la expiacion de sangre - brigham young

7/30/2019 La Expiacion de Sangre - Brigham Young

1/12

Instrucciones a los obisposLos hombres juzgados segn su conocimiento

Organizacin del Espritu y el CuerpoQue el pensamiento y el trabajo sean mezclados

Un discurso del presidente Brigham Young, dado en el Tabernculo, Great Salt Lake City, 16

de marzo de 1856. Pgina 243, Volumen 3

No me levanto ahora expresamente con el propsito de dar instrucciones adicionales,

pues ya hemos odo hablar mucho hoy; sin embargo, tengo algunas meditaciones que voy a

ofrecer. No pueden recordar or a muchos oradores, tanto aqu como en otros pases, usarmuchas palabras sin transmitir ideas clara y distintamente?

El discurso del hermano Vernon, en la maana, me encant mucho. Yo estaba muy

complacido de escucharle revestir sus ideas con un lenguaje tan hermoso y tan fcilmente

comprendido. Por lo tanto, exhorto a mis hermanos, los lderes, cuando se levanten para ensear,

edificar, o instruir a la gente, a no obstaculizarse con esfuerzos por usar slo palabras bonitas,

pero para presentar ideas correctas y tiles, aunque no utilicen una palabra de cada diez de una

manera en que los eruditos consideran correcta. Si un orador presenta ideas tiles para una

congregacin de los ms sabios del mundo, aunque ni una sola palabra de su lenguaje sea

estrictamente correcta, lo que dice s alimentar esa congregacin, mucho ms que el perfecto

nmero de palabras que suenan bonitas pero que transmiten pocas ideas importantes. Dejo la

exactitud de esta observacin a los filsofos de todo grado.

Sin embargo, cuando uno se levanta para hablar, si su mente se almacena con ideas

valiosas, que se revista sus pensamientos con el mejor lenguaje que puede mandar, o sea, lo que


2/12

le viene a l fcil y naturalmente. De verdad, deseo recalcarles la importancia de esta idea a los

lderes.

Si reflexionan sobre qu tipo de oradores les ha edificado ms, sin importar si son sabios

o no en el aprendizaje de las escuelas, luego descubrirn que han sido aquellos cuyas mentes

fueron almacenadas con buenas ideas, y que hablaban para que se les pudiera entender rpida y

fcilmente, ya fuera que su lenguaje estaba formulado en el estilo ms reconocido o no. Cuando

usted oye hablar a individuos cuyas mentes se almacenan con ideas ricas, no son los que ms les

beneficia? Me importa muy poco su lenguaje; repartan las ideas, y hgannos saber lo que tienen

almacenado en sus mentes.Ahora me referir a una parte del discurso entregado aqu esta tarde, y digo a los obispos

que sera muy gratificante para m, y para todos nosotros, si demostraran que son sabios

administradores. Tienen una buena oportunidad para mostrar sus habilidades, y le digo al obispo

que acaba de dirigirse a nosotros, no har como yo he dirigido anteriormente, y nombrar

hombres buenos, sabios, juiciosos para pasar por su barrio de la iglesia, para encontrar lo que hay

en ese barrio, y la situacin de cada familia, si tienen dinero, harina, o ropa costosa, o si estn

indigentes y sufriendo? Esta es su asunto y su obligacin. Pero muchos de nuestros obispos son

letrgicos y no sirven para nada, y si yo iba a limpiar la iglesia, conociendo el carcter de las

personas, creo que debera comenzar con los obispos. El suyo es uno de los oficios ms

laboriosos y responsables en toda la Iglesia; es un oficio que requiere a los hombres de la mejor

habilidad, juicio y talento, y es uno de mayor importancia. Obispos, podrn concentrarse y

hacerse hombres?

Despus de todo lo que yo he dicho hasta ahora, si ustedes iban a buscar en sus barrios,

seran muy propensos a venir a m para preguntar lo que deben hacer. Yo les digo: No dejen que


3/12

haya lugar alguno, en las habitaciones de los santos de sus barrios, del que ustedes no tengan

informacin. Hermano Wooley ha informado de la circunstancia de un obispo que encontr a

una mujer que haba estado viviendo de la caridad de sus vecinos, y que, al mismo tiempo, tena

una propiedad valiosa y dinero escondido. Podra mencionar a decenas de circunstancias

similares, hasta a algunos de los lderes, los que se supone que deben estar entre los mejores de

nuestros lderes, que han estado predicando en el extranjero y trajeron a sus cientos a la iglesia,

que vienen aqu con una mentira en su corazn y en su lengua, en cuanto a sus medios, y

declaran enfticamente que no tienen medios para mantenerse, ni con dinero ni bienes.

Los hemos trado aqu, y an (nos deben dinero) por su viaje, y tienen oro, y cuando no,tienen plata, y tienen la ms rica clase de ropa. Esto trae a mi mente la circunstancia, de una

familia en Nauvoo, que tenan la costumbre de viajar de casa en casa, viviendo de la mendicidad,

y segn dijeron, eran pobres e indigentes. Cuando lleg el momento de irnos de esa ciudad, y que

la familia sala a St. Louis, la mujer solt el vestido y mostr sus corss a una de las hermanas, y

dijo: "Tengo mi dinero cosido dentro de estos corss, y la iglesia no lo conseguir. " Esta mujer

viva de la mendicidad, y se qued en Nauvoo casi dos aos, y preferira ser condenada que

separarse de las monedas cosidas dentro de sus corss. Tales personas sern condenadas, y

cuanto antes nos dejan, mejor.

Si yo fuera un obispo, sabra con un grado razonable de exactitud el valor de los vestidos

de los miembros de mi barrio que estuvieran pidindome ayuda, y tendra conocimiento de cada

rincn y habitacin, y observara cuidadosamente que no hubiera dinero oculto, y que esta gente

no estuvieran mendigando de los ms pobres que ellos mismos. Yo sabra si tuvieran dinero

acumulado u oculto.


4/12

Una veintena de aos atrs, los lderes tenan que estar muy atentos, y no creo que, por

muchos aos, yo haya dormido tan profundamente que el ms ligero golpecito me despertaba. Si

cualquier persona dijera: "Brigham!" estoy listo a la vez para preguntar, "Qu se quiere?" estoy

listo para saltar, en un instante. Ninguna persona poda moverse sin que nosotros lo supiramos.

Los obispos deben estar igualmente bien despierto, y establecer a aquellos en quienes

tienen confianza y aquellos que saben que son honestos, a ser atalayas en la torre, y hacerles

saber quines estn sufriendo. Sin duda, hay muchas personas que estn sufriendo por falta de

alimentos, pero no hay necesidad de que ninguna familia sufra en esta ciudad, y cuando esta

ciudad est abastecida, el resto del territorio se puede considerar independientes.Supongo que tenemos un cuarto menos provisiones en esta ciudad que en cualquier otra

parte del territorio, per cpita, y sin embargo no tenemos por qu sufrir. Aqu no tenemos que

avergonzarnos de mendigar cuando una necesidad severa se nos presenta. No espero realmente

ser perfectamente independiente hasta que est coronado en el reino celestial de mi Padre, y

hecho independiente como mi Padre que est en los cielos. Todava no he recibido mi herencia

como ma propia, y espero ser dependiente hasta que lo haga, porque todo lo que tengo me est

prestado.

Si un hombre viene a m y dice que se le acab la comida, y qu? Se le acab la comida

noms. Si un hombre llega y dice: "Mi familia est desprovista de comida y ropa," y qu?

Simplemente que ellos estn desprovistos de comida y ropa, y an pueden ser caballeros y

damas, con todo eso, y honrar a su tabernculo y estar en la tierra.

Las costumbres del mundo han hecho degradante el pedir comida, pero no lo es, cuando

una persona no puede conseguirla de ninguna otra manera honesta. El hombre que tiene hambre

y est en la miseria tiene el derecho a mi comida tanto como cualquier otra persona, y me sentira


5/12


6/12

se les enseen estos principios, de manera que conozcan plenamente los principios de la

salvacin eterna, y si entonces nosotros o nuestros hijos se apartaran de los mandamientos de

Dios, como ya hacen algunos, y yo podra decirles lo que se har con ellos.

El hermano Wesley ha dicho que el tiempo no est muy distante, pero que nunca llegar

hasta que los habitantes de la tierra, y especialmente aquellos que han sido reunidos, tengan el

tiempo suficiente para ser instruidos en la ley celestial, para que cada persona pueda comprender

por s mismo. Entonces, si se transgreden contra la luz y el conocimiento que poseen, algunos

sern apedreados hasta la muerte, y "el juicio ser ajustado a cordel, y a nivel la justicia." Pero la

gente nunca ser tomada y sacrificada por su ignorancia, cuando no han tenido la oportunidad deconocer y entender la verdad. Tal proceder sera contrario a la economa de los cielos. Pero

despus de recibir y entender las cosas como son, si luego uno desobedece, podremos buscar la

mano castigadora del Todopoderoso.

Si pudiramos conocernos completamente, veramos miles y miles de debilidades en

nuestra gente. Dan vuelta a la derecha y hacia la izquierda, a esto y aquello que estn mal, sin

embargo si supiramos y viramos las cosas como son, entenderamos que miles de esos actos se

realizan en la ignorancia.

Supongo que hay personas que me oyen hablar que daran las riquezas de las Indias, si las

tuvieran en su poder, para poder obtener la mente y la voluntad de Dios sobre s mismos. Ellos

daran todo lo que poseen en la tierra, o esperan poseer, si estuvieran en posesin de las claves

por las que pudieran conocer el camino que deben caminar Qu vamos a hacer con esta clase de

personas? Les dir lo que voy a hacer con ellos, en lo que a m respecta. Voy a darles mi fe,

confianza, oracin y comunin plena. Y cuando terminen con este perodo de probacin, si lo

han hecho, todo el tiempo, de acuerdo con lo mejor que saban, Dios no los considerar


7/12

responsables de lo que no saban, y sern recibidos por los mritos del Hijo , en el reino de

nuestro Padre.

Menciono esto para informar a la gente, para que puedan entender lo que deben hacer con

respecto a la ley de Dios, y la transgresin de ella. La ley es muy estricta, y en esta congregacin

hay hombres y mujeres que, con las manos alzadas al cielo, ante el Padre, el Hijo, y todos los

santos ngeles, hicieron convenios solemnes de que ellos nunca haran esto y aquello. Por

ejemplo, una obligacin es, "nunca tendr nada que ver con ninguna de las hijas de Eva, a menos

que me sean dadas por el Seor." Los hombres juran ante Dios que nunca transgredirn esta ley,

y prometen vivir una vida virtuosa, con respecto a las relaciones sexuales con las mujeres. Peroqu es lo que vemos? No pasar ni un ao antes de que algunos de ellos sern culpables de

entrar sigilosamente en las casas de las viudas, y en la cama con las esposas de sus hermanos,

seduciendo a una mujer aqu y otro all. Aplicamos sobre ellos el castigo estricto de la ley?

Todava no. Espero que su conducta se deba a su ignorancia, pero si yo transgrediera mi

convenio, el caso sera diferente. Quiero vivir todo el tiempo que pueda en la tierra, pero no me

gustara vivir para violar mis convenios. Yo prefiero ir detrs del velo (es decir, morir) antes de

hacerlo.

Algunos de los hombres y mujeres que entran en la casa del Seor y reciben su

investidura, y de la manera ms sagrada hacen convenios ante el Todopoderoso, violan estos

convenios. Tengo compasin de ellos? S, les tengo misericordia, porque hay algo en su

organizacin que no entienden, y hay muy pocos en esta congregacin que lo entienden.

Ustedes dirn: "Aquel hombre debe morir por transgredir la ley de Dios". Permtanme

presentar un caso. Supongamos que encuentras a tu hermano en la cama con tu esposa, y

atraviesas a los dos con una jabalina, t estaras justificado, y ellos expiaran sus pecados, y


8/12

seran recibidos en el reino de Dios. En tal caso, yo hara lo mismo en seguida; y en tales

circunstancias, no tengo esposa a quien yo ame tanto que no le atravesara el corazn con una

jabalina, y lo hara con las manos limpias. Pero ustedes que juegan con sus convenios, tengan

cuidado que no sean juzgados por juzgar.

Cada hombre y cada mujer tiene que tener las manos limpias y un corazn puro para

ejecutar juicio; de otro modo, es mejor dejar el asunto.

Una vez ms, supongamos que los transgresores no son pillados en el acto de su maldad,

y se pasa desapercibido, tendr compasin de ellos? S, voy a tener compasin de ellos, de las

transgresiones de la naturaleza ya nombrada, o las de cualquier otra descripcin. Si el Seorpermite que no estn pillados en el acto de su maldad, es una prueba bastante buena de que l

est dispuesto a permitirles vivir, y yo digo que les permite vivir y sufrir de sus pecados en la

carne, porque ellos tendrn que hacerlo.

No hay hombre ni mujer, que viole los convenios hechos con su Dios que no tendr que

pagar su deuda. La sangre de Cristo nunca borrar esa deuda; su propia sangre debe expiar por

ella, y los juicios del Todopoderoso vendrn, tarde o temprano, y cada hombre y mujer tendr

que expiar por romper sus convenios. En qu grado? Tendrn que ir al infierno? Ellos ya estn

en el infierno. No les deseo un infierno mayor que cuando su consciencia los condena todo el

tiempo. Que reine la compasin en nuestro corazn. Traten de comprender cun dbiles somos,

cmo nos organizamos, cmo el espritu y la carne estn continuamente en guerra.

Les dije aqu, hace algn tiempo que el diablo, quien tent a Eva, se apoder de la tierra y

reina triunfante, pero no puede influenciar a nuestros espritus, slo a nuestra carne. Esta es una

doctrina verdadera. Puesto que el espritu est inseparablemente unido a la carne, y, puesto que el

tabernculo entero se llena con el espritu que Dios nos dio, si el cuerpo est afligido, el espritu


9/12

tambin sufre, pues hay una guerra entre la carne y el espritu, y si la carne supera, el espritu es

llevado a la esclavitud, y si supera el espritu, el cuerpo se hace libre, y entonces somos libres de

verdad porque somos hechos libres por el Hijo de Dios. Miren ustedes y piensen. O la

observacin en la tarde del 14 en el saln social, "piensen, hermanos, piensen", pero no piensen

tanto que no pueden recordar lo que pensaban antes. Quera contar una pequea ancdota.

En la regin oriental, haba un hombre que sola volverse loco, a veces, y luego entrar en

razn otra vez. Uno de sus vecinos le pregunt qu le hizo volverse loco, l respondi: "Me

pongo a pensar, y pensar, hasta que al final pienso tanto que no puedo recordar lo que pensaba

antes". Pueden pensar demasiado para el espritu que est puesto en el tabernculo? S pueden,y este es un tema que me gustara que los hermanos ensearan, y que la gente entendiera. El

espritu es la parte inteligente del hombre, y est ntimamente relacionado con el tabernculo. Si

dejan que esta parte inteligente trabaje en exceso, con el tiempo va a superar al tabernculo, el

equilibrio ser destruido, y toda la organizacin trastornada. Mucha gente se ha trastornado por

pensar demasiado.

La parte del pensamiento es la parte inmortal o invisible, y es la que realiza el trabajo

mental. Entonces el tabernculo (es decir, nuestro cuerpo), que est formado y organizado para

ese propsito expreso, es el que produce o efecta el resultado de ese trabajo mental. Dejen que

el cuerpo trabaje con la mente, y que ellos trabajen en conjunto, y con pocas excepciones,

ustedes tendrn un individuo inteligente y atltico, poderoso tanto fsica como mentalmente.

Cuando encuentren la facultad de pensar perfectamente activa en una persona sana, esto

debe poner la organizacin fsica en operacin activa, y el resultado de la reflexin se lleva a

cabo, y el objetivo se logra. En una persona as podrn ver la salud mental y fsica y la fuerza


10/12

combinada, en su perfeccin. Tenemos una mejor oportunidad que cualquier otra gente para

cultivar estas propiedades del hombre.

No creo estar impedido por la tradicin, ni que cualquiera de nosotros necesite estar as

impedido. Por lo tanto, estamos en la mejor situacin para mostrar, a travs de la organizacin

del tabernculo, el trabajo y las propiedades de la parte invisible. Cuando una persona est

pensando todo el tiempo que no es mucho mejor que una mquina, aquella pervierte el propsito

de su organizacin, y daa la mente y el cuerpo. Por qu? Porque el trabajo mental no encuentra

ventilacin a travs del organismo del tabernculo, y no tiene ese alcanceaquel campo de

trabajo que desea, y que ha sido concebido con prudencia que debe tener. Piensen de acuerdo asu trabajo, y trabajen de acuerdo con sus pensamientos.

Algunos piensan demasiado y deben trabajar ms; otros trabajan demasiado y deben

pensar ms, y as mantener un equilibrio entre los elementos fsicos y mentales de la persona, y

luego podrn disfrutar de salud y vigor, y estarn activos y listos a discernir en verdad, y juzgar

rpidamente. No es su privilegio tener discernimiento para circunscribir todas las cosas, no

importa el tema que est ante ustedes, y saber en seguida la verdad sobre cualquier asunto?

Cuando ven a una persona de este carcter, ven a uno que tiene una mente sana y vigorosa en

todas las operaciones de la organizacin. Es cierto que este no es el privilegio de todos; algunos

tienen que pensar mucho y trabajan poco, mientras que otros hacen mucho trabajo manual con

poco o ningn pensamiento. Esta ltima clase son tan aburridos y estpidos como los brutos, y

cuando su trabajo est hecho, se acuestan y duermen, como los brutos. Ellos no piensan lo

suficiente, y deben mantener sus mentes en funcionamiento activo, as como sus cuerpos. Los

hombres que piensan mucho, los filsofos, por ejemplo, deben hacer ms trabajo manual a fin de

que su cuerpo sea ms sano y su mente ms vigorosa y activa.


11/12

Si me dieran veinte aos para construir ciudades, templos, tabernculos, salas, viviendas,

etctera, con mi organizacin mental, y no echo las manos, y no utilizo cualquier trabajo manual,

para realizar cualquiera de estas obras, ustedes percibiran que mi cuerpo no habra trabajado

durante todo este perodo, y que mi mente habra trabajado en exceso, incluso hasta abrumar mi

tabernculo. Una vez ms, si me dejaran construir una casa tras otra, sala tras otra, templo tras

otro, etctera, mi mente tendra algo sobre el cual podra reposar, y mi cuerpo, estando cansado

con el trabajo, podra acostarse, y ambos descansaran juntos. Cuando deseo construir un templo,

me cuesta mucho pensamiento, y cuando veo un templo terminado en este bloque, como lo he

visto en la visin de mi mente, no perciben que la totalidad del trabajo mental de ese asunto esten reposo? Esta es mi filosofa sobre el pensamiento, y si yo estuviera obligado a pensar por diez

aos, y no erigir un edificio, o ayudar a construir una ciudad, o de alguna manera poner mis

pensamientos en la ejecucin, causara dao para mi facultad mental, por falta de resultados

sobre los cuales reposar. Pero permtanme realizar operaciones activas, aunque yo personalmente

no realizo el trabajo manual de un da, y ver el resultado de mi pensamiento brotando a la

existencia, y mi mente tiene algo sobre el cual puede descansar. Si no puedo llevar a cabo lo que

est en mi mentelo que quiero lograr en todas los mejoramientos, en la edificacin de Sin en

los ltimos das, tan pronto como se me priva del trabajo fsico necesario, yo retiro mi mente de

ese objetivo. No voy a dejar que mi mente descanse sobre l. Por ejemplo, vamos a suspender el

trabajo del templo durante un ao, hasta que podamos prepararnos con ms detalle para ste.

Hemos abandonado la idea de usar adobes en las paredes de ese edificio, y pensamos utilizar el

granito. Ahora, supongo que debo empezar a pensar, y pensar, y an pensar en ello, no se dan

cuenta de que sera peor que intil, una prdida de tiempo y trabajo mental? Mi cuerpo se

volvera cansado y lnguido. No espero pensar en ello durante un ao; me despido de ello, por el


12/12

momento. Tengo que llevar a cabo el trabajo de mi mente, o abandonarlo. Pueden dormirse en

un minuto despus de haber dicho sus oraciones y acostarse? Pueden dejar de meditar,

despedirse del pensamiento, y decir al cuerpo, compngase usted y vamos a dormir? Cuntos

ahora en esta casa pueden hacer eso? Ya sea natural o sobrenatural, mental o mecnico, no

importa, pero me he disciplinado para dormirme cuando me preparo, y cuando estoy en buen

estado de salud, por lo general, en un minuto puedo estar profundamente dormido.

Hasta que puedan gobernar y controlar la mente y el cuerpo, y someter todo a la ley de

Cristo, tienen un trabajo que realizar con s mismos. Me deleito en hablar sobre el tema de

nuestra organizacin, pero tengo que hacerlo un poco a la vez, o yo podra cansar su cuerpo ydistraer sus pensamientos. Sermones cortos, bien hablados, son mejores que los largos, mal

hablados. Que Dios les bendiga, amn.

la expiacion de sangre - brigham young

Documents