la marea 17 de septiembre del 2009

23

Upload: ediasa

Post on 04-Mar-2016

229 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

periodico popular lamarea manta ecuador el diario manabi

TRANSCRIPT

Page 1: La marea 17 de septiembre del 2009

��������������� ���������� ����������������������� ����������������������������� ������������������������� ���� !"!#$%�&!'"��()� (%&��*��("$%�)�#*#+(&,��-.(�,./*�!%%(01.)�%!���(#�("�)��&�"&()�&!'"��(�)��("(%12�3��"�."� (#�+�1'�43566��')�%(#�7�("�*$%*�#')*�835963� �����: ;<=<>?@;A@BCDEFDGHD�,�*���)*#�+*)�%!I��*#JKLMK�NOP�KQ�RSQTS�US��OUVWXS�KYZK[S\��OZK\STV]OL�ZS\S�KUVYVQS\�UOL�]VM\VOL�ZOUS\V[SMOL�MK�TOMOL�UOL�WS\\OL��S�YKMVMS�LK�TOYS�ZO\_ K�KQ�]KNXWUOL�WOQ�KLTSL�ZKUXWUSL�SQTVLOUS\KL�LK�WOYKTKQ�SWTOL�MKUVWTV]OL� ����������������������������a������ ����� ���� ��� ��������bcGdeHfeDEgHECDEhiHjdiEHfjDfDEDjdklgDHiECDfEjlhgDgHf� ����mnop�("$�q*# ����������rstuvswxysz{s|z}~~�z�z���z}z�z��z�����"$�����.(q(#�85���������������������� ������

Page 2: La marea 17 de septiembre del 2009

���������������� �� ������������������������ !�� "#$%&&'($"")**)$+,$+-+./01$2343$,+4$-3$,+0+$0+$-1,$56+.1,$7-892/:1,$0+$%&&;) <=>?=@A=BCDEFGHFIJKLKMNONPQNONRKSTUKVWXKNONYZZ[\]_abc\defg*#3$+924+,3$/4-3#0+,3$+,hi$h+#/+#01$96:j1$kl/h1$:1#$,6$#6+m1$24106:h1)$*#$m/n43014$+:1-o./:1$p6+$#1$h/+#+$2/-3,)$"-$:64/1,1$32343h1$,+$--393$qj+$"34hj$r#.+-$s"-$t#.+-$0+$-3$q/+443u$v$j3n83$,/01$0/,+w301$2343$,3h/,x3:+4$-3,$#+:+,/030+,$,+l63-+,$0+$-3,$96y+4+,($01#0+$-3$:1z44/+#h+$+-k:h4/:3$v$-3,$2/-3,$#1$,1#$#+:+,34/3,)${|}~���{����*#$h4+#$:1#,/z0+4301$+-$9+h41$9i,$-34.1$0+-$96#01$0+$6#3$+,h3:/o#$,6nh+44i#+3$0+$�j/#3$x6+$/#36.64301$,/#$:1#06:h14)$�3,$36h14/030+,$3n4/+41#$+-$24/9+4$m3.o#$j3:+$6#3$,+93#3($+-$1ny+h/m1$0+$k,h3,$+43$n3h/4$6#$4k:140)$"-$h4+#$:19+#�o$3$:1#,zh46/4,+$+#$+-$�''�($v$+,hi$m3-14301$+#$�)�''$9/--1#+,$0+$0o-34+,)$ ������������������������������������������������������������������������������������������ ��¡����¢¡�������������������������£���������¤¥¦§©ª«¬¦§­¦®°¦­««¬®±­°¦¬¥¦²¬¥¦¤¥°³¦ «¦¬¥±«­«¦¬¥¦µ¥­¦¶«­¥·­¦­«­¦«°¬­«®¬¦ ¥¦¬¹«¬º©¬¥±®¦­¥©­»¬®¦¼¦«¬­»½­«¦­±®¦®¬¹µ­»¬®¾¦¿¦¥«¬Àª»¬¦¬®¦Áµ¬¦¬»¦µ«®¦§©ª«¬¦®¬¦©­®±µ«ªÂ¦µª¬«±¦°¬¦¬¹«¬©¬¥±®¾ �������ÃÄ�Å�����Æ���Ç�������������������È�����É������Ê��Æ������ {ËÌÍ�Î��{�����-3934$Ïj/y1$0+$26h3Ð$3-$y+x+$#1$+,$91h/m1$0+$0+,2/01($,+.Ñ#$6#3$,+#zh+#:/3$0+-$q4/n6#3-$Ò62+4/14$0+$56,h/:/3$0+$",23w3($p6+$j3$4+m1:301$6#$0/:h39+#$3#h+4/14$p6+$:1#,/0+43n3$+-$0+,2/01$214$+,h3$43�o#$241z:+0+#h+)$rj143$-3$+924+,3$0+n+4i$4+309/h/4$3-$+92-+3z01$1$/#0+9#/�34-1$:1#$;)�ÓÔ$0o-34+,)$"-$3w1$23,301$+-$.+4+#h+$0+$6#3$+924+,3$v$6#$h43n3y3014$0/,:6h/+41#)$r-$083$,/.6/+#h+($m1-m/+41#$3$0/,:6h/4$v$+-$h43n3y3014$--39o$3-$.+4+#h+$Ïj/y1$0+$26h3Ð)$"-$q4/n6#3-$3,+.643$p6+$-3$0/,:6,/o#$241m1:o$p6+$+-$+92-+301$0/y+43$Ïj/y1$0+$26h3Ð($6#$-+#.63y+$0+$6,1$:144/+#h+$+#$0+h+49/#301,$39n/+#h+,){|ÕÖ×�{Ø×Ù{ÚÛÖ�{�����3$Ü1-/:83$,64:14+3#3$/#/:/o$6#3$/#m+,h/.3:/o#$:1#h43$6#$+-+x3#h+$214$j3n+4$-3#�301$6#3$2/+043$:1#$,6$h41923$3$-3$:3n+�3$0+$6#3$2+4,1#3)$�3$m8:h/93$3:6,o$3-$23p6/z0+491$0+$j3n+4$:19+h/01$,6$3.4+,/o#$:63#01$,+$23,+3n3$214$6#$234p6+)$"-$+-+x3#h+($0+$Ô�$3w1,$v$--39301$q3+,3#/($-+$0/1$6#$2/+043�1$3$6#3$96y+4$p6+$,+$+#:1#h43n3$0+$+,23-03,)"-$:64/1,1$+-+x3#h+$+,$/#m+,h/.3#01$214$-3$Ü1-/:83$v$-3$Ý/,:3-83$0+$+,+$238,) �Þ�¢� ßàáâãäåâã�æçæ è���������3$:-8#/:3$Ò1-:3$:+-+n43$,6$3#/m+4,34/1$#Ñ9+41$,/+h+$+#$é3#h3)�����ê�ë�������ì����í��������î���ê�ïïÄðð�ñ��ò ��æ�����ó�������������ô1v$,+$4+3-/�3$6#3$:j34-3$+#$+-$Ò3-o#$0+$-3$�/6030$,1n4+$-3,$,+w3-+,$0+$h4i#,/h1)�����ê�������Æ��î���ê�ïðÄð� ��ó è�õ�����3$2+-8:6-3$p6+$241v+:zh3#$j1v$+#$-3$,3-3$0+$Ò62+4:/#+,$+,ö$Ü+p6+w1,$÷#m3,14+,)�����ê�����������Ä�ÆÆ���î���ê�ïøÄððùúðÄðð��ó æ���û�����3$:/#h3$p6+$24+,+#h3#$+#$"-$Ü3,+1$Òj122/#.$+,ö$�3$:4603$m+4030)$�����ê�����������Ä�ÆÆ���î���ê�ïüÄððùïýÄððùúïÄðð �þ�¡�ÿ����������¡����������ÿ���������ÿ¡��¡���¡����¡¢�ÿ�¡��¢��ÿ¡Þ��ÿ�����ÿ�����á â���ãäáâ������á��áà�á��åâ���á��áàãäá��à�â��ã��äá��á�����»¦­«Áµ¬¦�µ¥­«¦°¬¦��­¥­¦°¬¦�®­�­¦§­¦®°¦¬»¦¬®¬¥­«¦°¬»¦¥­ ©¬¥±¦°¬»¦«©¬«¦­©¬»»¦©­§¦°¬¦®µ¦§®±«­¾¦�»¦¥µ¬ ¦°«©¬°­«¦®¬¦»»­©­«!¦²©¬«¦¼¦®¬¦¬¥µ¬¥±«­¥¦¬¥¦¬«"¬±­®¦ ¥° ¯¥¬®¾!����������Ä� {#ÌÖ�×Ù�{����$%&'()*+,-./'(�*(/,'01'(�2,%�3.%()/4*-.�4%�-')'3)./�-'�5'%)*/,(�64'�,%,0*7,�0.(�-*()*%).(�/,(+.(�8�'()*90.(�-'�0,�'(3/*)4/,�-'�4%,�:'/(.%,�8�64'�5'-*,%)'�4%�(*()'95,�*%;./5<)*3.�:4'-'�,%,0*7,/�(*�'()<�-*3*'%-.�0,�&'/-,-=�����>���>�?���ë����>ë@�A0�,:,/,).�'(�:/.-43).�-'�4%,�*%&'()*+,3*B%�-'�0,�C%*&'/(*-,-�-'�D,*;,E�64'�2,�0.+/,-.�-'5.()/,/�34,%-.�4%,�:'/(.%,�5*'%)'=�F'+G%�0.(�)'()*+.(E�0,�3,0*+/,;1,�'H:'/*5'%),�4%�3,5I*.�(*+%*;*3,)*&.E�*5:'/3':)*I0'�:,/,�'0�.J.�-'0�245,%.E�:'/.�;<3*05'%)'�,%,0*7,I0'�:./�4%�./-'%,-./=�K,5I*L%�('�/'3.%.3'�,�4%,�:'/(.%,�5'%)*/.(,�34,%-.�('�,0)'/,%�'0�),5,M.�-'�0,�0')/,�8�'0�+/.(./�-'0�)/,7,-.�'(�5<(�+/,%-'=�

Page 3: La marea 17 de septiembre del 2009

������������ � ������������������������������� � !"#!$%&!'(!)&"!(*#!+&!,( !-&./+0-()#!12!3%&-0&+!)&!3( &-(!'/#"& 0(!& 0-&!4( 0(5!4# 0&6-/+0/!7!8(-(3/9:;!� !+&<0/&3=-&!,( !+/)#!(+&+/ ()(+!+/&0&!<&-+# (+;!�"!(*#!<(+()#!,%=#!>?2!3%&-0#+; @ABCADEAFGHIJKLJMNOPOQRSRTURSRVOWXYOZ[\ORSR] _abcdec�fdgcef�hfdijicdklmnopqrnmstnoutvwtsoxqowtoysnqz{ryxtxoxqo|ts}t~ ����������������������������������������������� ¡�¢�£¤���¡��¥��¡�¦��¤����§¦�¤��������������������¡©ª«��¬�����­�®�­ «�£�°�±ª�¡£�¥��¤«��²� ��¡£��¡©ª«� � �®�­ «�£��¥���� ��©ª�« �§¡���� ��� ¡� ¡�¥��¡�³��µ���¶��¡�¡��¡�����·�¡£�¤¡­��� ¡��¡©ª«� � �¡£�¹�¤� ���º£� ���¶�»���­ ���¼ª��ª¡µ��¦ª¡��£©«¡��«������½������°��¡«����«�ª£�¡««�«�±ª¡���­¡¤��¦ª¡� ¡¤¡£� ��¡£�³¾¿À�Á�²��±ª¡�¡���£ ��¡� ¡� ¡��£§�ª¡£����¡����¤����«±ª¡����½��������������±ª�¡«¡°��¡«��±ª¡�Â�¤��¡��ª£����ª � ��¡§±ª¡µ��¶�±ª¡�¡��¥�­���¡����£¤«����¡���Ã����Ä���Å�Æ�����§��������¡�¥�£� ¡ ��� ��¡£�¡�¤���Ç�¤�­���­¡�¡��¡£���§�¡�«�¡£���¤«ª��¡«�����£���«¡����£ ����£� ��¶���ÈÉ�����«Ê��������¥������¦ª¡«�� ¡��������¡©���°�­�¡£¤«���±ª¡�¡£�ª£��¡�±ª�£��¤�¡£¡£���ª£���¡«��£����£�ª£��ª�¥�����¡£�¡���ª¡���°� �²��ÈË�¶�­�¤�������¤���±ª¡�¤�¡§£¡£���¤�¤ª ¡������¡�¥�����±ª¡��¡��«ª·�£�¦«¡£¤¡����������������¶�£������ ¡¤�¡£¡£°�£��¥�¶�±ª¡� ¡���«¤�«����������� � � ¡�±ª¡��¡�£� ��� ¡��£�ª¡£¤¡��±ª¡���«¤¡£��«­��Ê°��¦�«­¸�Æ�����¡«�¤�É���±ª¡�«¡���·����� ½���������£�����¤�É�����«±ª¡��¶ª �£�����£¤«���«°��¡«������¥��¡£�¡£�ª£�¤�¡­���­ÌÍ�§­�� ¡�ÀÎ�­�£ª¤���¶�¡£�ª£�­��­���ª©�«�Æ�����¡«�¤�É��� ¡¡«��£��¡«�¡£� �¦¡«¡£¤¡���¡�¤�«¡����£� �¦¡«¡£¤¡��©«ª§���� ¡���������°��¡µ���¢�ª«����� »�­�ª·�£�°�� ­�£��¤«� �«� ¡����¡­§�«¡��� ¡��¡©ª«� � �ÈÏ«�£��¼¡�ª«�¤¶Ê°��¡µ���±ª¡�¡£��¤«�����ª � ¡����­��Ъ�¤��¶�Ѫ�¶�±ª����������������¥�§�¡£���¡«�¤�É���¡£�����ª�¡��ª«�£��°��¡«��¡£�¢�£¤��£�� �¡�¥��¡�ÈÏ� ������� �����¡�É¡�¡£�����­¡ ���� ¡���­ª§£�����£���«¡�«���°������«¡�¡«��������������£��É¡£�£�¤������±ª¡��¡���¶ª �£���É¡«������ª©�«¡��¡£�����±ª¡� ¡¡£���¤ª�«Ê°��£ �� �Ò ���£�Ï��«°�²¡¦¡� ¡����½�§������Óª �����°��¡µ���±ª¡�����­� ��� ¡�¤«��²�«� ¡��� ��»�­�£ ��½����������£� ��§¤�£¤���¶�¡£�¢�£¤��£���¡�¥���ª¡�¤��¡£��«Ì�¤������� ¡�������¡«�¤�É�������������²¡«��� ¡�����ª�¡�°���«±ª¡��¡�¡�¤Ì�¤«��²�£ �� ¡��¤«���­�£¡§ «���ȹ£�¢�£¤��¥�¶�©«ª���Â��¤¡��±ª¡�¡�¤Ì£�¤«��²�£ ��¡£���£¤«�� ¡���� ¡��£�ª¡£§���Ê°��¡µ��ÔÕÖ×ØÙÚÛÜÕÝÞÖß×ÝÕÖ×àÕÝÙÜáâÖ×ãâÜÞä×ÞåÞÛÜÙÜÙÕÖ×æáÖÙÜÕÖ×ç×âÞÛèéÙÜÕÖêëìíîîïðñ����������òióôõöiecõif�÷øöjc�c�dc�òiùôõc�úøô�df�jøiûüýþÿ�þ���ý��� )-�+!4(-0�� &!,(6&!>!(*#+! #!'&!(!8&++75!"(!3%9&-!$%&!"#!6%/):!<#-!% !(*#!6%( )#!�"!0& �(!+&/+;!�,#-(!� )-�+!0/& &!>�!(*#+!7!&"!6(-/*#!7!(�&60#!$%&!+/& 0&!<#-!"(!3%9&-!$%&!&+0%'#!(!+%!"()#!3/& 0-(+!+%+!<()-&+!0-(=(9(=( !,( !/ 6-&3& 0()#!"(+!.( (+!)&!'#"'&-!(!0& &-!6# 0(60#!6# !&""(;!�"!9#'& !'/'&!& !"(!6(""&!> !7!('& /)(+!2!7!1;!4(-0� &! #!-&6%&-)(!&"!(<&""/)#!)&!8&++75!<&-#!)/6&!$%&!&-(!% (!<&-+# (!(3/.(="&!7!$%&!+/&3<-&!+&!<#-0:!=/& �!()&3�+5!(*()/:!$%&!)&+<%�+!$%&!)&9:!)&!0-(=(9(-!& !+%!6(+(!+:"#!+%<#!$%&!+&!,(=�(!6(+()#!7!$%&!'/'�(!& !&"!=(--/#!�%=(!6# !&"!&+<#+#;!�""(!+&!<%&)&!6#3% /6(-!("!6&"%"(-!?�2?���?;!� )-�+!&+0�!& !<-/3&-!+&3&+�0-&!)&!�#0&"&-�(!7!�%-/+3#;!�/9#!$%&!""&'(! (".� !0/&3<#!=%+6( )#!(!"(!&�!&3<"&()(!7!$%&!+&!"&!,(!,&6,#!/3<#+/="&!& 6# 0-(-"(!<#-$%&!+%+!<()-&+!0(3<#6#!-&6%&-)( !&"!(<&""/)#!)&!8&++7;�ä�ÛÚÖ×�âÛ�áäÞ�×äÕ×�Þ×â×�ÞÖÖç×�ÞÖ�Þ×ãâÜÞ×� ×â!ÕÖÃõôöø"ôò�úøô�jõi"ôò�gøô�hfõ�øò�õf"còjôýþÿ�þ���ý��#(!$#"/6�(!<-&+%3&!$%&!&"!6-/3& !)&!%/3: !4&-(!&�1'5!$%/& !�%&!& 6# 0-()#!& !"(!+("(!)&!+%!6(+(5!#6%--/:!<#-$%&!0& �(!% !-#3( 6&!6# !% (!3%9&-;!�"!,(""(.#!"#!,/#!% (!)&!+%+!,/9(+0-(+!$%&!""&.:!&"!3/�-6#"&+!(!"(!6(+(5!%=/6(�)(!& !&"!=(--/#!%( !8#+�5!)&!"(!<(--#$%/(!�"#7!�"�(-#5!(!("3#-(-5!"%&.#!)&!+("/-!)&"!6#"&./#;! ##+!% /�#-3()#+!7!&"!(+6("!8#+�!)(-: !+&*("(-# !$%&!4&-(!-&6/=/:!3�+!)&!?!<%*("()(+!& !&"!0:-(�!7!,(=�(!+/)#!)&.#""()#;!#(!$#"/6�(!/ )/6:!$%&!<#-!"(!3( &-(!& !"(!$%&!�%&!(+&+/ ()#!4&-(!+&!<#)-�(!)&)%6/-!$%&!�%&!<#-$%&!+("�(!6# !% (!3%9&-!7!$%&!(".� !6&"#+#!$%/+#!'& .(-+&;!#(!'�60/3(! #!0& �(!& &�3/.#+! /!(3& ((+!& !+%!6# 0-(;*Ý×Ü+ÞÛàÕ×�Þ×,ÙØèä×�ÞÛâ×ÞÖ�âéâ×�Þä�ÛÕ×�Þ×Ö+×ÜâÖâ �ôeôòiûfö��� !(.#+0#!�%&-# !)&0& /)(+!>>2!<&-+# (+!<#-!6#3&0&-!'(-/#+!)&"/0#+;!� !"#!$%&!'(!)&"!+&<0/&3=-&!+&!6("6%"(!$%&!+# !3�+!)&!�?5!7(!$%&!(� ! #!,(7!&+0()�+0/6(+!&"(=#-()(+;-./01-2-

Page 4: La marea 17 de septiembre del 2009

��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ � ������� �������������������� ������������������������������������������������!�"#�������� � ���$����� ����%�����&�������������������&���������������������%��������&�� ���������&�����'�����&���()��� ���*�� �%�*�� ����� ����+���&�,$�-./0123-�����&���4�� &���%�,�5�������"������������������+��������6�+7%���,��'���8�����%��9���� �&�� �������%���������"������������������������������������:��&���&�� ���������,�����%�5�������%�&��� ����%����������������,����;%���<��$�� =���5�����������$�'������������������� ������� ����������������'��� ����������� ������������������ ������%����'���>���5��������������$��'�������9����������*���� � �������?�9��������������� �����'����������� ���������������������� �� ������ ����%��������&�� ����������������������������������'��� ��"�����9��&����������������������� �&9�>����9������� ��������������������������������� !�"#������� ������@AB��������������C����� �%��$�������������������������� ����D���������� ��������E�# 9����%�������� ��������F�� ��:�����������+�� �����6F:+7�����������&9����:�������������� ���������������� ��������-G/-HIGJ/3-!�"#��������%�������������'�������������������� ����������������� ����������9������"�������&�� �����KK��$������������������&������� ������ ��������������������=�L���F������%����&���������������9�������'������� �������&������������������ ���%����� �&9�>��&���5�� $�'������������������ ���%����������������'������"����������������'���������� <��� ��������9��&�������������������������������������9��������M NOPQORSOTUVWXYZX[\]]_abcad]efg]hij]akllm nopqrstuvwxyzxG{||}-~�����{-����{��-{}�|-��|-|���-}-�|��{����������������������������������������������������� �������¡���¢����£�¤�������¥�����������¥������¥����������¦���������¢�����§�� ©ª�����«��¥�������������������¦�¬�����¥�����������������­�®�������������������£� ���������������¤�����������������£�¥����¤�������¦���������¥����������¤���¬�����������¥�������¤���������������¢����­�°��±�����²���³�����������������������������������±��������������¥�����������������������¥�¦��­���������¦��������©�µ���¶��¦�����·�����������¦¢����³����������������������­¹�º����{-»�º�-¼��-»{º|½¾��{°��������£�������¿ÀÁ£����������������������������£�������������������¥����¦���������¢����­�·����¢���������������Ã��¬�©³��Á��£�¤������������¦�����µ����������������������¥�����������������������������������­�����·����¢���������������������������������¥�����������������­ÄÅÆÇÈÈÉÊËÌÍÎÌÏÎÐÑÎ.{���-���|Ò-¾{|�{|-���{|��{��¼ÓÔoÕpÖop×ØÖÙÚqÖÛÜÖpÝpÜØÖÙpÞßÛàÚÕÛsØÚÕÙpáâÙpqÖopãsrÙpãßÖqÖÛpãÕØÜsØpäÚqØÚÕÙpÕÙàßØÕÙå æçèéçêëìíîïðçèéêíìíéìëîïìíìéñçèéðïòìïçèéêçñíìïóíòçèéëôêëóíìõöéëöéñíéôí÷íöí øùúùûüýøþýÿ�ÿÍÎÌÏÎÐÑÎ��-|��{|��-�{|��¼-��¼�|�¼-}-��{-»�º����������©������������������������������������������������������������������������¦���¢����������������������������­� ����������������«����¤��������������������¦���������Á�������������������������������������������£�����������������������Á£���������������¤������¥������¥�����¥�������¦���¦�����­����������������������¥����������¤������Á�¦¢���������������³¤��������������£���������������£�����®®£���¥�£�������¥����������¥�������������������­���������¥���������������������������·����¢��Ã����������������������¢�­�ñéìç�çé��ëéëöé�ì�ïìì�çèé� �{�|�¾{¾���--���·����¢��Á��¥�����������¦������¤���������¥�¢���������¦��¤�������������������¥�����Á¢�����������¥�����������¥�������£����¤����������¢�������������������������������­���� �Ó�!"{º{-#�{$-��{-{-¼�|-��º��������������%�������·����©������£�������§·��������ª£�¤���������¦�����Á��������������������������������������¦������&����°����£��¦�����������������¥������·����¢�­�·����������������¿ÀÁ'Â�������Á��¥�����¡�����¡���¢�����(��¦����­�©��)�����·����¢�£�·��������¦�������������������������������������������*+,-+./01/23/��������������������'���������£����������������¥�������������������'�������������­����������²������£���������������������·����¢��Ã��������4·Ã5£���«����¤���¥������¥�����¦�¬����������¦����������³����£���������¥���������Á�¦¢��'­�ÂÂ������������)��¤������¢����������������6����­�©��)�������������£������¦�������������'Â����������������¢�������¡��������£��������³������Â�¥�������������������¥����¢���������������������Á�������Á¢����£���������������Á��������� ���������������������­�°����¦�������������������������¥������µ������������¥����¢¦�������¶������­�·������������¦������������������¥���¥�������� �����������¥�����¦������Á¢�����­�©��)�����·����¢�£�·����¥�������¢��������¦���������§������¥����������ª������������§������ ���������ª­7ìñíöòçé8ï9çéô�ìï:éëñéôíìîëèéíéñíèé;<=>?éëöéëñé=çèêïîíñG���{�{-»{|�@�{�{-��-��{-¾{�{-�{|{-�{A{¼ °������������������������µ������·³������4��5�����������¥������°�����������������£����¤���¥����¦��������Á������������Á�����������������¥��������­����·����¢������������������¥�����������������������¥������¦���������������³������������¥��¦��¤�������¦��������������­�°��¥��������©���³��������������B'C��������­�°���������������¦��Á�����6����­

Page 5: La marea 17 de septiembre del 2009

������ ������� ������������������������� �!"#����$%%&'()*()**(+,-./)011)23*,-(4)5)(*)6(*7*,-89:;<=>?@;?ABC8DBEFGHIJKLMHNFOIKPQRSTQOUFVKWIGFXOIGKOMHKJUYUIKZM[FKOMK\TJIKOMK]KMQOMOIGKOMKMQJMGMJKOMHKSINFGVKOMQTQRU_KTMKMHKWFGYMJKFKHFJKabScdKRTFQOIKGMNGMJFeFKFKJTKRFJFKfTMKFJFHYFOIK[IGKOIJKSIWeGMJKTMKJMKWIUHUgFeFQKMQKTQFKWIYIRURHMYFKMQKHFKhFKiFQYFXjIRFfTMGYMkKLMHNFOIKOUlIKTMKJMKYGFJHFOFeFKMQKJTKMShRTHIK mUJJFQKGIlIVKOMJOMKiFQYFKSFRUFKZM[FKOMKnJIVKRTFQOIKOIJKSIWeGMJKTMKUeFQKMQKTQFKWIYIRURHMYFKHMKIeHUNFGIQKFK[FGFGKHFKWFGRSFkKnQIKOMKHIJKOMHUQRTMQYMJKJFR_KTQFK[UJYIHFK]KHMKIeHUN_KFKMQYGMNFGKMHKOUQMGIVK[GIOTRYIKOMKHFJKMQYFJVKTMK[IGYFeFkKoMKHMKHHMFGIQKpddKO_HFGMJVKTQKRMHTHFGK]KJTJKOIRTWMQXYIJk qrstutrvwswxyzz{|s}~srts��ts�t~vt��wxt�y}zv}�/6(/2�.)�.-(4�,*)(/)(*)�,--�.)�.4)�,+�*,/(48�:;�ABC8DB�HKJIHKTMKSUgIKMHKHTQMJKMQKHFKRUTOFOK[GIIXR_KTMKWMOUFKSMRY�GMFKOMKWFHMgFKJMRFKJMK[GMQOUMGFKMQKHHFWFJkK�HKSMRSIKJMKGMNUJYG_KMQKMHKeFGGUIK�IJK�FUHFQMJKMQKHFKhFKFKoFQKiFYMIkKiUMWeGIJKOMHKETMG[IKOMK�IWeMGIJKJM�FHFGIQKTMKHFKYMW[MGFYTGFKOMKMJMKOhFK[GIIR_KTMKFHN�QK[MOFgIKOMKUOGUIK[GMQOFKHFKMNMYFXRU_QkK�IJKeIWeMGIJKJMKOMWIGFXGIQKa�KWUQTYIJKMQK[FNFGKHFJKHHFWFJk �}s�y}�|s�}�{ts�}xv�z}ts�}s�tr}�tsu}xt�(6./.6(/)(*)*7�,-�� ¡��¢£¤¥£¦��£��§���©£ª¡¤��£¤©¤�«��¡¦�£¤����¬«¦�����­®°±°²³µ¶®· ¹º»¼½¾º¿½º¾½ÀÁÂÃĺ½Áº¾½ÅÆÇÆÅÂȽÇÉƺʽÁºÁËÌÀ¾ºÊÆÇʽºÊÆ¿ºÍ½¾¿ÆÎÇÀ¿ºÏÀÁÁ½Å½¾ÆǺÐÀÁ½ÀÊÀ¿º½ÁºÑҺʽºÀоÂÁÓºÔÁº¾½ÅÆÇÆÅÂȽÇÉƺ¿½º¾½ÀÁÂÃĺ½ÇºÁÀºÕÖÀº×ÀÇÉÀÎØÆÅÀÏ˽¾É½ºÀºÒٺȽɾƿºÊ½ÁºÍ¾Æ¿ÉÖÐËÁƺÚÔÁºÛ˽ÇɽÜÓºÔǺ½ÁºÁËÌÀ¾º½¿ÉËÕ½¾ÆǺÁÆ¿ºÆÅÝƺÛÆÁÂÅÖÀ¿ºÊ½ÁºÞ¾ËÍƺʽº»ÅÅÂÄǺßͽ¾ÀÅÂÆÇÀÁºàÞ»ßáºÂÈÍÁÂÅÀÊÆ¿º½Çº½ÁºÅÀ¿ÆÓ)â�)ã�'äå�æºÔÁº¾½ÅÆÇÆÅÂÎȽÇÉƺÁƺÝÂÃƺͽ¾¿ÆÇÀÁºÊ½ºç¾ÂÈÂÇÀÁÖ¿ÉÂÅÀ躽Áºé½Ï½ºÊ½ºÁÀºÛÆÁÂÅÖÀºêËÊÂÅÂÀÁºà½áèºëÂʽ¾ÈÀǺ콾ÈÆ¿Àíº½ÁºÏ¿ÅÀÁºêÆ¿îºÞÀ¾ÎÃÄǺ¼ºÁÆ¿ºÀÐÆÌÀÊÆ¿ºÊ½ºÁÆ¿ºÏÀÎÁÁ½ÅÂÊÆ¿ºçÀ¾ÁÆ¿ºçÀÇÉÆ¿ºïîÁ½Ãº¼ºÞÆÇÃÀÁƺçÝðսúñÀÇÉÆ¿º¼ºÊ½ºÁÆ¿ºÍÆÁÂÅÖÀ¿ºÊ½ÁºÞ»ßÓº Û½¾¿ÆÇÀÁºÊ½ºç¾ÂÈÂÇÀÁÖ¿ÉÂÅÀºÉÆÈĺȽÊÂÊÀºÊ½ÁºÁËÌÀ¾ºÊÆÇʽº½ÇÅÆÇɾÀ¾ÆǺÈ˽¾ÉÆ¿ºÀºçÀÇÉÆ¿º¼ºçÝðÕ½Ã躼º¾½ÅÆξ¾Â½¾ÆǺÁÆ¿ºÀÁ¾½Ê½Êƾ½¿ºÊ½ºÁÀº½¿Å½ÇÀºÊ½ÁºÅ¾ÂȽÇÓÔÁºÑҺʽºÀоÂÁºÊ½ÁºòÙÙóºÏ˽ξÆǺÀÐÀÉÂÊÆ¿ºÀÈÐÆ¿ºÅËÀÇÊƺ¿½ºÈÆÕÂÁÂÃÀÐÀǺ½ÇºËǺÀËÉƺñôÆÊÀÓºõÀÁɽ¾ºöÕÂÁÀèº÷˽ǺÀÅÆÈÎÍÀøÀÐÀºÀºÁÆ¿ºéÄսǽ¿èºÏ˽ºÊ½É½ÇÂÊÆÓºùÆÊÆ¿ºÕÂÕÖÀǺ½Çº×ÀÇÉÀ)�å)åäú'åä�ûüæ)ý¾ÂôƺÞÄȽÃèºÀÐÆÌÀÊƺʽºÁÆ¿ºÆÅÎÅ¿ƿ躾ÀÉÂÏÂÅĺ÷˽ºÁÆ¿ºÆÅÝƺËÇÂÏƾÈÀÊÆ¿ºÀéË¿ÉÂÅÂÀ¾ÆǺÀºçÀÇÉÆ¿º¼ºçÝðսúÍƾ÷˽ºÇƺÝËÐƺ½ÇϾ½ÇÉÀȽÇÉÆ躿ÂÇƺ÷˽ºÏ˽ºÍ½¾¿½ÅËÅÂÄÇÓºëÆ¿ºÀ̽Çɽ¿ºÊ½ÅÁÀ¾À¾ÆǺ½ÇºÁÀºþ¿ÅÀÁÖÀº÷˽º½ÁÁÆ¿ºÏ˽¾ÆǺÊ¿ÍÀ¾ÀÊÆ¿º¼ºÁƺ÷˽ºÝÂŽ¾ÆǺÏ˽º¾½¿ÍÆÇʽ¾Óºÿ������������� tz{tus�}zuw~tus}uvy�{}zw~s}~s}rsz}xw~wx{�{}~vws�}rsry�tz�����������������

Page 6: La marea 17 de septiembre del 2009

���������������� ������������������������������������������������������������� ��!�"�����#����$��� �����������������������������������$����� ���%�������&�'((��)������*���������+�',(�%���������� �������-$�.���/�������������0���������������1��#�������2��)�/�������0��������������������%�����)�3����������������������4�356� ��0�������/������%�������&�'((��)������������%������������*�%����������%��/��������������������������� �������������������)��������� ��������*����7���������� �������������������� 8/�����*�������%��������������������� 9�������0�����������2��)�/����!��������������������������$�*��������������������������%�������/����������������7�����������������������/��������/���%����������� ���������%�����������������������������:;<:=>?=;@=A� ��!����B�%���� ����"������������C����%��$���������������������� %�������������������������)�������������������� ����)��������� ��$� ���������������������%������ ���� �������������������������������� 8�����+'� ����)��������������0����/���������������������/��������������������-� ����)����������� ��������������������5���������������%�������/���������� ���������������� ������������-�*�����$�*��/���7�*��������/��������-��7��������������0��������������� 8�������������������������/���%����$���D�����0�����������������%������������E�����5���$����������������$�/��������)�/������������������� �� ������ ������������*�/����������%������������� %�� �����/���������������������D���.F����������������������������������0�����������$��������/����������/���%����� ���1$���%���)�������������G HIJKILMINOPQRSTRUVWXWYZ[Z\]Z[ZW_aWbcdWZ[Zeffg hijkilimnokojokpqpirstuv:wuxyzst{t|}~��}���}��~����������}��}~��������~}����������~���~�����}��}�������������~���}������}~�������~���������}~��}�}~�~������������������}����~��}��������~���}��������������������������������~��|��~��}��}�����������������������������}���}�����}��������~��������~�����~�����}���}~�����~��������~�  ¡¢£¤¡¥¦§¢©ª¤¥«¬­®­°±­²zzuxy³{zst{tuw:uv:{xµ:tu:³y¶·jm¹mº »qi¼om½ jk»i¹m¾i¿mÀ¹ijp¹¹iÁm¼mºÂÁm¼mÁpÁmºp¹m¼Ã¹i»ÁmÀo»mqojÁĺom¼m¹ÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÉÎÏÈÐËÇÇÉÑÎÒ±°ÓÔÕÓÖ×­®¬­®­°±­ ØÙÚÛÜÝÞÛßàÚÛáÙâÚÝßÞâÛÞâÞãäåæÛÚÙâÛçÙÚÛèÞâéÞéÙãÞÚÛéÞÛáæãâÞ  ¡¢£¤¡¥¦§¢©ª¤¥«¬­®­°±­²vêuzwsµv::ëìíîïðñòíóôíõöôí÷ôïìøùïíôìíúöûøüøýøòíóôíþÿðíóôí��íþøìíó�ìï÷ôðíôûíôìíþô÷üïóòíðôí�ïðïíôûíôìíýïîòíóôíðöôìóòð�íïîöï�íôìôüñ÷øüø�óïóí�íþïûñôûøþøôûñòíóôíìòðíôõöøýòð����m� �� ·ll��m���m½�·� ������������������������������� ������������!����� �����������!���"��#����������$%&Í'ËÌÎÇÉÉÌÎ(Ô±°(Ó­)×±® *+������ �����,������������-�� �����.����������,������,���/�����������0� �����������$%1&Ç23ÎÐÌË4ÉέÕÓ)ÓÖ×°­ÕÔ°®Õ±¬®±°(­ÕÔ®(±)×°­¬?<567?²=;869:ï�ò÷ïûíôûíôìíþô÷üïóòí;ôûñ÷ïìíôûñ÷ôí<ôûóôóò÷ôðíóôíüï÷ûô�íþï÷øðüòð�íìôîöþ��÷ô÷òðí�í÷ôðñïö÷ïûñôð�=>?½������@suwA{w:tu:³{:5uzBut:svsBs{v:Bµv:yv:zuxCv:ïðíDôðñø<øóïóôðíóôíìïíEø÷îôûíóôíìïíúô÷üôóíøûøüøï÷ÿûíþïFï�ûïíüòûíöûíý÷ôî�ûíóôðóôíìïíüïììôí�Gí�íï<ôûøóïíHIíJïðñïíìïíøîìôðøïíïíìïðí�KJLL�íMïñ÷øüøòíNïìïùï÷�íýÿ÷÷òüòíóôíìïíøîìôðøï�íóøOòíõöôíôìíðÿ�ïóòí÷ôïìøùï÷ÿûíöûí÷ôùòíïíìïðíPJLLí�íôìíóòþøûîòíìïíý÷òüôðø�ûíüòûíìïíøþïîôûíóôíìïíEø÷îôûíôûí<ï÷øïðíüïììôð�í:ïíðôþïûïíý÷�QøþïíJï�÷ÿíþøðïðíJïðñïíôìíóòþøûîò�íRö÷ïûñôíñòóòíôìíóSïíðôíôðýô÷ïíìïí<øðøñïíïíìïíøîìôðøïíóôíôðñöóøïûñôðí�íDôìøî÷ôðôð�7u{³s¶{zTv:Usvx{:uv:u³:VµwsA{³:tu³:²699ëûíôìíJòðýøñïìíóôìíWûðñøñöñòíëüöïñò÷øïûòíóôíNôîö÷øóïóíNòüøïìíXWëNNYí÷ôïìøùï÷ÿûíöûïíþøûîïíôðñôíðÿ�ïóò�í:ïíïóþøûøðñ÷ïüø�ûíóôìíJòðýø�ñïìíðôFïì�íõöôíìòðíñ÷ï�ïOòðíøûøüøï÷ÿûíïíìïðíZJGLí�íðôí÷ôïìøùï÷ÿûíôûíñòóïðíìïðíÿ÷ôïðíóôìíüôûñ÷òíóôíðïìöó�íNôíJï÷ÿíüòûíýô÷ðòûïìíóôìíWëNN� ··Áqji»po rµ[³{BsCv:uv:5{vA{:uw:tu:\]:Us³:V{[sA{vAuw?{U[s{v:t_{w:{z{:uvAzux{z:B³µzµ:xz{Asw ëìíWûðñøñöñòíïüøòûïìíóôíëðñïóSðñøüïðí�í;ôûðòíXWë;YíJïíôðñøþïóòíõöôíJïðñïíôìíHL�Líìïíüøöóïóíñôûó÷Sïíöûïíýò�ìïüø�ûíóôíH�ZíþøìíJï�øñïûñôð�íRôíôðñïíüøD÷ïí�L�íþøìíðòûíJòþ�÷ôðí�í���íþøìíþöOô÷ôð�í:ïíýï÷÷òõöøïíö÷�ïûïíóòûóôíôðñÿíüòûüôûñ÷ïóïíìïíþï�ò÷íýï÷ñôíóôíìïíýò�ìïüø�ûíôðíaï÷õöøíüòûíGHíþøìíJï�øñïû�ñôðí�íôûíìïíùòûïí÷ö÷ïìíôðñÿíNïûíúïñôò�íóòûóôíJï�øñïûíþÿðíóôíñ÷ôðíþøìíýô÷ðòûïð�í:ïíþï�ò÷Sïíìï�ò÷ïíôûíýôðüï�:ïíôûñ÷ôîïíî÷ïñöøñïíóôíüìò÷òíôûíôìíRôýï÷ñïþôûñòíóôíNïûôïþøôûñòíbþ�øôûñïìíóôìíc÷ôïíóôíNïìöóíðôí÷ôïìøùï÷ÿíïJò÷ïíìòðíìöûôð�íþød÷üòìôðí�í<øô÷ûôð�íë÷øüeíúïüSïð�íóø÷ôüñò÷íóôíôðñïíÿ÷ôï�íðôFïì�íõöôíïóôþÿðíìïíüøöóïóïûSïíýöôóôíïüöóø÷íïíìòðíðö�üôû�ñ÷òðíRïûøôìíbüòðñïífòðïìôð�íóôíìïíýï÷÷òõöøïíëìò�íbìDï÷ò�í:òðíëðñô÷òð�íúòûñôü÷øðñøí�ígï÷ïþøO��íóòûóôíñïþ�ødûíôðñÿûíôûñ÷ôîïûóòíôìíóôðøû�Dôüñïûñô�íõöôíôðíôìï�ò÷ïóòíôûíìòðíüôûñ÷òðíóôíðïìöó�

Page 7: La marea 17 de septiembre del 2009

��������������� ��������������������������������������������������� ��!�������"#$�%�&����'�(��)*�����������+��)�!����)�*�����,-������������.�/�,��%�%�0�����*�,���������12��.�������.�������.����.�3�,���.�0�2������%�!������.�������%���1�����������(���������������������345��������)������� ����,�%�/�(��67�������������������������68,99�"�����������,$������:;����&(���<�����0���;����=���������������������������������������.�������������5�����������������;���������������������� ��������������������������������������������������� ��!�������"#$�%�&����'�(��)*�����������+��)�!����)�*�����,-������������.�/�,��%�%�0�����*�,���������12��.�������.�������.����.�3�,���.�0�2������%�!������.�������%���1�����������(���������������������345��������)������� ����,�%�/�(��67�������������������������68,99�"�����������,$������:;����&(���<�����0���;����=���������������������������������������.�������������5�����������������;�������>?@?AB CDEFGEHIEJKLMNOPNQRSTSUVWVXYVWVZS[\]S _SVWVabbcdefghijkilmnopqrstnuvpwxpyz{|}~px�px�p�y��{�rsrt���vpq{��|{�px�p�y�p��y�y� �rsrt���vptx���y�p�y|ypx�x|�x�}�y������������������������������������������� ��¡���¢���������£������������¤� ���¡���������¥�¦��§�£ ����� ������©�¡������������©��¡�����ª���¥�¦��§��§������������«��� �����£���¬�¡����­�¦�����£��¥�¦���®��¡�¡���¡��®��¡����¥�¬���������©�� ���¡�����¬��������¡������¢�������£�°�������¡����§����������­�������¤��§����«���±�����§�¢���§����¡�²������� �£���«������ �� ��¡������������ �¥¦®� ���«��������©���¡�� ��¢��¡������¤��¢���¡������£�³��������³� �®��¤���°��¤���¡�������£������¢�¡���¡�¤�� �£�� ��¡����� �����¢�µ�©��������£�����¤���«����� ����¶������������� ������¤�������¤��£� ���«�����«���������¥�·������ ����������� ����°¶�������������¤��¢���¡��������­�¹����£���©��­����¡��¡���­�·��º����¢�������¡���������¦������¡����������¤���������¡��¡������¤�� �°����£�����¤����¥ »�����®��������¤������������������ �¡�¡�¡����£������«����¼������¡������½����¡������©��¢���ª��������������� �����¡��¤���©����«���§�¢��������£�³�¤���¡����®���¡�� ������������¡����������� �£¤���¡����®������������«�����������½��ª���������� �¥�¾���������¡������¢��������� ���¡�¡���£�����¤�°����¢�£��£ ����¡�����£� ±�¡��¿¤����������¡��¦£��©�����­��¿¦­�����¡��¤�� ���¤�����¡��� �����À�Á·����£��� ��¡���Â�� �����£��� ��¡������¬������¡����� ��©�����Ã¥Äx��xpz{�Åpn�pÄ�y|�{pÄ����y�p�x��|ÆpÇ�p�ÇxÈ{p�{|�y�px�p�ypÉxÊ ¬�� �®��³�­�·�¥�·��¤ª©����Ë��¡��¦��Ì��������������®��¡��¡��§�¢�����������®��¤�� ������©�¡��¡��£ª�������£�����£�� �£�¡���¢���©�����¤��¡�� ��¥�¦��Ì������¤�¡�ª�����®�� ����� � ���¡�¡��� ��®±��¡�����¤��©��£��¡��®������½�����¡�©� �����¤�¤¤����­��¡�£ª��¡�� �¡������¡�����¡���¤���¡����·�������¥�¦�����®��¤�� ���Ë����£ ���ª�¡��¡�����¡�������À�ËËË¥��¡�����¥��¥��·���®��� �� ���¤�¡�ª�� �£ �±��®�������®¡����¡������®�����¢���� ���½��������������¤��©��£�����¡��Í�¡���¾£�©�¥ ÎÏÐÏÑÒÓÎÔÓÕÖ×ØÙ×ÚÛ×ÜÝÞßàáâÜãäåæçèæèéêëìæíîïðêèæñêæîêòïñóîôæêèæõöìèêæ÷øæèìíöêæùê÷æðøîóêñæøæ÷øñæúûöüýþæÿêùîìæ�ø÷øëøîî�øæ�øð�îøèì�æùêæü�æø�ìñ�æîêíï�ïôæëøîïìñæïð�øíóìñæùêæ�ø÷øæêèæ÷øæíø�ê�øææìóîøñæ�øîóêñæùê÷æíéêî�ìþæ�÷æöêíöìæ�éêæêèæ÷øæøëêèï�ùøæõøî÷ìñæ ÷�êîóìæ îøææõöïð�ìîøì�æ�øèóøæ�ïóøþæ�÷æ÷éèêñæêèæ÷øæèìíöêæ���ö�û�æêèæêñêæðïñðìæ÷éòøîæ�éêæøñê�ñïèøùìæùêæùìñæóïîìñæ�îøèíïñíìæ�øð�îøèìæ�ñðêîø÷ùøñþæ�ìñæ óêñóïòìñæùï�êîìèæ�éêæ�éïêèæ÷ìæðøóôæêîøæê÷æèìëïìæùêæ÷øæðé�êîæíìèæ÷øæ�éêæêñóø�øæöø�÷øèùìþprwnw�u�wpnup��q�qon��rvp�êæíìèìíïôæ�éêæøæ÷øæöìîøæ�éêæ�éêæëïíóïðøùìæ�ø÷øëøîî�ø�æ�ñóêæíøðïèø�øæ�ìîæê÷æñêíóìî�æùêæ�îìèóìæø�øîêíïêîìèæùìñæöìð�îêñæêèæéèøæ�ïíïí÷êóø�æéèìæùêæê÷÷ìñæñøíôæéèæøîðøææíìðêèôæøæùïñ�øîøî÷êñæêèæëøîïøñæìíøñïìèêñþæ�ìñæøñêñïèìñæöéêîìèæöøíïøæê÷æ�øîîïìæõøðï÷ìæ�ï÷êî�æ÷éòøîæïùêèóï�ïíøùìæ�ìîæëøîïìñæðì�îøùìîêñæíìðìæìèøæîì�øþæ �÷æ�ïñíø÷æùêæóéîèì�æ�ø�îïê÷æ�ì÷ôîøèì�ææ÷ìñæ�ì÷ïí�øñæ÷÷êòøîìèæøæîêø÷ïøîæê÷æ÷êëøè�óøðïêèóìæùê÷æíøù�ëêîþæ�ê÷æ�ø÷÷êíïùìæèìæñêæíìèìíïôæð�ñæùøóìñþæ�éæíéêî�ìæ�éêæ÷÷êëøùìæøæ÷øæðìîòéêæùê÷æíê�ðêèóêîïìæùêæõöìèêæ�øîøæ÷øæøéóì�ñïøþæ�øñæ�êîñìèøñæ�éêæëïëêèæ�ìîæê÷æ÷éòøîæùêæ÷ìñæùìñæíî�ðêèêñæêñó�èæ�îêìíé�øùøñ�æ�ïùêèæøæ÷øæÿì÷ïí�øæöøíêîæð�ñæì�ê�îøóïëìñ�æñì�îêæóìùìæêèæ÷øñæèìíöêñþæ�øæïèñóïóéíïôèæ�ì÷ïíïø÷æøñêòé�îøæ�éêæ÷øñæîìèùøñæùêæñêòéîï�ùøùæñ�æñêæîêø÷ïøèþæ� !"#$%&'!($ !)* $"+('!)#$! $,*('!*! *!-'%.#$!($ !"$-$/0$%+'!($!12'/$!� !"*(3,$%!($! *!-#4$%! n�p�x�{�p�xp56pz{|y�Åp{�|{p}|��x�p7?89:A;?<=>@8?@8AB:@@89=?@8CDE8E@FGH=???I87?8d:;=<B?8?E@FGH?8JG@8B?<@@8:9@H?K=L:EIMNOPQQRSTUÖ×ØÙ×ÚÛ×tÇVx|p�xpWXpyY{�p�Çx|xpx�py}}��x��xp�xp�|Æ����{pZ[\[]\_abc·��®����¤�³�¤�°d��¢�«������� ���¡�����©����¢��¥�»���£�³���¡���e������������������������¡�� ��¡�� �ª��� ��������®������ °d��¢��­������������ ��·���¾£�������¥�·��®� �£��®��³������������¤���­��©��¡����� �����¹�«��­�¢����§�³��Â��¡¡¢����° �����d������������� �£ ®��­�����¡���§�������¡������ ��������� �ª����¥�·����£ �����¡����¤�³�¤����� �����¡�����§�� �������©���¡���¤��������¢���������©�����¡�����®��������¡ª®���§�� �������¶ �� ���¡����¤�³�¤��¢�������§���¡������§��¤� ���¡����¤�³�¤�­�¤����¤������©��®�¡�¡�¡��������������� ��������¡���§�� �����§��¤� ���µ��¡����®������¹��¡��¡��¬�� �®��³�¥

Page 8: La marea 17 de septiembre del 2009

��������� ��� ����� ��� ������� ������������������������� ��� ������� ���� �������!����������������� ���������������" #��$����������%&'()**(+,-&'./01/2343/05647/8906:0;</83=39>/406>0?9>;6=<3:;3@0AB0=/:/06:;C0DB>;90/40E/<FB60G064026<=/89@HIJKKLMNOPQIRSTOMUKJIVWMJKXYOIMKJMZSM[SIJSWM\OT]JISM\OTM_TMI_aOMKJM\ObJI\XSTYJ cdefgdhijkelmkghnopqrpstpuvwxyz{|}~y}�u�v�������������������������������������������������������������������������������������������������� �¡������������¢������������¢���������� ����������������£�������� ������¤����������¢���� �����������������������£������������������¢��¥�����������������������������������������¤������¢��¢���¥¢�¦������¢���¢�¦��������§�������������§���������������������©��¡�����������������������¤���ª��������«������¬������ ������������­���������������¢�����������������£��¢������������¢���������®���¡���¤������°�¢�������������������������¢������¢���� ����������¢��������(%±(²³±(µ¶(µ%(·µ¹±º»¼(���¢������¤�����£���������� ��¤���½�����������������°����¢����������¢������ ��������������©������ �������������¡�� �������������¢����¢����������������¤�������������������¢��������¢� ���� ��¤���������������¢��������������� ���������������¢�����°�¥������������������������ �¥��¢�¦��������¾������¢������¤����������¢� �������������¢���¤����������������������§�����������������¿���¡����� ���������������������������¢�¦��� ���� ������������� �������������¥�������¢�������¢���������¢����������¢������À�¢�¦����������¢�������¾��������������¢¦��������¥�������������� ��������� ��¢����������¢�������������¢��¤���������������¤���¢����������������������������¢�����½�������� �����������¥������������������ ��¤��� ½���������¢���������������¢����¢�������¢��¢���������¦������ ������������������������� ����¤���¢���������� ����¢�����Á�� ������������������������¢������£�������£��������Â����������������¤�������Ã�����¦ �À��ª��£����������¢���¢�°����������������¢���� ����������¢�°��������������������������¢����� �����¢�����¤���������� �¢���Ä�½������ª������������������¥£��������¦���������¢�������������¢������������¢���������¢���������������������������������������� ���®�������¢���������������������®�¢��������¢������������������������������������� �¡������������ �������������������������Ä�£�����¢��£�¢¢���������� ����¥�¦���¾����� ����������¢��¤���¢��£�¢¢����������À� ����¥������ ����§��� ������¤������§������� ���������Ä������������������������¢������������¤���¢��¢�¦������� ������¥����£�������¢��������¢������¢�� �¡§���ÅÆÇÈÈÉÊËÌÍÎÆÏÐÑÌÊtÒÓÔÕsqÒtqopqrpstp Ö×ØÙÚÙØÛÜ.Ý0×ÖÞÜÝ·ßàáâã&ä�� ���������#�" ���� ���������������������å�������æç�è� �����éê����������éëëì�ä�����������í������������ ������������������í��� ��è���������������������������������ZOMa_JYOMKJMPOM\ObJI\XSTYJMJYîTMSM_TM\OYSKOMKJMPSM\SPPJ ïðñòó�ô��õ�ö��ò��÷�òø�ùòúûñ�òüý���úò�òùúþ�ÿòþÿùúò�ùúùúò�ø�üòù�òñ�òõ�ññù�ò�ò��òþù�ù��úò��ò������ÇÈÆÌÊË�Ñ��ÇÏqtÒtÒÕs ��ÿ�ò�üòùúò�ù÷�ÿò�ù��ùÿò�ø�üòù�òñ�òõ�ññùòø�ùò��ù�þÿ�ò�ùñò�ùÿõ����òöùÿ�ò ��òø�ùò�ýù�ùõùÿ��Í��ËÊ�ÇÆÐtÒtÒÕs ��ò�ù���ò�ùñòõùÿÿ�ò�ùò��÷�úòþ���úòñ�úò�ü�úò�ò�ù��ùÿò �ù��úò��ÿ�ú�ò��ùúþ��òúûñ�ò��òõù�þ���ú���ÐÆ�ÇÑÊ�ÌËÍ���ÐqtÒtÒÕspÞ..ÝA0ÜÝA0ÙÖÞÜ�ÚÜ .Ý0?Ú.Ý%â(áâ'&�âå���������������������������í���������������������������������������� �� ��������������å���������í����ë��������������$�������� �����å�������������#������ Þ.0�Þ AÝÜÚ!Þ·â",#,�&$ß%('â'&àß��'������������ ������(������������" '����������������) �������ç��� #�$�è�����'�����*�+ê����*� ��������������ä���,������ ¹µ¶-»(±-µ.±¶±%((�¹»·µ¹³±¶-µ.((/ë.±.-µ0±.((�±1»2±».((�3±·±¹³±.((�-³µ¶±.((é5Ú�ÝA0�Ú 4ÖÞ0ÙÞ 5Þ Ú 67897:;7<=>?@AB@CDEFEGHIHJKHIHLEMNOEPQREHIHSTTU�VóWòXXðYZ[±%(\±]µ¹µ²µ± µ%(â_ß%%,ã&((%â(áâ_,&â%(ãß(·â�âab((ä�����������������������������������������#��� ����ç�����'�������ä���,���������������� ��#æ� �������������c�Ý� ÝA05Ú�ÝA

Page 9: La marea 17 de septiembre del 2009

������������� � ��������������������������������������� �����!��������"���������#����$�%&�'��()(*(+��,��-�����(.��/+�-���+,�)+���+�,����)����+�����0(�(��)(�1�2��)(��������-����3-(4��)+�-+�������/���+�)���+��,�4�,�)�(��+���5���+-+����+,�-���(+,1�6(��++,�)+�-+��3+,�3�7+�������+,���,���+,819:;<=>?@A;BCDEFGHIFJ� 2��)+���*)(K��������+()���,���,�L�)��)(��+�)+��3L,�M���.�N�*+���,����.K��)+�,(/��+�O�����'��()(*(+��-���,���(����)���+���)+���+���,(,��3�1�'�)P�,�*��,+��,��+�)+�M�������)(���+,�3(�3-�+,������+()��81QCR<;>@:S<@R@THUVWXYZI[ZEH\]FJ� 2���+()����(����3�)P�,�M���)(�,N���,(,��3���,��-�����3�7+��,�3��+,�)+����'��()(*(+1�+�,(��+�O�����,(,��3���+���K��,��_*�)���(0�,�*+�O����+�,��+�P���-()�+����+,�-���(+,���3� +��*�(��+a�,K+�P� �)L3���,������)����+81b@:;9c>R9CdQ;<deYG[YV[\FZ]VfVg 2���+()����,���3L,�(�()���*�����,������)���+���,(,��3�1�&����*���+O�(��&+�hM��+�,���-�����3�������,�)L3���,���0(�(��)(�N����+()����-���,����*��/(������,�ij�P+��,���+�O������-����,�)L3���,81kA;@:>kA;@=l[]\[WH\VHmn �+)+,�,+��+,��+-+,�O����,�)L/3���,�P���*+(+�)�*���N�*+���,����.K��)+�,(��+�O���+,���,���+,�*+�����,���(M����/��,�)+�����+()�����3��+1�o(����3*��+���,(,��3����0(�(��)(��*����� ������(,3(��(�����(�)���)(�81p:@Cq;AC>p;9:<cTrFs[\ ��tu����v����� ����!�������������wxyz{|x}~{yz�{z�yz��y��z��z��~{�HZ�FY\V�HZ[�ZgHZ]gHf[ZI[gZ��VWFZI[Z��V�Z�FF\�ZDYW[�Zf[YI�HZ��[�FZ�ZGHggVYH�ZHrF\HZ[�Z[gZU\FUV[WH\VFZI[Z�YZ\[�WH�\HYW[�Z�YHZU[g���[\�HZ�Z�YZY[GF]VFZI[ZWF\WVggH���H\HZI[�F�W\H\Z��[Z[�Z]V[\WFZ��[Z[gZE�[YZr��F\ZHW\H[ZHZgHZ]gV[YW[gHZ[YZ[gZ]F�[\]VF�ZYF�Z\[f[g�Z�YZr[]rFZ��[ZF]�\\V�ZrH][Z�[�HYH��Z�YHZUH\[�HZ�[ZH][\]�ZHgZg�GH\ZU\[G�YWHYIFZ[gZfHgF\ZI[ZfH\VF�ZU\FI�]WF��ZIV�WHYW[Z�YFZI[gZFW\F�Z��[Y�HYZ]H\HZI[ZrHE[\�[ZU[g[HIF��Z�[�HgH�Z�YHZf[�Z�[YWHIF�Z�YFZI[Z[ggF�Zg[ZU\[G�YW�Z]�XYWFZ]F�WHEHZgHZWF\WVggHZ�ZgHZWH�HZI[Z]Hs��ZHZgFZ��[Z��V�Z\[�UFYIV�Z�H���ZWFIFZ]�[�WHZ��Z][YWHfF��Z�[YF�Z�F��Z�[ZVY�[IVHWFZgHZ���[\Z�FY\V�Z�Z��ZH]F�UH�HYW[Zg[ZIV�FZ��Z[�FZ��[Zf[Y�H�Z[YF�HIH��Z��[GFZI[ZW[\�VYH\�[ZgH�ZWF\WVggH��Z�[Zs�[\FYZ]H�VYHYIFZI[ZgHZ�HYF�Z��V�Z�[Z]FY�VI[\HZ�YZ[�U[\WFZ[YZ�[�F\H\Z[gZXYV�FZI[Z���Z]gV[YW[��ZTF�FZ[�H�ZrH�Z��]rH�ZrV�WF\VH��ZH�\�H�Z�V[Y[Z��ZH�F��ZW\[�ZrV�F�Z�Z�YHZYV[WH�Z�FZ]FYF][YZ]F�FZ���]rF��Z��ZI[ZTrFY[ ZHZ¡HYWHZgg[G�ZrH][ZIF�ZH�F�ZHZf[YI[\ZU\FI�]WF�ZI[Z��ZWV[\\H�Z¢Vf[Z[YZ[gZ£F]H��Zl�ZI[�[FZs�[Z�V[�U\[Z[�W�IVH\ZI[\[]rFZ�Z�[\ZHEFGHIF�Zl[Z���[��ZgH�ZU[�WH�H�ZUF\ZYHIH��Z�[�HgH�ZUF\��[ZUH\HZ]FY�[G�V\ZIVY[\FZI[E�HZ]F�[Y�H\ZHZW\HEH�H\�Z¤��¥y{z¦|}z�|{z§�x��~y�|{���z§|x|¢H\VH�ZsH�VgVH�ZI[ZDgWH�V\HZYF�Z�[YWV�F�ZVYIVGYHIH�ZUF\��[Z�[ZrHZE[Y[�]VHIFZI[gZEFYFZHZ��]rH�ZU[\�F©YH�Z��[ZYFZgFZ�[\[][Y�Z�YZY�[�W\FZEH\\VF�ZUF\Z[�[�UgF�Z��]rF�Z��f[Y[�Z[�WXYZ\[]VEV[YIFZ[gZIVY[\FZ�ZYFZg[Z[�WXYZIHYIFZ�YZ��FZHI[]�HIF�ZªH�Z��]rH�ZsH�VgVH�Z��[Z�[ZgH�ZVYG[YVHYZUH\HZUFI[\ZHgV�[YWH\ZHZ���ZrV�F�Z�Z[ggF�Z�FYZ��V[Y[�ZY[][�VWHYZH��IHZI[gZ«FEV[\YF�ZYFZgF�Z��f[Y[�Z��[ZU�[I[YZ]FY�[G�V\Z�YZW\HEH�FZ�VYZWHYWF�Z[�s�[\©�F��Z¬F�ZUH\[][ZVY���WF�ZYFZrH�ZVYf[�WVGH]V�YZUF\ZUH\W[ZI[ZgH�ZH�WF\VIHI[������,­A:A@­>p<:CQC®<d¡F\HIF\HZI[ZDgWH�V\H}�°��±�}yz{�z}�²x�z�|xz�y{¦y}}|³�~y{�[ZH]�[\IFZHZ�YZ]\FYF©G\H�HZ[�WHEg[]VIFZUF\ZgHZ�V\[]]V�YZI[Z�gHYV�]H]V�Y�Zs�Y]VFYH\VF�ZI[gZTFY�[�FZ�\FfVY]VHgZI[Z¡HYHE�ZfV[Y[YZ�F�W[YV[YIFZ\[�YVFY[�Z]FYZIV\VG[YW[�Z�ZrHEVWHYW[�ZI[ZgH�Z�ZUH\\F��VH�Z\�\Hg[�ZI[ZgHZU\FfVY]VH�Z��WH�Z\[�YVFY[�Z�[ZI[�H\\FggHYZI[�I[Z[gZUH�HIFZµZI[ZHGF�WFZ]FYZIF�Z[��VUF�ZI[ZW\HEH�F�Z�gZU\V�[\FZgHEF\HZ[YZgH�Z�FYH�ZI[gZ��\�Z][YW\FZ��\Z�Z][YW\FZYF\W[ZI[ZgHZU\FfVY]VH Z�V[YW\H�Z��[Z[gZFW\FZgFZrH][Z[YZgH�ZW\[�Z�V]\F\[GVFY[�Z\[�WHYW[�ZI[ZgHZ]F�WHZYF\W[�ZYF\W[ZVYW[\VF\Z�Z�[W\FUFgVWHYH�b@:;9c>A¶QC>@;@:bBC£[s[ZI[ZU\[Y�H·x��z{�{z|¦~x~|x�{z�|xz�xz¹º»~¹|z��z¼½z¦y�y§}y{zy¾z¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÆÁÂÈÉÁÆÊÅËËÁÌÆÍÎÆÏÆÍÐ ·{±��~yx±�{¦~��xz¦}º�±~�y{z��z�y¹¦|�F�Z[�W�IVHYW[�ZI[ZsH]�gWHIZI[Z¡[IV]VYHZ�[YWV�F�Z��[ZYF�ZrH][ZsHgWHZ\[sF\�H\ZgH�ZU\X]WV]H�ZI[ZgH�ZIVs[\[Y©W[�Z[�U[]VHgVIHI[�Z��[Z�[G�V�F��Z�gZrF�UVWHgZYFZHEH�W[][ZUH\HZWFIF�ZgF�Z[�W�IVHYW[�Z��[ZI[�[H�F�Z\[HgV�H\ZU\X]WV]H�ZHYW[�ZI[Z��[ZYF�ZWF��[Z[gZH�FZ\�\Hg�¬F�FW\F�Z]FYWH�F�Z]FYZ�YZUFgV]g�YV]FZ�YVf[\�VWH\VF�ZU[\FZYFZrH][�F�Z��FZUH\HZU\X]WV]H�ZYVZUH\HZ\[]VEV\ZHW[Y]V�Y�Z�[E[\�HYZU[\�VWV\©YF�Z�WVgV�H\ZgF�Z\[]�\�F�ZI[ZgHZ�YVf[\�VIHI�Ñ����)(�?9:Ac>d@­?:@C9��W�IVHYW[Ò�|{z¹�¥|}�{z�{±��~yx±�{zy±�x��}ºxz�xzÓ|{¦~±y�Ô�gZUFgV]g�YV]FZI[ZgHZ�YVf[\�V©IHIZ�gF�ZDgsH\FZUH�H\XZHZ�[\Z�YZrF�UVWHgZ�YVf[\�VWH\VF�Z��W[Z][YW\FZI[Z�Hg�IZ�[\XZ\[]FY�W\�VIFZU\��V�H�[YW[�Z[�FZ[�ZgFZ��[Z�[ZWV[Y[ZUgHY[HIFZ]FYZgH�ZH�WF\VIH©I[�Z�YVf[\�VWH\VH���YZ[�W[Z][YW\FZHW[YI[\XYZU\Fs[�F\[�Z�Z[�W�IVHYW[��Z�ZWFIF�ZgF�Z�[\fV]VF�Z�[\XYZG\HW�VWF��ZDI[�X��ZrHE\XZ]FY��gWHZ[�W[\YHZ�ZrF�UVWH©gV�H]V�Y�Z¬FZ�[ZfHZHZ]FE\H\Z]F�FZHrF\H�ZYFZrHE\XZU\[s[\[Y]VH�ZHgZFs\[][\Z[gZ�[\fV]VF�Zl�gFZgF�Z�[�F\[�Z[�W�IVHY©W[�ZI[Z]HIHZ]�\�FZ�[\XYZgF�Z��[ZE\VYIH\XYZgHZHW[Y]V�YZ��IV]HZ�Z[�WH\XYZ��U[\fV©�HIF�ZUF\ZgF�ZU\Fs[�VFYHg[�ZI[ZgHZsH]�gWHIZI[Z¡[IV]VYH�:9®®=>­@S@�[]HYFZI[ZgHZsH]�gWHIZI[Z¡[IV]VYH·x��z{�z��x�x�~yz�|xz�xz¹º»~¹|z��z¼½z¦y�y§}y{zy¾z¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÆÁÂÈÉÁÆÊÅËËÁÌÆÍÎÆÏÆÍÐÕ�,*��,��Ö�*�������,��111 ×�Ø�����×����«HE\V[gZ«Vg[\Z¡[YIF�HZ[�Z[gZTF�V�H\VFZI[Z�FgV]�HZI[gZ]HYW�YZ¡FYW[]\V�WV�ZÙÚ�ºx±y{z��x�x�~y{z���Ûyxzyz�yzÚ|¹~{y}yÜzDZIVH\VFZW[Y[�F�Z�YZU\F�[IVFZI[Z�ÝZI[Y�Y]VH�Z��[Z�[ZrHYZVIFZ\[I�]V[YIFZ[YZHgG�YF�Z]H�F��Ù¤�Þz±~¦|z��z��x�x�~y{zÓyxz§y¥y�|Üz�H�ZI[Z\FEF��ZHYW[�Zgg[GHEHYZHZIV[��ZHrF\HZ��gFZ�[ZU\[�[YWHYZW\[�ZIVH\VH��Z�H�Z��[Z�[Z�HYWV[Y[YZ�FYZI[ZfVFg[Y]VHZVYW\HsH�VgVH\�ZI[Z[�H�ZW[Y[�F�ZµßZI[Y�Y]VH�ZIVH\VH��Ù¤�Þz{��±|}�{z{|xz�|x{~��}y�|{z~x{�Û�à}|{Üz�HZUH\\F��VHZ�[FYVIH�Z�\FH�FZ�ZDY�EHgZlHYZDYI\���Zl[ZUV[Y�HZ]FYW\FgH\Z[�W[ZU\FEg[�HZ]FYZ[gZ\[W�YZ��[Z[YW\�ZHZs�Y]VF©YH\Z[YZ�[FYVIH�Z�\FH�F� Ùá�z���x±yz�|xz¹º{z¦|�~�y{Üzl��ZHrF\HZW[Y[©�F�ZF]rFZUFgV]�H��ZHYW[�ZrHE�HZ�[V�Z�Z]�HYIFZ�[ZVEHYZI[ZfH]H]VFY[�ZsHgWHEHZU[\�FYHg�ÙÚ|xz³�Þz�³�~¦|z��z¹|�~�~ây�~ãxz���x±yxÜzl[ZrHZ�[�F\HIFZ[gZ[�WHIFZI[gZUHW\�gg[\F�ZHI[�X�ZW[Y[�F�Z�YZ]H\\FZY�[fFZ�ZIV[�Z�FWF��ÙÚã¹|zÓyz�||}�~xy�|z��z¦y±}���y¥�ÜzTFYZgHZf[YWH�HZI[Z]FYWH\Z]FYZ�X�Z[g[�[YWF�ZUFgV]VHg[�Z�[ZrH][YZ\FYIH�Z]FYWVY�H�Z[YZgF�Zg�GH\[�Z�X�ZVY�[G�\F��Ù¤�Þz±~�¹¦|z����yz�|¹|zÚ|¹~{y}~|Üz�[YGFZ�[V�Z�[�[��ZHYW[�Z[�[\]�Z[gZ]H\GFZI[Z£[s[Z�Fg�WV]F�ZU[\FZHZf[][�ZWH�EV�YZ[�WHEHZHZ]H\GFZI[ZgHZTF�V�H\�H� äåæçåèéåêëìíîïðîñòóôóõö÷öøùö÷öúóûüýóþÿ�óö÷ö����2��+*(�(K� J���������������� ���������� �� ������������� ����������������� !"�#�$� ������%&'&!�(��"!�)�"�� !� ��** +���,-�"&�!�.��"/���0!���1�23���24567��8 +���(�&!1! J� mn29:&h�Ñ;Õ& <h�=:�2h�'hÕ&h � >������������#����$��

Page 10: La marea 17 de septiembre del 2009

������������ ������������������������������������������������������������ ���� !���"���� #$� ��%�������� ������%�������� ����&������ �'�()��"�*�������� +�+������ � ������ !�������������+�+�����"������������� #��,��*�%���)���!� ���� ��������� ��"���-����� .����).�"��/���'��)0 "���$1���$��"�2�*� ����� ��"� 3� 14�����,��������.���� *� ��2����+����������� ���+���������������+����� � #567589:;<=5��>��+���?�@��������*����� �������"���?�����?�*#A� ��� � ��������+�� ��� ����������!��"����"��#A���� ����+��������)4��*B�"���)���!����%��� +� �+��������"�@���C���!��"���� ���� ��� )��� � �����%�������'���+��������������������������� &������ �'�(*%�����������"C �� +�+������ '���������������� � ��+�'����� #5DE7F:<76D=5��"��� �+�������������$G@����)H�G�I����J�)��J��*�� %��"C %����!���� ����������&!����+����!���������������)���+��������'������ � ?�J� ���� � ��"��������"��###!�����J��������'��������?������� ���(#H� ���+������ ������ ���������� K#LMN������+� ������ � +����� �'���������� �������� �����4��� +���������������)��J�%��1 +� ��"����C���� OM�PQ��� "C #&.�� +C�� ��+��������@�������� ����� � �?�+��������� ������� ������"C )����*�?�*KQ"�� �+�� ������� (#RSTUVWX YZ[\[]Z_Eab:F:<57<5EF9c:d5E5:DFEefE ghijklkmnomjjphnqmnhlrsktnhupjnhnvhnlkwhlktqnspnvhngkxlhvyhnzhjhnsplvh{jhjnpqnrqnlhxmnxmijpnxrzrpxwhnlmjjrzlktqnspnlmvhimjhsmjpxnlpjlh{qmxnhvnzjpxkspqwpn|h}hpvnomjjphnzmj~rpnqmnjplkiktnvhnqmwk�lhlktq���������������������������������������������� ¡¡¢ £¤¥¦§©ª«¥©«¥¦¬©­®­°¤±­¦¬©­¦¥°¥¦§©®«¥®¤¥¦²©³¦«­¦°®©µ¶·¹¶5º»¼5¼½¾¿À¶ÀÁÂÃÄÅÆÇÅÈÉÊÅËÌÍÎÏÐÑÅÒÐÂÓÌËÓÇÔÕÂÖ ×ØÙØÚÛÜÝÞßàØáâãäåãæçãD»¼5·¿è½·é¿º55ênsk}p{jpqlkhnspvnëhjwpxìnpxwpnëkíjlmvpxnqmnxpnjpzmj{whjmqnkqlkspqwpxnpqnvhxnh}rpjhxnspvnlmvpîkmnïpðyhnspnvhnlhzkwhvìnpvnvrîhjn~rpnñhnxksmnrqnpxlpqhjkmnspnzjmwpxwhx�òóôòõÅö÷óòõ øùUúû89:;<=56ü¶À½·5ýüº¶5þ½·é¶ÿ¿¿·5ÿ¶59¼¶ºü·�vnzhyxnirxlhn}mjwhvplpjnhnvhn�qhxrjìnhxynvmnkqskltnpvnlhqlkvvpjnghqspjnghvlmqyìn~rkpqnxp�hvtn~rpnvhnjpîktqnspipnlmq�pjwkjxpnpqnrqhn�mqhnspnzh��n�kmnpxwhxnsplvhjhlkmqpxnhn�lrh�kxhnwjhxnzjpxkskjnpvnëhjwpxnvhnzjkëpjhnjprqktqnspvnomqxpðmnspn�p}pqxhnspnpxpnmjîh{qkxëmìn~rpnjp�qpnhnvmxn��nzhyxpxnxrshëpjklhqmx� 89:;<=5<ý·¿·½5ü·»5¿¼5À¿··üý¿�hivmn�mqlpn�hh�psjhìnspn ���ìnërjktnpqnspjjrëipnspnlmqxwjrllktqnspnlmvplwmj�n�vnkqlkspqwpnxrlpsktnpqnpvnqmjwpn�rkwmnhzjm�këh{shëpqwpnhnvhxn�ñ���n�mxnimëipjmxnunëkpëijmxnspnvhn�mvklyhnspëmjhjmqnë�xnspnlkqlmnñmjhxnzhjhnxhlhjnpvnlrpjzmnspnvmxnpxlmëijmx�n�wjmnmijpjmnxhvktnlmqn�ksh�F¶è¿º»¼½º5º¿5ü¼»¿·½¼5¶5跽鿺鶺5¿¼5ÿ¶5F½ºé¶����������� !"��mxnhîjklrvwmjpxnhupjnwhëikíqnzjmwpxwhjmq�n�hxnëhjlñhxnxpnzjmsrðpjmqnpqnvhn�yhnspnkqîjpxmnhn#rhuhxnunpqnvhxnlhvvpxnspvnlpqwjmnspn#rhuh~rkv�n�mxnhîjklrvwmjpxnhqrqlkhjmqnrqhnzhjhvk�hlktqnqhlkmqhvìnzmj~rpnsklpqnpxwhjnlhqxh{smxnspn~rpnqmxnvpxnzjpxwpqnhwpqlktq�n�kjkîpqwpxnspvn�pîrjmn�mlkhvnohëzpxkqmnlpjjhjmqnhzjm�këhshëpqwpnhnvhxn$ñ��npvnwjhëmnohxlmv{�hð�qnpqnjplvhëmnhnëpðmjhxnhnxrnîjpëkm� £©¥¦¬¤%§«¥­©¥¦«&'«­¦¬¤%(©¥)*+,--./0äâãäåãæçã

Page 11: La marea 17 de septiembre del 2009

��������������� ���������������������������� ������� �� !���" #��$%�!$&�!���" �'!�()#��*��+,'�-�.$����& ���/01$"��#��� �2) !3���(�!�! 1)( !$!�$#�4 .51)#�� 6(#�!$"�!�7(�!�&8�$&!$($"�� ��)��1!9& !�" �:$!& �" �" �.$1 �;9��" �1)$&!��; � �<� ==>?@A?BC?DEFGHIJHKLMNMOPQPRSPQPTMUVWMXYZMPQP[\\]�_ abc�de�_bfgc�hd�icjfdf�ke�glmefbg�hd�hlncfo�#�;%�$�" ��) 4��$($! 1 � �� #�#��&$"��" �#���($5� ��" �;$p�!�&!9���&��" ��$!1*/&�1��� �� #�;)�"�8�� �q�� #�r�%� !���" �s$!$1t�u%$;$<��v#�(! ��" �& �" �ww<xx<�� �# �! y)� ! �y) ���&�0y) �$#�o���! ���" ��)�($5��1)9# ������#$���$1��� ��y) �����(!��1�($# ��(!�")1&�! ��" � �&)( 2$1� �& ����($5� ��" �&!$���&�<�o�#�;%�$� �&9���1#)�"$8�1�;���� ;(! � �� #�#��&$"��� �!��y) � �� �&$��1$��*�� �&$�1��2�!;$"��(�!�z{�($5� �<�nldhde�c�hbldkglc�hd�|e�k_dnbw#�($"! �" �)��$#);���2) �" & ��"��#$�&$!" �$p !�(�!�$�! "�!�$�#$�"�! 1&�!$�" #�1�# ����(q%#�1����p�#$�" �'$#$1���" �:$"!�"�p�(!�2 !�!�! �& !$"$��$; �$3$��" �;) !& �$#�} 2 �" � �&)"���8�� �q����2�!;$!���2) �& ��1 !1$�$��$#�1�# ���<�w#���1�" �& �&)4��#)�$!� ��#$��(!�(�$�����&$#$1��� ��" #�1 �&!�� �1�#$!8���&)$"�� ��%$!!���" �w�&! 45$�<��$�"�! 1&�!$�p$�()���#$�" �)�1�$<�l~jade�_c�deglchc�c�n_ibfgcf�hd��eh|lcf�w#�r�%� !���" �w�($�$�(!�.�%�*�$p !� ��)��1�;)��1$"��#$� �&!$"$�$��)�& !!�&�!���$�#�����& �!$�& ��" #���%� !���" �2$1&�����&$#$"�� �����")!$��&!$�� #���#( �" �w�&$"��1��&!$� #�(! ��" �& �:$�) #�� #$p$8���2�!;*� #�:����& !���" �v�)�&���w6& !��! �<�������� �calbdegf��c�f|idlce�_f�b_�b__edf�����������������w#�'!��!$/;$�:)�"�$#�" �v#�; �&���+':v-�$"4�!&�*�" �y) � #��q; !��" �( !���$��y) �($�$��.$;%! � �� #�;)�"��.$��)( !$"�� �& �$��8�(�!�(!�; !$�4 3� ��#$�.��&�!�$8�#���;�#�;�##�� �<�w��)�$�!) "$�" �(! ��$�1 # %!$"$� �����"! �8�#$�"�! 1&�!$�" #�':v8�,�� && �7. !$�8�1�2!*�#$�1$�&�"$"�" �.$;%!� �&��� ���<{z{�;�##�� �8�p�$# !&*�" �y) � #��)}��" �$p)"$�.);$��&$!�$�� ���&q$�$1&)$#; �& � ���)��;5��;��.��&*!�1��<� �w�& �$���& � ;���;9��( !���$��.$;%!� �&$��y) ��)�1$�8�� �$#*�7. !$�8�y)� ��.�3��.��1$(��� ��y) ��;)1.$��( !���$��� �" �(� !&$��+ �� #�;)�"�-�p����1) �&$�����1���)�$�&$3$�" �1�;�"$�<�v�})�1���" �#$�! �(���$%# �" #��!�$���;��.);$��&$!���" �#$�u�x8� �$���&)$1�*��1���&�&)p �)�$��! 1 &$�($!$� #�" �$�&! ��p�! �)#&$��1!5/&�1$�($!$�#$�($38�� �)!�"$"�p� �&$%�#�"$"� ��;)1.���#)�$! ��" #�;)�"��8�;$��2 �&*<������ ¡¢�£ ¤ ¡�¥��¦�§� ¡ �§¡¦�§ �¤��� ¡¤¡¤©ª�¤«�¡¢�¬�¤­�® °±±°²®³ °µ¶·¹ºµ»¼·½¾¿»µÀ»µÁÂÃÄ»ÅÆ»µÇ·µ¼·¾½¿ÈǻǵɻºÇ»Ê»Ë̵¾ºµº¾·ÍµοÂÏ»ºÂµ¼·µ·¼ÎеÇȼοÈ˾Ϸº½Çµû¼Èͻ÷ºÎ·µ»µÎ¿»ÍѼµÇ·ÀµÁ¿¿·Âµ·À·ÁοҺÈÁÂ̵Áºµ·ÀµÁ¾·ºÎµǷµÓ¾·µÀ»µ¿ÈÄ·µÔÕÖ×Öµ·¼µ¾º»µÁº¼ÄÈ¿»ÁÈÒºµ·ÁºÒÃÈÁ»µÄ¿µÄ»¿Î·µÇ·µÀ¼µÀ»Ë¿»Î¿È¼µØ»¿Ã»ÁѾÎÈÁ¼µÏµÓ¾·µ¼¾Ä¾·¼Î»Ã·ºÎ·µ¼·µ·ÙÄÀÈÁ»µ·ºµ¾º»µÄ¿·¼·ºÎ»ÁÈÒºµÇ·µÄÂÚ·¿µÄÂȺÎÛµ ܺ»µÍ·ÝµÓ¾·µÀ»¼µÄ·¿¼Âº»¼µ·Þ·Á¾Î»ºµ·Àµ»¿ÁßÈÍÂ̵¼·µÇ·¼Á»¿»µ¾ºµÎ¿ÂÏ»ºÂµ·ºµ·ÀµÁÂÃľλÇ¿̵»Ä¿ÂÍ·Áßк½Ç¼·µÇ·µÀ»µÁ¾¿È¼ÈǻǵǷµÀ¼µ¾¼¾»¿È¼µ¼ÂË¿·µ·¼Î·µÎÈĵǷµÎ·Ã»¼Û� à� ����á� É»¿»µ·Àµ·ÙÄ·¿Îµ·ºµ¼·¾¿Èǻǵ ȺØ¿ÃÐÎÈÁ»µâÂߺµã»¼Î¿Â̵·¼Î·µÎ¿ÂÏ»ºÂµ·¼µ·ÀµÎÆÄÈÁµ·Þ·ÃÄÀµǷµÀµӾ·µ¼·µÁº½Á·µÁÂõȺ·ºÈ·¿Æ»µ¼ÂÁÈ»À̵Ӿ·µÁº¼È¼Î·µ·ºµß»Á·¿µÓ¾·µÃ·ÇÈ»ºÎ·µ·º»Å¼̵·Àµ¾¼¾»½¿ÈµǷ¼Á»¿¾·µÂµß»»µÁÀÈÁµ·ºµ¾º»µÈºØ¿ûÁÈÒºµÓ¾·µ¼·µÄ¿·¼¾Ã·µ·¼µÍ·¿Ç»Ç·¿»ÌµÁ¾»ºÇµ·ºµ¿·»ÀÈǻǵ¼·µÎ¿»Î»µÇ·µ¾º»µ»Ã·º»Ý»µÈºØ¿ÃÐÎȽÁ»µÓ¾·µÍ»µÎ¿»¼µ·ÀµÁºοÂÀµÇ·µÀ¼µÁÂÃľλÇ¿·¼ÛµÊ¼µÎ¿ÂÏ»ºÂ¼µ¼ÂºµÄ¿Â¿»½Ã»¼µ ȺØ¿ÃÐÎÈÁ¼µ Ó¾·µÄ»¿·Á·ºµ¼·¿µ¼ÂØÎÚ»¿·µ¹ÎÈÀ̵ķ¿ÂµÓ¾·µÄº·ºµ·ºµÄ·ÀȿµÀ»µ¼·¾¿ÈǻǵϵĿÂÍÂÁ»ºµÃ¾Áß¼µÇ»Å¼䵷ºµ·ÀµÁ»¼ÂµÇ·µÀ»µ¿ÈÄ·µÔÕÖ×Ö̵ÀµӾ·µ·¼Îе߻ÁÈ·ºÇµ·¼µ¿ÂË»¿µÈº½Ø¿ûÁÈÒºÛµ®åæçèéêåëìíîïðîñòîóô¡õ��ö ¡ ��õ¤¡¢���¡��¬��¡�§¥��«�¦�÷§¡¤¡ô� ¡¦�«¢öª���� àlbid���df�c~lc�|e�øbl|f�gl�ceùúûüýþúÿ��úûüûú�ü�úûü��þ�ûü��ûü���þúûúû�� ��������íîïðîñòî��������������� �!"#$��%&'(%)*�+++,���-./$�"#$��&(0*)�1)'�23%4�5".� ��6��7"$8.�$9:;<:=>�fdfbece�c�hbd?�idlfecf�de�kdegl�hd�ld~cab_bgckb@e�AB�C�D�����v#�; ����"� 3�( !���$��;)!� !��� ��)��$&$y) �$�)��1 �&!��" �! .$%�#�&$1�*��($!$�$"�1&��� ��o�)"$"�,)9! 38�2!��& !�3$�1���w�&$"���x��"��8� �� #�� �)�"��$& �&$"��$�)�� �&$%# 1�;� �&��" � � �&�(�� ��; ����" �; �8���2�!;$/!���$)&�!�"$" �� �&$&$# �<���;%! ��$!;$"���## �$!���#$���1. �" #�;$!& ��$�)��1 �&!��" �! .$%�#�&$1�*��p�$� ���$!���1���$!;$��" ��!) ���1$#�%! �$��) 4 �.�;%! ��p�)�$�;)} !8�;� �&!$��y) �" }$!���$�"��� ( !���$��;9���!$4 ; �& �. !�"$�8�"�}�� #�4�1 !��" #��( !$&�4��(�#�1�$1�/;�#�&$!����&$#$"�� ��o�)"$"�,)9! 38�w�!�y) �E�!! �<��$���2�!;$1�*��(! #�;��$!�y) �& � ;��� ��y) �## �$!���.�;%! ��$!;$"��8�� �" �1���1 � #��q; !�8�p�$%!� !���2) ���1��&!$�#$��( !���$��y) �� � �1��&!$/%$��$.5�" �&!��8�1�; �&*<�w#�1 �&!��" �! .$%�#�&$1�*��" ��;��$"��v� 6��" �F�"$�v<o<8� �&9�#�1$#�3$"�� ��)�$�1�#���$�" �1#$� �%$}$�" �o�)"$"�,)9! 3< Gö¬�¡õ���� ¡¤ª¤§�� ¡¢���¡�§õ¤ ª�H�¦��§¤ egdlIf�����y) �%)�1$��#���1�% !" #��1) �& �� ��%)�1$!�& ;$��y) �" �(� !& ����& !��� �� #�)�)$!���p8�1)$�"�� ��$�58�#$�� �& �� ��� �& �;�&�4$"$�$�.$1 !� �& �&�(��" �" �1$!�$�<JKLJMü:NKJM

Page 12: La marea 17 de septiembre del 2009
Page 13: La marea 17 de septiembre del 2009

������ ������� ���������������������������� !�"#$%�&���'��%(�)%��*#(#"�� #$%��+,���-%!���� .(���)��*%$�/�0,�($%�$��,��!)%����� !� �&�)��*��%1!'��$��*,2�!���3,�$�(�))�"�!)%��4%(�*,4-��4%*%$#$�$/�5����+,��"�� #!��)�� ,�($%�#$��)����(��)�*%*�( %��$�4,�$%�(%��#�*3!����!.�6.4#)&�3�!%�4%(���( #$%�4%*7(��&�3%!��,3,�� %&�4%(��)�����%!�*#�(1 %�$��,(�3!%6��#%(�)&��� %���!.�4%*%� %*�!���,(�"��%�$���8,�/�0%(��� �*3�$%�&�9:;<=>?99��,�) %��%��)�4,�!3%&�4%(�,(�4%!�@�4%(� #!���%��#(��))��&��%(�"�!#���)���3!�($���4%(�)���+,��,� �$�3,�$��4%*A#(�!)%�/�� BCDEFGCH��,!��0�$�I%&�����%!��$��#*�8�(&�#($#4J�+,��)��*�2%!�6%!*��$��,��!��� �!�3!�($�����4%(�K�3� #))����) %��%�3)� �6%!*��&���'�)���3#�!(������"�!.(��)�!8�$�����),4#!.(�3�!6�4 ��/�L����3�! ���%� #�(��+,��3�!��)��� *,2�!���4%(�)#A!���$��*.��)%��$�4,�$%����+,��, #)#4�(��� �� #3%�$��"�� #$%�&�3�!%��)8%��,�) %�M�(%�����4%(��2�A)�� +,��)%��,��(�3�8�$%���)�4,�!3%/�N !%��$��)%����3�41 %��+,�����$�A�(� %*�!��(�4,�( ���)�*%*�( %�$��,��!��� ��3!�($�����))�"�!��)�4�A�))%�!�4%8#$%�%�4%(�)���6�*%����O4%)���$��4�A�))%P/��Q�)���*,2�!���+,�� #�(�(���(%��8!�($������)���!�4%1*#�($��+,��,��(�)%��*#(#1"�� #$%��4%(� #!�����4%(�4%! ��*� �!(%/�R(�"�� #$%�!%2%�3,�$��,��!���4%(�,(���K�3� #))���$��4%)%!�3)� ��$�&��K,)&�(�8!�M�-���+,��$�� �4�!�+,��)��4�! �1!�� #�(��+,����!�$�)�*#�*%�4%)%!�+,��)%��K�3� %�/�STUVWXSYZ[\X]S_abcdbefghgigag jklmnopoqrlsotklmlrmulvpmwvxvmyuvz{uorxmrqrpsk|}jj~�m���m��}��~�������������������������������������������������������������������������������������������������\WY�WUTS�T�T�W�Yef�dbg�f ����������������������������������������������� �������������¡����������������������������������������¢T\XUS£\T¤�Sef�dbg�f¥����¦§©ª«¬§­®§°©§©±§²°©³§¬©° °©­«©«­«²°©«µ²®«©¶§ª§©­«©°ª§· §«¹©º««©ª®«©°©·±»°²©±°°©­­°³§²­«©±°ª«¹F�¼�½��¦§©·±»°²°©¾«²§©ª§·µ®¿¬©±°°¬©¶§°²©±«©°©°©­«©·®¬®³°ª®«À©®°· ²°©Á©±§¬«©¬«©°§¬©°Â®«©§­©±°²«¹©¦§©²°¬§©°µ°©°²©§­¾«©¶«­¾§§¹��ÃÄÅÆÇÈɽ�ÊË��Ì����ͽÎ�������½�Ï��Э©ÑÒ©«²©®°¬ª«©°©­§©°·µ§²§Ó§§©§Ô²·§©ª°¬°²©§¬ª«»«©ÁÀ©°©°­­§À©·Õ©°­©ÑÖש­«©«¬®°²§©±¬§©¬°°®§©Ô®«­Ø¾®§À©·®°¬ª²§©Ù±°©§²§©°­©ÑÚש°©ª²§ª§©°©Û§²®¶«ÜÀ©°¾Ý¬©±¬©§¬Õ­®®©°­©°²Ô­©°©­§©°·µ§²§Ó§§©«¬©§¬ª«»«©Á©±©®· ­®§Þ®«¬°©§²§©­§©§­±¹© �ß¡àá�âßãÃ�ßä¡åÏ��ÉæÏ����Ê���½��æ��½���½��¦§©°²«¬§©Ù±°©ª®°¬°¬©®· ±­«©®²²°ç²°¬§µ­°©°©«·°²À©®¬¾®²®°¬«©±¬§©¾²§¬©§¬ª®§©°©§­®·°¬ª«©°¬©««©ª®°· «À©°¾Ý¬©±¬©°ª±®«©¬«©°©±¬§©«ª±·µ²°©ç§ª®®«§À©®¬«©±¬©§±ª¿¬ª®«©ª²§ª«²¬«©°©­§©«¬±ª§©§­®·°¬ª§²®§À©Ù±°©±°°©ª°¬°²©°ç°ª«©°²»±®Þ®§­°©§²§©­§©§­±¹©�á�âÅÆßèåÏËæ����ÏÊ�¼½½�ÏÏ�Éæ���éæ�½º««©°­©·±¬«©§µ°©Ù±°©ç±·§²©±°°©·§ª§²À©°²«©±¬§©¬±°³§©®¬³°ª®¾§®Ø¬©±¾®°²°©Ù±°©±°°©§²­°©±¬§©·§¬«©«¬ª²§©­§©§­°²Þ¾®§¹©ê¬©°ª±®«©²°§­®Ó§«©°¬©²§ª«¬°©·±°ª²§©Ù±°©°­©¶±·«©°­©ª§µ§«©±°°©²°³°¬®²©­§©§­°²¾®§©·°®§¬ª°©±¬§©²°± ®Ø¬©°©­§©²°§ ®Ø¬¹©ë������ �èìí�îèÆÃåFEåïEåCGðåFGCGÈñåò¥D óô¾§­°©ô©§©­§©·®¬®ç§­§©°©ª§­­°©§­ª«©Á©§­©°®¬§«©«¬©õ°«À©ª§¬©§²°®«©§©«·«©°©±§µ§©°¬©­§©¿§§©°©­«©öÚ¹©¦§©·®¬®©­°©Ù±°§¬©·°»«²©§©­§©·±»°²°©§­ª§¹÷øùúøûüøýþÿ������������� ���������������DÏ Ê��Ï��

Page 14: La marea 17 de septiembre del 2009

��������������� ������������������������������������ ���� !�"#�$%&'()*(+,-.-/010230104-567-89:-010;<<=>?@ABCBDCEFGHFGE@ICBJAKBLIMCBDCNBHEFGHICBHCLOPC@LQIKAFGABCQFKFCDIRKFKC?BKHBCS@BGMCNOBKLFCFDCLBGIHCIETICTIKFHCN@FK@FHCPCQKIEOKBCABGH@IGFKHBCDICLBGIHCQIH@SDBUVWXWYZW[\XY]_]a]bacdefdec_gahaf_idaj]bbd klmnompqrstusvqwrxyz{|}~��y��������y��~y������y���y�{y�����{���y��y��~��y����}{����~y������y��y��|�~y�{y����{�|�y�����|�y���������y�}����y~�y����~y��y�}�y��y������y��������y���{���y�}�y����y����{���y��y{�y����}{����~y�~��{}~�����y �}�y ��y ��~������y�~y}~y�������~�y��y{�y����y��{y��|����y�}��~��y{�y��{����~y���}�{�y��y}~�y���}���~y�~���y��y������y�}�y������y�{y��y���y���~��y��y{��y�������y�y���~�y�}���y�}�y���y��~y��������y�����{�|����y�y������~�{��y��y{�y�����~��y��y����}{����~y������y����y����{����y�~y{�y�������y��y�}�y��y����y��y����}��y�~���y��y�}�y�����y���������y{�y�����~�y �}���y��}���y���|}����y�~y{�y��{����~y���}�{�y��������y�~����y�}�y����y������y�}�y���~�y�}y�������y���y�}���y��y����y�������~��y�{y������y������y�}�y����y����{���y��y�����~��y� �y�~y�������y�������y�y{��y�¡y�����yacd¢fdf£a�{y��|����y������}��y��y}~y��|~�y��y}~�y�������~y�����{�|����y����y{�y�~�������y~����������y �y������~y�}���y���y������~�{y����y�}{�����{�����y�~|}������y����y��y����}�{����~y��{y������y��y����{���y� �y�����}�y �{y�������y�~y}~�y��{����~y���}�{y�����~��y��~y���¤�}�{��y��~������{��y�}�y��}��~y�y�~�����~���~y{�y����������~y��~��y��y{�y��~��y����y ��{y �}�����y{�y�}�y�������y�}�y{�y���������~y�y{�y��~�}{���~y���~y� �y������~���y��y����}{����~y������y�}���y���y��~���}�~���y��y�~�������~��y}��|�~���{��y��y{�y}�����y���������y�y��y{�y���������y��¤y����y��y�{�������~��y��y����y~�}��{�|����y�������~��y��|�~���������y�{�������~��y����}{�����y� ������y¥�~��������������y�~���������~������y�����}{�~���y�y�~��|����{��y¥�}�y��~���~�~y���}���������~�¦�y�����}�{������y������~�{���y�~���y������y§©ª«¬­®ª°±²­³µ¶·¶¹º»¼½»¼¾»µ» ]¿aÀÁÂÃÄaÅÆÁÇÁaÈÉÊÄÃÈÂÊËaÌÍËÃÉÁÄÎBFD@ÏFKCBÐBKE@E@IHCEILICBDCSFDIGEBHAICICBDCABG@HCQOBNBCN@ÑEODAFKCBDCKBAIKGIC?BGIHIMCFPONFGNICFCÒOBCDFCHFGRKBCÒOBNBCBHAFGEFNFCBGCDFHCQ@BKGFHCPCÓF?IKBE@BGNICDFCFQFK@E@ÔGCNBCFKFÕFHC?FHEODFKBHCPC?ÖK@EBHMCHBR×GCKBHQIGHFSDBHCNBCDFCØG@NFNCNBCÙ@KORÚFCÛÖHBKCNBCÜÖK@EBHCNBDCÙBGAKICÝÞN@EICßBàGIGCNBCáFKEBDIGFUC>HABCA@QICNBCFEA@?@NFNBHCBHAÖGCEIGH@NBKFNFHCEILICâNBQIKãABHCSKOHEIHäMCPFCÒOBC@LQD@EFGCÒOBCDIHCQ@BHCRIDQBBGCEIGCÓOBKÏFCBGCBDCHOBDIMCBJQD@EFGCDIHCNIEAIKBHCÙFKDIHCÛ@HSIGFCPCåF?@BKCæOGEBKGFOMCFLSIHCNBCDFCÙDÚG@EFCßBàGIGUCæIKCBDCEIGAKFK@ICHBCKBEIL@BGNFCKBFD@ÏFKMCGFAFE@ÔGMCS@E@EDBAFCPCRIDÓMCÒOBCFPONFGCLOETICFCDFCHFDONUcÈÂÄÁÉÆÁÂÉÃÊÄaÇÁÄÅÆçÄaÇÁ¿aÁèéÊËÊêÈë@CBDCBLSFKFÏICNBÐÔCRKF?BHCEIGHBEOBGE@FHCBGCHOCSOHAIMCBJ@HABCDFCIQE@ÔGCNBCOGFCE@KORÚFCNBCDB?FGAFL@BGAIMCFOLBGAICICKBNOEE@ÔGUCæBKICNBSBC@GÓIKãLFKHBCHISKBCDIHCK@BHRIHCÒOBC@LQD@EFMCFHÚCEILICDIHCBÓBEAIHCBGCDFCDFEAFGE@FMCFNBLÖHCNBCBHQBKFKCQIKCDICLBGIHCOGCFÕICQFKFCNBABKL@GFKCÒOÞCEFLS@IHCBGCHOCSOHAICQOBNBGCHBKCKB?BKH@SDBHCH@GCE@KORÚFU bÊaÅËÃèÁËÊaÌÁêaËÁÄÆ¿ÀÊaìËÆÄÀËÊÂÀÁaÅÊËÊaÊ¿íÆÂÊÄëBR×GCOGCBHAON@ICKBFD@ÏFNICBGC>HQFÕFMCEBKEFCNBDCîïCQIKCE@BGAICNBCDIHCEFHIHMCDFCQK@LBKFCKBDFE@ÔGCHBJOFDCKBHODAFCÓKOHAKFGABUC>HAICHOEBNBCEOFGNICDFCLOÐBKCÓFGAFHBFCNBLFH@FNICHISKBCHOCQK@LBKCBGEOBGAKICPCHBCTFEBCOGFC@NBFCBÒO@?IEFNFCNBCDICÒOBCKBFDLBGABCHBKÖMCPCFDCLILBGAICÒOBCQFHFCHBCÓKOHAKFGUð¿ÊÉÁËÊaÀÃÁèÅÈ \pY��ñmnòo�óoôYõöôY�mpY÷m�ønôpYpôYnô���ùôóY�mpYôúû�ôóôpY�üý�ùmpYñ�n�Yp�øônYùm�mYôpoûYpöYp��öýþÿ�§¬ª«­®ª�°ª²­¹º�¶»�º¼�mY�ô�mnYõöôYñöôýôY÷�ùônYöóY÷m�òønôYõöôYpö�n�YýôYô��ùöò��ù��óYñnôùmYôpY�p�o�nY��Yýmùomnþÿ«±°«¬�±­�� �ª°ª ­¹��½·�·����������k������

Page 15: La marea 17 de septiembre del 2009

��������������� ��������� ��������������������������������������������� ����� �������� ������������������������� !"�#���� $�#%!�� &����&'! #�()*+),-.(/-012345671871919:42;<4=1963>12?1>4345249@1<1912ABC2<12DB9:>17B>:13123423E1>EB2012F1>41G2012H4<<1274>I191J2342KL21MB5J24523425E@9B204B2C28E342KJNN284:>B5234245:1:I>1G2OI52843E31525B9P2QK6NR6LSG2TE4942BUB5281>>B9452C2D1H4<<B294@>BG2TE49429BVEB2C25I2ABHHC24523EHIU1>GWXYZ[\[]^^][\�_Z_a�b[��a�ca\[a�d�]aeZ\�[f�[e�gh]i[\jklmnlopqrorsotruvlwxotryqrzor{onqorqxrk|}r~rqxpnqrsotrlossqtr��r�r��} ��e[�Z����]��&aea�a\\[]_aih�a\i[�d���e_e�\[()*+),-.(/-?B>2:4>D4>21MB2DB954DI:EVBJ2KS245DI4<152C2DB<4@EB52342<12DEI313271>:EDE71>B924924<2�45:EV1<2342319�12349B8E913B2��456D1:193B2�I45:>152�1�D45�J2B>@19E�13B27B>24<2DB<4@EB2�B5�2O1<1�1>2F4>BG2�<24574D:�DI<B2E9EDE�2DB92<1271>:EDE71DE�92342<B5245:I63E19:45234<2DB<4@EB219�:>E�9J2�I427I5E4>B9249245D49124<2:4812;28E2<E93B2�DI13B>G2�B8B2@>I7B2E9VE:13B245:IVB2 FB9:4341>:4G2�<24V49:B2542>41<E��24<2VE4>94524924<2DB<E54B20B>@EB2?E91>@B:4G2�92<15271>43452>451<:1H12<12�>1542�012319�124524<2>4�4UB234<21<81�J2�I4249@<BH1H124<2BHU4:EVB234245:42�45:EV1<G2�<2H1E<42�012D134>B91�2542>BH�217<1I5B5G2F1>E5B<2�4V1<<B5J2>4D:B>1234<2DB<4@EB2�B5�2O1<1�1>2F4>BJ254M1<�2�I424574>1254@IE>2B>@19E�193B24<2�45:EV1<Gzutros��xutr�wqxpnotr�onpwlw�o�oxrqxrqsr�qtpw|os� ¡¢£¤¥£¦§  ©ª«¬ª­®ª°±²³ µ³¶·¹º»¼»½¾»¼»¿ÀÁÂÃÄÅ»¼»ÆÇÇÈ�É� &�!'ÊË!������ #% ��! & #Ê��Ì�Ê'c��#ËÍ ���012DAE<4912Î51H4<2;<<493427>4549:125I2Ï<:E8129BV4<1G201245D>E:B>12>4@>45121<2>41<E58B28�@EDB2DB92Ð012E5<12H1UB24<281>ÑJ271>121HB>31>24<215I9:B2342<1245D<1VE:I3G �Ò �� Ó��ËÔ�#�& ����'����Ë�ÕÖ #Ë� #���Ò'Ë&0121D:>E�20E9351C20BA19234DE3E�213A4>E>54212<128B312342<1HEB52D1>9I3B5G2×421DI4>3B2DB924<23E1>EB2E9@<�52×1E<C2F1E<J20BA192542A1217<ED13B2DB<�@49B24925I2HBD1271>12<IDE>2I9B52<1HEB528�525495I1<45G2 �cÌ&'���"�'Ë�Ø���! ��!��&"�& Ö"#%Ë�ÍÙ% Ë�<2D19:19:42819:49542�I<EB2Ú4>91<219I9DE�J24925I27�@E912342Û1D4HBBÜJ2�I424<2V�34B2342<12D19DE�92�0128IU4>23428E2VE31�25427>B8BDEB91>�27>�=E81849:4G2�OE284218152CB2VEVB�24524<2:4812�I4245:�25B9193B2492<152>13EB5G2��Ýޣߤàá¢Ý¤¢ #[â\a]ãa�[]iä��[eZ��_�f�]YfY[å��aæ�\&[�âY\eaf�b[�eab[fiabY\a�b[�ç�Z_a�bYe_[è 012>47B>:4>12�4H>15Ü12�17I::E245:�2:>19�IE<12C2�4<E�G2�B245:�2HE4925�<B2492<B2<1HB>1<J25E9B2:18HE�92492<B2549:E849:1<J2C21I9�I429B234541231>234D<1>1DEB94521D4>D123425I29I4VB218B>J23ED4245:1>2715193B27B>2I92HI4928B849:BJ27I4525E49:42�I42<12�4<EDE3132<<4@�2125I2VE31G2éBC2<<4@1>�25I2813>42342Î:1<E1J212�IE4929B2V42345342A1D423E4�21MB5G01254819127151312DB>>E�2<129B:EDE12�I42<12D19:19:42F1<4912?4519:45J2E9:4@>196:42342<121@>I71DE�92��AED1523I<D45�J2A1H>�12>4DEHE3B2�I4>:452HI><1527B>25I2349:13I>1J212:>1V�5234<25E:EB2ê4H234<24571DEB2:4<4VE5EVB2�I42DB93ID424<2ë1Ü4>E:BG2�<<12<<B>�2C23EUB245:1>254@I>123425I2:1<49:BJ27I4525I523E49:4525427I434921>>4@<1>G c[�af�ì�íî�çæä]�i�fia�ïY[�ea]�gZ[b\a]è!Zaffa�g\[ga\a\ða�]Y�bZ]_� TB9:1J281<43ID131J2@>B54>1242E95B7B>:1H<425B921<@I9B52342<B5213U4:EVB52�I42A192I:E<E�13B2<B528E48H>B5234<24�IE7B2342>B31U42342T>195�B>84>5271>12345D>EHE>212<127>B:1@B9E5:123423EDA1274<�DI<1J2<121D:I1<2�8IU4>28�5254=C234<28I93B�J2F4@192ÛB=GO42A124574DI<13B25BH>42<127B5EHE<E3132342�I42�EA199127IH<E�I42I929I4VB23E5DBJ24<2DI1>:B23425I2D1>>4>1J27>�=E81849:4G2;348�5J2542DB849:12�I42349:>B234245127>B3IDDE�9245:�2<1271>:EDE71DE�92342�A>E52Ú>Bê9J25I29BVEB2�I42<12@B<74�G !Z_ãd�ca\iZf�[]i\[fa�iaiYañ[]�a�g\Zf_[]a�_YægeZhòó�aô�] �<2D19:19:42�EDÜC2F1>:E9245:>49�2I929I4VB2:1:I1U424925I2DI4>7BP2<B529B8H>4523425I52AEUB5J2ë1<49:E9B2C2F1::4BG2�<215:>B2HB>EDI12>4V4<�2�I42542<B2AE�B2492AB8491U42125I5274�I4MB5J2A1D42:>452845452DB924<21>:E5:127I4>:B>>E�I4MB2õ9@4<2Î><1931G012?>E9D4512342;5:I>E152DI87<E�2Rö21MB524<281>:45G2÷9219EV4>51>EB2�I42D4<4H>�2>B3413123425I281>E3B2×B92Û4<E742342ÚB>H�92C23425I523B5274�I4M15J2<152E9�19:15204B9B>2C2OB��1G204:E�E12542A12DB9V4>:E3B2492I92�DB9B2342<128B3127B>25I529I84>B5B52�171:B5G �[]iZåaea�e���\afb["f øùúûüúýøþùÿø���ø����ø�ûø��üú���øû���ø��úû��ø��ø���� �úø��ø���ü�ú�ø��ø�úø�ú���ø�ýø�ûøùúûüúøüú� �ûø�ú�úøú���ø���ú�ÿø��ü�øú��ø��ø�����ü������ø��ø�úø�ú���ø��ø����ø�ú�úøü���øùúûú �ÿø������ú�ø�øû�üü����û��ø���ú���ø�øûú���ûú���ø��ø�úûø�û��ø�ú�úø�úø���úû�ú���ûø���ø��ûü�ø���ü�ú�ø��ø�úø�ú���ø��ýø���ø��ø��ú���ú��ø��ø� ø��ø ��ü� ��ø�����ø�ú�ø�� ø�ú�üúø�úø�ú����ú�úø���ø��ø���ø����ø���ÿø����ø�� �ø�ûúø����úø��ø���û�úø�ûø��øù�û���ø�ú�úø�ú�øúø��û����ø��üú����ø���ø!"#$ÿøø��Ê'Í'%�% &ø��ø�����ú��úøû�úø��ûø�ûø����ø�ú���ø%��úø &���ü����������ü�'ÿø(������ýø�ûøü��úø�úø�ú���ø��ø�ú ��ø�ûø���)��ø��ø�ú����øú��������ýø��û��ø�ú�ü��ú���ûø�ú�ú�ø��ûú�ÿø��ø)��ü�ú�ø�ú�ü��û����ø�ø)��������ø��ûüú��ø��ûø�úø�����û�úø��ø���ø��ø����ø�����ú���ø��ø�úø����û�úø�ø���ø�ú��ø���ø�*��û���ûø��ú�ü��øü�ú���ûú���ýøüú� �ûø��ø���ú�����ú��ûø�ú����ûúü��ø��øû���)+ü ��ø�øú,�����ÿø&ú�úø���øû���ø��ø��ú��ú��ø�ûø�����ü�����ø��ø�ú���üú�ýø�ú�ø������ú�øú����úûü��ø�����ûüú��ûø!"#$!ø��ø�ú�üú�ø�ûüú�ú�ø�øü�ü����ÿø ø�"!��cÌ&'��ø�ø�ú�ø--� ýø�ûø��ü�ø����ûú���ø���ø��ø�����ú�ú��ûøúø��ø�ú���ø��ø�úø�ú���ýøú������øúøú�ü�üú�ýø������üú�ø�ø������ø���ú���ø�øûú��ûú���ÿø.ú��øù�����øüú� �ûø��ø�û�øú�ø)��ü�ú�ø���� �úû��ø���ø��øú���ø��ø���ú��ûýøû�üúû��øú�ø/0���ü�ø���ø12û�3ýø�*ø&�����ü�øû�ÿø��úøû����ø������ûøúø�úø.�ûúø���ø���ü�ú�ø�øúøù���ü��øùúû�úÿøþ��ø�úû��úü��ø�������ûø��ûø�ûúøú��û�úø��øú�ü��ú���ø�ø����ûø�����ú�ú���ø���ø�úøú��û�úø�0øù������ýøú�����ø���ü��ûø��ûø���úø��ø�ú�ø4#567859!øú����úûü��ÿøøþúø.�ûúø��øùúûüúýø1�����ø.��������ýø����ø�úø�ú��ûúø���ø���ûü�ÿøøþ��ø:����úýø��ûüú��ú���ø���ø���ü�ú�ýø�úû)��ü�ø���ø��ø� ,�ü��ø��ø���ø�úø)��üúø��ø�úø�ú���ø��ø��ø������ü�øúøû���øûú��ûú�ÿø;<=>?@ABCDCDEFGHIJKLJMNOFPOFQOIHORqwxoryqr{oxpoSrTUwnsq�rRuynVW�qX

Page 16: La marea 17 de septiembre del 2009

������������������� ������ ������ �������������������� �!"�#��� ������ ��#��$���%"���� ���&�'�(�) �!�* �"�� �� ���%��!���+��!��#"�#����+����������$�,!(���-���-�������.��-�// �0���/�1��2���-����3 ������� ������,��3����4�#���#"���! !��,"!�!����5������!4�#�6'�&�!��#"!�7����"�"��#"!���! !�%"5$�8��"!�7�$�����9'� ���+����:%�'�(�;��$�"��+"��!���#��;���<��"!"�=�%��%��#"�3��#"!"��"��!�����%"�����5"!�#�������6��(��>����?�/����@�� � �� ����?��? �0�/����)���%��� ��3���"!�A� 6���"��"�� �����!�����5�!�#��)��"5�(�B���!���#"��#"�$"�������#�C����%���#�����$��!����#"���%"�����#�!#��� �����+'�#��3"!���D�%�(�A� 6���"�5���C�!�'�� ��!�������� ������!����!"��4��!�������(� EFGHIJKILMNF OPQRPSTPUVWXYZ[Y\]_ abacdabaefghijkabalmmnopqrstustvwxvrsytsz{|r}~yxs�r{tytvsrvt��{�s��ts�rsw{tvt}�ryx{rsv�stv��st|�r{r�ryr��������������������������-�/ 2��� ���� ����-�/����/������ ¡¢£¤¥¦£3"�����$�"%��5�%�'��#�����D����4�§��������7���8"�����"&��"�!�����%�'����!�5����% �� ����������%"��+�"���,����������#��!�#��©���5�6'(�=��$�"%��5�%�'��#����!����#�#�!�C �����5���%"��!�����!�ª«*««(�;���� ��9"�#���"!��"&��"!��!�5�8��������!�¬*««(�­ ���������$�'<�5��!�5����*�����%"�% �!"�#��5®!�%�4�#�%��5�%�'�4�#�� 6"4�"��"+��C,�4�%"��"+��:C,��7�$���'#�%"�5 ���( °H±²LFJ³±HM±GHFNµ³¶H±·LH±µJH¹GHJ³±INºN±°³JHN»±¼HN±·LH±INµ±½³JJN±¾³IHµ±Lµ³±¿NµJ³±G³H¶³À»ÁÂÃÄÅÆÇÈÁÂÉÊÂËÌÍÎÏÐÑÒÓÎÌEF±Lµ±I¾IN±FHµFL³M»±°H±²LFJ³±ÔH±M³±µNÔHM³»±ÕN±·LHN±·LH±Hµ±HM±Öµ³M±FH±·LH×H±INµ±ØµJNµHMM³Ù±×H±M³F±×Ôµ³FÀ»ÚÂÅÄÇÛÜÇÂÈÝÂÅËÂÞÜÇÄÌÍÎÏÐÑÒÓÎÌEF±ºLß±¿LHµNÙ±MN±º³MN±HF±·LH±HF±IHMNFN»±EFJK±¿Hµ±·LH±FH±·LH×H±INµ±½³JJN»±°H±HµI³µJ³±M³±µNÔHM³À»àÄÞÞÆÈÅááÞÌÍÎÏÐÑÒÓÎÌâ¼LKµJN±JH±²LFJ³»»» ãr�txäsytsz�{åæt�tsrsvxçr{sè�r�é�xsêtxëìHµ²N±JN׳F±M³F±INMHIINµHF±×H±M³±µNÔHM³»±°H±²LFJ³µ±ºLI¾N±MNF±GHFNµ³¶HF»±°³JHN±J³¿³¶³±¿HµÀ»ÞáÇÂÅÃÈíÜÉáÌÍÎÏÐÑÒÓÎÌEF±FºGKJINÙ±ºLß±¿LHµN±ß±³º FJNFN»ÕN±ºH±ÔHN±JN×NF±MNF±×î³F±M³±µNÔHM³Ù±HF±Mµ×³À»ÇÜÉáÅÄÈÂÅÚÜÂÌÍÎÏÐÑÒÓÎÌ /ï��ïðñï�ñòóðñôõ�öï�÷ðøùñðï�úûù÷üóïýûðï�¥�þÿ�¢£¤¥¦£��©�&����;!$��������%�7'�%"5"�������"����#�#"�����%"5$ ��#"���$"�������������%*�� ��!��+��'�������$��5���!"���"�#�����$�"5"%�'���=��&�����!�4�� �������9���#����"�=��������7�­�+�����3"�$(�©�&������%�!�������!���*����5������$������������6"�� ��#�!�5$�8����������!%��,�(�=�������+��#�������$�"$�C �����5����!�����!�ª�*««������!���!����%�"��!�#��­�+�����3"�$4� ��%�#�!��������&���#�����7�%�����ª�(�;��!"���"�C �����&�����!(�;��+���#"��%"��'�� ���"�!����%"��% ���"!�% $":��!�$����%�$'4��$"�� ���!�5���!$"!��� ��!����%��+��#��#�$"!�����"!4�$��"�!��5$���%"5$�"����$���'#�%"�4�#�6"(�A"#�&,��� �#������!�%"5$ ��#"��!�5�!�$"����+����(���8����!�������9�������!�+ �#"�!"���"�#"�#��!�������+���� �����$�"$�7����&�����!����!����+�������#"!(�)����$����%�$���!'�"�������� ��������4���%"�����7�#�$"!��������% $'��� ���"#"!��"!�#,�!��$���%��������$"���#��#��=�������(�=�!���C"��!��!������� #�!����"!�$ ��"!�#��&����!�#���$���'#�%"4���5����������!�"�%���!�#���#����"��������&���#����������%����!�ª�7�ª(�=��������*�������+�#"�5"�"!4�&��6�!4�5"%*���!4�����&�!"��!4�%���!4�%"%���!�7�%�����"!�����"!�#��&,&���!(������� ���������������������������������������������������������� !�"�# "$!�%$���$����&"$!$'(�% )"��%$�*'("$($'�%�!�+ ,-��.��/0$�$!(�)"-��$!&$"�'% ��'�0�1 �%$�!��&�"$)1��� 2"#�'% �3�"$%$!�� ! '�#4!�,�$"($!��*��,�'�%$�!$#�'�����(�#5�6'��/("�7�$!(�8 ��'($"'�%��$'����/�-'�/��+�'� 9"�'/�!/ �$'�������������1�'( ���$����!���#�% �2"#�'% �����$'�' �!$�!$&�)":��'�# #$'( ��+$;<'�0��%�/0 �+ ,-���$����&�%$/$�%$��'��,�$"($��',$/)/�:'�$'�� !�"�= '$!��3$" �>�(��'��36"$7�����$?�$!& !��%$�2"#�'% ���!$);�":�� �/ '("�"� ��%�/�$'% ���$����&"$!$'(�% "��$!(4�$#5�"�7�%������#$' !�$! ��$�0�5"-��%�/0 �$��$?�1�;�)% "�%$�@�#$% �$'��'��/ ')8$"!�/�:'���$�! !(�8�$" '�0�/$��'�#$!��+�'�$#5�"; �����%-��!�;��$'($��6��#�!# �!$� � �'$;:���!$;�"4'% �$���$����' �!$"-��&�%"$���!�'( ���$�>�(��'��' ��$�/"$�:��>�(��'���!$;�":�$'�%��"� �*?("����$'�$��&" ;"�#��A�# !�/ '�( % ��%$�B>+����$�+ ,-��!-�$!(4�$!&$"�'% ��'�0�1 ��������������/ �-� C�D2"#�'% �#$�%�1 ���$�+ ,-��$!(�5��$#5�"�7�%������$��0 "��($'%"-����$�"$!& '!�5���7�"!$�& "�% !�0�1 !��&$" �%$!&�6!�#$�� �'$;:��%�/�$'% ���$�$"���'��,��!�����"#�����' �$!( �� (�'�!$;�"������74!����$"$'�#�'($'$"�$��$#5�"�7 �$'�!$/"$( E��#�'�,$!(:�>�(��'����%��"� �*��3 &���"��2"#�'% �0�5�:���$"�8-��($�$,:'�/��/ '�A�# !�/ '�( % ��&$" �' �/ ',�"#:�$��$#5�"�7 �%$�!��' 8����+:� �!$�"$,�"�:������#�'�($'/�:'�%$�!��0�1��%$�% !��= !���$�(�$'$�/ '�>�(��'���+ 5"$����!�&�$!(��&$�$����$�2"#�'% �(�8 �/ '�$��$?�' 8� �%$�F "��G$!(��F�'�� �A�(�'�!��$'��'��%�!/ ($/���$��$?�1�;�% "�%�1 �' �/ ' /$")� ��ÂHÄÇÉÜÂËâIÒâJÒKÌÒûLMï�ñNóïðMïñùOïðïPïýïQ��R��S�����

Page 17: La marea 17 de septiembre del 2009

������������� ������������������������������ !"#$"$!%&%$!"'()*+,-./*01*23,45-6. 7 )*+,-./*01*289:1;* < )*+,-./*01*2.4=6. )*+,-./*01*2:4.268*0>?@ABCDEF?AGEFH?EIEJKLMNOPQRKLSTNLNPLURVNWLXUYZ[UW\NR]NLMTNXNLQ[TW]KOWQL_QOLWQLNRNOKWLPNL\TNP]OKLYOZKLaLXUPb]KR]NcLPTNWNLON[KW[KOLWQPLXNYN[]QPLKLPTLMKONdKL\ePLXNLWQLRQO\KWLMKOKL]NRNOL[f\QLdTP]UV[KOPNLNRLNWL[KPQLXNLPNOLK]OKMKXQgLWKLONWK[UfRLPNhTKWLPNLONXT[NLXOK\e]U[K\NR]NcLPULRQLNPLSTNLXNbPKMKON[NLJKPLNh[TPKPLMKOKLNP]KOLKTPNR]NLXNL[KPKLPQRLYON[TNR]NPLiRLNWL[KPQLXNWLRQjUKkQcLWKPLWWK\KXKPLPNLONXT[NRLQL[NPKRLJQPLXN]KWWNPLPNLMUNOXNRLaLWKPLNh[TPKPLMKOKLXUP[T]UOLQLMNWNKOLPTONRLKL[KXKLURP]KR]NlmInDBo@ICpBCDC?ADFCq?prHIoDFHDsHtqBo?CuvZcLKWLUTKWLSTNLTRLwQ\xONLMTNXNL]NRNOLTRLQOKP\QLPURL]Q[KOWNLNWLMNRNcLMQOSTNLWKPLRNTbOQRKPLSTNL]OKP\U]NRLWKPLPNRPK[UQRNPLMWK[NRb]NOKPLXNPXNL[TKWSTUNOLMKO]NLXNWL[TNOMQLwKP]KLWKL\yXTWKLNPMURKWLXNMNRXNRLXNLWKLUR]NRPUfRLXNL[f\QLPNLON[UxNLWKLNP]U\TWK[UfRLiPLXN[UOcLPULPNLK[KOU[UKLNWLMNWQcLQLKWTUNRLWNLK[KOU[UKLWQPLMUNPcLQLPT[[UQRKLWQPLMNkQRNPLaLPULPNLMQRNLTRKLUR]NRPUfRLNOf]U[KLMTNXNLWWNKOLKL]NRNOLTRLQOKP\Q lzr{D|oB}BsIDFHDoFC~o?IEBuvQRL\ePLXNL���LWQPLjUOTPLSTNLMTNXNRL[KTbPKOLTRLONPYOUKXQLiWL\ePLYON[TNR]NLXNLNWWQPLNPLNWLOURQjUOTPL[QRL\ePLXNL���LjKOUNXKXNPcLPNTUXQLKLXUP]KR[UKLMQOLNWL[QOQRKjUOTPL�WLNhUP]UOL]KR]QPLjUOTPcLRQLNPLXUYZ[UWL[QR]OKNOL\ePLXNLTRLONPYOUKXQLKLWQLWKOQLXNWLK�QcLXNLwN[wQcLNRLWQPLKXTW]QPLPNL[KW[TWKLTRKL\NXUKLXNLXQPLKL[UR[QLONPYOUKbXQP�K�QLiWLONPYOUKXQLNPLTRKLURYN[[UfRLjZOU[KLSTNLKYN[]KLWKPLjZKPLONPMUOK]QOUKPLKW]KP�LRKOUkLaLKOKR]K �FnD�o@�A?sIDEFD�{@?pFAD�rA?s?|IH���������������������������������������������� ¡�¢�£�¤�����������¥�¥�¤�¤������¦����¤� §��©ª�¢�«NOQKOL]OUxT]QPLQL\QXUV[KOWQPLONXTb[UyRXQWQPLTLQOXNRKOLONxKdKPLXNLWKPLKPURK[UQbRNPLSTNLMQOLWNaLWNPL[QOONPMQRXNRgLacL�¬QbL­QLMQXOeRL[ONKOLQLUR[ON\NR]KOLQxWUKb[UQRNPLXNL[KOe[]NOLWKxQOKWLSTNLKYN[]NRLKLWKPL\TRU[UMKWUXKXNPL[Q\QLNWLKT\NR]QLXNLPTNWXQPcLMNRPUQRNPLXNLdTxUWK[UfRcLPURLKPURKOLKL]OKjyPLXNWL®URUP]NOUQLXNLi[QRQ\ZKLaLURKRkKPLTLQOKbRUP\QL[Q\MN]NR]NPLWQPLON[TOPQPLRN[NPKOUQP°.2±*0²,;*³*µ¶·¹º»¼½¾¿·À¼Á¾Á Á·½¼¹Ã¹¼¹·Áĺ» ½¼·½ºº»Å·¿½ÆÇ»·ÈÁÉÊ˻·¿ºÊÌÆLÍNPbMN[]QLKL]TLPKWTXcL]TL[TNOMQL]NLONPMQRbXNLMNOQLRQLXNxNPLYQOkKOLWKL\eSTURKLÎQRLONWK[UfRLKWLXURNOQL]NRL[TUXKXQLÏRLKT\NR]QLXNLK[]UjUXKXLNRL]TLjUXKLPQ[UKWL[QRWWNjKLTRKLK\MWUK[UfRLXNL]TPLKP]QPLÐQaLPNOeLTRLxTNRLXZKLMKOKL]UÑ»¹·Áƻ·¿º ÉÒËÇ»ÄÁ ÊÌÆL_KOKLRQL]NRNOLMOQxWN\KPLNPLRN[NbPKOUQLSTNLWNLMONP]NPL\ePLK]NR[UfRLKL]TLMKONdKLÍNPMN[]QLKL]TLPKWTXcLMKOKLPNR]UO]NL\ePLNSTUWUxOKXQLNPLRN[NPKOUQLSTNLNP]yPL\ePL]OKRSTUWQLaLONWKdKXQLiRLNWL]NOONRQLWKxQOKWLPNLMOQXT[UOeRL[K\xUQPÓÔÇ¿Õ¿ÆÇ»ÄÁ ÉÊËÖ¹Õ¿Á ÉÒÆLÐQaLNPLRN[NPKOUQLSTNLMQRKPLWU\Ub]NPLKL]TLMKONdKcLMNOQLNjU]KRXQLWQPLNRYONR]K\UNR]QPLXUON[]QPLvULPUNRb]NPL\QWNP]UKPLONPMN[]QLKL]TLPKWTXLRQLWQLXNdNPLMKOKL\K�KRKL­QLXNxNPLUOLMQOLQxdN]UbjQPLU\MOQxKxWNPLSTNLRQLNP]yRL[WKOQPLXNWL]QXQ ×ÀÕؽ·ÆÖ¹Õ¿ÁÉÊËÖ¹º¿ÁÉÉÆ­QLNPLNWL\Q\NR]QLXNLMOQjQ[KOLRKXKLSTNLPURUVSTNL]NRPUfRLNRL]TLjUXKLPNR]U\NR]KWLÍNPMN[]QLKL]TLPKWTXcLPyL[QRP[UNR]NLXNLSTNLWKPLdQORKXKPLWKxQbOKWNPLXN\KPUKXQLUR]NRPKPL]NLXNPKP]KRLÙNRXOePLSTNLKwQOOKOÚ½ÁÆÖ¹º¿ÁÉÛË»ÜÁ¼ÁÉÉÆJKPL[QbPKPLUOeRL\ePLXNPMK[UQLXNLWQLSTNLMONb]NRXNPL_OQ[TOKLXUKWQKOL[QRL]TLMKONbdKLaLPNOL\ePLÝNhUxWNLNRL]TPL[OU]NOUQPLÍNPMN[]QLKL]TLPKWTXcLPULRN[NPU]KPLwK[NOLTRKLXUN]KLNPLNWL\Q\NR]QLKXN[TKXQLMKOKLQx]NRNOLxTNRQPLONPTW]KXQPÞ¿·ÜÁÆ»ÜÁ¼Á ÉÛ˽߼àÉÉÆ áTUkeLwQaLRQLPNKLNWL\Q\NR]QLXNL]Q\KOLXN[UbPUQRNPLPNR]U\NR]KWNPL«NxNPL]NRNOL\Tb[wQL]K[]QLKLWKLwQOKLXNLNP]KxWN[NOLTRKLMQWZ]U[KLXNR]OQLXNL]TLONWK[UfRLXNLMKONdKLÍNPMN[]QLKL]TLPKWTXcL[TZXK]NLaLSTUyON]NL\ePLKL]UL\UP\QLÎQRLONWK[UfRLKWLXURNOQcLKwQOOK ڿ·»Æ½ß¼àÉÛËÁؼÉÉÆLÙTPLONWKb[UQRNPLXNLMKONdKLMKPKRLMQOLTRL\Qb\NR]QLXNLOKRLPNRPTKWUXKXLaLXNPNQPLNRL[Q\âRLÍNPMN[]QLKL]TLPKWTXLXNbxNPLNjU]KOLWQPLK\xUNR]NPLRQ[]TORQPL[QR]K\URKXQPLÙNLWQLKOKXN[NOeRL]TPLMTW\QRNPLÙNRLMOTXNR[UKLaLMK[UNR[UKãØÁ·ß¿äÕÆÁؼàÉÛËÕÁåàÉÊÆæUjNPLTRLxTNRL\Q\NR]QLMKOKL[TOKO]NLXNL[TKWbSTUNOLwNOUXKLXNWLMKPKXQcLPQxONL]QXQLXNLWKPLN\Q[UQRKWNPLÍNPMN[]QLKL]TLPKWTXcLNPLMQPUxWNLSTNLNWL[TNOMQLMUXKLTRKL]ONbTKL�wQOKLRN[NPU]KPL[Q\MNRPKOLaLNSTUWUxOKOLWQPLMNOZQXQPLXNLXNPKP]NL[QRLWQPLXNLXNP[KRPQç»Ü¿¼»·¿ÁÆÕÁåàÉÉ˾¿ØàÊÌÆÙNLjKLKLKaTXKOLWKLXUPMQPU[UfRLSTNL]UNRNPLMKOKLMOQYTRXUkKOLNRLWQPLPNR]U\UNR]QPLXNL]TLMKONdKLÍNPMN[]QLKL]TLPKWTXcLKLjN[NPLTRLMQ[QLXNLMKkLaLPQWNXKXL]NLK[WKOKLaL]NLXKLTRKLRTNjKLMNOPMN[]UjKLÎQRLONWK[UfRLKWLXURNOQLSTUkeLMTNXKPL]NRNOLTRLKP]QLURNPMNOKXQ ׻߷¿ØÁ·Õ¿Áƾ¿Øà ÉÒ˽ս·Á ÊÌÆLáTUkeLPNKLNWL\Q\NR]QLXNLjUjUOLNhMNOUNRb[UKPLXUYNONR]NPL[QRL]TLMKONdKLSTNL]NLPKbSTNRLXNLWKLOT]URKLÍNPMN[]QLKLWKLPKWTXcLwQaLNPLTRLXZKLNRLNWLSTNLjKPLKLNP]KOL[QRLWKPLMUWKPL\TaL[KOKXKPLaLWWNRQLXNLNRNOZKLMNOPQRKWLvNLKxONRLXUYNONR]NPLQMQO]TRUXKXNPÅع»·¿Áƽս·ÁÉÒËýÂàÊÌÆæUjUOePLTRKLONWK[UfRLPNR]U\NR]KWLPfWUXKLÍNPMN[]QLKL]TLPKWTXcLNPLKwQOKL[TKRXQL]UNRNPLSTNLKxKRXQRKOLXN]NO\URKXKPLK[]U]TXNPLSTNL]NLMNOdTXU[KRLÎQRLONWK[UfRLKWLXURNOQcLXNxNPLKMOQjN[wKOLNWL\Q\NR]QLXNL[QRVKRkKLNRLNWLSTNLNPb]ePLMKOKLXNVRUO]NLNRL]TPLQxdN]UjQPLN[QRf\U[QPè¿Ø¿Æý·½·Á ÉÒËÇ»·ÈÁ ÉÒÆLLæKPLKLwK[NOLTRKLPKWUXKL[QRLTRKLMNOPQRKLXNWLPNhQLQMTNP]QLSTNL]NLKaTXNLKLMNRPKOLNRLKWQLXUYNONR]NLÐQaLMTNXNLwKxNOLPQOMONPKPLÍNPbMN[]QLKLWKLPKWTXcLwKkLwQaLKWâRLNdNO[U[UQLPTKjNLSTNL]NLKaTXNLKL[QR[UWUKOLNWLPTN�QL[QRL\ePLYK[UWUXKXéêÊë

Page 18: La marea 17 de septiembre del 2009

� ��������������� ������������������� ������� !" #$%&'$()*(+(&($)) ,-./0#$%&'$()#1'(&($)) ,2.-34'5678()*(+(&($)) /9.0-4'5678()#1'(&($)) -,.99* :; )<=)> ?@AB=C)#$%&'$()*(+(&($)))) ,-.-0#$%&'$()#1'(&($))) ,2.9D 4'5678()*(+(&($))) /9.904'5678()#1'(&($))) -/.,9#B=?"E)FG#=C#$%&'$()*(+(&($)) ,-.,H#$%&'$()#1'(&($)) ,2.--4'5678()*(+(&($)) /9.0/4'5678()#1'(&($)) -,.99IJK��L6'M'N)/3)8')N'OP%'&Q$')8'1)-,,RF1'7(>$'S%'7P'!6'M( TUVWXWYZ[\]UW_VWaWbUWYZ[cTUVWdWeUf[cW_VWghWbUWeUf[cTUVWgiWeUf[cW_VWjWbUWYZ[\]U �'756(7P'TUVWgWeUf[cW_VWkWbUWeUf[c>l$Ol$(S%m7)>%68(8(7()E+lN)8')@56%1() -D/0nD2- '$lO6'$Pl) -D--nHR,?'5%NP$l)>%M%1) -D--n0D2�67%S%O%l))))))))))))))))))))))))))))))) -D//n93/>!=F)o'pn=&'1&(7(Qqr))))))))))))))))))))))))))) -R-0n/DD>!")o'pn#(S%s%SP'1r)))))))))))))))))))))))))))))))) /0- 56()#lP(Q1'))))))))))))))))))))))))) -D-,n/D/<'s'7N()>%M%1))))))))))))))))))))))))) /,0<'s'7Nl$q()8'1)#6'Q1l)))))))))) ,RR239,D->(O%P(7q()8'1)#6'$Pl))))))))))))) -D-/nD// 6Pl$%8(8)#l$P6($%()))))))))))) )-D-3n/D/tJK����u��vwxyz{|}~}���yy�y��y~��� ����u��I��J�v������� ���������������I�K����J���vuK�������uK�u�I�� �������K��v��Iu�u�Ivvvvvvvvvvvvvvvv����u���ut�����u��v��v�J�K�v�������� =?E� F) -D-2R/2n-D-22RR" �=) -D0-9-Rn-D-/2H3;> ?E) -D-3n0-3>($1lN) �) $(�))))))))))) -D-,n233>l(SP6$))))))))))))))))))))) -D-,n,0D 1lP()¡&Q(Q6$()))))))) -D/,nHDD#(7(&'$%S(7()))))))) -D-Hn2R2?'%7()8'1)>(&%7l))))))))))))))))) -D-,nRD0"$(7NOl$P')=N&'$(18(N))) -D-,nH0- 4'56$%P(p%))�(7P() -D-2n-/H?(8%lP(p%))#6'$Pl)8')�(7P() -D-Hn9-9:%O'$P(p%) -R-9nD39�(7P()=pO$'NN) -D//n,/DB7%P(p%) -R-2n299�'&l$%(1) -D-2n2DD 4(7P()�($%(7%P()-D-,nD,H <'1)/-)(1)/2)8')N'OP%'&Q$'4(7P()�($P.()2)))))))))))))) M�)/,2)�)S(11')/,H) )))))))))))))))))))))))))<(M%8)/)))))))))))))))))))))))))) M�)/,2)�)S(11'N)/,R)�)//,)))))))))-D-0n0HH¢'PP�)�($q()/)))))))))))))))))£q()()4(7)�(P'l¤¥¦§ ¦©ª«¬­®°«ª±¦«²³µ³¶·¹º»¹¼½¾¿½À¼Á¾¿½À¼Âÿ½Àļ¾¿½ÅÆǵÆÈÉÊËƶ············¼½¾¿¿À¼Á¾¿¿À¼Â¾¿¿Àļ¾¿¿Ì°¬Í±Î°¬Ï¦±Î°Î²³µ³¶·················¼½¾¿¿À¼Á¾¼¿À¼Â¾Ä¿Àļ¾Ð¿ÅÆǵÆÈÉÊËƶ·¼Ð¾¿¿À¼½¾¼¿À¼ÁÃÄ¿À¼Â¾Ð¿Àļ¾Ñ¿Ò¦®ÎÓ±«¦¬Ô°ÕÖ«¬²³µ³¶· ¼Ð¾½¿À¼×ÃÄ¿À¼Øý¿ÅÆǵÆÈÉÊËƶ· ¼Ñü½À¼×¾½¿À¼Â¾¼¿ÒÙͲÚÛÜÚ¶· ¼ÑÃÑ¿À¼×¾½¿À¼Âÿ¿Àļ¾¼¿·ÅÝÞÜÝßàáâݶ· ¼ÑÃÄ¿À¼×ÃпÀ¼Ø¾Ñ¿ÀÄ¿¾½¿ã°®ä±Ó¦®åª¬ã°®¬Ï°æ¦®å箲ÚÛÜÚ¶· ¼ÑÃÄ¿À¼×¾Ð¿À¼Ø¾Ñ¿ÀÄ¿¾½¿ÅÝÞÜÝßàáâݶ· ¼ÑÃпÀ¼×¾Ñ¿À¼Ø¾½¿Àļ¾¼¿Ò¦«è°å¦¬Î¦æ¬Õ¦å±ª¬éê²ÚÛÜÚ¶· ¼½¾Ð¿ÀÄ¿¾Ð¿ÅÝÞÜÝßàáâݶ· ¼½¾Ñ¿ÀÄ¿¾Ñ¿ ¥±¦«°äÓª²ÚÛÜÚ¶· ¼Á¾½¿Àļ¾Ä¿ÅÝÞÜÝßàáâݶ· ¼Ø¾¼¿Àļ¾Ð¿Ì°¬ë±ªì¦è簬Φ欮ª¬®°èÓΪ¬²ÚÛÜÚ¶· ¼Á¾Ñ¿Àļ¾Ñ¿ÅÝÞÜÝßàáâݶ· ¼Á¾¼½Àļ¾¼½í°±ÓΪ¬ëª±¬°èèÓΦ®å¦²ÚÛÜÚ¶· ¼½¾Ñ¿À¼Â¾Ñ¿ÅÝÞÜÝßàáâݶ· ¼½¾¼½À¼Â¾¼½îï­ïÔðÙñ¬Ùæ¬ð±Ó䦮¬¬Î¦¬Íªò±°²ÚÛÜÚ¶···········································¼Ø¾Ä¿ÀÄ¿¾Ñ¿ÅÝÞÜÝßàáâݶ···································¼Á¾½¿ÀÄ¿¾Ð¿ó¦±ô°¬î²ÚÛÜÚ¶· ¼Ñ¾¼¿À¼×ü¿ÅÝÞÜÝßàáâݶ· ¼½¾½¿Í õö÷øùúù÷öûüùúûõýþù

Page 19: La marea 17 de septiembre del 2009

������������� ������������������������������ !"#"$ %&'%() *+,-./0)12/3-4.0,)5-,)))))))))))))))))6-/27)5-)8/7.9))))))))))))))))):04-)5-).;<4/4=>?>@ABCDEFEGHAI=J?@@AKLGMNAOA=P?@@AQREDSGTECH=P?@PAUGAVGLLNWGAXM =P?I@AUGAYNTEGAZNLAO%['\]) ;./_0,-.%']]) a-2b47)c0b;4/.b0)) a'/27)d74-027%'&]) 8-),0)a/-2_/0)0)8/7.%'e() f;-20.)27_'-.)g-7 %h']]) a7i0257)8-j74b/37)=k?>@A KCWFNlDCAmnNoGApDCTNq%r']])c7b/_/0.)&%r'(() 020st)gu\]']]) v7w)_72);.b-5I@?>@A KCWHSLDCTECAXMI=?@@A xNlCTDNHAnGWGMEHEyWI=?>@AxNAYTNWDN II?@@AzWA{oNWZGI>?@PABCDEFEGHAJI>?>@AQREDSGTECHI>?>PAUGAVGLLNWGAX|\&'(]) /2;b7.)_72)8/7.) v/i27)c0_/720,]]']]) a72_-jb7)}-+0)~b74-�@@?>@AUGAYNTEGAZNLAO@�?@@ABCDEFEGHA=@k?@@AKCWHSLDCTECAX|@k?>@AKCWApGRCT@O?@@AQREDSGTECH@O?@PAUGAVGLLNWGAXM@O?I@AUGAYNTEGAZNLAO=@?I@AKCWApGRCT %]'(]) v-4i02505)�4-+74/020%%']() a-2b47)c0b;4/.b0) a'/27)d74-027%%'&() ;./_0,-.������ ����� �����

Page 20: La marea 17 de septiembre del 2009

�������� ������ ������������������������� �!"#����$%%&'()*+,,-./01+,2)*,-.)3345464.)41*-.)6-).7)8/9:4;-<=>?@ABCDE>CF=>GHIFEJDD=>KFELBLCD>MDNEEFO>PDLQFOR>S@F>HALDER>TEFO>==BUBCBO>CF=>VM>WFLXTFY>BLTFO>CF>BPFJTBE>ZP[BE\),-43)546,/6]:-5+.)9+1.*,7/6+)71)0,41)-7/_+K=DEFLTHLD>abEFYc>JEFOHCFLTF>CF=>dFB=>eBCEHCc>CH?D>FL>@L>B=U@FEYDc>PDL>=DO>PHFL>ODPHDO>UfO>BLTHA@DO>CF=>P=@g>FL>F=>JB=PD>CF>[DLDE>CF=>FOTBCHD>hBLTHBAD>WFELBgb@c>S@F>OF>[B>iPDLOTE@HCD>@L>FS@HJD>FOJFPTBP@=BEj\> )46,/41+,-9:4k4)+8-,*4.)6-)-7,+_4<=>U@LCHB=HOTB>lCEHBLD>GFHTF>dHgFHEDc>@LD>CF>=DO>AD=FBCDEFO>CF=>mBUJFDLBTD>WEBOH=FnD>PDL>F=>K=BUFLADc>EFP[BYR>DQFETBO>CF>P=@gFO>F@EDJFDO>o>BZEUR>S@F>iO@FnBj>PDL>==FIBE>B>O@>FS@HJD>B>=B>mDJB>GHgFETBCDEFO\>1p)/qrs)tp)-uvwvxyz{|}~{}����y}�}{�}��|�{��y�}������|�y}�}�{|�}{y}��}�������y��������������������� �¡�¢£�¤¢�¥¦�¤���¡§¥¥�¡¦ ��£§¡��¤¦ �¤��¥¦ �©�ª¦¡� �«£¢�¬� ­�¤�¥�©¢£¤¦®��¥�¤¢�¥¦�¤�¥�©¦¡�¦�°�¡�±©¦¬²�²¦£§¡��³§¦¦®��©�¦ ��£µ¡�£§¶£¤¦ ���� ¢ ��·�²¦© �¹�¡¦ �§¡� �¡¦§�º¦»£¼�¡��¥�§¡¢�½¢��¤�¥�¬�¡�£¦�¾£��©��¡º¦®�°£§�¡�¿�À�¡²�¥¦£���© �§�¡¦£�Á»Á�¿���Â¥�§�£�¿�¾�©¢�¥���£� � ��¥� �¬¦®� ¦�¡��§¦¤¦���� §��Ã¥§©¦®�²¢¿��ã²����¡²Ä£�¦µ�£ ¬�� ��¡¦¤¢ª¦���¦²¦�¤�¥�µ£�¥®�²¢�£¤¦�£§�£§Ä� ¦¡¡�£¤�¡���Å�¥¤Æ �²¦£�¢£��£¦²�£§��µ�¥§��¥�ª�£�)Ç4,È4)5-,-9/2)04É14,Ê)°�¡�±©¦¬²®���½¢�£�¥���µ²Ä£�£§�¡ §��¡�²�Ä�²¦£��£¦ª¦®�£¦�±¼¦�©¢²±¦�©¶ Ë�¤¦ �²¦£§¡¦¥� �¤��²�¡§��¤µ²¢¥§�¤�§¡� � �£¤¦ �� � �©�º §¡�¥� �¤��Ì�¬�½¢���¥�µ£�¥�£¦��²�¡§Ä���¡�©�§�¡Í¦£�§¦¤¦®��¥�²¦£ª¢£§¦��¼¢¥»º¡�£��©�¡�²Ä�¥¦ �§¡� �¢£»§¦ ��³¥�²¦£ª¢£§¦�§�¥�£¦�£¦��·±»�Ä�¥� �¬¡§¢¤� �½¢���²¦ §¢©»�¡����§�£�¡��¥�²�© �Ä£�¤�¥�«²�¥²¦­�£�§�© ¦²¦�¥� �½¢�� ��¥��¡� ¢¦£����¢£�²¥�¡¦�� ¡�£§����º�£�¡�¥��«Í±�©»¸¦£ ­�¾¢�µÃ§�¦¥�¶ �¡¦�¿�¡¦²¦ ¦� Ä¥¦���¡�²Ä��£�¥�� �º¢£»¤���¡§��³£�¥��¡©�¡�®��¥��½¢ ¦�¤��Φ ��Ϧ¢¡£±¦�²�¡�²Ä�¤��¡º¦¡�§¶²§²¦�¿� ¢�µ¡�º¥¤�¤���£¤¦¥�£²���£�¥��µ� ��¤�µ�£ ¬��¥��¦¤���±���¡�²¦ §�¤¦��¥��¡§¤¦�¦¡�¦²¦� ½¢���¥�À�¡Ð��±¢�� ��� §�¤¦��¥º¦�©¶ ��²�¡§�¤¦Ñ¦ �±¦©�¡� �¤��Ò��Ó¢�¡»¤¦¥��¤ ¢ �¡¦£��£�¥¦ �²¢�¡�£§��¿�²£²¦�¡©�¡¦ �©£¢§¦ �©�¤��¤¦²�£��¤��²¥�¡� ©� �¦²� ¦£� �ÔÏ�  �¦¡�§¡� �¬�²� ®�°�¡�±©¦¬²®�Õ¥¬� ®�Ö�£¡¿�¿�×�§�Ø��¡�� �£§�£²�¡��¥��¡§¤¦�¿���£§� �¤�¥�¤� ²�£ ¦®��¡¦� ���²��Ä�¥¥�¬�£¤¦�¢£�§�¦��© �§��¤��¾�£�¾¡¦Õ¥�À�¡Ð��¥��µ�¥§Ä�¬�¥¦²¤�¤®�¦¡º�£¼�²Ä£�¦µ�£ ¬��¿�� ��µÃ§�¦¥�¤��¦ � Ä£�¿�¦ ²Ä£��£�½¢��¥¦ ��·§¡�©¦ ���¡�£��¥�²�© ¦�¿�¥¦ �²�£§¡¦²�©¸ §� �¥¥�º�£� ¢£§¢�¥©�£§�� �¡��¦²¢�¡��¥�� �²¦)-3)_341)6-3)/1*-,Ê)³¥�°£§�¡®��¡¡� §¡�¤¦�¦¡��¥��£» ¦ ¦�³§¦¦®�¡� ¦£����©¢¿��¡¡����¥�À�¡²�¥¦£�� �¡��±�²�¡¥��¤¢¤�¡��£�¥�� �¥¤��¤�¥���¥Ä£�³ ���¡�� ¢�¥�£�Í¢�£»¤¦�²¦£ �º¢���¥¥�¬�¡¥¦���²��¦®�¡¦������¥�� µÆ¡²¦�¿� �¥����£��¢ ²��¤��¥��©�§��¤�µ�£¤¤��¦¡�Å�¥¤Æ ®��¡¦�²¦£��·²�» ¬��¡�² §�²Ä£�Í¢�£¤¦�µ¡�²� �����£��¥�£§�£§¦®� ��¡�¥�º�����£§¦£²� �²¦£�¥�£»§§¢¤®�¤�ª�£¤¦��¥�À�¡²�¥¦£��²¦£§¡�º¦¥��¡��� ¢��£²±� ���ª¦�¥����§¢§��¤�� ¢�¤¡�²§¦¡®�¢£��µ²�£§��Ì�¬Ñ¦ �§�¥�£¦ ®�²¦£�¤�©� �»¤� �¤µ²¢¥§�¤� ��£�¥��²¦©�»£�²Ä£®� Ä¥¦�£½¢�§�¡¦£�¥��©�§��¡¬�¥�²¦£�§¡¦ �¥�ª�£¦ �¤��Ï�²¦£®�¾£�ª¤�¡�¿���º¦�Ï¥§¦�³¥�¥�£�§¢¬¦�µ�¥¥� �¿�£¦�µ¢���µ²�£§��¢� §¦�½¢���¥�²�¡¦���²�¡¦�¥¦�¤�©¦ §¡�¡¦£�ÙÚÛÜÝÞÙßÛàÛáâãáäãåæã çèéêëìíîïìðñòóôõñóö÷ñøêéðö÷îùêõñ÷úðëêñö÷ñèê÷ûùñðîùñüêìðîùñóö÷ñçùýöéþÿ����þ�����âãáäãåæã*4,;-*4.lUBEH==BO>F�[HgHR>F=>fEgHTED>�D=QABLA>hTBE>B>=DO>?@ABCDEFO>�FLEoc>MD@Eb>�BoB>o>m[HI@\ ]_��p�v�)�vt����pr)s��v)���))GHDLF=>eFOOHc>CF=>WBEPF=DLBc>CH?D>S@F>J@CD>PDLOFA@HE>@LB>IHPTDEHB>BLTF>F=>�LTFEc>JFED>S@F>=B>O@FETF>LD>?@AR>JBEB>F==DO�>EFOB=TR>S@F>LD>FO>@L>PDUHFLYD>UB=D\���� �,�qpt)�s�st)��)1vqvs)��r�p )stu�)��)6!ts�v<=>VXLBUD>CF>"HFI>CFEEDTR>JDE>#N$>B=>d@gHL>"BYBLc>S@F>CFg@TBgB>FL>=B>GHAB>CF>mBUJFDLFOc>B=>EFUDLTBE>@L>$N%>FL>PDLTEB\>&D>=D>T@ID>LBCB>QfPH=>F=>FS@HJD>@PEBLHBLDc>oB>S@F>=DO>E@ODO>OF>BCF=BLTBEDL>FL>F=>UBEPBCDE>FL>=B>JEHUFEB>JBETFc>PDLTED=BEDL>F=>JBETHCD>o>EFOHOTHFEDL>PBOH>[BOTB>F=>ZLB=>=BO>FUgFOTHCBO>CF>=DO>=DPB=FO\><=>FP@BTDEHBLD>mEHOTHBL>&DgDB>Q@F>THT@=BE>o>?@AR>TDCD>F=>JBETHCD>PDL>F=>d@gHL>"BYBL\>aBEB>=DO>CF>&DgDB>UBEPR>VDUXLA@FY>UHFLTEBO>S@F>JBEB>F=>VXLBUD>=DO>AD=FBCDEFO>Q@FEDL>�@OO@Qc>eBAEBD>o>'@OFI\><L>=B>JER�HUB>?DELBCB>F=>VXLBUD>IHB?B>B>WBEPF=DLB>o>F=>d@gHL>EFPHgF>B=>�LTFE>CF>eH=fL\,vts��v)��)����(s)�t)r��r��sr)s)�s)������p t<=>CF=BLTFED>gEBOH=FnD>dDLB=CD>G@HY>&BYBEHD>CF>GHUBc>S@F>==FIB>CDO>UFOFO>BJBETBCD>CF>=BO>PBLP[BO>JDE>=FOHRLc>BZEUR>S@F>O@>Dg?FTHID>FO>ID=IFE>P@BLTD>BLTFO>B>CHOJ@TBE>F=>PBUJFDNLBTD>CF>=HAB>o>EFTDELBE>B>=B>OF=FPPHRL>CF>O@>JBXO\>il[DEB>[Bo>S@F>EFP@JFEBE>F=>THFUJD>JFECHCDc>FOTDO>CDO>UFOFO>JBEBCDc>o>ID=IFE>PDL>F=>Dg?FTHID>CF>==FABE>B>=B>OF=FPPHRLjc>CH?D>F=>CF=BLTFED>gEBOH=FnD\)������*��+�� ,-.-/-012!�uvr)_3s4)t��5v)u6�tp�v)���)_�(srv�<=>F�>OF=FPPHDLBCDE>@E@A@BoD>7XPTDE>a8B>OF>PDLIHETHR>FL>F=>L@FID>TbPLHPD>CF=>aFnBED=c>@LD>CF>=DO>FS@HJDO>PDL>UBoDE>TEBCHPHRL>o>TXT@=DO>CF=>Q8TgD=>@E@A@BoD\ ,)9:;<9v�v)9v�v)=�>s)s);v�6)5st���),�?<=>mD=D>mD=D>ZP[R>B=>CFQFLOB>IFLFYD=BLD>@DOb>eBL@F=>dFoc>TEBO>==FABE>B>@L>BP@FECD>PDL>O@>BPT@B=>P=@gc>F=>mBEBPBO>Kmc>JBEB>@LB>PFOHRL>[BOTB>ZLB=FO>CF>BnD\ ,A<.B9�r�s)��u�)C��p�)��)����sr)s�)7tp5�r�pusrpv)��)3p�s<=>CF=BLTFED>UF�HPBLD><UUBNL@F=>mFECB>CH?D>S@F>OF>FLP@FLNTEB>iQF=HYj>JDE>[BgFEOF>O@UBCD>B>=B>CHOPHJ=HLB>CF=>DLHIFEOHTBEHD>CF>VFJDETFO>CF>GHUB\

Page 21: La marea 17 de septiembre del 2009

�������������� �������������������������������������������������� ��!��������"����#��$��%&���'�����(���%�)���*�%��'�!����'�&)��!������#)+!�&��������������'�&)��+��!�����,-!"��*�.����!����������/01123456027�)�����������'��������*�%�������!����89�!���:���������&�!�(�����;'�+���!��)�������)��,��������)������������!����������������<�������)����=���+'�������!�'�)(�������������� �#'!��� ���"��>� ����!(����?+@��������'A��&���!��*�%�������,���$(����������4BC1��)����'������)���'>��<���'�>�������������!��!���������'�����"�������������=���'������ �)��&�!��+����<��������=����������&��'��������� �)�����(������"��(�*�%�� !#'��'�� "������D����"��!��E"��$$����&�!�(��� .��F��� 8G�!�����:� ��'����)����������)�����,����=�� ������!����&���&��'�����������=�����H1IJ5K60J27*LMNOLPQRSOT�%�������+ ������)��!�����,�"��'(�����''�(��������������!��!�*�U��)���������!�)����)����������������'�&�����������+=��� �'�����&�!�����$�������"���(����)��!�����#'!��� ���"��>��<�����!�=����������'�&)��'�����)�������V+@�������WX�&���!��*�Y����&���!������)�#������&��&�������������"��'(����'A(� ����'�"�$����!�����&��'�����=��������=�����&��'(����Z+@��������W[�&�+��!��*E��&���!��\Z����������!������"����#��$����&���(�����������,�"�������'�"�������!������"������'����&�!������'��'A��<�����'��!�(�����+������������&�!�� ���"�+�>��<�����)����(����!��'���������'�� ���'��!(����X+@*�%&���'�������&�!�=����)�������'����'��,���!����]��'����������<��������+��(�����'A��������!�������&�������,������A����<���)���"��&��!���������&����������/011234604*�LRQOL_RQOLP_a_bQaTLc#�'�������'���)�������-��'���������9�������d��!����"���%��c�'��������������!�����e�>&)�'��E!�A���+)�����)��!����������!����)�������#'�&��,�'A��������U�����E����"���������)��!�'�)�'�(���������41f27�)��������������,���������� �)��U���&���'���*����� ������)��?��9�������d��!������>�����"����!��'���?g�)��!��*�%��'�&"����%��c�'������������'���??�!��!��*�hh ijkljmnjopqrstusvwxyxz{|{}~{|{�x���x���x{|{���� ������������������������������� ¡¢�£��¤��¥¦����¦�¢�§�����©�ª��¦«�¬¢�£��¤¬­��� ¤��¦©��������®����©°��±©²³µL¶·¹µºµL¹»¼½¾¿¼µÀÁ�Â�ÃÄÅ�ÆÃÇÈÄÉÊËÄÌÄÀ���ÂÇÄ�ÆÄ�ÂÄ���ÌÍÇ�ÄÎÌ�Ï�ÂÂÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÒPÜݹÞLß¹¾àLµLá·âµLãµß¿äL¹Lå·¾½·L_¹¶¾¹æçèéêèëéìíîëïèðìñòóîèôõöé÷èîéèîøöïòùèïçèéúøíûüèéýøïþëüòíïìüèéìèÿòïîíç�èúøéèéîëéè�ìèñéèîéöïìïèîéè�øé�ïèîøèûïîüèïçèôòøûüè�øìñíïçèñéèçïè�üûïè�ï�íîèéìèçïèýíøñïñèñéè�üòëüèðçé�òéè�üèöéèýüìîíñéòüèûïòëéèñéçèéúøíûü�èìüèéîèûüòúøéèúøíéòüèéîëïò�èîíéìëüèúøéèûøéñüèï�øñïò �èñéýçïòõ ×��Ø���ÛÒØ�M·½¹¾·Lº¹L�¿µ¾¾¹µL¹äLº�ºµLâ·¾L¹ä¿ÜL�é��éòîüìè�üìëéòü�è�ø�ïñüòèñéçè�íççïòòéïç�èòé�òéîõèïèæîûï�ïèýüìèøìïèöüçéîëíïèéìèîøèûø�íî�èüòí�íìïñïèûüòèøìïèîü�òéýïò�ïèñéèûïòëíþñüîè�ïòýï�èñíïòíüèñéûüòëí�üèñéèæîûï�ï�èîé�ïçïèúøéèîéèûüñò�ïèûéòñéòèéçèûïòëíñüè�òéìëéèïçè�éýòéïëí�üè�üìëéþòüèîéèîüöéëéòùèïèûòøé�ïîèöóñíýïî×��Ú�Û���·Ýµ¾àLâ¾¹¼µ�¼¿·¹äL¹LS¿Ý¿µ½·¾¿µä øíîè�!íòí�ü�ï�èûòéîíñéìëéèñéèçïè"éñéòïýíõìèæýøïëüòíïþìï�èï�òöõèúøéèëüöïòùìèûòéþýïøýíüìéîèéìèçüîèûïòëíñüîèñéèæçíöíìïëüòíïîèïè#øñù�òíþýïè�íñíõèúøéèçüîèïò�íëòï�éîèîéïìèíöûïòýíïçéîèðñéöùîèúøéèòó�éòíîèïò�éìëíìüîèûüñò�ïìèûéò�øñíýïò�èñé�íñüèïèúøéèçüîè$%&'()*èéîëùìèûéçéïìñüèçïèýçïîí�ýïýíõìè+,-./012 /32/41256789:;<=;>?8@A; B; CB;CDEF;G:H8AI:F; B; CC;JKL;M?=IH:; N; CC;C789:;<=;OAP@AQ8=RA; N; CD;SNT:H:PU; N; B; DV:PH=FAI:; N; N;SC+,-./012 /32/41256KL;>?8@A; N;CW; JT:I@:; N;CX; CEY=F=H; N;CC; XZFY=<A; N;CD; DE[\AF8; N; B;SW]HI8HA;_L; N; ; Sa7LKL_L;b>c; C; T:H:PU; CV:PH=FAI:;; C;;;;;;KL;M?=IH:;; C7LKL_L;bOc;; C;;;;;EF;G:H8AI:F;; DE[\AF8;;; X;;;;;;;T:I@:;;; D]HI8HA;_;L; D;;;;;;;KL;>?8@A;; CZFY=<A;; X;;;;;EY=F=H;; DV:PH=FAI:;; Q[L;;EY=F=H;KL>?8@A;;; Q[L;;7LKL_;b>c;E[\AF8;; Q[L;;EF;G:H8AI:Fdefghijklmnoj pjqrjksmkdtuhnhtvmuemuwrpjstu xewdtkyxewdtkzxewdtkyxewdtkzxewdtkzT:I@:;;; Q[L;;7LKL_;bOc;T:H:PU;; Q[L;;]HI8HA;_L;ZFY=<A;; Q[L; KL;M?=IH:xewdtky {|}~|Ä|Î���~|�|�������� ��������������� ��������������� ������������� ¡¢� ������ �£���¤¢� ������ �¥¦�¦§� ������ ©�ª«¢� � ����©� �����¬¦� ¢­¦�� ������ ®����� ����°��©����±��­�¦� ����®� ��¥¦­¡¦� ������ �°²¦§���¢­¦� ������ ��³�­ �¢���� ���©µ���µ¶·¹º»¶¼�½�¥½¾�½ �¿áaÀáQLãSLãSåQb�À�QLá³Saá_LbSa³aáÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÉæçèëóýìíýüèïò�éìëíìüèôøíççéòöüè�øòõèòéìøìýíõèï�éòèýüöüèëóýìíýüèñéè�éûüòëí�üè�øéìýïèûüòèçïèýòíîíîèéýüìõöíýïèúøéèïëòï�íéîïèéçèýçø�èÍ)ÎÏ%')ÐèúøéèéîèëéòýéòüèýüìèÑÑèûøìëüî�èéìèéçè�òøûüèÑ�èñéèçïè#éòíéèðèðî�èçüèýüì�òöõè�øçíüè�üòüìéç�èûòéîíñéìëéèñéèçïèéîýøïñòïèýøéìýïìïèôøíççéòöüèìüîèûòéîéìëõèçïèòéìøìýíïèçøé�üèñéèøìïèòéøþìíõìèúøéèöïìëø�íöüîèÒïýéèëòéîèöéîéîèçéè!ï��ïöüîèòéïçí÷ïñüèøìèü�òéýíöíéìëüèñéèïøöéìëïòèîøèòéöøìéþòïýíõì�èçïîëíöüîïöéìëéèçïèîíëøïýíõìèéýüìõöíýïèûüòèçïèúøéèïëòï�éîïöüîèìüîèíöûíñéèýøöûçíòèýüìèéîéèýüöûòüöíîü èæçèéîëòïëé�ïèï÷øï�üè�ïÓçè�óçé÷èîéè!ïýéèýïò�üèñéçèûçïìëéçèñéîñéè!ü�èæçèï�üèûïîïñüèûüòèçïèöíîöïèýíòýøìîëïìýíïèòéìøìýíõèéçèëïö�íóìèïò�éìëíìüèôï�òíéçè�éòòüìé�èïýëøïçèéìëòéìïñüòèñéèæöéçéýå¾ÜÔ¿Ý·L¹¼�¹½¾·LLæçèéúøíûüè�òïîíçé�üèÿüëï�ü�üèîéòùèéçèòí�ïçèñéèæöéçéýèéìèçüîèüýëï�üîèñéè�ìïçèñéèçïè�üûïè#øñïöéòíýïìïèÿüëï�ü�üè�éìýíõèïìüý!éèÕþÖèïçèðëçóëíýüè�ïòïìïéìîé×{Ø×ÑÄ�|{×Ñ ÙÚÛÚÜÝÞßà�½�¥½¾�½

Page 22: La marea 17 de septiembre del 2009

������������� ������������������������������ !"#$%!& '()*+,-+.)/*0123145617836194:6;9561<=>?@561A@5613B14?1C8;D38?137?C?1E1=B513B14?1 63>=B@?F13B7831G?B7?1E1 H;>?1 @31I5875J;3<5K14561 LMNMOPMO1Q?B1>?B?@51=B51E1631Q?B183>;678?@51@5613DC?736R1S6731@5D;BT>51367561@5613U=;TC561631J38:B14?19?8?1578?1J3VK1E14561WPXYMZ[O1U=;3T83B163>=;81D?B@?B@513B136731@=345R1S41C?87;@51638:1?14?61\]Q 13B1341367?@;51G5B=D3B7?41 @31_=?E?U=;4K195D51C83T4;D;B?81@341 4:6;951@341a67;4438513B7831b?89345B?1E1SD34391U=313DC3V?8:1?14?61\cQ R1defgdhijkfgdlfmflinefgodI?8?1H;>?1AIF1@561@314561<=>?@583617;7=4?8361@341G?B7?165B1pJ;3<56195B59;T@56qR1S41@3r3B6?193B78?41s8?B9;6951_tD3V1I58759?883851E1341D?89?@581;VU=;38@51I3@851_:D3V1631C=6;385B14?1J38@313B1341u v1E136731?w51@3r;3BT@3B1?14561LMNMOPMOR1aDx561@3C587;67?6195B958T @?85B13B1U=31341C?87;@51638:1D=E195DC4;9?@5K1C58U=314561@5619=?@85617;3B3B18;36>561@31C38@3814?19?73>58y?R1dz{l|}gde{e}go1SB13417~9B;951?8>3B7;B51s?x;:B1pS41�585q1b=67561451U=31D:61Q?E1361@=@?6K1E1?E381r=385B1 B5758;?613B13413B783B?D;3BT751U=31341G?B7?17=J513B134195DC43<51s;6Q58CR12=@?6195D514?195459?9;tB1@31I?x451�?=93@51@31D?8T9?@581@3839Q5151@31@3r3B6?193B78?4165B14?61U=3185B@?B14?1D3B731@31b=6756R1S413678?73>?1836C37?1D=9Q51?418;J?41E195D3B7t1451@;ry9;41@341C?87;@5R1pH;>?1361=B13U=;C51D=E1r=3873K158@3B?T@51E195B1D=9Q?1>?88?1C?8?1<=>?81?41r�7x54K1361=B1C?87;T@5195DC4;9?@51E1@3x3D5613Br83B7?845195B1836C5B6?x;T4;@?@qK1@;<51b=6756R1d}d�{j��}dlj��}e}oS41G?B7?13B783B?8:1Q5E1E1D?w?B?1?1C=387?19388?@?1 3B1341367?@;51�59?E1C581@;6TC56;9;tB1@31b=6756R1H?195B93B78?9;tB1361757?4K1?4>=B561<=>?@5836K1;B94=65K1C83r38;8y?B1U=3@?86313B134195DC43<51�?B1�=?B13B1367?61�47;D?61r39Q?61@341?DC35TB?751C?8?178?7?81@31367?81?419;3B1C5819;3B75K16;7=?9;tB1U=31?B?4;V?14?1@;8;>3B9;?R1H=3>51@3136731C?87;@5K1341G?B7?1@3x31839;x;81341D;~8T954361?1�4D3@513B1341367?T@;51�59?EK1E1341@5D;B>51uc1J;6;7?8:1?1�~9B;951�B;J386;T7?8;513B1aDx?75R1S41�47;D51C?87;@51@314561D?B73B6361361?B731SD3439195D51459?436R1H561LMNMOPMO17;3B3B1��1C=B75613B14?17?x4?1?9=D=4?@?R1������������������������������z�� �d¡¢d¢£¤¡¥¦§¥d¡�d©ª¢¦§¢«¬­®°±²³&%#&±%®!°!±³ ¬&±!°±&³±¬µ®°!¬¶®·°±¹#º±!°%$!°¬°±¬±"³!$%¬±¶!$$¬ ¬»¼l½¾gilfg¿ÀÁÀÂÃÄÀÅÆÅÇÆÈÀÁÆÉÊËÀÌÍÆÇÁÆÇÅÄÀÆÄÇÎÏÍÐÀÌÀÑÆÊÁÀÆÒÃÓÄÍÐÃÀÆÏÀÐÀÆÇÔÆ¿ÀÁÄÀÆÕÆÌÍÅÆÇÎÏÀÄÇÅÖ ²×ØÙÚÙÛe¦¢¦¤©¦��dÜ¡d¡£�ݧ©¡Þd¡¢§©�¥d¡�dk�¥�ߦàáâÁÆÔÀÅÆÃÁÅÄÀÔÀÓÃÍÁÇÅÆÌÇÆÔÀÆÇÅÓÊÇÔÀÆãÊÃÅÆäÇÔÃÏÇÆåÈæÒÇçÑÆÇÁÄÐÇÆÈÍÕÆÕÆÎÀèÀÁÀÑÆÅÇÆÐÇÀÔÃçÀÐæÁÆÔÀÅÆÓÍÎÏÇÄÇÁÓÃÀÅÆÌÇÆÇÓÊÀÒÍÔÇÕÆÇÅÓÍÔÀÐÑÆÒæÔÃÌÍÅÆÏÍÐÆÔÍÅÆéÊÇËÍÅÆêÁÄÇÐÇÅÓÍÔÀÐÇÅÆÌÇÆéÀÐÀÎÃÉëÖÆãÍÅÆÏÀÐÄÃÌÍÅÆÇÎÏÃÇçÀÁÆÀÆÔÀÅÆìÈííÖÆãÀÆÅÇÎÀÁÀÆÏÀÅÀÌÀÆÅÇÆÐÇÀÔÃçÀÐÍÁÆÔÀÅÆÏÐÊÇÂÀÅÆÌÇÆÀÄÔÇÄÃÅÎÍÖk£¡î§¢d¦� ¡¥�§¢d¡�d}�ïð�©dg��d}�Ü¥ñ¢åÍÁÆÊÁÀÆÓÍÎÏÇÄÇÁÓÃÀÆÀÄÔòÄÃóÓÀÆÅÇÆÃÁÃÓÃÀÁÆÈÍÕÆÔÍÅÆÉÊÇËÍÅÆÃÁÄÇÐÁÍÅÆÇÁÆÇÔÆÓÍÔÇËÃÍÆÁÀÓÃÍÁÀÔÆÎÃôÄÍÆõÁöÂÀÔÆ÷ÀÁÆõÁÌÐòÅÆÌÇÆéÀÐÀÎÃÉëÖÆâÔÆÎÀÐÀÄëÁÆÓÍÎÃÇÁçÀÆÀÆÔÀÅÆøÈííÆÌÇÅÌÇÆÔÀÆËÀÅÍÔÃÁÇÐÀÆÌÇÆéÀÐÀÎÃÉëÑÆÓÇÐÓÀÆÌÇÔÆÂÀÐÐÃÍÆâÔÆ¿ÃÐÀÌÍÐÖù�¥� ¡d¡�d¡©d§©¦¢¡§d½§¥î¦§d�¦�§�¥î§ ¡úÀÐÀÆÇÔÆÅæÂÀÌÍÆûÆÌÇÆÍÓÄÊÂÐÇÆÇÅÄæÆÏÐÍËÐÀÎÀÌÀÆÔÀÆÐÇÀÔÃçÀÓÃëÁÆÌÇÔÆÏÐÃÎÇÐÆÓÀÎóÏÇÍÁÀÄÍÆÀÂÃÇÐÄÍÆÌÇÆüÀÐÀÄÇÆÌÍÑÆýÊÇÆÅÇÆÐÇÀÔÃçÀÐæÆÇÁÆÇÔÆÓÍÔÃÅÇÍÆãÍÐËÃÍÆúÃÁÍÀÐËÍÄÇÖÆâÔÆÇÒÇÁÄÍÆÇÅÆÍÐËÀÁÃçÀÌÍÆÏÍÐÆÔÀÆÇÅÓÊÇÔÀÆÌÇÆüÀÐÀÄÇÆÌÍÆÌÇÆãÃËÀÆþÇÏÍÐÄÃÒÀÆåÀÁÄÍÁÀÔÖ½£¦¢d¾�î¡©di� ¥¦�î§dÜ¡¢ �ád¡�d¡©di� ¡¥¡¢§©�¥ÿ�������ÿ��ãÊÃÅÆ�ÁËÇÔÆêÁÄÐÃÀËÍÑÆÒÍÔÀÁÄÇÆÌÇÔÆÇýÊÃÏÍÆÌÇÔÆÓÇÁÄÐÍÆÇÌÊÓÀÄÃÒÍÆ¿ÊÁÌÍÆêÁ�ÀÁÄÃÔÑÆÐÇÓÃÂÃëÆÊÁÆÄÐÍ�ÇÍÆÏÍÐÆÈÀÂÇÐÅÇÆÌÇÅÄÀÓÀÌÍÆÇÁÆÇÔÆÄÍÐÁÇÍÆêÁÄÇÐÇÅÓÍÔÀÐÆÌÇÆ�ÄÂÍÔÆÇÁÆÔÀÆçÍÁÀÆÀÐýÊÃÖÆâÔÆÉÊËÀÌÍÐÆ�ÊÇÆÇÔÆËÍÔÇÀÌÍÐÆÌÇÆÅÊÆÇÅÓÊÇÔÀÑÆÎÀÐÓÀÁÌÍÆ��ÆÄÀÁÄÍÅÖÆ âÅÄÍÕÆÎÊÕÆÓÍÁÄÇÁÄÍÆÌÇÆÈÀÂÇÐÆÌÇÅÄÀÓÀÌÍÆÕÆýÊÃÇÐÍÆÅÇËÊÃÐÆÉÊËÀÁÌÍÆ�ÄÂÍÔÖÆ�ÄÐÀÆÌÇÆÎÃÅÆÀÅÏÃÐÀÓÃÍÁÇÅÆÇÅÆÅÇÐÆÎòÌÃÓÍ�ÑÆÌÃÉÍÖÆõÈÍÐÀÆãÊÃÅÆ�ÁËÇÔÆÇÅÄæÆÉÊËÀÁÌÍÆÇÁÆÇÔÆÄÍÐÁÇÍÆÌÇÆÔÀÆ ãÃËÀÆþÇÏÍÐÄÃÒÀÆåÀÁÄÍÁÀÔÆÌÇÆ¿ÀÁÄÀÆÕÆÇÁÆÔÀÆåÍÏÀÆâÔÆ¿ÇÐÓÊÐÃÍÆÇÁÆÔÀÆÓÀÄÇËÍÐöÀÆ÷ÊÂó��ÆÌÇÔÆ¿ÀÁÄÀÆäÄÂÍÔÆåÔÊÂÑÆÇýÊÃÏÍÆÌÍÁÌÇÆÈÀÆÓÐÇÓÃÌÍÆÓÍÎÍÆÉÊËÀÌÍÐÖÆãÀÆÇÅÓÊÇÔÀÆÌÍÁÌÇÆÇÅÄÊÌÃÀÆýÊÇÌëÆÄÇÐÓÇÐÀÆÇÁÆÇÔÆêÁÄÇóÐÇÅÓÍÔÀÐÆçÍÁÀÆÀÐýÊÃÖÆâÔÆÓÀÎÏÇëÁÆ�ÊÇÆ÷ÀÁÆéÍÅòÆÕÆÅÇËÊÁÌÍÆÔÀÆÇÅÓÊÇÔÀÆ�ÃÔÆþÇÔËÀÌÍÆúÃÁÄÍÖÆâÅÄÇÆÌÇÏÍÐÄÃÅÄÀÆÀèÀÌÃëÆýÊÇÆÇÅÏÇÐÀÆÅÇËÊÃÐÆÓÍÁÄÀÁÌÍÆÓÍÁÆÇÔÆÀÏÍÕÍÆÇÁÆÔÍÆ�ÊÄÂÍÔöÅÄÃÓÍÆÕÆÇÌÊÓÀÄÃÒÍÆÌÇÆÅÊÅÆÏÀÌÐÇÅÑÆúÇÌÐÍÆÕÆ¿ÃÐÃÀÎÖ ����������������� �!��" #�����l�©Ü¡¥á�d¤¦Ü¡d¥¡¢¤�©Ü§d�d©§¢d$¦�$�¢dÜ¡de¡©%ï�ÿ�������ÿ��÷ÃÎÇÄÐÃÍÆåÀÔÌÇÐëÁÑÆÏÐÇÅÃÌÇÁÄÇÆÌÇÆþÇÔ�öÁÑÆÏÃÌÃëÆÇÔÆÐÇÅÏÀÔÌÍÆÌÇÆÔÍÅÆÈÃÁÓÈÀÅÆÌÇÔÆÇýÊÃÏÍÆ&'()&'*ÆÏÀÐÀÆÇÔÆÏÀÐÄÃÌÍÆÌÇÆÎÀèÀÁÀÑÆÀÆÔÀÅÆ�ìÈííÑÆÇÁÆÇÔÆÇÅÄÀÌÃÍÆéÍÓÀÕÖÆãÀÆÅÃÄÊÀÓÃëÁÆÇÓÍÁëÎÃÓÀÆÌÇÔÆÇýÊÃÏÍÆÇÅÆÂÊÇÁÀÑÆÏÇÐÍÆÁÇÓÇÅÃÄÀÁÆÎæÅÆÀÕÊÌÀÑÆÌÃÉÍÆÇÔÆÌÃÐÃËÇÁÄÇÖÆ âÅÄÇÆÏÀÐÄÃÌÍÆÇÅÆÌÇÆÒÃÄÀÔÆÃÎÏÍÐÄÀÁÓÃÀÆÏÀÐÀÆÁÍÅÍóÄÐÍÅÑÆÁÇÓÇÅÃÄÀÎÍÅÆÇÔÆÀÏÍÕÍÆÌÇÆÔÍÅÆÈÃÁÓÈÀÅÆÏÀÐÀÆýÊÇÆÔÔÇÁÇÁÆÇÔÆÇÅÄÀÌÃÍÆéÍÓÀÕ�ÑÆÃÁÌÃÓëÖÆþÇÔ�öÁÆÎÃÌÇÆÀÆ¿ÊÁÃÓÃÏÀÔÆÌÇÆ÷ÀÁÄÍÆþÍÎÃÁËÍÆÏÍÐÆÇÔÆÓÀÎÏÇÍÁÀÄÍÆÌÇÆõÅÓÇÁÅÍÖ +�,!#����-���!�. /�0�!���! #!��!�1!�23 �¡¥ß��¡¡¥ª�d¡�d4£�Þ�5£¦©dãÀÆÌÃÐÃËÇÁÓÃÀÆÕÆÓÊÇÐÏÍÆÄòÓÁÃÓÍÆÌÇÆãÃËÀÆÌÇÆúÍÐÄÍÒÃÇÉÍÆÓÐÇÇÁÆýÊÇÆÔÍÆÎæÅÆÓÍÁÒÇÁÃÇÁÄÇÆÔÊÇËÍÆÌÇÔÆÏÀÐÄÃÌÍÆÀÁÄÇÆÇÔÆ¿ÀÁÄÀÆÌÇÆÇÅÄÇÆÌÍÎÃÁËÍÆÇÅÆÏÇÐÎÀÁÇÓÇÐÆÇÁÆ�ÊÀÕÀýÊÃÔÆÈÀÅÄÀÆÇÔÆÎÃòÐÓÍÔÇÅÑÆÓÊÀÁÌÍÆÌÇÂÇÁÆÒÃÀÉÀÐÆÈÀÅÄÀÆåÊÇÁÓÀÆÏÀÐÀÆÒÃÅÃÄÀÐÆÀÔÆþÇóÏÍÐÄÃÒÍÆåÊÇÁÓÀÆÇÁÆÇÔÆÇÅÄÀÌÃÍÆõÔÇÉÀÁÌÐÍÆ÷ÇÐÐÀÁÍÆõËÊÃÔÀÐÖÆâÔÆÌÇ�ÇÁÅÀÆéÊÀÁÆÐÃÒÃèÍÆÌÃÉÍÆýÊÇÆÇÅÄÀÐæÁÆÓÍÁÓÇÁÄÐÀÌÍÅÆÇÁÆÇÔÆåÔæÅÃÓÍÆ¿ÀÁÀÂÃÄÀÆÏÀÐÀÆÌÇÅýÊÃÄÀÐÅÇÆÌÇÔÆ¿ÀÁÄÀÑÆÕÀÆýÊÇÆÁÍÆÈÀÁÆÏÍÌÃÌÍÆËÀÁÀÐÔÇÅÆÇÁÆÇÅÄÀÆÄÇÎÏÍÐÀÌÀÖÆãÍÅÆÌÇÆ ãÀÆåÀÏÃÐÀ�ÆÇÁÄÐÇÁÀÐæÁÆÇÁÆÇÔÆÇÅÄÀÌÃÍÆ¿ÍÌÇÔÍÖ67897:;<;=>;>����!�� #!���?��,!�@A�B3/��!�� #!����!��C� #�

Page 23: La marea 17 de septiembre del 2009

��������������� ������������������������������ �!��"�#���$%��&�''%�� ������((�������)�����(%�$(*+$%,+�'���-./0123-./01456789:;6<8=8>?@AB@CD@ =EFE<6G:H;IE>?@AB@CD@-./0124