LA ADMISIÓN ES GRATIS

Regístrese en líneawww.uft.org/staten-island-parent-conference

O

Llene todo este formulario y envíelo por correo a: Staten Island UFT Attn: Marie Rodriguez 4456 Amboy Road Staten Island NY, 10312

NOMBRE

DIRECCIÓN APT

CIUDAD

ESTADO CÓD.POSTAL

TELÉFONO DURANTE EL DÍA

DIRECCIÓN ELECTRÓNICA

ESCUELA DE SU HIJO DISTRICTO

Usted tendrá tiempo de asistir a 2 cursos interactivos, uno en cada sesión. Sírvase marcar los dos que le interesen.

SESIÓN 1: A__ B__ C__ D__ E__ F__ G__ H__

SESIÓN 2: A__ B__ C__ D__ E__ F__ G__

SE BRINDARÁ CUIDADO INFANTIL PARA NIÑOS DE 5 A 11 AÑOS. ¡SIN EXCEPCIONES!

NOMBRE DEL(LA) NIÑO(A)

EDAD DEL(LA) NIÑO(A)

Staten Island U

FT4

45

6 A

mboy R

oadS

taten Island, NY 1

03

12

Parent C

onferenceA

ttention: Marie R

odriguez

[Dirección postal: coloque la etiqueta aquí.]

NOVENA EDICIÓN ANUAL

Federación Unida de MaestrosConferencia de Padres

de Staten IslandSábado, 10 de noviembre de 2018

IS 2, George L. Egbert 333 Midland Avenue, Staten Island, NY 10306

“ La educación es nuestro pasaporte al futuro, pues el mañana les pertenece a quienes se preparan para el hoy.” Malcolm X

¡Comience hoy su futuro!

GO25494

go25494-SI-parent-conf-2018-bro-SPAN.indd 1 8/8/18 10:33 AM

SESIÓN I DE CURSOS 9:15 – 10:45 A.M.

A Servicios de transición de educación especial para los padres de estudiantes de escuelas secundariasPanorama general de los recursos y la información para los padres de estudiantes de escuelas secundarias con programas IEP (Programas de Educación Individualizada). Conozca los servicios para la educación post-secundaria, de vivienda y de habilidades para una vida independiente.

B Cómo navegar en el sistema educativo de NYC (en español)Para padres y cuidadores hispanohablantes. Los temas incluyen: el proceso de evaluación en la educación especial, las transferencias y cómo comunicarse con la escuela de los estudiantes.

C Las normas de aprendizaje de la próxima generaciónUna revisión general de las Normas de Aprendizaje de Inglés, Artes y Matemáticas en el Estado de Nueva York que irán saliendo en los próximos años.

D Conozca a su fiscal de distrito del condado de RichmondConozca los recursos del fiscal de distrito del condado de Richmond y a su personal de empleados, quienes hablarán de problemas migratorios, robo de salarios y la epidemia de drogadicción.

E Comenzando la búsqueda de universidad: ¡no se espere hasta el 11avo. grado!El proceso de búsqueda de universidad va más allá de elegir un buen colegio: se trata de elegir el colegio correcto. Aprenda técnicas para ayudar a la toma de esta importante decisión.

F Emma’s Place Esta organización sin fines de lucro en Staten Island está comprometida a apoyar a los niños y a las familias en duelo por una pérdida facilitando curación durante el duelo y educación sobre la pérdida, con terapia individual y de grupo, pláticas y juegos familiares, artes terapéuticas, y más.

G Padres: ¡ustedes importan!Un curso interactivo de búsqueda informada de consumo de drogas para los padres y cuidadores. Aprenda cómo comunicarse con su hijo acerca del consumo de drogas, cómo identificar signos de advertencia y el acceso a recursos locales.

H Las artes en las escuelasIlluminArt Productions, una organización no lucrativa de Staten Island, realizará un curso que demuestra la importancia del arte en la educación con actividades interactivas y participativas.

SESIÓN II DE CURSOS 11:00 A.M. – 12:15 P.M.

A Oficina del NYS para Gente con Discapacidades de DesarrolloUn niño con discapacidad de desarrollo puede tener derecho a servicios administrados por la Oficina para Gente con Discapacidades de Desarrollo. Conozca los programas de habilitación comunitaria, descanso y recreación.

B Conozca a su fiscal de distrito del condado de Richmond (en español)Para hispanohablantes: conozca los recursos del fiscal de distrito del condado de Richmond y a su personal de empleados, quienes hablarán de problemas migratorios, robo de salarios y la epidemia de drogadicción.

C El equipo directivo escolarConozca las responsabilidades de los miembros del equipo directivo escolar, incluyendo los estatutos, los presupuestos y los planes de educación integral. ¡Conviértase en miembro de confianza del equipo!

D Si no es la universidad, ¿qué?Si su hijo se está graduando de la escuela secundaria pero no buscará ir a la universidad, conozca las muchas oportunidades de carrera, técnicas, de negocios y oficios que hay disponibles.

E Crecimiento socioemocionalConozca los atributos del bienestar social y emocional para los niños. Aplicaremos estrategias que ayudan a desarrollar esos atributos en nuestros niños.

F Salud familiarAprenda algunas técnicas divertidas para el manejo de la tensión que puede utilizar en casi cualquier entorno, incluyendo hacer yoga en la silla y meditación.

G Tome un pedazo de la Gran ManzanaAproveche los recursos gratis de la Biblioteca Pública de Nueva York, como libros gratuitos impresos y electrónicos, DVDs y bases de datos para aprender a cualquier edad. Disfrute de clases gratis para usar computadoras, zonas con Wi-Fi, preparación para carreras universitarias y vocacionales, y más.

AGENDA DE LA CONFERENCIA

8–9:15 A.M.

Registro, desayuno y feria de exhibiciones

9:15–10:45 A.M.

Sesión I de cursosA Servicios de transición de educación

especial para los padres de estudiantes de escuelas secundarias

B Cómo navegar en el sistema educativo de NYC (en español)

C Las normas de aprendizaje de la próxima generación

D Conozca a su fiscal de distrito del condado de Richmond

E Comenzando la búsqueda de universidad: ¡no se espere hasta el 11avo. grado!

F Emma’s PlaceG Padres: ¡ustedes importan!H Las artes en las escuelas

11 A.M.–12:15 P.M.

Sesión II de cursosA Oficina del NYS para Gente con

Discapacidades de DesarrolloB Conozca a su fiscal de distrito del condado

de Richmond (en español)C El equipo directivo escolarD Si no es la universidad, ¿qué?E Crecimiento socioemocionalF Salud familiarG Tome un pedazo de la Gran Manzana

12:30 – 1:30 P.M.

Almuerzo y palabras del orador principal Michael Reilly, presidente del Consejo de

Educación Comunitaria, Distrito 31

Presentación sobre la seguridad en Internet y el ciberacoso

1:30–2:00 P.M.

Rifas

go25494-SI-parent-conf-2018-bro-SPAN.indd 2 8/8/18 10:33 AM