L'Institut Català de les Indústries Culturals Institut Català de les Indústries Culturals Institut Català de les Indústries Culturals Institut Català de les Indústries Culturals presenta:

Presentació:

CATALAN JAZZ ON TOUR ’08 ! 2ona edició de Jazz de Catalunya a París

Dos nits excepcionals amb els millors grups de jazz catalans

Us esperem el 9 i 10 de juny al Sunset-Sunside de París a les 20h30

Per segon any consecutiu, l'Institut Català de les Indústries Culturals organitza a París dos dies de concerts per a presentar les millors produccions de jazz que s'han fet a Catalunya en l'últim any. En aquesta edició, l'ICIC ha optat per associar-se amb el mític club de jazz parisenc Sunset-Sunside per fer gaudir al públic francès de moments excepcionals. Després de l'èxit que va tenir l'any passat la primera edició celebrada a París, l'ICIC ha decidit estendre aquest esdeveniment el 10 i 11 de juny al Pizza Express Jazz Club Soho de Londres. Els artistes convidats a París del Catalan Jazz on Tour '08 ! representen el millor del jazz català. El dilluns, dia 9, actuarà el quartet de Gorka Benítez , un dels saxofonistes més originals i creatius del moment i Triphasic , trio format per Llibert Fortuny , Gary Willis i David Gómez , que faran vibrar al públic amb el seu projecte innovador on els elements electrònics es mesclen amb els sons del jazz més tradicional amb un resultat sorprenent. El dimarts, dia 10, actuaran Jordi Berni Trio i Santi de la Rubia , un grup de joves que desprenen una energia i una força inaudites amb una música que explora territoris propers als post-bop i els veterans Javier Colina , Marc Miralta i Perico Sambeat, degans de l'escena catalana de jazz que oferiran el millor de la fusió jazz amb el flamenc i els sons llatins. Catalan Jazz on Tour '08 és una ocasió única per a apropar-se i conèixer els artistes que representen les noves tendències del jazz que es fa a Catalunya. Amb l'objectiu de descobrir i fer descobrir aquesta iniciativa, els concerts són totalment gratuïts. Els dos dies, al final de les actuacions, s'ha previst continuar amb una jam session entre formacions catalanes participants i músics francesos convidats.

http://www.myspace.com/catalanjazzontour08

Un espai especialment dedicat als professionals El Sunset-Sunside és un lloc únic a Europa on es juxtaposen dos sales. El Sunset, situat al subsòl, està dedicat normalment al jazz elèctric i a l'electro-jazz, mentre que l'espai Sunside, a peu de carrer, ofereix concerts de jazz acústic. En aquesta ocasió, el Sunside estarà reservat als concerts i el Sunset es transformarà en un lloc de trobada per als professionals: músics catalans i francesos, managers, periodistes, productors, etc. En aquest espai, l'ICIC convidarà a una degustació de productes catalans. L’objectiu és donar la possibilitat als professionals francesos de conèixer una mica més en profunditat el sector català de jazz amb els representants de les discogràfiques que han produït els grups en concert i els professionals catalans presents a l’esdeveniment. Els assistents tindran a la seva disposició material divers sobre el jazz a Catalunya com una guia del sector amb més de 150 adreces imprescindibles, les dades dels diferents festivals, discogràfiques, tallers, associacions... Una guia que ja es va presentar amb èxit al Festival Jazzahead de Bremen, Alemanya, el mes passat. També tindreu l’oportunitat de descobrir el CD Jazz de Catalunya 2007, produït per l’ICIC amb temes de 16 formacions. Es tracta d’una selecció de les millors produccions de l’any pasta feta per Juan Carlos Cifuentes, un dels periodistes especialitzats en jazz més importants i reconeguts d’Espanya. L’any passat, la selecció de la primera edició de la compilació la va fer Alex Dutilh, redactor en cap de la revista de jazz francesa Jazzman. El 9 de juny, a les 20h30, abans que comencin els concerts, s'ha organitzat una roda de premsa per a presentar la 2Oena edició del "Mercat de Música Viva de Vic" que tindrà lloc del 17 al 21 de setembre a la capital osonenca. La roda de premsa correrà a càrrec de Lluís Puig, director artístic del festival. L’Oficina de Turisme de la Generalitat també participa en l’esdeveniment i oferirà “La Catalogne est musique”, un catàleg que resumeix breument el sector de la música catalana en general.

Sunset-Sunside Programa

dilluns 9 de juny

Gorka Benítez Quartet

Gorka Benítez – saxo tenor Dani Pérez – guitarra Nicolas Thys – baix

David Xirgu – bateria http://www.gorkabenitez.com

Triphasic

Llibert Fortuny – saxos Gary Willis – baix

David Gómez – bateria http://www.triphasic.net

dimarts 10 juny

Jordi Berni Trio + Santi de La Rubia Jordi Berni – piano

Santi de la Rubia – saxo tenor David González – contrabaix

Xavi Hinojosa – bateria www.lacoctelera.com/jordiberni

www.myspace.com/santidelarubia

Javier Colina – Marc Miralta – Perico Sambeat

Perico Sambeat – saxo alt Javier Colina – contrabaix

Marc Miralta - bateria www.myspace.com/cmstrio

www.contrabaix.com/cmstrio

Concerts: A partir de les 21h30

Sunset-Sunside 60, rue des Lombards 75001 Paris

www.sunset-sunside.com

Pizza Express Jazz Club Soho Programa

dimarts 10 de juny

Sergi Sirvent & Xavier Maureta

Sergi Sirvent – piano Xavier Maureta – bateria

www.myspace.com/sergisirvent www.xavimaureta.com

Xavier Dotras Trio Xavier Dotras – piano

Toni Pujol – baix César Martínez – bateria www.xavierdotras.com

dimecres 11 juny

Javier Colina – Marc Miralta – Perico Sambeat

Perico Sambeat – saxo alt Javier Colina – contrabaix

Marc Miralta - bateria www.myspace.com/cmstrio

Jordi Berni Trio + Santi de La Rubia

Jordi Berni – piano Santi de la Rubia – saxo tenor

David González – baix Xavi Hinojosa – bateria

www.lacoctelera.com/jordiberni www.myspace.com/santidelarubia

Concerts: A partir de les 19h00

Pizza Express Jazz Club Soho 10 Dean Street Londres

www.pizzaexpresslive.co.uk

GORKA BENITEZ QUARTET

Nascut a Bilbao al 1966, el saxofonista Gorka Benítez viu a Barcelona des de l’any 1995. A París presenta l’àlbum “Bilbao” on concentra el millor de les seves aptituds amb un repertori molt personal inspirat en la ciutat que el va veure créixer. Aquest treball de post-bop ens fa descobrir el so melancòlic característic de Benítez. Actua amb tres grans músics i amics, Dani Pérez (guitarra), Nic Thyss (baix) i David Xirgu (bateria). La trajectòria de Gorka Benítez és impressionant. Va estudiar a Bilbao, Barcelona i als Estats Units on va tenir l’oportunitat de rebre classes de Dave Kikoski, Billy Hart i Barry Harris, entre d’altres. Ha rebut moltíssims premis, sobretot al 2005 va rebre el premi al millor instrumentista de vent i el premi al millor Disc de Jazz per l’àlbum "Sólo la verdad es sexy". Entre moltes altres col·laboracions, Gorka Benítez ha tocat i ha gravat amb la companyia de Flamenc de Shoji Kojima, amb José Reinoso, Emilio Solla, Arthur Kell, Ethan Winoground i Miguel Blanco. Ha estat actuant al Japó, Suïssa, Finlàndia, Portugal, Marroc… També ha treballat com a productor de la pianista Teresa Zalbaza. Actualment és dels saxofonistes més sol·licitats d’Espanya i reconegut a nivell internacional. La seva última actuació a França va ser al Midem de Canes el gener passat on va captivar a un públic molt exigent.

www.gorkabenitez.com

Bilbao Fresh Sound New Talent (FSNT-281) Distribuït a France per Socadisc www.freshsoundrecords.com

TRIPHASIC Llibert Fortuny – Gary Willis – David Gómez

Després d’anys de col·laboració, Llibert Fortuny i Gary Willis es llancen en una nova aventura amb David Gómez a la bateria per a presentar un trio innovador. El projecte Triphasic us farà vibrar amb sons electrònics que es mesclen amb sons propis del jazz. El grup fa servir un arsenal de pedals i un equip digital variat per a crear loops, feedbacks i mescles irreverents. Actualment estan treballant en el seu primer àlbum. Llibert Fortuny descobreix molt aviat el saxo, als 11 anys comença a tocar. Al 1997, a l’acabar els seus estudis a Catalunya se’n va a Boston per a continuar la seva formació al Berklee Collage of Music. Als Estats Units té l’ocasió de compartir escenari amb músics com a Chick Coream i la Boston Pops Orchestram dirigida per Keith Lockarth. Ja a Barcelona rep al 2002 el premi al Millor intèrpret de jazz de l'Associació de Músics de jazz i de Música Moderna de Catalunya i dos anys més tard guanya el premi Puig-Porret al millor music de jazz de Catalunya. Ha publicat discs amb el seu Elèctric quintet "Llibert Fortuny Elèctric Big Band XXL" (Nuevos Medios 2006) i "Double Step" (Emarcy - Universal 2007). El baixista Gary Willis és un veterà de l’escena jazz mundial. Natural de Texas, va ser líder durant 20 anys de Tribal Tech i ha compartit escenari amb músics de renom internacional com Wayne Shorter, Allan Holsworth, Hubert Laws i Simon Phillips. Des del 2004 Willis resideix a Barcelona on ensenya a l’Escola Superior de Música de Catalunya. El so del seu baix s’ha materialitzat amb la construcció d’un baix dissenyat per ell mateix i construït per "Ibañez Guitars". David Gómez comença a tocar la bateria als deu anys. Después de passar la seva infantesa a Granadam Gómez s’instal·la a Barcelona on formarà part de diversos grup, per exemple treballa amb David Mengual Quartet i acompanya a Perico Sambeat, Chano Domínguez, Peter King o Miguel Poveda. Del 1998 al 2003 va treballar amb el cantautor Jabier Mugurza amb el que va fer tres albums, el barrer, "Hain Guapa Zaude", va guanyar el premi al millor àlbum en euskera de la SGAE. Actualment, toca amb Triphasic, Delta Power Trio i Funklub.

www.triphasic.net

Double Step Emarcy - Universal

JORDI BERNI TRIO + SANTI DE LA RUBIA

Aquest grup de joves músics ha rebut moltíssims premis des de la seva creació al 2003. Van ser seleccionats per a tocar a la gira "INJUVE 2003”, van rebre el primer premi del Concurs de Jazz “Sala Montjuïc” a Barcelona i el premi al millor grup jove del Concurs de jazz de Granada. Al 2006 publiquen "Afinque" (Fresh Sound Records). Energia i froça són només algunes de les característiques dels seus directes principalment amb temes originals amb l’objectiu d’explorar territoris propers al post-bop. Jordi Berni comença a tocar el piano als 12 anys a l’Escola de música de Guido d'Arezzo. Continua els seus estudis al Taller de Músics de Barcelona amb els pianistes Martí Ventura y Joan Monné i a l’Escola Superior de Música de Catalunya. Ha tocat als Estats Units on va conèixer Bruce Barth, Fred Hersh i George Colligan. Al 2003 rep el premi "Pianista revelació Tete Montoliu" i gràcies a aquest guardó viatja qmb el seu trio Javier Hinojosa (bateria) y David González (contrabaix) a La Havana per a tocar al teatre Amadeo Roldán. El saxofonista Santi de la Rubia, nascut a València al 1984, s’instal·la a Barcelona al 2002 on estudia a l’Escola Superior de Música de Catalunya amb Xavier Figuerola y Eladio Reinón, entre d’altres. Aprofondeix el coneixement del seu instrument amb Javier Vercher, Perico Sambeat, Dick Oatts, Jerry Bergonzi, Bob Mintzer i Dave Liebman.

www.lacoctelera.com/jordiberni

www.myspace.com/santidelarubia

Afinke Fresh Sound Records (FSNT-260) Distribuït a França per Socadisc www.freshsoundrecords.com

COLINA – MIRALTA – SAMBEAT

Estem davant una formació creativa i apassionada, una reunió de bop, música llatina i flamenc virtuós amb la que aconsegueixen una connexió total amb el públic. Es tracta de tres grans músics de jazz “un super trio, tres asos, tres reis mags” (Javier de Cambra, crític de Jazz). Perico Sambeat és un dels saxofonistes més notables a Espanya, un músic versàtil que domina el jazz clàssic i contemporani amb fusions sorprenents sobretot amb el flamenc. Ha inspirat a molts joves que ara toquen el saxo. Des del 1984, aquest gran músic ha rebut una vintena de premis, ha gravat més de 15 discs i ha col·laborat en gairebé seixanta produccions. El contrabaixista Javier Colina, considerat com un dels millors contrabaixistes d’Europa, es dona a conèixer als anys 90 amb el jazz flamenc i amb concerts al costat de Chano Domínguez i y Guillermo McGuill. Ha treballat amb artistes de la categoria de George Cables, Barry Harris i sobretot, amb Tete Montoliu. També ha fet cita sota la direcció de Fernando Trueba a "Calle 54" amb Bebo Valdés. El tercer membre d’aquest magnífic trio és Marc Miraltam un bateria excepcional. Ha tocat arreu del món, als Estats Units, Canadà, Australia, França, Mèxic, Argentina, Angola, Marroc... amb músics extraordinaris: Tete Montoliu, Art Farmer, Jerry Bergonzi, Paquito D'Rivera i amb la companyia de flamenc de Carmen Cortés, entre d’altres. Ha guanyat més de deu premis a Catalunya i als Estats Units on va aconseguir el premi al millor percussionista que atorga la Berklee College of Music al 1991. Els tres han tocat amb un número d’artistes impressionant: Gerardo Núñez, Brad Meldhau, Kurt Rossenwinkel, Compay Segundo, Pancho Amat, Bebo Valdés, Enrique Morente, Chano Domínguez, Jerry González, etc. El primer disc del trio va sortir l’any passat amb la discogràfica Contrabaix Karonte. Un plaer !

www.myspace.com/cmstrio

Colina Miralta Sambeat Trio ContraBaix www.contrabaix.com

CD JAZZ DE CATALUNYA 2007

L’ICIC proposa la publicació de CDs o d’altres productes per donar a conèixer més bé els grups i les discogràfiques de Catalunya. Es per això que hem editat el CD Jazz de Catalunya per segon any consecutiu. L'any passat la selecció la va fer Alex Dutilh, redactor en cap de la revista de jazz francesa Jazzman. Per a aquesta edició, ha estat Juan Carlos Cifuentes, un dels millors periodistes de jazz d’Espanya qui ha elegit els temes i els grups de la compilació.

" A les xerrades que he donat últimament, he hagut de dissertar sobre el tema -mai suficientment documentat- de la història del jazz a l'Estat espanyol. Mentre perfilava els meus apunts, em vaig adonar que en més d'un 75% dels casos -i potser em quedo curt- estava parlant d'activitat jazzística centrada quasi exclusivament a Catalunya. És eloqüent, oi? El fet no admet discussió. Catalunya ha estat, és i continuarà sent per molt de temps el centre neuràlgic peninsular més important, actiu i fructífer pel que fa al jazz. Quan en altres zones el jazz va començar a germinar per primera vegada, ara fa uns vint anys, amb l'aparició (tímida al començament) de músics que volien dedicar-se a aquest art, a Catalunya la tradició venia ja de decennis. Històricament, sens dubte, la seva situació geogràfica propera a Europa -i a les seves influències- hi té molt a veure, però això també és possible per la seva permanent disposició a acollir i absorbir manifestacions culturals diverses. A més, el col·lectiu de jazzmen catalans o residents a Catalunya gaudeix, en conjunt, d'una envejable preparació, fruït de l'existència de conservatoris i escoles especialitzades d'alt nivell. Així, no és d'estranyar que aquesta mostra, que tan sols és la punta de l'iceberg de com sona avui el jazz a Catalunya, reveli tanta diversitat d'estils, de conceptes, de fusions i de projectes (alguns ben ambiciosos, i això és molt bo). En aquesta terra el jazz és molt viu. En tot moment els seus exponents saben donar-li l'oxigen que li cal per parlar alt i clar, demostren tenir una saludable ànsia de creativitat i, evitant d'avançar per camins trillats, presumeixen d'originalitat amb accent propi. Aquí en teniu la prova. Escolteu-la.".

Juan Claudio Cifuentes Director del programa Jazz Porqué Sí, de Radio Clásica.

L’Institut Català de les Indústries Culturals (ICIC), entitat de dret públic amb personalitat jurídica pròpia, és l’organisme per mitjà del qual el Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, amb la participació dels sectors culturals implicats, duu a terme les polítiques de suport a les empreses culturals destinades a reforçar el teixit industrial de Catalunya en aquest àmbit. L’objectiu de l’ICIC és impulsar el desenvolupament de les empreses dedicades a la producció, la distribució i la comercialització de productes culturals incorporats en qualsevol mena de suport, i també les dedicades a la producció, la distribució i la comercialització d’espectacles en viu. Mitjançant el seu Servei de Promoció Exterior, representat a varis països europeus, l'ICIC promou la difusió internacional dels productes de les empreses catalanes a través de la seva marca Catalan Arts.

Més informació: www.catalanarts.cat

Contacte:

Ramon Lluís Fossati 3, rue de la Boétie

75008 Paris Tél. 01 43 25 04 35

icic.paris@club-internet.fr

Oficines de l’ICIC :

BARCELONA Rambla de Santa Mònica,8

E-08035 Barcelona Tél. +34 933 162 700

E-mail: internacional.icic@gencat.net Web: www.catalanarts.com

BERLIN

Charlottenstr. 18 D-10117 Berlin

Tél. +49 30 551 95 40 E-mail: icic.berlin@gencat.net

BRUXELLES

c/o Delegació del Govern de Catalunya 227, Rue de la Loi / Wetstraat

B-1040 Bruxelles/ Brussel Tél. +32 2 235 06 43

E-mail: icic.brussels@skynet.be

LONDRES 107-111, Fleet Street

UK-London EC4A 2AB Tél. +44 0207 936 9508

E-mail: icic.london@gencat.net

MILAN Via Montebello, 27

I-20121 Milano Tél. +39 02 29 00 46 41

E-mail: icic.milano@gencat.net

AMB LA COL·LABORACIÓ DE:

Contact presse :

Valeria Graziano

valeria@g-steps.com Tel +33 (0)1 47 09 39 06