a vora descosida d’un davantal,una formiga que es passeja pelcostat de la cadira, un gelat dedues boles –vainilla i xocolata–

que regalima, els ulls que s’acluquen, mansque s’agafen, cuixes que es tanquen, unapoma mig pelada sobre la taula, una cassolade terrissa recremada per les vores de sota,eixugar-se les mans, l’aigua que s’escola perla pica, la nevera tacada de vés a saber quèhi ha a la part de sota, les rajoles picades perles vores, un rellotge de paret a qui algúdóna corda... Detalls. Gestos. Objectes. Sónpetites coses de la vida quotidiana d’unaparella de vells, l’Antònia i el Frederic, queprotagonitzen la novel·la de l’escriptora d’o-rigen manresà Alba Sabaté, Aniversari, queva merèixer el premi Marian Vayreda del2013, i que s’ha publicat fa poc.

Enmig d’una allau d’històries carregadesd’acció, misteri i violència, que s’anuncien ales contracobertes com a «trepidants», AlbaSabaté irromp en el panorama literari ambaquest relat dur i tendre alhora, pausat, me-lancòlic, extremadament temperat, serè,gairebé estàtic. S’agraeix. Es recrea en els

detalls per situar el lector en l’ambient quevol transmetre. Perquè tot és lent, quan estracta de retratar una parella de vells al jardí.Acaba de trucar-los la seva filla, des de Lon-dres, per dir-los que seran avis. És el mateixdia que, fa anys, van perdre un fill. L’aniver-sari de la mort del fill.

A partir d’aquí anem coneixent els dosancians, que viuen al barri de Gràcia de Bar-celona, a prop d’on havien tingut una petitabotiga de queviures que ara porten uns pa-kistanesos a qui el Frederic, cada dia, va aajudar una estona. El món ha canviat. Elparc Güell, on es van enamorar, és ple de tu-ristes; i el bar de davant de casa el portenuns xinesos.

L’Antònia té alguna cosa de personatgerodoredià envellit. Confessa que va ballar dedebò, per primer cop, als disset anys, a laplaça del Diamant. Les flors, i especialmentels cactus i les roses –que també tenen pun-xes–, despleguen el seu simbolisme. El Fre-deric manté converses metafísiques ambhomes més joves (el Carles i el Miquel), quepresenten una inversemblança estranya,captivadora... L’ombra de la depressió i els

símptomes de l’Alzheimer planen sobre lavida d’aquests dos vells que es comuniquenmés amb gestos i silencis que no pas ambparaules.

Aniversari és una novel·la escrita amb unllenguatge sobri, que ajuda a vehicular unagran dosi de sensibilitat. Els protagonisteshan patit, i pateixen. Han viscut una vidacarregada de dolor i remordiment, d’infide-litats i reconciliacions, de records i oblits.Però s’estimen d’una manera senzilla, ambdelicadesa, lentament, mentre s’acompa-nyen l’un a l’altre en l’últim tram de les se-ves existències. Aniversari parla de la velle-sa, però arreu ronda un tema adjacent que,en el fons, tot i que només n’hi hagi referèn-cies esporàdiques (però constants, i pu-nyents), és segurament el tema principal: lamort. Perquè «la vida són històries, es deia[l’Antònia]. I finals. I vivia i oblidava, per nodeixar senyals». «La vida persegueix finals».És reveladora, en aquest sentit, la cita del fi-lòsof francès Paul Ricoeur que hi ha al finaldel llibre: «Des del fons de la vida, sorgeixun poder, que diu que el ser és ser contra lamort».

L

SER CONTRA LA MORT

ESCRIPTOR

lcapdevila2@gmail.com

Llorenç Capdevila

LLETRA DE BATALLA

Una parella de vells, l’Antònia i elFrederic, protagonitzen la novel·la«Aniversari», de l’escriptorad’origen manresà Alba Sabaté

El primer tram del passeig dePere III de Manresa s’omplirà avui,entre / de de la tarda i / de del vespre, de la música clàssicaque interpretaran una cinquante-na d’alumnes del Conservatori dela ciutat. Els petits concerts queoferiran tenen per objectiu fer di-fusió de la música clàssica que espodrà veure al teatre Kursaalaquesta temporada. La iniciativa técom a precedent els concerts a lesbotigues del centre que es van ferdurant tres anys, i té la col·labora-ció de La Casa dels Pianos-Sibeli-us i el Conservatori. Coincidintamb la jornada, el Kursaal oferiràel de descompte en els con-certs de l’Orquestra Simfònica delVallès ( de maig) i del QuartetCasals i l’Orquestra de Cambrade l’ESMUC ( de juny).

REDACCIÓ | MANRESA

Alumnes delConservatoritoquen avuimúsica clàssica alpasseig de Pere III

L’Associació Orquestra Cadí, laformació transversal del Pirineunascuda fa anys a la Seu d’Ur-gell, serà la primera orquestratransfronterera amb la incorpora-ció de músics francesos. Ja hi par-ticipen músics de la Cerdanya id’Andorra des de l’inici, però «el fu-tur és que sigui una orquestratransfronterera, sempre en l’àmbitamateur», destaca Joan Cerqueda,president i violí de la formació.

ACN | LA SEU D’URGELL

L’Orquestra Cadíserà la primera delPirineu de caràctertransfronterer

Trampolí és una de les seccionsde la a edició de La Mostra, la firade teatre infantil i juvenil d’Igua-lada. D’entre els nou espectacles decompanyies «emergents i per co-nèixer» que hi han estat seleccio-nats hi ha Sol amb la Lluna, de LaCompanyia Sgratta, que formenl’avinyonenca Clara Gavaldà i elmanresà Joan Cirera. Sol amb laLluna es va estrenar a Avinyó el de juny de l’any passat i ja se n’hanfet «força representacions. No gai-res, perquè la crisi no ajuda, peròhem complert les expectativesd’un parell de bolos al mes», diuGavaldà. L’actuació a La Mostra,però, serà la seva posada de llargperquè estaran davant dels ullsdels programadors que podencontractar-los d’ara en endavant.

L’avinyonenca assegura que és«un privilegi brutal que ens haginacceptat» en una fira que té companyies a la programació ofi-cial, quan s’havien presentat propostes. Per a La CompanyiaSgratta és «un gran regal, perquè LaMostra és una gran plataformaper poder-nos donar a conèixer».Sol amb la Lluna, la trobada de dosdesconeguts que es confonen demaleta i es posen a explicar-sehistòries, es representarà avui(. i . h) al Teatre de l’Au-rora (entrades a i euros).

L’espectacle se sustenta en unaescenografia basada en un jocs decubs. Cadascuna de les cares sónil·lustracions del manresà Subi.És un reclam visual que enganxaels més petits, els més grans se sen-ten atrets per un contingut queproposa enigmes, i els adults hi tro-ben l’humor característic de Ga-valdà i Cirera, dos artistes que van

coincidir fa anys a Nets i Polits,la filial infantil de Gog i Magog, ivan continuar a deParranda.

La participació a La Mostra elsarriba amb un espectacle «ja rodat,del qual ja podem gaudir. No hi haels nervis de l’estrena i ja sabem elspunts que fan riure, que agradenmés, on podem fer participar el pú-blic...». Però els dos bagencs tam-bé tenen feina a la llotja, punt detrobada de les companyies i delsprogramadors. «El que té de bo LaMostra és que tens una llista de contactes a qui saps que és inte-ressant fer arribar les propostes».

PEPA MAÑÉ | MANRESA

La bagenca Companyia Sgratta buscael seu trampolí a La Mostra d’Igualada

Clara Gavaldà i Joan Cirera presentaran avui «Sol amb la Lluna» dins la programació oficial

Els actors bagencs se serveixen d’uns cubs per escenificar cinc contes

ARXIU/MIREIA ARSO

La Companyia del Príncep Toti-lau, amb seu a Sant Martí de

Tous, s’ha ampliat amb El ballet im-perial de la reina Rosamunda, que faespectacles de dansa. Escenes d'in-fants s’ha creat a partir de les músi-ques homònimes de Frederic Mom-pou. L’interpreten els ballarins Bea-triz Macías i Jesús Sanz, té l'esceno-grafia d'Anna Alcubierre i la direccióde Marc Hervàs. Es podrà veure avui(19.30 i 21.15 h) a l'Escorxador, enla secció Trampolí. Preu: 8 i 5 euros.

Pep Farrés, Jordi Farrés i JordiPalet són els integrants d’una

companyia reconeguda: Farrés bro-thers i cia. Dins la secció Atrevim-nos!, que proposa espectacles ambvocació innovadora, presenten a LaMostra el nou espectacle, Tripula,que van estrenar al desembre aTemporada Alta (Girona/Salt). Elmuntatge s’esdevé dins d’un iglú devent i es podrà veure a l’Espai Recavui (11.45, 16.30 i 19.30 h) i demà(10.15 i 12.15 h). Preu: 8 i 5 euros.

TRIPULAFARRÉS BROTHERS I CIA

ESCENES D’INFANTSEL BALLET IMPERIAL DE LA REINA ROSAMUNDA

La renovació de la llotja agradaals 460 professionals acreditats

La Llotja, l’espai de negoci ex-clusiu per als professionals,

s’ha renovat en la 25a edició. Ubica-da a l’Ateneu Igualadí, ha abandonatels estands tradicionals i s’ha traslla-dat a un espai sense parets per afa-vorir l’intercanvi entre els 460 acre-ditats, que hi han donat el vistiplau.Per primer cop es fan speed datings,reunions curtes per fer contactes.

LA CLAU

ELS ANOIENCS A LA MOSTRA

Regió7 DISSABTE, 26 D’ABRIL DEL 2014 47

CULTURES

una foff rmiga que es passeje a pelcostat de la cadira, un gelat dedues boles –v– avv inilla i xoxx colata–

que regalima, els ulls que s’acluquen, mansque s’agafeff n, cuixii exx s que es tanquen, unapoma mig pelada sobre la taula, una cassolade terrissa recremada per les vovv res de sota,eixii uxx gar-se les mans, l’aigugg a que s’escola perla pica, la nevevv ra tacada de vévv s a saber quèhi ha a la part de sota, les raja oles picades perles vovv res, un rellotge de paret a qui algúggdóna corda... Detalls. Gestos. Objectes. Sónpetites coses de la vivv da quotidiana d’unaparella de vevv lls, l’A’ nAA tònia i el Frederic, queprotagonitzen la novoo evv l·la de l’escriptora d’o-rigen manresà AlAA ba Sabaté, Aniversrr ari,i quevavv merèixii exx r el premi Marian VaVV yaa ryy eda del2013, i que s’ha publicat faff poc.

Enmig d’una allau d’històries carregadesd’acció, misteri i vivv olència, que s’anuncien ales contracobertes com a «trepidants», AlAA baSabaté irromp en el panorama literari ambaquest relat dur i tendre alhora, pausat,t me-lancòlic, extxx remadament temperat,t serè,gairebé estàtic. S’agrg aeixii . Es recrea en els

vovv l transmetre. Perquè tot és lent,t quan estracta de retratar una parella de vevv lls al jardí.Acaba de trucar-los la sevavv filla, des de Lon-dres, per dir-los que seran avaa ivv s. És el mateixiidia que, faff anynn s, vavv n perdre un fill. L’LLanivii evv r-sari de la mort del fill.

A partir d’aquí anem coneixii exx nt els dosancians, que vivv uen al barri de Gràcia de Bar-celona, a prop d’on havaa ivv en tingugg t una petitabotiga de quevivv ures que ara porten uns pa-kikk stanesos a qui el Frederic, cada dia, vavv aaja udar una estona. El món ha canvnn ivv at. Elparc Güell, on es vavv n enamorar,rr és ple de tutt -ristes; i el bar de davaa avv nt de casa el portenuns xixx nesos.

L’LLALL’LL nAA tònia té algugg na cosa de personatgerodoredià envnn evv llit. Confeff ssa que vavv ballar dedebò, per primer cop, als disset anynn s, a laplaça del Diamant. Les flors, i especialmentels cactutt s i les roses –que també tenen pun-xexx s–, desplegugg en el seu simbolisme. El Fre-deric manté convnn evv rses metafíff siques ambhomes més jovoo evv s (el Carles i el Miquel), quepresenten una invnn evv rsemblança estranynn ayy ,captivii avv dora... L’LLombra de la depressió i els

e l’A’ lAA zheimer planen sobre lavivv da d’aquests dos vevv lls que es comuniquenmés amb gestos i silencis que no pas ambparaules.

Aniversrr ari és una novoo evv l·la escrita amb unllengugg atge sobri, que aja uda a vevv hicular unagrgg an dosi de sensibilitat. Els protagonisteshan patit,t i pateixii exx n. Han vivv scut una vivv dacarregada de dolor i remordiment,t d’infide-litats i reconciliacions, de records i oblits.Però s’estimen d’una manera senzilla, ambdelicadesa, lentament,t mentre s’acompa-nynn eyy n l’un a l’altre en l’últim tram de les se-vevv s exixx stències. Aniversrr ari parla de la vevv lle-sa, però arreu ronda un tema adjd acent que,en el foff ns, tot i que només n’hi hagig refeff rèn-cies esporàdiques (però constants, i pu-nynn eyy nts), és segugg rament el tema principal: lamort. Perquè «la vivv da són històries, es deia[l’A’ nAA tònia]. I finals. I vivv vii ivv a i oblidavaa avv , per nodeixii ar senynn ayy ls». «La vivv da persegugg eixii finals».És revevv ladora, en aquest sentit,t la cita del fi-lòsof frff ancès Paul Ricoeur que hi ha al finaldel llibre: «Des del foff ns de la vivv da, sorgeixiiun poder,rr que diu que el ser és ser contra lamort».

L

SER CONTRARRLA MORTRR

ESCRIPTOR

lcapdevila2@gmail.com

Llorenç Capdevila

LLETRA DE BATAA ATT LLA

UnUU a parerr llall de vellsll ,ss l’All’ ntòtt nia i elFrFF err deric,cc prorr tatt ga ogg nitztt en lall novel·lall«A« niversrr ari»,» de l’e’ see cripi tott rarrd’o’ rigii egg n manrerr see à Albll a Sabatétt

primer tram del passeig deIII de Manresa s’ompm lirà avaa uvv i,

e / de de la tarda i / del vespre, de la música clàssicainterpretaran una cinquante-’alumnes del Conservatori deutat. Els petits concerts queiran tenen per objectiu feff r di-ó de la música clàssica que esrà veure al teatre KuKK rsaal

esta tempmm orada. La iniciataa itt vii avv tém a precedent els concerts a les

gues del centre que es van feff rant tres anynn s, i té la col·labora-de La Casa dels Pianos-Sibeli-

el Conservatori. Coincidintb la jornada, el KuKK rsaal ofeff rirà de descompte en els con-s de l’Orquestra Simfòff nica delès ( de maig) i del Quartetals i l’Orquestra de CambraESMUC ( de junynn ).

CCIÓ | MANRESA

umuu nmm es delonservrr avv taa ott rirrquqq en avaa uvv iuuúsica clcc àssica alaa

asseigi de Pere III

Associació Orquestra Cadí, lamació transversal del Pirineucuda faff anynn s a la Seu d’Ur-

serà la primera orquestrasfrff onterera amb la incorpora-

de músics frff ancesos. Ja hi par-en músics de la Cerdanynn a idorrrr a des de l’inici, peròrr «el fuff -és que sigui una orquestrasfrff onterera, sempre en l’à’ mbitteur», destaca Joan Cerqueda,aident i vivv olí de la foff rmació.

LA SEU D’URGELL

Orquqq estrtt a Cadírà la prirr mera delrirr neu de caràcteransfrff onterer

Regió7 DISSABTE, 26 D’ABRIL DEL 2014 47

CULTLL URES

TrTT arr mpolí és una de les seccionsde la a edidd ció de La Mostrtt arr ,a la firfifi arrde teatre infaff ntil i juvuu enil d’Igua-lada. D’e’ ntnn rtt err els nou espectcc aclcc es decompanynn iyy es «emergents i per co-nèixer» que hi han estat seleccio-nats hi ha Sol amb lall Lluna, de LaCompanynn iyy a Sgratta, que foff rmenl’avaa ivv nynn onenca Clara Gavaa aldà i elmanresà Joan Cirera. Sol amb lallLluna es va estrenar a AvAA ivv nynn ó el de junynn de l’a’ nynn passataa i ja se n’hanfeff t «foff rça representacions. No gai-res, perquè la crisi no aja uda, peròhem complert les expectativesd’un parell de bolos al mes», diuGavaa aldà. L’LLactuació a La Mostra,però, serà la seva posada de llargperquè estaran davaa ant dels ullsdels programadors que podencontractar-los d’ara en endavaa ant.

L’LLavaa ivv nynn onenca assegura que és«un privii ivv legi brutal que ens haginacceptat» en una fira que té companynn iyy es a la programació ofi-cial, quan s’havaa ivv en presentat propostes. Per a La Companynn iyy aSgrgg arr taa ttt a és «unuu grgg arr naa rerr gagg laa , perqrr uqq è LaMostra és una gran platafoff rmaper poder-nos donar a conèixer».Sol amb lall Lluna,a la trtt orr bada de dosdesconeguts que es confoff nen demaleta i es posen a expxx licar-sehistòries, es representarà avui(. i . h) al TeTT atre de l’A’ uAA -rora (entrades a i euros).

L’LLespectacle se sustenta en unaescenogrgg afia basada en un jocs decubs. Cadascuna de les cares sónil·lustracions del manresà Subi.És un reclam vivv sual que enganxaels més petitt tii s, els més grgg ana s se sen-ten atrets per un contingut queprorr posa enigmgg es,s i els adudd luu tll s hi trtt orr -ben l’humor característic de Ga-vavv ldà i Cirera, dos artistes que vavv n

coincidir faff anynn s a Nets i Polits,la filial infaff ntil de Gog i Magog, ivan continuar a deParranda.

La participació a La Mostra elsarribii a ambm un espectaclcc e «j« a rorr dataa ,tdel qual ja podem gaudir.rr No hi haels nervrr ivv s de l’estrtt ena i ja saba em elspunts que faff n riure, que agradenmés,s on podem feff r paraa trr itt cipii araa el pú-blic...». Però els dos bagencs tam-bé tenen feff ina a la llotjt a, punt detrobada de les companynn iyy es i delsprogrgg amadors. «El que té de bo LaMostrtt a és quqq e tens una llll ista de contactes a qui saps que és inte-ressant feff r arribar les propostes».

PEPAPP MAÑÉ | MANRESA

Clara Gavaldà i Joan Cirera presentaran avui «Sol amb la Lluna» dins la programació oficial

Els actors bagencs se serveixen d’uns cubs per escenificar cinc contes

ARXIU/MIREIA ARSO

La Companyia del Príncep ToTT ti-lau, amb seu a Sant Martí de

ToTT us, s’ha ampliat amb El ballet im-perial de la reina Rosamunda, que faespectacles de dansa. Escenes d'in-fants s’ha creat a partir de les músi-ques homònimes de Frederic Mom-pou. L’interpreten els ballarins Bea-triz Macías i Jesús Sanz, té l'esceno-grafia d'Anna Alcubierre i la direccióde Marc Hervàs. Es podrà veure avui(19.30 i 21.15 h) a l'Escorxador,r enla secció Trampolí.íí Preu: 8 i 5 euros.

Pep Farrés, Jordi Farrés i JordiPalet són els integrants d’una

companyia reconeguda: Farrés bro-thers i cia. Dins la secció AtAA revim-nos!, que proposa espectacles ambvocació innovadora, presenten a LaMostra el nou espectacle, Tripula,que van estrenar al desembre aTeTT mporada Alta (Girona/Salt). Elmuntatge s’esdevé dins d’un iglú devent i es podrà veure a l’Espai Recavui (11.45, 16.30 i 19.30 h) i demà(10.15 i 12.15 h). Preu: 8 i 5 euros.

TRIPULAFARRÉS BROTHERS I CIA

ESCENES D’INFAFF NAA TSEL BALLET IMPERIAL DE LA REINA ROSAMUNDA

La renovació de la llotjt a agradaals 460 professionals acreditats

La Llotjt a, l’espai de negoci ex-clusiu per als professionals,

s’ha renovat en la 25a edició. Ubica-da a l’AtAA eneu Igualadí,íí ha abandonatels estands tradicionals i s’ha traslla-dat a un espai sense parets per afa-vorir l’intercanvi entre els 460 acre-ditats, que hi han donat el vistiplau.Per primer cop es fan speed datings,reunions curtes per fer contactes.

LA CLAU

ELS ANOIENCS A LA MOSTRA

a vovv ra descosida d’un davaa avv ntal,f i j l

detalls per situtt ar el lector en l’ambient quel P è é l

símíí ptomes deid d’

ElPPereenntre delqque inna d’laa ciofeff rifuuff sióppodraqquqq ecoombbotigdduraciió duus iammbell ceertsVVaVV llèCCasadde l’E

REEDAC

AAlAA ullCCottoottt qmmúmmppa

L’LLA’fooff rmnnascgeell,trransciió dticipd’’A’ nAA dtuur étrrtt ansammataaprresi

ACCN | L

LL’LLOsserPPirtrrtt a

Regió7DIMARTS, 11 DE JUNY DEL 201334

CULTURES

Què es pot fet i què no? Perquè? I qui ho diu? La moralitat (lli-gada amb l’erotisme i la sexualitat),a partir del llibre Lolita de Vladi-mir Nabokov, és el punt de parti-da de la vuitena edició del festivald’art multidisciplinari Konvent-puntzero, una edició que reunirà artistes plàstics i visuals i que esfarà el , i de juny al Konventde Cal Rosal. Entre els noms con-sagrats, Perico Pastor o Pere Llo-bera; entre les promeses, MiquelWert o Mònica Subidé. Sense ob-lidar artistes de la Catalunya Cen-tral com Txema Rico, Roser Odu-ber o Gerard Vilardaga. Ningú nocobra res (ni promotors ni artistes),però tothom presentarà obra crea-da expressament.

El cartell del certamen, que sig-na el fotògraf berguedà Jordi Pla-na, és provocador, com ho va serLolita: una noia orinant a sobre delllibre de Nabokov en una de les sa-les del convent. A les antípodes delpolíticament correcte. La primeraedició de Lolita es va publicar a Pa-rís el , en la versió original an-glesa, i va ser prohibit a França i aAnglaterra. El llibre del cartell ésuna de les primeres edicions, bus-cada expressament per a la foto-grafia. El cartell no deixa indiferent,es penja en els establiments peranunciar el festival però suscita «si-lenci» quan es demana permísper enganxar-lo, apunta Pep Es-pelt, coordinador de l’equip que or-ganitza el certamen.

De fet, potenciar el «diàleg ambl’art» és un dels objectius d’una ini-ciativa «única», plenament con-solidada, que ha rebut propostesper «omplir tres Konvents» peròque ha rebaixat expressament la xi-fra de participants per evitar «la sa-turació». Konvenpuntzero el for-men tres eixos més: «Freqüèn-

cia.», que reunirà les actuacionsmusicals més experimentals, desd’òpera, passant pel flamenc o lapoesia; «El jardí electrònic», queoferirà les sessions més ambientalsamb l’electrònica de matèria pri-mera; i «Emergents»: cinc establi-ments de Cal Rosal cediran apa-

radors i metres quadrats per a lesobres de joves artistes sense mit-jans ni espais per exposar. Es veu-ran del al de juny. Finalment,l’homenatge d’aquesta edició seràper al al col·leccionista berguedàd’autògrafs Josep M. Casals, el Ca-salet.

SUSANA PAZ | MANRESA

Konventpuntzero posarà adebat la moralitat a Cal Rosalamb l’obra de 32 artistes

A partir de «Lolita», creadors consagrats com Perico Pastor, promeses iautors de la Catalunya Central exposaran treballs concebuts expressament

LA COMPANYIA SGRATTA ES VAESTRENAR A AVINYÓ diumengepassat i va omplir pràcticament totesles localitats del Catalunya. La novacompanyia bagenca, formada perClara Gavaldà i Joan Cirera, vapresentar Sol amb la Lluna, humor ienginy per a tots els públics.

La Sgrattas’estrenaamb èxit deconvocatòria

MIREIA ARSO

El provocador cartell del festival berguedà el signa Jordi Plana

JORDI PLANA

is-centes persones vancertificar aquest capde setmana passatamb la seva presèn-

cia a Cabrianes la idoneïtat de laMostra de Fotografia Clic, que vacomplir la quarta edició i va batrerècords d’assistència. Més de migmiler de visitants van passar al llargdel cap de setmana pel petit nuclidel pla del Bages atrets per unaoferta suggeridora: disset con-junts d’imatges que, formant un toteclèctic, van agrupar sota un ma-teix paraigua des de propostes dejoves autors fins a la sèrie sobre lesrevoltes del Iemen del d’unaestrella internacional com Samu-el Aranda, que va guanyar el WorldPress Photo per una fotografiad’aquest mateix reportatge.

El Clic combina la qualitat ar-tística de les obres que exposa –per

suposat, irregular, però satisfactò-ria globalment– amb la ubicació enespais no convencionals –com laCapella Fonda, l’escola i una casade turisme rural, entre d’altres– il’altruisme col·lectiu: no es pagares, no es cobra res. Obrint el focusa tendències, tècniques i temàti-ques diverses, el certamen té moltper recórrer.

Samuel Aranda al marge, el Clicens deixa el treball de Jordi Gale-ra titulat Only loneliness, on la fi-gura humana s’empetiteix comen les arquitectures fantasioses igrandiloqüents del romanticisme,retrats de soledats quotidianes isense rostre. Interessant també larutina de treball de Sheila Spreu(Allò que l’ull no veu), amb uns pai-satges cromàtics intensos i embria-gadors obtinguts a partir de llar-gues exposicions i l’ús del macroen superfícies vidrioses i manipu-lacions lumíniques. La sèrie dediscapacitats que practiquen es-port del polonès Marcin Bielecki,el treball sobre la Vall de Boí deModest Francisco, els indígenes in-defensos però plens de dignitat deSergi Càmara i l’agosarament d’Òs-car Montaner construint tercerespersones a partir dels retrats de pa-relles són altres moments llumi-nosos que ens llega el Clic.

STONI MATA I RIU | CABRIANES

Crònica

L’eclecticisme fotogràfic delClic atreu la xifra rècord de600 visitants a Cabrianes

La mostra celebrada a lalocalitat bagenca va exhibirtreballs d’autors joves iobres d’altres de consagrats

Unes noies miren les fotografies de Mèxic de Velázquez i Pascual

SALVADOR REDÓ

L’escola Esclat munta els seusprimers tallers musicals d’estiu

L’escola Esclat de Manresa orga-nitzarà per primer cop uns tallersmusicals d’estiu entre els dies i de juliol, obrint d’aquesta manerael ventall de l’oferta lúdica de la ciu-tat adreçada als nens i les nenesamb un component cultural i for-matiu propi. Els interessats se’n po-den informar a la secretaria delcentre, al número de telèfon . Les inscripcions romanen

obertes durant tot aquest mes.L’Esclat ha programat un con-

junt de tallers tant per als matinscom per a les tardes amb la músi-ca com a protagonista i pensats pera infants des dels fins als anysamb activitats adaptades a cadaedat. L’oferta inclou des de classesd’iniciació al fet musical fins aformació en piano, guitarra, grupsinstrumentals i música de cinema,entre d’altres.

REDACCIÓ | MANRESA

Regió7DIMARTS, 11 DE JUNY DEL 201334

CULTLL URES

Què es pot feff t i què no? Perquè? I qui ho diu? La moralitataa (lli-gagg da ambm l’e’ rorr titt sme i la sexee uxx alaa itataa )t ,a partir del llibre Lolitatt de VlVV adi-mir Nabokov,vv és el punt de parti-da de la vuvv itena edició del feff stivii ald’art multidisciplinari Konvnn ent-puntzero, una edició que reunirà artitt stes plàstitt cs i vivv suals i que esfaff raa à el , i de junynn alaa KoKK nvnn evv ntnnde Cal Rosal. Entre els noms con-sagrats, Perico Pastor o Pere Llo-bera; entre les promeses, MiquelWeWW rt o Mònica Subidé. Sense ob-lidar artistes de la Catalunynn a Cen-tral com TxTT ema Rico, Roser Odu-ber o Gerard ViVV lardaga. Ningú nocobra rerr s (ni prorr motors ni araa trr itt stes),però tothtt om presentnn arà obra crea-da expxx ressament.

El cartell del certamen, que sig-na el foff tògraf berguedà Jordi Pla-na, és provocador,rr com ho va serLolitatt : una noia orinantnn a sobre delllibre de Naba okokk voo en una de les sa-les del convnn evv ntnn . A les antnn ítt píí odes delpolítíí icament correcte. La primeraedició de Lolil tatt es vavv pubu licar a Pa-rís el , en la vevv rsió origigg nal an-glesa, i va ser prohibit a França i aAnglaterra. El llibre del cartell ésuna de les primeres edicions, bus-cada expxx ressament per a la foff to-grgg afiaa a. El caraa trr ellll no deixii axx indifeff rerr ntnn ,tes penjn a en els establiments peranaa unn nciaraa el feff stitt vii avv laa peròrr suscitii a «si-lenci» quan es demana permísper enganxar-lo, apunta Pep Es-peltll ,t coordrr idd nii ador de l’e’ quqq iuu pii quqq e or-rrganitza el certamen.

De feff t,t potenciar el «diàleg ambl’a’ rtrr » és un dels objb ectitt us d’una ini-ciativii a «única», plenament con-solidada, que ha rebut propostesper «omplir tres Konvnn ents» peròquqq e ha rerr baiaa xii axx taa exee pxx rerr ssamaa entnn la xixx -frff a de partrr itt cipantnn s per evee ivv tar «la sa-turació». Konvnn enpuntzero el foff r-men tres eixos més: «Freqüèn

cia.», que reunirà les actuacionsmusicals més expxx erimentals, desd’òpera, passant pel flamenc o lapoesia; «El jardí electrònic», queofeff rirà les sessions més ambm ientnn alaa samb l’electrònica de matèria pri-mera; i «Emergents»: cinc establi-ments de Cal Rosal cediran apa

radors i metres quadrats per a lesobres de joves artistes sense mit-jans ni espais per expxx osar.rr Es vevv u-ranaa del alaa de junynn . Finalaa mentnn ,tl’homenatge d’a’ questa edició seràper al al col·leccionista berguedàd’autògrgg afsff Josep M. Casals, el Ca-salet

SUSANA PAPP Z | MANRESA

KoKK nvnn evv ntptt untztt ero posarà adebat la moralaa itat a Calaa RoRR salaaambm l’o’ bra de 32 artrr itt stes

A partir de «Lolita», creadors consagrats com Perico Pastor,r promeses iautors de la Catalunya Central exposaran treballs concebuts expressament

El provocador cartell del festival berguedà el signa Jordi Plana

JORDI PLANA

is-centnn es persones vavv ncertificar aquest capde setmana passatamb la seva presèn-

cia a Cabrianes la idoneïe tïï at de laMostra de Fotografia Clic, que vacomplir la quarta edició i va batrerècords d’assistència. Més de migmilii er de vivv sitii anaa tnn s vavv naa passara alaa llll ara grdel cap de setmana pel petit nuclidel pla del Bages atrets per unaofeff rta suggeridora: disset con-juntnn s d’imataa gtt es quqq e, foff rmrr anaa tnn un toteclèctic, van agrupar sota un ma-teix paraigua des de propostes dejovoo evv s autors fins a la sèrie sobre lesrevoltes del Iemen del d’unaestrella internacional com Samu-el ArAA anda,a quqq e vavv gugg anynn ayy r el WoWW rlrr dPress Photo per una foff tografiad’aquest mateix reportatge.

El Clic combina la qualitat ar-títt stitt ca de les obres quqq e exee pxx osa –per

suposat,t irregugg lar,rr però satisfaff ctò-rir a glgg obalaa mentnn –tt amaa bm la ubu icació enespais no convnn encionals –com laCapella Fonda, l’escola i una casade turisme rural, entre d’altres– il’altruisme col·lectiu: no es pagares, no es cobra res. Obrint el foff cusa tendències, tècniques i temàti-ques divii evv rses, el certamen té moltper recórrer.rr

Samuel ArAA anda al marge, el Clicens deixa el treball de Jordi Gale-ra titulat Onlyll lonelinesee sss , on la fi-gura humana s’empetiteix comen les arquitectures faff ntasioses igrgg andiloqüents del romantitt cisme,retrats de soledats quotidianes isense rostre. Interessant també larutina de treball de Sheila Spreu(A(( llll òll que l’u’ llll no vevv u), amaa bm uns paiaa -sataa gtt es crorr màtàà itt cs intnn ensos i embm ria-gadors obtinguts a partir de llar-gues expxx osicions i l’ús del macroen superfíff cies vivv drioses i manipu-lacions lumíniques. La sèrie dediscapacitats que practiquen es-port del polonès Marcin Bieleckikk ,el treball sobre la VaVV ll de Boí deModest Franaa cisco,o els indígíí enes in-defeff nsos però plens de digngg itat deSergr igg Càmà araa a i l’a’ gosara amaa entnn d’Òs-car Montaner construint tercerespersones a partrr itt r dels rerr trtt ataa s de pa-relles són altres moments llumi-nosos que ens llega el Clic.

STONI MATAA ATT I RIU | CABRIANES

CrCC òrr nica

L’LLeLL clectitt cisme foff togrgg àfiàà c delClic ataa rtt eu la xixx frff a rècord de600 vivv sitii ants a Caba rirr anes

La mostra celebrada a lalocalitat bagenca va exhibirtreballs d’autors joves iobres d’altres de consagrats

Unes noies miren les fotografies de Mèxic de Velázquez i Pascual

SALVLL AVV DOR REDÓ

scola Esclat munta els seusimers talaa lers musicalaa s d’e’ stitt u

scola Esclataa de Manresa orga-rà per primer cop uns tallerscalaa s d’e’ stitt u entnn rtt e els dies i liol, obrint d’aquesta manera

ntnn alaa lll de l’o’ feff rtrr a lúll didd ca de la ciuii -dreçada als nens i les nenesun component cultural i foff r-

u prorr pi. Els intnn ererr ssataa s se’n’’ po-infoff rmar a la secretaria dele, alaa núnn merorr de telèfoff n

. Les inscripcions romanen

obertes durant tot aquest mes.L’LL Esclat ha programat un con-

junt de tallers tant per als matinscom per a les tardes amb la músi-ca com a prorr tagonista i pensataa s pera infaff nts des dels fins als anynn samb activii ivv tats adaptades a cadaedat. L’LLofeff rta inclou des de classesd’iniciació al feff t musical fins afoff rmació en piano, gugg itarra, grgg upsinstrtt umentals i música de cinema,aentre d’altres.

CIÓ | MANRESA

LA COMPAPP NYIA SGRATAA TATT ES VAVVESTRENAR A AVAA INYÓ diumengepassat i va omplir pràcticament totesles localitats del Catalunya. La novacompanyia bagenca, formada perClara Gavaldà i Joan Cirera, vapresentar Sol amb la Lluna, humor ienginy per a tots els públics.

La Sgrgg atttt as’e’ strenaambm èxixx t deconvnn ovv catòria

MIREIA ARSO

men tres eixos més: «Freqüèn- ments de Cal Rosal cediran apa- salet. Unes

LL’LLe’ppri

LL’LLesnittzarmuumm sicdee julel vvevv ntatt adammb ummaataa itt uiideen iceentnn rtt err

REDACC

AVUI

Trobaràsla butlletaper al sorteiga la pàgina 3

Bages, Berguedà, Cerdanya, Solsonès, Anoia, Alt Urgell i Baix Llobregat Nord

RECICLA’MAquest diari utiliza paper reciclat en el 80,5%

EL DIARI DE LA CATALUNYA CENTRAL

www.regio7.catANY: XXXVI NÚMERO: 10.348DIRECTOR: Marc Marcè i Casaponsa

PREU 1,20 EUROS | DIJOUS, 6 DE JUNY DEL 2013

6 carrossetmanalsVALORATS EN150 €CADASCUN

NOVA PROPOSTA 41

L’Ajuntament de Bergaes desprèn de l’hospital

CANVI JURÍDIC 2-3

SERÀ UNA FUNDACIÓ PRIVADA INDEPENDENT

Dos bagencs veterans de l’escenainfantil munten la seva companyia

SGRATTA ESTRENA EL SEU PRIMER MUNTATGE DIUMENGE A AVINYÓ

M.ARSO

LA PRESIDENTA DEL NUCLIMANRESÀ TÉ LA MATEIXAADMINISTRADORA QUE LAFEDERACIÓ I HA TROBATA FALTAR UN SOBREAMB DINERS 5

La negativa es basa en el fet que l’empresa australiana que vol saber si l’explotacióés viable no ha presentat tots els papers Els alcaldes de la zona, satisfets 15

La Generalitat denega elspermisos per investigarl’urani de l’entorn de Calaf

La tresorerade la federaciótambé generasospitesal barri delsComtals

IMPUTAT PER PRIMER COPUN DIRECTOR DE SUCURSALPER LES PREFERENTS 26

El jutge enviaa la presól’expresidentde CajaMadrid

Plega el capde presonsdel Govern 20

La desconstrucció del discutitparc Vila Closes ha iniciat una se-gona fase amb la retirada de la pèr-gola de l’entrada, que ara servirà,desmuntada, per construir un tan-cat darrere de l’edifici de Casa Ca-ritat. Aquesta fase de la transfor-mació inclou noves baranes i mésarbres. 7

Gàbies delparc VilaCloses sónreciclades aCasa Caritat

L’AJUNTAMENT DE MANRESAINICIA UNA SEGONA FASE DELA RETIRADA D’ESTRUCTURESMETÀL·LIQUES

LES PECES SERVIRAN PERCONSTRUIR UN TANCAT

Operaris desmuntant la pèrgola d’entrada al polèmic parc manresà

SALVADOR REDÓI

Blesa entrant al jutjat, ahir

ZIPI

AVAA UI

Trobarla butlletaper al sorteiga la pàgina 3

RECICLA’AA MAquest diari utiliza paper reciclat en el 8

www.regio7.77catANY: XXXVI NÚMERO: 10.348DIRECTOR M M è i C

PREU 1,20 EUROS | DIJOUS, 6 DE JUNY DEL 2013

6 carrossetmanalsVAVV LORATAA S EN150 €CADASCUNL’AjA untament de Bergas desprèn de l’hospital

CANVI JURÍDIC 2-3

À UNA FUNDACIÓ PRIVAVV DA INDEPENDENT

LA PRESIDENTATT DEL NUCLIMANRESÀ TÉ LA MATAA EIXAADMINISTRADORA QUE LAFEDERACIÓ I HA TROBATAAA FAFF LTLL ATT R UN SOBREAMB DINERS 5

La negagg taa itt vii avv es basa en el feff t quqq e l’e’ mpmm resa auaa strtt alaa ianaa a quqq e vovv l saba er si l’e’ xee pxx lotacióés vivv aba le no ha presentnn ataa tots els papaa ers Els alaa calaa des de la zona,a sataa itt sfeff ts 15

La Generarr laa itataa denegagg elspermrr isos per invnn evv stitt gagg rl’uruu arr ni de l’e’ ntnn ornrr de Calaa afaa

La tresorerade la feff deraciótambm é generasospitesalaa barri delsComtalaa s

IMPUTATT TAA PER PRIMER COPUN DIRECTOR DE SUCURSALPER LES PREFERENTS 26

El jutgt e envnn ivv aa la presól’e’ xee pxx residentde Caja aMaa adrid

Plega el capaade presonsdel Govoo evv rn 20

La desconstrucció del discutitparc ViVV la Closes ha iniciat una se-gona faff se ambm la retitt rada de la pèr-rrgola de l’entrada, que ara servivv rà,desmuntnn ada,a per constrtt uir un tan-cat darrere de l’edifici de Casa Ca-ritat. Aquesta faff se de la transfoff r-mació inclou noves baranes i mésarbres. 7

Gàbàà ies delparc ViVV laCloses sónreciclcc ades aCasa Caritat

L’AJA UNTATT MENT DE MANRESAINICIA UNA SEGONA FAFF SE DELA RETIRADA D’ESTRUCTURESMETÀTT L·LIQUES

LES PECES SERVIRAN PERCONSTRUIR UN TATT NCATAA

Operaris desmuntant la pèrgola d’entrada al polèmic parc manresà

SALVLL AVV DOR REDÓI

Blesa entrant al jutjt at, ahir

ZIPI

ges, Bergr ugg edà,à Cerdanynn ayy ,a Solsonès,oia,a AlAA t UrUU gr ell i Baixii Llobregataa Nord

EEELLL DDDIIIAAARRRIII DDDEEE LLLAAA CCCAAATTTAAAA AAATTTT LLLUUUNNNYYYNNNN AAAYYYY CCCEEENNNTTTRRRAAARRRR LLL

NOVAVV PROPOSTATT 41

ncs veterans de l’escenanten la seva companyiaU PRIMER MUNTATT TAA GE DIUMENGE A AVAA INYÓ

DIRECTOR: Marc Marcè i Casaponsa

Les

SSERÀ

DOBLE SENTIT I MOLT D’HUMOR És el millor moment per engegar un projecte teatral? Per què no? Quan és el teu ofici i quan el cuquet defer espectacles per a la canalla és viu, s’ha de provar. Clara Gavaldà i Joan Cirera ho han fet i el resultat és La Companyia Sgratta, que diumenge,al Catalunya d’Avinyó, posarà en escena el seu primer muntatge: «Sol amb la Lluna», una obra amb humor i enginy per a tots els públics

El cantant Gerard Quintana ac-tuarà el dia de juliol al FestivalAnòlia d’Igualada. Serà el primerconcert d’una gira de quatre que elmúsic gironí farà aquest estiu, justabans d’entrar a gravar el seu pro-per disc d’estudi.

A banda d’Igualada, la gira pas-sarà per Esterri d’Àneu ( d’agost),Ribes de Freser ( d’agost) i aca-barà el de setembre a Ponts.Portarà per títol Només és Rock and

Roll i servirà tant per presentarcançons noves com per repassarels seus anys de trajectòria mu-sical, des de Sopa de Cabra fins araamb els seus treballs en solitari. Ala tardor, Quintana entrarà a l’es-tudi per preparar el seu sisè disc ensolitari, que, com indica el nom dela gira, estarà marcat pel llenguat-ge del rock. Quintana és un dels di-rectors artístics del Concert per laLlibertat, que podria ampliar-se a. espectadors.

REDACCIÓ | MANRESA

Gerard Quintana actua a l’Anòlia

Regió7 DIJOUS, 6 DE JUNY DEL 2013 41

CulturesTEATRE | MÚSICA | LLETRES | DANSA | ART | TRADICIONS | CINE | TELEVISIÓ

El Bages suma un nou grup de teatre infantilClara Gavaldà i Joan Cirera, veterans de l’escena comarcal, creen La Companyia Sgratta, que s’estrenarà diumenge a Avinyó

MIR

EIA A

RSO

Fa anys que l’avinyonencaClara Gavaldà i el manresà Joan Ci-rera van coincidir en el grup Netsi Polits, la filial infantil de Gog i Ma-gog; al principi del engegaventambé la companyia deParranda,capitanejada per Joel Grau. Ara,Gavaldà i Cirera afronten una novaaventura escènica amb La Com-panyia Sgratta, que s’estrena aquestdiumenge a Avinyó.

Gavaldà va plegar el de de-Parranda, després de ser mare,però va continuar vinculada a l’es-cena a través de les hores delscontes, a escoles i biblioteques; Ci-rera ha estat amb deParranda finsl’any passat, quan Joel Grau vadecidir iniciar un nou projecte ensolitari. Un moment d’inflexió, undinar i el cuquet de l’ofici van po-sar les bases d’aquesta nova com-panyia bagenca.

Valents? «No tenim pretensions,sabem que és un moment difícil»,asseguren tots dos, però la seva di-latada experiència en el món es-cènic infantil -que aguanta el tipusdavant la crisi- comporta un co-

neixement del «mercat» i saber«quines portes has de trucar». L’a-ventura, diuen, s’ho val.

Joan Cirera treballa de mes-tre i Clara Gavaldà combi-na les representacions ilectures de contes ambuna mitja jornada en lafarmàcia de la seva ger-mana. S’ha de viure i s’hade pagar la hipoteca, però,malgrat tot, «mai no hedeixat de fer el que con-sidero el meu ofici», sub-ratlla Clara Gavaldà.

Joan Cirera tenia coll avall que«un cop s’acabés el recorregutamb deParranda tancaria una eta-pa»... però «em vaig adonar que notenia cap ganes de deixar de fer es-

pectacles per a la ca-nalla i vaig començara rumiar una idea».La va explicar a la

Clara i el novembrevan començar a posar

fil a l’agulla per alque ja és primer

espectacle de lacompanyia,Sol amb la

Lluna, unmuntatge

que jugaamb el

que és un dels segells dels doscreadors: els jocs de paraules il’humor. El més complicat ha es-tat, expliquen, a partir de la pri-mera idea del guió, escriure’l i re-escriure’l: «la bona ha estat la no-vena versió», diu Cirera. Amb unaescenografia pensada expressa-ment per al muntatge, Sol amb laLluna s’ha cuinat a foc lent, peròun cop tots dos a escena, ha estat«molt fàcil. Ens coneixem, ens en-tenem i sabem com treballar ple-

gats».Gavaldà i Cirera ja van fer

un petit tast de l’obra en lacelebració dels anys deRialles/Imagina’t. Però la

«prova de foc» de lacompanyia ar-

riba, ara sí,diumenge.

SUSANA PAZ | MANRESA

«Sol amb la Lluna» és el nomdel primer muntatge de lacompanyia, que en va fer unprimer tast a la festa de Rialles

Fins ara, les «aparicions» enpúblic de Clara Gavaldà i Joan

Cirera han estat per celebrar ani-versaris. El primer, el desembre eldel Galliner, fent un petit esquetx ideixant anar la frase amb què hanbatejat el grup: La CompanyiaSgratta; el segon, a l’abril, a l’ani-versari de Rialles/Imagina’t. Peròl’estrena de l’espectacle –amb totel marge per a la improvisació– ésdiumenge. Sol amb la Lluna sóncinc històries que s’encabeixen enuns cubs: cada cara del dau portaràels espectadors a un món diferent:des d’un vaixell fins a un castell.L’escenografia l’ha feta l’empresa

de Montmajor Empie i l’ha pinta-da amb les seves il·lustracions elmanresà Subi. La música de l’es-pectacle és de David Moreno, iGavaldà i Cirera van tenir l’as-sessorament teatral del santvi-centí Joan Maria Segura i de lamanresana Mireia Cirera.

Uns cubs que portenhistòries al públic

Clara Gavaldà i Joan Cirera hotenen tot a punt -nervis inclosos–per estrenar l’obra diumenge alteatre Catalunya d’Avinyó (18 h)

L’escriptor andalús Antonio Muñoz Molina (Úbeda, ) va ser dis-tingit ahir amb el Premi Príncep d’Astúries de les Lletres , al qualaspiraven divuit candidatures d’onze països, entre les quals les de LuisGoytisolo, l’irlandès John Banville i el japonès Haruki Murakami. Mu-ñoz Molina, acadèmic de la Llengua i exdirector de l’Institut Cervan-tes de Nova York, és el primer escriptor en llengua castellana que obtéel guardó des del . El lliurament del premi –una escultura de JoanMiró, . euros, un diploma i una insígnia– es farà l’octubre al tea-tro Campoamor. Muñoz Molina explicava ahir que rebia el premi «ambnaturalitat i amb sorpresa». Per a Muñoz, les persones que actualmentencarnen la monarquia «no han estat a l’alçada de les circumstàncies».

EFE | MADRID

Antonio Muñoz Molina és distingit ambel Príncep d’Astúries de les Lletres 2013

PREMIS

Gerard Quintana, el 2010

ARXIU/MARTA PICH

Clara Gavaldà i Joan Cirera, veterans de l’escena comarcal, creen La Companyia Sgratta, que s’estrenarà diumenge a AvAA inyó

MIR

EIAA

RSO

Fa anynn s que l’avaa ivv nynn onencaClaraa a Gavaa avv laa dà i el manaa rerr sà JJoanaa Ci-rera van coincidir en el grup Netsi Polits, la filfifi ialaa infaff ntnn itt lii de Gog i Ma-gog;gg alaa principii i del engegagg vaa evv ntambé la companynn iyy a deParranda,capitanejada per Joel Grau. Ara,Gavaa avv laa dà i Cirera afrff ontnn en una novoo avvavaa entura escènica amb La Com-panaa ynn iyy a Sgrgg arr taa ttt a,a quqq e s’e’ strtt err na aquqq estdiumenge a AvAA ivv nynn ó.

Gavaa avv laa dà vavv plegar el de de-Parranda, després de ser mare,però vavv contitt nuar vivv nculada a l’es-cena a travaa és de les hores delscontnn es, a escoles i bibliotequqq es; Ci-rera ha estat amb deParranda finsl’anynn passat, quan Joel Grau vadecidir iniciar un nou projecte ensolitari. Un moment d’inflexixx ó, undinar i el cuquet de l’ofici van po-sar les bases d’aquesta nova com-panynn iyy a bagenca.

VaVV laa entnn s? «No tenim prerr tensions,sabem que és un moment difíff cil»,assegugg ren tots dos, però la seve avv di-latada expxx eriència en el món es-cènic infaff ntitt l -que agugg anta el titt pusdavaa ant la crisi- comporta un co-

neixement del «mercat» i saber«quines portes has de trucar». L’LLa-ventura, diuen, s’ho val.

Joan Cirera trtt eballa de mes-tre i Clara Gavaa aldà combi-na les representacions ilectures de contes ambuna mitjt a jornada en lafaff rmàcia de la seva ger-mana. S’ha de vivv ure i s’hade pagar la hipoteca, però,malgrat tot, «mai no hedeixat de feff r el que con-sidero el meu ofici», subu -ratlla Clara Gavaldà.

Joan Cirera tenia coll avaa all que«un cop s’acabés el recorregutambm deParranda tancaria una eta-pa»... però «em vavv ig adonar quqq e notenia capaa ganes de deixii axx r de feff r es-

pectacles per a la ca-nalaa lll a i vavv ig començara rumiar una idea».La va expxx licar a la

Clara i el novembrevavv naa començaraa a posaraa

fil a l’agulla per alque ja és primer

espectacle de lacompanyia,Sol amb la

Lluna, unmuntatge

que jugaamb el

que és un dels segells dels doscreadors: els jocs de paraules il’humor.rr El més compplicat ha es-tat, expxx liquen, a partir de la pri-mera idea del guió, escriure’l i re-escriure’l: «la bona ha estat la no-vena versió», diu Cirera. Amb unaescenografia pensada expxx ressa-ment per al muntatge, Sol amb lallLluna s’ha cuinat a foff c lent, peròun cop tots dos a escena, ha estat«molt fàff cil. Ens coneixii exx m, ens en-tenem i sabem com treballar ple-

gats».Gavaa avv ldà i Cirera ja vavv n feff r

un petit tast de l’obra en lacelebració dels anynn syy deRialles/Imagina’aa t. Però la

«prova de foff c» de lacompanynn iyy a ar-rr

riba, ara sí,diumenge.

SUSANA PAPP Z | MANRESA

«Sol amb la Lluna» és el nomddeell pprriimmeerr mmuunnttaattggee ddee llaacompanyia, que en vavv fer unprimer tast a la festa de Rialles

Fins ara, les «aparicions» enpúblic de Clara Gavaldà i Joan

Cirera han estat per celebrar ani-versaris. El primer,rr el desembre eldel Galliner,rr fent un petit esquetx ideixant anar la frase amb què hanbateje at el grup: La CompanyiaSgratta; el segon, a l’abril, a l’ani-versari de Rialles/Imagina’t. Peròl’estrena de l’espectacle –amb totel marge per a la improvisació– ésdiumenge. Sol amb la Lluna sóncinc històries que s’encabeixexx n enuns cubs: cada cara del dau portaràels espectadors a un món diferent:des d’un vaixexx ll fins a un castell.L’escenografia l’ha feta l’empresa

de Montmajor Empie i l’ha pinta-da amb les seves il·lustracions elmanresà Subi. La música de l’es-pectacle és de David Moreno, iGavaldà i Cirera van tenir l’as-sessorament teatral del santvi-centí Joan Maria Segura i de lamanresana Mireia Cirera.

Uns cubs quqq e portenhhiissttòòrriieess aall ppúúbblliicc

Clara Gavaldà i Joan Cirera hotenen tot a punt -nervis inclosos–per estrenar l’obra diumenge alteatre Catalunya d’AvAA inyó (18 h)

DOBLE SENTIT I MOLTLL D’HUMOR És el millor moment per engegar un projecte teatral? Per què no? Quan és el teu ofiff ci i quan el cuquet defeff r espectacles per a la canalla és vivv u, s’ha de provavv r.rr Clara Gavaa avv ldà i Joan Cirera ho han feff t i el resultat és La Companynn iyy a Sgrgg atttt a, que diumenge,al Catalunynn ayy d’A’ vAA ivv nynn ó, posarà en escena el seu primer muntatge: «Sol amb la Lluna», una obra amb humor i engigg nynn per a tots els públics

El cantant Gerard Quintana ac-tuarà el dia de juliol al Festivii alAnòlia d’Igualada. Serà el primerconcert d’una gigg ra de quqq ataa rtt e quqq e elmúsic gig roní faff rà aquest estiu, justabans d’entrar a gravaa ar el seu pro-per disc d’estudi.

A banda d’Igugg alada, la gigg ra pas-sarà per Esterri d’À’ nÀÀ eu ( d’a’ gost)t ,Ribes de Freser ( d’agost) i aca-barà el de setembre a Ponts.Portrr araa à per títt tíí ol NoNN méséé éséé Rockcc and

Roll i servivv rà tant per presentarcançons noves com per repassarels seus anynn syy de trt aja ectòria mu-sicalaa , des de Sopa de Caba ra fins araamb els seus treballs en solitari. Ala tardor,rr Quintana entrarà a l’es-tutt di per preparar el seu sisè disc ensolitari, que, com indica el nom dela gira, estarà marcat pel llengugg at-ge del rorr ckcc . Quintnn ana és un dels di-rectors artístics del Concert per laLlibertat, que podria ampliar-se a. espectadors.

REDACCIÓ | MANRESA

Gerard Quintana actut a a lAnAA òlia

Regió7 DIJOUS, 6 DE JUNY DEL 2013 41

Culuu tll utt resTEATAA RERR | MÚSICA | LLETRES | DANAA SASS | ARAA TRR | TRARR DAA ICIONS | CINE | TELEVEE IVV SIÓ

L’LLescriptor andalús Antonio Muñoz Molina (Úbeda, ) va ser dis-tingit ahir amb el Premi Príncep d’A’ stúries de les Lletres , al qualaspiravaa en divii uvv it candidatures d’onze païa sos, entre les quals les de LuisGoytyy isolo, l’irlandès John Banvnn ivv lle i el japonès Harukikk Murakami. Mu-ñoz Molina, acadèmic de la Llengua i exdirector de l’Institut Cervan-tes de Nova YoYY rk,k és el primer escriptor en llengua castellana que obtéel guardó des del . El lliurament del premi –una escultura de JoanMiró, . euros, un diploma i una insígnia– es faff rà l’octubre al tea-tro Campoamor.rr Muñoz Molina expxx licavaa avv ahir que rebia el premi «ambnaturalitat i amb sorpresa». Per a Muñoz, les persones que actualmentencarnen la monarquia «no han estat a l’alçada de les circumstàncies».

EFE | MADRID

Antonio Muñoz Molina és distingit ambel Príníí cep d’Astúries de les Lletres 2013

Gerard Quintana, el 2010

ARXIU/MARTATT PICH

y y , p p g , g y p p

Antonio Muñoz Molina és distingit ambPREMIS