la gaceta - universidad de costa ricamigracion.ucr.ac.cr/wp-content/uploads/2017/08/gaceta...1.3. la...

24
Editado por el Centro de Información y Servicios Técnicos del Consejo Universitario Ciudad Universitaria Rodrigo Facio LA GACETA UNIVERSITARIA ÓRGANO OFICIAL DE COMUNICACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA Gaceta digital disponible en http://cu.ucr.ac.cr 33-2011 Año XXXV 11 de noviembre de 2011 CONSEJO UNIVERSITARIO SESIÓN ORDINARIA N.° 5574 MARTES 13 DE SETIEMBRE DE 2011 Artículo Página 1. INFORMES DE RECTORÍA ................................................................................................................... 3 2. INFORMES DE DIRECCIÓN Y DE MIEMBROS DEL CONSEJO UNIVERSITARIO ...................... 3 3. GASTOS DE VIAJE. Ratificación de solicitudes .................................................................................... 3 4. CONSEJO UNIVERSITARIO. Propuesta PD-11-08-023. Creación de una comisión especial para que se pronuncie sobre el impacto ambiental, social y urbano de las torres de telecomunicaciones ................................................................................................................................... 3 5. CONSEJO UNIVERSITARIO. Propuesta PD-11-07-020. Software libre en la UCR ............................. 4 6. AGENDA. Modificación y ampliación .................................................................................................... 6 7. PROYECTO DE LEY. Dictamen CEL-DIC-11-12. Ley de Territorios Costeros Comunitarios ............. 6 SESIÓN ORDINARIA N.° 5575 MARTES 20 DE SETIEMBRE DE 2011 1. INFORMES DE RECTORÍA ................................................................................................................... 8 2. INFORMES DE DIRECCIÓN Y DE MIEMBROS DEL CONSEJO UNIVERSITARIO ...................... 8 3. GASTOS DE VIAJE. Ratificación de solicitudes .................................................................................... 9 4. AGENDA. Modificación .......................................................................................................................... 9 5. AGENDA. Ampliación de tiempo ............................................................................................................ 9 6. VISITA. Comisión Especial Institucional para la reforma integral del Estatuto Orgánico ..................... 9 SESIÓN ORDINARIA N.° 5576 JUEVES 22 DE SETIEMBRE DE 2011 1. AGENDA. Modificación ........................................................................................................................ 10 2. APROBACIÓN DE ACTAS. Sesiones N. os 5557, 5558, 5559 y 5560 ................................................. 10 3. CONSEJO UNIVERSITARIO. Ratificación de acuerdo referente a la modificación del artículo 40 del Reglamento de Régimen Académico Estudiantil ............................................................ 10 4. CONSEJO UNIVERSITARIO. Propuesta PM-DIC-11-012. Modificación a la Normativa del premio “Rodrigo Facio” ................................................................................................................... 10 continúa en la página 2

Upload: others

Post on 06-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Editado por el Centro de Información y Servicios Técnicos del Consejo UniversitarioCiudad Universitaria Rodrigo Facio

LA GACETAUNIVERSITARIAÓRGANO OFICIAL DE COMUNICACIÓN DE LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA

Gaceta digital disponible en http://cu.ucr.ac.cr

33-2011Año XXXV

11 de noviembre de 2011

Consejo Universitario

sesión ordinaria n.° 5574Martes 13 de setieMbre de 2011

Artículo Página

1. INFORMES DE RECTORÍA ................................................................................................................... 32. INFORMES DE DIRECCIÓN Y DE MIEMBROS DEL CONSEJO UNIVERSITARIO ...................... 33. GASTOSDEVIAJE.Ratificacióndesolicitudes .................................................................................... 34. CONSEJOUNIVERSITARIO.PropuestaPD-11-08-023.Creacióndeunacomisiónespecial paraquesepronunciesobreelimpactoambiental,socialyurbanodelastorresde telecomunicaciones................................................................................................................................... 35. CONSEJOUNIVERSITARIO.PropuestaPD-11-07-020.SoftwarelibreenlaUCR ............................. 46. AGENDA.Modificaciónyampliación .................................................................................................... 67. PROYECTODELEY.DictamenCEL-DIC-11-12.Ley de Territorios Costeros Comunitarios ............. 6

sesión ordinaria n.° 5575Martes 20 de setieMbre de 2011

1. INFORMES DE RECTORÍA ...................................................................................................................82. INFORMES DE DIRECCIÓN Y DE MIEMBROS DEL CONSEJO UNIVERSITARIO ......................83. GASTOSDEVIAJE.Ratificacióndesolicitudes .................................................................................... 94. AGENDA.Modificación .......................................................................................................................... 95. AGENDA.Ampliacióndetiempo ............................................................................................................ 96. VISITA.ComisiónEspecialInstitucionalparalareformaintegraldelEstatuto Orgánico ..................... 9

sesión ordinaria n.° 5576jUeves 22 de setieMbre de 2011

1. AGENDA.Modificación ........................................................................................................................102. APROBACIÓNDEACTAS.SesionesN.os5557,5558,5559y5560 .................................................103. CONSEJOUNIVERSITARIO.Ratificacióndeacuerdoreferentealamodificacióndel artículo40delReglamento de Régimen Académico Estudiantil ............................................................104. CONSEJOUNIVERSITARIO.PropuestaPM-DIC-11-012.ModificaciónalaNormativa delpremio“RodrigoFacio” ...................................................................................................................10

continúa en la página 2

5. ESTATUTOORGÁNICO.DictamenCEO-DIC-11-1B.AcuerdodelaAsambleaColegiada Representativa,referentealosartículos122Abis,122tery122Aquaterymodificación delartículo122EdelEstatuto Orgánico ...............................................................................................106. CONSEJOUNIVERSITARIO.PropuestaPD-11-09-025.Iniciarelprocesodeconvocatoria alVIICongresoUniversitario ................................................................................................................ 137. COMISIÓNESPECIAL.DictamenCEL-DIC-11-23.ProyectodeLey Modificación del artículo 31 y adición de un artículo 31 bis de la ley N.° 7302, del 8 de julio de 1992, ley para frenar abusos en la revisión de pensiones con cargo al presupuesto nacional ............................. 148. VISITA.Lic.JuanManuelVillasusoEstomba.PROSIC. ...................................................................... 159. CONSEJOUNIVERSITARIO.RenunciadelaSrta.MaríaIsabelVctoriaTorres,representante estudiantilanteelConsejoUniversitario ................................................................................................ 15

2 La Gaceta Universitaria 33 - 2011

ARTÍCULO 1. InformesdeRectoríaLaseñorarectora,Dra.YamilethGonzálezGarcía,serefierea:

a) Presupuestodelasuniversidadesestatales Explica que tienen una primera reacción del ministro de

Educación en relación con el FEES. Considera que esbastante clara en tantomantiene el compromisodeque elFEESaumentaráun7%real,perodebentenerlacertezadeque en enero, cuando ya el BancoCentral dé el dato fijode la inflación, esté el presupuesto extraordinario. Indicaqueelusopodráserdecualquiernaturalezaynosoloparainversión.

ARTÍCULO 2. Informes de Dirección y de miembros delConsejoUniversitario

1. InformesdeDirección Elseñordirector,Dr.AlbertoCortésRamos,serefierealos

siguientesasuntos:

a) SededeLimón La Dirección de la Sede de Limón envía el oficio

UCRL-D-437-2011, en respuesta al oficio CU-D-11-08-451, suscrito por la Dirección del Consejo Universitario,referentealasituaciónsobreeleventualcierredelacarreradePsicologíaenesaSede.

b) Nombramientodedocentesinvitados LaOficina deRecursosHumanos envía la circularORH-

5676-2011, referente a los procedimientos establecidospara los trámites de los nombramientos de profesores(as)invitados(as), de conformidad con el Reglamento de Régimen de Beneficios para el Mejoramiento Académico en el Exterior para el Personal Docente y Administrativo en Servicio.

c) Pasesacomisionespermanentes ComisióndeEstatutoOrgánico

- Instruir a la Comisión de Estatuto Orgánico para queincluya entre las funciones del Consejo Universitario,de manera explícita, la competencia institucional depronunciarse sobre las materias que señala el artículo88delaConstitución PolíticadelaRepúblicadeCostaRica.

d) Homenajeamejorespromediosdeposgrado Comenta que elmiércoles 7 de setiembre se llevó a cabo

el homenaje a losmejores promedios de posgrado, señalaque la actividad fuemuy agradable y que se han recibido

correos de agradecimiento de estudiantes por haberseampliadoelnúmerodereconocimientos.IndicaquelaSra.GabrielaMarínhizounbuenrecuentodeloscambiosqueserealizaron.

e) VisitaalConsejodeÁreadeIngeniería Informa sobre la visita que se realizó el 8 de setiembre.

Comenta que tenían anotados cinco temas importantes,de los cuales pudieron abordar demanera sustantiva tres:interinazgo,relevoacadémicoyregionalización.

f) SedeRegionaldeGuanacaste ComentaquefueinvitadoporlaCarreradeDerechodela

Sede Regional de Guanacaste para dar laclaseinaugural.Agrega que hizo una presentación sobre lo que llama“Imaginarios diferenciados sobre el río San Juan enNicaragua y Costa Rica”, un trabajo que desarrolla desdeque comenzó el conflictodeislaCalero yquepartedeunaperspectiva más históricaquedelactualconflictopolítico.

2. Informesdemiembros Las señoras y los señores miembros del Consejo

Universitario se refieren a los siguientes asuntos: Foro deReflexión Universitaria analiza regionalización; Visita alConsejo deÁrea de Ingeniería; Inauguración de la Plantahidroeléctrica“Pirrís”;VisitaalaSedeRegionaldeLimón;AsociaciónKeköldi;ConsejoSuperiorEstudiantil.

ARTÍCULO 3. ElConsejoUniversitario,deconformidadconlo que establece el artículo 34 del Reglamento de Gastos de Viaje y Transporte para Funcionarios Públicos,yelReglamento para la Asignación de Recursos al Personal Universitario que Participe en Eventos Internacionales,ACUERDA ratificar lassiguientes solicitudesdeapoyofinanciero: (Véase tabla en la página 16)ACUERDO FIRME.

ARTÍCULO 4. El señor director, Dr.Alberto Cortés Ramos,presentaunapropuestaparacrearunacomisiónespecialquesepronuncieconrespectoalimpactoambiental,socialyurbanodelainstalacióndetorresdetelecomunicaciones.

ElConsejoUniversitario,CONSIDERANDO QUE:

1. Enlosúltimostiempossehavenidodiscutiendoconmayorintensidadeltemadelastorresdetelecomunicacionesysuposiblecontaminaciónalambienteyalossereshumanos,asícomosuefectovisualsobreelpaisajeysusimplicacionesenelordenamientoterritorial.

C o n s e j o U n i v e r s i t a r i oResumen del Acta de la Sesión N.° 5574

Celebrada el martes 13 de setiembre de 2011Aprobada en la sesión N.° 5590 del jueves 3 de noviembre de 2011

La Gaceta Universitaria 33 - 2011 3Sesión N.º 5574, martes 13 de setiembre de 2011

2. El señor Leonardo Hidalgo Briceño, presidente de laAsociación para el Desarrollo Integral de Barrio SanBosco y San Francisco de Dos Ríos (cantón Central), ycoordinadordelMovimiento+Urbano,lesolicitanalConsejoUniversitario que (…)A falta de una claridad meridiana sobre este tema de la radiación que provocan las antenas de telefonía en forma continua y permanente en sectores de la población expuestos, les solicitamos que se pronuncien sobre el tema en forma técnica, científica y sistemática y se despeje la nebulosa que se ha creado en torno a las antenas de telecomunicaciones y sus posibles efectos en la salud humana (oficioADISB-26-2011,del5deagostode2011).

3. El Estatuto Orgánico de la Universidad de Costa Ricaestablececomounadesuspropósitos:h) Estudiar los problemas de la comunidad y participar en

proyectos tendientes al pleno desarrollo de los recursos humanos, en función de un plan integral, destinado a formar un régimen social justo, que elimine las causas que producen la ignorancia y la miseria, así como a evitar la indebida explotación de los recursos del país.

4. LasPolíticas de la Universidad de Costa Rica para los años 2010-2014establecenquelaUniversidaddeCostaRica:1.1.2. Promoverá el análisis, la discusión y la participación

en la solución de los problemas nacionales, con el fin de plantear propuestas que beneficien a la sociedad costarricense, con énfasis en aquellos sectores más vulnerables y excluidos socialmente

1.1.11. Establecerá vínculos con el sector externo, con el fin de promover el desarrollo, a escala nacional, de una cultura de respeto por el ambiente y una vida saludable.

ACUERDA:

Crear una comisión especial con el fin de que se pronuncie enforma técnica y científica acerca del impacto ambiental, socialy urbano de la instalación de torres de telecomunicaciones,enparticular,deaquellasdemásde30metrosdealtura.Dichacomisióndeberápresentaruninformeenunplazode6meses,yserácoordinadaporelIng.IsmaelMazónGonzález.

ARTÍCULO 5. El señor director, Dr.Alberto Cortés Ramos,presentaunapropuestasobresoftwarelibreenlaUniversidaddeCostaRica(PD-11-07-020).

ElConsejoUniversitario,CONSIDERANDO QUE:

1. LaUniversidaddeCostaRicaconsideradegranrelevanciaelimpulsodelsoftwarelibreenlaInstituciónyenelpaís.

2. ElConsejoUniversitario,enlasesión5302,artículo9b,del28deoctubredel2008,acordósolicitaralaAdministraciónuna estrategia de trabajo integral sobre la posibilidad deiniciarunprocesodemigracióndelaspersonasusuariasde

ofimáticadelaInstitución,haciaelusodesoftwarelibre.Enseguimientodeeseacuerdo,elCentrodeInformática(CI),enconjuntoconlaVicerrectoríadeAcciónSocial(VAS),laComisiónInstitucionaldeEquipamiento(CIEq),laEscueladeCienciasde laComputacióne Informática (ECCI)y laComunidad de Software Libre de la UCR (CSLUCR),elaboró la “Propuesta de adopción de formatos abiertos yofimáticalibreenlaUniversidaddeCostaRica”.

3. Elacuerdodelasesión5302,artículo9b,permitióeliniciodeaccionesorientadasaimpulsarelsoftwarelibreenlaUCR,locualtrajocomoconsecuencialossiguientesresultados:1.1. La elaboración conjunta, entre diversas unidades,

de los documentos: “Propuesta de adopción deformatos abiertos y ofimática libre en la UCR”,“Plan de capacitaciones para cambio a SL en laUCR”, “Guía de migración a ofimática libre paraunidades académicas de la UCR”, “Propuesta decampañapublicitaria‘Software libreenlaUCR’”y“PropuestadedesarrollodeplataformaeducativaydesoporteparalaimplementacióndesoftwarelibreenlaUCR”.

1.2. LadisminucióndelpresupuestoutilizadoporlaComisiónInstitucional deEquipamiento (CIEq) para el alquileranualdelicenciasdelsoftwaredeofimáticaMicrosoftOffice,reduciendoelnúmerodelicenciasaunacuartapartedeloadquiridoantesdel2009,loquesignificóunahorrocercanoalos60millonesdecolonesanualesenelperíodo2009-2011,fondosqueseusaronenlacompradeunavariedaddesoftwareespecializadoycientífico,para las unidades académicas y de investigación, elcualnoeraposibleadquiriranteriormenteporfaltadepresupuesto.Entrelosprogramasadquiridos,sepuedenmencionarellicenciamientobajoelmodelodeCampusde los siguientes paquetes de software especializado:Autodesk, MapInfo, ArcGIS, SPSS, SAS, JAWS,Filemaker,Mathematica,Micromundos,MasterLex ySketchUp.

1.3. Lapersonalización,porpartedelCentrodeInformática,de la herramienta ofimática libre OpenOffice.org,a la cual se le realizaron adaptaciones para ajustarlade mejor forma a las necesidades específicas de laUniversidad.

1.4. La puesta enmarcha de planes pilotos demigraciónendiversasunidadescomolaVicerrectoríadeAcciónSocial, el Centro de Informática, la Facultad deEducación,laFacultaddeCienciasSociales,laEscueladeCienciasdelaComputacióneInformática,laSedeRegionaldelPacífico,laEscueladeBibliotecologíayCienciasdelaInformación,entreotras.

1.5. La creación de manuales, videotutoriales y cursosenlínea,quefacilitaránlaslaboresdecapacitaciónymigraciónhaciaelsoftwarelibre.

4 La Gaceta Universitaria 33 - 2011 Sesión N.º 5574, martes 13 de setiembre de 2011

1.6. Lainclusióndeuncursosobreelusodeherramientasdesoftwarelibreparalaeducación,enelProgramadeLicenciaturaenDocenciaUniversitaria.

4. En seguimiento al acuerdo mencionado anteriormente, elCentrodeInformáticaencolaboraciónconlaVicerrectoríadeAcciónSocial,laComisiónInstitucionaldeEquipamiento,laEscueladeCienciasdelaComputacióneInformática,laEscueladeBibliotecologíayCienciasde laInformaciónylaComunidaddeSoftwareLibrede laUCRelaboraron la“Propuesta de adopción de formatos abiertos y ofimáticalibredelaUniversidaddeCostaRica”,propuestaquesirvedebaseaestainiciativa.

5. El fomentar el uso de software libre (SL), entendiendocomotal,todotipodeaplicacionesinformáticasquepuedanusarse,estudiarse,modificarseydistribuirselibremente,esunavíaadecuadapara:- Potenciar el compromiso de la Universidad con la

sociedadque la rodea, incentivandoeldesarrollode laeconomíaregional.

- Fomentar la independencia tecnológica, racionalizargastos y hacer que la Universidad de Costa Rica sigasiendoreferenciaennuestroentorno,paraelavancedelasociedaddelainformaciónyelconocimiento.

- Promover la educación en aspectos éticos positivoscomolasolidaridad,lacolaboraciónylalegalidad.

- Cambiar el rol de laUniversidad, pasando de simplesconsumidores de Tecnologías de la Información yComunicacionesacreadoresdelasmismas.

6. Existen alternativas de software, con licencia libre,que pueden sustituir las propietarias sin perderproductividadoinclusoaumentándola,conlaventajadenoincurrirenincumplimientosdelicenciasy,portanto,transgredirnormaslegalesoengastosparaadquirirestasherramientas.

7. El usodel software librederivadel establecimientodeunmodelo de pensamiento democrático, potencializador delconocimientohumano,desuconstrucciónysudifusiónsinlímitesqueevitenel surgimientodeoportunidadesparaeldesarrollo.

8. Laimportanciaquetieneelsoftwarelibredesdeelpuntodevistaacadémicoycomercialparaeldesarrollotecnológicodenuestropaís.

9. El interés que existe a nivel público por promover elsoftware libre en la gestión del Estado como una opcióntecnológicamenteviabley coherente con losprincipiosdeeficienciaenelusode los recursosydeefectividaden suaplicaciónalaresolucióndenecesidadesinformáticasdelosentespúblicos.

10. El uso del software libre en otras instituciones deenseñanza superior de diferentes partes del orbe hademostrado ser una herramienta funcional, productiva ypromotoradeldesarrollo, la investigación, ladocenciaylaacciónsocial.

11. La utilización del software libre facilita la distribución delasmismasherramientasutilizadasenlaacadémicahacialosestudiantesydocentes,sinperjuicioniproblemaslegales.

12. Elsoftwarelibreseencuentrapresenteenlavidauniversitariadesdehacemuchotiempoyquedichapresenciaactualmentees destacada e importante, generando mayoritariamentecasosdeéxito.

13. ElCentrodeInformáticaestableciólaclasificacióndetresbandas de uso del software en laUniversidad, la cual fueadoptadaporlaComisiónInstitucionaldeEquipamiento:- Bandade software libre: donde se encuentran aquellas

aplicaciones para las cuales existe equivalente ensoftware libre y que son fácilmente migrables aherramientasdelicenciamientolibre.

- Banda de software especializado: que abarca aquellasaplicaciones especializadas para las cuales no existeequivalenteensoftwarelibre,porloquesedebenseguiradquiriendo.

- Banda para el desarrollo de sistema de gestiónInstitucional:dondeconvivenaplicacionesconlicenciacerradayaplicacionesconlicenciamientoabierto.

14. La relación que existe entre el uso de software libre ylos formatos de archivos abiertos, donde el formato dedocumento abierto (ODF) es un estándar ISO, cuyasespecificaciones están disponibles para ser implementadasencualquieraplicación,hechoqueaseguraladisponibilidaddeaplicacionesalternativascapacesdeutilizaresteformato,convirtiéndoloenunaopciónmásadecuadayprácticaquelosformatosprivativoshabituales.

15. ElusodeODFpermitegarantizarlaseguridad,persistenciayaccesode la informaciónporpartede laUniversidaddeCostaRica,independientementedelasaplicacionesqueseutilicen.

16. El intercambio de documentos entre la Universidad deCosta Rica y otras instituciones se realiza usualmente enformatodedocumentoportátilestándarPDF,elcualgeneraarchivosmás livianos y posee facilidades de seguridad yconfiabilidadademásdesoportarfirmasdigitales.

ACUERDA:

1. Declararelsoftwarelibrecomounaalternativaviableparaeldesarrollode lasdiferentescomunidadesdelpaísyquesudifusiónyusocreanuevasoportunidadesquepermiten

La Gaceta Universitaria 33 - 2011 5Sesión N.º 5574, martes 13 de setiembre de 2011

acceder a herramientas de tecnología que promuevan laconstruccióndelconocimiento.

2. SolicitaralaAdministración:a) Declarar de interés institucional el uso, promoción,

investigación para la personalización y desarrolloy enseñanza del software libre en laUniversidad deCostaRicaysu integraciónen todas lasáreasdondeseacompetencialaenseñanzayusodelastecnologíasdelainformación.Asimismo,selesolicitainstaralasautoridades de las diversas unidades académicas, deinvestigación y administrativas a adoptar el uso delsoftwarelibreenaquellasactividadesenlasqueestedemuestre tener lamismaomejor funcionalidadquesuequivalentepropietario.

b) Declarardeinterésinstitucionalelusodelosconjuntosde programas para ofimática llamados OpenOffice.orgyLibreOffice,sinqueestovayaendetrimentodela libertad de seleccionar cualquier otro conjunto deaplicaciones que apoyen de forma nativa el formatoabierto ODF y se encuentren desarrolladas bajolicenciaslibres.

c) ImplementarlaestrategiademigraciónasoftwaredeofimáticalibredetalladaeneldocumentoPropuestadeadopcióndeformatosabiertosyofimáticalibreenlaUCRydemásdocumentosdeapoyo,enconcordanciaconlaclasificacióndetresbandasdeusodelsoftwareen la Universidad, establecidas por el Centro deInformática.

d) Adoptar,aescalainstitucional,elformatodedocumentoabiertoODF(1)paralacreación,almacenamiento,usoeintercambiodearchivosdeofimáticaenlaUniversidadyelformatodedocumentoportátilestándarPDF(2) para elintercambiodearchivosfueradelaUniversidad.

e) Destinar los recursos económicos requeridos paraqueenunperiododedosañoslaInstituciónrealicelaadopcióndelformatodedocumentoabiertoODFparala creación, almacenamiento, uso e intercambio dearchivosdeofimáticaenlaUniversidadyelformatodedocumentoportátilestándar(PDF),paraelintercambiodearchivosfueradelaUniversidad.

f) PresentaruninformealConsejoUniversitariosobreeldesarrollodeestasaccionesenagostodel2012.

ACUERDO FIRME.

ARTÍCULO 6. El señorDirector, Dr.Alberto Cortés Ramos,propone unamodificación en el orden del día y ampliación detiempodelasesión.

(1) En inglés, ODF Open Document Format for Office Applications,normainternacionalISO/IEC26300:2006.

(2) Eninglés,PDFPortableDocumentFormat,normainternacionalISO19005-1:2005

ElConsejoUniversitarioACUERDA:

1. Modificar el orden del día para pasar como últimopunto el caso sobre el acuerdo de laAsambleaColegiadaRepresentativa,sesiónN.°112,artículo2.

2. Ampliareltiempodelasesiónhastalastrecehoras.

ARTÍCULO 7. El Consejo Universitario conoce el dictamenCEL-DIC-11-12,delaComisiónEspecialqueestudióelproyectoLey de Territorios Costeros Comunitarios.ExpedienteN.°17.394.

ElConsejoUniversitario,CONSIDERANDO QUE:

1. El artículo 88 de la Constitución Política de Costa Ricaestablece:

Para la discusión y aprobación de proyectos de ley relativos a las materias puestas bajo la competencia de la Universidad de Costa Rica y de las demás instituciones de educación superior universitaria, o relacionadas directamente con ellas, la Asamblea Legislativa deberá oír previamente al Consejo Universitario o al órgano director correspondiente de cada una de ellas.

2. LaComisiónPermanentedeGobiernoyAdministración,pormediodelosdiputadosAdonayEnríquezGuevara,RodolfoSotomayorAguilar,RodrigoPintoRawson,ClaudioMongePereirayVivianaMartínSalazar,envíanalaRectoríaparala emisión del criterio institucional el proyecto deLey de Territorios Costeros Comunitarios(CG-107-2010,del8dejuliode2010).

3. Se recibieron las observaciones y recomendaciones de laComisiónEspecial,coordinadaporelLic.HéctorMonestelHerrera e integrada por las siguientes personas: M.Sc.Rolando Castro Córdoba, profesor Facultad de Derecho;Dr.ManuelMaríaMurilloCastro,investigadorCIMAR;Dr.ÁlvaroMoralesRamírez,directorCIMAR;arquitectaLucíaRiba Fernández, coordinadora de Investigación, RecintoGolfito; Dr. Gustavo Gutiérrez Espeleta, director Escuelade Biología, y la Dra. Susan Chen Mok, directora, SedeRegionaldelPacífico.

4. LaOficina Jurídica, en el oficioOJ-1202-2009, del 10 deagostode2009,manifestólosiguiente:

(…) De la totalidad del articulado destacan los artículos 8 y 21, ya que posibilitan la participación de las universidades públicas como mediadores en la resolución de conflictos y la autorización para que las Universidades brinden asistencia y apoyo técnico en la elaboración de los planes de ordenamiento territorial. En todo caso, dichas normas no contienen aspectos que incidan de manera negativa en la autonomía o el quehacer universitario, por lo que no encontramos inconvenientes para su aprobación.

Finalmente, en términos generales esta Asesoría no tiene observación jurídica que formular al documento (…).

6 La Gaceta Universitaria 33 - 2011 Sesión N.º 5574, martes 13 de setiembre de 2011

5. La Oficina de la Contraloría Universitaria, en el oficioOCU-R-133-2009, del 19 de agosto de 2009, expuso losiguiente:

(…) esta dependencia no tiene ulterior comentario sobre el particular, no sin antes indicar que el presente criterio es sin detrimento de aquel, que sobre la materia, eventualmente emitan otras instancias universitarias competentes (…).

6. En todo proyecto relacionado con este tema, debe quedarclaro cómo se distribuirán las tierras entre los pobladoreslocalesycómoseevitarálaconcentraciónenpocasmanos.

7. El proyecto de ley afecta negativamente las restriccionesestablecidas en las concesiones en islas contenidas en laLey de Zona Marítimo-Terrestre, paragarantizar ladebidaprotecciónypreservaciónde labiodiversidadexistente enestaszonas.

8. A pesar de que el proyecto de ley autorizaría recibirasistenciatécnicadepartedelasuniversidadespararealizarlosplanesreguladores,noselespodríacedercompletamentela confección de dichos planes, ya que las competenciasordinarias de una institución o entidad del Estado sonindelegablesaotraentidadoinstitucióndelEstado.

9. Las concesiones y destino de estos territorios siempredeberían respetar losplanesdeordenamiento territorialdelas localidadesdonde sean creados, sujetándose siempre acriteriostécnicoseincluyendolavariableambientalparasudisposición.

10. El proyecto de ley establece que los territorios costeroscomunitariossoncompatiblesconotrascategoríasdemanejodeáreas silvestres protegidas.Sinembargo, talafirmaciónnopuedeseraceptada.

11. Se encuentran ausentes muchas comunidades y se debehaceruncensoeincluirlasenesteproyecto.

12. Dicho proyecto contiene deficiencias, que incluyenproblemasderedacciónypotencialesrocesconotrasleyes.

ACUERDA:

Comunicar a la Comisión Permanente de Gobierno yAdministración a la Asamblea Legislativa de la República deCosta Rica que la Universidad de Costa Rica recomienda noaprobar el proyecto de ley denominado Territorios Costeros Comunitarios.ExpedienteN.º17.394.ACUERDO FIRME.

Dr. Alberto Cortés RamosDirector

Consejo Universitario

La Gaceta Universitaria 33 - 2011 7Sesión N.º 5574, martes 13 de setiembre de 2011

ARTÍCULO 1. InformesdeRectoríaLaseñorarectora,Dra.YamilethGonzálezGarcía,serefierealossiguientesasuntos:

a) Presupuestodelasuniversidadesestatales Indica que el ministro Herrero les aclaró que la inflación

utilizada en el Presupuesto de la República para el 2012,para todas las entidades públicas, fue de un 3%; ratificóque el Gobierno cumplirá con el convenio firmado conlas universidades y agregó que si la inflación para el añoentranteesmayoraesemonto,enelprimersemestredelaño2013seharíaelajustecorrespondiente.

b) VisitadelBancoMundial Informaquedurantelospróximosquincedíascontaráncon

lavisitadeunagrandelegacióndelBancoMundial.Despuésdetodaslasetapasqueyahanpasado,entranenelprocesodellegaraacuerdosinstitucionales.Mantendráinformadoalplenariosobrelosavances.

ARTÍCULO 2. Informes de Dirección y de miembros delConsejoUniversitario

1. InformesdeDirección Elseñordirector,Dr.AlbertoCortésRamos,serefierealos

siguientesasuntos:

a) Informedeparticipación La señoraAndrea JiménezMurillo, diseñadoragráficadel

ConsejoUniversitario,envíalanotaconfecha31deagosto,mediantelacualremiteelinformedelcursoquerealizóenCubaelpasadomesdemayo.ElinformecontieneunDVDconlarecopilacióndelmaterialproductodeltaller.

b) Eleccionesfederativas ElTribunalElectoralEstudiantilUniversitarioremiteeloficio

TEEU-075-2010,medianteelcualemitelaconvocatoriadeeleccionesfederativasparaelperíodo2011-2012.

c) Agradecimiento El señor JonathanMuñozBrenes, estudiantedel posgrado

enAntropología,envíalanotaconfecha14desetiembrede2011,mediantelacualbrindaunagradecimientoalConsejoUniversitario por gestar la premiación de los mejorespromediosdeposgrado.

d) SINDEU El Sindicato de Empleados de la Universidad de Costa

Ricasolicitaaudienciaalplenario,conelfindeplantearlasituacióndelaSededeLimón.

e) ComitéindígenadeTérraba El Comité de los 12 del Territorio Indígena de Térraba

invitaaunmiembrodelConsejoUniversitarioalforoquesellevaráacaboelsábado24desetiembre,alas9a.m.,enelterritorioindígenaTeribe,deTérraba,enBuenosAiresdePuntarenas.

f) CONARE El Consejo Nacional de Rectores envía el documento

“PosibilidadesdeestudioenlaEducaciónSuperiorEstataldeCostaRicaenel2011”.

g) SituacióndelacarreradePsicologíaenLimón La Defensoría Estudiantil envía copia del oficio

DEFEU-2148-2011,dirigidoalLic.RicardoWingArgüello,directordelaSededeLimón,medianteelcualsolicitaabrirlasvíasdecomunicacióneinformaciónparalosestudiantesqueseencuentranmolestosconlassituacionesdelcierredelacarreradePsicología,conelfindeiniciarunprocesoderesoluciónalternadeconflictos.

h) Comisionesespeciales- El Lic. Héctor Monestel Herrera, coordinador de la

Comisión Especial que estudia el proyecto de Ley Territorios Costeros Comunitarios (Expediente N.°18.148),comunicaqueestaComisiónquedóconformadaporlassiguientespersonas:Dr.ÁlvaroMoralesRamírez,directordelCIMAR;ArquitectaLucíaRibaFernández,coordinadoradeinvestigacióndelRecintodeGolfito,yDra.SusanChenMok,directoradelaSedeRegionaldelPacífico.

- El Dr. José Ángel Vargas Vargas, coordinador de laComisiónEspecialqueanalizalassiguientessolicitudes:a) Realizar un diagnóstico que determine los

requerimientos de la Universidad de Costa Ricapara consolidar su acción académica en lasregiones.

b) RecomendaralplenariodelConsejoUniversitariolos temas fundamentales, las políticas y lasacciones principales que debe comprender laregionalizaciónenelcontextoactual.

c) Coordinar con otras comisiones del ConsejoUniversitarioeinstitucionalesqueesténtrabajandocon el tema de regionalización, comunica queestaComisiónquedó integradapor lassiguientespersonas: M.Sc. Rocío Rodríguez Villalobos,miembro del Consejo Universitario; Ing.Ismael Mazón González, miembro del Consejo

C o n s e j o U n i v e r s i t a r i oResumen del Acta de la Sesión N.° 5575

Celebrada el martes 20 de setiembre de 2011Aprobada en la sesión N.° 5590 del jueves 3 de noviembre de 2011

8 La Gaceta Universitaria 33 - 2011 Sesión N.º 5575, martes 20 de setiembre de 2011

Universitario;Dr.AlbertoCortésRamos,miembrodelConsejoUniversitario; Ing.ClaudioGamboaHernández, miembro del Consejo Universitario;M.Sc. Griselda Ugalde Salazar; directora delRecinto deGolfito;Dr.RazielAcevedoÁlvarez,director de la Sede deGuanacaste;M.Sc. SusanChen Mok, directora de la Sede del Pacífico;Sofía Cortés Sequeira, miembro del ConsejoUniversitario;KeylorHidalgoMora,representantedelaFederacióndeEstudiantesdelaUniversidadde Costa Rica, e Ing.M.B.A. CarolinaVásquezSoto, directora de la Escuela de IngenieríaIndustrial.

i) Pasesacomisiones ComisióndeAdministraciónyPresupuesto

- Propuesta de reajuste salarial por costo de vida,del ejercicio presupuestario de 2011 y del ejerciciopresupuestariode2012.

- SuscripcióndepublicacionesperiódicasconlaempresaEBSCOMéxico,Inc.S.A.deC.V.

- PresupuestoExtraordinarioN.°03-2011.- ModificaciónPresupuestariaN.°08-2011.

ComisióndeReglamentos- RevisióndelReglamento General para la Administración

y Fiscalización de Fondos de Trabajo, para incluir unapartadodesanciones.

j) ReuniónconeldirectordelaSededeLimón IndicaqueporsolicituddelLic.RicardoWing,directorde

la Sede de Limón, el lunes 19 de setiembre, en horas dela mañana se reunió con el Lic.Wing, el Sr. Juan DiegoQuesada; el Sr. Julio Brenes, coordinador de la carrerade Turismo Ecológico, carrera que se encuentra en unasituación de conflicto; el Dr. José Ángel Vargas, en sucondición de representante de las Sedes ante el ConsejoUniversitario,yelSr.JoséPabloCascante,asesorlegaldelConsejoUniversitario.

Seseñalarontresgrandestemasconflictivos:eldelaaperturadelapromocióndelacarreradePsicologíaparaelpróximoaño,laamenazadecierredelacarreradeTurismoEcológico,ylasituaciónquesehapresentadoconlosnombramientosylorelacionadoconlasreservasdeplazasdeprofesoresdelaSede.

k) Fallecimientos ElConsejoUniversitarioguardaunminutodesilenciopor

losfallecimientosdelSr.RodolfoCerdasCruz,exprofesorde la Escuela de Ciencias Políticas; Sr. Gerardo EsquivelÁlvarez, exguarda de la Universidad, y Sr. Juan CarlosValverdeAlpízar,delaFacultaddeDerecho.

2. Informesdemiembros La Srta. Sofía Cortés informa sobre la iniciativa de

movilizaciónendefensadelpresupuestodelasuniversidadeseldía29desetiembre.

ARTÍCULO 3. ElConsejoUniversitario,deconformidadconloqueestableceelartículo34delReglamento de Gastos de Viaje y Transporte para Funcionarios Públicos,yelReglamento para la Asignación de Recursos al Personal Universitario que Participe en Eventos Internacionales,ACUERDA:

1. Ratificar las siguientes solicitudes de apoyo financiero:(Véase tabla en la página 22)

2. NolevantarelrequisitoaJoséVegaMolina.ACUERDO FIRME.

ARTÍCULO 4. ElConsejoUniversitarioACUERDAmodificarelordendeldíapararecibiralaComisiónEspecialInstitucionalqueestudiaelcasosobrelareformaintegraldelEstatuto Orgánico.

ARTÍCULO 5. ElConsejoUniversitarioACUERDAampliareltiempohastaconcluirconlaexposicióndelaComisiónEspecialInstitucional.

ARTÍCULO 6. ElConsejoUniversitario recibea laComisiónEspecialInstitucional,queexpondrásobrelareformaintegraldelEstatuto Orgánico de la Universidad de Costa Rica.

Dr. Alberto Cortés RamosDirector

Consejo Universitario

La Gaceta Universitaria 33 - 2011 9Sesión N.º 5575, martes 20 de setiembre de 2011

ARTÍCULO 1.ElConsejoUniversitarioACUERDAmodificarel orden del día para conocer el proyecto de leyModificación del artículo 31 y adición de un artículo bis de la Ley N.° 7302,despuésdelapropuestasobreelprocesodeconvocatoriaalVIICongresoUniversitario.

ARTÍCULO 2. ElConsejoUniversitarioaACUERDAaprobarlasactasdelassesionesN.os5557,extraordinaria,del8dejuliode 2011; 5558, extraordinaria, del 11 de julio de 2011; 5559del9deagostode2011,y5560,del11deagostode2011,conmodificacionesdeforma.

ARTÍCULO 3. ElConsejoUniversitarioACUERDA ratificarelacuerdodelasesiónN.°5572,artículo6,del8desetiembrede2011,referentealamodificacióndelartículo40delReglamento de Régimen Académico Estudiantil.

ARTÍCULO 4. El Dr. Ángel Ocampo Álvarez presenta unapropuestademodificacióna la“NormativadelPremioRodrigo Facio”(PM-DIC-11-012).

ElConsejoUniversitario,CONSIDERANDO QUE:

1. El Consejo Universitario, en la sesión N.° 3724, artículo15,del9deabrilde1991aprobóla“NormativadelPremioRodrigo Facio”.

2. El Premio Rodrigo Facio Brenes se otorga cada dosañoscomounreconocimientoalaobratotaldeaquellaspersonalidades que se hayan destacado por su aporte aldesarrollo político, social, económico y de la justiciasocial.

3. Hasta la fecha sehadistinguidoa sietecostarricensesconestegalardón,asaber:ManuelMoraValverde 1992IsaacFelipeAzofeifa 1994JorgeManuelDengoObregón 1996RodrigoCarazoOdio 1998FernandoSotoHarrison 2002RodrigoMadrigalNieto 2004MaríaEugeniaDengoObregón 2006HildaChenApuyEspinoza 2008JorgeRomeroPérez 2010

4. SibienesciertoelPremioRodrigo Facio se lesentregaa(…) personalidades que se hayan destacado por su aporte al desarrollo político, social, económico y de la justicia social(1), lanormativaque regulaestepremio tiendea serconfusayomisasobrelosrequisitosparticularesquedeban

reunirquienessonpostuladosalpremioensurelaciónconlaUniversidad,aligualquelaconstitucióndelaComisiónDictaminadora contradice la motivación institucional delgalardón,asícomootrasanálogasqueobliganaunarevisióncompletadelanormativa,afindeadecuarlaalospropósitosdelPremio.

5. LasimprecisionesyomisionesdelaNormativahapuestoalaComisiónDictaminadoraendificultades,constituyéndoseenuninstrumentoimprecisoparaguiarsusdecisionesenlaasignacióndelPremio,yconformelospostulantesaumenten,lasdificultadestenderánaaumentar.

6. La próxima convocatoria para el Premio Rodrigo Facio Brenesesparaelmesdefebrerode2012,porloquesetienequeconstituirlaComisiónDictaminadora,yseempezaránarecibirlaspropuestasparaelPremiodelaño2012.

ACUERDA:

SolicitaralaComisióndeReglamentosdelConsejoUniversitarioquereviseintegralmentelaNormativadelPremioRodrigo Facio,afindequepropongaunanuevaredacciónmásclaraycongruenteconlospropósitosdelgalardón,enunplazodetresmesesapartirdelaaprobacióndeesteacuerdo.ACUERDO FIRME.

ARTÍCULO 5. La Comisión de Estatuto Orgánico presentael dictamen CEO-DIC-11-1B sobre el acuerdo de laAsambleaColegiadaRepresentativa,sesiónN.°112,artículo2,referentealosartículos122Abis,122tery122Aquaterymodificacióndelartículo122EdelEstatuto Orgánico.

ElConsejoUniversitario,CONSIDERANDO QUE:

1. ElSistemadeEstudiosdePosgrado(SEP),despuésdehaberpresentado una primera propuesta en el año 1998, en lasesiónN.°530,del8dejuniode1999,acordó:presentaralConsejoUniversitariounanuevapropuestaderedaccióndelArtículo122EdelEstatuto Orgánico,elcualtienerelaciónconelnombramientode lapersonaqueocupeelcargodedecanoodecanadelSEP.

2. LaComisióndeEstatutoOrgánicoyAsuntosJurídicosdelConsejo Universitario analizó las propuestas presentadasporelSEP;además,tomóencuentaloscriteriosadicionalesbrindados por la Dra. María Pérez Yglesias, decana delSEP, y de la Oficina Jurídica (oficios OJ-1202-99, del 7de setiembre de 1999, CEOCAJ-CU-99-114, del 29 desetiembrede1999,yREF-SEP-1147-2000,del14dejunio

C o n s e j o U n i v e r s i t a r i oResumen del Acta de la Sesión N.° 5576

Celebrada el jueves 22 de setiembre de 2011Aprobada en la sesión N.° 5590 del jueves 3 de noviembre de 2011

10 La Gaceta Universitaria 33 - 2011 Sesión N.º 5576, jueves 22 de setiembre de 2011

de2000).Porlotanto,seenviaronlasconsultasrespectivasa la comunidad universitaria, según lo establecido en elartículo236delEstatuto Orgánico.

3. Del estudio anterior deriva el acuerdo adoptado por laAsambleaColegiadaRepresentativa(actaN.°112,del4deabrilde2001),elcualindicólosiguiente:(...)1. Rechazar la propuesta del Consejo Universitario de

reforma al Estatuto Orgánico de adición de los Artículos 122 A bis, 122 A ter, 122 A quater y reforma al Artículo 122 E).

2. Instar al Consejo Universitario proceder a dicha reforma, siguiendo los siguientes lineamientos básicos.2.1. El nombramiento del Decano y Vicedecano,

deben seguir idéntico procedimiento.2.2. Una Comisión integrada por cinco personas, entre

las que deben estar tres directores de programa de posgrado, en un plazo de dos meses, revisará y replanteará las funciones de la nueva Asamblea del Sistema de Estudios de Posgrado, del Consejo del SEP, del Decano del SEP y los procedimientos para el nombramiento del Decano y Vicedecano del Sistema de Estudios de Posgrado.

2.3. Debe indicarse el procedimiento de nombramiento de la representación estudiantil.

4. EnlasesiónN.°4651,artículo5,del1.°deagostode2001,elConsejoUniversitariopropusolaintegracióndelaComisiónEspecial indicadaenelnumeral2.2.del acuerdo señaladoanteriormente.

5. EnlassesionesdelConsejoUniversitarioN.os4714,4716y4717,del24deabril,7demayoy9demayode2002,respectivamente, se conoció el informe presentado por laComisiónEspecial. Por lo tanto, el plenario acordó, en lasesiónN.°4717, lo siguiente (comunicadopor laRectoríaalConsejoUniversitarioenoficioN.°R-A-151-2002,del15demayode2002):

Trasladar a la Comisión de Estatuto Orgánico la propuesta de la Comisión Especial para modificar los artículos 106, inciso e), 122 b, 122 c, 122 ch, 122 e y 122 e bis del Estatuto Orgánico (…).

6. La coordinadora de la Comisión de Estatuto Orgánico,M.Sc. Jollyanna Malavasi Gil, informó, por medio deloficioCEO-CU-02-06,del23demayode2002,avalar esta propuesta para que se publique en consulta a la comunidad universitaria, de acuerdo con lo que establece el artículo 236 del Estatuto Orgánico, por lo que solicitó al directordelConsejoUniversitarioprocederconformealoindicado(enesteoficiolaComisióndeEstatutoOrgánicoadjuntódeldictamenCEO-DIC-02-06,del22demayode2002).

7. LapropuestafuepublicadaenelSemanarioUniversidaddel31demayode2002,yenLa Gaceta UniversitariaN.º15-2002,del17dejuniodelmismoaño;además,laDireccióndelConsejoUniversitarioenvió la consultapormediodeloficioCU-D.02-05-144,del31demayode2002(laconsultaserealizópor30díashábiles,desdeel18dejunioal29dejuliode2002).

8. LaComisióndeEstatutoOrgánicoestudiólasobservacionesenviadasporlasdiversasinstanciasuniversitarias,asícomomiembros de la comunidad universitaria. También, sesolicitóelcriterioalapresidenciadelTribunalUniversitario,así como a la Oficina Jurídica sobre varios aspectosrelacionadosconlapropuestapublicadaenprimeraconsulta(oficiosCEO-CU-03-06del25demarzode2003yCEO-CU-03-07del27demarzode2003).

9. La Comisión de Estatuto Orgánico envió al plenario delConsejoUniversitariolapropuestaelaboradaparapublicaren segundaconsulta (dictamenCEO-DIC-04-01del12defebrerode2004).ElacuerdodelasesiónN.°4862,artículo5,del24defebrerode2004,señaló:

Devolver a la Comisión de Estatuto Orgánico, la propuesta CEO-DIC-04-01 sobre “Modificación a los artículo 106, inciso e), 122 C, 122 CH, 122 E y 122 E bis del Estatuto Orgánico, en cumplimiento del acuerdo tomado por la Asamblea Colegiada Representativa N.° 112, artículo 2 del 4 de abril de 2001”, con el fin de que considere las observaciones planteadas en la discusión de este asunto.

10. LaComisióndeEstatutoOrgánicorealizóunarevisióndelas actas mencionadas anteriormente y solicitó criteriosa otras oficinas, con el fin de precisar lo dicho por losmiembros del Consejo Universitario sobre la propuestademodificacióna losartículosquehacenreferenciaa losEstudiosdePosgrado.

11. La Comisión de EstatutoOrgánico, conjuntamente con laDra.GabrielaMarínRaventós,decanadelSEP, trabajaroneldocumentoenelqueseincluyeronelementosimportantestalescomo:- El proceso de elección de la persona que ocupe el

DecanatodelSEP.- El proceso de elección para la persona que ocupe el

VicedecanatodelSEP.- Aspectos relevantes de organización del Sistema de

EstudiosdePosgrado(posibilidaddequelosprogramasde posgrado sean los que elijan al decanoo la decanadelSEPynoelConsejoUniversitario;lacreacióndeunConsejoAmpliadodelSEPconlasrespectivasfunciones;algunoscambiosenlaintegracióndelConsejodelSEP).

- LarepresentaciónestudiantiltantoenelConsejodelSEPcomoenelConsejoAmpliadodelSEP.

La Gaceta Universitaria 33 - 2011 11Sesión N.º 5576, jueves 22 de setiembre de 2011

12. LaComisióndeEstatutoOrgánicosolicitóalaDireccióndelConsejoUniversitariovolverapublicarenprimeraconsultala modificación de los artículos 106, 122 B, 122 C, 122CH,122CHbis,122Ey122Ebis(CEO-DIC-09-9,del2deoctubrede2009yCEO-CU-09-11,del9deoctubrede2009).

13. La propuesta de reforma se publicó en el SemanarioUniversidadN.º1829,del4denoviembrede2009,yenLa Gaceta Universitaria N.º 33-2009, del 6 denoviembrede2009;además,laDireccióndelConsejoUniversitarioenviólaconsultaalasautoridadesuniversitariasmedianteeloficioCU-D-09-11-675,del5denoviembrede2009.

14. LaComisióndeEstatutoOrgánico,afindeampliarcriterios,contó con la presencia del Dr. Jorge Murillo Medrano,directordelaEscueladeFilología,LingüísticayLiteraturay exdecano del SEP, y del Dr. Víctor Manuel SánchezCorrales,profesordelaEscueladeFilología,LingüísticayLiteratura.

15. Mediante el oficio SEP-829/2010, del 23 de marzo de2010,laDra.GabrielaMarínRaventós,decanadelSistemadeEstudiosdePosgrado,envióa laComisióndeEstatutoOrgánicolasiguienteexcitativa:

En relación con la propuesta de reforma al artículo 122 E del Estatuto Orgánico, me permito informarle que el Consejo del Sistema de Estudios de Posgrado, en sesión 735, celebrada el día de hoy, resolvió por unanimidad, enviar una excitativa a la Comisión de Estatuto Orgánico, con el fin de que se incluya el último párrafo del artículo vigente, dado que por un error material se obvió en la redacción del artículo propuesto.

La eliminación de este párrafo, que a la letra dice: “El Decano del Sistema de Estudios de Posgrado tendrá las funciones de administrador y ejecutivo de más alto rango del Sistema y dependerá directamente del Vicerrector de Investigación”, ocasionaría para el SEP una estructura independiente, desligada totalmente de la Vicerrectoría de Investigación, transformando así la estructura básica actual, lo cual no fue nunca la intención de la propuesta original.

(…)

16. ElDr.JoséÁngelVargasVargas,coordinadordelaComisióndeEstatutoOrgánico,solicitóelcriterioalaOficinaJurídicaenrelaciónconlosartículos122CHbisy122Ebis(oficioCEO-CU-10-10,del6desetiembrede2010).Larespuestade la Oficina Jurídica se dio en los siguientes términos(oficioOJ-1103-2010,del13deoctubrede2010):

(…) Los artículos citados forman parte del Capítulo X del Estatuto

Orgánico, titulado “Sistemas Universitarios”, y se refieren al Sistema de Estudios de Posgrado. La propuesta de modificación, al menos la remitida a esta Asesoría, adolece de un estudio de diagnóstico y una exposición de ideas, que permitan identificar

los problemas que aquejan al Sistema de Estudios de Posgrado que pretenden ser resueltos con esta reforma.

El Estatuto Orgánico contiene la estructura general y los principios que inspiran la actividad académica de la Universidad, entre ellos los estudios de posgrado, que fueron ordenados bajo la figura de un sistema, con características estructurales y funcionales particulares. Cualquier iniciativa que pretenda modificar, total o parcialmente, este tipo de disposiciones, debe inspirarse en un modelo académico que dicte la manera en que deben ser concebidos los estudios de posgrado, y, de manera subsecuente, la forma administrativa y jurídica en que deben ser organizados.

Precisamente este tipo de fundamentos están ausentes de la propuesta referida, que más bien parece contemplar cuestiones aisladas y desconectadas del marco estatutario universitario, motivo por el cual esta Asesoría se abstiene de entrar a analizar las inconsistencias o debilidades técnicas que los textos remitidos puedan presentar.

17. El 17 de noviembre de 2010, se realizó una ComisiónAmpliadaconlaComisióndeReglamentosSegundayconlaComisiónEspecial Institucionalqueestudia laReformaIntegral del Estatuto Orgánico, en la cual se ampliaroncriterios.

18. El Sistema de Estudios de Posgrado ha crecido y se haconsolidadoalolargodesuexistencia;actualmente,existeunafándequeseimplementenmecanismosdeparticipacióndemocrática de todos los programas de posgrado en latoma de decisiones, puntualmente en cuanto a la eleccióno designación del decano o de la decana y vicedecano ovicedecanadelSistema.

19. La complejidad del Sistema de Estudios de Posgradorequieredealgunoscambiosenlanormaestatutaria;desdeestepuntodevista,sepuededecirque:Para la Universidad de Costa Rica, el Sistema de Estudios de Posgrado se constituyó en la opción organizativa que articula las diversas acciones de posgrado. Esta combinación de acciones hace que el SEP se entienda como sistema global y como sistema de acciones vinculadas a la labor académica universitaria, especialmente docencia e investigación; en síntesis, como una instancia que permite, creativa, armónica y coherentemente, desarrollar las actividades propias de posgrado.

El SEP no es, entonces, una unidad académica en sí misma, sino que es un complejo articulador de las acciones universitarias, dirigidas al nivel de posgrado. Por consiguiente, la persona que dirige dicho Sistema, aunque se le denomina también decano o decana, no cumple el mismo rol ni función de otras decanaturas de la Institución (actasN.os5226y5227,del19y29defebrerode2008,respectivamente).

20. EnelConsejoUniversitario existendos comisionesmás,apartedeesta,queestántratandounmismoasunto,comoson la Comisión Especial Institucional que estudia la

12 La Gaceta Universitaria 33 - 2011 Sesión N.º 5576, jueves 22 de setiembre de 2011

reformaintegraldelEstatuto Orgánico de la Universidad de Costa RicaylaComisióndeReglamentosSegunda,quetieneacargolareformaintegraldelReglamento General del SEP; no obstante, podrían concluir en decisionesdistintas.

21. LaComisióndeReglamentosSegundaseabocaa realizarlas reformasal reglamentoparticulares,quecontribuyanalagestióndelSistemayquenoimplicanreformasintegralesdelEstatuto Orgánico.

22. EsnecesariotrabajarintegralmenteelpuntoIIEstudiosdePosgrado, del Capítulo X. Sistemas Universitarios y susconcordanciasdelEstatuto Orgánico,tomandocomobaseeltrabajodelaComisiónEspecialInstitucionalqueestudialaReformaIntegraldelEstatuto OrgánicoyeldelaComisióndeReglamentosSegunda.

23. Esinconvenientelapropuestadecambioenelmecanismosde elección del decano o decana del SEP, porque estecambio eventualmente podría tener como consecuenciaque los posgrados con financiamiento complementariotenganmayoríaenelConsejoAmpliadodelSEP,talcomolo propone esa reforma, lo que eventualmente podríatenerel inconvenientedeocasionesque losposgradosconfinanciamiento complementario sean los que tomen lasdecisiones en el Posgrado de la Universidad, incluyendola elección del decano y el vicedecano, con lo cual laUniversidadperderíaelcontrolsobreelSEP.

ACUERDA

1. Solicitara laComisióndePolíticaAcadémicaqueelaboreuna propuesta de conceptualización del posgrado en laUniversidad de Costa Rica, que servirá de insumo a lasdemáscomisionesdelConsejoUniversitarioqueanalizaránestetema.

2. Solicitar la Comisión de Estatuto Orgánico que asuma lasolicituddemodificacióndelosartículos106,122B,122C,122CH,122E,122Ebisyadicióndelartículo122CHbisdelEstatuto Orgánico,medianteunapropuestadereformaintegraldelpunto IIEstudiosdePosgrado,del capítuloXSistemasUniversitarios,deltítuloIIEstructurayGobierno,ysusconcordanciasenelEstatuto Orgánico,encoordinaciónycomunicaciónconlaComisióndeReglamentosSegundaylaComisiónEspecialInstitucionalqueestudialareformaintegraldelEstatuto Orgánico,demaneraquelasreformasymodificacionesasucargoenestamateriaseanarmónicasycongruentes.

3. Solicitar a la Comisión de Reglamentos Segunda que,en su análisis de la propuesta de reforma integral delReglamento del Sistema de Estudios de Posgrado,incorporelas inquietudes pertinentes originadas en este proceso dediscusión,encoordinaciónycomunicaciónconlaComisión

deEstatutoOrgánicoy laComisiónEspecial InstitucionalqueestudialareformaintegraldelEstatuto Orgánico.

4. SolicitaralaComisiónEspecialInstitucionalqueestudialareformaintegraldelEstatuto Orgánicoqueconsidereensuanálisisyensupropuestafinal, lasconclusionesa lasquelleguen la Comisión de Estatuto Orgánico y la ComisióndeReglamentosSegundasobre laelecciónde lafiguradedecanoyvicedecano,laAsambleadelSistemadeEstudiosdePosgrado(SEP)yelnombramientodelarepresentaciónestudiantil.

5. Comunicarlospuntos1,2,3y4alaAsambleaColegiadaRepresentativa.

6. Trasladar a la Comisión de Estatuto Orgánico la reformaintegraldelpunto IIEstudiosdePosgrado,del capítuloXSistemasUniversitarios,deltítuloIIEstructurayGobierno,ysusconcordanciasenelEstatuto Orgánico.

7. Solicitar a la Dirección del Consejo Universitario quecoordine el trabajo de las comisiones sobre el tema delposgradoenlaUniversidaddeCostaRica.

ACUERDO FIRME.

ARTÍCULO 6. El señor director, Dr.Alberto Cortés Ramos,presentaunapropuestaparainiciarelprocesodeconvocatoriaalVIICongresoUniversitario.

ElConsejoUniversitario,CONSIDERANDO QUE:

1. Elartículo152delEstatuto Orgánico de la Universidad de Costa Ricaestableceque:

ARTÍCULO 152.- El Consejo Universitario convocará al Congreso Universitario por iniciativa propia o por acuerdo de la Asamblea Colegiada Representativa y nombrará a su Comisión Organizadora, integrada por dos representantes estudiantiles designados por la Federación de Estudiantes de la Universidad de Costa Rica, un representante del Sector Administrativo, un representante de las Sedes Regionales y cinco profesores, uno por cada área académica, con indicación de quien será su Presidente.

El acuerdo para convocar al Congreso Universitario antes de que transcurran diez años a partir de la fecha de celebración del anterior Congreso, requiere ya sea de dos terceras partes del total de miembros del Consejo Universitario, o de una mayoría absoluta del total de miembros de la Asamblea Colegiada Representativa. Al hacerse la convocatoria deberá especificarse el tema.

2. ElVICongresoUniversitarioserealizódel13al17demayoydel6al8deagostodel2002,enlaCiudadUniversitariaRodrigo Facio.

3. Elprimerpasoparainiciarelprocesodeconvocatoriaformaldel Congreso es conformar la Comisión Organizadora, al

La Gaceta Universitaria 33 - 2011 13Sesión N.º 5576, jueves 22 de setiembre de 2011

tenordeloquedisponeelartículo152delEstatuto Orgánico,lacualseencargarádeproponerelcronogramayeltemariocorrespondientes.

4. Que debe nombrarse una Comisión Especial del ConsejoUniversitarioqueseencarguedetrabajarconlosdiferentescoordinadoresdeÁreael envíode las ternasmediante lascuáles se seleccionaran los integrantes de la ComisiónOrganizadora del Congreso Universitario, así como de laelaboracióndelanóminafinalquedecidiráelplenario.

ACUERDA:

1. NombrarunaComisiónEspecialdelConsejoUniversitariointegradaporelIng.IsmaelMazón,quienlacoordinará,elDr.RafaelGonzálezBallar,elDr.ÁngelOcampoÁlvarez,elDr.AlbertoCortésRamos,Lic.HéctorMonestelHerrera,Dr. Oldemar Rodríguez Rojas y Sofía Cortés Sequeira.Esta comisión se encargará de recibir las candidaturasde lasdiferentesáreasydel sector administrativo para laelaboraciónde lapropuestade integraciónde laComisiónOrganizadora del Congreso Universitario, así como unapropuesta de nombre para la presidencia de la Comisión.LaComisiónEspecial tendráplazohasta febrerodel2012pararemitirlaintegraciónfinal,lacualserádecididaporelplenariodelConsejoUniversitario.

2. SolicitaralascoordinacionesdeáreaydesedesregionaleselenvíodeunaternadeprofesoresyprofesorasparaintegrarlaComisiónOrganizadoradelVIICongresoUniversitario.El Consejo de Área deberá remitir, junto a la terna, elcurrículumvitaedelaspersonaspropuestas.

3. Solicitar a laFederacióndeEstudiantesde laUniversidaddeCostaRicaquedesignedosrepresentantesestudiantilespara la integración de la Comisión Organizadora del VIICongresoUniversitario.

4. Convocar, en el caso del sector administrativo, a que losfuncionarios y las funcionarias interesadas se postulenante el Consejo Universitario para integrar la ComisiónOrganizadoradelVIICongresoUniversitario.Laspersonasinteresadas deberán presentar su currículum vitae y unajustificacióndesuinterésparaparticiparenestaComisión.

5. El plazo máximo para remitir las candidaturas de losacuerdos2y4serálaprimerasemanadediciembredelañoencurso.

ACUERDO FIRME.

ARTÍCULO 7. El Consejo Universitario conoce el dictamenCEL-DIC-11-23,delaComisiónEspecialqueestudióelproyectodeleyModificación del artículo 31 y adición de un artículo 31 bis de la Ley N.° 7302, del 8 de julio de 1992, Ley para frenar abusos en la revisión de pensiones con cargo al Presupuesto Nacional.

ElConsejoUniversitario,CONSIDERANDO QUE:

1. LaComisiónPermanenteEspecialdeAsuntosJurídicosdelaAsambleaLegislativasolicitóelcriteriodelaUniversidaddeCostaRicasobreelproyectodenominadoModificación del artículo 31 y adición de un artículo 31 bis de la Ley N.° 7302, del 8 de julio de 1992, Ley para frenar abusos en la revisión de pensiones con cargo al Presupuesto Nacional. Expediente legislativoN.°16.880(CJ-68-06-11,del27dejuniode2011yR-3706-2011,del28dejuniode2011).

2. La Dirección del Consejo Universitario conformó unacomisiónespecialparaqueestudiaraelproyectodenominadoModificación del artículo 31 y adición de un artículo 31 bis de la Ley N.° 7302, del 8 de julio de 1992, Ley para frenar abusos en la revisión de pensiones con cargo al Presupuesto Nacional.ExpedientelegislativoN.°16.880(CEL-P-11-019,del6dejuliode2011). DichaComisiónestuvointegradapor el Ing. Ismael Mazón González, quien coordinó; laM.Sc. Rocío Rodríguez Villalobos, miembro del ConsejoUniversitario,elLic.LuisRodríguezCoto,jefe,SeccióndeEstudiosEspecialesdelaOficinadeRecursosHumanos,yelDr.VernorArguedasTroyo,profesorcatedráticopensionado(CEL-CU-11-69,del25demayode2011).

3. LaUniversidaddeCostaRicareconocelosposiblesabusosquepuedandarsealrecalcularlosmontosdelaspensionesenlosdiferentesregímenesexistentesconcargoalPresupuestoNacional.Sinembargo,esteproyectodeley,apesardesuloableenunciado,noresuelveestasituación.

4. LaasesoríajurídicainstitucionalylaOficinadeContraloríaUniversitariamanifestaronqueelproyectodeleynoafectala autonomía universitaria, pero que guarda una estrecharelación con las disposiciones de la Ley de pensiones y jubilaciones del Magisterio Nacional y sus reformas, porloquedeberíaanalizarsemásprofundamentelavinculaciónconesasdisposiciones,eneltantocadaunodelosregímenesdepensionestienesuspropiasdisposicionespararecalcularlas pensiones que percibirían sus beneficiarios (OJ-801-2011,del9deagostode2011,yOCU-R-139-2011,del5deagostode2011).

5. El proyecto de ley N.° 16.880 ingresó a la corrientelegislativa el pasado 21 de noviembre de 2007. Sinembargo, la Comisión Permanente de Asuntos JurídicosdecideconsultarloalaUniversidadhastaelaño2011,ysinhacerlasadecuacionespertinentesaltextobaseoriginal.

6. Elproyectodeleytieneunobjetivoloable,eneltantoprocuraevitar que las personas pensionadas que se reintegren alaborarenlafunciónpúblicapuedanaumentarsupensióndemaneradesproporcionale irrazonable,percibiendomontosexorbitantes en relación con sus cotizaciones. Para ello,el proyecto prohíbe que estas personas reciban durante eltiempolaboradosupensión,indistintamentedelrégimenal

14 La Gaceta Universitaria 33 - 2011 Sesión N.º 5576, jueves 22 de setiembre de 2011

quepertenezcan;además,establecequeenlafuturarevisióndelmontodelapensión,elcálculoseharáenrelaciónconcosto de vida del periodo determinadomediante el índicedepreciosalconsumidordelperiodo,y siemprequehayaejercidosucargo,almenosporcuatroaños(ProyectodeleyN.°16.880,pp.3-4).

7. En el año 2010, la Sala Constitucional declaróinconstitucionales los artículos14y15de laLey General de Pensiones que prohibían que las personas pensionadasque reingresaban a laborar remuneradamente a laAdministración Pública pudieran disfrutar de su pensión(resoluciónN.°2010-015058,de8desetiembrede2010).Además, actualmente ese Tribunal estudia otra acción deinconstitucionalidadencontradelartículo31delaleyqueprocuramodificarlainiciativadeley,yenelcualseexigealaspersonaspensionadasrenunciarasupensiónsidecideejerceruncargopúblicoremunerado(BoletínJudicial,N.°93,del16demayode2011).

8. En la resoluciónN.° 2010-015058, la Sala Constitucionalmanifestó,entreotrosargumentos,lossiguientes:

(…) De esta manera se violenta el derecho al trabajo contemplado en el artículo 56 constitucional y de acceder a los cargos públicos establecido en el numeral 192 de la Constitución y cuyo único límite es la comprobación de la idoneidad pertinente, por cuanto, la suspensión de la pensión se transforma en un mecanismo disuasivo para ejercer el empleo o cargo público remunerado (…)

(…) Despoja, aunque sea temporalmente, a una persona del goce de una pensión del Estado que, conforme con el ordenamiento jurídico le corresponde por encontrarse dentro de los supuestos de hecho y requisitos previstos, si decide ocupar un empleo o cargo público, con lo que se lesiona directamente, el principio de la intangibilidad del patrimonio establecido en el artículo 45 constitucional y la interdicción de toda sanción de carácter confiscatorio- aunque sea temporal- contenida en el ordinal 40 de la Constitución (…)

(…) Se transgreden, también, los principios de razonabilidad o proporcionalidad (…) y de interdicción de la arbitrariedad (…), por cuanto, el medio establecido –incompatibilidad de recibir un pensión y una remuneración por un cargo o empleo público-, resulta desproporcionado para logra el fin propuesto – redistribución o presunta sostenibilidad del régimen de pensión-, al lesionar, gravemente, derechos fundamentales tales como el trabajo, acceso a la función pública, igualdad, intangibilidad del patrimonio y la no confiscatoriedad, con lo que se incurre en una evidente arbitrariedad legislativa (…) (resoluciónN.°2010-015058,de8desetiembrede2010).

ACUERDA:

Comunicara laComisiónPermanentedeAsuntosJurídicosquela Universidad de Costa Rica recomienda rechazar el proyecto

de ley denominadoModificación del artículo 31 y adición de un artículo 31 bis de la Ley N.° 7302, del 8 de julio de 1992, Ley para frenar abusos en la revisión de pensiones con cargo al Presupuesto Nacional.ExpedientelegislativoN.°16.880,porlassiguientesrazones:

a) Debidoa la fechadepresentacióndelproyectode leyN.°16.880, este no podía anticipar que laSalaConstitucionaldeclararía inconstitucional la limitación al derecho de laspersonaspensionadasderecibirsupensióncuandoaceptanejerceruncargo remuneradoen laAdministraciónPública(resoluciónN.°2010-015058,de8desetiembrede2010).

b) Elartículo31delaLeyN.°7302,elcualpretendemodificarelproyectodeley,tambiénfueimpugnadoanteelTribunalConstitucionalporconsiderárseleviolatoriodelosderechosde las personas pensionadas, pues establece que debensuspender el disfrute de su pensión si ejerce un cargoremuneradoenlaAdministraciónPública(Boletín Judicial, N.°93,del16demayode2011).

c) Cada régimen de pensiones establece sus propiasregulacionespararecalcularlosmontosdelaspensionesdesusbeneficiarios,yelproyectodeleyesomisoenconsiderarlasreformasacadaunodeesosregímenes.

d) Con el fin de evitar las irracionalidades y lasdesproporcionalidadesenloscálculosdelaspensionesparaquienes, después de jubilarse o pensionarse, decidierontrabajarenlafunciónpública,debeserobjetodeunareformaalasregulacionesyparámetrospropiosdecadarégimen.

ARTÍCULO 8. El Consejo Universitario recibe al Lic. JuanManuelVillasusoEstomba,quieninformasobreeldesarrollodelPROSIC.

ARTÍCULO 9. El señor director, Dr.Alberto Cortés Ramos,abre un espacio para que la Srta.María IsabelVictoriaTorres,representante estudiantil, se refiera a su renuncia a esteÓrganoColegiado.

Dr. Alberto Cortés RamosDirector

Consejo Universitario

La Gaceta Universitaria 33 - 2011 15Sesión N.º 5576, jueves 22 de setiembre de 2011

FUnCionario(a), Unidad aCadéMiCa o

adMinistrativa

PUesto o Categoría CiUdad y País destino

FeChas otros aPortes PresUPUesto de la Universidad

reqUisitos

Hugo Solís Sánchez

EscueladeFísica

Docenteinterino(2)

3/8 desde 08-08-2011hasta 18-12-2011

Triste,Italia Actividad: Del26al30desetiembre

Itinerario: Del24desetiembreal2deoctubre

Aportepersonal: Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentacióny

transporteinterno)$800,00

Pasajeaéreo$358,00

Total:$1.158,00

Pasajeaéreo,$1.000,00

2

aCtividad:WorkshoponInfraredModificationsofGravity

organiza:TheAbdusSalamInternationalCentreforTheoreticalPhysics

jUstiFiCaCión:Participaráconpropósitosdeactualización.(Ver detalles en el acta respectiva)

Jorge Andrés Díaz Díaz

EscueladeFísica

Catedrático(3)Otros aportes

otorgados en sesión N.° 5521

St.PeteBeach,Florida,EstadosUnidos

Actividad: Del19al24desetiembre

Itinerario: Del19al24desetiembre

FondodeIncentivosMICIT-CONICIT: Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentacióny

transporteinterno)$1.065,00

Pasajeaéreo,$389,80

Inscripción$425,00

Apoyofinanciero(hospedaje,

alimentaciónytransporteinterno)

$185,20

Total:$1.000,00

3

aCtividad:8voTallersobreEspectrometríadeMasasenAmbientesPeligrosos

organiza:UniverityofNorthTexas

jUstiFiCaCión:Harálapresentaciónoral:“UtilizationofLightweightMSbasedInstrumentationandSmallUAVPlatformsforInsituVolcanicPlumeAnalysis”.(Ver detalles en el acta respectiva)

Monto sUPeriores

Annabelle Mora Bonilla

OPLAU

Administrativo MadridyBarcelona,España;Vilnius,Lituania;Bruselas,Bélgica

Actividad: Del8al20de

octubre

Itinerario: Del7al23de

octubre

CátedraUNESCODirecciónUniversitaria

(CUDU): Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentacióny

transporteinterno)$2.400,00

FondoRestringido#1842:

Pasajeaéreo$1.400,00

Apoyofinanciero(hospedaje,

alimentaciónytransporteinterno)

$1.600,00

TotalFondoRestringido#1842:

$3.000,00

4

aCtividad:Benchmarking,TercerSeminarioTemáticoIntercontinentalyConferenciaFinal,enelmarcodelProyectoReddeObservatoriosdeBuenasPrácticasdeDirecciónEstratégicaUniversitariaenAméricaLatinayEuropa

organiza:CátedraUNESCOdeDirecciónEstratégica,UniversidadPolitécnicadeCataluña

jUstiFiCaCión:PresentarálosresultadosdelproyectodesarrolladoenCostaRica,yparticiparádelosacuerdosquesetomaránparadarcontinuidadalared.(Ver detalles en el acta respectiva)

16 La Gaceta Universitaria 33 - 2011

v i á t i C o s

Sesión N.° 5574 artículo 3Martes 13 de setiembre de 2011

FUnCionario(a), Unidad aCadéMiCa o

adMinistrativa

PUesto o Categoría CiUdad y País destino

FeChas otros aPortes PresUPUesto de la Universidad

reqUisitos

Maritza Monge Murillo

OPLAU

Administrativo MadridyBarcelona,España;

Vilnius,Lituania;Bruselas,Bélgica

Actividad: Del8al20de

octubre

Itinerario: Del7al23de

octubre

CátedraUNESCO-DirecciónUniversitaria

(CUDU) Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentacióny

transporteinterno)$2.400,00

FondoRestringido#1842:

Pasajeaéreo$1.400,00

Apoyofinanciero(hospedaje,

alimentaciónytransporteinterno)

$1.600,00

TotalFondoRestringido#1842:

$3.000,00

4

aCtividad:Benchmarking,TercerSeminarioTemáticoIntercontinentalyConferenciaFinal,enelmarcodelProyectoReddeObservatoriosdeBuenasPrácticasdeDirecciónEstratégicaUniversitariaenAméricaLatinayEuropa

organiza:CátedraUNESCOdeDirecciónEstratégica,UniversidadPolitécnicadeCataluña

jUstiFiCaCión:ParticiparáencalidaddeResponsabledelObservatorioNacionalTelescopiCostaRicaycomoCoordinadoradel Equiponúmero3deBuenasPrácticas.RepresentantelegaldelaUniversidaddeCostaRicaparalafirmadeconstitucióny

continuidaddelaRedTelescopi.(Ver detalles en el acta respectiva)

Yamileth Gutiérrez Obregón

EscueladeEnfermería

DocenteInstructor Coimbra,Portugal

Actividad: Del18al24desetiembre

Itinerario: Del14al25desetiembre

Vacaciones 14y16desetiembre

FUNDEVI: Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentacióny

transporteinterno)$750,00

Pasajeaéreo$1.460,20

Inscripción$750,00

Total:$2.210,20

4

aCtividad:XIConferenciaIberoamericanadeEducaciónenEnfermeríadelaALADEFE

organiza:ALADEFE

jUstiFiCaCión:Presentarálaponencia:“UnavisióndesdelaenfermeríatransculturaldeLeininger:acercamientoalosconocimientosyprácticasensaludsexualyderechossexualesenungrupodemujeresinmigrantesnicaragüenses.EbaisdeBarrioPinto,MontesdeOca.

Marzoajulio2008.”(Ver detalles en el acta respectiva)

Luis Guillermo Loria Salazar

LANAMME

Asociado Gainesvillle,Florida,EstadosUnidos

Actividad: Del19al21desetiembre

Itinerario: Del18al22desetiembre

FondoRestringido#1519:

Apoyofinanciero(hospedaje,

alimentaciónytransporteinterno)

$1.236,00 Pasajeaéreo$628,00

Total:$1.864,00

4

La Gaceta Universitaria 33 - 2011 17

v i á t i C o s

Sesión N.° 5574 artículo 3Martes 13 de setiembre de 2011

Continuación

FUnCionario(a), Unidad aCadéMiCa o

adMinistrativa

PUesto o Categoría CiUdad y País destino

FeChas otros aPortes PresUPUesto de la Universidad

reqUisitos

aCtividad:HeavyVehicleSimulatorInternationalAllianceMeeting

organiza:HVSInternationalAlliance

jUstiFiCaCión:ParticiparáconpropósitosdeactualizaciónyenlareuniónanualdelComitéCientíficodeestaorganización. (Ver detalles en el acta respectiva)

Jaime Allen Monge

LANAMME

Administrativo México,DF Actividad: Del26al30desetiembre

Itinerario: Del24desetiembreal1.°deoctubre

FondoRestringido#1519:

Apoyofinanciero(hospedaje,

alimentaciónytransporteinterno)

$1.578,00 Pasajeaéreo$750,00 Inscripción$1.200,00

Total:$3.528,00

4

aCtividad:XXIVCongresoMundialdeCarreteras(PIARC)México2011

organiza:AsociaciónMundialdeCarreteras(PIARC)

jUstiFiCaCión:Participaráconpropósitosdeactualización.(Ver detalles en el acta respectiva)

Roxana Hidalgo Xirinachs

IIS

Catedrático CiudaddeLaPlata,Argentina

Actividad: Del28al30desetiembre

Itinerario: Del24desetiembreal2deoctubre

Vacaciones 26desetiembre

FUNDEVI: Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentacióny

transporteinterno)$750,00

Pasajeaéreo$1.535,80

4

aCtividad:IIJornadasCentroInterdisciplinariodeInvestigacionesenGénero(CINIG):EstudiosdeGéneroyFeminismos: “FeminismosdelsigloXX.DesdeKateMilethastalosdebatesactuales”

organiza:CentroInterdisciplinariodeInvestigacionesenGénerodelaFacultaddeHumanidadesyCiencias

jUstiFiCaCión:Presentarálaponencia“Agresiónfemeninayautonomía.Unacercamientodesdeunacríticafeministaalateoríapsicoanalítica.”

Silvia Quesada Mora

EscueladeMedicina

Asociado Fortaleza,Brasil

Actividad: Del19al22desetiembre

Itinerario: Del18al23desetiembre

Aportepersonal: Impuestosdesalida

$200,00 Pasajeaéreo$513,20

FUNDEVI: Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentacióny

transporteinterno)$750,00

Total:$1.463,20

FondoRestringido#1526:

Apoyofinanciero(hospedaje,

alimentaciónytransporteinterno)

$600,00

Presupuestoordinario:

Pasajeaéreo$1.000,00

Total:$1.600,00

4

18 La Gaceta Universitaria 33 - 2011

v i á t i C o s

Sesión N.° 5574 artículo 3Martes 13 de setiembre de 2011

Continuación

FUnCionario(a), Unidad aCadéMiCa o

adMinistrativa

PUesto o Categoría CiUdad y País destino

FeChas otros aPortes PresUPUesto de la Universidad

reqUisitos

aCtividad:XXCongresodelaSociedadItalo-LatinoamericanadeEtnomedicina(SILAE)

organiza:SILAE

jUstiFiCaCión:Presentaciónoraldeltrabajo“Actividadanti-inflamatoriadelamora(Rubusadenothricus).” (Ver detalles en el acta respectiva)

Xinia Alvarado Zeledón

EscueladeTecnologíasen

Salud

Directora BuenosAires,Argentina

Actividad: Del28al30desetiembre

Itinerario: Del23desetiembreal3deoctubre

Vacaciones 23,26y27desetiembrey3de

octubre

Aportepersonal: Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentacióny

transporteinterno)$544,00

Total:$544,00

Pasajeaéreo$1.425,70

Apoyofinanciero(hospedaje,

alimentaciónytransporteinterno)

$500,00 Inscripción$100,00

Total:$2.025,70

4

aCtividad:ICongresodeTecnologíaMédica,BuenosAires2011yVIJornadaPanamericanadeTecnologíaMédica

organiza:COLIBYA

jUstiFiCaCión:Presentarálaponencia“ExperienciasenlaconstruccióndeunejecomúndeformaciónparalastecnologíasenSalud”. (Ver detalles en el acta respectiva)

César Alfaro Redondo

EscueladeTecnologíasen

Salud

DocenteInterino BuenosAires,Argentina

Actividad: Del28al30desetiembre

Itinerario: Del23desetiembreal3deoctubre

Vacaciones 23,26y27desetiembrey3de

octubre

Aportepersonal: Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentacióny

transporteinterno)$544,00

Pasajeaéreo$1.425,70

Apoyofinanciero(hospedaje,

alimentaciónytransporteinterno)

$500,00 Inscripción$100,00

Total:$2.025,70

4

aCtividad:ICongresoInternacionaldeTecnologíaMédica

organiza:ColegiodeLicenciadosenProduccióndeBioimágenes

jUstiFiCaCión:Presentarálaponencia“ExperienciasenlaconstruccióndelperfildeBachilleratoyLicenciaturaenTecnologíaenOrtopediayOrtoprótesis.”(Ver detalles en el acta respectiva)

Boris Fairen Garbi

RadioUniversidad

TécnicoEspecializadoD

Bolona,Italia Actividad: Del27al29desetiembre

Itinerario: Del19al7deoctubre

Vacaciones 23desetiembreydel3al7octubre

Aportepersonal: Pasajeaéreo$1.408,00

Total:$1.408,00

Apoyofinanciero(hospedaje,

alimentaciónytransporteinterno)

$1.183,00

4

La Gaceta Universitaria 33 - 2011 19

v i á t i C o s

Sesión N.° 5574 artículo 3Martes 13 de setiembre de 2011

Continuación

FUnCionario(a), Unidad aCadéMiCa o

adMinistrativa

PUesto o Categoría CiUdad y País destino

FeChas otros aPortes PresUPUesto de la Universidad

reqUisitos

aCtividad:EncuentrodeIngenierosLatinoamericanos

organiza:RVR,Italia

jUstiFiCaCión:Participaráconpropósitosdeactualización.(Ver detalles en el acta respectiva)

Erick Mora Ramírez

EscueladeTecnologíasen

Salud

DocenteAdjunto(2)

(¼ Tiempo)

Recife,Brasil Actividad: Del26desetiembreal1.°deoctubre

Itinerario: Del24desetiembreal2deoctubre

AgenciaInternacionaldeEnergíaAtómica: Pasajeaéreo$1.192,00

Inscripción$220,00 Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentacióny

transporteinterno)$800,00

Total:$1.020,00

4,2

aCtividad:XXIIICongressoftheAssociationofLatinAmericanSocietiesofBiologyandNuclearMedicineAlasbimn

organiza:ALASBIMN-SociedadBrasileñadeMedicinaNuclear

jUstiFiCaCión:Presentarálosposters:1.-Calibracióndeunasondadecaptaciónparalamonitorizacióndelpersonalocupacionalmenteexpuesto.2.-Curvadecalibraciónparaestándaresutilizadosentratamientosdecáncerdetiroides.3.-Evaluacióndelasuniformidades

intrínsecasdegammacámarasdedoshospitalesdelaCCSS.

Fabian Elizondo Arrieta

LANAMME

DocenteInterino(3)

Otros aportes otorgados en sesión

N.° 5559

Gainesvillle,Florida,EstadosUnidos

Actividad: Del19al21desetiembre

Itinerario: Del18al22desetiembre

Vacaciones 19desetiembre

FondoRestringido#1519:

Apoyofinanciero(hospedaje,

alimentaciónytransporteinterno)

$1.236,00 Pasajeaéreo$628,00

Total:$1.864,00

4,3

aCtividad:ReunióndelaHeavyVehicleSimulatorInternationalAlliance

organiza:HeavyVehicleSimulatorInternationalAlliance

jUstiFiCaCión:Participaráconpropósitosdeactualización.ParticiparáenlareuniónanualdelComitéCientíficodeestaorganización. (Ver detalles en el acta respectiva)

Yamileth González García

Rectoría

Rectora(3)Otros aportes

otorgados en sesiones N.os 5542 y 5559

BarcelonayMadrid,España;Vilnius,Lituania;Bruselas,Bélgica

Actividad: Del8al19de

octubre

Itinerario: Del6al21de

octubre

Pasajeaéreo$1.400,00

Apoyofinanciero(hospedaje,

alimentaciónytransporteinterno)

$4.167,68

Total:$5.567,68

4,3

aCtividad:IIISeminariotemáticoIntercontinentalyConferenciaFinal

organiza:CátedraUNESCO

jUstiFiCaCión:RepresentaráalaUniversidaddeCostaRica.FirmaráconstituciónycontinuidaddelaRedTelescopi. (Ver detalle en el acta respectiva)

20 La Gaceta Universitaria 33 - 2011

v i á t i C o s

Sesión N.° 5574 artículo 3Martes 13 de setiembre de 2011

Continuación

FUnCionario(a), Unidad aCadéMiCa o

adMinistrativa

PUesto o Categoría CiUdad y País destino

FeChas otros aPortes PresUPUesto de la Universidad

reqUisitos

Mabel Granados Hernández

EscueladeEnfermería

Instructor Lignano,Italia Actividad: Del22al25desetiembre

Itinerario: Del20al30desetiembre

Vacaciones Del26al30desetiembre

Aportepersonal: Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentacióny

transporteinterno)$500,00

Pasajeaéreo$1.386,00

Apoyofinanciero(hospedaje,

alimentaciónytransporteinterno)

$1.000,00

Total:$2.386,00

4

aCtividad:ReuniónAsociaciónInternacionaldeUniversidadesdelaTerceraEdadySimposioVoluntariadoyPersonaAdultaMayor

organiza:AsociaciónInternacionaldeUniversidadesdelaTerceraEdad

jUstiFiCaCión:ParticiparácomomiembrosuplentedelaVicerrectoríadeAcciónSocialanteestaAsociaciónyenrepresentacióndela señoraVicerrectora.(Ver detalles en el acta respectiva)

La Gaceta Universitaria 33 - 2011 21

v i á t i C o s

Sesión N.° 5574 artículo 3Martes 13 de setiembre de 2011

Continuación

Deconformidadconelartículo10delReglamento para la Asignación de Recursos al Personal Universitario que Participe en Eventos Internacionales, elConsejoUniversitariopodrálevantarlosrequisitosestipuladosenelartículo9)delmismoReglamento.1. Tenerunpuestodeautoridaduniversitaria;serprofesoroprofesoraenrégimenacadémico,serfuncionariaofuncionarioadministrativoconnombramientoen

propiedadotenerunnombramientointerino,académicooadministrativo,nomenoradosaños(Incisoa).2. TrabajarporlomenosmediotiempoparalaInstitución(Incisob).3. Nohaberdisfrutadodeesteaportefinancieroduranteelañocalendariocorrespondientealafechadeiniciodelaactividad(Incisod).

FUnCionario(a), Unidad aCadéMiCa o

adMinistrativa

PUesto o Categoría

CiUdad y País destino

FeChas otros aPortes PresUPUesto de la Universidad

reqUisitos

Susan Francis Salazar

EscueladeFormaciónDocente

Asociado

(Otros aportes otorgados en sesión

5530)

Tegucigalpa,Honduras

Actividad: Del28al30desetiembre

Itinerario: Del27al30desetiembre

Pasajeaéreo$585,25 Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentaciónytransporteinterno)

$410,00

Total:$995,25

3

aCtividad:ReunióndelComitéTécnicodelSistemadeInvestigaciónyPosgrado(SICAR)CSUCA

organiza:ConsejoSuperiorUniversitarioCentroamericano,CSUCA

jUstiFiCaCión:DesignadaporpartedelaUCRanteesteComité.

Helena Ospina Garcés

EscueladeLenguasModernas

Catedrático

(Otros aportes otorgados en sesión N.° 69 de Rectoría)

Mendoza,Argentina

Actividad: Del26al28desetiembre

Itinerario: Del24al30desetiembre

Aportepersonal: Pasajeaéreo$1.006,00 Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentaciónytransporteinterno)

$1.700,00

Total:$2.706,00

Pasajeaéreo$1.000,00 3

aCtividad:VIIColoquioInternacional“LiteraturaHispanoamericanaysusvalores”

organiza:UniversidadNacionaldeCuyo(Argentina)yUniversidaddeLaSabana(Colombia)

jUstiFiCaCión:1)Presentacióndeponencia:EducaciónatravésdelaLiteraturaHispanoamericana:Configuracióndeidentidadespormediodelacreaciónylainvestigación2)ParticipaciónenPaneldeescritores“Escribirdesdelosvalores”

3)PresentacióndellibrodeGabrielDondo:“Labelleza”

Montos sUPeriores a $1.000,00

Manuel García Barquero

CentrodeInvestigaciónen

EconomíaAgrícolayDesarrollo

Agroempresarial

Director Ibarra,Ecuador

Actividad: Del3al8deoctubre

Itinerario: Del2al9deoctubre

Aportepersonal:Apoyofinanciero(hospedaje,

alimentaciónytransporteinterno)

$458,14

Pasajeaéreo$768,70 Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentaciónytransporteinterno)

$731,30

Total:$1.500,00

4

aCtividad:AgronegociosconenfoquedesustentabilidadenEcuador

organiza:UniversidadTécnicadelNorte

jUstiFiCaCión:DictarácharlasobrelaexperienciadelCentrodeInvestigaciónenEconomíaAgrícolayDesarrolloAgroempresarial(CIEDA)enlainvestigaciónenagronegociossustentables.(Ver detalles en el acta respectiva)

Ismael Mazón González

ConsejoUniversitario

Miembro Lisboa,Portugal

Actividad: Del27desetiembreal

4deoctubre

Itinerario: Del30desetiembreal

5deoctubre

Aportepersonal: Impuestosdesalida

$26,00

Total:$26,00

Pasajeaéreo$1.470,00 Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentaciónytransporteinterno)

$1.134,00

Total:$2.604,00

4

aCtividad:1stwordEngineeringEducationFlashWeek

organiza:AsociaciónIberoamericanadeInstitucionesdeEnseñanzadelaIngeniería

jUstiFiCaCión:Participarácomoexpositorenelpanel:Estructurascurricularesquefacilitenlaacreditación,lamovilidadyelreconocimientodeestudiosytítulosenunentornoderesponsabilidadsocialyaportealdesarrollosostenibledelaregión.RepresentaráalaUCR.

22 La Gaceta Universitaria 33 - 2011

v i á t i C o s

Sesión N.° 5575 artículo 3Martes 20 de setiembre de 2011

FUnCionario(a), Unidad aCadéMiCa o

adMinistrativa

PUesto o Categoría

CiUdad y País destino

FeChas otros aPortes PresUPUesto de la Universidad

reqUisitos

Eliécer Ureña Prado

EscueladeEconomíaAgrícola

Catedrático Ibarra,Ecuador

Actividad: Del3al8deoctubre

Itinerario: Del2al9deoctubre

Pasajeaéreo$756,18 Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentaciónytransporteinterno)

$743,00

Total:$1.499,18

4

aCtividad:AgronegociosconenfoquedesustentabilidadenEcuador

organiza:UniversidadTécnicadelNorte

jUstiFiCaCión:PasantíaAcadémicaconelfindecontinuaryprofundizarlacooperaciónentrelaUniversidadTécnicadelNorteylaUniversidaddeCostaRica.Presentarálaconferencia:“ElroldelasUniversidadeseneldesarrolloeconómicolocalsostenible,

uncasodeCostaRica.”(Ver detalles en el acta respectiva)

Carlos Diaz Gutiérrez

EscueladeEconomíaAgrícola

Catedrático Ibarra,Ecuador

Actividad: Del3al8deoctubre

Itinerario: Del2al9deoctubre

Aportepersonal:Apoyofinanciero(hospedaje,

alimentaciónytransporteinterno)

$543,00

Apoyofinanciero(hospedaje,alimentaciónytransporteinterno)

$700,00

FondoRestringido#1526:

Pasajeaéreo$760,00

Total:$1.460,00

4

aCtividad:SeminarioDesarrolloSustentable

organiza:UniversidadTécnicadelNorteInstitutodePosgrado

jUstiFiCaCión:Impartirálacharla:“LaexperienciayevolucióndelaMaestríaenGerenciaAgroempresarialdelaUCRyposiblesvínculosdeapoyoconlaUniversidadTécnicaNacionaldeEcuador”.(Ver detalles en el acta respectiva)

Gabriela Marín Raventós

SEP

Decana

(otros aportes otorgados en sesiones

N.os 5513 y 5527)

Tegucigalpa,Honduras

Actividad: Del28al30desetiembre

Itinerario: Del27desetiembreal

1.°deoctubre

Apoyofinanciero(hospedaje,alimentaciónytransporteinterno)

$672,00 Pasajeaéreo$479,00

Total:$1.151,00

3

aCtividad:XXXVReunióndelConsejoDirectordelSICAR

organiza:SICARSistemaRegionaldeInvestigaciónyPosgradodelCSUCA

jUstiFiCaCión:MiembrodelComitéDirectordelSICAR.Presentarálasponencias:“Instrumentosinformáticosparalaevaluacióndedocentes”y“Kerwá,repositoriodeproductosdeinvestigaciónenelposgrado(UCR)”

Francisco Enríquez Solano

DecanatodeCienciasSociales

Decano(3)

Otros aportes otorgados en la sesión

N.° 88 de Rectoría

Mexico,D.F. Actividad: Del27al30desetiembre

Itinerario: Del26desetiembreal

1.°deoctubre

Aportepersonal: Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentacióny

transporteinterno)$100,00

Pasajeaéreo$719,44 Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentaciónytransporteinterno)

$280,56

Total:$1.000,00

3

aCtividad:ReunióndeTrabajoProyectoInnovaCesalyReuniónconelInstitutodeInvestigacionessobrelaUniversidadyEducación

organiza:InnovaCesalyelInstitutodeInvestigacionessobrelaUniversidadylaEducación

jUstiFiCaCión:Reuniónpararevisarydarseguimientodeacuerdostomados.(Ver detalles en el acta respectiva)

La Gaceta Universitaria 33 - 2011 23

v i á t i C o s

Sesión N.° 5575 artículo 3Martes 20 de setiembre de 2011

Continuación

FUnCionario(a), Unidad aCadéMiCa o

adMinistrativa

PUesto o Categoría

CiUdad y País destino

FeChas otros aPortes PresUPUesto de la Universidad

reqUisitos

Sol Argüello Scriba

EscueladeFilología

Asociado SalamancayValladolid,España

Actividad: Del26desetiembreal

4deoctubre

Itinerario: Del25desetiembreal

5deoctubre

Indo-LatinAmericanCulturalIniciative

(ILACI): Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentaciónytransporteinterno)

$2.338,56

Aportepersonal: Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentaciónytransporteinterno)

$231,84

Total:$2.570,40

Pasajeaéreo$1.200,00 4

aCtividad:TagoreenEspaña

organiza:Indo-LatinAmericanCulturalIniciative(ILACI)

jUstiFiCaCión:SepresentaráellibroRedescubriendoaTagore,encualhayunensayodesuautoríaquehablasobrelapresenciade TagoreenAméricaLatinapormediodelRepertorioAmericano.(Ver detalles en el acta respectiva)

Gloria Consuelo Meléndez Celis

VicerrectoríadeInvestigación

DocenteInterino Tegucigalpa,Honduras

Actividad: Del28al30desetiembre

Itinerario: Del27desetiembreal

1.°deoctubre

Aportepersonal: Impuestosdesalida

$26,00 Apoyofinanciero

(hospedaje,alimentaciónytransporteinterno)

$12,80

Total:$38,80

Apoyofinanciero(hospedaje,alimentaciónytransporteinterno)

$640,00 Pasajeaéreo$480,00

Total:$1.120,00

4

aCtividad:36ReunióndelSistemaRegionaldeInvestigaciónyEstudiosdePosgrado

organiza:SecretariaGeneraldelConsejoSuperiorUniversitarioCentroamericano-CSUCA

jUstiFiCaCión:EnrepresentacióndelDr.HenningJensen,VicerrectordeInvestigación

24 La Gaceta Universitaria 33 - 2011

v i á t i C o s

Sesión N.° 5575 artículo 3Martes 20 de setiembre de 2011

Continuación