l: 1i€¦ · i tardones internacionales, no puede ni debe sufrir, después de doce años de...

1
e e e e e EN LA VI LIGA NACIONAL (TROFEO CERVEZAS en campo contra- lo :: Por la nieve EG pudo jugarse e Burgos - W. estalla Como era my natural, los primeros diecseisavos de. la Copa del Generalísimo. no se presta- han a muchas facilidades de pro- nóstico si bien cabía el calculai, nidximc siendo la jornada. tan pródiga en primeras elirninato ñas, (!UC los de casa, los que ja- gaban en campo propin, eran los que tenjan nlayores facilidades para salir vencedores en el pr! mer envite. Y esto fué lo que sucedió a final de cuentas, pues sdio hubo dos vencedores en campo contra- rio, el Sari Sebastián, en el Esta- dio de la Victoria del Real Jaéñ y el Granada en León, como taro- bióu otro único que empató, el Sabadell, en ej Estadio Insular de Las Palmas, mientras el cIro- que Burgos - Mestalla nos que- daba inédito a causa de la nieve •por cibra y mala gracia de una . - nevada de padre y muy señor L• Madrid Iogr6 una clara victoria sobre el Picadero por 79-66, ayer, mío. er el Palacio de Deportes, y la foto nos recoge un momento de dicho Esto fué, en síntesis. lo que partido, y en el que se reproduce una Intervención del maihiledó nos ofreció la primera jornada Emiliano. (Foto Valls) copera, pero bien debe ponerse 1 UN SERVICIO IMPECABLE de manifiesto que, el cariz «ca. por los equipps locales, fueron de sero» de da misma debe ponerse notoria insuficiencia nara luego muy eit cuarentena, ya que, la poder devolver la visita los ven- mayoría de- las ventajas-logradas cedoresen pi-niera instanciacon •- ---•• - - - rélativa tran - 1. - ._. . : y lo quedec - nos de los vence- dores podernos ampliarlo a los qu’e lograron el único empate de hsta primera eliminatoria, al me- nos hasta que se haya jugado el nivoso partido del terreño bur galés. No tenía Una fácil papeleta el once sabadellense en Las Palmas, de un lado por la irregularidad (Cortírúa en 2,a pá9ina) Una intervención del guardameta marroquí durante el en- Cuentro jugado ayer tarde en Casablanca y- en la que iii- tercepta un avance español que Aguirre se anrestaba a rematar debidamente. (Telefoto Cifra) Con bestante menos brillantez de lo que cabía esperar, dada la diferencia que ea el terreno técnico existe entre el fútbol español y el marroquí, nuestros representantes se apuntaron ayer tarde en el Estadio de Honor, de -Casablan ca, una exigua victoria conseguida cuando ya el partido caminaba a pasos agigantados hacia sus postrimerías. Un triunfo que sitúa prácticamente a España en el tram polín que ha de proyectarle hacia la fase final que se disputará el año próximo en Chile, haciendo del partido de «vuelta» del día 23 en Madrid, un choque de puro trá mite para nuestros seleccionados, por considerar muy poco probable el que los marroquíes puedan conseguir aquello que ayer en su medio ambiente un ambiente de gran pasión les resulté empresa del todo inaccesible, pese al dominio más o menos intenso que ej ercieron sobre el mar- co defendido por Araquistain, en muchas rases del primer tiempo. - Se ha conseguido, en definitiva, la clasificación para el a Campeonato del Mundo, tras dos ausencias en las ediciones de 1954-- y 1958,aun cuando era honor a la verdad queden - tociavia bastantes lncogmtas por despejar en cuanto a nues tras posibilidades en el gran certamen del año proximo en a íniliot elliletios, si tenemos eñ cuenta las muchas dificulta a des encontradas el año anterior ante Gales triunfo mi- a- nim en Cardjft yeinpgt en Madrid— y también l prbo •a sensación causada yér en Casablanca, por un coj&jftto-:a ç a - formado sobre eL ármazón del considerIo el mejor equipo a a de club español, en nuestra opinión con el pesado lastre de un exceso de años, pára que podamos sentirnos optimistas a ante esa letra a siete -meses vistas que es la Copa Jules Rimet, Queda todavía bastante labor por realizar para llegar a - a esa formación base que todos deseariamos dejase vislum. a brar nuestras posibilidades ante enemigos de mayor consi- a ma deración que el que ayer nos correspondió sortear en Ca- a s-ablanca, muy entusiasta, batallador en extremo, pero de 1 una calidad técnica que raya a bastantes codos por debajo a i a de cualquier selección europea de segundo orden. Creer otra - a cosa es engañarnos peligrosamente y continuar viviendo bajo un clima de euforia que podría llevamos a una serie a a de contracien-ipos ca Chile, que el fútbol español, pqr su a historia. por sus triunros de equipo de club en sus confron- a I tardones internacionales, no puede ni debe sufrir, después de doce años de ausencia en la fase final de un Campeona- a - to del Mundo. E_4 En otros frentes bien lejanos por cierto, también se de- a a cidieron batallas correspondientes a la fase previa del Campeonato del Mundo. que en algunos casos, concretamen- a vn (Coníkúq cn 2a póQina) flflEuEEEEEanuEEuugEEl debe darnos el próximo miércoles, el -valor exacto de la recuperación apuutadapor el Espaüol, mi & ülhmopar- tido de liga - De nuevo- la Copa de Ferias, la gran competición, ea la que lu chan tres equipos españoles, se pondrá en marcha la noche del miércoles próximo, en Sarrid, pa- ra disputarse el primero de los encuentros que participa uno de nuestros representantes en las se- inifinales de grupo. Un partido que en honor a la verdad hemos de considerar en extremo dificil para el conjunto españolista a la vista de las mag nificas campañas que a lo largo de las tres primeras ediciones de la Copa (pr Ciudades en Feria Ile. va realizddas el Birmingham Ci- ty F. ci, conjunto de juego teso- nero y de no poca dureza y en el que indudablemente brillan estre llas de la magnitud del exterior derecho Maxweel y el centro de- lantero Harris, considerados co- mo auténticas luminarias en el con- cierto futbolístico al otro lado del Canal de la Mancha. Un choque que, por otra par- te. por las muchas dificultades que lleva consigo, puede darnos la exacta medida de la apuntada recuperación de los españolistas en el terreno Santiago Bernabeu, en el último partido de Liga, tras unas jornadas desafortunadas que han llevado al histórico club bIen- quiazul a un puesto en la tabla clasificadora qüe habría de calif i carse de angustioso, de no contar los espoñolistas con suficientes re- cursos para esperar de un mo- !h1 1 j 1 1 it1LIj . 141111 tittt ttttuiiutuit z r i a E i u n ø nn ø n E n u ø EEE . pa,, P: y Ht m :i ] ( ¿ : e : : r*.T !‘: I 01 - —do -- la -Soiocioo Espaoola - sobro la MarroeL! *41-UVllCÍÚ nor 1111 oI * e P : b únfto flr ?-SøiC -- a resistertc¡: rwj ? Jr: •:• •i» ir 3..t t y . r• • ‘. •. ?• • ¶•• tfl L Ro1 .: 3Lu NTRA AuOMAN n - •--! :•. •• Ll : (UG rnuafet;c catakh DAMM) E (Véase ínform. en 2. pá-j i. s a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a - :, L: . 1I1PIJ,rrr?Tt:: ( ,;‘Í; ij - E EH g E E tE con el empate delSabadell, en Las Pakmas E y lasvictoriasdel Gróuada Y San Sebasfiá!IE Equipo del 41. hl. Sabadell, que al empatar a un tanto en Las Palmas, en el partido correspondiente a a la eliminatoria para la Cepa de 5. E. el GeneraTsimo, se sitúa en perfectas condiciones para salvar- - - esta primera etapa copera (Foto Biarnés) 1 POR 7 A 4, SOBRE EL ORGRYtI a a- Los DEPORTSTAS VIAJAN POR SANA EN UN PART!DC iN EL OUE BRILLO EL JUEGO DE AMflS DE- LANTERAS (Véase ¡nfcrm, en 4,a pág.) lea en Io.a pág. el Reglamento del XXX VII! Tro feo “JEAN IJ” QUE SE disputará el día 17 de diciembre PROXIMO JVttAdwfcaA:to-ttdibujasu comentario - ¡rl r1 A —ctc------------ ,‘— .—-Lt—_ -- ._ ______ :-———-----————••-- - ••-•- - —cJ&------—-,, 1 %tnfo -_ —-- - tF,,, sd•__r . . ‘‘ - EUROPA AME RICA AFRICA ORIENTE MEDIG;1] 1 SÁBEÑA;0] LINEAS AEREAS SELCAS NFORMESE EN Su AGENCIA O EN SÁBENA PASEO D GRACIA, Ya. tEl. Ii? 0201 -Yo doles la creo que deberíamos saludarles, dán mano, uno a uno. Lunes 13 de noviembre de 1961 Edición de la tarde PRECIO: 1 50 Ptas. 8c4*1t —— ( a ANDY U, pruebecomprne Informes: (Continúa en 2, página) - leléfono 226-82-23 - BARCELONA

Upload: others

Post on 11-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: L: 1I€¦ · I tardones internacionales, no puede ni debe sufrir, después de doce años de ausencia en la fase final de un Campeona- a - to del Mundo. a E_4 En otros frentes bien

eeee—e

EN LA VI LIGA NACIONAL(TROFEO CERVEZAS

en campo contra-lo :: Por la nieveEG pudo jugarse eBurgos - • W. estalla• Como era my natural, losprimeros diecseisavos de. la Copadel Generalísimo. no se presta-han a muchas facilidades de pro-nóstico si bien cabía el calculai,nidximc siendo la jornada. tanpródiga en primeras elirninatoñas, (!UC los de casa, los que ja-gaban en campo propin, eran losque tenjan nlayores facilidadespara salir vencedores en el pr!mer envite.

Y esto fué lo que sucedió afinal de cuentas, pues sdio hubodos vencedores en campo contra-rio, el Sari Sebastián, en el Esta-dio de la Victoria del Real Jaéñy el Granada en León, como taro-bióu otro único que empató, elSabadell, en ej Estadio Insularde Las Palmas, mientras el cIro-que Burgos - Mestalla nos que-daba inédito a causa de la nieve•por cibra y mala gracia de una. - • nevada de padre y muy señor

L• Madrid Iogr6 una clara victoria sobre el Picadero por 79-66, ayer, mío.er el Palacio de Deportes, y la foto nos recoge un momento de dicho Esto fué, en síntesis. lo quepartido, y en el que se reproduce una Intervención del maihiledó nos ofreció la primera jornada

Emiliano. — (Foto Valls) copera, pero bien debe ponerse

1 UN SERVICIO IMPECABLE

de manifiesto que, • el cariz «ca. por los equipps locales, fueron desero» de da misma debe ponerse notoria insuficiencia nara luegomuy eit cuarentena, ya que, la poder devolver la visita los ven-mayoría de- las ventajas-logradas cedoresen pi-niera instanciacon

•- ---•• - - - rélativa tran - • 1.

- • ._. .: y lo quedec - nos de los vence-dores podernos ampliarlo a losqu’e lograron el único empate dehsta primera eliminatoria, al me-nos hasta que se haya jugado elnivoso partido del terreño burgalés.

No tenía Una fácil papeleta elonce sabadellense en Las Palmas,de un lado por la irregularidad

• •

(Cortírúa en 2,a pá9ina)

Una intervención del guardameta marroquí durante el en-Cuentro jugado ayer tarde en Casablanca y- en la que iii-tercepta un avance español que Aguirre se anrestaba a

rematar debidamente. — (Telefoto Cifra)

Con bestante menos brillantez de lo que cabía esperar,dada la diferencia que ea el terreno técnico existe entreel fútbol español y el marroquí, nuestros representantes seapuntaron ayer tarde en el Estadio de Honor, de -Casablanca, una exigua victoria conseguida cuando ya el partidocaminaba a pasos agigantados hacia sus postrimerías.

Un triunfo que sitúa prácticamente a España en el trampolín que ha de proyectarle hacia la fase final que sedisputará el año próximo en Chile, haciendo del partidode «vuelta» del día 23 en Madrid, un choque de puro trámite para nuestros seleccionados, por considerar muy pocoprobable el que los marroquíes puedan conseguir aquelloque ayer en su medio ambiente — un ambiente de granpasión — les resulté empresa del todo inaccesible, pese aldominio más o menos intenso que ej ercieron sobre el mar-co defendido por Araquistain, en muchas rases del primertiempo. -

Se ha conseguido, en definitiva, la clasificación para el aCampeonato del Mundo, tras dos ausencias en las ediciones de 1954-- y 1958, • aun cuando era honor a la verdad queden -tociavia bastantes lncogmtas por despejar en cuanto a nues tras posibilidades en el gran certamen del año proximo en a íniliot elliletios, si tenemos eñ cuenta las muchas dificulta

a des encontradas el año anterior ante Gales — triunfo mi-

a- nim en Cardjft yeinpgt en Madrid— y también l prbo •asensación causada yér en Casablanca, por un coj&jftto-:aç a - formado sobre eL ármazón del considerIo el mejor equipo a a de club español, en nuestra opinión con el pesado lastre de un exceso de años, pára que podamos sentirnos optimistas

a ante esa letra a siete -meses vistas que es la Copa Jules Rimet, Queda todavía bastante labor por realizar para llegar a -

a esa formación base que todos deseariamos dejase vislum. a brar nuestras posibilidades ante enemigos de mayor consi- a

ma deración que el que ayer nos correspondió sortear en Ca- as-ablanca, muy entusiasta, batallador en extremo, pero de1 una calidad técnica que raya a bastantes codos por debajo ai a de cualquier selección europea de segundo orden. Creer otra -

a cosa es engañarnos peligrosamente y continuar viviendobajo un clima de euforia que podría llevamos a una serie aa de contracien-ipos ca Chile, que el fútbol español, pqr su a historia. por sus triunros de equipo de club en sus confron- a

I tardones internacionales, no puede ni debe sufrir, despuésde doce años de ausencia en la fase final de un Campeona- a

- to del Mundo. aE_4 En otros frentes bien lejanos por cierto, también se de- aa cidieron batallas correspondientes a la fase previa del

Campeonato del Mundo. que en algunos casos, concretamen- a

vn (Coníkúq cn 2a póQina)

flflEuEEEEEanuEEuugEEl

debe darnos el próximo miércoles,el -valor exacto de la recuperaciónapuutada porel Espaüol, mi& ülhmo par-tido de liga -

De nuevo- la Copa de Ferias, lagran competición, ea la que luchan tres equipos españoles, sepondrá en marcha la noche delmiércoles próximo, en Sarrid, pa-ra disputarse el primero de losencuentros que participa uno denuestros representantes en las se-inifinales de grupo.

Un partido que en honor a laverdad hemos de considerar enextremo dificil para el conjuntoespañolista a la vista de las magnificas campañas que a lo largode las tres primeras ediciones dela Copa (pr Ciudades en Feria Ile.va realizddas el Birmingham Ci-ty F. ci, conjunto de juego teso-nero y de no poca dureza y en elque indudablemente brillan estrellas de la magnitud del exteriorderecho Maxweel y el centro de-lantero Harris, considerados co-mo auténticas luminarias en el con-cierto futbolístico al otro lado delCanal de la Mancha.

Un choque que, por otra par-te. por las muchas dificultadesque lleva consigo, puede darnosla exacta medida de la apuntadarecuperación de los españolistasen el terreno Santiago Bernabeu,en el último partido de Liga, trasunas jornadas desafortunadas quehan llevado al histórico club bIen-quiazul a un puesto en la tablaclasificadora qüe habría de calif icarse de angustioso, de no contarlos espoñolistas con suficientes re-cursos para esperar de un mo-

!h1 1 j 1 1 it1LIj . 141111 tittt ttttuiiutuit z r i a E i u n ø n n ø n E n u ø

EEE

. pa,,P: y Ht

m:i

] ( ¿ :

e : :r*.T

!‘:

I 01 -

—do -- la -Soiocioo Espaoola - sobro laMarroeL! *41-UVllCÍÚ nor 1111 oI

— *

e P :

b únfto

flr ?-SøiC -- a resistertc¡: rwj ? • Jr: •:• •i» ir • 3..t t y • . r• ‘ • ‘. •. ?• • ¶•• tfl •

L Ro1 .: 3Lu NTRA AuOMANn -

•--! :•. •• Ll : (UG rnuafet;c catakh

DAMM) E(Véase ínform. en 2. pá-j i.

s

aaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaaaaaaaaaaa

aaa

a

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

- :, L: . 1I1PIJ,rrr?Tt:: ( ,;‘Í; ij

-E EH g E E tE

con el empate del Sabadell, en Las Pakmas Ey las victoriasdel Gróuada Y San Sebasfiá!IE

Equipo del 41. hl. Sabadell, que al empatar a un tanto en Las Palmas, en el partido correspondiente aa la eliminatoria para la Cepa de 5. E. el GeneraTsimo, se sitúa en perfectas condiciones para salvar-

- - esta primera etapa copera — (Foto Biarnés) 1

POR 7 A 4, SOBRE EL ORGRYtI

aa-

Los DEPORTSTASVIAJAN PORSANA

EN UN PART!DCiN EL OUE BRILLOEL JUEGO DEAMflS DE-

LANTERAS(Véase ¡nfcrm, en 4,a pág.)

lea en Io.a pág.el Reglamentodel XXX VII!Tro feo“JEAN

IJ”QUE SE

disputaráel día 17 dediciembrePROXIMO

JVttAdwfcaA:to-ttdibujasu comentario-

— ¡rl r1 A——ctc------------ ,‘—.—-— Lt—_

-- —

— ._______ :-———-----————••-- - ••-•- -——cJ&------—-,,

1 %tnfo

-_

— —-- -tF,,,

sd•__r . • . ‘‘ -

EUROPAAME RICA

AFRICAORIENTE MEDIG;1]

1 SÁBEÑA;0]LINEAS AEREAS SELCAS

NFORMESE EN Su AGENCIA O EN SÁBENA PASEO D GRACIA, Ya. tEl. Ii? 0201

-Yodoles la

creo que deberíamos saludarles, dánmano, uno a uno.

Lunes 13 de noviembre de 1961Edición de la tarde

PRECIO:1 ‘ 50 Ptas.

8c4*1t—— ( a

ANDY U,pruebecomprne

Informes:(Continúa en 2, página) -

leléfono 226-82-23 - BARCELONA