del Secretario General del PartidoComunista de Chile, camarada. L. Corvaln y otras figuras prominentes de la CPC Gran parte de l material se trata de la cancin poltica Chile,elaborado por la revista terica de la autoridad comunista chileno del Comit Central "Prinsipios", publicado en los aos 60 -. principios de los 70en Chile, as como el boletn del Partido Comunista de Chile publicado en septiembre de 1973 en las duras condiciones de la prohibicin delPartido Comunista en el pas. gran ayuda en el estudio de l fenmeno de la "Nueva Cancin" tena Co ntributor, publicado en la revista "Araucariade Chile", publicado en Madrid. Sin embargo, la base de la investigacin an hacen s us propios materiales auto res recopilados a lo largo de losaos , durante su estancia en los festivales de canciones po lticas, festivales internacionales de la juventud, la correspondencia y comunicacincon los lderes de la "Nueva Ca ncin" en Chile.

    Gracias: 0

    administracin Publicado: 02.10.11 05:25. Ttulo: Porque ..

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#002http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#001http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    3/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 3/

    Mensaje: 14Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Debido a la amplia gama de temas de investigacin disponibles insuficientes de inters para los autores recurrieron a tales fuentes deinformacin como los registros de las conversaciones y entrevistas que se almacenan en las colecciones de Radio Mosc, los recuerdos de losperiodistas so viticos y extranjeros, los propios pa rticipantes en e l movimiento de las historias.Ekviritmicheskie traducciones poticas de canciones y textos poticos citados en el libro "" La nueva cancin "Chile", realizado po r los autores deeste libro. El libro contiene ms de 50 canciones de diferentes pocas, en su mayor parte hasta ahora desconocida en nuestro pas. Las fuentesen este caso fueron las colecciones de canciones , publicados tanto en Chile como en otros pa ses (Alemania del Este, Venezuela, Colombia,Uruguay), as como una cinta de cassette grabado por los autores de estas obras.Referencias utilizadas como fuentes que apa recen al final del libro . La referencia a la lista de las referencias en e l texto se ado rnan de lasiguiente manera: entre corchetes indican el nmero de la fuente, y luego, despus de un punto, cursiva - nmero de pgina en la fuente. Lasnotas a l pie se indican con un asterisco.Este libro es una lista de las canciones citadas, anotadas, en cada uno de ellos. En el texto una referencia a la lista de canciones se emite comouna nota a l pie, en el que la cifra representa el nmero de canciones de la lista. Las canciones se organ izan en orden alfabtico segn el nombrede Espaola (dado el hecho de que las trans ferencias de nombres a veces ha y uniformidad). Si la cancin ya es t publicada en nues tro pas, seidentifica la fuente -. Puede ayudar a los lectores a encontrar rpidamente un registro de inters para s us canciones. descrito en el libro como una referencia y una breve informacin sobre las principales figuras de los equipos ms populares y el "New Song" enChileautores esperan que libro "," New Song "Chile" ayudar a un pblico ms amplio para familiarizarse con el movimiento de la cancin que elcamarada Corvaln defini como una "fusin de los valores reales del folclore con habilidad profesional" y llam a uno de los principales logros dela revolucin chilena [2, 446]. (2. Corvalan L. Estamos a la espera de nuevas batallas -. L. Corvaln fav artculos y discursos -.. M., 1978 str.446).

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 15Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 02.10.11 05:32. Ttulo: En lugar de prefacio ..

    En lugar de prefacio que necesito una cancin - En el pulso de la sangre en un resplandor de vista, este , que, muriendo, canta exactamentejuramento. Tal orden no por e l dinero, tal, por lo que no por la fama - Pabe lln de rbol nacido . y lava ardiente de Ques t no hay lmite. Ennuestra lucha es tamos juntos. Quiero que fue audaz y para siempre - por una nueva cancin! Victor Jara. Manifiesto de las calles y plazas dehogueras Santiago. No, no era divertido luces de carnaval, festivales, procesiones festivas. La mayora de estos incendios fueron unareminiscencia de los tiempos ms oscuros de la Edad Media. Luego trat de detener el fuego insaciable bsqueda de conocimiento y libertadrfagas. Quemado en el pueblo de es taca, libros, material de laboratorio, pero las ideas - no! Ideas eran e n vivo. La rueda de la historiainexorablemente contina avanzando. Como puede ver, estas lecciones de la historia no han pasado por los futuros generales chilenoscomprometidos golpe traicionero 11 de septiembre 1973. Dejar caer de su puesto como presidente legtimo, elegido por el pueblo, trataron desumergirse en las tinieblas de terror Chile y el miedo. Fuegos llameantes queman puntos e n el mapa del pas en el que la que ma de esperanza

    para el futuro y la confianza en el presente . Eran personajes terribles triunfar sobre la crueldad y la ignorancia brillante y orgulloso de rfagaschilenos respiran el aire de la libertad. Las llamas devoraron las pginas de los libros, el fuego vol chaquetas de trabajo con los emblemas decolores Da del trabajo voluntario, banne rs revolucin chilena, diez caba llo de madera "elemento subversivo", y la economa poltica de los librosde historia, cintas y caa flauta. S, los instrumentos populares, restaurado a vida anuncia los cambios revolucionarios en el pa s - el movimientode la "Nueva Cancin" - la junta vio a los mismos enemigos, como en los libros de histo ria como los folletos de la Unidad Po pular, en las banderasde los pueblos revolucionarios. En esos das oscuros han sido encontrados durante los registros de bsqueda Victor Jara, retratos de otroscantantes "New Song" s e convirti en el motivo de la detencin, la tortura, ya veces la muerte, o, como se le llama por la junta, la "desa paricin"del propietario, si l era el anfitrin de los arsenales se cretos. Pues bien, en traidores de un Generales | No nos equivoquemos: en realidad, lacancin en la ltima dcada s e ha convertido en una poderosa arma para luchar contra el pueblo chileno. canciones de cumpleaos pa ra pocotiempo ms amable que la revolucin, para el romance, la pureza y el proceso de sub limidad despiertan poderes creativos latentes de laspersonas. Canciones de la Gran Revolucin de Octubre, "La Marsellesa", "Himno al 26 de julio", "Bandiera rossa" y, por supues to, la gran cancinproletaria "La Internacional" - todos ellos han nacido en el fuego de la lucha revolucionaria, se convirti en una expres in del alma que luchanaciones. Pero e s difcil imaginar una revolucin cuyo destino e st es trechamente relacionado con las canciones que Chile, porque la revolucin

    no es s lo contribuy a la aparicin de las canciones, pero la cancin se contribuy activamente al desarrollo del proceso revolucionario.

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 16Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 02.10.11 06:14. Ttulo: Ya en los aos 60 ..

    Ya en los aos 60 - el perodo de maduracin de los requisitos previos de Chile vienen a la eleccin de Salvador Allende de la gen te de pode r - lacancin se incluy deliberadamente las fuerzas progres istas en e l arsenal de las he rramientas ne cesarias para implementar la revolucin delpas. Desarrollado en este pe rodo, los principios morales es tticos y ticos del movimiento de la "Nue va Cancin" hicieron una contribucininestimable a la teso rera de la cultura proletaria internacional, sentaron las bases para una prctica nuevo gnero musical-polticoestrechamente asociado con el arte revolucionario del pasado y al mismo tiempo representa una etapa cualitativamente nueva de la suya.Influencia eno rme movimiento de la Nueva Cancin Chilena ha tenido en la vida cultural de Amrica Latina en s u conjunto y cada uno de su paspor sepa rado. Las nue vas canciones de Colombia y Argentina, Cuba y Nicaragua como original, as como las tradiciones de la msica tradicionalde su pue blo, tan variados como la situacin en estos pa ses, mientras que al mismo tiempo, todos ellos es tn unidos po r ideas comunes,directrices gene rales, principios gene rales, muchos de movimiento que s e des arroll el "New Song" en Chile. Influencia Cancin arte polticochileno, el arte, "desposada con la Revolucin", como se dice de l en Chile, no se limita a los conto rnos continente s udamericano. Seexperiment un tremendo impacto en los aos 60 de los 80 jvenes europeos y norteamericanos, las canciones revolucin chilena escuchados enla los continentes africano y as itico. Y as como el movimiento chileno "New Song" absorbi las mejores tradiciones de lucha de las canciones delos diferentes pase s ya abso rber su joven gene racin de la experiencia del planeta, que luchar por la libertad y la paz, la igualdad y la unidad.Especialmente importante analizar y resumir la experiencia msicos revolucionarios que pusieron su arte al se rvicio de los ms altos ideales de lahumanidad, sacrificaron a la promocin de la cancin de todo s los pode res de su mente y su talento, toda mi inspiracin. Y a veces sus vidas.

    Gracias: 0

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#004http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#003http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    4/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 4/

    administracin

    Mensaje: 17Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 02.10.11 06:35. Ttulo: En las calles y plazas ..

    quote:

    En las calles y plazas de hogueras Santiago

    quote:

    "Su nombre, camarada presidente, se escribe en la bandera de la gente de lucha"

    Gracias: 0

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#005http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    5/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 5/

    administracin

    Mensaje: 18Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 02.10.11 06:38. Ttulo: LA FUNDACIN DEL "NUEVO PERRO ..

    LA FUNDACIN DEL "NEW SONG"

    "... Sobre DESIGUALDAD Canto sob re otro - si, RIGHT" Con e l fin de entender por qu el nacimiento de la "Nueva Cancin" Chile ocurri en losaos 60, es necesario volver a los no tan hasta ahora, la clase de fuego que brilla batallas de tiempos, se siente la atmsfera ascenso delmovimiento revolucionario, que ha evolucionado con el desarrollo y la cancin poltica chilena. Fueron aos difciles pa ra el pueblo de Chile. Crisisms profunda cubre los principales sectores de la econo ma, presupues to golpe dao familias chilenas relativamente ricos, completamente enruinas los pobres . Slo un puado de los clanes ms ricos de Chile se hizo ms rico, aprovechndose de la ruina, la miseria y el hambre de suscompatriotas. Pareca que e ran dueos del pas, textiles y cemento "reyes" para apode rarse de la prensa y la televisin, cmodas sillas en e l

    gobierno y los vastos campos y viedos del Valle Central. Pero no, ellos no eran los ve rdaderos reyes de este pas - que, como marionetas,gobernados por los que comparan a los propietarios chilenos "de las fbricas, los peridicos, los barcos de vapor" no eran ms que peones en eljuego ms importante de l mundo: Chile rein monopolios norteamericanos no impugnados. En el sig lo pasado , los tent culos de los cap italesextranjeros entraron en el pas, su economa enreda. Los mayores yacimientos de minerales, casi tirado en la superficie de la tierra chilena,atrajo miradas cod iciosas empresarios extranjeros. Nitrato tcnico utilizado, mientras que en la economa de varios pase s alrededor de l mundo,entr en sus diccionarios como "Chile", porque casi en su tota lidad exportados de sde Ch ile. Plata, oro, carbn - que simplemente no trae r a losmonopolios imperialistas entraas chilenos! Y - lo ms importante - la mano de o bra barata de los pobres, los perseguidos po r la pobreza, eraabundante en el pas, amurallada del resto del mundo al prohibir Andes. Dnde podra servir todos estos andrajosos, indios hambrientos, los sitierra artesanos desempleados? extensiones interminables de las pampas y horrorizado, y les hizo seas. Gray, agrietada, ya que sus manos,tierra, vasto desierto que se extiende desde el horizonte, con la promesa tarea dolorosa - pero las ganancias. Y caminaron a travs de laspampas, y detrs de ellos se extenda a s us familias - mujeres con personas impermeables de es culturas y nios indios con los ojos ancianos nomundanos de canciones de la Pampa, la tierra triste, olvidado de Dios, sordo como un gruido -. flor de primavera Incluso informal aqu no seatreven a revelar brote, y el Halcn orgulloso no est volando, no es cantar canciones pastorean No arroyo aqu que, desde las montaassinuosas, cristal Ringer acarici el odo. muchos aos a travs de calor y fro caminaban lentamente ge nte de aqu, a apretarse el cinturn, lasminas de excavacin en e l borde de la tierra, slo e l sudor y las lgrimas corran por sus mejillas, amargas lgrimas, sudo r salado ... As erigido -piedra a piedra - . Mundial de la prospe ridad para los caballeros 11

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 45Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 04.10.11 00:08. Ttulo: 11. Canto a la PAMP ..

    ______________________________ 11. Canto a la pampa" ("Cancin de las Pampas"). El texto fue escrito en 1920 por Francisco Velis Pessoa(Chile) con la meloda de un popular en aquellos aos la cancin chilena La Ausencia" ("Separation"), probablemente de origen mexicano. "Cancin delas Pampas" es muy popular en Chile. En la URSS, publicado [19, 14-17]. Adaptado de [36, 19-121, 289-290]. 19. Canciones chilenas de lucha yresistencia / Comp. AP Pichugin -. M., 1983. pp 14-17, 36. Franco-Lao M. Basta! Canciones de Testimonio en rebelda de Amrica Latina. -. Mxico, 1970Esta cancin es interpretada por un conjunto "Quilapayun" en e l lbum de 1968 "Por Vietnam" Canto a la pampa, la tierra triste, rproba tierra demaldicin Que de verdores Jams SE viste en Ni lo mas bello de la estacin. En Donde EL Ave gorjea Nunca, Nunca en Donde la flor Crecio Ni del ArroyoQue serpentea do Cristalino bullir SE Oy. Hasta Que Un Dia Como Un Lamento de lo mas Hondo del Corazn Por Las Callejas del Campamento vibra

    Acento de la ONU Rebelin. ayes Eran Los MUCHOS de pechos de Muchas iras ERA EL claman la clarinada de Los Derechos del Pueblo pobre trabajador.Benditas Vctimas Que bajaron desde la pampa Llenas de Fe ya do LLEGADA Lo Que escucharon Voz de metralla Tan SOLO FUE. Baldon Eterno prr lasfieras masacradoras Compasin pecado queden manchadas estafa Sangre Obrera de Como Un estigma maldicin. Pido venganza prr EL Valiente Que lametralla pulveriz Pido venganza prr EL doliente hurfano Que triste y all realizada quedo. Pido venganza Por La Que Vino de Los obreros EL Pecho A

    Abrir Pido Por venganza EL pampino All Que Morir en Iquique SUPO.________________Acerca de esta cancin en lo que sigue en el libro se refierehttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-30-0 # 034Ibid cierre y transferencia de canciones y notas

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-30-0#034http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#007http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#006http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    6/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 6/

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 46Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 04.10.11 doce y treinta y cuatro. Ttulo: El cobre se convertir en el primer nivel ..

    El cobre fue el principal riqueza , pero tambin la maldicin principal Chile. Libremente se es tablecieron en zo nas corporacin minera de cobre deAmrica del Norte - aqu se olvidan de que ellos no e stn en casa. Asentamientos Miner totalmente obedecidos jurisdiccin EE.UU. pobreza slotrabajo todava segua siendo una "tpica chilena." A raz de las minas de la compaa estadounidense "Kennekot" y "Anaconda" de posesin delas carreteras, los puertos, Chile, y luego tom el control y la realidad sobre la economa de todo el pas.S, el almacenamiento natural de Ch ile podra alimentar a muchas gene raciones de chilenos, pero s lo la pobreza e ra la suerte de los que, laminera de l cobre y la plata, traba jaba en las minas de salitre y minas de carbn del pa s. subir, bajar, ir hacia atrs, ir ... Yo Shakhtar. Yo laminera. En la ma, la ma - nop o tra manera. descender a l eje -. la muerte delante de arrastre, carga, fluencia, sobreesfuerzo. Albergar - todo. Encuanto a m -. Nada de sangre y luego me bao. descienden al eje - la muerte por delante. Mira, mira, piensa, grita - No puede se r peor. Nopodra ser mejor. mina des cienden frente a la muerte- 8.

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#008http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    7/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 7/

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 47Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 04/10/11 01:04. Ttulo: ___________________ ..

    _________________________________ 8. Cancin del minero (Cancin del minero". Mus. Y s iguientes. B. Jara. Una de las primeras cancionesescritas por B. Jara (1961). Publicado repetidamente incluyendo, ver [38, 45], donde Consulte tratamiento C. Ortega, publicado en la URSS [19, 15 y 40]38 Habla y canta Vctor Jara.-La Habana, 1978.. 19 canciones chilenas de lucha y resistencia / Comp P. Pichugin -... M. 1983 . 15 canta Victor Jara:..Canciones en el tratamiento de B. siberiano - Mosc, 1983 (utilizado en esta grabacin de vdeo d e un concierto en Cub a en 1972 . Ha bla y canta Vctor Jara evivo en Cuba 04-Cancin del Minero) http://www.cancioneros.com/nc/192/0/cancion-del-minero-o-el-minero-victor-jara Cancin del Minero (o El Minero)(Vctor Jara) Voy Vengo Subo Bajo Todo Para Qu Nada para mi Minero de soja A la mina Voy A la muerte Voy Minero soy Abro Saco Sudo Sangro Todo pa'l

    Patrn Nada pa'l Dolor Minero soy A la mina Voy A la muerte Voy Minero soy Mira Oye Piensa Grita Lo peor es Nada Todo Lo mejor es Minero soy A lamina Voy A la muerte Voy Minero de soja de soja Humano (1961), por primera vez la cancin apareci en el lbum El folclore de Chile Vol. 9 (Cuncumn) en 1962http://www.cancioneros.com/nd. php? NM = 106 & CN = 31,entonces el primer disco Quilapayun http://www.cancioneros.com/nd.php?NM=176&CN=37

    _______________________________

    http://www.cancioneros.com/nd.php?NM=176&CN=37http://www.cancioneros.com/nd.php?NM=106&CN=31http://www.cancioneros.com/nc/192/0/cancion-del-minero-o-el-minero-victor-jarahttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#009http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    8/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 8/

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 48Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 04/10/11 01:11. Ttulo: "Chernolitsye" - que ..

    "Chernolitsye" - as llamado en mineros de Chile que trabajan en las minas de cobre, a pesar de la se veridad inhumana del trabajo eran an msfelices que a quellos que deambulan sin un pice de terreno. pueblo, mientras que los anfitriones que viajan diversin, recorrieron los partidos dela cena e invit a s mismos a las bo las en sus mansiones u rbanas, sin pensar en esa s cosas "mundanas", como la siembra, la cosecha, la malahierba. Otra cosa - una lucha contra su propio pueblo pa ra sofocar la mordaza rebelde infeliz - an si tiene que flotar caones de a gua y balas.Esta lucha po r los anfitriones Chile y siempre careci de fuerza y en tusiasmo.

    frustrados residentes de aldeas fueron enviados a la ciudad - y de repente ha y suerte? Lucky porque, dicen, el padrino Juan: l se levant a lagente que trabaja en la pintura, incluso ed ific su casa - la verdad de las antiguas cajas y los rieles, pero todava un techo sobre su cabeza!Cmo podra - Parece Alberto, aqu tendr que venir a l y decir esto y lo otro, vecino, no sea mi refugio, mientras que en casa , y voy a buscarun trabajo. Si Dios quiere, y adjuntar la propia caseta al lado de s u "casa". As que pe nsar y actuar completamente arruinado muchas crisisagricultores Chile.

    Planta baja, un techo con goteras. Pero estosterribles barrios marginales pobres tenan que e star en una lucha s in fin, con los anfitriones de la ciudad. Una vez ms los tiros sona ron - Lastropas del gobierno abrieron fuego contra los residentes, al igual que los enemigos de la patria!

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 49Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 04/10/11 01:13. Ttulo: la gente de la pobreza del rbol de levas ..

    La pobreza de la gente , la masacre de los que queran nico refugio de la familia de la climatologa, el desempleo, los adultos matando y nios -todo esto no poda seguir siendo poetas indiferentes, compositores, cantantes, - luego, no los que vieron en el arte una forma de auto-engrandecimiento o enriquecimiento, y aquellos para quienes la msica, las canciones, las lneas po ticas eran el eptome de profundossentimientos. Yo canto jvenes y viejos, Si cantamos -. es lo principal orden si la guitarra es neces ario, para ganar "bravo"? 's la des igualdadcanto , Por el otro - ya sea, no? No voy a cantar pa ra la gloria! 51- escribi en los aos de la mujer que se convirti en progenitores de la nuevacreacin cancin chilena.

    Gracias: 0

    administracin

    Mensajes: 50Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 04/10/11 1:24. Ttulo: ___________________ ..

    ___________________________ 51. Yo canto la deferencia (Cantar sobre la desigualdad"). Musas. y s iguientes. W. Parr. Escrito en 1960, ganadoprominencia. Muchos discos grabados, entre ellos Toda Violeta Parra. El folclore de Chile . "Par Creatividad Violeta. Folklore Chile ". est incluido ennumerosas colecciones. Viene dada por: [36, 97, 281, 31, 73]. 36. Franco-Lao M. Basta! Canciones de Testimonio en rebelda de Amrica Latina. -Mxico, 1970. 31. Canciones de lucha y Esparanza. -Montevideo, 1969. http://www .cancioneros.com/nc/1594/0/yo-canto-la-diferencia-violeta-parra

    Y en torno a las principales ciudades - Santiago, Valparaso, Concepcin - entraron en la vista "pueblos de la pob reza" -racimos de enormes torcida, colorido, a pocos edredones, cartn grapadas y estao casitas.

    Texto original

    , , .

    Sugiere una traduccin mejor

    http://www.cancioneros.com/nc/1594/0/yo-canto-la-diferencia-violeta-parrahttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#012http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#011http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#010http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    9/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 9/

    Gracias: 0

    administracin

    Mensajes: 51Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 04/10/11 1:26. Ttulo: Great klorist lmina ..

    Gran folclorista, como fue llamado en Chile, Violeta Parra uno de los primeros sac su a rte a los que eran e l verdadero creador de la riqueza en epas - a la gente, humillados, condenados muchos aos de vivir en la pobreza y la injusticia sigue sin romperse, ya sea fsica o espiritualmente.Adems, las personas posee n la creatividad inagotab le. . En medio de sus melodas y ritmos que nacen de las tcnicas de la poes a y losinstrumentos musicales extravagantesrecoger estos tesoros , organizar, estudiar - estas fueron las primeras tareas de l folclore chileno de la poca - Violeta Pa rra, Margot Loyola,Ricardo Alarcn. Por supues to, depende de ellos en el pas traba jaban en el folclore, conjuntos folclricos existan - y sin embargo, sus nombresno suenan cuando s e trata de el es tudio de los orgenes del arte nacional chilena, Violeta Parra se llama la Gran folclorista chilena en lugar desus predecesores y de sus predecesores, aunque esos eran de educacin especial detrs de l, a disposicin de aquellos que han sido decenasde bibliotecas, con excelentes instalaciones para la realizacin de investigaciones, y ella - simple campesino - slo frentica persecucin de laverdad. Por supuesto, como en o tros pases de Amrica Latina, Chile fue el "folclore" y los folcloristas - distancia entre e llos es tan grande comoentre las tarjetas brillantes con la imagen de un apuesto bigote negro sombrero mexicano y una imagen rea l de la vida de su compatriota -agricultor en el sombrero de ala ancha, proteger el terreno de juego de los abrasadores rayos del sol. Algunos estn investigando los valoresculturales, el folclore atribuye a prestar e l servicio a los turistas, las empresas de publicidad, la industria del entretenimiento, otra tarea - para

    revelar capas de arte popular, para poner los resultados de su inves tigacin al servicio de la gente misma. El segundo grupo en Chile VioletaParra y trataba a sus amigos.

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 61Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 05/10/11 doce y veintitrs. Ttulo: Violeta Parra en ..

    quote:

    Violeta P arra llama la Gran folclorista chilena

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#014http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#013http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    10/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 10/

    Mientras tanto, en Chile soplando vientos de cambio. El pas se ha desarrollado una situacin revolucionaria: la gente no quiere vivir en la viejamanera. Maestros del pas han endurecido la represin, los asesinatos en masa se convirti en un hecho cotidiano, pero los nuevos grupos detrabajadores se levantaron contra la tirana y la reaccin. La lucha de los pueb los dirigidos por lderes experimentados :. Partido de clase de lproletariado, el comunista y socialista, muchos ao s que llevan una lucha sin cuartel contra el rgimen de la explotacin y la tirana del Pa rtidoComunista de Chile, que sa le de su escondite, en 1958, tuvo una gran influencia en las minas de cobre y salitre de las minas de carbn detrabajo y textil fbricas, entre estudiantes y adultos mayores. Pero podra darse el lujo de fiesta por un minuto para aflojar su trabajo entre lasmasas, en la creencia de que la comprensin de la situacin en el pas llegar a las propias trabajadoras? Por supuesto que no, sobre todoporque los comunistas saban que operan en el pas, donde gran parte de la poblacin es analfabeta , en donde los medios de comunicacin sonun proceso incesante a favor de las clases dominantes, donde el hambre y la desesperacin pueden llevar a las personas ya la extremaizquierda y la extrema derecha. "Entendemos - escribi a principios de los aos 60 los comunistas chilenos - que en nuestro pas es la ideologaburguesa dominante impregna la conciencia de las masas , penetra incluso en las filas de la clase obrera "[53, 32]. ( 53. Principios, 1963, 93.

    pgina 32) A este respecto, se hizo hincapi en la revista te rica del HRC "Prinsipios" "es necesario abogar por la difusin de la ideologamarxista-leninista, para promover el conocimiento de los conceptos bsicos de las masas traba jadoras de l comunismo cientfico, en lugar dedepender de" notoriedad espontnea "de sus intereses por los propios trabajadores" [54, 16]. ( 54. Principios, 1963, 94. pgina 16) Cmoera posible llevar a cabo es tas tareas ? En manos de los comunistas no era de los medios, el peridico "Siglo" y la revista "Prinsipios" todavaestaban disponibles para una audiencia limitada y estn diseados para los obreros avanzados y empleados. Y los residentes de los "pueblosde la pobreza", los desempleados, con los trabajadores que no fue capaz de sentarse por los libros de texto para aprender los conceptos

    bsicos de la ratificacin, no entende r lo que las corrientes ideolgicas? Con a quellos sob re quienes recae e l flujo de informacin (y ms - ladesinformacin) por radio, desde las p ginas de los folletos de dibujos animados cmics tipo sin complicaciones, donde "buena " persona je -.Negro, rojo y ms - siempre blanca, y el "malo" comenzaron comunistas Chile buscar nuevas formas de propaganda y agitacin. "No podemosutilizar las es taciones de radio y de te levisin, pero en nuestras manos para promover la idea de visitar personalmente la fbrica tras fbrica, lafinca por finca, casa por casa " [55, 101] - que fue el escenario de l Partido Comunista de Chile, lanzado a principios del 60 - ies. ( 55. Principios de1964, 101. pp 101) Ms all de las formas habituales establecidas de agitacin en es te caso incluye el nuevo, en vivo, motivada por lasituacin en es te lugar en pa rticular y en un momento dado . Contra anuncios llamativos en las paredes - mural de la pa red poltico, WIDE hecho equipos de jvenes comunistas. Contra engaa r a travs de la msica - la propaganda de la lucha revolucionaria por la cancin. Tal eraser la esencia del gnero "New Song".

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 62

    Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 05/10/11 doce y veintisis. Ttulo: "Entendemos - escribi ..

    "Guerra psicolgica" CONTRA CHILE Y "nueva cancin"

    Un factor importante que contribuye a las peculiaridades del movimiento chileno como el "New Song", y los movimientos posteriormente similaresen otros pases, ha sido el aumento de la presin ideolgica sobre el estado del mundo por los crculos gobernantes de Estados Unidos.Volver arriba 60 's las que s e utilizan para dominar por completo en e l "" Hemisferio recibi "un regalo desagradable": en las proximidades de suscostas Cuba - hermanos chilenos y nicaragenses, venezolanos y bolivianos, quitarse el yugo de la dictadura odiada, se mantiene por elnorteamericano imperialismo, comenz a construir el socialismo!Nunca no ha se ntido el aliento de la revolucin latinos tan clara y tan cerca! En un pode roso auge revolucionario olvidado las d iferencias en e lnivel de desarrollo de los pase s, y slo haba un lengua je comn y una historia, un enemigo comn y objetivos comunes. Desde la poca deBolvar, tal vez, los latinos no se uni el sentimiento de he rmandad! Revolucin, ni un solo pas, sino en todo un continente pareca algoalcanzable, por otra parte, una cuestin de un futuro prximo.En esta s ituacin, los que pretenden la dominacin total de Amrica Latina, quienes durante aos han visto slo como una fuente de ilimitadoingresos, dio la voz de a larma. Monopolio norteamericano, envolvi el continente por sus "servicios" y las deudas han planteado un puado dedictadores tteres, vio de primera mano de que Amrica Latina ha madurado una nueva fuerza que puede aplasta r y echar fuera de sus pase s ygobernante s corruptos y sus amos. En esta situacin, el imperialismo de EE.UU. ha desa rrollado una nueva tctica - una tctica de "gue rrapsicolgica" contra los pueblos de Amrica Latina. Por de finicin, el Pentgono de "guerra psicolgica" es "la formacin del enemigo ... emocionesactitudes y comportamientos que contribuyen a la consecucin de los objetivos nacionales "[vase 18, 69], o, en otras palabras, los obje tivos delos crculos gobernantes de los Estados Unidos. 18. Hachaturov K. Ideolgico expansin de EE.UU. en Amrica Latina. - M., 1978.

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 63Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 05/10/11 doce y veintisis. Ttulo: "Entendemos - escribi ..

    . Muchos mtodos de subversin ideo lgica diseada para que los Estados de Amrica Latina, el "oprobyvali" Agencia Central de Inteligencia enChile. En particular, en los 60 aos e l pas se ha convertido en una prueba de campo de pruebas de la consigna "revolucin en libertad",diseado para ser una alternativa a las consignas revolucionarias de los movimientos de liberacin en los pases latinoamericanos. Qu esexactamente una "revolucin en libertad"? Si la simple sustitucin de gobierno francamente reaccionario por lo que su naturaleza antipopular nohacen alarde y camufla palabras a cerca de "Revolucin" y "libertad".prensa, radio, TV Chile, estn en gran medida bajo e l control de la Embajada de Estados Unidos, han adop tado tan popular entre los chilenostrminos como "revolucin", "reforma", "libertad", "paz", "unidad", "progreso", y ponerlos en o tra, el contenido til para sus propios fines, ennyalis para "lavar cerebro "de la poblacin en general. imposible decir que el sabotaje ideo lgico "esfera Terminologa" no trajo un cierto xito alos organizadores psicolgicos "ope raciones subversivas ". Movimiento sindical suficiente Tan pode rosa y cohesiona da del pas bajo la influenciade la consigna "libertad sindical" ha seguido e l camino de las fuerzas de aplastamiento, la creacin de cinco, siete, y en ocasiones has ta veintesindicatos diferentes en la misma empresa. "Eso es correcto, no hay nada que obedecer los dictados de los Rojos, que abogan por un solosindicato - Qu es la libertad? Cree us ted mismo como usted desea sindicatos y luchar "- Whispering ya veces gritando trabajado res peridicos

    emisiones de radio y de la televisin chilena. Quin se benefici de es ta "libertad sindical"? Por supuesto , los propietarios - locales y

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#016http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#015http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    11/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 11/

    extranjeros. Un pequeo sindicatos debilitados ms empresas, dedicadas a aclarar la relacin entre ellos que los "brazos cruzados" con losempresarios. Chile comunistas tenan que hacer un montn de traba jo para explicar el significado de los trucos de propaganda de los medios decomunicacin y las polticas pblicas. Sin embargo, el gobierno de mocrtico cristiano lleva a cabo en Chile en eso s aos (1964-1969) la idea delos servicios de inteligencia de Estados Unidos en Amrica Latina "revolucin pacfica ajustable "de largo las arreglaron para mantener sumscara" defender el beneficio del pueblo ": echo disparos de nuevo barrieron el pas, los mineros y los trabajadores portuarios de nuevo ,fbricas de capital de trabajo y las comunidades de la pobreza de los residentes" estaban bajo presin de las tropas gubernamentales y los"Carabineros Mobile." "Olvdate ! tonte ras, as que lo que "- No nos cansamos de repetir: Deja tres, cinco o cien ! mentira all con una bala en e lpecho "legalmente" tiros de trueno, a dispa rar contra nosotros de nuevo para de tener ... No, no te olvides de nosotros - que venga r, "Salvador"43, escribi en 1966 un joven compositor Sergio Ortega, en respuesta a la masacre de los participantes de la huelga en la mina "El Salvador".

    Gracias: 0

    administracin

    Mensajes: 64Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 05/10/11 01:23. Ttulo: ____________________ ..

    ____________________________ 43. El Salvador (Salvador). Musas. y siguientes. C. Ortega. Escrito en 1966 en relacin con los trabajadoresen huelga rastrely mina de cobre "El Salvador" por las tropas gubernamentales. Descifrado con registros JJ-CUT JJL-02 D1CAP" Santiago de Chile ".http://perrerac.org/obras-colectivas/3245-obra-colectiva-1968-x-la-cut-jota-jota-jjl-02 1968 - X La CUT (Jota Jota JJL-02) En este disco 09. ElSalvador [Lucy Daz] - 03:31

    Gracias: 0

    administracin

    Mensajes: 65Registrado: 25.09.11

    Publicado: 05/10/11 01:33. Ttulo: S, me senta ms y ms difcil ..

    S, se hizo cada vez ms difcil de engaa r al pueblo al confundir confusin terminolgica, confianza y garantas. En caso de buscar nuevas formasde manipular la conciencia del pblico, nuevos e nfoques pa ra razumy corazn y simple trabajador de alejarlo de los conflictos sociales, lejos de la

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#018http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://perrerac.org/obras-colectivas/3245-obra-colectiva-1968-x-la-cut-jota-jota-jjl-02http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#017http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    12/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 12/

    Reputacin: 0 uc a po ca . on m s e a , ya en ure c o en a s a a as e a ca se e uego, as cosas e ran m s comp ca as, pe ro a uven u e s un a ve zun campo frtil para el experimento. Funcionamiento los fines de uso "gue rra psicolgica", as como su mtodo de ope racin, record la ciruga.Desde e l punto de vista de la "sa lud" - la inteligencia de EE.UU. - de la juventud chilena conciencia de las masa s debe "extirpar el cncer delcomunismo", y junto con sentimientos como el patriotismo, el internacionalismo, y "en vivo" en la adoracin de la mente "gran" deseo giganteimperialista para dar forma a su prescripcin vida, ellos fabrican.Individualismo, social y pasividad poltica debe ser e l alfa y el omega de la conducta La tino, y en este cas o - de Chile. As que decidi "to deAmrica", est sumamente preocupado po r el maltratadas su posicin en Amrica Latina. La ejecucin de estas operaciones s e llev a cabodirectamente en la vida espiritual de los habitantes de l continente: el arte, la cultura se convirti en un campo de bata lla de la capitalnorteamericana, sino ms bien, en contra de los jvenes de Amrica Latina.literatura, el teatro, el cine, el arte - todo tipo de matices y la vida cultural de la comunidad latina golpea n la "zona especial atencin "deinteligencia de EE.UU.. Pero muy probablemente el campo frtil de emisarios de actividad "gue rra psicolgica" aqu fue la cultura musical de laregin. Por qu? En primer lugar, porque, dada la estructura psicolgica particular de los hispanos , sus tradiciones, podemos concluir acerca dela universalidad de la msica como un medio para influir en el mundo emocional de un amplio estrato s ocial.En segundo lugar, ya que en Amrica Latina en su conjunto siguen representando una parte importante la gente, el nivel educativo de los cualesno ms de 1-4 clases - no leen literatura de propaganda pa ra los EE.UU. -. una pelcula, e incluso ms teatros no pueden pagar los pobres y losdesempleados, pero la msica es omnipresente, accesibles a todosEn tercer lugar, porque era una pregunta sobre el impacto en los jvenes, y para comunicarse con la generacin ms joven no va a encontrar unlenguaje ms universal que la msica.

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 66Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 05/10/11 02:34. Ttulo: Uno de los "hot ..

    Uno de los "pun tos calientes" en Amrica Latina es un pas sobre el que es tamos hablando - Chile. Barmetro del estado de n imo revolucionariode las masa s hay, literalmente, "escala off" en los aos 60. Fue a ll que la agencia de inteligencia de EE.UU. llevan ms activamente a cabo susactividades con el fin de evitar que la revolucin venidera. Ofensiva contra los chilenos fueron implementados en el mbito de la cultura musical.Solicitudes Ether lleno retratos he chos en Es tados Unidos "superes trellas" de los EE.UU. tomaron la cubierta pegadiza revistas chilenas, detallesde sus vidas - la marca favorita de coches, hbitos, relaciones a morosas historia -. Inundaron las tiras de peridicode prensa , la Embajada de EE.UU. en Santiago, que se encuentra con la ltima tecnologa, se ha convertido en una de las operaciones centrosde propaganda de masas.A los estadounidenses Chile dieron cuenta de 9 programas regulares de difusin, incluidos 5 de la msica ("La vida musical en los Estado sUnidos", "Disco To Sam", "Disco nuevas canciones", etc), de hecho, dirigido principalmente a los jvenes , y un joven - "Slo para los jvenes",tambin construido casi en su totalidad a la msica. A las afueras de la capital de la transmisin de Chile fue transmitido por 40 estaciones deradio del pa s [9, 300-301]. (9 Labarka E. Goddard -. Invasin de Chile -. Mosc, 1972.)norteamericanos subyugados y compaas discogrficas. La msica

    popular chilena - y la msica ms tradicional - tenan menos es pacio en la televisin, en los discos fonogrficos, en las e misiones de radio. Sinembargo, cantantes de po p y msicos comenzaron a adaptarse a la nueva situacin ", pristraivayas en cola-grado" de la moda musical dictadopor los Estados Unidos. Pronto haba muchos en los conjuntos de pases que juegan en la manera de "pop" - pero, por supuesto, peor calidadque las "muestras ", que en s mismo tambin contribuyeron a la creacin de Halo Reach en torno a las "supe restrellas" de los EE.UU.. "Reducto"La implementacin de estos problemas en Chile eran "clubes de fans", creados con la bendicin de los Estados Unidos en todo el pas. "Fanes-clubs" (del Ingls Fans -. ventiladores, fanticos), como su nombre indica, se copiaron los clubes de Amrica del Norte con "fanticos", uniendo alos fans o tra "supersta r". Bombo Hbilmente climatizada - y la mana inocente, recogiendo platos diskomaniyu se convierte en cantante deadmiracin -. En la adoracin, la psicosis de masa s Uno de los ms g randes "clubes de fans" Chile fue organizado y subvencionado po r el diarioultra-reaccionario "Mercurio", propiedad de los ms ricos y es trechamente asociada con el clan capital financiero EE.UU. Chile. "Creation" clubesde fans ", - seal con preocupacin la revista de la Unin de Jvene s Comunistas de Chile. "Prinsipios" - no es nada como la poltica apolitizatsii

    jvenes " [52, 68-69]. 52. Phillips P. Los ventiladores clubes y el adolescente manipulado. - Principios, Santiago, 1970, 133. Pero no fue slo apolitizatsiya. En"clubes de fans" decenas de miles de estudiantes, gota trabajadores Chile absorbido veneno propaganda estadounidense, en realidad seconvierta en esclavos obedientes amo imperialista. En una "cruzada " sin precedentes anunciado por los EE.UU. contra el comunismo, "clubes defans" asiduos fcilmente podran se r influenciados por matones fas cistas destroza r el edificio del Partido Comunista de Chile, las manifestacionespacficas - en otras palabras, "apo litizatsiya" en "clubes de fans " prepararon e l escenario para los ultra, anticomunista, "la politizacin." pro-estadounidense , pero no demasiado estamos divagando del tema "New Song" en Chile, hablando del fenmeno llamado el sabotaje ideolgicocomunista los EE.UU. en la cultura musical? No, porque "New Song" y naci en en gran parte como respuesta a la intervencin imperialista en laparte delantera de la msica, se convirti en un arma, como resultado logr ganar los corazones de los jvenes, y las personas que habantomado para s u estab lecimiento, convertido en una especie de milicia, decidido a dar la causa de todas s us facultades, todo mi tiempo, toda mifuerza.

    Gracias: 0

    administracin

    Mensajes: 67Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 05/10/11 02:40. Ttulo: "... RBOLES nacimiento ..

    "... TREE CANOPY BORN y lava ardiente ...""New Song" en Chile fue a unirse a la lucha contra la radio de gran alcance y receptores de televisin multicanal en contra de brillo de oropel"superes trellas" y numerosos "think tanks", el desarrollo de una es trategia de "la esclavitud a travs muzyky . " Cmo se las arregl paraganar, en base a lo que las fuerzas internas podra ella con orgullo levantar la voz, obligado a e scuchar a ella, tom lejos de la influencia de milesde msica sin comerciales y miles de jvenes de su pas, y luego fue trasladado a o tros pases y la experiencia en los paralelos cercanos ylejanos y meridianos?respues ta puede no ser nico, ya que el "New Song" en forma concentrada ha a bsorbido todo lo mejor limpio, claro, lo que podra contar en subatalla contra el arroyo fangoso de mentiras: la cultura musical de su gente , la experiencia del arte proletario revolucionario de otros pases ,

    dureza y creadores intransigentes e intrpretes "New Song", su en tusiasmo y sinceridad, las tcnicas y el lenguaje, ntimo y acogedor aud iencia,relevancia y profundidad del tema, presencia en el escenario natural de poticas.Todo esto y mucho ms indicativo de la aparicin en el escena rio de un nuevo gnero, una nueva direccin. Una fuerza que ha cobrado e stegnero permitido hablar de e llo con una letra mayscula: "New Song".Pero el hecho es, probablemente, una singular y reservas internas especiales "New Song" que sus principales signos no son nuevos en sutotalidad sentido de la palabra, se molieron tiempo, templado en el crisol de las batallas de clase de l pasado, y ahora, una vez en las capacesmanos de aquellos que en tienden su valor a la fase a ctual de la lucha, consiguieron una nueva calidad, una nueva mirada, se convirti en unarma formidable del pueblo revolucionario. ... la lucha por la independencia de las colonias es paolas de la madre patria en el siglo pasado s entlas base s de la historia que luchan canciones Chile. Poetas callejeros msicos "Uaso" s e convirti en pica nacional revolucin rhapsody sinnombre llevado de pueblo en pueblo noticias de los acontecimientos de la guerra de independencia (no es su mtodos han adoptadotrovadores modernos - cantantes "New Song"). Me doy nuevas : Gen. nuestra cerca, y la bandera tricolor que reconocer que lo tienes .... 4-cancin existente "Al otro lado de los Andes", escrito por un autor desconocido en alrededor de 1817, fue una espe cie de partidarios de

    " -

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#020http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#019http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    13/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 13/

    ,bandera se compone de tres bandas ". Estos mensajes fueron ms que adecuado en ausencia de cualquier conexin entre el ejrcito rebelde ylos asentamientos del pas.

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 68Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 05/10/11 02:48. Ttulo: _____________ 4. B..

    _____________ 4. Bajando los Andes (A travs de los Andes"). Cum. Guerra Chile cancin era para la independencia. Los autores del texto y lameloda es desconocida. Tiempo estimado de la cancin - el comienzo de 1817, por primera vez (?)grabado y publicado [36, 37, 266]. En la URSS,

    publicado [19, 3-5]. 36. Franco-Lao M. Basta! Canciones de Testimonio en rebelda de Amrica Latina. - Mxico, 1970. 19. Canciones chilenas de lucha yresistencia / Comp. AP Pichugin -.. M., 1983 Esta cancin es sobre el conjunto del lbum kunkuma Conjun to Cuncumn - 1960-150 Aos De Historia YMsica razn dada, tal vez errneamente, que el autor o Rolando Alarcn tiene en mente mientras escriba esta cancin folcloristahttp://www.cancioneros.com/nc/6400/0/bajando-de-los-andes-rolando- alarconde Los Andes Bajando (Rolando Alarcn) Permiso Pido, seores, Que yoVengo a saludar. mercedes suspensiones Lo Si quieren NOS Podremos refalar. A la refalosa, Mi Alma, Que la Patria VA triunfar; Bajando de Los AndesViene sin bravo general . Un general de Talento de Corazn y audaz. Don Jos Lo Llaman Todos y la Libertad QUIERE. Noticias de Lejos Traigo Que SEabout EL batalln. conocerlo Sea La pa ': . la Bandera Tricolor__________________

    http://www.cancioneros.com/nc/6400/0/bajando-de-los-andes-rolando-alarconhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#021http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    14/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 14/

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 69Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 05/10/11 3:21. Ttulo: El ejrcito de San Martn ..

    Ejrcito de San Martin a finales de ene ro -. Temprano 02 1817 hecha po r dificultades sin precedentes que cruzan los Andes para captar lastropas de la Guardia de la corona espaolaEs a pa rtir de estos das y se relaciona con e l momento de la creacin de la cancin "A travs de los Andes." Parece que el autor admira generallibertador, su herosmo y su simplicidad, est tratando de compartir su admiracin: era comandante capaz, . Lionheart pecho le llamamos Don

    Jos, l siempre est por delante de la batalla 4. Es evidente que en la histo ria de General San Martin cantantes y pone el alma, que paraescribir esta cancin para l era una neces idad. Y al mismo tiempo, se necesitaba esta cancin, dio la contrasea, listo para en frentar el ejrcitobajo la bandera tricolor. Es una coincidencia impulso musical y potica persona l completa con la a ccin social necesaria para favorecer abrazado ycantantes "New Song". Ghost Writer por sus canciones forma elegida refalosy - Chile populares gnero de la msica de baile junto conacompaamiento instrumental y el canto. Por qu el autor de esta eleccin ? puede imaginar un pequeo pueb lo chileno. Tarde. Msico errantecansado situada bajo un enorme rbol y cerca de la plaza central. Ese soldado se acerca a l en la forma del ejrcito real, "Fuera de aqu,ragamuffin!" (No me exploro este vagabundo Tales tiempos difciles para la corona espaola - de temer incluso esto aqu, en harapos !) - "Peroescucha, soldado s eor! Slo soy un pobre msico, no lo ves: * guitarrn aqu - es toda mi riqueza . Quiero dejar unas monedas - porque hoy sebaila en la plaza "-" Bueno, al diablo con usted, pero luego s alir rpidamente! Qu vas a cantar? "-" Por supuesto, refalosu, seo r! !. Quvacaciones en Chile sin refalosy "Y empieza - as que s" cortesano ", como corresponde a un" hacer la entona cin "en refalose (vase e l ejemplo1) Aqu vienen los dos primeros: refalosa como refalosa. Los so ldados enviados a llevar su guardia en, maldiciendo a los tiempos difciles que nopermiten que se uniera a la danza - por ejemplo, se combina con la belleza de Juanita ... ______________________________ Nota en la pgina25: * Uaso menudo cantaba al guitarrn acompaamiento - una forma de un ins trumento guitarra, pero el doble de grande, con 25 cuerdas y unentorno muy peculiar [ver 29, 7 - 22]. 29. Barros Ragel-Dennernann M. El guitarrn en el Departamento de Puente Alto. - Revista Musical Chilena. -Santiago, I960 74. ??? a menudo llamada funcin "guitarrn" no se menciona con 25 cuerdas

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 70Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 05/10/11 03:42. Ttulo: Le ruego me disculpe, canopy ..

    Disculpen, seores. si dejo aquSi no, entonces quecantas ... refalosu 4

    Un cantante cambi su parte - lo que le haba sucedido a la fatiga, disminucin de los ho mbros se ende rezaron, cmo las diferentes palabras quese abstengan de las de refalosah baile:Refalosu cantar y Recuerde:! Esperando a luchar, no un carnavalsaber que a travs de los Andeslleva Estantes general! 4

    Melody alegre, fcil de recordar (recordamos la refalose repetidas ocasiones , hablando de la "New Song"). Ese coro capt toda la zona,"Esperando a luchar, no un carnaval!" Y de casa en casa vue la gozosa noticia: "Ya vienen! Los cono cemos por el tricolor! Seremos libres! "

    Gracias: 0

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#023http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#022http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    15/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 15/

    administracin

    Mensaje: 71Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 05/10/11 03:44. Ttulo: El ir abajo a travs de th ..

    Bajando a travs de los pasos de montaa de Uspallata y Los Patos, San Martn entr en Chile y ms all de 12 de febrero 1817 derrot a lastropas es paolas en la batalla de Chacabuco, y al da siguiente fue a Santiago, donde fue recibida con entusiasmo por miles de chilenos . Estabrillante victoria signific la liberacin de Chile del pode r de la metrpoli. 01 de enero 1818 se firm la Declaracin de Independencia de Chile,solemnemente promulgada en Santiago y otras ciudades de todo el pas. Cuntas canciones sonaban en la fiesta nacional en Chile!Despus de la declaracin de la independencia poltica de Espaa y el establecimiento de la Repblica de Chile en la msica esboza las nuevastendencias en los propios hroes de la lucha por la independencia de las actividades educativas. Conocido compositor chileno contemporneo y

    musiclogo Fernando Garca destaca que muchos conjuntos de comandantes Chile en ese momento eran grandes fans de la msica: ya estnfamiliarizados Jos de San Martn hizo mucho para des arrollar el gusto musical cin de las masas, su colega Bernardo O'Higgins tocaba el pianoJos Miguel Carrera - guitarra, Juan Jos Carrera - clarinete (fueron sus e sfuerzos e n el pas se han estab lecido de juego militar orquesta, enparticular, y el pblico) [5, 93]. (5 Garcia F. breve historia. La msica en Chile - En:.... cultura musical de Amrica Latina - Mosc, 1974)Al mismotiempo, en la cultura musical chileno fortalece la segunda direccin, y llevando su histo ria desde la Guerra de la Independencia. Se asocia con elya familiar para nosotros trovadores errantes canciones revolucionarias. Ellos - los poetas , msicos Uaso - sent las bases de lapesne tvorchestva nacional en la cultura musical chilena. Bueno, Chile puede es tar orgulloso de sus hijos - que fueron capaces de llevar latradicin a travs de los siglos y medio siglo, cuando el pas se haba levantado en e l horizonte, la estrella de "New Song", en su resplandorreflejado y lucirnagas iluminaba cantantes annimos Uaso . Pero sera injusto no s ienta en el "New Song" y la tradicin de la pocarevolucionaria de la msica profesional en Chile a menos que Sergio Ortega, Luis Advis - principales compositores Chile, categricamente tomadoel lado de la "New Song" a mpliar sus fronteras, no levantado a la altura de las variables globales conseguido Manuel Robles (1780-1837), IsidoroUnseus (1803-1869)? Es ideas humanistas de los miembros de la "Sociedad de la igualdad" Jos Sapioly compositor (1804-1885) no fueron aningenua pero el prototipo de los principios revolucionarios de sus herederos en los 60 aos 70 del siglo XX? Hizo intentos vanos fueron loscompositores del siglo Chile XIX para crear una pe ra nacional, no es una extensin de sus ideas (y, en particular, las ideas de l compositorRemigio Azevedo (1863-1911) crear la pera "Kaupolikan" dedicado al hroe de la lucha por la independencia de los araucanos) comenz lasobras a g ran escala, dedicados a l compositor del "New Song" h roes de la histo ria de Chile - la cantata "Santa Mara de Iquique", "Las brujas deSalem" y otros ...

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 76Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 06/10/11 05:01. Titular: Todas las tristezas simple ..

    Todas las penas de la gente comn de Chile se refleja en canciones: as como en todo e l mundo, la gente que confi su anhelo y el dolor. Lamayor parte de stos eran canciones dirigidas a un pode r superior - Dios, el patrn santas vrgenes, la Virgen. Sin embargo, la apelacin a Dioslos priv colinas catlicas y ms como una conversacin confidencial con un "compaero de infortunio."Los ejemplos son numerosos vilyansiko- este gne ro de la msica europea, casi en su tota lidad se conserva en "o riginal" Amrica Latina encuanto a la forma de cons truccin musical . letras llenas de "local", los problemas chilenos ! Awake mismo beb -dios Mira el juez en la tierra Oh,cunta angus tia que eres, echar un vistazo a nuestra tierra! Wake mismo beb-dios! Los nios nos envan el cielo: son, como usted - ! sin techoropa, pan ! Wake mismo beb-dios Look: como esta P ascua en Chile! seores ricos la dejaron con un martillo! Santsima Virgen Mara! Ese no erasu hijo tiene hambre, as que preocupado por ti, ya que cada . madre del pueblo y Jos e l carpintero, que te 'll entender - eso es s eguro - alenterarse de que en la entrada de la escuela cerrada para los nios que trabajan! 49___________________________ 49. Villancico de

    protesta (Vilyansiko protesta"). Las palabras se escriben de forma Hctor Pavesi en los aos 40 con la msica de una cancin popular vilyansiko.Adaptado de: [36, 121, 290]. 36. Franco-Lao M. Basta! Canciones de Testimonio en rebelda de Amrica Latina. -. Mxico, 1970, p.121, 190) de grabacinde la cancin se ha encontrado todava

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#025http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#024http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    16/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 16/

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 77Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 06/10/11 05:31. Ttulo: ritos religiosos b ..

    Los ritos religiosos eran los campesinos chilenos una de las principales oportunidades para hablar de sus problemas en forma de canciones. Losritos funerarios, canciones de Navidad, adis a de jar prematuramente el valle terrenal de menores de edad, se transforma en la mente de loscreyentes en los nge les inmaculados (desped ida ceremonia de "terciopelo" muy comn en Chile, y hasta la fecha) [41, 21-23], dio origen amuchas canciones populares hermosas lleno de do lor ineludible. 41. Lavin C. Criollismo literario que musical. - Revista Musical Chilena.-Santiago, 1967, 99yvilyansiko Navidad y funeral (canto a lo divino) almacena en el "New Song" Chile - como en la forma de la utilizacin de tcnicas y en su formaoriginal - renace y se incluye en el activo repertorio de los p rincipales repres entantes de la "nueva cancin". Por ejemplo, en un libro escritoacerca de Vctor Jara viuda Joan, como uno de los favoritos y canciones interpretadas con frecuencia contena Viktor vieja cancin popular "Adisal ngel" (versin de Canto a lo divino), . cuyo origen se de be probablemente a las provincias del norte de l pas Victor Jara es tambin

    ampliamente utilizado para la creacin de sus propias tcnicas de canciones recogidas en los ritmos del canto a lo divino, relacionado con l, elrecuerdo de la infancia - su madre, famosa en todo e l condado con su voz y musicalidad a menudo invitado a leer el entierro de los adultos y losnios. A menudo, se llev con l y Victor. Posteriormente en tre sus obras aparecen canto a lo divino - Erminda de la Victoria" - una cancin, unadis a la pequea Ermindoy, nia asesinada "por error" en mangas violentos residentes de uno de los "pueblos de la pobreza" Santiago dealgn modo equipado con ellos por la tierra de la vivienda. "Pueblos de la pobreza" - firma Santiago

    Gracias: 0

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#026http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    17/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 17/

    administracin

    Mensaje: 78Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 06/10/11 05:56. Ttulo: Erminda Vctor de la ..

    Erminda de la VictoriaFighting todava no saba cmo.Madre negro de dolorpor encima de su tiro a travs del cuerpo.Killers disparar sin mirar -Para adultos y cuna ...Mataste a lo que los hermanosqueran defender su casa 21. Como corresponde a la tradicin, Hara compara muerto Sheha nio con ngel - inocente y sin pecado, y laacusacin particular, por lo tanto eno jado suena sus a sesinos . A las alas angelicales Ermindy la cancin Victor Jara se pa recen alas de mariposa,por un momento volado en el campo de batalla ... ___________________________ 21. Herminda de la Victoria (Erminda de la Victoria").Musas. y comido. B. Jara. Escrito en 1972, incluido en la composicin La Poblacin" ("Acuerdo"), grabado en un disco fonogrfico en el mismo ao en

    Chile. En la URSS, grabado en un fongrafo "Victor Jara - cantante de folk Chile." Vac. Yu Hodakova titulado "Erminda" publicado [15, 46-50] .. Adaptadode: [39, 260]. 15. Victor Jara cantando: canciones en el tratamiento de B. siberiano. - M., 1983. 39. Jara J. Victor Jara:.. Un canto truncado - Barcelona,1983 Herminda de la Victoria (Alejandro Sieveking - Vctor Jara) Herminda de la Victoria Murio pecado Haber luchado Derecho SE FUE A la gloria . Con ElPecho Atravesado Las Balas de Los mandados Mataron A la inocente lloraban Madres y hermanos en Medio de la EL Gente. Hermanos SE hicieron Todos,Hermanos En La Desgracia Peleando Contra Los Lobos Peleando Por Una Casa. Herminda de la Victoria Naci en Medio del Barro EL Crecio Mariposa ComoEn Un Terreno Tomado. HICIMOS la Poblacin y Tres Inviernos llovido Han, Herminda El Corazon bao guardaremos Tu Recuerdo. (1972)

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 79

    Re istrado: 25.09.11

    Publicado: 06/10/11 05:58. Ttulo: La imagen de una cruz mujer ..

    Imagen de la mujer campesina con una guitarra, interpretando canciones rituales en los funerales y bodas , en algunos festivales de campesinossencillos y justo despus de la jornada de trabajo, tpica de Chile desde la antigedad. Ya pas en el pas - probablemente mejor despus de la

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#028http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#027http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    18/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 18/

    Reputacin: 0 cro a, toca a gutarra y e arpa - ugar t cncas en a gutarra e se s cuer as y captura o a a po re mu er.

    Men eligi un sonido bajo guitarrn eno rme, pero sona ba grandes fiestas "hembra" misma guitarra firmemente es tablecido en la vida cotidianade la familia laboral chileno.Si intrpretes masculinos dieron un toque especial a las vacaciones rurales, que compiten entre s (estos concursos musicales y poticasoriginales llamados Contrapunto), la cantante se convirti en un rasgo caracterstico de especial calabacn-Cigala (los recordamos cuando hablode la cuna de la "New Song" - Pa rr taberna familiar, donde incomparable Violeta recrear el espritu y la atmsfera de una poca pasada).Caracterstico de los artistas fue tonada- cancin individual, cantada en el a compaamiento de guitarra.chilenos llaman tonadami dos formas diferentes: una s encilla es tructura estrfica cancin (cuartetas gene ralmente octoslabos) y una cancinespecial con refpenom, dos partes que son e l contraste de ritmo: ritmo moderado o lento en estrofa y animado, mvil que se a bstengan ver [6,113]. (6 caractersticas Isamitt K. generales de la msica popular en Chile - En:..... Cultura Mus ical de Latinoamrica p 113)de acero Tonady formams amplia se utilizar como el ms forma comn de la "Nueva Cancin" Chile ("Tonada de Manuel Rodrguez" y muchos otros). ___________Mercedes Sosa - Tonada De Manuel Rodriguez http://youtu.be/zARMIjZCb-kmsica - Vicente Bianchi, la palabra de Pablo Neruda el grupo argentino LosTrovadores - Tonadas un Manuel Rodrguez 1967 http://www.youtube.com/watch?v=Dy2AvrV5U-4Manuel Javier Rodrguez Erdoisa (nacido Manuel JavierRodrguez Erdoza 24 de febrero de 1785, Santiago - 26 de mayo de 1818, Tiltil) - Nacional hroe de Chile, abogado, lder militar y poltico del pas. Uno de los "padres" de laindependencia de Chile, Bernardo O'Higgins y colega.

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 85Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 06/10/11 20:08. Ttulo: Junto con las canciones para ..

    Junto con las canciones para una actuacin en solitario a principios de l siglo pasado en la tierra formada cancin y forma de la danza chilena seha convertido, por el reconocimiento de los chilenos, la ms adecuada para la expresin de d iversas tonalidades de temperamento - samakuekay ms tarde simplemente Kuek(cueca): Ejemplo 3 - Denominacin no se especificaAqu es cmo esta danza Isamitt Carlos: "Samakueka ejecutadopareja - hombre y mujer con el pauelo en la mano derecha. Seora que sostiene el pauelo que menea con facilidad y gracia. Cavalier cuales semecen con la determinacin y la energa que le da n aspiraciones a gresivas "conquistador" ... La humildad, la obediencia gracia ingenua omaliciosa, temperamento apas ionado impulso, provocacin tmido o audaz, la caballerosidad y la mala educacin, la prepotencia masculina y lacoquetera femenina - toda una serie de "arco iris" de la psicologa humana encuentra una salida en esta danza creado por la gente para la autoexpresin de su identidad colectiva " . [6, p.112] Alegre, sentimientos Kuek rtmicas se convirti en el portavoz de la gente no s lo a travs de lopasos de baile - Textos Kuek tambin aprob todas las sombras de los pensamientos y sentimientos de los chilenos - desde el amor sentimentala pa tritica profundamente significativo.

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 86Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 06/10/11 20:34. Ttulo: Antes de llegar con vida, ..

    Nos lleg con vida, optimista Kuek escrito en relacin con la eleccin a la p residencia en 1886 X. liberal M. Balmaceda. Su lnea poltica,bsicamente, en consonancia con los intereses nacionales en Chile, luch para el fortalecimiento de la economa nacional, contra la subordinacindel pas al capital extranjero.personas salieron a recibirle entrada a la presidencia con alegra, como lo demuestra la es tablecida en este perodo "Kuek sobre Balmaceda":Vida mi, ese es el caso : Balmaceda todo gana do! Joyful sabiendas: Despus estudi banqueros! Mi vida, esta prohibicin - todo esto a las

    pandillas Spite que da pan a los pobres - Eso s ignifica que tenemos la suerte *!15

    nota de la pgina 32* El texto anterior "Kuek sobre Balma ceda" reflejaslo en parte la forma potica que se ha utilizado en el original.

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#030http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#029http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://www.youtube.com/watch?v=Dy2AvrV5U-4http://youtu.be/zARMIjZCb-k
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    19/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 19/

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 87Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 06/10/11 20:43. Ttulo: ____________________ ..

    ________________________________ 15. La cueca de Balmaceda (Kuek sobre Balmaceda"). Autores musas. y s iguientes. desconocido. Estacancin pertenece a 1886 [36, 42-67]. 36 . Franco-Lao M. Basta! Canciones de Testimonio en rebelda de Amrica Latina. - Mxico, 1970.http://www.cancioneros.com/nc/332/0/cueca-de-balmaceda-popular-chilena Cueca de Balmaceda (Popular chilena) Mi Vida GANO EL ba ... GANO ELBando Liberale Mi Vida y EL CONSER ... y Conservador Cayo. Mi Vida vi ... Viva Viva Viva Balmaceda Mi Vida Cuyo par ... Cuyo Partido Triunfo. Triunfo sesabe de Como y es Evidente Castigar al pechoo, Mi Vida, Por Insolente. Por Ins olente, SI, Los banqueros ya ya Los explotadores Mi Vida, Por usureros.Ser MIENTRAS yo Exista balmacedista. Es ta cancin est disponible en conjunto disco Kilapayun "Basta", publicado en 1970, se utiliza este registro eneste video

    http://www.cancioneros.com/nc/332/0/cueca-de-balmaceda-popular-chilenahttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#031http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    20/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 20/

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 90Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 07/10/11 05:52. Ttulo: En efecto ..

    De hecho, el presidente Balmaceda capaz de rea lizar una serie de reformas en el pas, lo que pod ra resultar en un impacto positivo en losniveles de vida de los chilenos comunes y corrientes. Pero tales cambios no figuraban en los planes de los mismos banqueros, que s e canta en lacancin, y varias "bandas" robando Chile desde e l interior y el exterior, han hecho todo lo posible a la alegra de la gente no se prolong.Ya en enero de 1891 en el pas estall la guerra civil en los banqueros y comerciantes desatadas que tienen estrechos contactos con el capitalextranjero. Esta unidad es t apoyada por el clero y oficiales superiores de Chile. Como resultado, Balmaceda fue derrocado, y el rgimen del pasde larga tradicin de represin y saque o a favor de la oligarqua local y las potencias extranjeras.proletariado del pas era todava joven, pero tuvo que rpidamente "crecer": el yugo insopo rtable de la doble explotacin estimulado el rpido

    crecimiento de la autoconciencia. La opresin de los monopo lios nacionales y extranjeros se sinti especialmente en el norte, donde e l desarrollode cobre, nitrato, plata condujo a los ejrcitos de enriquecimiento no e scuchadas y el empobrecimiento total de las masas trabajado ras.Entre las vastas extensiones de la pampa de la ciudad, escala bastante grande de la poca rosa - Coquimbo, la capital de la produccin de plataCopiap - cobre, Iquique - nitrato. Estas ciudades se han convertido en centros de formacin del proletariado minero, posteriormente se convirtien la vangua rdia del movimiento obrero de l pas."proletariado del norte se levant el primero en luchar por sus requisitos econmicos y polticos, dando un e jemplo de herosmo y valor en toda lclase obrera chilena, escribi un conocido historiador de l Partido Comunista chileno Hernn Ramrez Necochea -. norte del pas fue e l centro de lalucha de clase s y es taba e n la vangua rdia del movimiento anti-imperialista "[16, 227]. (16 historial E. Ramrez Necochea del imperialismo en Chile -..M., 1964 pp 227)proletariado primero subi el norte para luchar ...

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 91Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 07/10/11 06:04. Ttulo: http://img-fotki.yan ..

    Inicialmente desempeo contra los anfitriones llevaba un espontneo, no organizado, pero es evidente que se senta la necesidad de lostrabajadores de la unidad, la organizacin de la accin. En las zonas de minas se e stablecieron la primera organizacin del proletariado, has taahora s lo a tientas formas de continuar la lucha.A finales de l siglo XIX era la proteccin de los sindicatos, se fija una meta de un profesional puramente local y estrecho: en esta mina, para estegrupo de trabajadores para lograr algo que las concesiones de propietarios. Pero los aos pasaron, y los trabajadores son claramenteconscientes de la ne cesidad de a ctuar como un frente unido y con ms decisin. En gran medida contribuy a es ta accin los mismos propietariosy se refiri con dureza a los trabajado res y sus familias por la menor sea l de insatisfaccin con el orden existente. Y rdenes eran ho rrible: elexceso de trabajo en poco tiempo transform a los hombres jvenes en los ancianos, algunos de los trabajadores mineros lograron cruzar elumbral de los treinta aos , el hambre, las epidemias nios murieron, cuarteles mina asentamientos siquiera remotamente pa recido a lahabitacin humana. Un control vivan en mansiones lujosas , donde fuentes de cristal jet se es trell en planchas de oro, despus jugalimentados arreglado nios ...Pampa me vuelve a la tierra,el sol est tratando de quemar la tierra,yo soy entre el so l, nitrato y PampaTratando de sobrevivir, tratando de so brevivir. .. 9

    ___________ 9. Cancin del pampino (residente Cancin Pampa"). Escrito por A. Yupanqui (Argentina), basado en las canciones populares del nortede Chile. Creacin de una cancin se refiere tentativamente a principios de los aos 50-s. Gramzapis en vers. pgina web: Atahualpa Yupanqui. Chantdu Monde . 548 Parte. 9363. Paris [36, 119, 289]. 36 . Franco-Lao M. Basta! Canciones de Testimonio en rebelda de Amrica Latina. - Mxico, vidadifcil trabajar salitreras en el siglo XX. debido al aumento del sentimiento militarista en Europa y Asia: el nitrato de inters como materias primas

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#033http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-adminhttp://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0#032http://nuevacancion.unoforum.ru/?32-admin
  • 8/12/2019 La nueva cancin de Chile_ T.L.Vladimirskaya, S.N (119 pags)

    21/119

    14/2/2014 "La nueva cancin de Chi le" T.L.Vladimi rskaya, S.N.Vladimi rsky

    http://nuevacancion.unoforum.ru/?1-6-0-00000000-000-10001-0-1321312198 21/

    , , . ,se incrementa. Las malas cosechas del siglo signific para los trabajadores de la pampa, sus esposas e hijos nuevos innumerables desgracias.en 1907 en Iquique, en el norte de Chile, jugaron a cabo eventos que se parecan a una tragedia sangrienta 09 de enero 1905 en Rusia. Minassalitreras chilenas trabajadores , en su mayora propiedad de los monopo lios britnicos decidieron ir a los dueos de una peticin que contiene lahistoria de las dificultades de las personas que traba jan. Y el proceso de paz, al que as istieron mujeres y nios, se extenda a lo largo de lospolvorientos caminos de la pampa en Iquique ... Tragedia en Iquique se convirti en e l tema de muchas canciones, y ms tarde form la base dela magnfica obra - cantata popular "Santa Mara de Iquique", escrito uno de los artistas ms destacado s de la "New Song" - Luis Advis. Memoriade las vctimas de las personas profundas en los recovecos de la memoria chilenos almacenados ! ______ Quilapayun - Santa Mara de Iquique -11.09.2003 http://video.yandex.ru/users/radiovictorjara/view/100/

    Gracias: 0

    administracin

    Mensaje: 92

    Registrado: 25.09.11Reputacin: 0

    Publicado: 07/10/11 06:13. Ttulo: Slo una vez no con ..

    Slo una vez no ha adquirido la orina:. Hambre gente sin piedad segadasojos Tristemente oscuras de los trabajadores,. sus familias Cualquiera que haya visto la montaay humildemente sobre la corteza del pan. Trasladado a la ciudad para pedir a los seores... y ha abierto ms de cielo Pampa,como si quisiera ocultar una ...Met su bala s