la implementación del nuevo código de catalocación rda en los registros bibliográficos

45
Implementación en los registros bibliográficos LIBRUNAM XIX Reunión de Bibliotecarios de la Península de Yucatán R D A Mtro. Carlos García López Mtro. Jorge Alberto Mejía Ruiz Lic. Omar Hernández Pérez

Upload: cb-uady

Post on 27-Jul-2015

145 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

Implementación en los registros bibliográficos LIBRUNAM

XIX Reunión de Bibliotecarios de la Península de Yucatán

RR DDAAMtro. Carlos García López Mtro. Jorge Alberto Mejía

Ruiz Lic. Omar Hernández Pérez

Page 2: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Conocer RDA / Estructura

Page 3: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Relaciones bibliográficasRDA apéndice D

Derivadas (obra, expresión)

Descriptivas (Obra, expresión, manifestación e ítem)

Todo-parte (Obra, expresión, manifestación e ítem)

Acompañamiento (Obra, expresión, manifestación e ítem)

Secuenciales (Obra, expresión)

Equivalencia (Manifestación e ítem)

Page 4: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Conocer RDA / Herramienta

Page 5: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Determinar los elementos núcleosRDA 1.3.

Elementos núcleos (Core elements RDA)

Elementos núcleos adicionales (Core if)

Políticas de la DGB

Juicio del catalogador

Page 6: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Determinar el tipo de descripción

RDA 1.5

Completa (Comprehensive)

Analítica (Analytical)

Jerárquica (Hierarchical)

Page 7: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+¿Qué estoy catalogando?compilaciones o colaboraciones

RDA 6.27.1.2, 6.27.1.3, 6.27.1.4

Page 8: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Actualizar la plantilla MARC21

Page 9: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Planeación de los cambios

Registros retrospectivos y nuevos

Identificar los cambios que se requieren

Programar los procesos de los cambios

Realizar cambios fuera de la base de datos

Software ALEPH

Page 10: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Registros de autoridad

Establecer relaciones entre el registro de autoridad - registro bibliográfico / registro bibliográfico – registro de autoridad

Buscar las formas variantes del nombre de un creador o tema bajo una misma forma

Tipos de registros de autoridad:

Persona (RDA 9) 40,051

Entidad corporativa (RDA 11) 4,910

Temas 21,287

LIBRUNAM cuenta con 66,248 registros de autoridad

Page 11: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Se eliminó [sic] o [i. e.] del título propiamente dicho RDA 1.7.9 Inexactitudes

RDA 1.7.8 y apéndice B.4

Se agregó la etiqueta 246 con un texto explicativo ($i) : Título correcto:

Page 12: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+En la mención de responsabilidad se sustituyó la abreviatura … [et al.]

RDA 2.4.1.5

RDA 1.7.8 y apéndice B.4

[y otros]

[ y otros + número]

Registrar a todos

Page 13: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+En lugar de publicación se sustituyó la abreviatura [S.l.]

RDA 2.8.2.6

RDA 1.7.8 y apéndice B.4

[Lugar de publicación no identificado]

Page 14: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+En el nombre del editor se sustituyó la abreviatura [s.n.]

RDA 2.8.4.7

RDA 1.7.8 y apéndice B.4

[editor no identificado]

Page 15: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+En la extensión del texto se desarrollaron las abreviaturas p. y v.

RDA 3.4.5.2

RDA 3.4.5.16

Páginas

Volúmenes

Page 16: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+En el contenido ilustrado se desarrollo la abreviatura il.

RDA 7.15.1.3

RDA 1.7.8 y apéndice B.4

ilustraciones

Page 17: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+ Se desarrollaron las abreviaturas de los designadores de relación (tr., prol., ed., il., coaut.)

RDA 18.5

RDA 1.7.8 y apéndice B.4

editor

traductor

prologuista

ilustrador

compilador

Page 18: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Se agregaron y modificaron designadores de relación

Etiqueta 100 se agregó el designador de relación autor

Etiqueta 700 se cambió el designador coaut. por autor

Page 19: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Se agregaron designadores de relación específicos

RDA 18.5RDA Apéndice I (Relationship designators)MARC Code List for Relators RCA2

fotógrafo

compositor

arquitecto

artista

institución anfitriona

entidad patrocinadora

Page 20: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Se agregaron los atributos:

Tipo de medio (RDA 3.2)

Tipo de soporte (RDA 3.3)

Tipo de contenido (RDA 6.9)

Page 21: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Título preferido de la obra

RDA 6.2.2

Se agregó el título en el idioma original como titulo preferido de una obra (punto de acceso autoirizado)

Page 22: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Se agregó título colectivo convencional Obras como título preferido

RDA 6.2.2.10

Page 23: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Se modificó la estructura del título preferido para una obra religiosa

RDA 6.23.2 Título preferido para una obra religiosa

RDA 6.23.2.5 Sagradas escrituras

RDA 6.23.2.9 Partes de la Biblia

Page 24: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+Relaciones / Expresión

RDA 24.4.2 Punto de acceso autorizado

RDA 26

Establecer la relación a través del campo 700 e incorporar una nota bajo el subcampo i para indicar que el recurso registrado se trata de una traducción

Page 25: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+No olvidar al usuario

Estos cambios permitirán al usuario al momento de utilizar el catálogo LIBRUNAM:

Recuperar la información de forma sencilla y confiable, es decir, cumplir con las tareas del usuario de encontrar, identificar, seleccionar y obtener

Page 26: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+La cooperación bibliotecaria

Utilizar los catálogos de autoridad

Capacitar a las bibliotecarios

Empezar con las bibliotecas que tienen sistemas automatizado para bibliotecas

Page 27: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

+

[email protected]

dgb.unam.mx

Gracias

Page 28: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

008 130122n| azannaabn          |a aaa     d035 |a MX011000066267040 |a MXMxUNAM |b spa |c MXMxUNAM |e rda1001 |a Zúñiga Vega, José Jaime

371|a Facultad de Ciencias, Circuito Exterior s/n, Delegación Coyoacán |b Ciudad de México |d México |e 04510 |m [email protected]

373|a Departamento de Ecología y Recursos Naturales, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Autónoma de México

374 |a Profesor375 |a hombre377 |a spa |a eng4001 |a Vega, José Jaime Zúñiga4001 |a Zúñiga Vega, J. J.

Page 29: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

1001

|a Pacheco, Francisco A. |q (Francisco Antonio)

1001

|a Herrera, Juan de, |d ca. 1530-1597

1001 |a Pacheco, Francisco A.

378 |q (Francisco Antonio)

1001|a Herrera, Juan de, |d aproximadamente 1530-1597

RCA2

RCA2

Page 30: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

008 111202n  aznnnaabn           a ana     d035 |a MX011000053211040 |a MXMxUNAM |b spa |c MXMxUNAM |e rda046 |s 1948 |t 19631102

|a Association of Universities of the British Commonwealth

368 |a Asociación377 |a eng4102

|a AUBC

5102

|w r |i Predecesor: |a Universities Bureau of the British Empire

5102

|w r |i Sucesor: |a Association of Commonwealth Universities

6781

|a Establecido en 1913 como Universities Bureau of the British Empire. |a En 1948 cambió a Association of Universities of the British Commonwealth. |a A partir de 1963 con el nombre actual de Association of Commonwealth Universities

670|a Sitio web oficial de Association of Commonwealth Universities, 2 diciembre 2011: |b History (Association of Commonwealth Universities; Universities Bureau of the British Empire; Association of Universities of the British Commonwealth (AUBC))

Page 31: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

24500|a 500 años de lucha por la tierra : |b estudios sobre propiedad rural y refoma agraria en Guatemala / |c edición de J.C. Cambranes

2463 |i Título correcto: |a 500 años de lucha por la tierra : |b estudios sobre propiedad rural y reforma agraria en Guatemala

2463  |a Quinientos años de lucha por la tierra

260 |a Guatemala : |b FLACSO, |c c1992

300 |a 2 volúmenes : |b ilustraciones

Page 32: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

Título preferido   The 5-minute clinical consult. Español

Título   5 minutos de consulta clínica / Frank J. Domino [y otros] ; traducción José Luis Agud Aparicio [y otros]

Variantes del tít.   Cinco minutos de consulta clínica

Título   Agricultura orgánica : temas de actualidad / Bernardo Murillo Amador [y otros cuatro]

Datos de publicac.   México, D.F. : Plaza y Valdés, 2010

Descr. Física   336 páginas : ilustraciones

Autor   Moses, Kenneth Prakash, autor. Título   Atlas of clinical gross anatomy / Kenneth P. Moses, John C. Banks, Pedro B.

Nava, Darrell K. Petersen Edición   Second edition Datos de publicac.  

Philadelphia, Pennsylvania : Elsevier Saunders, 2013

Descr. Física   633 páginas : ilustraciones

Page 33: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

Clasificación   PQ6672.I37 A55

Autor   Vila-Matas, Enrique, 1948- autor.

Título   Aire de Dylan / Enrique Vila-Matas

Datos de publicac.  

[Lugar de publicación no identificado], Planeta, 2012

Descr. Física   328 páginas

ISBN   6070712137

  9786070712135 (rústica)

Page 34: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

Clasificación   HD9574.M6 S39

Autor   Saxe-Fernández, John autor.

Título   La reforma energética : anticonstitucional, privatizadora y desnacionalizante / John Saxe-Fernández [y otros siete] ; coordinación y compilacíon O. Sarahí Ángeles Cornejo

Datos de publicac.   México, D.F. : [editor no identificado], 2011

Descr. Física   2 volúmenes

ISBN   9786070044335

Materia Ent. Corp.   Petróleos Mexicanos -- Discursos, ensayos, conferencias

Materia   Petróleo -- Leyes y legislación -- México

  Reforma judicial -- México

  Petróleo -- México

Sec. Personal   Angeles Cornejo, Sarahí (Oliva Sarahí), editor

Page 35: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

Título   Attractors for infinite-dimensional non-autonomous dynamical systems / Alexandre N. Carvalho, José A. Langa, James C. Robinson

Datos de publicac.   New York : Springer, 2013

Descr. Física   409 páginas Serie   Applied mathematical sciences, 0066-5452 ;  182

Título preferido  Particulars of my life. Español

Título   Autobiografía / B.F. Skinner ; traducido por Frances Parcerista Datos de publicac.   Barcelona : Fontanella, 1980

Descr. Física   3 volúmenes : ilustraciones Serie   Breviarios de conducta humana ;  17-19

Page 36: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

Autor   Steuer, Sharon, autor. Título   The Adobe Illustrator CS6 Wow! book : hundreds of tips, tricks, and techniques

from top Illustrator artists / Sharon Steuer and the Illustrator WOW! Team Variantes del tít.   Wow! book

Datos de publicac.   Berkeley, California : Peachpit Press, c2013

Descr. Física   xix, 284 páginas : ilustraciones (principalmente a color) ISBN   9780321841766 (rústica)

Page 37: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

24500|a Contextualizando la ciudad en América Latina / |c compilado y editado por Susan Elizabeth Ramírez y Karoline Noack

260 |a Quito, Ecuador : |b Ediciones Abya-Yala, |c 2011300 |a 340 páginas : |b ilustraciones, mapas336 |a texto |2 rdacontent337 |a sin medio |2 rdamedia338 |a volumen |2 rdacarrier

650 4 |a Ciudades y pueblos |z América Latina |x Historia

650 4 |a Urbanización |z América Latina

7001 |a Ramírez, Susan E. |d 1946-, |e compilador, |e editor

7001 |a Noack, Karoline, |d 1961-, |e compilador, |e editor

Page 38: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

1001 |a Medeiros, Denis M., |e autor

24510 |a Advanced human nutrition / |c Denis M. Medeiros, Robert E.C. Wildman

250 |a 2nd edition260 |a Sudbury, Massachusetts : |b Jones & Bartlett Learning, |c 2012300 |a xv, 391 páginas : |b ilustraciones336 |a texto |2 rdacontent337 |a sin medio |2 rdamedia338 |a volumen |2 rdacarrier

500 |a Ed. rev. de: Advanced human nutrition / Robert E.C. Wildman, Denis M. Medeiros. 2000

650 0 |a Nutrición

7001 |a Wildman, Robert E. C., |d 1964-, |e autor

Page 39: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

040 |a DLC |b spa |c DLC |d UNAMX

050 0 |a M22.R67 |b A53

1001 |a Rosas, Juventino, |d 1868-1894, |e compositor

24510 |a Álbum musical / |c Juventino Rosas

260 |a Guanajuato : |b Gobierno del Estado de Guanajuato, |c c1994300 |a 24 páginas + |e partituras336 |a texto |2 rdacontent337 |a sin medio |2 rdamedia338 |a volumen |2 rdacarrier

4900 |a Autores de Guanajuato

650 0 |a Música para piano

Page 40: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

1001 |a Fitzpatrick, Joyce J., |d 1944-, |e autor

24510 |a 201 careers in nursing / |c Joyce J. Fitzpatrick, Emerson E. Ea

24610 |a Two hundred one careers in nursing

24610 |a Two hundred and one careers in nursing

260 |a New York : |b Springer, |c 2012300 |a xviii, 290 páginas : |b ilustraciones336 |a texto |2 rdacontent337 |a sin medio |2 rdamedia338 |a volumen |2 rdacarrier

650 0 |a Enfermería |x Orientación vocacional |z Estados Unidos

7001 |a Ea, Emerson E., |e autor

Page 41: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

1001 |a Li, Simon, |e autor

24510|a 3D TCAD simulation for semiconductor processes, devices and optoelectronics / |c Simon Li, Yue Fu

260 |a New York : |b Springer, |c c2012

300 |a 1 recurso en línea (xiv, 292 páginas) : |b ilustraciones (principalmente a color)

336 |a texto |2 rdacontent

337 |a computadora |2 rdamedia

338 |a recurso en línea |2 rdacarrier

Page 42: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

Autor   Paz, Octavio, 1914-1998 autor. Título preferido  

El laberinto de la soledad. Inglés

Título   The labyrinth of solitude : life and thought in Mexico / by Octavio Paz ; translated by Lysander Kemp

Datos de publicac.   New York : Grove, c1961

Descr. Física   212 páginas

Page 43: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

Clasificación   PQ7389 M2 Autor   Martí, José, 1853-1895 autor. Título preferido   Obras. 1953

Título   Obras completas / José Martí ; prólogo de Andrés Rivero Aguero ; coordinación, síntesis biográfica, "espíritu", índices de materias, onomásticos, geográfico y general por M. Isidro Méndez, Mariano Sánchez Roca y Rafael Marquina

Datos de publicac.   La Habana : Lex, 1953

Descr. Física   2 volúmenes : retratos Notas   "Edición conmemorativa del centenario de su natalicio"

Page 44: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

Título preferido 

Biblia. Cantar de los cantares. Español

Título   El cantar de los Cantares de Salomón / traducido del hebreo por Jesús Díaz de León

Edición   Segunda edición Datos de publicac.   Aguascalientes : Imprenta de J. T. Perdoza é hijos, 1891

Descr. Física   275 páginas

Page 45: La implementación del nuevo código de catalocación RDA en los registros bibliográficos

1001 |a Bramston, David, |e autor

24010 |a Visual conversations. |l Español

24513 |a El lenguaje visual / |c David Bramston ; traducción Marta Armada Antolín

260 |a Barcelona : |b Pad, |c 2011300 |a 183 páginas : |b ilustraciones ;336 |a texto |2 rdacontent337 |a sin medio |2 rdamedia338 |a volumen |2 rdacarrier

650 4 |a Percepción visual

7001 |i Traducción de: |a Bramston, David. |t Visual conversations

7001 |a Armada Antolín, Marta, |e traductor