la bisagra de diseño con amortiguación integrada silent system · 2017-09-12 · 2 40°c 5°c...

La bisagra de diseño con amortiguación integrada Silent System:

Sensys

Ventajas a primera vista: Sensys

Sensys aporta seguridad a sus muebles. La tecla para el desbloqueo rápido queda oculta de manera discreta con el brazo de bisagra. De esta manera se evita de manera fiable un desbloqueo involuntario de la puerta.

Sistema de amortiguación de alta calidad Silent System integrado de forma oculta en el brazo de la bisagra

Tapa elegante para la cazo-leta de la bisagra, también disponible para el brazo de la bisagra

1Technik für Möbel

Ajuste de solapadura integradocon tope para una perfecta alineación de juntas

Diseño de bisagras y suplemento perfectamente adaptado

Compatibilidad del suplemento para la serie de bisagras Intermat

Ajuste de altura por excéntrica que permite ahorrar mucho tiempo

Montaje en un tiempo mínimo

El montaje por encaje sin herramientas entre la bisagra y el suplemento se lleva a cabo manualmente en un abrir y ce-rrar de ojos. El ajuste directo de la alineación de fugas también permite ahorrar mucho tiempo. Las opciones de montaje rápido para la cazoleta facilitan adi-cionalmente el montaje.

Diferenciación a pesar de los reducidos costes de almacén

Los suplementos Sensys son también compatibles con las bisagras Intermat. Así pueden equiparse elementos del armazón estandarizados con frentes / bisagras de diferente valor. Y diferenciar su programa de muebles con un coste mínimo.

¿Puertas gruesas con fugas estrechas? ¡Ningún proble-ma!

La bisagra para grandes espesores Sensys desplaza también puertas pesadas con una fiabilidad perceptible. Sus reservas de potencia le proporcionan libertad creativa para el diseño de muebles, tal y como agrade-cen sus clientes.

Bisagra sin resalte para un espacio útil muy bien aprovechado Planee caceroleros interiores con un ancho máximo y sin listones separadores. La bisagra sin resalte Sensys permite una apertura tan amplia de la puerta que el cacerolero interior no estorba.

Ajuste de profundidad integrado para una alineación de puerta milimétrica mediante ajuste directo

La escasa profundidad de cazo-leta permite también grosores de frente muy finos

2 www.hettich.com

40°C

5°C

20°C

5 °C

Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSensys con amortiguación integradaArgumentos esenciales

Culmine su diseño de muebles con Sensys Sensys le ayuda a conseguir una imagen armoniosa de sus muebles. El diseño varias veces premiado de la bisagra complementa sus mue-bles no solo desde el punto de vista funcional sino también desde el punto de vista estético. Con Sensys entusiasmará a los clientes que sepan apreciar los detalles. Si lo desea, también puede dejar su huella en forma de logotipo en la tapa de la bisagra.

Una amortiguación mejorada contribuye a reducir los costes

En puertas grandes de armario se pone de manifiesto especialmente el rendimiento excepcional de Sensys: en comparación con otras bisagras necesitará una o dos bisgras Sensys menos para conseguir una amortiguación excelente y duradera.

Evite las reclamaciones con Sensys

El calor como resultado de la acción directa de los rayos del sol o el frío en edificios de nueva construcción todavía sin caldear pueden repercutir en el funcionamiento de las bisagras y a su vez en el valor de sus muebles. Este no es el caso con Sensys: el sistema de amor-tiguación se ha dimensionado para un exclusivo y amplio rango de temperaturas entre +5°C y +40°C con el fin de ofrecer así un funcio-namiento excepcional.

Automáticamente la amortiguación óptima sin costes de ajuste

El sistema de amortiguación Sensys cierra las puertas de manera suave y segura. Da igual si son pequeñas y ligeras, o si son grandes y pesadas. El gran ángulo de cierre singular y automático de 35° frena también las puertas pesadas cerradas con gran ímpetu.

4 www.hettich.com

¡Destaque ante la competencia! El diseño del mueble no debe de detenerse por limitaciones en las bisagras. Cumpla con las exigen-cias de sus clientes gracias al diseño condecorado de Sensys.

¡Menor esfuerzo!No se requieren ajustes. Las puer-tas se cierran siempre de manera suave y fiable gracias al ángulo de autocierre de 35º, independiente-mente de su peso y tamaño.

¡Máxima satisfacción del cliente! Sin alteraciones en su funcionamiento, tanto en ambientes cálidos como en entornos fríos, la bisagra Sensys siempre cumple con sus prestaciones. Sensys está diseñada para su funcionamiento en un amplio rango de temperaturas entre + 5°C y + 40°C.

¡Reduzca los costes!En puertas que habitualmente requieren 3 o más bisagras, con Sensys podrá eliminar una bisagra. Se consigue gracias a la amorti-guación de cierre optimizada de Sensys.

Bisagra Sensys:La bisagra con una perfecta amortiguacióny un diseño impecable.

Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSensys con amortiguación integradaArgumentos principales


Bisagra estándar Sensys 110° Sensys 8645i / 8645 / 8675 Ángulo de apertura 110° 6 - 9

Bisagra para grandes espesores 95° Sensys Sensys 8631i / 8631 / 8661 Para fugas estrechas con puertas gruesas 10 - 15

Sensys 110° bisagra para puerta fina Sensys 8646i / 8646 / 8676 Para puertas delgadas 16 - 19

Bisagra de resalte cero Sensys 165° Sensys 8657i / 8657 / 8687 Para un acceso sin obstáculos al espacio

de almacenamiento 20 - 23

Bisagra angular W30 Sensys Sensys 8639i W30 / 8639 W30 / 8669 W30 Para montajes angulares 30° 24 - 27



Bisagra para marco de aluminio Sensys Sensys 8638i / 8638 / 8668 Para puertas de marco de aluminio 38 - 41

Bisagra de puerta plegable Intermat Intermat 9930 con cazoleta en diseño Sensys Para puertas plegables 42 - 43

Adaptador para montaje por encolado44 - 45

Suplementos Accesorios

46 - 57

Información técnica 58 - 72

Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSensysResumen de la gama

6 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip y amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para grosor de puerta 15 - 24 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado

Solapado Semisolapado Arremetido

Montaje de cazoleta Esquema de taladrosTaladro de fija-ción ø x Prof. mm

Constante B 12,5 mm

Constante B 3 mm

Constante B -4 mm

U.E.

Montaje tirafondos TH 52

C5,5

ø 35

52

ø x T

- 9 071 205 9 071 206 9 071 207 200 uds.

Montaje directo TH 53

ø 10 x 11 9 071 208 9 071 209 9 071 210 200 uds.

Montaje rápido Fix THS 55

ø 10 x 6 9 071 220 9 071 221 9 071 222 200 uds.

Montaje con tacos expan-dibles y tornillos Euro premontados TH 58

ø 10 x 11 9 073 567 9 073 568 9 073 569 200 uds.

Montaje tirafondos TB 52

C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 071 223 9 071 224 9 071 225 200 uds.

Montaje directo TB 53

ø 8 x 11 9 071 226 9 071 227 9 071 228 200 uds.

Montaje rápido Fix TB 55

ø 8 x 6 9 071 238 9 071 239 9 071 240 200 uds.

Montaje con tacos expan-dibles y tornillos Euro premontados TB 58

ø 8 x 11 9 073 570 9 073 571 9 073 572 200 uds.

Sensys 8645i, ángulo de apertura 110°

Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8645iÁngulo de apertura 110°


HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip sin amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para grosor de puerta 15 - 24 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado



Constante B 12,5 mm

Constante B 3 mm

Constante B -4 mm

U.E.


C5,5

ø 35 52

ø x T

- 9 071 259 9 071 260 9 071 261 200 uds.


ø 10 x 11 9 071 262 9 071 263 9 071 264 200 uds.


ø 10 x 6 9 071 274 9 071 275 9 071 276 200 uds.


ø 10 x 11 9 073 576 9 073 577 9 073 578 200 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 071 277 9 071 278 9 071 279 200 uds.


ø 8 x 11 9 071 280 9 071 281 9 071 282 200 uds.


ø 8 x 6 9 071 292 9 071 293 9 071 294 200 uds.


ø 8 x 11 9 072 389 9 073 579 9 073 580 200 uds.

Sensys 8645, ángulo de apertura 110°

Bisagra de cazoleta de montaje rápido sin amortiguación integradaSensys 8645Ángulo de apertura 110°

8 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra con montaje por clip sin cierre automático Por ejemplo para aplicaciones Push to open Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para grosor de puerta 15 - 24 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado



Constante B 12,5 mm

Constante B 3 mm

Constante B -4 mm

U.E.


C5,5

ø 35

52

ø x T

- 9 071 313 9 071 314 9 071 315 200 uds.


ø 10 x 11 9 071 316 9 071 317 9 071 318 200 uds.


ø 10 x 6 9 071 328 9 071 329 9 071 330 200 uds.


ø 10 x 11 9 073 584 9 073 585 9 073 586 200 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 071 331 9 071 332 9 071 333 200 uds.


ø 8 x 11 9 071 334 9 071 335 9 071 336 200 uds.


ø 8 x 6 9 071 346 9 071 347 9 071 348 200 uds.


ø 8 x 11 9 073 587 9 073 588 9 073 589 200 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido sin cierre automáticoSensys 8675Ángulo de apertura 110°


HettCAD

Fuga mínima por puertaGrosor de puerta mm

Distancia de cazoleta C mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0

15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5

19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7

20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9

21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2

22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5

23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9

24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4

Resaltes / profundidad de montaje

Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla se refieren a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se modifica la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valores del cuadro + 0,4 mm Radio 3 mm: Valores del cuadro - 0,6 mm

H

72

110°

T

Resalte de la bisagra H / resalte de puerta T con calce D = 0 mm y distancia de cazoleta C = 3 mm

Solapado

Calce D

Constante B

Distancia de cazoleta CFuga F

Costado

Solapadura A

Puerta

Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 12,5 mm - solapadura A

Semisolapado

Calce D

Constante B

Distancia de cazoleta C2 x Fuga F

Solapadura A

Costado

PuertaPuerta

Calce D = C + B - A = distancia de cazoleta C + 3 mm - solapadura A

Arremetido

Calce D

Constante B


Costado

Puerta

Calce D = C + B + F = distancia de cazoleta C - 4 mm + fuga F

Solapadura Distancia de cazoleta C mm mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0

Calce D mm

10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5

11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5

12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5

13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5

14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5

15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5

16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5

17 0,0 0,5 1,5 2,5

18 0,5 1,5

19 0,5


Calce D mm

0,5 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5

1,5 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5

2,5 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5

3,5 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5

4,5 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5

5,5 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5

6,5 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5

7,5 0,0 0,5 1,5 2,5

8,5 0,5 1,5

9,5 0,5

Grosor de puerta mm


Calce D mm

15 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2

16 0,3 0,8 1,3 2,3 3,3

17 0,4 0,9 1,4 2,4 3,4

18 0,6 1,1 1,6 2,6 3,5

19 0,8 1,3 1,8 2,7 3,7

20 0,1 1,0 1,5 2,0 3,0 3,9

21 0,4 1,3 1,8 2,3 3,2 4,2

22 1,2 1,8 2,2 2,6 3,6 4,5

23 2,0 2,6 2,9 3,2 4,0 4,9

24 2,9 3,4 3,7 4,0 4,6 5,4

Tipo de montaje Alt. mm Prof. mm

Solapado 25,0 8,5

Semisolapado 31,0 18,0

Arremetido 38,0 25,0

Indicaciones Suplementos y accesorios, véase página 46 - 52, 53 - 57 Ejemplos de aplicación, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 58 - 66, 67 - 68, 69 - 73

Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSensys 8645i / Sensys 8645 / Sensys 8675Ángulo de apertura 110°

10 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip y amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para grosor de puerta 15 - 32 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado



Constante B 12,5 mm

Constante B 3 mm

Constante B -4 mm

U.E.


C5,5

ø 35

52

ø x T

- 9 090 260 9 090 270 9 090 280 200 uds.


ø 10 x 11 9 090 261 9 090 271 9 090 281 200 uds.

Montaje con tacos expandibles y tornillos Euro premontados TH 58

ø 10 x 11 9 090 266 9 090 276 9 090 286 200 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 090 290 9 090 300 9 090 310 200 uds.


ø 8 x 11 9 090 291 9 090 301 9 090 311 200 uds.

Montaje con tacos expandibles y tornillos Euro premontados TB 58

ø 8 x 11 9 090 296 9 090 306 9 090 316 200 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8631i para puertas gruesasÁngulo de apertura 95°


HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip sin amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para grosor de puerta 15 - 32 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado



Constante B 12,5 mm

Constante B 3 mm

Constante B -4 mm

U.E.


C5,5

ø 35 52

ø x T

- 9 090 350 9 090 360 9 090 370 200 uds.


ø 10 x 11 9 090 351 9 090 361 9 090 371 200 uds.


ø 10 x 11 9 090 356 9 090 366 9 090 376 200 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 090 380 9 090 390 9 090 400 200 uds.


ø 8 x 11 9 090 381 9 090 391 9 090 401 200 uds.


ø 8 x 11 9 090 386 9 090 396 9 090 406 200 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido sin amortiguación integradaSensys 8631 para puertas gruesasÁngulo de apertura 95°

12 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra con montaje por clip sin cierre automático Por ejemplo para aplicaciones Push to open Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para grosor de puerta 15 - 32 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado



Constante B 12,5 mm

Constante B 3 mm

Constante B -4 mm

U.E.


C5,5

ø 35

52

ø x T

- 9 090 440 9 090 450 9 090 460 200 uds.


ø 10 x 11 9 090 441 9 090 451 9 090 461 200 uds.


ø 10 x 11 9 090 446 9 090 456 9 090 466 200 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 090 470 9 090 480 9 090 490 200 uds.


ø 8 x 11 9 090 471 9 090 481 9 090 491 200 uds.


ø 8 x 11 9 090 476 9 090 486 9 090 496 200 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido sin cierre automáticoSensys 8661 para puertas gruesasÁngulo de apertura 95°


HettCAD


Distancia de cazoleta C mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0

15 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

16 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

17 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

18 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

19 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

20 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

21 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

22 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7

23 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9

24 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

25 1,3 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

26 1,5 1,5 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4

27 1,7 1,7 1,7 1,7 1,6 1,6 1,6

28 2,0 2,0 1,9 1,9 1,9 1,8 1,8

29 2,9 2,3 2,2 2,2 2,2 2,1 2,1

30 3,8 3,2 3,0 2,7 2,5 2,4 2,4

31 4,8 4,1 3,8 3,6 3,1 2,7 2,7

32 5,7 5,1 4,8 4,5 3,9 3,4 3,0


Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla se refieren a las puertas con radio de canto de 1 mm. En puertas con otros radios se modifica la fuga mínima de este modo: Radio 0 mm: Valores del cuadro + 0,4 mm

H

72

95°

T


Solapado

Calce D

Constante B


Costado

Solapadura A

Puerta


Semisolapado

Calce D

Constante B


Solapadura A

Costado

PuertaPuerta


Arremetido

Calce D

Constante B


Costado

Puerta


Solapadura Distancia de cazoleta C mm mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0

Calce D mm

10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5 10,5

11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5 9,5

12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5 8,5

13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5 7,5

14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5 6,5

15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 5,5

16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5 4,5

17 0,0 0,5 1,5 2,5 3,5

18 0,5 1,5 2,5

19 0,5 1,5

20 0,5

Solapadura Distancia de cazoleta C mm mm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0

Calce D mm

0,5 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5 10,5

1,5 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5 9,5

2,5 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5 8,5

3,5 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5 7,5

4,5 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5 6,5

5,5 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5 5,5

6,5 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5 4,5

7,5 0,0 0,5 1,5 2,5 3,5

8,5 0,5 1,5 2,5

9,5 0,5 1,5

10,5 0,5

Grosor de puerta mm


Calce D mm

15 0,1 0,6 1,1 2,1 3,1 4,1

16 0,1 0,6 1,1 2,1 3,1 4,1

17 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2 4,2

18 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2 4,2

19 0,3 0,8 1,3 2,3 3,3 4,3

20 0,4 0,9 1,4 2,4 3,4 4,4

21 0,6 1,1 1,6 2,6 3,6 4,6

22 0,7 1,2 1,7 2,7 3,7 4,7

23 0,9 1,4 1,9 2,9 3,9 4,9

24 0,1 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0

25 0,3 1,2 1,7 2,2 3,2 4,2 5,2

26 0,5 1,5 1,9 2,4 3,4 4,4 5,4

27 0,7 1,7 2,2 2,7 3,6 4,6 5,6

28 1,0 2,0 2,4 2,9 3,9 4,8 5,8

29 1,9 2,3 2,7 3,2 4,2 5,1 6,1

30 2,8 3,2 3,5 3,7 4,5 5,4 6,4

31 3,8 4,1 4,3 4,6 5,1 5,7 6,7

32 4,7 5,1 5,3 5,5 5,9 6,4 7,0


Solapado 24,0 12,5




Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSensys 8631i / Sensys 8631 / Sensys 8661 para puertas gruesasÁngulo de apertura 95°

14 www.hettich.com

HettCAD

Contornos de puerta con montaje con fuga de precisión - escala 1:1

Los valores indicados en la tabla de fugas mínimas se refieren a un radio de canto de 1 mm. Los valores de fuga se hacen más pequeños con cantos más redondeados. Para conseguir un montaje con fuga de precisión, el contorno deseado de la puerta se ha de hallar dentro del patrón abajo representado. Los contornos que excedan el patrón aumentarán la medida de la fuga correspondientemente.

C = 8

4

6

28 3230

Ejemplo de montaje con fuga de precisión

Grosor de puerta 16 mm

Grosor de perfil 12 mm

Grosor total 28 mm

Distancia de cazoleta C 4 mm


Grosor de puerta 19 mm

Grosor de perfil 13 mm

Grosor total 32 mm

Distancia de cazoleta C 8 mm


28 30 32

C = 4C = 8

28 3230

Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSensys 8631i / Sensys 8631 / Sensys 8661 para puertas gruesasÁngulo de apertura 95°

16 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip y amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para grosor de puerta 10 - 16 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 7,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado Observaciones: El material y la calidad de la puerta determinarán la

buena fijación de la bisagra, se recomienda asegurarse con un test adecuado



Constante B 12,5 mm

Constante B 3 mm

Constante B -4 mm

U.E.


C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 094 300 9 094 310 9 094 320 50 uds.


ø 8 x 8 9 094 301 9 094 311 9 094 321 50 uds.


ø 8 x 8 9 094 306 9 094 316 9 094 326 50 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8646i para puertas finasÁngulo de apertura 110°


HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip sin amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para grosor de puerta 10 - 16 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 7,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado Observaciones: El material y la calidad de la puerta determinarán la




Constante B 12,5 mm

Constante B 3 mm

Constante B -4 mm

U.E.


C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 094 390 9 094 400 9 094 410 50 uds.


ø 8 x 8 9 094 391 9 094 401 9 094 411 50 uds.


ø 8 x 8 9 094 396 9 094 406 9 094 416 50 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido sin amortiguación integradaSensys 8646 para puertas finasÁngulo de apertura 110°

18 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra con montaje por clip sin cierre automático Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Por ejemplo para aplicaciones Push to open Para grosor de puerta 10 - 16 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 7,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado Observaciones: El material y la calidad de la puerta determinarán la




Constante B 12,5 mm

Constante B 3 mm

Constante B -4 mm

U.E.


C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 094 480 9 094 490 9 094 500 50 uds.


ø 8 x 8 9 094 481 9 094 491 9 094 501 50 uds.


ø 8 x 8 9 094 486 9 094 496 9 094 506 50 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido sin cierre automáticoSensys 8676 para puertas finasÁngulo de apertura 110°


HettCAD



10 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

11 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

12 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

13 0,6 0,6 0,5 0,5 0,5 0,5

14 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7 0,7

15 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9

16 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2


Por favor, tenga en cuenta lo siguiente: Los valores de la tabla se refieren a las puertas con radio de canto de 1 mm.

H

72

110°

T


Solapado

Calce D

Constante B


Costado

Solapadura A

Puerta


Semisolapado

Calce D

Constante B


Solapadura A

Costado

PuertaPuerta


Arremetido

Calce D

Constante B


Costado

Puerta



Calce D mm

10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5

11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5

12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5

13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5

14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5

15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5

16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5

17 0,0 0,5 1,5 2,5

18 0,5 1,5

19 0,5


Calce D mm

0,5 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5

1,5 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5

2,5 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5

3,5 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5

4,5 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5

5,5 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5

6,5 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5

7,5 0,0 0,5 1,5 2,5

8,5 0,5 1,5

9,5 0,5

Grosor de puerta mm


Calce D mm

10 0,1 0,6 1,1 2,1 3,1

11 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2

12 0,4 0,9 1,4 2,4 3,3

13 0,6 1,0 1,5 2,5 3,5

14 0,8 1,2 1,7 2,7 3,7

15 0,0 1,0 1,5 2,0 2,9 3,9

16 0,3 1,3 1,8 2,2 3,2 4,2


Solapado 25,0 8,5




Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSensys 8646i / Sensys 8646 / Sensys 8676 para puertas finasÁngulo de apertura 110°

20 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip y amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para grosor de puerta 15 - 32 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,6 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Posibilidad de reducir el ángulo de apertura mediante accesorio opcional Bisagra sin resalte Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado

Solapado Semisolapado


Constante B 12,5 mm Constante B 3 mm U.E.


C5,5

ø 35

52

ø x T

- 9 099 540 9 099 550 50 uds.


ø 10 x 11 9 099 541 9 099 551 50 uds.


ø 10 x 6 9 099 543 9 099 553 50 uds.


ø 10 x 11 9 099 546 9 099 556 50 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 099 560 9 099 570 50 uds.


ø 8 x 11 9 099 561 9 099 571 50 uds.


ø 8 x 6 9 099 563 9 099 573 50 uds.


ø 8 x 11 9 099 566 9 099 576 50 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8657i, bisagra sin resalteÁngulo de apertura 165°


HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip sin amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para grosor de puerta 15 - 32 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,6 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + +3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Posibilidad de reducir el ángulo de apertura mediante accesorio opcional Bisagra sin resalte Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado





C5,5

ø 35 52

ø x T

- 9 099 600 9 099 610 50 uds.


ø 10 x 11 9 099 601 9 099 611 50 uds.


ø 10 x 6 9 099 603 9 099 613 50 uds.


ø 10 x 11 9 099 606 9 099 616 50 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 099 620 9 099 630 50 uds.


ø 8 x 11 9 099 621 9 099 631 50 uds.


ø 8 x 6 9 099 623 9 099 633 50 uds.


ø 8 x 11 9 099 626 9 099 636 50 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido sin amortiguación integradaSensys 8657, bisagra sin resalteÁngulo de apertura 165°

22 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra con montaje por clip sin cierre automático Por ejemplo para aplicaciones Push to open Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para grosor de puerta 15 - 32 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 11,6 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Posibilidad de reducir el ángulo de apertura mediante accesorio opcional Bisagra sin resalte Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta: acero niquelado





C5,5

ø 35

52

ø x T

- 9 099 660 9 099 670 50 uds.


ø 10 x 11 9 099 661 9 099 671 50 uds.


ø 10 x 6 9 099 663 9 099 673 50 uds.


ø 10 x 11 9 099 666 9 099 676 50 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 099 680 9 099 690 50 uds.


ø 8 x 11 9 099 681 9 099 691 50 uds.


ø 8 x 6 9 099 683 9 099 693 50 uds.


ø 8 x 11 9 099 686 9 099 696 50 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido sin cierre automáticoSensys 8687, bisagra sin resalteÁngulo de apertura 165°


HettCAD



15 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

16 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

17 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

18 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

19 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

20 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

21 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

22 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

23 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

24 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

25 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

26 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

27 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1

28 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,3

29* 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,6

30** 0,7 0,7 0,8 0,8 1,0 1,1

31** 1,1 1,2 1,3 1,4 1,6

32** 1,7 1,9 2,0 2,2


* al emplear la limitación de ángulo de apertura de 120°

** al emplear la limitación de ángulo de apertura de 105°

90°

H

70 *

T

Sin resalte de puerta T hasta calce D = 3 mm, espacio interior libre para extracciones. * Bisagra cerrada: 80 mm

Solapado

Distancia de cazoleta C

Constante B

Fuga F

Puerta

Costado Calce D

Solapadura A


Semisolapado

Distancia de cazoleta CConstante B

2 x Fuga F

PuertaPuerta

Calce DCostado

Solapadura A



Calce D mm

10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5

11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5

12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5

13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5

14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5

15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5

16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5

17 0,0 0,5 1,5 2,5

18 0,5 1,5

19 0,5

Solapadura Distancia de cazoleta C mmmm 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0

Calce D mm

- 2 8,0 9,0 9,5 10,0 11,0 12.0

- 1 7,0 8,0 8,5 9,0 10,0 11,0

0 6,0 7,0 7,5 8,0 9,0 10,0

1 5,0 6,0 6,5 7,0 8,0 9,0

2 4,0 5,0 5,5 6,0 7,0 8,0

3 3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0

4 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 6,0

5 1,0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0

6 0,0 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0

7 0,0 0,5 1,0 2,0 3,0

8 0,0 1,0 2,0

9 0,0 1,0

10 0,0

Tipo de montajeAlt. mm(máx. a 30°)

Prof. mm(90°, D0)

Solapado 66 -3




24 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip y amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para armarios en diagonal, ángulo de módulo 120° Para grosor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material del brazo de la bisagra: zamak niquelado Material cazoleta: acero niquelado

Solapado Arremetido


Constante B 2 mm Constante B -16 mm U.E.


C5,5

ø 35

52

ø x T

- 9 088 016 9 088 017 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 034 9 088 035 50 uds.


ø 10 x 6 9 088 070 9 088 071 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 082 9 088 083 50 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 088 022 9 088 023 50 uds.


ø 8 x 11 9 088 040 9 088 041 50 uds.


ø 8 x 6 9 088 076 9 088 077 50 uds.


ø 8 x 11 9 088 088 9 088 089 50 uds.

Sensys 8639i W30, ángulo de apertura 95°

Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8639i W30Para montajes angulares 30°, ángulo de apertura 95°


HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip sin amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para armarios en diagonal, ángulo de módulo 120° Para grosor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material del brazo de la bisagra: zamak niquelado Material cazoleta: acero niquelado

Solapado Arremetido




C5,5

ø 35 52

ø x T

- 9 088 100 9 088 101 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 118 9 088 119 50 uds.


ø 10 x 6 9 088 136 9 088 137 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 154 9 088 155 50 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45 ø 8 x 6 9 088 142 9 088 143 50 uds.

Sensys 8639 W30, ángulo de apertura 95°

Bisagra de cazoleta de montaje rápido sin amortiguación integradaSensys 8639 W30Para montajes angulares 30°, ángulo de apertura 95°

26 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra con montaje por clip sin cierre automático Por ejemplo para aplicaciones Push to open Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para armarios en diagonal, ángulo de módulo 120° Para grosor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material del brazo de la bisagra: zamak niquelado Material cazoleta: acero niquelado

Solapado Arremetido




C5,5

ø 35

52

ø x T

- 9 088 176 9 088 177 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 194 9 088 195 50 uds.


ø 10 x 6 9 088 212 9 088 213 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 224 9 088 225 50 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45 ø 8 x 6 9 088 218 9 088 219 50 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido sin cierre automáticoSensys 8669 W30Para montajes angulares 30°, ángulo de apertura 95°


HettCAD



15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5

19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7

20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9

21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2

22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5 1,4

23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9 1,8

24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4 2,2

25 4,8 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0 2,8

26 5,7 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8 3,4

27 6,6 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5 4,2

28 7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3 4,9

Indicación


Solapado (B 2 mm) - Escala 1:1

30°

15 - 28

D 5D 3D 1,5

D 0

(LR 28)*

(LR 20 x 32)*

LR 37

(LR 20 x 32)*

B C

Arremetido (B -16 mm) - Escala 1:1D 5D 3D 1,5

D 0

(LR 28)*

(LR 20 x 32)*

LR 37

(LR 20 x 32)*

F

B C

30°

15 - 28

En los gráficos de abajo aparecen las bisagras inclusive las alturas de los suplementos a escala 1:1. Al dibujar la puerta y el costado conside-rando la distancia de cazoleta C (3 - 8 mm) así como la fuga mínima puede determinarse la distancia de suplemento y la hilera de taladros requeridas. Si desea más información sobre el modo de proceder para el dimensionamiento, le invi-tamos a que visite nuestro canal Hettich en YouTube.

Indicaciones * no disponible en todos los mercados Suplementos y accesorios, véase página 46 - 52, 53 - 57 Ejemplos de aplicación, indicaciones de procesamiento, indicaciones de montaje y criterios de calidad, véase página 58 - 66, 67 - 68, 69 - 73

Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSensys 8639i W30 / Sensys 8639 W30 / Sensys 8669 W30Para montajes angulares 30°, ángulo de apertura 95°

28 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip y amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para armarios en diagonal, ángulo de módulo 135° Para grosor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material del brazo de la bisagra: zamak niquelado Material cazoleta: acero niquelado

Solapado Arremetido


Constante B 9 mm

Constante B -2 mm

Constante B -25 mm

U.E.


C5,5

ø 35

52

ø x T

- 9 088 018 9 088 019 9 088 020 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 036 9 088 037 9 088 038 50 uds.


ø 10 x 6 9 088 072 9 088 073 9 088 074 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 084 9 088 085 9 088 086 50 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 088 024 9 088 025 9 088 026 50 uds.


ø 8 x 11 9 088 042 9 088 043 9 088 044 50 uds.


ø 8 x 6 9 088 078 9 088 079 9 088 080 50 uds.


ø 8 x 11 9 088 090 9 088 091 9 088 092 50 uds.




HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip sin amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para armarios en diagonal, ángulo de módulo 135° Para grosor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material del brazo de la bisagra: zamak niquelado Material cazoleta: acero niquelado

Solapado Arremetido


Constante B 9 mm

Constante B -2 mm

Constante B -25 mm

U.E.


C5,5

ø 35 52

ø x T

- 9 088 102 9 088 103 9 088 104 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 120 9 088 121 9 088 122 50 uds.


ø 10 x 6 9 088 138 9 088 139 9 088 140 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 156 9 088 157 9 088 158 50 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45 ø 8 x 6 9 088 144 9 088 145 9 088 146 50 uds.



30 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra con montaje por clip sin cierre automático Por ejemplo para aplicaciones Push to open Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para armarios en diagonal, ángulo de módulo 135° Para grosor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material del brazo de la bisagra: zamak niquelado Material cazoleta: acero niquelado

Solapado Arremetido


Constante B -2 mm

Constante B 9 mm

Constante B -25 mm

U.E.


C5,5

ø 35

52

ø x T

- 9 088 179 9 088 178 9 088 180 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 197 9 088 196 9 088 198 50 uds.


ø 10 x 6 9 088 215 9 088 214 9 088 216 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 227 9 088 226 9 088 228 50 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45 ø 8 x 6 9 088 221 9 088 220 9 088 222 50 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido sin cierre automáticoSensys 8669 W45Para montajes angulares 45°, ángulo de apertura 95°


HettCAD



15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5

19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7

20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9

21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2

22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5 1,4

23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9 1,8

24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4 2,2

25 4,8 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0 2,8

26 5,7 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8 3,4

27 6,6 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5 4,2

28 7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3 4,9

Indicación


D 5D 3D 1,5

D 0

(LR 28)*

(LR 20 x 32)*

LR 37

(LR 20 x 32)*

B

C

45°

15 - 28

Solapado (B 9 mm) - Escala 1:1 Solapado (B -2 mm) - Escala 1:1D 5D 3D 1,5

D 0

(LR 28)*

(LR 20 x 32)*

LR 37

(LR 20 x 32)*

B

C 45°

15 - 28




32 www.hettich.com

HettCAD



15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5 0,5

19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7 0,7

20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9 0,9

21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2 1,2

22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5 1,4

23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9 1,8

24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4 2,2

25 4,8 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0 2,8

26 5,7 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8 3,4

27 6,6 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5 4,2

28 7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3 4,9

D 5 D 3 D 1,5

D 0

(LR 28)*

(LR 20 x 32)*

LR 37

(LR 20 x 32)*

B

C

45°

15 - 28

F



Indicación


Arremetido (B -25 mm) - Escala 1:1


34 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip y amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para armarios de rincón Para grosor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste integrado para el resalte de puerta + 1 mm / - 2 mm Ajuste integrado de fuga + 3 mm / - 2 mm Ajuste de altura a través del suplemento Material del brazo de la bisagra: zamak niquelado Material cazoleta: acero niquelado

Arremetido


Constante B 4 mm U.E.


C5,5

ø 35

52

ø x T

- 9 088 021 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 039 50 uds.


ø 10 x 6 9 088 075 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 087 50 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 088 027 50 uds.


ø 8 x 11 9 088 045 50 uds.


ø 8 x 6 9 088 081 50 uds.


ø 8 x 11 9 088 093 50 uds.




HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip sin amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para armarios de rincón Para grosor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste integrado para el resalte de puerta + 1 mm / - 2 mm Ajuste integrado de fuga + 3 mm / - 2 mm Ajuste de altura a través del suplemento Material del brazo de la bisagra: zamak niquelado Material cazoleta: acero niquelado

Arremetido




C5,5

ø 35 52

ø x T

- 9 088 105 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 123 50 uds.


ø 10 x 6 9 088 141 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 159 50 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45 ø 8 x 6 9 088 147 50 uds.



36 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra con montaje por clip sin cierre automático Por ejemplo para aplicaciones Push to open Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 2 Para armarios de rincón Para grosor de puerta 15 - 28 mm Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste integrado para el resalte de puerta + 1 mm / - 2 mm Ajuste integrado de fuga + 3 mm / - 2 mm Ajuste de altura a través del suplemento Material del brazo de la bisagra: zamak niquelado Material cazoleta: acero niquelado

Arremetido




C5,5

ø 35

52

ø x T

- 9 088 181 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 199 50 uds.


ø 10 x 6 9 088 217 50 uds.


ø 10 x 11 9 088 229 50 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45 ø 8 x 6 9 088 223 50 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido sin cierre automáticoSensys 8669 W90Para montajes angulares 90°, ángulos de apertura 95°


HettCAD



15 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

16 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

17 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

18 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,5

19 0,8 0,8 0,8 0,8 0,7 0,7

20 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 0,9

21 1,4 1,3 1,3 1,3 1,2 1,2

22 2,2 1,8 1,7 1,6 1,6 1,5

23 3,0 2,6 2,4 2,2 2,0 1,9

24 3,9 3,4 3,2 3,0 2,6 2,4

25 4,8 4,2 4,0 3,8 3,4 3,0

26 5,7 5,1 4,8 4,6 4,2 3,8

27 6,6 6,0 5,7 5,5 5,0 4,5

28 7,5 6,9 6,6 6,3 5,8 5,3

Indicación


Arremetido (B 4 mm) - Escala 1:1

(LR

28)*

LR 3

7

C 15 - 28F

D 3

≥ 15 72

X

T B

Calce D = 4 mm - resalte de puerta (el resalte de puerta recomendado es de 1 mm)

Cálculo distancia de la hilera de taladros X mm con utilización de suplemento con hilera de taladros 37Fuga Distancia de cazoleta C mm mm 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 7,0

0,5 35,0 34,5 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,0

1,5 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,0

2,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,0

3,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,5 29,0 28,0

4,5 31,0 30,5 30,0 29,5 29,0 28,5 28,0 27,0

5,5 30,0 29,5 29,0 28,5 28,0 27,5 27,0 26,0

6,5 29,0 28,5 28,0 27,5 27,0 26,5 26,0 25,0

7,5 28,0 27,5 27,0 26,5 26,0 25,5 25,0 24,0

Cálculo del calce D requerido del suplemento y de la distancia de hilera de taladros X que debe respetarse: En función del resalte de puerta deseado, de la distancia de cazoleta C (3 - 7 mm) y de la fuga F, las medidas deben tomarse del dibujo o tabla que figura abajo. Los valores indicados para la distancia de hilera de taladros X se refieren al uso de un suple-mento de avión para la hilera de taladros 37. En caso de utilizar otros suplementos deberá ajustarse la distancia de la hilera de taladros X según corresponda. - LR 28: X - 9 mm - LR 20 x 32: X - 17 mm / X + 15 mm El resalte de puerta recomendado es de 1 mm. Posteriormente se podrán llevar a cabo reajus-tes del resalte de puerta mediante un tornillo regulador.



38 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip y amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para perfiles de marco de aluminio de 19 mm de ancho Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta de bisagra: zamak niquelado Inclusive 2 tornillos de fijación


Montaje de cazoletaTaladro de fijación ø x Prof. mm

Constante B 12,5 mm


Montaje tirafondos TA 32

- 9 072 524 9 072 525 9 072 526 50 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido con amortiguación integradaSensys 8638i para puertas con marco de aluminioÁngulo de apertura 95°


HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip sin amortiguación integrada Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para perfiles de marco de aluminio de 19 mm de ancho Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta de bisagra: zamak niquelado Inclusive 2 tornillos de fijación



Constante B 12,5 mm



- 9 072 527 9 072 528 9 072 529 50 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido sin amortiguación integradaSensys 8638 para puertas con marco de aluminioÁngulo de apertura 95°

40 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra con montaje por clip sin cierre automático Por ejemplo para aplicaciones Push to open Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para perfiles de marco de aluminio de 19 mm de ancho Ajuste de solapadura + 2 mm / - 2 mm integrado Ajuste de profundidad + 3 mm / - 2 mm integrado Ajuste de altura a través del suplemento Material brazo de bisagra: acero niquelado Material cazoleta de bisagra: zamak niquelado Inclusive 2 tornillos de fijación



Constante B 12,5 mm



- 9 072 530 9 072 531 9 072 532 50 uds.


Bisagra de cazoleta de montaje rápido sin cierre automáticoSensys 8668 para puertas con marco de aluminioÁngulo de apertura 95°


HettCAD

Montaje Resaltes / profundidad de montaje

H

72

95°

T

Resalte de la bisagra H / resalte de puerta T con calce D = 0 mm

SolapadoCalce D

Solapadura A

Fuga F (F ≥ 1,6 mm)

Costado

Puerta

Calce D = 4,5 mm + B - A = 4,5 mm + 12,5 mm - solapadura A

SemisolapadoCalce DCostado

Solapadura A

2 x Fuga F (F ≥ 1,6 mm)

PuertaPuerta

Calce D = 4,5 mm + B - A = 4,5 mm + 3 mm - solapadura A

ArremetidoCalce DCostado

Fuga F (F ≥ 1,6 mm)Puerta

Calce D = 4,5 mm + B + F = 4,5 mm - 4 mm + fuga

Solapadura Calce D mm mm

12 5,0

13 4,0

14 3,0

15 2,0

16 1,0

17 0,0

Solapadura Calce D mm mm

0 7,5

1 6,5

2 5,5

2,5 5,0

3 4,5

4 3,5

4,5 3,0

5 2,5

6 1,5

7 0,5

7,5 0,0

Fuga Calce D mmmm

1,6 2,1

2 2,5

3 3,5

4 4,5

5 5,5


Solapado 25,0 8,0



28

16,5

15,5

ø 7

7+0,2

90°

6

10

142

19

20

≤ 2,5

15,5 +0,2



42 www.hettich.com

HettCAD

Bisagra automática con montaje por clip Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 2 Diámetro de cazoleta 35 mm Profundidad de cazoleta 12,8 mm Ajuste diagonal + 9,5 mm / – 9,5 mm Ajuste de solapadura integrado, véase dibujo Ajuste de altura integrado, véase esbozo Ajuste de altura a través del suplemento Material del brazo de la bisagra: zamak niquelado Material cazoleta: acero niquelado

Solapado




C5,5

ø 35

52

ø x T

- 9 090 109 50 uds.


ø 10 x 11 9 090 110 50 uds.


ø 10 x 6 9 090 113 50 uds.


ø 10 x 11 9 090 107 50 uds.


C9,5

ø x T

ø 35 45

- 9 090 115 50 uds.


ø 8 x 11 9 090 116 50 uds.


ø 8 x 6 9 090 119 50 uds.


ø 8 x 11 9 090 108 50 uds.

Intermat 9930, ángulo de apertura 50° / 65°

Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9930 con cazoleta en diseño Sensys para puertas plegables de armario de esquinaÁngulo de apertura 50° / 65°


HettCAD

Variante A - taladros de cazoleta en una puerta Variante B - taladros de cazoleta en ambas puertas

Todos los taladros de cazoleta en una puerta Fuga de precisión opcional entre los elementos de puerta No requiere corte tangencial del agujero de la cazoleta Anchura de puerta idéntica para ambos elementos Adaptación al grosor de la puerta sencillamente

por medio de un ajuste diagonal Distancia idéntica de la cazoleta a ambos lados

de la puerta al lado del módulo Distancia de hilera de taladros en la puerta libre 37 mm Para grosores de puerta de 16 - 21 mm Distancia de cazoleta C de 3 - 6 mm

Ancho de puerta = ancho de módulo – fuga F – grosor de puerta

Ambos elementos de puerta idénticos No requiere corte tangencial del agujero de la cazoleta Adaptación al grosor de la puerta sencillamente

por medio de un ajuste diagonal Distancia de hilera de taladros en la puerta al lado del mueble 41 mm Para grosores de puerta de 16 - 21 mm Distancia de cazoleta C de 3 - 6 mm

Variante A - cálculo del calce de suplemento

50°

65°

37

Unión al módulop.ej. bisagra de gran angularSensys

Fuga F

Ajuste diagonal

Ajuste de laprofundidad

Fuga de precisión

Puerta “libre“ Fuga F

Ajustelateral 4 mm

+ 3 mm / - 0,5 mm

Con distancia de la cazoleta C = 4,5 mm: calce D = 0 mm Con distancia de la cazoleta C = 3,0 mm: calce D = 1,5 mm Las distancias de cazoleta diferentes podrán compensarse mediante ajuste en profundidad y diagonal.

Variante B - cálculo del calce de suplemento

50°65°

5

41

Unión al módulop.ej. bisagra de gran angularSensys

Fuga F

Ajuste diagonal

– 3 mm / + 0,5 mmAjustelateral

Fuga central5 mm

Puerta “libre“

Fuga F

Ajuste de laprofundidad

4 mm

Con distancia de la cazoleta C = 4,5 mm: calce D = 0 mm Con distancia de la cazoleta C = 3,0 mm: calce D = 1,5 mm Las distancias de cazoleta diferentes podrán compensarse mediante ajuste en profundidad y diagonal.

Variante A - cálculo de la anchura de la puerta Variante B - cálculo de la anchura de la puerta


Ancho de puerta = ancho de módulo – fuga F – grosor de puerta – 5 mm

Bisagra de cazoleta de montaje rápidoIntermat 9930 con cazoleta en diseño Sensys para puertas plegables de armario de esquinaÁngulo de apertura 50° / 65°

44 www.hettich.com

HettCAD

Adaptador para montaje por encolado Sensys Clasificación de la calidad según las bisagras empleadas Para aplicación con

- Sensys 8645i, B -4 mm, TH 52 - Sensys 8631i, B -4 mm, TH 52 - Sensys 8657i, B 3 mm, TH 52 - Puede utilizarse de forma análoga la versión de producto corres-

pondiente sin amortiguación integrada y sin cierre automático Para puertas de cristal Para grosor de cristal 3 - 7 mm Para aplicación con adhesivo de curado UV Envío sin adherente Material: zamak niquelado

Adaptador para montaje por encolado Sensys

Bisagra de cazoleta de montaje rápidoAdaptador para montaje por encoladoPara Sensys


Cazoleta U.E.

Sensys 8657i B 3 mm, ángulo de apertura 165° TH 52 9 099 550 9 099 550 50 uds.

Sensys 8631i B -4 mm, ángulo de apertura 95° TH 52 9 091 420 50 uds.

Sensys 8645i B -4 mm, ángulo de apertura 110° TH 52 9 073 607 50 uds.

Adaptador (paquete pequeño incl. tornillos de fijación) TH 9 081 923 9 081 923 9 081 923 2 uds.

Sensys 8657i B 3 mm, ángulo de apertura 165° TB 52 9 099 570 9 099 570 50 uds.

Sensys 8631i B -4 mm, ángulo de apertura 95° TB 52 9 091 450 50 uds.

Sensys 8645i B -4 mm, ángulo de apertura 110° TB 52 9 073 619 50 uds.

Adaptador (paquete pequeño incl. tornillos de fijación) TB 9 082 604 9 082 604 9 082 604 2 uds.


HettCAD

Indicaciones Suplementos, véase página 46 - 52 Accesorios, véase página 53 - 57 Información técnica, véase página 58 - 72 Ejemplos de aplicación, véase página 58 - 66

Bisagra de cazoleta de montaje rápidoAdaptador para montaje por encoladoPara Sensys

K = medida de pegado

Distancia de hilera de taladros X

Fuga mínima por puertaAbreviaturas

Indicaciones de procesamiento

Para la dimensión del montaje se debeconsiderar una fuga mínima de 2 mm porpuerta.

Los cantos de la puerta de cristal debenrealizarse con un chaflán.- mín. 1 mm- máx. medida de pegado K - 1 mm

K = medida de pegadoA = solapaduraF = fugaD = calceT = grosor de puertaX = hilera de taladros

El encolado del adaptador con la puerta de cristal e inclusive la selección del pegamento adecuado y el procedimiento del mismo debe efectuarse teniendo en cuenta las característi-cas de la puerta mecanizadas por un experto.Los detalles sobre el tamaño y las caracterís-ticas de la superficie de pegado del adaptador se pueden consultar en las instrucciones de montaje suministradas junto con el producto. Hettich no asume ninguna responsabilidad res-pecto al encolado correcto.

Para el atornillado de la cazoleta por motivos de seguridad, deben utilizarse los tornillos de fijación suministrados. Por cada cazoleta se requieren dos tornillos.

Sensys 8645i o 8631iSensys 8631iSensys 8657i

Dimensione di incollaggio K A F D1,5 D3 D5 D8A filo 2 2,5 4

In battuta / 0 4

In mezza battuta 1 2 5

2 3 6

3 4 7

4 5 8

5 6 9

6 7 10

7 8 11

8 9* 12*

9 10* 13*

10 11* 14*

11 12* 15*

12 13* 16*

13 14* 17*

14 15* 18*

15 16* 19*

16 17* 20*

17 18* 21*

18 19* 22*

19 20* 23*

Tipo de montaje Suplemento

LR 37 (LR 28)* (LR 20 x 32)*

Solapado 50 mm 41 mm 33 mm**

Semisolapado 50 mm 41 mm 33 mm**

Arremetido T + 52 mm T + 43 mm T + 35 mm**

* no disponible en todos los mercados** Distancia para posición de taladro delantera en sistema 32 mm

D

T

X

F AK

D

T

X

F AK

D

T

X

FK


* En caso de utilizar el ángulo de aperturacon limitación a 120°

46 www.hettich.com

HettCAD

Suplemento de avión montaje tirafondos

LR

D Para tornillos avellanados ø 4,5 x 16 mm Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura mediante agujeros longitudinales ± 3 mm Acero niquelado

Distancia de hilera de taladrosCódigo / Calce D mm

U.E.0,0 1,5 3,0 5,0

37 9 071 575 9 071 576 9 071 577 9 071 578 200 uds.

Suplemento de avión montaje directo

LR

ø 10 x 12

D Para taladros ø 10 x 12 mm Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura mediante agujeros longitudinales ± 2 mm Acero niquelado


U.E.0,0 1,5 3,0 5,0

37 9 071 615 9 071 616 9 071 617 9 071 618 200 uds.

Suplemento de avión con tacos expansibles y tornillos especiales

LR

ø 10 x 12



U.E.0,0 1,5 3,0 5,0

37 9 071 605 9 071 606 9 071 607 9 071 608 200 uds.

Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSuplementos Sistema 8099 con ajuste de altura mediante agujeros longitudinalesPara Sensys e Intermat


HettCAD


LR

ø 5 x 12



U.E.0,0 1,5 3,0 5,0

37 9 071 595 9 071 596 9 071 597 9 071 598 200 uds.

Suplemento de avión con tornillos Euro premontados

LR

ø 5 x 12



U.E.0,0 1,5 3,0 5,0

37 9 071 625 9 071 626 9 071 627 9 071 628 200 uds.

Suplemento de avión patentado "Hettich-Direkt" con resalte piloto y tornillos especiales

LR

ø 5 x 7,5

≥ 15D Para taladros ø 5 x 7,5 mm

Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 2 Distancia entre taladros 32 mm Puerta semisolapada a partir de grosor de costado de 15 mm Ajuste de altura mediante agujeros longitudinales ± 2 mm Acero niquelado


U.E.0,0 1,5 3,0 5,0

37 9 071 585 9 071 586 9 071 587 9 071 588 200 uds.


48 www.hettich.com

HettCAD

Suplemento recto montaje tirafondos

32

20

D Para tornillos avellanados ø 3,5 x 16 mm Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Ajuste de altura mediante agujeros longitudinales ± 1,6 mm Zamak niquelado


U.E.0,5 3,0

20 9 088 244 9 088 245 50 uds.

Suplemento recto montaje directo

32

20

ø 10 x 12

D Para taladros ø 10 x 12 mm Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Ajuste de altura mediante agujeros longitudinales ± 1,6 mm Zamak niquelado


U.E.0,5 3,0

20 9 088 242 9 088 243 50 uds.

Suplemento para montaje en muebles con marco Sistema 8000 montaje tirafondos

LR

D Para tornillos avellanados ø 4 x 20 mm Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Distancia entre taladros 40 mm Ajuste de altura mediante agujeros longitudinales ± 2 mm Aplicable solo con bisagras Sensys Zamak niquelado


U.E.0,0 1,5 4,5

9,5 9 088 246 9 088 247 9 088 248 50 uds.



U.E.3,0

9,5 1 135 793 100 uds.

Suplemento para montaje en muebles con marco Sistema 8099 Para puertas arremetidas en armarios de falso rincón Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para la fijación en el falso rincón con tirafondos cabeza plana ø 4 x 20 mm Ajuste de altura mediante agujeros longitudinales ± 1,6 mm Zamak niquelado


HettCAD

Suplemento de avión montaje directo

LR

ø 10 x 12

D Para taladros ø 10 x 12 mm Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Acero niquelado


U.E.0,0 1,5 3,0 5,0

37 9 071 680 9 071 681 9 071 682 9 071 683 200 uds.


LR

ø 10 x 12



U.E.0,0 1,5 3,0 5,0

37 9 071 660 9 071 661 9 071 662 9 071 663 200 uds.


LR

ø 5 x 12



U.E.0,0 1,5 3,0 5,0

37 9 071 655 9 071 656 9 071 657 9 071 658 200 uds.

Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSuplementos Sistema 8099 con ajuste de altura por excéntricaPara Sensys e Intermat

50 www.hettich.com

HettCAD

Suplemento de avión con tirafondos premontados

LR

D

12,5

Para taladros máx. ø 2,5 mm Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Acero niquelado


U.E.0,0 1,5 3,0 5,0

37 9 071 670 9 071 671 9 071 672 9 071 673 200 uds.


LR

ø 5 x 12



U.E.0,0 1,5 3,0 5,0

37 9 071 665 9 071 666 9 071 667 9 071 668 200 uds.


LR

≥ 16

ø 5 x 8

D Para taladros ø 5 x 8 mm Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Distancia entre taladros 32 mm Puerta semisolapada a partir de grosor de costado de 16 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Acero niquelado


U.E.0,0 1,5 3,0 5,0

37 9 071 645 9 071 646 9 071 647 9 071 648 200 uds.



HettCAD

Suplemento de avión patentado "Hettich-Direkt" con resalte piloto y tornillos especiales

LR

≥ 15

ø 5 x 7,5

D Para taladros ø 5 x 7,5 mm Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 2 Distancia entre taladros 32 mm Puerta semisolapada a partir de grosor de costado de 15 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Acero niquelado


U.E.0,0 1,5 3,0 5,0

37 9 071 650 9 071 651 9 071 652 9 071 653 200 uds.

Suplemento recto montaje tirafondos

32

20

D Para tornillos avellanados ø 3,5 x 16 mm Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Acero niquelado


U.E.1,5 3,0 5,0

20 9 075 095 9 075 096 9 075 097 50 uds.

Suplemento recto montaje directo

32

20

ø 10 x 12

D Para taladros ø 10 x 12 mm Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Acero niquelado


U.E.1,5 3,0 5,0

20 9 075 098 9 075 099 9 075 100 50 uds.


52 www.hettich.com

Suplemento para montaje tirafondos

LR

D

Para tornillos de cabeza plana de ø 4 x 20 mm Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Distancia entre taladros 40 mm Ajuste de altura por excéntrica ± 2 mm Zamak niquelado


U.E.0,0 4,5

9,5 9 090 882 9 090 884 50 uds.


LR

D

Placa adaptadora Para conexión adaptadores paralelo Clasificación de la calidad según EN 15570, nivel 3 Para utilizar en hileras de taladros 28 o 37 mm Para utilizar con adaptadores paralelo Distancia entre taladros 32 mm Ajuste de altura mediante agujeros longitudinales ± 3 mm (variantes para montaje tirafondos / con tornillos euro premontados) Ajuste de altura mediante agujeros longitudinales ± 2 mm (variantes con tacos expandibles) Zamak niquelado

Montaje Taladro mmCódigo / Calce D mm

U.E.0.0 1.5 3.0

Desatornillarcon tornillos de cabeza plana ø 4,5 x 16 mm

– 9 106 989 9 106 990 9 106 991 50 uds.

Con tornillos euro premontados ø 5 x 12 9 106 986 9 106 987 9 106 988 50 uds.

Con tacos expandibles y tornillos especiales ø 10 x 12 9 106 983 9 106 984 9 106 985 50 uds.


HettCAD

Adaptador paralelo para suplementos de avión

D Para aumentar la distancia del suplemento en 22 mm como máximo Inclusive tornillo de fijación Se recomienda hacer una prueba Zamak niquelado

Calce D mm Código U.E.

8,0 9 072 537 50 uds.

12,0 9 072 538 50 uds.

22,0 9 072 539 50 uds.

Adaptador angular para suplementos de avión

LR

W Para realizar ángulo de mueble El adaptador angular 5° puede apilarse sobre

el otro adaptador angular Se recomienda hacer una prueba Zamak niquelado

Distancia de hilera de taladros

Ángulo° Código U.E.

37 5 9 072 533 50 uds.

37 10 9 072 534 50 uds.

37 15 9 072 535 50 uds.

37 20 9 072 536 50 uds.

Aplicable solo con suplementos de avión LR37 montaje tirafondos, la longitud de los tornillos depende de la construcción particular

Tapa para brazo de bisagra Sensys Aplicable con bisagras Sensys excepto 8657i / 8657 / 8687 Tapas con impresión o estampado personalizados bajo pedido Acero niquelado

Modelo Código U.E.

Estampado con logotipo Hettich 9 088 250 50 uds.

Neutral 9 088 249 50 uds.

Tapa para bisagra de resalte cero Sensys Aplicable con bisagras Sensys 8657i, 8657, 8687 Tapas con impresión personalizada bajo pedido Plástico antracita

Modelo Código U.E.

Neutral 9 099 870 50 uds.

Impreso con el logotipo de Hettich 9 099 871 50 uds.

Bisagra de cazoleta de montaje rápidoSensysAccesorios

Aplicable solo con suplemento de avión Sistema 9000 con ajuste de altura mediante agujeros longitudinales, véase catálogo Intermat

54 www.hettich.com

Tapa para cazoleta de bisagra Sensys Aplicable para bisagra con cazoleta en diseño Sensys Aplicable para todas las variantes de fijaciones excepto

para tornillos fijos y premontados. Tornillos para madera Acero niquelado

Modelo Medida X mm Código U.E.

Para TH / TS 68,2 9 088 251 50 uds.

Para TB 61,4 9 088 252 50 uds.

Amortiguación de apertura para bisagra de resalte cero Sensys

Aplicable con bisagra Sensys 8657i No combinable con limitador de ángulo

de apertura para 8657i Plástico antracita

Tipo de montaje Código U.E.

Solapado 9 100 037 50 uds.

Semisolapado 9 100 116 50 uds.

Adapatador para la reducción de la profundidad de taladro Para reducir la profundidad del agujero de la cazoleta

en puertas finas o muy redondeadas Aplicable con cazoleta montaje tirafondos A la ranura entre el módulo y la puerta se añade el grosor del adaptador Fijación con tornillos de cabeza avellanada ø 4 x 16 mm Plástico transparente

Modelo Espesor mm Código U.E.

Para cazoleta TH 52, TS 1,8 9 073 595 50 uds.

Para cazoleta TH 52, TS 2,7 9 073 596 50 uds.

Para cazoleta TB 1,8 9 073 597 50 uds.

Para cazoleta TB 2,7 9 073 598 50 uds.

1,8 / 2,7

12,8≥ 16

Bisagra de cazoleta de montaje rápidoAccesoriosPara Sensys


Limitador de ángulo de apertura para Sensys 8645i Para reducir el ángulo de apertura de las puertas en armarios construidos en continuo Así se evitan desperfectos en el frente Se puede aplicar también en bisagras sin amortiguación y sin cierre

automático Plástico blanco Indicaciones de montaje, véase información técnica

Modelo Código U.E.

Limitación de 110° a 85° 9 072 540 50 uds.

Limitador de ángulo de apertura para Sensys 8639i W Para reducir el ángulo de apertura de las puertas en armarios construidos en continuo Así se evitan desperfectos en el frente Se puede aplicar también en bisagras sin amortiguación y sin cierre automático Plástico negro Indicaciones de montaje, véase información técnica

Modelo Código U.E.


Limitador de ángulo de apertura para Sensys 8638i Para reducir el ángulo de apertura de las puertas en armarios construidos en continuo Así se evitan desperfectos en el frente A aplicar también en bisagras sin amortiguación, sin cierre automático Plástico negro Indicaciones de montaje, véase información técnica

Modelo Código U.E.


Limitador de ángulo de apertura para Sensys 8657i Para reducir el ángulo de apertura de las puertas en armarios construidos en continuo Así se evitan desperfectos en el frente A aplicar también en bisagras sin amortiguación, sin cierre automático Plástico antracita Indicaciones de montaje, véase información técnica

Modelo Código U.E.

Limitación de 165° a 105° o 120° 9 090 756 50 uds.


56 www.hettich.com

Limitador de ángulo de apertura para Sensys 8657i Para reducir el ángulo de apertura de las puertas

en armarios construidos en continuo Así se evitan desperfectos en el frente Se puede aplicar también en bisagras sin

amortiguación y sin cierre automático Plástico antracita Indicaciones de montaje, véase información técnica

Modelo Código U.E.

Limitación de 165° a 90° o 135° 9 090 864 50 uds.

Limitador de ángulo de apertura para Sensys 8631i Para reducir el ángulo de apertura de las puertas en armarios construidos en continuo Así se evitan desperfectos en el frente Se puede aplicar también en bisagras sin

amortiguación y sin cierre automático Acero Indicaciones de montaje, véase información técnica

Modelo Código U.E.


Potro de montaje para limitador de ángulo de apertura

Aplicable con los siguientes limitadores de ángulo de apertura - Código 9 072 540 para Sensys 8645i / 8645 / 8675 - Código 9 072 541 para Sensys 8639i W / 8639 W / 8669 W

Código U.E.

9 081 657 100 uds.


58 www.hettich.com

Ejemplos de aplicación

19

17

4,519

37

90°

19

377,5

4,519

90°

19

4,5

17

19

9,5

90°

19

19

57

1,54,5

90°

19

57

14,5

19

90°

59,7

19

14

1

5

2,7

90°

4,528

37

19

2

90°

4,5

38

19 191,5

21,5

90°

19

4,5

22

32

37

83

4

37

28

90°

30

6

3790°

32

8

3790°

Sensys 8645i B12,5para frente solapadoCalce de suplemento = 0 mm

Sensys 8645i B-4 para frente arremetidoCalce de suplemento = 1,5 mm

Sensys 8631i B12,5 para fugas estrechascon puertas gruesaspara frente solapadoCalce de suplemento = 1,5 mm

Sensys 8645i B12,5 para frente solapadoSuplemento para montajeen muebles con marcoCalce = 0 mm

Sensys 8645i B-4para frente arremetidoCalce de suplemento = 1,5 mmAdaptador de cazoleta 2,7 mm

Sensys 8631i B12,5 Puerta gruesa con fuga de precisión para frente solapadoCalce de suplemento = 0 mm

Sensys 8645i B3 para frente semisolapadoCalce de suplemento = 0 mm

Sensys 8645i B-4 para frente arremetidoSuplemento Sistema 9000Calce = 1,5 mmAdaptador paralelo, calce = 22 mm


Sensys 8645i B3para frente arremetidoSuplemento Sistema 9000Calce = 1,5 mmAdaptador paralelo, calce = 8 mm

Sensys 8631i B12,5 para fugas estrechas conpuertas gruesaspara frente solapadoCalce de suplemento = 0 mm


Información técnicaEjemplos de aplicaciónPara Sensys



28

37

19

4,54

22

60

1

19

4,5

19

37

4,5

173

90°

19

55,5

18,50,5

R 0,5

90°

45°

19

19

37 17

19

90°

37 7,5

19

19,5

90°

1,5

58

19

19,5

90°

24

90°58

6

19

34,717,3

95°

4,519

19

36,37

95°

19

19

4,5

19

7,58,5

90°

50

2 6 1718

19

90°

50

2 6

19,5

Sensys 8631i B3 para fugas estrechas con puertas gruesaspara frente semisolapadoCalce de suplemento = 0 mm

Sensys 8638i B12,5 Bisagra para marco de aluminiopara frente solapadoCalce de suplemento = 0 mm

Sensys 8657i B3 con adaptador para montajepor encoladopara frente semisolapadoCalce de suplemento = 5 mmLimitación de ángulo de apertura 120°

Sensys 8631i B-4 Bisagra para grandes espesorespara frente arremetidoCalce de suplemento = 1,5 mm

Sensys 8638i B3 Bisagra para marco de aluminiopara frente semisolapadoCalce de suplemento = 0 mm

Sensys 8657i B3 con adaptador para montajepor encoladopara frente solapadoCalce de suplemento = 5 mmLimitación de ángulo de apertura 120°

Sensys 8657i B12,5 Bisagra sin resaltepara frente solapadoCalce de suplemento = 0 mm

Sensys 8638i B-4 Bisagra para marco de aluminiopara frente arremetidoCalce de suplemento = 1,5 mm

Sensys 8645i B12,5 para frente solapadoCalce de suplemento = 0 mmAdaptador angular 5°

Sensys 8657i B3 Bisagra sin resaltepara frente solapadoCalce de suplemento = 3 mm

Sensys 8645i B-4 con adaptador para montajepor encoladopara frente arremetidoCalce de suplemento = 3 mm

Sensys 8645i B3 para frente semisolapadoCalce de suplemento = 0 mmAdaptador angular 5°

inglete


60 www.hettich.com


34,8 14,3 105°

19

19

4,5

105°35,6 9,4

19

19

4,5

34,5 100°

04,5

19

19

35,8 100°8

19

19

4,5

35,9 9,4 110°

194,5

19

115°35,1 9

19

4,5

19

22

22

4,94,5

4,5 120°1

37 37

1616

22

19

4,5

40,4 120°

19

4,5

6,4

43,4

19

120°

19

58,5

19

120°

19

1,74,5

4,5

4,3125°39,6

19

19

39,4

4,5

4,7 130°

19

19

Sensys 8645i B12,5 para frente solapadoCalce de suplemento = 1,5 mmAdaptador angular 10°


Sensys 8639i W30 B2 para frente solapadoCalce de suplemento = 0 mm

Sensys 8645i B3para frente semisolapadoCalce de suplemento = 0 mmAdaptador angular 10°

Sensys 8645i B3 para frente semisolapadoCalce de suplemento = 0 mmAdaptador angular 20° e 5°

Sensys 8639i W30 B-16 para frente arremetidoCalce de suplemento = 1,5 mm

Sensys 8645i B12,5 para frente solapadoCalce de suplemento = 3 mmAdaptador angular 15°

Sensys 8639i W30 B2Sensys 8645i B12,5para frente solapadoCalce de suplemento = 3 mm

Sensys 8639i W30 B2 para frente solapadoCalce de suplemento = 0 mmAdaptador angular 5°


Sensys 8639i W30 B2para frente solapadoCalce de suplemento = 5 mm

Sensys 8639i W30 B2para frente solapadoCalce de suplemento = 0 mmAdaptador angular 10°




43

19

4,5

135°

19

37

12,8

19

4,5135°

19

20

44

R 22

7,3 20

135°

4,2

22

22

4,5

4,5

37 37

1616

22

135°

58,4

19

4,5

135°

192,1

140°43,2

19

4,5

19

42,93,2

4,5

145°

19

19

150°

42,44,5

4,5

19

19

4,5155°

41,56

19

19

41,36

4,5160°

19

19

29,6

19

1,2195°

19

33

19

1

1 4,5

19

180°

4,5

Sensys 8639i W45 B-2Sensys 8645i B12,5para frente solapadoCalce de suplemento = 3 mm

Sensys 8639i W45 B-25para frente arremetidoCalce de suplemento = 0 mm

Sensys 8639i W45 B-2para frente solapadoCalce de suplemento = 0 mmAdaptador angular 20°

Sensys 8639i W45 B-2para frente solapadoCalce de suplemento = 1,5 mm

Sensys 8639i W45 B-2 para frente solapadoCalce de suplemento = 0 mmAdaptador angular 5°

Sensys 8639i W45 B-2 para frente solapadoCalce de suplemento = 0 mmAdaptador angular 20° e5°

Sensys 8639i W45 B-2 para frente solapadoCalce de suplemento = 0 mm


Sensys 8639i W90 B4 para frente arremetidoCalce de suplemento = 3 mm

Sensys 8639i W45 B9 para frente solapadoCalce de suplemento = 0 mm


Sensys 8639i W90 B4para frente arremetidoCalce de suplemento = 3 mmAdaptador angular 15°


62 www.hettich.com

Inglete 45°

19

19

90°

2,52

3719

R1

1,2

22

90°

22R2

37

3,83,7

20,3 1,3

24

24

90°

4,54,7

3721,3

R2,5

1,5

26

265,9

1,7

R3,5

90°

21,6

6,4

37

Sensys 8657i B3Suplemento: 8099 LR37 D5Limitación de ángulo de apertura: 135°




Inglete lateral

19

19

90°

2,41,8

3719,2

R1

1

22

22R1

37

2,42,1

21,9 1,2

24

24

90°

2,42,4

3723,6

R1

1,4

26

264,5

1,2

R2,5

90°

23,7

4,3

37







Inglete con panel lateral adicional

19 19

19

90°

3,54,1

3721,4

R2

1,4

19 16

19

90°

2,82,1

3720,4

R1

1,5

19 16

19

90°

2,82,1

3720,4

R1

1,5

Sensys 8657i B12,5Suplemento: 8099 LR37 D0Limitación de ángulo de apertura: 120°Grosor de costado doble: 19 mm

Sensys 8657i B12,5Suplemento: 8099 LR37 D0Limitación de ángulo de apertura: 135°Grosor de costado doble: 19 mm

Inglete recortado

24

24

90°

76,8

55 17,2

66

1,3

R1

26

267,6

1,5

90°

20,4

7,66,5

6,5

56,4

R1

19

19

90°

5,75,7

51,3 15,3

55R1

1

22

90°

22

54

6,26,2

16,5

5,55,5

1

R1Sensys 8657i B3Suplemento: 8099 LR37 D5Limitación de ángulo de apertura: 135°





64 www.hettich.com

Aplicaciones con rebaje en la puerta

19

90°

46

2

1,5

23,5

1019 29

19

90°

46

2

1,5

23,5

10

28 38

19

90°

49

2

1,5

2 3,51316 29

19

90°

49

2

1,5

2 3,513

22 35

19

90°

52

216

1,5

14 3 3,530

19

90°

52

2

1,5

3 3,516

16 32

Sensys 8657i B3Adaptador placa: D0Adaptador paralelo: D8Limitación de ángulo de apertura: 135°Grosor de costado: 19 mm








Para montaje especial de paneles finos desplazados sobre puertas

16

16

4

90°

37

1 x 45°

1 x 45°

3,5≤ 7

1

16

16

6

90°

37

1 x 45°

1 x 45° 3,5≤ 34,5

1

19

16

6

90°

37

1 x 45°

1 x 45° 6,531,5

1

Sensys 8657i B12,5Suplemento: 8099 LR37 D0, Limitador de ángulo de apertura: noGrosor de costado: 16 mm, Grosor de puerta plancha portante: 16 mm

Sensys 8657i B12,5Suplemento: 8099 LR37 D0, Limitación de ángulo de apertura: 120°Grosor de costado: 19 mm, Grosor de puerta plancha portante: 16 mm

Sensys 8657i B12,5Suplemento: 8099 LR37 D0, Limitación de ángulo de apertura: 120°Grosor de costado: 16 mm, Grosor de puerta plancha portante: 16 mm

Puertas gruesas

19

28

90°

371

17

22

4,5R1

19

32

90°

37

4,5

117

22

R1

19

30

90°

371

17

22

4,5R1

Sensys 8657i B12,5Suplemento: 8099 LR37 D0Limitación de ángulo de apertura: no

Sensys 8657i B12,5Suplemento: 8099 LR37 D0Limitación de ángulo de apertura: 105°

Sensys 8657i B12,5Suplemento: 8099 LR37 D0Limitación de ángulo de apertura: 120°


66 www.hettich.com

Puertas de cristal

1 x 45°

19

90°

50

6 20

2

21

Sensys 8657i B3Suplemento: 8099 LR37 D5Limitación de ángulo de apertura: 135°Adaptador: sí

Para materiales dobles16

16

4

90°

37

32

1

2

4

15

19

16

8

90°

37

4,52

1

2

8

15

Sensys 8657i B12,5Suplemento: 8099 LR37 D1,5Limitación de ángulo de apertura: noGrosor de costado: 16 mm

Sensys 8657i B12,5Suplemento: 8099 LR37 D0Limitación de ángulo de apertura: 135°Grosor de costado: 19 mm

Solapadura de puerta máxima

37

25

90°

362

24,5

R1,5

Sensys 8657i B12,5Suplemento: 8099 LR37 D0Limitación de ángulo de apertura: 105°Grosor de costado: 37 mm



Puerta totalmente solapada Puerta semisolapada Puerta arremetida

La puerta se coloca delante del costado del módulo, quedando solamente una ranura lateral que garantice el espacio suficiente para una apertura segura.Alternativamente, también se puede realizar una solapadura completa de la puerta. Para ello, se tendrá en cuenta in situ el espacio lateral de la fuga mínima necesaria. Se emplean bisagras rectas.

En este caso se hallan respectivamente dos puertas delante de un panel central del módulo. Entre ellas se halla la fuga total requerida (mín. 2 x fuga mínima). La corres-pondiente solapadura de puerta también está reducida, se utilizan bisagras acodadas.

La puerta queda dentro del módulo, es decir, al lado del costado del módulo. También aquí se requiere una fuga que haga posible la apertura segura de la puerta. Se emplean bisagras muy acodadas. Para una puerta arre-metida debe retraerse el suplemento el grosor de la puerta + 1 mm así como un eventual resalte deseado de la puerta.

Fuga mínima

Fuga mínima Fuga mínima

2 x Fuga mínima

Fuga mínima

Para puerta completamente solapada y arremetida La fuga mínima (también denominada desplaza-miento lateral de la puerta) equivale al espacio lateral requerido al abrir una puerta. El grado de desplazamiento lateral de la puerta depende de la distancia de cazoleta C, del grosor de la puerta, así como del tipo de bisagra empleado. Los radios en los cantos de las puertas reducen su desplazamiento.La fuga mínima se desprende de la tabla asignada a la respectiva bisagra.

Para puertas semisolapadas La fuga total requerida entre las puertas deberá equivaler, como mínimo, al doble radio de desplazamiento de las puertas. Así, ambas puertas se pueden abrir al mismo tiempo.

Distancia de cazoleta C

C

AB

A = Solapadura B = Constante

Solapadura / constante

La distancia de cazoleta C es la medida entre el canto de la puerta y el borde del agujero de la cazoleta. Cuanto más grande se elija la distancia de cazoleta C, más pequeño será el des-plazamiento de la puerta, es decir, la fuga mínima requerida.

Como solapadura se desig-na a la parte de puerta que se sobrepone sobre el costado del módulo. Constante se denomina el sobrante de la cazoleta que sobresale del costado del módulo con calce 0 en el suplemento.

Cantidad de bisagras por puerta

7

≤ 226

≤ 22

X2

3

4

5

60 -

100

mm

≤ 24

00≤ 26

00≤ 28

00

≤ 22

00

≤ 17

00≤

1000

≤ 13,7

≤ 17,1

≤ 22

≤ 7,7

Ancho de puerta ≤ 600

Altu

ras

de p

uert

as

La anchura, altura y peso de la puerta, así como la calidad del material de la misma son factores decisivos para el número necesario de bisagras. Los factores que se presentan en la prác-tica son muy diferentes según el caso. Por eso, la cantidad de bisagras indicada en la ilustración solo debe entenderse como valor orientativo. En caso de duda, es recomen-dable hacer una prueba previa para adaptar convenientemente la cantidad de bisagras. Por motivos de estabilidad, se deberá elegir la mayor distancia X posible entre bisagras. La distancia X debe ser como mínimo 280 mm.

Información técnicaSensysIndicaciones de procesamiento

68 www.hettich.com

Cálculo del calce en general

Cálculo calce Cálculo calce

Los suplementos están disponibles con diversos calces. El calce D define a qué altura el suplemento actúa. En la parte superior del suplemento está grabado el respectivo calce D. Un calce D mayor reduce la solapa-dura en puertas totalmente solapadas y semisolapadas. Para calcular el calce necesario, primero, se tiene que determinar la fuga mínima en la tabla de fugas mínimas para el correspondiente tipo de bisagra. Antes

de empezar a averiguar el calce necesario, hay que comprobar si la fuga deseada es mayor o igual a la fuga mínima requerida. Si la separación deseada fuera inferior a la fuga mínima requerida, la fuga mínima se podrá reducir aumentando la distancia de cazoleta C o aplicando radios a los cantos de la puerta.

Para puertas completamente solapadas y semisolapadas Una vez verificada la fuga mínima, se puede calcular el calce D reque-rido. Lo ideal será elegir una solapadura de puerta y distancia C que equivalga a un calce D disponible como suplemento. Ejemplo: Cálculo del calce con ayuda de la tabla Solapadura = 14 mm y distancia de cazoleta C = 4,5 mm dan como resultado un calce de 3,0 mm. Ejemplo: Cálculo del calce con ayuda de la fórmula de cálculo Bisagra para puerta completamente solapada, constante B = 12,5 mm Calce D = distancia de cazoleta C + constante B - solapadura A Calce D = 4,5 mm + 12,5 mm - 14 mm = 3,0 mm Las medidas intermedias no disponibles como calce del suplemento, se realizan a través del ajuste de la solapadura de la bisagra.

Con puertas arremetidas En el cálculo de la distancia del suplemento con la tabla para la apertura arremetida se tienen ya en cuenta automáticamente la fuga que, en tanto fuga mínima depende de la distancia de cazoleta C y del El grosor de puerta figura en la tabla de fugas mínimas. En caso de divergencia de esta fuga mínima por necesitarse una mayor, se elige el correspondiente calce superior para el suplemento. Ejemplo: Cálculo del calce con ayuda de la tabla Grosor de puerta = 20 mm; distancia de cazoleta C = 4,5 mm arrojan, según el cuadro, un calce del suplemento de 1,5 mm. Aquí se da la fuga mínima de, por ejemplo, 1 mm. Si por el contrario se desea una fuga de 2,5 mm. se elige el correspondiente calce mayor para el suplemento (un 1,5 mm mayor). En este ejemplo, por tanto, un calce de 3 mm en lugar de un calce de 1,5 mm. Ejemplo: Cálculo del calce con ayuda de la fórmula de cálculo Bisagra para montaje arremetido, valor de constante B = - 4 mm Calce D = distancia de cazoleta C + constante B + fuga F Calce D = 4,5 mm - 4 mm + 1 mm = 1,5 mm Las medidas intermedias no disponibles como calce de suplemento se realizan a través del ajuste de la solapadura de la bisagra.

3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0

10 5,5 6,5 7,0 7,5 8,5 9,5

11 4,5 5,5 6,0 6,5 7,5 8,5

12 3,5 4,5 5,0 5,5 6,5 7,5

13 2,5 3,5 4,0 4,5 5,5 6,5

14 1,5 2,5 3,0 3,5 4,5 5,5

15 0,5 1,5 2,0 2,5 3,5 4,5

16 0,5 1,0 1,5 2,5 3,5

17 0,0 0,5 1,5 2,5

18 0,5 1,5

19 0,5

4,5

3,014

Solapadura Distancia de cazoleta C mm

Calce D mm

mm

3,0 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0

15 0,2 0,7 1,2 2,2 3,2

16 0,3 0,8 1,3 2,3 3,3

17 0,4 0,9 1,4 2,4 3,4

18 0,6 1,1 1,6 2,6 3,5

19 0,8 1,3 1,8 2,7 3,7

20 0,1 1,0 1,5 2,0 3,0 3,9

21 0,4 1,3 1,8 2,3 3,2 4,2

22 1,2 1,8 2,2 2,6 3,6 4,5

20

4,5

1,5

Grosor de puertamm

Distancia de cazoleta C mm

Calce D mm

Información técnicaSensysIndicaciones de procesamiento


Montaje

1.2.

Desmontaje

1.

2.3.

Ajuste de solapadura

(-)

(+) PZ2

Ajuste de la profundidad

(-) (+)

PZ2

Ajuste de altura agujeros longitudinales

(+)

(-)

PZ2

Ajuste de altura por excéntrica

(+)

(-)

PZ2

Montaje de cazoleta con tirafondos

ø 3,5 x 16

Montaje directo de cazoleta

Información técnicaSensysIndicaciones de montaje

70 www.hettich.com

Montaje de cazoleta Fix Desmontaje Fix

SL 5,5

Montaje con tacos expansibles y tornillos Euro premontados

Montaje con tacos expansibles y tornillos con tacos expandibles

PZ2

PZ2

Desmontaje con tacos expansibles y tornillos Euro premontados

Desmontaje con tacos expansibles y tornillos con tacos expandibles

PZ2

PZ2


Montage de cazoleta Flash

90°

PZ2

Desmontaje Flash

90°

PZ2


5.

Montaje limitador de ángulo de apertura para Sensys 8645i, 8639i W con potro de montaje

1. 2.

4.

3.

� 80°

Montaje limitador de ángulo de apertura para Sensys 8645i y Sensys 8639i W con destornillador

SL 3,5

� 80°

Montaje limitador de ángulo de apertura para bisagra para grandes espesores 8631i


72 www.hettich.com

Montaje limitador de ángulo de apertura para bisagra de resalte cero 8657i

Montaje limitador de ángulo de apertura para bisagra de resalte cero 8657i

90° 135°

Montaje limitador de ángulo de apertura para Sensys 8638i puertas de marco de aluminio

Montaje de la amortiguación de apertura

� 90°



Calidad que cumple con todas las demandas

Calidad que cumple con todas las demandas La calidad de las bisagras se supervisa constantemente. Los distintos requisitos de calidad de los mercados y sectores se consideran de manera individual. Las ilustraciones que aparecen a continuación sirven de ejemplo del principio de algunos procesos de ensayo. Campo de aplicación Las bisagras de Hettich son adecuadas para el empleo en muebles de hogar, cocina, baños y oficina. Capacidad de carga Los niveles de calidad indicados en los productos corresponden a los requisitos de la norma EN 15570 y cumplen los controles de sobrecarga conforme al nivel mencionado. Para cualquier información adicional, no dude en consultarnos.

Prueba de corrosión Las bisagras Hettich cumplen los requisitos de corrosión según DIN EN ISO 9227-2012, conforme al procedimiento de control de niebla salina neutra (NSS) de 48 horas, así como según DIN EN ISO 6270-2-2012, conforme al procedimiento de control de cambio de clima de agua condensada con variación de humedad y temperatura del aire (AHT) de 96 horas. Garantía de calidad Los procesos de control de calidad de las bisagras Hettich están certifi-cados según la norma EN ISO 9001, n.º certificación DE8000209.

Prueba de funcionamiento continuo

La puerta se somete a un número determinado de movimientos de apertura y cierre.

G

F

Ensayo de cierre de golpe

La puerta se abre 30° y se cierra de golpe, desde dicha posición, por el peso de la caída mediante una polea de inversión.

G

FG

FS

30°

Ensayo de horizontalidad

La puerta se abre al máximo con una fuerza de ensayo determinada F. (Este control solo es válido para bisagras con un ángulo de apertura < 135°.)

F

Ensayo de verticalidad

Aquí, la puerta, sobre la que se aplica una carga adicional definida G, se somete a un número determinado de movimientos de apertura y cierre.

F

G

F

Criterios de calidadBisagras de cazoleta

1708

-047

-Sen

sys-

0917

-HUS

/es

Hettich America, L.P.4295 Hamilton Mill Road Suite 400 Buford, GA 30518Tlf: 1-800-438-8424 Fax: 1-800-627-5152 [email protected]

www.hettich.com

la bisagra de diseño con amortiguación integrada silent system · 2017-09-12 · 2 40°c 5°c...

Documents