número 16Marzo 2015 / Puchuncaví - Quintero

Inauguración sede junta de vecinos en Horcón

4

Inauguran instalacionesen Caleta Papagallo

14

Nueva multicanchaen Los Maitenes

11

La bufanda máslarga de Chile

2

Edit

ori

al

No resulta casual que este medio de comunicación que usted tiene en sus manos lleve el nombre de “Juntos”. No es casual porque juntos, hemos sido capaces de construir

nuevos espacios de diálogo. Juntos hemos logrado avanzar como nunca antes en generar lazos de confianza. Y juntos, hemos sido capaces de alcanzar sueños que para algunos parecían imposibles.

La más clara expresión de la virtud del trabajo en equipo se demostró el pasado 6 de marzo, cuando 18 mujeres quinteranas, reunidas en la Agrupación Entre Telar y Crochet, fueron capaces de batir todos los récords existentes, en la confección de la bufanda más larga de Chile, duplicando el antiguo registro y de paso, dando una enorme alegría y emoción a toda una comunidad que salió a las calles para alzar este tejido. Ser partícipes de esta iniciativa, apoyándolas a través de los fondos concursables de Codelco Ventanas, fue un verdadero honor y orgullo para todos quienes trabajamos en esta empresa, que pertenece a todos los chilenos.

Juntos también hemos sido capaces de avanzar en mayor transparencia y confianza, por ello nos honra haber celebrado

en nuestras dependencias la histórica sesión del Concejo comunal de Puchuncaví en Codelco Ventanas, oportunidad en que su alcalde Hugo Rojas y su Honorable Concejo, pudieron conocer en terreno los avances en materia de proyectos medioambientales que se encuentra llevando a cabo esta División. Las puertas están abiertas para que ustedes, también puedan ser partícipes de esta buena noticia que queremos divulgar.

Nuestro compromiso seguirá siendo el trabajar junto a la comunidad, por un futuro más sustentable.

José Sanhueza ReyesGerente General Codelco Ventanas

Juntos Codelco y la comunidad

Estamos construyendo los más grandes proyectos ambientales de la historia.Te invitamos a que los conozcas, visitando nuestras instalaciones.

Inscríbete en:ycistern@codelco.cl

3

Un aumento de un 50% aportará Codelco División Ventanas este año 2015 para la capacitación de vecinos en las comunas de Puchuncaví y Quintero, en los diferentes cursos que cada año realiza en conjunto con el Servicio Nacional de Capacitación y

Empleo (SENCE), cifra que alcanzará los 300 millones de pesos y cuyo anuncio se realizó durante la entrega de certificados a vecinos de ambas comunas.Entre las beneficiadas se encuentra Darinka Valenzuela, quien vive en Quintero y ahora puede ver el futuro con mayor seguridad al momento de buscar empleo, tras recibir su diploma en Sistema de Control de Cargas de Puerto. “Encontré el curso muy entretenido y completo. Yo entré sabiendo nada del área portuaria y con el tiempo, hice bastantes amigos y puedo decir que fue una muy buena experiencia”, señala. Ahora ella, al igual que otros 480 vecinos de ambas comunas, recibieron su diploma que los certifica en los 32 cursos de capacitación dictados por el SENCE durante el año 2014, cuyos montos aportados por Codelco Ventanas superaron los 206 millones de pesos.Los cursos impartidos fueron requerimientos realizados por los propios vecinos, a través de las mesas de trabajo que la división tiene en las localidades de Puchuncaví y Quintero, con la asesoría de ambos municipios. A la ceremonia de entrega de diplomas realizada en el Centro Comunitario de Quintero, asistió el alcalde de esa comuna, Mauricio Carrasco, junto a los concejales Héctor Aguayo, Juan Alarcón, además de los concejales de Puchuncaví, Marcelo Vegas y Ana Villarroel, junto a los propios alumnos que obtuvieron sus diplomas, quienes agradecieron la oportunidad de perfeccionamiento. Este fue el caso de Carmen Ahumada de Puchuncaví,

quien realizó el curso de Operaciones Básicas de Pastelería, señalando: “Yo tenía escasos conocimientos del área pastelera, no me salían ni los queques. Soy dueña de casa, por lo que ha sido una muy enriquecedora experiencia. Aprendí bastante y ahora ya les estoy vendiendo a mis amigas. Creo que me dedicaré al emprendimiento con otra compañera y seré la ‘supervisora’ de su negocio”.

El alcalde de Quintero, Mauricio Carrasco, se mostró conforme con este tipo de iniciativas que favorece a los vecinos de su comuna, señalando que “esto nos ayuda a todos y mejora la calidad de vida de nuestras comunidades. El grupo de alumnos fue mixto y de diferentes edades. Por eso ahora, nuestra misión como municipio y las empresas del sector, es poder insertarlos laboralmente. En definitiva, que todas estas personas que han sido favorecidas, tengan la posibilidad real de encontrar trabajo en esta zona y no tengan que viajar a otras regiones y puedan estar cerca de sus familias”.

María Pía Tejos, gerenta de Sustentabilidad y Asuntos Externos de Codelco División Ventanas señaló que “el objetivo de estos cursos es entregar herramientas que aumenten las alternativas de empleabilidad para los vecinos de ambas comunas y en estos casos, lo importante es que fueron necesidades que nacieron de ellos mismos, a través de las mesas de trabajo que tenemos. Ellos decidieron cuáles eran los requerimientos y nosotros los apoyamos, entregando todas las facilidades para el éxito de estas capacitaciones, que esperamos, sea de gran ayuda para su desarrollo laboral”.

300 millones de pesos en capacitación entregará Codelco Ventanas a vecinos de Puchuncaví y Quintero este 2015

El alcalde de Quintero, Mauricio Carrasco (al centro) junto a algunos de los beneficiados.

4

Vecinos de Horcón inauguran nueva sede social D urante más de 14 años, las vecinas y vecinos de Punta

de Fraile en la caleta de Horcón debían depender de la buena voluntad de sus integrantes, para facilitar sus casas y allí poder realizar sus actividades y reuniones.

El anhelo de la sede vecinal se había convertido en un sueño para ellas, pero en adelante, esos momentos ya son parte del pasado tras finalizar la construcción de su nueva sede social.

Con el tradicional corte de cinta, la Junta de Vecinos de Punta de Fraile dio por inaugurado este espacio recreacional, el cual pretende servir como lugar de reunión para todas las organizaciones comunitarias del sector y así contribuir a fortalecer el involucramiento entre los miembros de la localidad, proyecto financiado gracias al programa de Fondos Concursables de Codelco División Ventanas.

La ceremonia de inauguración contó con la participación del alcalde de Puchuncaví, Hugo Rojas, el gerente de Proyectos y Desarrollo de Codelco Ventanas, Gerardo Sánchez, autoridades comunales, dirigentes vecinales y sindicales de la cuprífera, entre otros.

Hugo Rojas, alcalde de Puchuncaví, destacó la importancia “que significa este tipo de adelantos para los vecinos y eso resulta motivante. Han aprovechado al máximo el aporte de los Fondos

Concursables, destacando el compromiso directo de los vecinos en la construcción de esta iniciativa”. Similar visión compartió María Pía Tejos, gerenta de Sustentabilidad y Asuntos Externos de Codelco División Ventanas, quien dijo que la inauguración de esta nueva sede, “es la concreción de un sueño muy importante para los vecinos. Esperamos que surjan nuevos proyectos como este. Es un tremendo honor, alegría y orgullo estar aquí compartiendo con la comunidad de Horcón, ya que fueron los mismos vecinos los que colaboraron en la construcción de la sede social. Fue un verdadero trabajo en conjunto”.

Silvia González es la presidenta de la Junta de Vecinos de Punta de Fraile. Durante años luchó por llevar adelante el sueño de contar con una sede propia y tras la inauguración, dijo “sentirse feliz de haber conseguido este anhelado proyecto. Fueron más de 14 años reuniéndonos en mi casa, así que doy gracias a Codelco y al municipio de Puchuncaví por esta oportunidad. Estoy realmente agradecida”.

La Junta de Vecinos Punta de Fraile de la caleta de Horcón, está conformada por 120 socios y durante el año 2014, se adjudicó uno de los 20 proyectos ganadores de los Fondos Concursables que cada año entrega Codelco División Ventanas.

5

1. Miguel Maureira, vicepresidente Sindicato de Trabajadores N° 1 de Codelco

Ventanas; Rodrigo Cárdenas, secretario general Sindicato de Trabajadores N° 1 de Codelco Ventanas; Sergio Morales, presidente Sindicato de Trabajadores N° 1 de Codelco Ventanas; Silvia González, presidenta Junta de Vecinos Punta de Fraile de Horcón; Aldo Alfaro, pro secretario- pro tesorero Sindicato de Trabajadores N° 1 de Codelco Ventanas; Adela Espiñeira, presidenta Unión Comunal Puchuncaví; Gerardo Sánchez, gerente de Desarrollo y Proyectos Codelco Ventanas y Carlos Castro, secretario general Sindicato Turnados.

2. Katherine Márquez, Rita Cruz, Florentino Padilla, Marta Gajardo e Inés Quinteros.3. Eduardo Brown, consejero Sociedad Civil Municipalidad de Puchuncaví; María Pía

Tejos, gerenta de Sustentabilidad y Asuntos Externos Coldelco Ventanas; Pablo Gutiérrez, jefe Retén Carabineros Horcón y Jaime Sáez, inspector Municipalidad de Puchuncaví.

4. María Angélica Inostroza, Andrea Avilés, Amantina Retamales y Rosa Hill.5. Marcos Morales, encargado del Área Operativa de la Municipalidad de

Puchuncaví; Elizabeth Cabrera, Hugo Rojas, alcalde de Puchuncaví y Eduardo Brown, consejero Sociedad Civil Municipalidad de Puchuncaví.

6. Mesa de trabajo Unión Comunal de Juntas de Vecinos de Puchuncaví conformado por: Alejandro Cassi, director de Desarrollo Comunitario Codelco Ventanas; Elizabeth Cabrera, Adela Espiñeira, presidenta Unión Comunal Puchuncaví; Silvia González, presidenta Junta de Vecinos Punta de Fraile de Horcón; María Pía Tejos, gerenta de Sustentabilidad y Asuntos Externos Codelco Ventanas; Enrique Cibert y Fernando Herrera.4

5

2

3

1

6

Vecinos de Horcón inauguran nueva sede social

Inauguración deSede Social en Horcón

6

P or primera vez en su historia, el Concejo comunal de Puchuncaví presidido por su alcalde Hugo Rojas, realizó una sesión ordinaria en dependencias de Codelco División Ventanas, ocasión en que pudieron conocer

el estado de avance de los proyectos medioambientales que se encuentra ejecutando la firma estatal.

La sesión contó con la presencia del alcalde de Puchuncaví, Hugo Rojas, junto a los concejales Ana Rosa Villarroel, Ramón Barría, Marcelo Vegas, Juan Pedro Figueroa y Eugenio Silva. En la ocasión, el gerente general de Codelco Ventanas, José Sanhueza expuso detalladamente los avances que presentan los proyectos por más de 150 millones de dólares que en estos momentos se encuentra realizando la División, junto al cumplimiento del cronograma de inversiones firmado entre ambas instituciones. Asimismo, se explicó una serie de temáticas tanto legales como comunitarias, en las cuales se encuentra trabajando la cuprífera.

Posteriormente, la comitiva comunal se dirigió hasta las instalaciones de la Fundición, para conocer en terreno el estado del proyecto de captación de humos fugitivos, uno de los más emblemáticos de la División y el cual presenta un 40% de avance en sus obras.

Concejo comunal de Puchuncaví realizó histórica sesión en Codelco Ventanas

Las autoridades comunales conocieron la sala de control del Convertidor Teniente y Horno Eléctrico.

7

Hugo Rojas, alcalde de Puchuncaví se mostró conforme con la visita, señalando que “esta sesión del Concejo municipal en las instalaciones de Codelco es muy importante, para conocer primeramente, el avance con respecto al convenio suscrito entre la Municipalidad y División Ventanas por un período de tres años, en el ámbito medioambiental, lo que nos deja satisfechos y con mucha expectativa”.

Similar visión es la que compartió el gerente general de División Ventanas, José Sanhueza, quien dijo sentirse “muy grato con esta histórica sesión del Concejo en nuestra División. Para nosotros es fundamental que el señor alcalde y los concejales, tengan un acabado conocimiento del nivel de avance que tenemos en el desarrollo de los proyectos medioambientales. De acuerdo al programa, hemos tenido obras importantes en los proyectos de captura de humos fugitivos y de sangría, los cuales esperamos que finalicen al término de 2015”.

Tras finalizar la visita, el gerente general de División Ventanas extendió una invitación al alcalde y su Concejo comunal para continuar con este tipo de encuentros entre la empresa y el municipio, para afianzar el trabajo medioambiental que se viene desarrollando entre ambas entidades.

Los ejecutivos de Codelco explicaron en detalle los proyectos medioambientales.

Los concejales de Puchuncaví Marcelo Vegas, Ana Rosa Villarroel y Juan Figueroa. El alcalde Hugo Rojas pudo conversar con trabajadores de la División.

8

Vecinas de Quintero tejieron la bufanda más larga de Chile

C on una multitudinaria participación ciudadana, los vecinos de Quintero celebraron haber logrado el récord de tejer la bufanda más larga de Chile, acto que se enmarcó en una nueva conmemoración del Día Internacional de la Mujer.

La obra fue gracias al trabajo realizado por 18 vecinas reunidas en la Agrupación Entre Telar y Crochet, quienes tejieron arduamente durante los últimos cuatro meses, para alcanzar la meta de 415 metros de bufanda, la cual fue extendida a lo largo de cuatro cuadras, en pleno centro de la ciudad y así, toda la comunidad pudo participar de este insólito récord.

Mauricio Carrasco, alcalde de Quintero se mostró orgulloso de este nuevo hito para la comuna, señalando que “es un tremendo logro y esfuerzo de esta agrupación de mujeres, justo cuando estamos conmemorando los 150 años de vida de Quintero. Ellas van a pasar a la historia por haber entregado esta gran alegría para la comuna”.

La bufanda más larga de Chile fue un proyecto financiado gracias a los Fondos Concursables que cada año entrega Codelco División Ventanas. El gerente general de la cuprífera, José Sanhueza dijo La directora regional del Sernam, Waleska Castillo, realizó la medición de la bufanda.

9

que “este grupo de vecinas nos han demostrado que no existen los imposibles y ellas se han convertido en el orgullo de esta ciudad, siendo además un ejemplo de emprendimiento, pues ya están constituyendo una pequeña empresa, en donde podrán elaborar vestimentas de lana y venderlas a través de las ferias de tejidos a lo largo del país”. Por su parte, Gladys Aguirre, presidenta de la Agrupación Entre Telar y Crochet de Quintero señaló que “este récord es importantísimo para la ciudad, pues nuestra idea siempre fue resaltarla positivamente. Las mujeres también podemos participar desde nuestros hogares. La idea es incentivar a otros grupos tejedores, a que puedan participar, crecer y soñar. Eso es lo importante”.

La ceremonia también contó con la participación de la directora regional del Servicio Nacional de la Mujer, Sernam, Waleska Castillo quien dijo que “aquí queda demostrado que las mujeres de Quintero son emprendedoras y también se ponen metas altas. Estamos contentos como organismo, porque aquí se conjugan muchos elementos, tales como mujeres empoderadas, que se ponen una meta colectiva por el bien de su comunidad y además, hay un municipio, su concejo y una empresa estatal, totalmente comprometidos.”

Para alcanzar la meta de 415 metros de largo, cada socia de la Agrupación tejió en promedio más de 15 bufandas de un metro y medio de largo por 20 centímetros de ancho, las cuales fueron unidas hasta formar esta gigantesca prenda.

La presidenta de la Agrupación, Gladys Aguirre; el alcalde de Quintero, Mauricio Carrasco y el gerente general de Codelco Ventanas, José Sanhueza, firmaron el documento que acredita el record establecido.

La comunidad quinterana participó activamente de este récord.

10

1

32

4 5

6

CelebraciónLa bufanda más larga de Chile

1. Nancy Álvarez, Gloria Briceño y Olga Moraga, de la Agrupación Entre Telar y Crochet.2. Margaret Frit, Blanca Mena, Liliana Tapia, Adriana Jeria y Ondina Puelles, integrantes de la

Agrupación Entre Telar y Crochet.3. Marco Quiñones, comisario PDI Quintero; Juan Alarcón, concejal Municipalidad de

Quintero; María Pía Tejos, gerenta de Sustentabilidad y Asuntos Externos Codelco Ventanas; Paola Concha, subteniente de la Base Aérea de Quintero; José Sanhueza, gerente general de Codelco Ventanas; Waleska Castillo, directora regional SERNAM; Maritza Verdejo, directora de Desarrollo Comunitario Municipalidad de Quintero; Nora Sandoval.

4. José Sanhueza, gerente general de Codelco Ventanas; Laura Scott, Gladys Aguirre, presidenta Agrupación Entre Telar y Crochet; Mauricio Carrasco, alcalde de Quintero; Waleska Castillo, directora regional del SERNAM y Liliana Tapia.

5. Rosa Carroza, Mariela Vega, Laura Scott e Isabel Zapata, integrantes de la Agrupación Entre Telar y Crochet.

6. Rodrigo Yanes, gerente (s) de Recursos Humanos Codelco Ventanas; Waleska Castillo, directora regional SERNAM; María Pía Tejos, gerenta de Sustentabilidad y Asuntos Externos de Codelco Ventanas; Juan Cataldo, segundo director Sindicato Turnados de Codelco Ventanas y Carlos Castro, secretario general Sindicato Turnados de Codelco Ventanas.

11

Ubicada en el sector sur de Puchuncaví, Los Maitenes es una pequeña comunidad rural de gente sencilla y amable. Debido a la falta de espacios públicos, muchos de sus jóvenes debían salir de la localidad para practicar

deportes. Pero eso está cambiando, gracias a la inauguración de una moderna multicancha que está reagrupando nuevamente a los vecinos, en torno a actividades deportivas y sociales.

Las obras contemplaron la habilitación de una cancha para la práctica de baby fútbol, básquetbol y vóleibol, la cual cuenta con modernas luminarias, nuevos baños y camarines. Junto a ello, y con el propósito que la comunidad pueda disponer de sus instalaciones en cualquier horario, se reforzó la seguridad en el lugar, construyendo un cierre perimetral y un nuevo portón de acceso al recinto, el cual será remozado con áreas verdes, gracias a una nueva torre para el almacenamiento de agua, obras que fueron financiadas gracias al trabajo en conjunto entre el municipio de Puchuncaví y Codelco División Ventanas.

Hoy la ex escuela de la localidad, lugar en donde se ubica este nuevo centro deportivo y social, ya es otro y está volviendo a reunir a la

comunidad, tal como señala Lérida Vega, presidenta de la Junta de Vecinos de Los Maitenes, quien manifestó que “para nosotros esto tiene un inmenso valor, pues dará vida a nuestro pueblo. Este espacio será el corazón de nuestras actividades y permitirá potenciar los lazos entre los vecinos. Acá hay muchos niños y juventud, quienes no tenían un lugar para poder compartir y se encerraban en sus casas, por lo que estoy muy agradecida de haber logrado sacar adelante en conjunto este proyecto, que significa un gran avance para todos los habitantes de Los Maitenes”.

La ceremonia de inauguración del nuevo recinto deportivo y comunitario, contó con la participación de las principales autoridades de la comuna, vecinos del sector, junto con ejecutivos y dirigentes sindicales de División Ventanas.

Entre las primeras actividades deportivas realizadas en la nueva multicancha, se contó con la Primera Zumbatón Rural a cargo del entrenador Manuel Navarro, en la que participaron numerosas vecinas y jóvenes venidas de diversas localidades de la comuna.

Codelco Ventanas y Municipio de Puchuncaví inauguran multicancha en Los Maitenes

12

Inauguraciónmulticanchaen Los Maitenes

2

1

7

54

6

3

1. Enrique Correa, gerente FURE de Codelco Ventanas, Hugo Rojas, alcalde de Puchuncaví; Carlos Acevedo, José Sanhueza, gerente general de Codelco Ventanas; Juan Cataldo, secretario Sindicato Turnados de Codelco Ventanas y Darwin Bernal, presidente Sindicato Turnados Codelco Ventanas.2. Marcos Morales, encargado del área operativa de la municipalidad de Puchuncaví; Alejandro Cassi, director de Desarrollo Comunitario de Codelco Ventanas; Romina Ahumada, tesorera Junta de Vecinos Los Maitenes; Sara Valenzuela, secretaria Junta de Vecinos Los Maitenes y Rodrigo Yanes, gerente de Recursos Humanos (s) de Codelco Ventanas.3. José Sanhueza, gerente general Codelco Ventanas; Miriam Escobar, Milta Bernal y Mauricio Palma, director de Comunicaciones Codelco Ventanas.4. Integrantes de la mesa de trabajo de Los Maitenes conformado por: María Isabel Fernández, dirigenta Agua Potable Rural Los Maitenes; María Pía Tejos, gerenta de Sustentabilidad y Asuntos Externos de Codelco Ventanas; Celsa Castro, Javier Muñoz, Lérida Vega, presidenta de Junta de Vecinos Los Maitenes y Alejandro Cassi, director Desarrollo Comunitario Codelco Ventanas.5. Rodrigo Cárdenas, secretario general Sindicato de Trabajadores N° 1 de Codelco Ventanas; Anesti Papasideris, consejero jurídico de Codelco Ventanas y Miguel Maureira, vicepresidente Sindicato de Trabajadores N°1 de Codelco Ventanas.6. José Salomón, administrador municipal de Puchuncaví; Adela Espiñeira, presidenta Unión Comunal de Puchuncaví; María Elena Tapia y Gerónimo Toledo. 7. Yuly Cisternas, analista de gestión de Desarrollo Comunitario Codelco Ventanas; María y Angélica Fernández y Juana Cataldo.

13

Masiva zumbatón rural hizo vibrara la comunidad de PuchuncavíDecenas de personas de distintos puntos de la comuna, participaron de la primera Zumbatón Rural, la cual se desarrolló en la recién inaugurada multicancha ubicada en las dependencias de la ex Escuela Básica de Los Maitenes.

1. Carolina, Néstor y Juana Cisterna.

2. Florencia Zabala, Romina Ahumada, Sara Valenzuela, Lérida Vega y Catalina Leiva.

3. Jhoanna Palacios, Eliana Olmos y Patricia Figueroa.

1

3

2

14

Pescadores de caleta Papagallo inauguran instalaciones para su restaurante con aportes de Codelco

Con un rico cocimiento marino preparado por los propios pescadores y buzos, el Sindicato de la Caleta Papagallo de Quintero inauguró el nuevo salón de eventos en donde instalarán en las próximas semanas su nuevo emprendimiento: un restaurante para turistas.

La obra fue financiada gracias al aporte de Codelco y sus divisiones Ventanas y Andina, en el marco del proyecto de “Diversificación económica y social de los pescadores artesanales”, asociados a la Agrupación Caletas Unidas de la bahía de Quintero.

El acto de inauguración, contó con la presencia del alcalde de Quintero, Mauricio Carrasco; la Seremi de Medio Ambiente, Tania Bertoglio; el Seremi de Economía, Omar Morales; el director regional del Sernapesca, Marcelo Arrendondo y el gerente general de Codelco Ventanas, José Sanhueza, entre otras autoridades.

Las nuevas instalaciones se ubican en el segundo piso de la caleta y cuentan con una gran vista de la bahía de Quintero, para que los futuros turistas puedan apreciar la belleza del entorno, lo que para el presidente del Sindicato de la Caleta Papagallo, Dionisio Tirado, espera “que este nuevo salón de eventos, sea un imán para las demás organizaciones, de manera de conseguir financiamiento para otros proyectos. De hecho, ya

conseguimos los recursos para costear el mobiliario del lugar y realizar otras mejoras estructurales”.

En total son cinco los proyectos contemplados en un acuerdo de cooperación firmado entre Codelco y sus divisiones Ventanas y Andina, junto a los pescadores artesanales de las caletas de Loncura, El Manzano, Embarcadero, Papagallo y la Cooperativa Alcatraz de Ventanas, involucrando a un total de 1.200 personas, entre pescadores artesanales y sus familias. El proyecto permitirá la creación de emprendimientos productivos para cada una de las caletas de la zona y la diversificación de sus fuentes de ingresos y empleo.

La iniciativa que está beneficiando a los pescadores artesanales agrupados en las Caletas Unidas de Quintero, cuya inversión supera los 130 millones de pesos, contempla entre otros puntos, la puesta en marcha de restaurantes abiertos a turistas, prestaciones de servicio de paseos por la bahía, la construcción de un museo de artes de pesca artesanal y la habilitación de salones como centro de eventos y de capacitación, entre otras mejoras.

La Caleta Papagallo se encuentra ubicada en la zona sur de la bahía de Quintero y se caracteriza por ser un lugar de aguas tranquilas. Su sindicato reúne a 30 socios y es la única que cuenta con una escuela de buceo.

15

InauguraciónRestaurante

1. Daniel Olave, secretario del Sindicato Caleta Papagallo; Tania Bertoglio, Seremi de Medio Ambiente; Omar Morales, Seremi de Economía; Mauricio Carrasco, alcalde de Quintero; Dionisio Tirado, presidente del Sindicato Caleta Papagallo; María Pía Tejos, gerenta de Sustentabilidad y Asuntos Externos de Codelco Ventanas; Sebastián Sepúlveda, capitán de Puerto Quintero y José Sanhueza, gerente general Codelco Ventanas.

2. Christian Avilés, presidente del Sindicato Caleta Loncura; Tania Bertoglio, Seremi de Medio Ambiente; Daniel Olave, secretario del Sindicato Caleta Papagallo y Roberto Monardes, asesor de Caletas Unidas.

3. Autoridades realizan el tradicional corte de cinta.4. Juan Manuel Veas, Guillermo Farías, Patricio Tagle y Manuel Pereira, integrantes de

la Caleta Papagallo. 5. Pía Rojas, consultora de Gesic Ltda; Sebastián Sepúlveda, capitán de Puerto Quintero;

Andrés San Martín, director de Caleta Papagallo; Daniel Olave, secretario del Sindicato Caleta Papagallo; Roberto Monardes, asesor de Caletas Unidas; Mauricio Tobar, coordinador Unión Comunal y Alejandro Cassi, director de Desarrollo Comunitario Codelco Ventanas.

6. Jorge Gahona, asesor de Desarrollo Comunitario Codelco Andina; Roberto Monardes, asesor de Caletas Unidas; Manuel Rivera, director de Desarrollo Comunitario Codelco Andina y Daniel Olave, secretario del Sindicato Caleta Papagallo.

1

32

4 5

6

Representante Legal José Sanhueza Reyes

Directora María Pía Tejos Román

Editor Mauricio Palma Zárate

Periodista Andrés Peñaloza Tallia

EDITADA Y PRODUCIDA POR LA GERENCIA DE SUSTENTABILIDAD Y ASUNTOS EXTERNOS DE CODELCO DIVISIÓN VENTANAS

BOLETÍN JUNTOSEs una publicación Institucional de Codelco División Ventanas. Su producción está a cargo de Impresos El Mercurio de Valparaíso.

2015 Codelco-Chile. Todos los derechos reservados.Circulación gratuita.

A paso firme avanza construcciónde uno de los emblemáticos proyectos medioambientales

Alumna en práctica Patricia Cortés Gutiérrez

Imagine una tetera gigante que al momento de evaporar el agua, es tapada por una campana mayor que permitirá conducir el vapor a un ducto de limpieza. Algo similar pero a gran escala es lo que se está desarrollando en

Codelco División Ventanas, con la construcción del proyecto medioambiental de captación de humos secundarios, el cual permitirá mitigar las emisiones generadas en el proceso de fundición de cobre.

Las obras de construcción de este moderno sistema, cuya inversión supera los 9.000 millones de pesos, son llevadas a cabo por la empresa de ingeniería Incolur y ya cuentan con un 51% de avance, con las cuales se busca mitigar las emisiones de humos fugitivos, instalando campanas secundarias que logren capturar aquellos humos que no alcanzan a ser tomados por las campanas primarias, estableciéndose una suerte de doble coraza que se encapsula al momento del soplado y giro de los

convertidores Peirce Smith (CPS), los que luego serán llevados hasta una planta de tratamiento de gases.

El inicio de los trabajos para la construcción de las cápsulas comenzaron durante el mes de octubre de 2014 y ya se pueden apreciar la instalación de dos de las tres campanas de captación, esperando que para el segundo semestre de 2015, el sistema comience su puesta en marcha en los tres convertidores CPS de la fundición, en este proyecto que ha sido considerado como uno de los más emblemáticos en materia de disminución de emisiones al ambiente.

Con la implementación de este proyecto, enmarcado en un plan estratégico de inversiones medioambientales que supera los 150 millones de dólares, División Ventanas será la primera fundición de Codelco en cumplir con la nueva normativa que regirá a la industria.