La fiesta de Halloween se

instala confuerza en Calahorra Páginas 17-18

LA BRÚJULAwww.labrujulacalahorra.com

Nº 1.256 EJEMPLAR GRATUITO

La Guía de Calahorra AÑO XXV 6-13 NOVIEMBRE 2015

2 LA BRUJULA

3LA BRUJULA

El Patronato de FHC ofrece las cifras del hospital y destaca notables incrementos en varias áreas

· La consejera de Salud,María Martín, presidió el Pa-tronato de la Fundación Hos-pital Calahorra, reunido ensesión ordinaria, en el que seabordó el informe económicode la entidad así como los es-tudios que se han llevado acabo para la incorporación detratamientos de oncologíamédica. El Patronato destacócifras sobre diversas áreas delHospital en las que destaca-ron notables incrementos.

De los indicadores registradoshasta el pasado mes de septiembre,la Consejería de Salud destaca el cre-cimiento experimentado por el Ser-vicio de Hospitalización aDomicilio, que ha aumentado suactividad el 74,4 por ciento respectoa los mismos meses de 2014, in-forma la Consejería.

En número de pacientes, si el pa-sado año, de enero a septiembre, in-gresaron por esta modalidad 293pacientes; este año ya se han conta-bilizado 512, a los que hay que aña-dir los 2.799 ingresos totales en elHospital de forma convencional.

Del mismo modo, el Patronato haconstatado el incremento en las in-tervenciones quirúrgicas que, con7.176, han crecido un 31,6 porciento respecto a los primerosnueve meses de 2014. La mayoríade estas intervenciones, 3.351, co-rrespondían a procedimientos pro-gramados, y 1.397, a Cirugía MayorAmbulatoria, informa la Consejería.

Además, la Fundación ha conta-

bilizado durante este periodo78.898 consultas externas, el 8,17por ciento más que en el mismo pe-riodo de 2014.

Del total, 12.280 han sido de altaresolución, en las que se ofrece alusuario un diagnóstico rápido y efi-caz de su problema de salud, en unasola visita.

En cuanto a las urgencias totalesatendidas en la Fundación HospitalCalahorra, 14.377, sólo 2.090 preci-saron ingreso, el 14.5 por ciento.Asimismo, se han atendido 512 par-tos y cesáreas.

Por otra parte, el Patronato fue in-formado de las reuniones manteni-das por la Gerencia del Hospital deCalahorra con profesionales delcentro y de la sección de OncologíaMédica del Hospital San Pedro paravalorar las necesidades que debencumplirse con el fin de que este cen-tro pueda prestar oncología médicay tratamientos de esta especialidaden 2016, como ya se adelantó la se-mana pasada.

“La puesta en marcha de este ser-vicio es posible, informa Salud, trasla incorporación de nuevos servi-cios e instalaciones a lo largo de losúltimos años, entre ellos, la cons-trucción del Hospital de Día Mé-dico, la instalación de una campañade flujo laminar, que permite la pre-paración de medicamentos citostá-ticos en la farmacia del hospital y elesfuerzo que los profesionales de di-versos servicios han realizado parahacer que la inclusión de estos tra-tamientos pueda ser una realidad”.

LA BRÚJULA 6-11-2015

· TELÉFONOS DE FHC Centralita 941 15 10 00Servicio de Información alUsuario 941 15 10 00Servicio Admisión 941 15 1000Servicio Citación de Consultas941 15 10 01 Mañana: 8,00 a 10,00 horasTarde: 19,30 a 21,00 horas

Citas Ginecología 941 15 12 41Mañana: 8:00 a 11,00 horasCitas Consulta Oftalmología941 15 10 24Mañana: 8:00 a 11,00 horasCitas Consulta Traumatología941 15 11 17Citas Consulta Reumatología941 15 11 1Citas Consulta Rehabilitación941 15 11 17Mañana: 8,00h a 15,00 horas.Urgencias 941 15 10 02. LA BRÚJULA

El PSOE pide más transparenciapolítica y administrativa al PP

4 LA BRUJULA

Del 15 al 30 de octubre, la Bi-blioteca municipal “Pedro Gutié-rrez” ha prestado 1.404 libros, quese han convertido en 1.404 euros,informa el Ayuntamiento. Estacantidad será destinada a financiarlos diferentes proyectos de coope-ración al desarrollo que la Funda-ción Canfranc está desarrollandoen Guatemala.

Por primera vez, la Bibliotecamunicipal ha participado en la ini-ciativa solidaria Libropensadoresde la Fundación Canfranc, cuyoobjetivo es "despertar la solidari-dad hacia los más pobres, especial-mente entre la juventud, dándolesla oportunidad de remediarla a pe-queña escala con su lectura y su ac-ción solidaria”.

Así, durante estos quince díascada préstamo de libro que se reali-zaba en la Biblioteca calagurritanase convertía en un euro para ayu-dar a mujeres y jóvenes de sectoresdesfavorecidos de Guatemala pue-dan acceder a la educación y a lacultura.

La Universidad Internacional deLa Rioja ha patrocinado esta ac-ción de sensibilización, organizadapor la Fundación Canfranc, el Go-bierno de La Rioja y el InstitutoRiojano de la Juventud y apoyadapor el Ayuntamiento de Calahorra.

· Calahorra es un municipiomedio transparente. Así almenos lo cree el concejal socia-lista Esteban Martínez, que ofre-ció una rueda de prensa en laque expuso los datos que apoyanesta afirmación y advirtió de queeste año vence la moratoria quela Ley de Transparencia dio a losmunicipios para crear los mediose infraestructuras que acercaranla administración de forma claraa los ciudadanos.

Cree Martínez que el Consistoriocalagurritano tiene mucho queavanzar y no sólo en el aspecto ad-ministrativo sino también en laforma de gobernar.

En este sentido, el concejal delPSOE afirmó que el estudio de laUniversidad Autónoma de Barce-lona establece un indicador detransparencia que da a la páginaweb del Ayuntamiento de Calaho-rra 53,66 puntos sobre 100 por unaserie de razosnes:

– No se publican las actas delPleno, los acuerdos de la Junta deGobierno o los correos electrónicosde los concejales.

– La web es muy mejorable desdeel punto de vista de la accesibilidad.

– No publica noticias relacionadascon la actividad de la Oposición.

– Elude dar informaciones quesería bueno ofrecer sin necesidad deque sean solicitadas.

El estudio define 41 indicadoressobre aquellas cuestiones que sonpublicadas en las páginas web y es-tablece comparativas entre munici-pios. “Así –dice el PSOE– el

Ayuntamiento de Calahorra podríaacercarse a las notas de otros muni-cipios como Logroño (82,93%) tansolo publicando las actas de los ple-nos y los acuerdos de la junta de go-bierno; estableciendo un fácilacceso a la Relación de Puestos deTrabajo; publicando los correos elec-trónicos de todos los concejales; fa-cilitando el acceso a lassubvenciones otorgadas por elAyuntamiento; estableciendo meca-nismos de debate y participaciónciudadana en los asuntos municipa-les como el presupuesto”.

Para el PSOE, el PP “ha tenido dosaños de moratoria para cumplir conla ley de transparencia que termi-nan el próximo mes de diciembre ysiempre se han escudado en dichamoratoria trabajando a salto demata y a regañadientes”.

El PSOE dice que otros estudios,como el indicador del Índice deTransparencia de los Ayuntamien-tos (ITA), “también dan peor nota alAyuntamiento de Calahorra que aotros municipios vecinos”.

Esteban Martínez ha señalado fi-nalmente que durante esta legisla-tura su partido ha impulsado lainclusión de la oposición en lasmesas de contratación en las que noestaba presente. “Hemos aprobadola redacción de un reglamento pararegular la publicidad institucionallocal y la compra de medios. Hemosimpulsado un acuerdo para la re-dacción de un reglamento de parti-cipación ciudadana y un acuerdopara la redacción de un reglamentode protocolo”. LA BRÚJULA 6-11-2015

1.404 euros,recaudación de ‘Li-brepensadores’ enla Biblioteca

www.labrujulacalahorra.comtambien Facebook y Twitter

La Ministra de Empleo y Seguridad Social FátimaBáñez firmó en el Libro de Honor del Ayuntamiento

5LA BRUJULA

La Ministra de Empleo y Seguri-dad Social, Fátima Báñez, visitó Ca-lahorra el pasado domingo,después de haber estado en las VIJornadas del Champiñón y la Setade Autol.

Fátima Bañez vino a Calahorraacompañada por el Presidente delGobierno de La Rioja, José IgnacioCeniceros, el Delegado del Go-

bierno Alberto Bretón, el consejeroConrado Escobar y el Presidente delPartido Popular de La Rioja.

En los porches del Ayuntamientolos recibieron el alcalde Luis Martí-nez-Portillo, que estaba acompa-ñado por varios concejales de suequipo de gobierno y de allí, todosellos subieron al despacho del al-calde para que la ministra firmase

en el Libro de Honor del Ayunta-miento de Calahorra.

A continuación hicieron unpaseo por Calahorra y la ministraFátima Báñez pudo disfrutar de al-gunas cazuelillas en varios estable-cimientos. Fátima Báñez quedógratamente sorprendida de la cali-dad y variedad gastronómica de laruta de las cazuelillas. LA BRÚJULA 6-11-2015

Fátima Báñez firma en el libro de Honor (i.). Las autoridades con la ministra

6 LA BRUJULA

7LA BRUJULA

Convenio para favorecer la contratación de jóvenes con discapacidad intelectual y enfermedad mental· El Alcalde, Luis Martínez-Portillo; el director territorialde la Fundación MAPFRE, JesúsGarrido; y la presidenta deInter Europa, Alba Moreno,firmaron la pasada semana elconvenio de colaboración delprograma “Juntos somos ca-paces” con la finalidad de for-mar laboralmente a personasde Calahorra con discapaci-dad intelectual y enfermedadmental para facilitarles un fu-turo empleo.

El programa "Juntos somos capa-ces" que promueve Fundación Map-fre ha ayudado desde que se pusoen marcha en 2010, a más de 1.700personas con discapacidad y enfer-medad mental.

Ahora, gracias a este convenio,cuatro jóvenes con discapacidad in-telectual realizarán prácticas labora-les formativas en el Ayuntamientohasta el 30 de junio de 2016 y ad-quirirán experiencia en tareas admi-nistrativas y en otras relacionadascon las instalaciones municipales.Además, recibirán el apoyo y el se-

guimiento necesario por parte deProfesionales de Inter Europa.

Este programa, según explicó elalcalde, pretende “paliar la discrimi-nación y la desigualdad que sufrenestas personas a la hora de buscarun trabajo". A continuación, el pro-grama se presentó a un grupo deempresarios de la zona para animar-los a emplear a estas personas comoya han hecho algunas empresas, porejemplo, Cartones Santorromán.

El alcalde (centro) con los responsablesde Fundación Mapfre, Jesús Garrido, e

Inter Europa, Alba Moreno. Les acompa-ñan concejales de todos los partidos: laconcejal de Servicios Sociales, Mª JoséTorrecilla y los concejales Concepción

Fernández (PSOE), Cristina Moreno (C’s),Margarita Aldama (PR+) y Óscar Moreno(IU). Su presencia se explica porque lafirma del convenio ha contado con el

apoyo unánime de los cinco partidos polí-ticos de la Corporación Municipal

LA BRÚJULA 6-11-2015

8 LA BRUJULA

Calahorra honró a sus difuntos en el día de Todoslos Santos asistiendo a los cementerios de la ciudad

· Como cada año por estasfechas, con motivó de la festi-vidad de Todos los Santos, laconcejal Rosa Ortega informó,de los datos del cementerio deSan Lázaro durante este año.La edil de Urbanismo explicóque durante 2015 “se han lle-vado a cabo en el cementeriode San Lázaro 88 enterramien-tos y 13 inhumaciones en pan-teón; 18 columbarios y se hanllevado a cabo 82 traslados delcementerio de La Planilla”.

El descenso de difuntos inhuma-dos en los tres últimos años, másaún este año, “es debido al aumentode incineraciones, aunque el gastode columbarios no ha crecido signi-ficativamente debido a que no setraen esas cenizas para inhumar, aligual que muchos restos del cemen-terio viejo son para incinerar” se-ñaló Ortega.

La concejal Rosa Ortega explicótambién que en la actualidad que-dan disponibles en el cementerio deSan Lázaro 165 nichos, hay dospanteones a la venta y 115 colum-barios libres. Además está prevista laconstrucción de 468 nichos a lolargo del año 2016.

Aunque en el cementerio de LaPlanilla ya no se realizan enterra-mientos desde hace varios años, losdos cementerios de Calahorra abrensus puertas a los visitantes.

El de San Lázaro abre entre losmeses de octubre a abril, de las 9 alas 17,30 horas y el de La Planilla de

las 8,30 a las 18 horas. La edil responsable de Cemente-

rios ofreció amplia informaciónsobre los dos cementerios existentesen la ciudad.

Así, con respecto al Cementeriode San Lázaro, el más moderno y si-tuado en el término municipal delmismo nombre, entró en servicio el3 de noviembre de 2003.

Desde aquella fecha, los datos re-lativos a cuerpos inhumados son lossiguientes:

Año... Difuntos....Cenizas.....Traslados de La Planilla

2003 ..... 28 (1) ................ 1 ................. 72004 ..... 164 (20) ............ 5 ................ 70 (10) 2005 ..... 171 (15) ......... 8 (9) .............. 62 (5) 2006 ..... 149 (4) ........... 7 (2) .............. 71 (5) 2007 ..... 164 (9) .......... 10 (5) ............. 86 (7) 2008 ..... 175 (7 ........... 15 (1) ............116 (17) 2009 ..... 134 (0) ........... 9 (2) .............. 63 (10) 2010 ..... 140 (5) ...........12 (5) ............. 49 (14) 2011 ..... 163 (5) ...........19 (3) ............. 68 (15) 2012 ..... 149 (15) .........14 (2) ............. 66 (3) 2013 ..... 129 (9) ...........11 (0).............. 53 (11) 2014 ..... 117 (7) ...........22 (0).............. 55 (13) 2015…... 88 (13)…... 18 (1)............. 52 (9) afecha 28 de octubre.Las cifras entre paréntesis son:

– En la columna de "Difuntos", alos inhumados en panteón.

– En la columna de "Cenizas", alos columbarios para fetos y ampu-taciones.

– En la columna de "Traslados", alos restos llevados fuera de Calahorra.

En cuanto a las obras realizadas,los datos son los siguientes según lasestructuras construidas en cada año:

Año....Nichos... Columb....Panteón.. Panteón(6 unid.) (3 unid.)

2003 ... 468 ......... 100 .......... 43 .......... 162006 ... 324 .......... 75 ........... -- ........... --2008 ... 96 ............ -- ............. -- ............ --2009 ...180 ........... 50 ........... 20 .......... 122010 ... 216 ........... -- ............ -- ............ --2012 ... 492 .......... 50 ........... -- ............ --

A fecha de hoy, quedan disponi-bles 165 nichos, 2 panteones y 115columbarios y está prevista la cons-trucción de 468 nichos a lo largo de2016.

Precios de las concesionesEl precio de las concesiones son: Nicho por 10 años: 256 euros. Columbario por 10 años: 115

euros. Panteón de 6 unidades por 50

años: 9.216 euros. La tasa municipal por exhuma-

ción es de 61 euros más 18 euros desanidad de la Comunidad Autó-noma a lo que hay que sumar unaarqueta para poder inhumar en elcementerio o incinerar en el tanato-rio. LA BRÚJULA 6-11-2015

La concejal de Urbanismo Rosa Ortega

Los dos cementerios de Calahorra,San Lázaro y La Planilla fueron con-tinuamente visitados durante el pa-sado fin de semana. Loscalagurritanos cumplieron la tradi-ción de acudir a donde quedaron losrestos de sus seres queridos para lle-var flores y recordarlos especial-mente en la festividad de Todos losSantos. El día que más visitas se su-cedieron fue el domingo, sobre todopor la mañana.

Ese día se ofició misa en la capilladel cementerio de La Planilla mien-tras que el lunes la misa fue en la ca-pilla del de San Lázaro. LA BRÚJULA

9LA BRUJULA

Cáritas recibe un donativo de casi 4.500 euros deLa Caixa para pagar comedores y libros escolares· Cáritas Interparroquial deCalahorra ha recibido esta se-mana un donativo de 4.490euros gracias a un convenio conla Obra Social de La Caixa envirtud del cual el dinero se des-tinará al plan de inclusión so-cial de menores desfavorecidos.

El montante se dedicará íntegra-mente a cubrir la adquisición de li-bros y el coste de comedor escolar.Cabe recordar que Cáritas presentóel 3 de septiembre una campaña decaptación de donativos precisa-mente para estos menesteres por loque ha mostrado su agradecimientoa través de su presidente, FélixHerce, quien declaró que “de no serpor esta ayuda, no hubiéra sido po-sible cubrir el coste previsto.

Así lo dijo en un acto en el quecompareció junto a la directora delÁrea de Negocio de CaixaBank enLa Rioja, Maritina Bolado; la direc-tora de la sucursal en Calahorra, Eu-nateMartínez; el alcalde, LuisMartínez-Portillo; y otras autorida-des y representantes de las institu-

ciones implicadas. Herce dijo tam-bién que los 6.000 euros de los pro-pios fondos de Cáritas, junto a lacantidad de La Caixa y a las becasescolares municipales, han hechoposible dotar de comedor y libros a112 escolares. El presidente de Cári-tas Calahorra subrayó que es unhecho demostrado que la educaciónes imprescindible para que la gente

salga de la pobreza. Finalmente co-mentó que espera poder contar conla Obra Social de La Caixa tambiénel año que viene , a lo que MaritinaBolado respondió afirmativamenterecordando que la entidad a la querepresenta destina cada año 500 mi-llones de euros a programas socialesy asistenciales de instituciones entoda España. LA BRÚJULA 6-11-2015

Responsables de Cáritas, La Caixa y autoridades municipales informaron sobre el donativo

10 LA BRUJULA

· Delito contra la seguridad vial.Se detiene a D.F.O.G. como presunto autor de un delitocontra la seguridad vial, al conducir un vehículo amotor con una tasa de alcohol en aire espirado superiora 0,60 miligramos por litro.

La Policía Local recibió una llamada telefónica delSOS Rioja informando de que un turismo había atrope-llado a dos personas en la calle Teatro. Los agentes sepersonaron inmediatamente en el lugar. Allí se encon-traron a dos mujeres que eran atendidas por varios jó-venes, así como a un turismo estacionado en lasproximidades, que, según manifestaron varios testigosallí presentes, había sido el causante del atropello. Juntoa este vehículo se encontraba su conductor. Las mujeresatropelladas fueron trasladadas por una ambulancia aun centro médico. El conductor fue sometido a laprueba de detección alcohólica, en la que obtuvo el re-sultado positivo de 0,92 miligramos de alcohol por litrode aire espirado. Por todo ello fue detenido y puesto adisposición judicial, instruyéndose el correspondienteatestado al Juzgado de Guardia. Las dos mujeres atro-pelladas, de veintiséis y treinta y seis años de edad, re-sultaron heridas leves. Se da la circunstancia de quedicho conductor no dispone de un permiso de conducirque le habilite para la conducción de turismos; única-mente cuenta con permiso para conducir motocicletas(clase A), por lo que también fue denunciado por estemotivo.

Igualmente se denunció al titular del turismo impli-cado por no haber sido presentado el vehículo a inspec-ción técnica en el plazo debido.

·Se denuncia ante la Delegación del Go-bierno en La Rioja a dos hombres por tenencia ilí-cita de sustancias estupefacientes, en la calle RíoUrbión. Y se identificó a una mujer que intentó llevarsesi pasar por caja varios productos de un supermercadode nuestra ciudad.

·Se colabora con los Bomberos del CEIS enla extinción de un pequeño incendio ocurrido dentrode una vivienda abandona de la calle Cuesta de la Cu-rruca y en la retirada de parte de la cornisa de un edifi-

cio de la calle Pastores, que corría peligro de sufrir des-prendimientos. Asimismo, se ha cerrado al tráfico el primer tramo de lacalle Portillo de la Plaza al existir riesgo de derrumbe dela fachada de un edificio.·Se auxilia a las siguientes personas: A unamujer, de ochenta y ocho años de edad, que se cayódentro de su domicilio en la calle José María Garrido yno podía levantarse; para acceder al interior de la vi-vienda y poderla auxiliar fue necesaria la intervenciónde los Bomberos. A un señor mayor, que se cayó en lacalle Primera Travesía de Pastores y se produjo una bre-cha en la nariz. A un hombre que se encontraba total-mente ebrio, tendido en el suelo, en la calle San Miguel;se le trasladó a su domicilio. A una joven, de catorceaños de edad, que se encontraba semiconsciente en unportal de la calle Velázquez. Y a un joven que se rompióla clavícula jugando al fútbol en los campos de fútbolde las Pistas de Atletismo.

·Apartado de Tráfico. Se recupera un turismoque había sido sustraído en la vecina localidad de Queltres días antes. Una patrulla policial lo localizó abando-nado y con el motor en marcha en el camino de Tene-rías. El mecanismo de arranque se encontrabamanipulado.

Se inmovilizan dos turismos; uno de ellos al dar po-sitivo su conductor en la prueba de alcoholemia que sele efectuó, en la calle Sertorio, por lo que también fuedenunciado; y el otro por carecer de seguro obligatorio,en la plaza del Raso.

Además del accidente arriba indicado, se han produ-cido otros cinco accidentes de tráfico, en los que unapersona resultó herida leve. Estos han tenido lugar: Enel cruce de las calles José María Garrido y Ramón Subi-rán, donde fue atropellada por un turismo una mujerde cincuenta y cinco años de edad, que resultó heridaleve. En la calle Teatro, colisionaron dos turismos; unode ellos se ausentó del lugar sin facilitar sus datos a laparte contraria, por lo que se formuló la correspon-diente denuncia contra él. Los tres restantes fueron enla calle Vía Campo, en el cruce de las calles Bebricio yAvda. de Valvanera, y en la calle Goya. LA BRÚJULA 06-11-2015

Policía local RESUMEN DEL PARTE DE ACTUACIONES

11LA BRUJULA

12 LA BRUJULA

Estos son algunos de acuerdos aprobados por la Juntade Gobierno Local de Calahorra en sus dos últimas reu-niones:LICENCIAS URBANÍSTICAS

—Licencia de apertura de actividad de acondiciona-miento de nave para parque infantil en la Avenida delEbro 6B.

—Licencia ambiental para clínica dental en calle Már-tires 17, así como licencia de obras para reforma de localdestinado a clínica dental.

—Licencia de obras para renovación de ascensor y su-presión de barreras arquitectónicas en edificio sitio enPaseo del Mercadal 12.

—Licencia de obra para reforma y conexión de dosviviendas pertenecientes al mismo bloque de edifica-ción en Paseo del Mercadal 44.

—Licencia de primera ocupación de vestuarios y am-pliación de oficinas existentes en Polígono Sorbán s/n.

—Licencia de primera ocupación de vivienda unifa-miliar en Avda. de La Rioja, 8.

—Conformidad al proyecto de restauración de riberasen la margen derecha del Río Ebro y sus sotos de Cala-horra.

PLIEGOS DE CLÁUSULAS—Pliego de cláusulas para instalación de puesto de

venta ambulante de churros en el cruce entre la calleJosé María Garrido y Avenida de Valvanera. Canon:6.500 euros por año, que podrá ser mejorado al alza,con vigencia desde 2016 a 2019, ambos incluidos. In-formación completa de las bases, en el Ayuntamiento.

—Rectificación del Pliego de cláusulas que ya fueaprobado para el contrato de servicios sociales que tienepor objeto la gestión integral del Centro Residencial SanLázaro.

—Pliego de condiciones para la enajenación (venta)de 6.372 chopos maderables en el término de La Rotapor un precio de licitación de 326.872 euros.

—Pliego de condiciones para adjudicar el contrato deservicio de limpieza de varios edificios municipales porcuatro años, con por un importe de licitación de972.961 euros.

GASTOS APROBADOSl 241,10 a Carlin para adquisición de plastificadora. l 5.227,20 euros a Hermanos Escribano S.A. para al-

quiler de maquinaria de poda.l 2.099,90 euros a Alternativa 4 S.L. para Taller de Ha-

bilidades Sociales para el Empleo. l 599 euros a Musical Mi para adquisición de guitarra

y bajo para taller de rock en Centro Joven.l 786,50 euros para participación del actor Arturo

Querejeta el 6 de noviembre en los “Encuentros litera-rios”.

l 268,62 euros a Gráficas Numancia para teatro, pu-blicidad y propaganda, carteles y folletos de la I Muestrade Teatro Aficionado

l 225 euros para sufragar el coste de las entradas delos menores a Tierra Rapaz, participantes en el pro-grama de mediación social de Cruz Roja, según presu-puesto presentado por Sturnus Control S.L.

l 3.500 euros para ejecución del programa de desa-rrollo de actuaciones en materia de prevención del há-bito tabáquico y asistencia al tabaquismo para 2015,según presupuesto presentado por la AECC.

l 571,27 euros a Mobiliario Comercial ManiquíesRuiz S.L. para adquisición de 9 maniquíes de mujerpara la exposición de trajes con motivo de la última pa-sarela de moda "Calahorra, ciudad de la Verdura".

SUBVENCIONES Y PAGOS DE SUBVENCIONESl Subvención de 1.001 euros a la Peña Philips por re-

alización de actividades ‘Noche del ruido’ y ‘Sonoriza2’. l Pago de dos subvenciones a la Peña La Moza: de

Acuerdos aprobados porla Junta de Gobierno Local

Choperas municipales en la ribera del Ebro

13LA BRUJULA

385 euros por el ‘IV Concurso delomo con pimientos’ y 1.275,50euros por actos organizados duran-tes las fiestas de marzo y agosto de2015.

l Pago de dos subvenciones a laPeña El Sol: 218,04 euros por la ac-tividad ‘El Arca de Noé’ , y 1.275,50euro por realización actividades du-rante las fiestas de marzo y agostode 2015, justificación final.

l Pago de subvención nomina-tiva de 6.156 euros al Consejo de laJuventud Comarcal de Calahorrapor actividades 2015.

l Pago de premios del XXVI Reco-rrido Fotográfico ‘Ciudad de Cala-horra’.

BASES CONCURSOS—Bases de la I Muestra de Teatro

Aficionado de Calahorra.—Bases del concurso de felicita-

ciones navideñas.

CONVENIOS Y CONTRATOS—Nuevo texto remitido por la

Consejería de Obras Públicas, Polí-tica Local y Territorial del ConvenioRioja por el que se regula la partici-pación del municipio de Calahorraen la sección de cabeceras de co-

marca, del fondo de confederaciónlocal de La Rioja para el año 2015.

—Convenio de colaboración deprácticas formativas no laboralescon la Fundación Konecta.

—Liquidación del contrato delservicio de transporte colectivo ur-bano (autobús urbano).

—Contrato de alquiler de las ca-rrozas para el año 2016 con la em-presa Majestik, por 20.908,80 euros.

—Adenda 2015 al convenio decolaboración con el Gobierno de LaRioja para el desarrollo de progra-mas de Servicios Sociales.

AUTORIZACIONES Y OTROS—Cesión del Teatro Ideal para

gala de peluquería el día 10 deenero de 2016.

—Concesión de licencias de vadohorario nocturno, de reserva pri-vada de espacio y de ocupación dela zona de carga y descarga el do-mingo, día 29 de noviembre, a Mer-cadona.

—Permiso para realizar gafitis endiversas zonas de la ciudad.

—Transmisión de puestos deventa del mercadillo de los jueves:el número 8 calle Cavas y el nú-mero 33 calle Cavas. LA BRÚJULA 6-11-2015

El próximo día 14 de noviembre secumplen 29 años desde que secrease un grupo de ayuda de “Al-cohólicos Anónimos” en Calaho-rra. Con el nombre de Grupo ElCarmen, llevan ya 29 años reu-niéndose en Calahorra periódica-mente y realizando una gran laborcon la mayor discreción. El pró-ximo 14 de noviembre, con mo-tivo del aniversario se realizará unacto de información pública quetendrá lugar en los salones del Co-legio la Milagrosa el sábado, 14, alas 20 horas.

Un encuentro abierto en el quedos personas de Alcohólicos Anó-nimos y otras dos de Al-Anón (fa-miliares y amigos de enfermosalcohólicos) contarán sus experien-cias vividas y cómo se recuperan ensus respectivos grupos.

Además el moderador de la in-formación pública contará breve-mente la historia de A.A. en sus 76años de existencia. LA BRÚJULA 6-11-2015

Acuerdos Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Calahorra Grupo El Carmende AlcohólicosAnónimos celebrael 29 aniversario

14 LA BRUJULA

Los calagurritanos nacidos en 1965 celebraron la fiestade su cincuentenario. Estuvimos con ellos y nos comen-taron que la fiesta había sido un éxito y que se habíanencontrado "como en los viejos tiempos, contando ba-tallitas de nuestros años de colegio y recordando anéc-dotas". Quedaron en el café-restaurante La Comedia ydespués cenaron en Chef Nino. Allí, tras los postres

hubo música de los 80, mucha diversión y lo más espe-rado, los desfiles de pasarela para nombrar miss y mister1965. "Los ganadores –nos cuentan– fueron Luis CarlosTorres Checa como míster y Yolanda Vitoria como miss,ambos realizaron un baile juntos después de entregarlessu banda como ganadores”. En la fiesta no faltó ningún detalle, incluso hubo sorteode regalos y la actuación del monologuista Jesús ÁngelArriet. Una velada que siguió en La Comedia con mú-sica de los 80 hasta la madrugada. LA BRÚJULA 06-11-2015

Gran fiesta del 1965

15LA BRUJULA

Aunque la bandera “Hacia la sos-tenibilidad” ya le había sido entre-gada al colegio a mediados deoctubre, la pasada semana quisie-ron acudir al centro el director ge-neral de Medio Natural delGobierno de La Rioja, Miguel Ur-biola; el alcalde de Calahorra, LuisMartínez- Portillo; y la concejal deEducación, Mónica Arcéiz; para en-tregar la placa acreditativa al direc-tor Padre Ambrosio Sanabria yfelicitar al colegio por la importantelabor que está realizando.

Este programa de educación am-biental del Gobierno de La Riojapretende “promover procesos deaprendizaje colaborativo que capa-citen a la comunidad educativa a

entender los retos, asumir responsa-bilidades, realizar acciones necesa-rias para construir sociedades mássostenibles”.

Pero este proyecto va más allá dela entrega de la bandera pues el cen-tro seguirá trabajando, aunque demanera más autónoma, y dentro detres años volverá a someterse a unaecoauditoría para comprobar si semantienen los logros ya alcanzados.

Son muchas las acciones orienta-das a la sostenibilidad que ha lle-vado a cabo el centro como elfomento de los hábitos de reciclaje,la organización de la gestión de re-siduos, o la creación de la BrigadaSan Agustín, Patrulla Chiquiagusti-verdes y Agustiverdes con el gran

logro de conseguir que el Ayunta-miento mejore las infraestructurasde movilidad cercanas al colegio,un concurso, el mes de la ciencia,la Semana de la Movilidad, la Navi-dad sostenible, se implantó elHuerto Escolar, el Concurso MásterChef San Agustín, el Festival de Ka-raoke de la canción sostenible y lascelebraciones de las Confint SanAgustín. El centro también destacaque alumnos suyos fueron seleccio-nados para las conferencias am-bientales Confint, europea ynacional y que en el pasado cursose elaboró un importante ‘Plan Edu-cativo Hacia la Sostenibilidad.LA BRÚJULA 21-11-2015

Agustinos, Centro Educativo hacia la Sostenibilidad· La fachada del Colegio San Agustín luce ya la bandera que le acredita como ‘Centro Educativo

hacia la Sostenibilidad’ , bandera que simboliza el intenso trabajo desarrollado a lo largo de los tresúltimos años para que tanto los alumnos como el propio centro sean respetuosos con el medio am-

biente y promuevan acciones, tanto personales como colectivas, por un entorno sostenible.

16 LA BRUJULA

Se reunió el ConsejoRiojano de Comercio, paradefinir objetivos, estrate-gias y acciones del pró-ximo Plan para laCompetitividad del Co-mercio Minorista 2016-19.Además se acordaron losdiez días festivos hábilespara la apertura de estable-cimientos comerciales delaño 2016.

La consejera de Desarro-llo Económico e Innova-ción, Leonor GonzálezMenorca, que presidió lareunión destaca el con-senso en esta reunión en

la que estuvieron represen-tados los consumidores,trabajadores y comercian-tes. Para la elección de losfestivos se ha tenido encuenta el atractivo comer-cial (como Navidad) o laacumulación o proximi-dad de festivos. Cabe des-tacar que los municipiosprevia petición motivada ala Dirección General deComercio, podrán solicitarel cambio de hasta dos delos festivos comercialespropuestos, por ejemplo,por su proximidad con susfestivos locales.

Los festivos de posibleapertura al público son lossiguientes días:

-3 de enero, domingo-10 de enero domingo-24 de marzo, Jueves

Santo.-28 de marzo, Lunes de

Pascua.-12 de junio, domingo-3 de julio, domingo-24 de julio, domingo-4 de diciembre, do-

mingo -11 de diciembre, do-

mingo-18 de diciembre.

LA BRÚJULA 6-11-2015

Diez festivos comerciales para 2016Calendario dedías festivosde 2016

Este es el calendario dedías inhábiles a efectos la-borales, de carácter retri-buido y no recuperable,para el año 2016.

En La Rioja serán festivaslas siguientes jornadas:

- 1 de enero, viernes, AñoNuevo.

- 6 de enero, miércoles,Epifanía del Señor.

- 24 de marzo, jueves,Jueves Santo.

- 25 de marzo, viernes,Viernes Santo.

- 28 de marzo, lunes,Lunes de Pascua.

- 9 de junio, jueves, Díade La Rioja.

- 25 de julio, lunes, San-tiago Apóstol.

- 15 de agosto, lunes,Asunción de la Virgen.

- 12 de octubre, miérco-les, Fiesta Nacional.

- 1 de noviembre, martes,Todos los Santos.

- 6 de diciembre, martes,Día de la Constitución.

- 8 de diciembre, jueves,Inmaculada Concepción.

La festividad de Santiagoserá festivo en 2016 paracompensar los días 1 demayo y el 25 de diciembreque caen en domingo,

A estas fiestas hay queañadir las dos fiestas localesque en Calahorra son el 3de marzo y 31 de agosto.

Clínica Dental Valvanera (Avda. de Valvanera, 46) ha realizado los sorteos paratres tratamientos profesionales de blanqueamiento dental, sorteos a los que optabantodos los clientes que siguen a Clínica Dental Valvanera por Facebook. Las gana-doras de los tratamientos han sido Marta Isabel Muñoz, María Pastor, y Pamela Ya-yita. En las fotos, a ambos lados, dos de las afortunadas recogen su premio; en elcentro María Morte que recoge el premio en nombre de María Pastor.

Clínica Dental Valvanera tiene un perfil de facebook muy dinámico en el queaparecen algunos de sus clientes y en el que periódicamente surgen sorpresas y atrac-tivos para los seguidores, como este sorteo de tres blanqueamientos. LA BRÚJULA 6-11-2015

Sorteos de Clínica Dental Valvanera

17LA BRUJULA

Fiestas de Halloween en Calahorra

Varios colectivos de Calahorra celebra-ron Halloween. Algunos colegios orga-nizaron fiestas el viernes, comotambién el Centro Comercial ARCCAque se vio muy animado durante toda latarde. También el Consejo de la Juven-tud lo celebró el viernes por la noche enel albergue juvenil. LA BRÚJULA 6-11-2015

18 LA BRUJULA

Halloween continuó el sábado con la asociación ‘Ponte la Máscara’ que preparóuna gran fiesta en el Paseo del Mercadal, junto al kiosko donde comenzaron alas 5 de la tarde con un taller de calabazas. Esa fue la primera de las diversionesque se sucedieron durante cuatro horas en las que no faltó la música y los dis-fraces más ‘terroríficos’. De allí los niños y jóvenes se desplazaron hasta lasede de la Peña Philips donde La Calle 2000 había preparado una gran fiestade Hallowen, fiesta que se ha implantado totalmente en Calahorra. LA BRÚJULA

Fiestas de Halloween en Calahorra

20 LA BRUJULA

· La concejal de Comercio, Raquel Moral, y el presidentede la asociación "Calahorra, ciudad comercial", FabiánEchave, han presentando una nueva campaña de dina-mización del comercio calagurritano, que consiste en elsorteo de un coche, concretamente un Ford KA Urban.

Esta acción forma parte de la campaña comercial de otoño yestá incluida dentro del plan estratégico de apoyo al comercio ca-lagurritano, que promueve el Ayuntamiento con la colaboracióndel Gobierno de La Rioja y la asociación de comerciantes "Cala-horra, ciudad comercial". Podrán participar en el sorteo las perso-nas que realicen compras en los comercios de la asociación"Calahorra, Ciudad Comercial" entre el 1 de noviembre al 12 dediciembre de 2015.

Por cada diez euros de compra se entregará un cupón nume-rado, que los clientes rellenarán con sus datos y dejarán en el es-tablecimiento donde hayan realizado la compra.

Al día siguiente de cerrarse el período de compras se realizaráeste sorteo ante representantes del Ayuntamiento, asociación “Ca-lahorra Ciudad Comercial”, medios de comunicación y empresaorganizadora. LA BRÚJULA 6-11-2015

‘Calahorra Ciudad Comercial’sorteará un Ford KA Urban

Raquel Moral y Fabián Echave muestran un cartel de la campaña

Amnistía Internacional en Calahorra. El Grupode Acción de Amnistía Internacional de Calahorra salió a la callepara divulgar entre los ciudadanos el drama de las personas queson desahuciadas de sus casas. Se instalaron en el Paseo del Mer-cadal y recogieron firmas bajo el eslogan ‘Detrás de cada puertahay una historia. Exige al Gobierno que no acabe en desalojo’ .

LA BRÚJULA 6-11-2015

21LA BRUJULA

Voluntarios de Cruz Roja Calahorra participaron el viernes y sábado, enuna recogida de “desayunos y meriendas” en Supermercados Simply, reco-gida que tenía como objetivo “conseguir el mayor número posible de kilosde alimentos destinados para familias más necesitadas”. Y una vez más, loscalagurritanos respondieron con generosidad pues Cruz Roja logró recoger1.100 kilos de alimentos; leche y galletas fundamentalmente.

Como en otras ocasiones, la asamblea local de Cruz Roja aprovecha laocasión para recordar a quienes sientan inquietudes por ayudar a otras per-sonas, que pueden hacerlo como voluntarios de esta Organización puesexisten muchas secciones de colaboración y están necesitados de volunta-rios que deseen unirse a ellos. Quienes estén dispuestos deben acudir a CruzRoja Calahorra en la calle Doctor Fléming. LA BRÚJULA 6-11-2015

El Banco de Alimentosde La Rioja necesita1.000 voluntarios

El Banco de Alimentos de La Riojava a llevar a cabo los días 27 y 28 denoviembre la gran recogida 2015,campaña que llevarán a cabo enmás de 40 supermercados de LaRioja.

Para poder realizar esta campañanecesitan 1.000 voluntarios queayuden en los supermercados a re-coger los productos donados por losclientes. La gran recogida consisteen dos días desde las 9 a las 23horas. Cada persona se presta a ayu-dar por el tiempo que pueda; poreso para que puedan coordinartodos los horarios en todos los su-permercados es necesario realizar lainscripción como voluntario.

Llamando al teléfono 941 254941 se puede acordar el horario quecada uno está dispuesto. LA BRÚJULA

Cruz Roja recibió más de mil kilospara desayunos y meriendas

22 LA BRUJULA

Mañana, visita guiada al Cementerio de La Planillacon ‘Amigos de la Historia de Calahorra’

23LA BRUJULA

· Dentro del ciclo ‘Antes deque llegue el invierno’ de laasociación Amigos de la Histo-ria de Calahorra, mañana sá-bado, 7 de noviembre, serealizará una visita guiada porAna Jesús Mateos al cemente-rio de La Planilla, actividadgratuita para quienes estén alas 16,00 horas en la puertadel cementerio.

Ana Jesús Mateos Gil explicaráinteresantes datos sobre este cemen-terio inaugurado en 1888, como suscaracterísticas arquitectónicas, o susdiferentes ampliaciones en 1933 y1967 y se detendrá especialmente enla zona del recinto original, la demayor valor artístico donde están re-presentadas varias corrientes de laépoca: clasicismo, romanticismo,eclecticismo, neogótico, moder-nismo y racionalismo.

Este cementerio sigue el modelode cementerio-ciudad que caracte-riza los países mediterráneos: unconjunto abigarrado de sepulturasque refleja, con la jerarquización delterreno, la ciudad burguesa de fina-les del XIX y primera mitad del XX.

Visita al Castillo Agoncillo.- Dentrode este mismo programa cultural, elpasado domingo, 60 personas seunieron a Amigos de la Historia pararealizar una visita guiada al Castillode Agoncillo. De allí se dirigieron ala localidad navarra de Viana paraver sus magníficos monumentos.Una exitosa excursión, como todaslas del ciclo ‘Antes de que llegue elinvierno’. LA BRÚJULA 6-11-2015

Visita al Castillo de Agoncillo

La asociación Ami-gos de la Historia deCalahorra ha editadoun nuevo llavero conla reproducción deuna moneda acuñadaen Calagurris a finalesdel siglo I a.C., con laefigie del emperadorAugusto.

El llavero se pre-senta sobre tarjetacon la fotografía, ex-plicación y caracterís-ticas de la moneda, yademás se puede ad-quirir bien en modollavero o en modomoneda, al precio de3 euros y se puede adquirir en laslibrerías de la ciudad y el estancodel Mercadal.

La moneda es reproducción

exacta a partir de una origi-nal. Esta es la descripcióntécnica:

As acuñado en la ceca deCalagurris durante el rei-nado del emperador Au-gusto. Como responsablesde la emisión monetal figu-ran los prefectos en funcio-nes de dunviros C. MARIVSy M. VALERIVS.

Anverso: Cabeza de Au-gusto mirando hacia la de-recha. Leyenda: MVN·CAL(municipium CalagurrisIulia), IMP·AVGVS (impera-tor Augustus).

Reverso: Toro paradosobre línea mirando hacia

la derecha. Leyenda: arribaPR·IIVIR (pro duumviris) y debajoC·MAR·MVAL

LA BRÚJULA 6-11-2015

Llavero con moneda de Calagurris

54 personas hicieron la 2ª ruta teatralizada por el Casco Antiguo

Las VII Jornadas de la Cazuelilla volvieron a dejarpatente la riqueza de la gastronomía calagurritana· Calahorra volvió a dejarconstancia de la riqueza de sugastronomía, en este caso enpequeño formato, con las VIIJornadas de la Cazuelilla quehan sido un éxito tanto por laalta participación de estable-cimientos hosteleros, comopor la numerosa clientela querecibieron. A este éxito con-tribuye la buena organizaciónpor parte del Ayuntamiento ysobre todo, la variedad y cali-dad de las cazuelillas ya quese pudieron degustar durantecuatro días, hasta setenta re-cetas diferentes.

Las jornadas se dejaron sentir enla calle pues durante todo el fin desemana hubo ambiente, y no solode calagurritanos pues, a pesar deque en Autol se estaban celebrandolas jornadas de la seta y el champi-ñón, nuestra ciudad también reci-bió numerosos visitantes delocalidades de la comarca que qui-sieron disfrutar dando un paseo porla ruta de bares participantes.

Eran nada menos que 25 estable-cimientos hosteleros y entre todosellos presentaban una carta ampliay variada en sabores de más de 70cazuelillas distintas, algunas de ellasmuy diferentes a lo que habitual-mente distingue la gastronomía ri-bereña.

A la vista del éxito que han te-nido entre los clientes varias cazue-lillas, algunos establecimientos,participantes, como ha ocurrido enaños anteriores, van a continuardurante el invierno preparando esasrecetas los fines de semana.

También hubo buena participa-ción en los actos culturales progra-mados paralelamente. Así las visitasguiadas tuvieron muchos seguido-res, destacando la novedosa degus-tación de productos de Calahorraregados con vinos de la tierra, quese llevó a cabio el domingo a me-diodía en el Museo de la Verduraparalela a la visita guiada.

Por tanto, balance positivo deuna jornadas que ya están comple-tamente consolidadas en el calen-dario gastronómico de Calahorra.

Visita con degustación al Museo de la Verdura, uno de los actos de las Jornadas

· Nuevamente se llenó elcupo en la segunda jornadade las Rutas Teatralizadas porel Casco Antiguo de Calaho-rra. En total asistieron 54 per-sonas, lo que significa queesta actividad sigue desper-tando interés. Entre los parti-cipantes pudimos ver acalagurritanos y también apersonas que pasaban elpuente en nuestra ciudad.

Al igual que en la primera jor-nada, algunos de los participantestras realizar la ruta nos transmitie-ron sus impresiones sobre esta expe-riencia y destacaron lo ameno que

resulta conocer retazos de la historiade Calahorra de una manera dife-rente y hasta, en algunos, casos di-vertida.

La próxima ruta teatralizada estáprogramada para el día 7 de no-viembre a las 18,00 horas.

Las inscripciones podrán reali-zarse abonando 3 euros (menoresde 14, gratis) hasta el mismo sábadosi quedaran plazas disponibles, en laOficina Municipal de Turismo , te-léfono 941 10 50 61 o por mail: tu-rismo@ayto-calahorra.es. Las plazasson limitadas, por lo que es conve-niente realizar la reserva cuantoantes. LA BRÚJULA 6-11-2015

24 LA BRUJULA

25LA BRUJULA

· MUSEO DE ROMANIZACIÓN (C/ Ángel Oliván)—Cultura romana en La Rioja.De martes a viernes, 11 a 13,30 yde 18 a 20,30. Sábado, de 11 a 14y de 18 a 20,30 h. Festivos: 12 a14 horas.

· SAN FRANCISCO (Rasillo S. Fco.) —Semana Santa. Exposición delos pasos de Semana Santa y delMonte Sacro. Sábados, domingos y festivos, de11 a 13,30 horas. Visita de gru-pos: 941 10 50 61.

· OFICINA DE TURISMO(Mercado Abastos. Plaza Raso)—De Martes a viernes: 11 a13:30h y de 16 a 18:30h. Sábados:de 10 a 14h. y de 16 a 18:30h.Domingos de 10 a 14h.

· MUSEO DE LA VERDURA(Cuesta de la Catedral)—Exposición didáctica. Horario:jueves a sábado: 11 a 13 y de 17a 19 horas. Festivos: de 11 a 14

· CATEDRAL —Visitas guiadas. Sábados a las12 visita a la Catedral, a su sa-

cristía y al Museo Diocesano.Plaza Catedral.· SALA CAJA RIOJA-BANKIA(C/General Gallarza,20 )—Exposición. Del 3 al 17 de no-viembre exposición de dibujos deCalahorra de Mariano MartínezGarcía.Visitas: de lunes a sábado, de18,00 a 21,00 horas.

· TEATRO IDEAL (Calahorra)—Danza. Día 7 de noviembre, alas 20,00 horas, CienfuegosDanza presenta ‘La consagraciónde la primavera’ y ‘La siesta delFauno’.—Teatro familiar. Día 8 de no-viembre, a las 18 horas, La Ma-china Teatro presenta ‘Grillos yLuciérnagas’.—Concierto. Día 14 de noviem-bre, a las 20,00 horas, conciertode la Coral Polifónica Ascasam deSantander. Colabora el OrfeónCalagurritano ‘Pedro Gutiérrez’.

Semana de Santa Cecilia—Concierto. Día 19 de noviem-bre, a las 20,00 horas, recital deviolín y piano ‘Sarasate&Falla’-Yury Revich (Rusia) violín y Héc-tor Francés, piano.

—Concierto. Día 20 de noviem-bre, a las 20,30 horas conciertode la Banda Municipal de Músicade Calahorra con la obra’ElOlimpo de los Dioses’ de ÓscarNavarro.—Concierto. Día 21 de noviem-bre, a las 20,00 horas conciertode la Banda Sinfónica de La Rioja.—Concierto. Día 22 de noviem-bre, a las 18,00 horas conciertodel Grupo Cantoblanco.

· ENCUENTROS LITERARIOS “Com-pletamente viernes” (Teatro Ideal)—Poesía. El día 6 de noviembre,20,15 horas, con entrada libre, se-sión de poesía con el actor cala-gurritano Arturo Querejeta, quepor primera vez pisará el TeatroIdeal, que la dedicará a la poesíasobre el amor. Junto a Querejetaparticiparán profesores y alum-nos del IES Valle del Cidacos.

· RUTAS TEATRALIZADAS (Desde laOficina de Turismo)—Teatro de Calle. Día 7 de no-viembre, 18,00 horas, desde laPlaza del Raso, nueva ruta teatra-lizada por el casco antiguo contemática de Calahorra. Entradas 3

Agenda cultural LA BRÚJULA 6-11-2015

l SE OFRECE soldador jovenpara todo tipo de soldadura, ho-mologado en TIG y tubería de altapresión. Tel: 647 521 132l SE ALQUILA por no poder aten-der disco-bar en San Adrián conhorario especial. Tel: 659 282 490l VENDO cama con carro eleva-dor, colchón antiescaras y scootereléctrico para discapacitado. Tel:618 554 455l VENDO acción del polidepor-tivo. Tel: 696 429 071l SE ALQUILAN oficina muy lu-minosa y céntrica en General Ga-llarza y local en José Mª Adán.941 135 317 / 664 821 531l SE VENDE O SE ALQUILA conopción a compra, piso céntrico. 3habitaciones, salón, cocina, baño.Tel 941 13 02 41l VENDO piso céntrico y econó-mico en Avda. del Pilar. Tels: 941135 317 / 664 821 531l VENDO esquíes unisex y, botasRossignol talla 274 mm 23,5 ypalos para niña. Poco uso. Tel 66777 20 77l VENDO embarcación casinueva, 4,5 metros de eslora, conmotor fuera borda 4T y remolque.Papeles y mantenimiento al día.GPS, emisora, radio, USB, sola-rium, dos cañeros, etc. Precio12.000 euros. Tels: 636 874 308 /663 147 757l MUJER responsable y con ex-periencia se ofrece para trabajarcuidando personas mayores. Tel:

634 247 652l VENDO finca de 5.000 m2, concasilla, luz y agua del pueblo. Tér-mino de la Veada. Tel: 941 132643l BUSCO piso en alquiler, queesté en buen estado. Pagaría hasta300 euros. Tengo trabajo fijo. Tel:634 462 197l SE ALQUILA piso en Pº Merca-dal, 8. 350 euros. Tel: 941 141 718l BUSCO caldera de leña en buenestado. Tel: 609 618 008l VENDO máquina de coser por75 euros. Tel: 941 148 192l SE TRESPASA bar en plenorendimiento en C/ Mártires 659575715l VENDO casa impecable en elcentro de Quel, con merenderonuevo y amueblada. 30.000 euros.Tel: 619 404032 (Pachi).l SE ALQUILA apartamento. Tels:600 453 895 / 941 134 144l VENDO bar “La Capilla” parabar o merendero. Tel: 618 440 271 l COMPRO vino y coñac viejos.Tel: 655 615 849l VENDO dos sofás de dos pla-zas, nevera pequeña, congelador,sillas de acero. Tel: 608 043 871 /638 313 868l BUSCO empleo a jornada com-pleta o media jornada de lunes aviernes. Tels: 608 043 871 / 638313 868l VENDO traje de primera comu-nión marinero, crudo, de lino, talla10. Modelo 2015. 120 euros. Tel:

620 584 377l VENDO bar “Latino”. Econó-mico. Tel: 941 131 041l SE OFRECE soldador y técnicode piscinas, fontanería, máquinade corte por láser y con carnet decarretillero. Coche propio. Tel: 687915 928l SE ALQUILA local comercial enC/ Cavas. Dos plantas y 8 escapa-rates. Tel: 606 065 035l SE ALQUILA plaza de garaje enen calle Ruiz y Menta, frente a Co-rreos. Tel: 941 132 890l SE ALQUILA piso recién refor-mado. Dos habitaciones, salón,cocina de 20 m2 recién montaday bajera de 50 m2 con dobletecho. Tels: 941 147 379 / 665 751041l SE ALQUILA piso amueblado,muy céntrico, junto al Ayunta-miento. 350 euros incluida comu-nidad. Tel: 687 346 149l VENDO piso en Avda de Valva-nera, todo exterior. Plaza de garajeopcional. Tel: 681 244 056l VENDO cuatro máquinas deescribir antiguas, aparato de aireacondicionado, tresillo en buenestado, mula mecánica de 12-14cv, carro para coche y tres bicicle-tas en buen estado. Tels: 941- 146560/ 646 179 995l VENDO bolso Hispanitas de pielcolor camel, bandolera regulable.Tamaño medio. Muy nuevo. Tel:616 203 823l SE ALQUILA piso de tres habi-

El mercadillo LA BRÚJULA 06-11-2015

26 LA BRUJULA

taciones, céntrico. Tel: 637 314353l COMPRO furgoneta de segundamano con cinco o siete plazas. Tel:680 352 799l VENDO abrigo de piel de opos-sum. Precioso. Tels: 626 844 809/ 948 674 274l VENDO dormitorio de doscamas de 0,90, las camas se ven-den juntas o por separado, y enci-clopedia “Fauna” de FélixRodríguez de La Fuente. Barato.Tel: 941 182 727 l OCASIÓN vendo piso amue-blado con bajera y jardín en Autol.Tel: 654218317l REGALO dos gatitas. Tel: 678627 369l SE OFRECE chica española paralimpieza del hogar y cuidado depersonas mayores. Tel: 645 311318l VENDO O CAMBIO MercedesE300 turbodiesel, bifaro, caja 210,todos los extras, ITV al día, siem-pre en garaje por todoterreno omonovolumen de 7 plazas. Tel:918 276 150l COMPRO coche diesel proce-dente de taxi, autoescuela o servi-cio público. Tel: 670 914 391l SE ALQUILA preferiblemente afuncionarios y estudiantes pisoamueblado y céntrico con 4 habi-tación grandes y armarios empo-trados. Tel: 686 021 831l SE ALQUILAN habitacionesgrandes a funcionarios o estudian-tes. En piso céntrico. Tel: 686 021831l SE ALQUILA plaza de garaje enC/ Julio César, junto a la guarderia.

Barata. Tel: 635 546 112l VENDO piso en Pº Mercadal.Tres habitaciones. Ascensor.45.000 euros. Tel: 637 314 353l SE OFRECE chico joven paracuidado de ancianos, día o noche.Experiencia. Tel: 697 742 192l SE ALQUILAN bajera céntricapara cualquier negocio y pisoamueblado y grande. Tel: 666 776979l SE ALQUILA O VENDE aparta-mento en C/ Mártires. Tel: 607 478908l VENDOWii blanca con volante,2 mandos completos, juego MarioKarts y cuatro más. Todo en sucaja original, perfecto estado pararegalar estas Navidades. Barato.Tel: 636 783 241l PERDIDOS dos décimos de Lo-teria Navidad terminados en 64,podemos justificar nº completo,serie y fracción, sellados en For-mentera. Tel: 636 78 32 41l SE ALQUILA plaza de garaje enC/ Maestro Vives. Tels: 941 134279 / 692 133 572l VENDO carro de golf, a batería,casi sin usar. Tel: 667 77 20 77(mañanas).

� VENDO Toyota Rav4. Tres puertas,excelente estado de motor, ruedas einterior. Gasolina. Bien cuidado.156.000 Kms.3.800 euros. Tel: 667 772 077 S/D

�RED MADRE precisa cochecitosde bebé donados para madresatendidas por nuestra institución.Tel: 635 018 421 S/D

Cáritas interparroquialde Calahorra

– Pantalones de caballero– Toallas– Pañales para bebés –Máquinas de coser para cursilloa mujeres desempleadas.

Entregar en la sede: calle Teatro, 13

� COMPRAMOS ORO pagamos alcontado - empeños - cambios(puede recuperar sus joyas).Anillos, cadenas, pendientes, me-dallas, monedas, prótesis denta-les... Cualquier objeto quecontenga oro. No importa estado.Información en www.losantosjoyeros.comMártires, 3 Calahorra.Tel: 941 13 13 91 S/D

� LICENCIADOS UNIVERSITA-RIOS dan clases particulares indi-viduales de Primaria y ESO detodas las asignaturas incluido in-glés. Tels: 661 677 130 S/D

Su anuncio en elMERCADILLO

TEL: 941 14 63 09info@labrujulacalahorra.com

� SE NECESITA camarera pararestaurante. Tel: 669 811 299 S/D

27LA BRUJULA

28 LA BRUJULA

La Coral Polifónica ASCASAM actúa eldía 14 en el Teatro

El Orfeón Calagurritano PedroGutiérrez además de ser un magní-fico embajador de Calahorra consus conciertos por toda España,también ha establecido vínculoscon otras formaciones corales yquiere que en Calahorra podamosdisfrutar escuchando las mejoresvoces de España en canto coral. Esteaño, nos informan desde el Orfeón,“con el máximo esfuerzo, presenta-mos a la Coral Polifónica ASCASAMde Santander; coro de gran renom-bre en la Comunidad AutónomaCántabra”. Esta coral estará dos díasen Calahorra, en intercambio con elOrfeón Calagurritano que ya fuerona Santander y que ahora harán deanfitriones en Calahorra.

El concierto se celebrará el día 14de noviembre a las 20,00 horas enel Teatro Ideal. El precio de la en-trada es de tres euros. El Orfeón Ca-lagurritano desea destacar quecuenta con la colaboración del

Ayuntamiento de Calahorra, “sin elcual no sería posible este evento”.

Es ésta una gran ocasión para quelos amantes de la música y el cantocoral disfruten con esta actuaciónde tanto prestigio. LA BRÚJULA 6-11-2015

Miembros del Orfeón Calagurritano en su reciente visita a Cantabria

El Grupo de Petanca del HogarEl Grupo de Petanca del Hogar de Personas Mayores

lanza un mensaje a todas aquellas personas que deseensaber sobre el deporte de la petanca: “¿Quieres jugar aldeporte más practicado por las personas mayores? Si esasí estamos todas las tardes de 15,30 a 18,00 horas enlas pistas del parque de la Era Alta”.

Allí se puede jugar a la petanca, y los no iniciadospueden comenzar a practicar “asesorados por expertospracticantes” del Grupo de petanca del Hogar.

El PP de La Rioja abre sus sedes El Partido Popular de La Rioja tiene abiertas las sedes

de las cabeceras de comarca para informar a los riojanosde todos los aspectos relacionados con las EleccionesGenerales del 20 de diciembre.

Hasta el 10 de diciembre pueden solicitar el voto porcorreo los electores que no podrán votar presencial-mente en su colegio electoral el 20 de diciembre.

Tanto la sede Regional, en Logroño, como las de Al-faro, Arnedo, Calahorra, Haro, Nájera y Santo Domingoestarán abiertas en horario de mañana y tarde (de 9.00a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas) hasta el día de las elec-ciones.

Curso fotografía y photoshop básicoEstudio5con6 organiza un curso de fotografía más

photoshop básico que impartirá del 23 de noviembreal 10 de noviembre.

El curso de fotografía mostrará a los alumnos los tiposde cámara, qué es y cómo funciona una cámara, encua-dre y composición, apertura de diafragma, velocidad deobturación y sensibilidad ISO.

En el apartado de photoshop se hablará de configu-ración, flujo de trabajo, acciones tamaños y resolucio-nes, niveles y enfoque, brillo y contraste, tono ysaturación y textos y capas.

Las clases serán los lunes de 20 a 22 horas (teoría fo-tografía) miércoles de 20,00 a 22,00 horas (photoshop)y sábado de 10,00 a 12,30 horas) práctica fotografía)

29LA BRUJULA

Premio de 3.000 euros. El vendedor de laONCE con puesto de venta en el Paseo del Mercadalvendió un premio de 3.000 euros el día 27 de octubre.Según comentó a LA BRÚJULA “fue un cupón del SuperOnce de un euro”.

Tome nota LA BRÚJULA 6-11-2015

Centro de Estética Virginia LeónEl nuevo Centro de Estética Avanzada Virginia León

ubicado en la calle Padre Lucas 30 bajo de Calahorra,ha sido recientemente inaugurado en un acto en el quela propietaria estuvo acompañada por familiares y ami-gos, entre ellos el conocido pelotari riojano Titín III.

Un centro que ofrece todo tipo de tratamientos per-sonalizados: faciales, corporales, láser de diodo, etc ycomo exclusividad, de la mano de Virginia León, ahorallega a Calahorra la radiofrecuencia KRF que rejuvenece,reafirma y remodela el rostro y el cuerpo con resultadosdesde la primera sesión. Si desea información sobreestos y muchos otros tratamientos puede contactar através del teléfono 941 89 43 03 o en el propio centro.

30 LA BRUJULA

31LA BRUJULA

450 escolares de Calahorra han participado en laOlimpiada Interescolar 2015

La Olimpiada Interescolar 2015 se celebró los días 28y 29 de octubre, de 10 a 13,15 horas en las Pistas de At-letismo. El primer día, miércoles, compitieron los alum-nos de la categoría alevín y el segundo, los de lacategoría infantil.

Dentro de la categoría alevín se disputaron pruebasde 600 metros lisos, 60 metros vallas, 150 y 800 metroslisos, relevos 4x60, lanzamiento de peso, salto de alturay salta de longitud. Por su parte, los competidores de lacategoría infantil superaron las especialidades de 80 me-tros lisos, 60 metros vallas, 150 y 800 metros lisos, rele-vos 4x80, 1.500 metros lisos masculino y 1.000 metroslisos femenino, lanzamiento de peso, salto de altura ysalto de longitud.

El Ayuntamiento de Calahorra organiza esta Olim-piada Interescolar como fin de fiesta del programa depromoción de las pistas de atletismo municipales, quese ha llevado a cabo desde el 1 al 26 de octubre de 2015y en el que han participado más de 1.115 escolares detodos los centros educativos de la ciudad. LA BRÚJULA

· Un año más, laspistas de atletismomunicipales han aco-gido la Olimpiada In-terescolar 2105 en laque han participado450 alumnos de 5º y6º de Educación Pri-maria (alevín) y de 1ºy 2º de Educación Se-cundaria (infantil) delos colegios Santa Te-resa, San Agustín,Aurelio Prudencio,Ángel Oliván, San An-drés, La Milagrosa yQuintiliano y de losIES Valle del Cidacosy Marco Fabio Quinti-liano de la ciudad.’

Un grupo de alumnos calagurritanos en la Pistas de Atle-tismo, donde se desarrollan cada año por estas fechas lasOlimpiadas Interescolares organizadas por el Ayuntamiento

AUTOBUSES SALIDAS DESDE CALAHORRA CON DESTINO A:

SAN ADRIÁN:De lunes a viernes: 9,30/ 16,10 h.

SAN ADRIÁN-Andosilla-Cárcar-Lodosa-Sartaguda:De lunes a viernes: 11,45 / 18,45 h.

SAN ADRIÁN-AZAGRA:De lunes a viernes: 11,45 / 18,45 h. Sábado (sólo tarde): 18,45 h.

S. ADRIÁN-Azagra-Andosilla:Sábado (sólo por la tarde): 18,45 h.

SAN ADRIÁN-Andosilla-Pe-ralta-Marcilla-Funes:De lunes a viernes: 12,40 h.Sábado: 19,15 h.

S. ADRIÁN-Andosilla-Cárcar-Lerín-Allo-Estella-PAMPLONA:De lunes a sábado: 6,40/ 14,00 h.Domingos: 18,30 h.

S.ADRIÁN-LODOSA-ESTELLA:Sólo viernes: 11,00 h.

LOGROÑO:De lunes a viernes: 7,30 / 8,45 / 9,00 /11,00 / 12,00 / 13,00 / 15,00 / 16,45 /18,00 / 20,45 h. / 23,15 h.Sábados: 8,45 / 9,00 /12,00 / 13,00/14,45 / 16,45 / 18,00 / 20,45 / 23,15 h.Domingos: 8,45 / 14,45 / 16,45 /19,30 /20,45 / 23,15 h.

ARNEDO-AUTOL-QUEL:De lunes a viernes: 7,15 / 9,00 / 10,45 /12,20 / 15,00 / 18,10/ 19,30/ 20,45 h.Sábado: 7,15/ 10,45/ 12,20/ 18,10/ 20,45Domingos: 11,00 /18,10 / 20,45 h.

ENCISO:De lunes a sábado: 7,15 / 10,45/18,10Domingos: 11,00 h .

EL VILLAR - PRADEJÓN:De lunes a viernes: 7,30 / 8,45 / 13,00 /15,00 / 18,00 / 20,00 h.Sábados: 8,45 / 13 / 14,45 / 18/ 20 h. Domingos: 8,45 /14,45 / 19,30 h.

ALDEANUEVA DE EBRO:De lunes a viernes: 9,30 / 11,30 /13,45 /18,10 / 20,45 h.Sábados: 11,30 /13,45 /18,10 /20,45

RINCÓN DE SOTO:De lunes a viernes: 7,45 / 9,30 / 11,15 /11,30 / 13,45 / 16,30 / 18,1019,15 / 20,45 Sábados: 7,45 / 11,15 / 11,30 / 13,4516,45 / 18,10 / 19,15 / 20,45 h.Domingos: 11,15 16,45 / 19,45 h.

ALFARO:De lunes a viernes: 7,45 / 9,30 / 11,1513,15 / 16,4519,15 / 20,45 Sábados: 7,4511,15 / 13,15 16,45 / 19,15 20,45 h.Domingos: 11,15 16,45 /19,45 h.

TUDELA:De lunes a viernes: 7,45 /11,15 / 16,30 / 19,15 h. Sábados: 7,45 /11,1516,45 /19,15 h.Domingos: 11,15 / 16,45

ZARAGOZA: De lunes aviernes: 7,45 / 11,15/13,15 / 16,30 / 19,15 h. Sábados: 7,45 / 11,15 /

13,15/ 16,45 / 19,15 h.Domingos: 11,15 / 16,45 / 20,00 h.

ESTELLA-SAN SEBASTIÁN:Sólo viernes: 11,00 h.

SORIA: Lunes a sábado: 7,15 Domingos:11,00

VITORIA: Todos los días: 19,00 h.

BURGOS: De lunes a viernes: 12 h.

COSTA-LEVANTE: Lunes-sábado:� Salou-Tarragona-Cambrils: 7,45 / 13,15� Teruel-Valencia-Gandía-Benidorm-Alicante-Murcia: 13,15 h.� Teruel-Valencia: Lunes y Viernes 7,45 h

TELÉFONOS EMPRESASTRANSPORTE VIAJEROS

Parra: 941 13 13 72 Jiménez: 941 38 00 66

La Estellesa: 948 55 01 27

32 LA BRUJULA

Ricardo León gana el V Trofeo Maite Nadal

Trofeos LA BRÚJULA yCrianza Rojilla

33LA BRUJULA

CD Calahorra: Gonzalo, Sito Castro,Luis (Jorge Chacón, m. 51) , MarcosMartín (José I. Jiménez, m. 61), Cris-tian, Herce, Moisés Eguizábal, MarioLeón, Félix del Puente, Carmelo Sotae Israel Losa (Revi, m. 61)La Calzada: Darío, Txus (Chencho,m. 46), San Ildefonso, Toco, Casti-llo, Madalín, Santi, Uruñuela(Mateo, m. 54), Madrigal (Chuchi,m.54), Álex y ArriolaÁrbitro: David López asistido porEnrique Acero y Guillermo Rodrí-guez. Mostró tarjeta amarilla al visi-tante ArriolaGoles: 1-0, m. 2, Carmelo Sota. 2-0, m. 17, Moisés Eguizábal. 3-0, m.43, Moisés Eguizábal. 4-0, m. 50,Israel Losa. 5-0, m. 63, MoisésEguizábal. 6-0, m. 75, Carmelo Sota

CD CALAHORRA-LA CALZADA:TROFEO “A la regularidad”Moisés Eguizábal 3 puntos Carmelo Sota 2 puntosCristian Fernández 1 punto.

TROFEO “Al máximo goleador”Moisés Eguizábal 3 goles Carmelo Sota 2 golesIsrael Losa 1 gol

TROFEO “A la regularidad”Iñaqui Toledo 14 puntosIsrael Losa 10 puntosJorge Herce 7 puntos. Luis Martínez de Quel 5 puntos. Moisés Eguizábal 5 puntosTROFEO “Al máximo goleador”Israel Losa 12 golesCarmelo Sota 6 golesIñaqui Toledo 4 goles LA BRÚJULA 6-11-2015

El 360 Rioja Runners en Autol. Una amplia representacióndel Club 360 Rioja Runners participó el domingo en la V Carrera Popular Villade Autol y canicross, carrera enmarcada dentro de las VI Jornadas del Cham-piñón y la Seta de Autol. Los calagurritanos destacan la excelente organiza-ción en esta carrera que ofreció pruebas para todas las categorías, desdemenores de 5 años hasta canicross (atletas con sus perros, en torno a 40) yen las que participaron en total más de 400 atletas. LA BRÚJULA 6-11-2015

El gimnasta de categoría infantil delClub Gimnasia Rítmica AD Agustinosde Calahorra, Ricardo León, participóel pasado sábado, 30 de octubre, enel “V Trofeo Maite Nadal” celebradoen Guadalajara. Ricardo, que acudió con sus entre-

nadoras Marta Moreno, Leyre Colasy Natalia Martínez, realizó tres ejerci-cios con aro, pelota y mazas con losque logró el primer puesto de la cla-sificación. Este domingo, 8 de noviembre, Ri-

cardo León participará en el torneoEuskalgym en Vitoria. Desde el club“le queremos dar la enhorabuena a ely a sus entrenadoras y desearlemucha suerte para el próximo tor-neo”. LA BRÚJULA 6-11-2015 Ricardo León con sus entrenadoras

CALAHORRA 6 LA CALZADA 0

34 LA BRUJULA

35LA BRUJULA

UNA COMIDA PARA DOS PERSONAS EN RESTAURANTE CASA MATEO

en Plaza del Raso 15

Rellene el cupón y deposítelo en

cualquier establecimiento del

Mercado de Abastos

(Plaza del Raso)

El sorteo se realizará en

POLLERIAS ARENZANA

el día 20 de noviembre

Nombre.................................................................................Apellidos............................................................................................................................Tfno........................................Población................................

SORTEO �información útil· D.N.I. Cita previa para tramitar el D.N.I.en la OAC (planta baja del Ayun-tamiento) en horario de mañanao en los teléfonos 941 10 50 77(Calahorra) y 902 24 73 64 (Logroño)·RECOGIDA GRANDES OBJETOS Para tirar objetos de gran volu-men hay que llamar a la PolicíaLocal, 941 10 50 87, y el agentele indicará cómo debe depositarel objeto a fin de que un camiónlo retire al día siguiente. ·PUNTO LIMPIO MÓVIL El camión de recogida de objetosque por ser contaminantes nopueden depositarse en un conte-nedor normal estaciona los juevesal Silo y los sábados en la Plazadel Raso.

FARMACIAS�·Desde las 13 h. del 31 de octubre a las 13 h. del 6 de noviembre: PAGOLA.

· Del 1 al 6 de Nov. J.PAGOLASabado 7 de NoviembreDe 9 h a 13:30h: J.PAGOLAA partir de 13:30h: M. LÁZARO

· Del 8 al 13 de Noviembre:MARTA LAZARO

Fco. JAVIER PAGOLAAvda. Numancia,80 Tl. 941 13 03 38

MARTA LÁZAROPlaza del Raso Tl. 941 14 54 50

Mª ÁNGELES SEMINARIOJosé Mª Garrido, 10. Tl: 941 14 74 01

SANTIAGO PIÑEIROBebricio, 51 Tel. 941 13 16 36

MERCEDES PEÑAAvda. Numancia, 6 Tl. 941 13 24 29

J. MANUEL VÁZQUEZ LASAAvda. Valvanera, 54 Tl: 941 13 19 01

DIEGO AMEYUGOPº Mercadal, 12 Tl. 941 13 00 99

JOSÉ Mª DOMINGODres. Castroviejo, 19.Tl: 941- 14 69 58

21LA BRUJULA

LA GUIA DE CALAHORRA,S.C. Pº MERCADAL, 42. CALAHORRA. LA RIOJA TELÉFONO 941 14 63 09info@labrujulacalahorra.com LA BRÚJULA www.labrujulacalahorra.com

Imprime: Gráficas Numancia. Depósito Legal: LO-390-1989