koolair tablas de seleccion rapida

Upload: electrometel

Post on 16-Oct-2015

95 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • TABL

    AS D

    E

    SELE

    CCI

    N

    RPID

    A

  • 1Fachada oficinas Koolair

    Panormica de la fbrica

    tablas_pag_1_2.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 18:28 Pgina 1

  • 2Proceso maquinaria

    Detalle producto en fbrica

    tablas_pag_1_2.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 18:28 Pgina 2

  • Rejil

    las

  • 520-SH/21-SH

    Rejilla de impulsin de simpledeflexin

    Rejilla de simple deflexin, marca KOOLAIR, modelo 20-SH, de dimensiones LxH,para impulsin de aire con aletas horizontales orientables individualmente.Puede incorporar compuerta de regulacin (-O) y accesorio de fijacin a determinar.Acabado en aluminio anodizado o en RAL a definir.

    20-SV. Rejilla de simple deflexin vertical, fabricada en aluminio.21-SH. Rejilla de simple deflexin horizontal, fabricada en chapa de acero.21-SV. Rejilla de simple deflexin vertical, fabricada en chapa de acero.

    Con clips. Necesario marco montaje (-MM)Sistema de fijacin oculto (-SFO). Necesario marco montaje (-MM)Con tornillos. Sin indicar nada la rejilla dispone de taladros para atornillar.Con plenum de conexin lateral/frontal (-PE21/20) de chapa de acero galvanizado.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    H + 28

    H 20

    H X L

    L + 28

    L 2024 24

    633

    L = LONGITUD NOMINAL (hueco)H = ALTURA NOMINAL (hueco)

    Fijacin por tornillos, hueco = (L 5) x (H 5)

    DIMENSIONESGENRICAS

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:44 Pgina 5

  • Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m) Vk (m/s)

    170 24 7 2,5 3,9200 x 100 240 32 15 3,6 5,4

    350 40 31 5,2 7,9

    300 x 100 230 24 6 2,8 3,5200 x 150 330 32 12 4,0 5,0

    480 40 26 5,8 7,2

    320 24 5 3,2 3,2300 x 150 470 32 11 4,6 4,7

    670 40 22 6,6 6,6

    600 x 100 420 24 5 3,5 3,0400 x 150 600 32 9 5,0 4,3300 x 200 870 40 20 7,3 6,3

    500 24 4 3,8 2,9500 x 150 710 32 9 5,4 4,1

    1.030 40 18 7,8 6,0

    600 x 150 590 24 4 4,0 2,8300 x 300 850 32 8 5,8 4,0

    1.230 40 17 8,3 5,8

    600 x 200 770 24 3 4,4 2,6500 x 250 1.110 32 7 6,4 3,7400 x 300 1.600 40 15 9,2 5,4

    1000 x 150 900 24 3 4,7 2,5600 x 250 1.300 32 7 6,8 3,6500 x 300 1.870 40 13 9,7 5,2

    1.260 24 3 5,3 2,31100 x 200 1.810 32 6 7,7 3,3

    2.610 40 11 11,1 4,8

    1200 x 250 1.630 24 2 5,9 2,2100 x 300 2.340 32 5 8,4 3,1

    3.380 40 10 12,2 4,5

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal para una velocidad mxima en zona ocupada de 0,25m/s, salto trmico T = 10 C y una altura de instalacin de 3 m con efecto techo.Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    TABLA DE SELECCIN

    Rejilla de impulsin de simple deflexin20-SH/21-SH

    6

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:44 Pgina 6

  • H + 28

    H 20

    H X L

    L + 28

    L 20 2424

    47

    6

    L = LONGITUD NOMINALH = ALTURA NOMINAL

    Fijacin por tornillos, hueco = (L 5) x (H 5)

    DIMENSIONESGENRICAS

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    Rejilla de doble deflexin, marca KOOLAIR, modelo 20-DH, de dimensiones LxH,para impulsin de aire con aletas horizontales y verticales orientables individual-mente.Puede incorporar compuerta de regulacin (-O) y acceso de fijacin a determinar.Acabado en aluminio anodizado o en RAL a definir.

    20-DV. Rejilla de doble deflexin, 1 lamas verticales, fabricada en aluminio.21-DH. Rejilla de doble deflexin, 1 lamas horizontales, fabricada en chapa deacero.21-DV. Rejilla de doble deflexin, 1 lamas verticales, fabricada en chapa de acero.

    Con clips. Necesario marco montaje (-MM)Sistema de fijacin oculto (-SFO). Necesario marco montaje (-MM)Con tornillos. Sin indicar nada la rejilla dispone de taladros para atornillar.Con plenum de conexin lateral/frontal (-PE21/20) de chapa de acero galvanizado.

    Rejilla de impulsin de dobledeflexin

    20-DH/21-DH

    7

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:44 Pgina 7

  • Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m) Vk (m/s)

    150 24 7 2,0 4,3200 x 100 210 32 14 2,8 6,0

    290 40 27 3,9 8,2

    300 x 100 210 24 6 2,3 3,9200 x 150 290 32 12 3,2 5,4

    400 40 23 4,4 7,5

    290 24 5 2,6 3,6300 x 150 400 32 10 3,6 5,0

    560 40 19 5,0 6,9

    600 x 100 376 24 5 2,9 3,4400 x 150 520 32 9 4,0 4,7300 x 200 730 40 17 5,5 6,5

    450 24 4 3,1 3,2500 x 150 620 32 8 4,2 4,5

    860 40 16 5,9 6,3

    600 x 150 530 24 4 3,3 3,1300 x 300 740 32 7 4,5 4,3

    1020 40 14 6,3 6,0

    600 x 200 690 24 3 3,6 2,9500 x 250 960 32 7 5,0 4,0400 x 300 1140 40 13 7,0 5,6

    1000 x 150 810 24 3 3,8 2,8600 x 250 1120 32 6 5,3 3,9500 x 300 1560 40 12 7,4 5,4

    1130 24 3 4,3 2,61100 x 200 1560 32 5 6,0 3,6

    2170 40 10 8,4 5,0

    1200 x 250 1460 24 2 4,8 2,4100 x 300 2030 32 5 6,6 3,4

    2820 40 9 9,2 4,7

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal para una velocidad mxima en zona ocupada de 0,25m/s, salto trmico T = 10 C (fro) y una altura de instalacin de 3 m, con efecto te-cho

    Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    TABLA DE SELECCIN

    Rejilla de impulsin de doble deflexin20-DH/21-DH

    8

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:44 Pgina 8

  • L = LONGITUD NOMINAL (hueco)H = ALTURA NOMINAL (hueco)

    L 5

    (L 20) X (H 20)

    (L + 30) X (H + 30)

    25

    25

    25

    H-5

    DIMENSIONESGENRICAS

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    FIJACIONES

    Rejilla para conducto circular de simple deflexin, marca KOOLAIR, modelo 21-SVC,de dimensin LxH, para impulsin o retorno de aire. Puede incorporar compuer-ta regulacin (-RFS-05 / 06)Acabado en chapa acero galvanizada o pintado en color RAL a definir.

    Con tornillos. La rejilla dispone de taladros para atornillar.

    Rejilla para conducto circular desimple deflexin

    21-SVC

    9

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:44 Pgina 9

  • Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m) Vk (m/s)

    130 24 15 3,4 4,2225 x 75 190 32 29 4,9 6,0

    260 40 56 6,8 8,2

    180 24 13 3,9 4,0325 x 75 250 32 25 5,5 5,5

    340 40 49 7,6 7,7

    220 24 12 4,3 3,8425 x 75 310 32 23 5,9 5,2

    430 40 44 8,3 7,3

    260 24 11 4,5 3,6525 x 75 370 32 21 6,3 5,0

    500 40 40 8,8 7,0

    300 24 10 4,8 3,5625 x 75 420 32 20 6,7 4,9

    580 40 38 9,3 6,8

    370 24 9 5,2 3,3425 x 125 520 32 18 7,2 4,6

    720 40 34 10,1 6,4

    440 24 8 5,6 3,2525 x 125 620 32 16 7,7 4,4

    860 40 31 10,7 6,2

    510 24 8 5,9 3,1625 x 125 710 32 15 8,2 4,3

    990 40 29 11,3 5,9

    640 24 7 6,4 2,9425 x 225 890 32 14 8,9 4,0

    1240 40 26 12,3 5,6

    770 24 6 6,8 2,8525 x 225 1060 32 12 9,5 3,9

    1480 40 24 13,2 5,4

    880 24 6 7,2 2,7625 x 225 1230 32 12 10,0 3,7

    1710 40 22 13,9 5,2

    1110 24 5 7,9 2,5825 x 225 1540 32 10 10,9 3,5

    2150 40 20 15,2 4,9

    1340 24 5 8,4 2,41025 x 225 1860 32 9 11,7 3,4

    2580 40 18 16,3 4,7

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potenciasonora.

    Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal para unavelocidad mxima en zona ocu-pada de 0,25 m/s, salto trmicoT = 10 C y una altura de insta-lacin de 3 m.

    Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    TABLA DE SELECCIN

    Rejilla para conducto circular de simple deflexin21-SVC

    10

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:44 Pgina 10

  • L = LONGITUD NOMINAL (hueco)H = ALTURA NOMINAL (hueco) 43

    (L + 30) x (H + 30)

    (L 20) x (H 20)25 25

    L 5

    H-5

    DIMENSIONESGENRICAS

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    FIJACIONES

    Rejilla para conducto circular de doble deflexin, marca KOOLAIR, modelo 21-DVC,de dimensin L x H, para impulsin de aire. Puede incorporar compuerta regula-cin (-RFS-05 / 06)Acabado en chapa acero galvanizada o pintado en color RAL a definir.

    Con tornillos. La rejilla dispone de taladros para atornillar.

    Rejilla para conducto circular dedoble deflexin

    21-DVC

    11

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:44 Pgina 11

  • 12

    21-DVC Rejilla de conducto circular de doble deflexin

    TABLA DE SELECCIN Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m) Vk (m/s)

    100 24 12 2,5 4,2225 x 75 140 32 22 3,5 5,8

    200 40 43 4,8 8,1

    140 24 10 2,8 3,9325 x 75 190 32 19 3,9 5,4

    270 40 37 5,4 7,5

    170 24 9 3,0 3,7425 x 75 240 32 17 4,2 5,1

    330 40 33 5,9 7,1

    200 24 8 3,2 3,5525 x 75 280 32 16 4,5 4,9

    390 40 31 6,2 6,8

    230 24 8 3,4 3,4625 x 75 320 32 15 4,7 4,8

    450 40 29 6,6 6,6

    290 24 7 3,7 3,2425 x 125 410 32 13 5,1 4,5

    560 40 26 7,1 6,3

    350 24 6 3,9 3,1525 x 125 480 32 12 5,5 4,3

    670 40 24 7,6 6,0

    400 24 6 4,2 3,0625 x 125 560 32 11 5,8 4,2

    770 40 22 8,0 5,8

    500 24 5 4,5 2,8425 x 225 700 32 10 6,3 4,0

    970 40 20 8,8 5,5

    600 24 5 4,9 2,7525 x 225 830 32 9 6,7 3,8

    1150 40 18 9,4 5,3

    690 24 5 5,1 2,6625 x 225 960 32 9 7,1 3,7

    1130 40 17 9,9 5,1

    870 24 4 5,6 2,5825 x 225 1210 32 8 7,8 3,5

    1680 40 15 10,8 4,8

    1040 24 4 6,0 2,41025 x 225 1450 32 7 8,3 3,3

    2020 40 14 11,6 4,6

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potenciasonora.

    Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal para unavelocidad mxima en zona ocu-pada de 0,25 m/s, salto trmicoT = 10 C y una altura de insta-lacin de 3 m.

    Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:44 Pgina 12

  • 13

    20-45-H

    Rejilla para retorno de aire

    Rejilla de retorno, marca KOOLAIR, modelo 20-45-H, de dimensiones LxH,para retorno de aire, con aletas horizontales fijas a 45.Puede incorporar compuerta de regulacin (-O) y accesorio de fijacin a determinarAcabado en aluminio anodizado o pintado en RAL a definir.

    20-45-V. Rejilla de lamas verticales fijas a 45, fabricada en aluminio.21-45-H. Rejilla de lamas horizontales fijas a 45, fabricada en chapa de acero.21-45-V. Rejilla de lamas verticales fijas a 45, fabricada en chapa de acero.20-45-H-SB. Dimensiones 595x295 - 595x595, para falsos techos modulares20-45-H/V-FF. Rejilla de lamas fijas a 45 horiz./verticales con marco portafiltro.

    Con clips. Necesario marco montaje (-MM)Sistema de fijacin oculto (-SFO). Necesario marco montaje (-MM)Con tornillos. Sin indicar nada la rejilla dispone de taladros para atornillar.Con plenum de conexin lateral/frontal (-PE21/20) de chapa de acero galvanizado.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    DIMENSIONESGENRICAS H + 28

    L + 28

    L 2024 24

    H x L

    H 20

    33 6

    L = LONGITUD NOMINAL (hueco)H = ALTURA NOMINAL (hueco)

    Fijacin por tornillos, hueco = (L 5) x (H 5)

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:45 Pgina 13

  • Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) Vk (m/s)

    70 24 6 2,4200 x 100 90 32 12 3,4

    120 40 22 4,6

    80 24 6 2,4250 x 100 10 32 11 3,2

    150 40 20 4,3

    100 24 5 2,2300 x 100 130 32 10 3,0

    180 40 19 4,1

    400 x 100 130 24 5 2,1200 x 200 170 32 9 2,9

    230 40 17 3,9

    600 x 100 190 24 4 2,0300 x 200 250 32 8 2,7

    340 40 14 3,7

    230 24 4 1,8400 x 200 310 32 7 2,5

    420 40 13 3,4

    280 24 4 1,9450 x 200 380 32 7 2,6

    520 40 12 3,6

    500 x 200 350 24 3 2,1350 x 300 470 32 6 2,8

    640 40 11 3,8

    600 x 200 400 24 3 2,0400 x 300 550 32 6 2,7

    750 40 11 3,7

    800 x 200 520 24 3 2,0500 x 300 700 32 5 2,7

    950 40 10 3,7

    1000 x 200 620 24 3 1,9600 x 300 840 32 5 2,5

    1140 40 9 3,5

    330 24 3 2,2300 x 300 450 32 6 3,0

    660 40 13 4,4

    800 x 300 780 24 2 1,8600 x 400 1060 32 4 2,5

    1440 40 8 3,4

    1000 x 300 940 24 2 1,8750 x 400 1270 32 4 2,4

    1740 40 8 3,3

    1200 x 300 1180 24 2 1,9900 x 400 1600 32 4 2,5700 x 500 2180 40 7 3,4600 x 600

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potenciasonora.

    Pt (Pa): Prdida de carga.Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    TABLA DE SELECCIN

    Rejilla para retorno de aire20-45-H

    14

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:45 Pgina 14

  • H + 28

    L 28

    L 2024 24

    H 20

    H X L

    33

    L = LONGITUD NOMINAL (hueco)H = ALTURA NOMINAL (hueco)

    Fijacin por tornillos, hueco = (L 5) x (H 5)

    DIMENSIONESGENRICAS

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    Rejilla de retcula recta, marca KOOLAIR, modelo 22-5, de dimensiones LxH, pararetorno de aire.Puede incorporar compuerta de regulacin (-O) y accesorio de fijacin a determinar.Acabado en aluminio anodizado o pintado en RAL a definir.

    22-5-I. Rejilla de retcula inclinada 45.22-5-SB. Dimensiones 595x295 - 595x595, para falsos techos modulares22-R-FF. Rejilla de retcula portafiltro abatible, para falsos techos modulares.Dimensin 595x295 - 595x595

    Con clips. Necesario marco montaje (-MM)Sistema de fijacin oculto (-SFO). Necesario marco montaje (-MM)Con tornillos. Sin indicar nada la rejilla dispone de taladros para atornillar.Con plenum de conexin lateral/frontal (-PE21/20) de chapa de acero galvanizado.

    Rejilla de retcula

    22-5

    15

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:45 Pgina 15

  • 16

    22-5 Rejilla de retcula

    TABLA DE SELECCIN

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) Vk (m/s)

    200 x 200 320 24 13 2,9400 x 100 430 32 24 3,8

    580 40 42 5,1

    250 x 250 450 24 11 2,6300 x 200 610 32 19 3,5400 x 150 820 40 35 4,6

    350 x 350 810 24 8 2,2400 x 300 1090 32 14 2,9600 x 200 1460 40 25 3,9

    450 x 450 1230 24 6 1,9500 x 400 1650 32 11 2,6700 x 300 2210 40 19 3,5

    600 x 600 1980 24 5 1,7900 x 400 2650 32 8 2,31000 x 350 3550 40 15 3,0

    700 x 700 2530 24 4 1,6800 x 600 3390 32 7 2,11000 x 500 4540 40 13 2,8

    1300 x 500 3130 24 3 1,51200 x 600 4190 32 6 2,0800 x 800 5620 40 11 2,6

    1600 x 500 3770 24 3 1,41350 x 600 5050 32 6 1,9900 x 900 6770 40 10 2,5

    1650 x 600 4450 24 3 1,31250 x 800 5970 32 5 1,81000 x 1000 8000 40 9 2,4

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:45 Pgina 16

  • 17

    25-H

    Rejilla de toma o expulsin de aire

    Rejilla de retorno, toma o expulsin de aire, marca KOOLAIR, modelo 25-H, de di-mensiones LxH, de aletas horizontales fijas a 45. Puede incorporar compuerta deregulacin (-O),accesorio de fijacin a determinar y malla anti-insectos.( -MI)Acabado en aluminio anodizado o pintado en RAL a definir.

    25-H-SB. Dimensiones 595x295 - 595x595, para falsos techos modulares.

    Con clips. Necesario marco montaje (-MM)Sistema de fijacin oculto (-SFO). Necesario marco montaje (-MM)Con tornillos. Sin indicar nada la rejilla dispone de taladros para atornillar.Con plenum de conexin lateral/frontal (-PE21/20) de chapa de acero galvanizado.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    L = LONGITUD NOMINAL (hueco)H = ALTURA NOMINAL (hueco)

    L + 28

    L 20

    L 5

    24

    647

    24

    H + 28

    H 20

    H 5

    Fijacin por tornillos, hueco = (L 5) x (H 5)

    DIMENSIONESGENRICAS

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:45 Pgina 17

  • 18

    25-H Rejilla de toma o expulsin de aire

    TABLA DE SELECCIN

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) Vk (m/s)

    200 x 100 40 24 8 2,250 32 15 3,080 40 28 4,2

    250 x 100 50 24 7 2,170 32 14 2,990 40 26 4,0

    300 x 100 60 24 7 2,0200 x 150 80 32 13 2,8

    110 40 25 3,9

    400 x 100 80 24 6 2,0200 x 200 110 32 12 2,7

    150 40 23 3,8

    500 x 100 90 24 6 1,9350 x 150 130 32 11 2,6250 x 200 170 40 21 3,6

    600 x 100 140 24 5 1,8400 x 150 190 32 10 2,5300 x 200 260 40 19 3,4

    500 x 150 170 24 5 1,7400 x 200 230 32 9 2,4300 x 250 320 40 18 3,3

    600 x 150 200 24 5 1,7450 x 200 70 32 9 2,3300 x 250 370 40 17 3,2

    600 x 200 270 24 4 1,6500 x 250 380 32 8 2,2400 x 300 520 40 15 3,0

    800 x 200 360 24 4 1,5600 x 250 500 32 7 2,1500 x 300 690 40 14 2,9

    1000 x 300 680 24 3 1,4750 x 400 930 32 6 1,9

    1290 40 11 2,6

    900 x 400 840 24 3 1,3700 x 500 1160 32 5 1,8600 x 600 1600 40 10 2,5

    1000 x 600 1340 24 2 1,21840 32 5 1,72540 40 9 2,4

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:45 Pgina 18

  • 19

    31-1

    Rejilla lineal

    Rejilla lineal para impulsin o retorno de aire, marca KOOLAIR, modelo 31-1 dedimensiones LxH, con lamas fijas horizontales (deflexin 0).Puede incorporar compuerta de regulacin (-O), accesorio de fijacin a determinarAcabado aluminio anodizado o en RAL a definir.

    31-15. Rejilla lineal de lamas fijas (deflexin 15)31-1/15-G. Rejilla lineal de lamas fijas (deflexin 0 o 15), con 2 deflexin delamas verticales.31-1/15-20. Rejilla lineal de lamas fijas (deflexin 0 o 15), con bastidor plano de20x1,5 mm31-1/15-20. Rejilla lineal de lamas fijas (deflexin 0 o 15), con 2 deflexin delamas verticales y bastidor plano de 20x1,5 mm31-1/15-E-PM. Rejilla lineal de lamas fijas (deflexin 0 o 15), con bastidor estre-cho de 8,7 mm y puente de montaje de sujeccin31-1/15-SB. Rejilla lineal de lamas fijas (deflexin 0 o 15), sin bastidor.

    Con clips. Necesario marco montaje (-MM)Con flejes. Sin indicar nada la rejilla dispone de flejes lateralesCon tornillos. La rejilla dispone de taladros para atornillarCon plenum de conexin lateral/frontal (-PE21/20) de chapa de acero galvanizado

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    L = LONGITUD NOMINAL (hueco)H = ALTURA NOMINAL (hueco)

    L + 28

    L + 20

    L

    2424

    H

    H20

    H+28

    33

    Fijacin por tornillos, hueco = (L 5) x (H 5)

    Longitud de rejilla en una pieza desde200 m/m hasta 2000 m/m.Posibilidad de formar lneas continuasde la longitud deseada

    DIMENSIONESGENRICAS

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:45 Pgina 19

  • Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m) Vk (m/s)

    290 24 7 3,5 3,41000 x 50 400 32 12 4,8 4,6

    540 40 23 6,5 6,3

    420 24 6 4,0 3,11000 x 75 570 32 11 5,5 4,3

    780 40 20 7,5 5,9

    540 24 5 4,4 31000 x 100 730 32 10 6,1 4,1

    1000 40 18 8,3 5,6

    650 24 5 4,8 2,91000 x 125 890 32 9 6,5 3,9

    1210 40 17 9,0 5,4

    790 24 4 5,2 2,81000 x 150 1080 32 8 7,1 3,8

    1480 40 15 9,7 5,1

    1040 24 4 5,8 2,61000 x 200 1420 32 7 7,9 3,6

    1940 40 14 10,8 4,9

    1260 24 4 6,2 2,51000 x 250 1730 32 7 8,5 3,4

    2360 40 13 11,7 4,8

    1500 24 3 6,7 2,41000 x 300 2050 32 6 9,1 3,3

    2800 40 12 12,5 4,5

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal para una velocidad mxima en zona ocupada de 0,25m/s, salto trmico T = 10 C (fro) y una altura de instalacin de 3 m, con efecto te-cho

    Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    TABLA DE SELECCIN

    Rejilla lineal31-1

    20

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:45 Pgina 20

  • (H + 27) X (L + 27)

    (H + 25) X (L + 25)

    (H 20) X (L 20)

    H X L

    53

    21

    L = LONGITUD NOMINAL (hueco)H = ALTURA NOMINAL (hueco)

    Longitud de rejilla en una pieza desde200 mm hasta 2000 mm.Posibilidad de formar lneas continuasde la longitud deseada

    DIMENSIONESGENRICAS

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    Rejilla lineal de suelo, marca KOOLAIR, modelo 31-1-F, de dimensiones L x H, paraimpulsin o retorno de aire con lamas fijas (deflexin 0).Puede incorporar compuerta de regulacin (-O).Acabado en aluminio natural o en color RAL a definir.

    31-15-F. Rejilla lineal de suelo (deflexin 15)31-1/15-F-G. Rejilla lineal de suelo (deflexin 0 o 15), con 2 deflexin de lamasverticales.31-1/15-SB. Rejilla lineal de suelo (deflexin 0 o 15), sin bastidor.31-1/15-FS. Rejilla lineal de falso suelo tcnico de dimensiones 599 x 599 599 x 29931-1/15-NM. Rejilla lineal de suelo con bastidor rebajado

    Con plenum de conexin lateral/frontal (-PE21/20) de chapa de acero galvanizado

    Rejilla lineal de suelo

    31-1-F

    21

    tablas_pag_5_22.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:45 Pgina 21

  • 22

    31-1-F Rejilla lineal de suelo

    TABLA DE SELECCIN

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.Y (m): Alcance vertical de la vena de aire para una velocidad mxima de 0,25 m/s,con un T = 10 C.Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) Y (m) Vk (m/s)

    290 24 7 3,5 3,41000 x 50 400 32 12 4,8 4,6

    5540 40 23 6,5 6,3

    420 24 6 4,0 3,11000 x 75 570 32 11 5,5 4,3

    780 40 20 7,5 5,9

    540 24 5 4,4 31000 x 100 730 32 10 6,1 4,1

    1000 40 18 8,3 5,6

    650 24 5 4,8 2,91000 x 125 890 32 9 6,5 3,9

    1210 40 17 9,0 5,4

    790 24 4 5,2 2,81000 x 150 1080 32 8 7,1 3,8

    1480 40 15 9,7 5,1

    1040 24 4 5,8 2,61000 x 200 1420 32 7 7,9 3,6

    1940 40 14 10,8 4,9

    1260 24 4 6,2 2,51000 x 250 1720 32 7 8,5 3,4

    2360 40 13 11,7 4,8

    1500 24 3 6,7 2,41000 x 300 2050 32 6 9,1 3,3

    2800 40 12 12,5 4,5

    31-1/15-FS700

  • Difu

    sore

    sci

    rcul

    ares

  • 25

    43-SF

    Difusor circular de conos fijos

    Difusor circular de impulsin, de conos fijos, marca KOOLAIR, modelo 43-SF ta-mao _ mm ( de cuello de conexin). Puede incorporar compuerta de regula-cin (-49MM) y accesorio de fijacin a determinar. Acabado en aluminio anodi-zado o pintado en RAL a definir.Altura instalacin recomedada entre 2,5 y 3 m.

    43-SF-Q. Difusor circular de conos fijos integrado en placa de 595x595, parainstalar en falso techo modular (hasta 400).

    PM. Con puente de montaje para conexin con conducto flexible.PMC. Con puente de montaje para conexin con conducto rgido.CMM. Cuello de montaje con compuerta de regulacin de mariposa.PE42. Con plenum de conexin lateral de chapa de acero galvanizado.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    DIMENSIONES

    B

    A

    C

    6

    52

    DIFUSOR A B C

    160 159 213 247

    200 199 264 287

    250 249 315 337

    315 314 366 402

    355 354 417 442

    400 399 468 487

    tablas_pag_25_36.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:52 Pgina 25

  • 26

    43-SF Difusor circular de conos fijos

    TABLA DE SELECCIN

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal para una velocidad mxima en zona ocupada de 0,25m/s, salto trmico T = 10 C y una altura de instalacin de 3 m.Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    Tamao nominal Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m) Vk (m/s)

    200 24 14 1,8 5,96 160 250 32 22 2,3 7,5

    310 40 34 2,9 9,4

    260 24 11 2,0 5,38 200 330 32 17 2,5 6,6

    410 40 27 3,1 8,3

    350 24 8 2,1 4,710 250 430 32 13 2,7 5,9

    550 40 21 3,4 7,4

    460 24 7 2,3 4,112 315 580 32 10 2,9 5,2

    730 40 17 3,7 6,5

    540 24 6 2,4 3,914 355 670 32 9 3,0 4,9

    850 40 15 3,8 6,1

    670 24 5 2,5 3,616 400 780 32 8 3,2 4,6

    990 40 13 4,0 5,7

    tablas_pag_25_36.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:52 Pgina 26

  • 27

    44/45-SF

    Difusor circularde conos regulables

    Difusor circular de impulsin de conos regulables mediante giro, marca KOOLAIR,modelo 44-SF, tamao _ mm ( de cuello de conexin). Puede incorporar com-puerta de regulacin (-49ML / -49-MO) y accesorio de fijacin a determinar. Aca-bado en aluminio anodizado o pintado en RAL a definir.Altura instalacin recomedada entre 2,5 y 5 m.

    45-SF. Difusor circular con ncleo central desmontable en dos posiciones.44-SF-Q. Difusor circular de aros regulables mediante giro, integrado en placade 595x595 para instalar en falso techo modular (hasta 315).45-SF-Q. Difusor circular de aros demontables, integrado en placa de 595x595para instalar en falso techo modular (hasta 315).

    PM. Con puente de montaje para conexin con conducto flexiblePMC. Con puente de montaje para conexin con conducto rgido.CML. Cuello de montaje con compuerta de regulacin de mariposa paradifusor 44-SF.CMK. Cuello de montaje con compuerta de regulacin de mariposa paradifusor 45-SF.PE42. Con plenum de conexin lateral de chapa de acero galvanizado.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    B

    C

    A

    D

    F

    I

    H

    6

    G

    E

    DIFUSOR A B C D E F G H I

    100 99 220 240 15 45 37 9 33 42

    160 159 286 316 20 45 45 10 32 42

    200 199 385 415 20 55 66 30 12 42

    250 249 468 498 20 55 68 25 37 62

    315 314 566 606 25 60 82 33 29 62

    355 354 664 714 30 60 107 38 24 62

    400 399 754 814 35 60 108 41 21 62

    450 449 850 920 40 65 121 42 20 62

    500 499 985 1055 40 65 143 48 14 62

    630 629 1108 1188 45 65 159 62 0 62

    DIMENSIONES

    tablas_pag_25_36.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:52 Pgina 27

  • 28

    44/45-SF Difusor circular de conos regulables

    TABLA DE SELECCIN(Impulsin horizontal)

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal para una velocidad mxima en zona ocupada de 0,25m/s, salto trmico T = 10 C y una altura de instalacin de 3 m.Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    Tamao nominal Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m) Vk (m/s)

    90 24 14 0,8 4,94 100 110 32 24 1,0 6,3

    150 40 38 1,3 8,0

    220 24 15 1,5 3,46 160 280 32 25 1,8 4,3

    350 40 39 2,3 5,4

    330 24 8 2,0 2,88 200 440 32 14 2,6 3,7

    570 40 24 3,4 4,8

    510 24 11 1,8 3,410 250 660 32 19 2,4 4,4

    870 40 32 3,1 5,7

    820 24 11 2,3 3,712 315 1050 32 19 3,0 4,8

    1350 40 31 3,9 6,1

    930 24 10 2,5 3,314 355 1230 32 17 3,4 4,4

    1630 40 29 4,4 5,8

    1120 24 7 2,3 3,516 400 1430 32 12 3,0 4,4

    1830 40 19 3,8 5,7

    1260 24 7 2,5 3,418 450 1610 32 11 3,2 4,3

    2060 40 19 4,0 5,6

    1530 24 7 2,7 3,321 500 1960 32 11 3,4 4,2

    2500 40 18 4,4 5,4

    2340 24 6 3,2 3,124 630 2990 32 10 4,1 4,0

    3820 40 16 5,3 5,1

    tablas_pag_25_36.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:52 Pgina 28

  • B

    A

    C

    D

    EF

    H

    G

    I

    6

    29

    44-SF-TR

    Difusor circular termorregulable

    Difusor circular de impulsin, de ncleo central autorregulable mediante ele-mento trmico, marca KOOLAIR, modelo 44-SF-TR, tamao_( cuello de cone-xin) Idneo para su instalacin en alturas entre 3,5 y 6 m, para impulsin verti-cal de aire caliente y horizontal de aire fro.Puede incorporar compuerta de regulacin (-49MM) y accesorio de montaje adeterminar.Acabado en aluminio anodizado o pintado en RAL a definir.

    44-SF-TR-Q. Difusor circular de aros autorregulables mediante elemento trmico,integrado en placa de 595x595 para instalar en falso techo modular (hasta 315)

    PM. Con puente de montaje para conexin con conducto flexiblePMC. Con puente de montaje para conexin con conducto rgido.CMLTR. Cuello de montaje con compuerta de regulacin de mariposaPE42. Con plenum de conexin lateral de chapa de acero galvanizado.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    DIMENSIONES DIFUSOR A B (hueco) C D E F G H I

    160 159 286 316 20 45 45 14 2 48

    200 199 385 415 20 55 66,5 32 8 67

    250 249 468 498 20 55 68 26 2 77

    315 314 566 606 25 60 82 31 7 74

    355 354 664 714 30 60 106 31 7 43

    tablas_pag_25_36.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:52 Pgina 29

  • 30

    44-SF-TR Difusor circular termorregulable

    TABLA DE SELECCIN(Impulsin horizontal)

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal para una velocidad mxima en zona ocupada de 0,25m/s, salto trmico T = 10 C y una altura de instalacin de 3 m.Vk (m/s): Velocidad efectiva.Ymax (m): Penetracin vertical mxima de la vena de aire para un salto trmico de10 C (calor)

    Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m) Vk (m/s)

    280 32 25 1,8 4,3160 350 40 39 2,3 5,4

    450 48 63 2,9 6,9

    440 32 14 2,6 3,7200 570 40 24 3,4 4,8

    740 48 48 4,2 4,4

    660 32 19 2,4 4,4250 870 40 32 3,1 5,7

    1130 48 55 4,1 7,5

    1060 32 19 3,0 4,8315 1360 40 31 3,9 6,1

    1740 48 50 4,9 7,8

    1230 32 17 3,4 4,4355 1630 40 29 4,4 5,8

    2150 48 51 5,9 7,7

    TABLA DE SELECCIN(Impulsin vertical)

    Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) Ymax (m) Vk (m/s)

    240 32 22 3,24 5,2160 320 40 39 4,32 7,0

    420 48 66 5,66 9,1

    301 32 15 2,33 3,4200 420 40 28 3,19 4,7

    580 48 52 4,41 6,5

    540 32 18 3,14 4,3250 720 40 31 4,21 5,7

    670 48 56 5,64 7,6

    870 32 18 3,64 4,8315 1140 40 30 4,78 6,3

    1500 48 52 6,28 8,3

    900 32 16 3,26 4,1355 1300 40 27 4,28 5,4

    1700 48 47 5,60 7,0

    tablas_pag_25_36.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:52 Pgina 30

  • 31

    40.4/40.5-SF

    Difusor circularde conos regulables

    Difusor circular de impulsin de conos (2 aros) regulables mediante giro, marcaKOOLAIR, modelo 40.4-SF, tamao _ mm ( de cuello de conexin).Puede incorporar compuerta de regulacin (-49ML / -49-MO) y accesorio de fija-cin a determinar.Acabado en aluminio anodizado o pintado en RAL a definir.Altura instalacin recomedada entre 2,5 y 5 m.

    40.5-SF. Difusor circular con ncleo central desmontable en dos posiciones.40.4-SF-Q. Difusor circular de aros regulables mediante giro, integrado en placade 595x595 para instalar en falso techo modular (hasta 355).40.5-SF-Q. Difusor circular de aros demontables, integrado en placa de 595x595para instalar en falso techo modular (hasta 355).

    PM. Con puente de montaje para conexin con conducto flexible.PMC. Con puente de montaje para conexin con conducto rgido.CML. Cuello de montaje con compuerta de regulacin de mariposa paradifusor 40.4-SF.CMK. Cuello de montaje con compuerta de regulacin de mariposa paradifusor 40.5-SF.PE42. Con plenum de conexin lateral de chapa de acero galvanizado.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    B

    D

    6

    A

    G E

    H

    FC

    DIFUSOR A B C D E F G H

    100 74,5 187 45 225 13 18 8 8

    160 86 245 50 291 15 33,5 8 14,5

    200 94,5 324 55 378 15 33,5 8 14,5

    250 103,5 390 55 454 15 33,5 8 14,5

    315 120,5 468 64 537 15 33,5 8 14,5

    355 133,5 545 73 624 29 33,5 9 14,5

    400 171,5 614 107 704 40 33,5 20 14,5

    450 187,5 689 115 788 50 33,5 25 14,5

    500 200 764 115 872 54 33,5 30 14,5

    630 222 955 135 1063 56 33,5 37 14,5

    710 217 1070 120 1180 _ _ _ _

    800 248 1200 140 1323 _ _ _ _

    900 281 1350 160 1470 _ _ _ _

    DIMENSIONES

    tablas_pag_25_36.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:52 Pgina 31

  • 32

    40.4/40.5-SF Difusor circular de conos regulables

    TABLA DE SELECCIN(Impulsin horizontal)

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal para una velocidad mxima en zona ocupada de 0,25m/s, salto trmico T = 10 C y una altura de instalacin de 3 m.Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    Tamao nominal Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m) VK (m/s)

    90 24 13 1,3 3,54 100 120 32 24 1,7 4,8

    170 40 44 2,4 6,6

    150 24 7 1,7 4,06 160 200 32 13 2,3 5,4

    270 40 24 3,2 7,3

    350 24 14 3,0 5,28 200 460 32 25 4,0 6,9

    620 40 44 5,4 9,2

    560 24 15 3,9 5,410 250 740 32 25 5,1 7,1

    970 40 44 6,8 9,3

    810 24 12 4,5 4,912 315 1050 32 20 5,8 6,4

    1370 40 35 7,6 8,3

    1070 24 12 5,1 4,814 355 1380 32 21 6,6 6,2

    1780 40 34 8,5 8,0

    1300 24 12 5,7 4,916 400 1660 32 20 7,2 6,3

    2120 40 33 9,2 8,0

    1540 24 12 6,2 5,018 450 1940 32 19 7,9 6,4

    2460 40 31 10,0 8,1

    1780 24 12 6,8 5,221 500 2230 32 19 8,6 6,5

    2800 40 30 10,7 8,2

    2570 24 12 8,4 5,524 630 3150 32 18 10,4 6,8

    3890 40 28 12,8 8,3

    tablas_pag_25_36.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:52 Pgina 32

  • Difusor circular de alta induccin, para mezcla de aire primario y aire ambiente in-ducido, marca KOOLAIR, modelo DAI, tamao _ mm ( de conexin). Fabricado enaluminio.Acabado pintado en RAL a definir.Altura de instalacin recomendad de 2,5 - 3 m.

    DAI-Q: Difusor de alta induccin integrado en placa de 595x595 (hasta tamao250), para falso techo modular.

    SMAI : Sistema de montaje alta induccin.PE42: Con plenum de conexin lateral de chapa de acero galvanizado.

    D (Int.)

    A

    J HUECO

    B

    C

    31,5 31,5F

    50G6

    E

    33

    DAI

    Difusor circular de alta induccin

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    DIMENSIONES MODELO J HUECO A B C D E F G

    160 358 418 296 100 157 154 83 21

    200 428 486 348 115 197 162 91 21

    250 520 579 438 162 247 178,5 108 20,5

    315 567 625 475 195 312 181 103 28

    355 637 696 513 210 352 187 115 22

    tablas_pag_25_36.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:52 Pgina 33

  • Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m)

    140 24 10 0,9160 190 32 18 1,2

    240 40 28 1,6

    250 24 12 1,4200 330 32 21 1,8

    420 40 34 2,3

    400 24 13 1,9250 510 32 21 2,5

    660 40 35 3,2

    590 24 12 2,5315 760 32 20 3,3

    970 40 22 4,0

    700 24 11 2,9355 900 32 19 3,7

    1150 40 30 4,7

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aire primarioLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal para una velocidad mxima en zona ocupada de 0,25m/s, un salto trmico T = 10 C y una altura de instalacin de 3 m.

    TABLA DE SELECCIN

    Difusor circular de alta induccinDAI

    34

    tablas_pag_25_36.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:52 Pgina 34

  • F (Ext.)

    C (HUECO)

    B

    A

    31,5 31,5

    50

    E

    6

    DIMENSIONES MODELO A B C E F

    160 418 296 358 133 159

    200 486 348 428 141 199

    250 579 438 520 158 249

    315 625 475 567 153 314

    355 696 513 637 164 354

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    Difusor circular plano, marca KOOLAIR, modelo DCL, tamao _ mm ( de cone-xin). Puede incorporar cuello de montaje y compuerta de regulacin.Acabado pintado en RAL a definir.Altura de instalacin recomendada de 2,5 - 3,5 m.

    DCL-Q: Difusor circular integrado en placa de 595x595 (hasta tamao 250), parafalso techo modular

    SMAI: Sistema de montaje alta induccin.PE42: Con plenum de conexin lateral de chapa de acero galvanizado.

    Difusor circular

    DCL

    35

    tablas_pag_25_36.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:52 Pgina 35

  • Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m)

    160 24 11 0,6160 230 32 20 0,9

    300 40 36 1,2

    300 24 15 1,0200 390 32 23 1,3

    515 40 41 1,7

    480 24 14 1,4250 600 32 24 1,7

    800 40 42 2,3

    720 24 15 1,8315 860 32 23 2,2

    1150 40 40 2,9

    850 24 13 2,0355 1100 32 23 2,7

    1400 40 36 3,3

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal para una velocidad mxima en zona ocupada de0,25 m/s, un salto trmico T = 10 C (fro) y una altura de instalacin de 3 m.

    TABLA DE SELECCIN

    Difusor circularDCL

    36

    tablas_pag_25_36.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:52 Pgina 36

  • Difu

    sore

    sro

    taci

    onal

    es

  • AL 30

    DFRO

    DFROE

    L

    50 50

    D

    E

    C

    39

    DFRO L A C D E

    12 294* 288 160 250 155

    16 394* 388 200 300 185

    20 494* 488 200 300 185

    24/32 594* 588 250 350 210

    36 623* 616 250 350 210

    40 670 663 2x200 350 235

    48 794 788 315 410 237,5

    DIMENSIONES

    * Dimensin mnima de placa. Posibilidad de integrar en distintos tamaos de placa

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    Difusor rotacional de lama mvil, marca KOOLAIR, modelo DF-RO, tamao _, di-mensin de placa de _x_. Incorpora plenum de conexin lateral de chapa de acerogalvanizada, con compuerta de regulacin en la boca de entrada al mismo.Fabricado integramente en chapa de acero. Acabado pintado en color RAL adefinir.Altura instalacin recomendada 2,5 - 3,5 m.

    DFRO. Difusor rotacional integrado en placa de 595x595 mm, para instalar en fal-so techo modular (hasta tamao 32).DFRO-E. Difusor rotacional integrado en placa para instalar en techo de escayola.DFRO-C. Difusor rotacional integrado en placa circular. No disponible en tamaos36 y 40.

    PQ-RE. Plenum de conexin lateral sin aislar interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el falso techo.PQA-RE. Plenum de conexin lateral aislado interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el falso techo.PQ-RL. Plenum de conexin lateral sin aislar interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el local.PQA-RL. Plenum de conexin lateral aislado interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el local.PC-RL. Plenum de conexin lateral sin aislar interiormente para placa circular, concompuerta de regulacin accesible desde el local.PCA-RL. Plenum de conexin lateral aislado interiormente para placa circular, concompuerta de regulacin accesible desde el local.RM : Compuerta de regulacin preparada para motorizar.PM : Con puente de montaje. Para instalacin de difusor sin plenum en techode escayola, aconsejable para retorno de aire o decorativo.

    Difusor rotacional de aleta mvil

    DF-RO

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 39

  • 40

    DF-RO Difusor rotacional de aleta mvil

    TABLA DE SELECCIN(Choque entre venas de aire)

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.B (m): Distancia entre eje de difusores para una velocidad mxima en zonaocupada de 0,15 m/s, una altura de instalacin de 2,7 m y T = 0 C

    Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) B (m)

    140 24 15 1,212 190 32 26 1,7

    240 40 43 3,0

    210 24 9 1,516 270 32 15 2,7

    360 40 26 3,6

    300 24 10 2,520 390 32 18 3,5

    510 40 30 4,3

    400 24 9 3,224 530 32 16 4,2

    690 40 27 5,5

    470 24 10 3,032 610 32 17 4,1

    790 40 29 4,8

    490 24 11 3,036 640 32 18 4,0

    830 40 31 5,0

    600 24 10 3,240 790 32 18 4,3

    1030 40 30 5,0

    730 24 10 3,748 950 32 17 4,5

    1240 40 29 5,4

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 40

  • 41

    DF-RA

    Difusor rotacional de aleta mvil

    Difusor rotacional de lama mvil, marca KOOLAIR, modelo DF-RA, tamao _ , di-mensin de placa de _x_. Incorpora plenum de conexin lateral de chapa deacero galvanizada, con compuerta de regulacin en la boca de entrada al mismo.Fabricado integramente en chapa de acero. Acabado pintado en color RAL a de-finir. Altura instalacin recomendada 2,5 - 3,5 m.

    DFRA. Difusor rotacional integrado en placa de 595x595 mm, para instalar en fal-so techo modular (hasta tamao 32).DFRA-E. Difusor rotacional integrado en placa para instalar en techo de escayola.DFRA-C. Difusor rotacional integrado en placa circular. No disponible en tamaos36 y 40.

    PQ-RE. Plenum de conexin lateral sin aislar interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el falso techo.PQA-RE. Plenum de conexin lateral aislado interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el falso techo.PQ-RL. Plenum de conexin lateral sin aislar interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el local.PQA-RL. Plenum de conexin lateral aislado interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el local.PC-RL. Plenum de conexin lateral sin aislar interiormente para placa circular, concompuerta de regulacin accesible desde el local.PCA-RL. Plenum de conexin lateral aislado interiormente para placa circular, concompuerta de regulacin accesible desde el local.RM : Compuerta de regulacin preparada para motorizar.PM : Con puente de montaje. Para instalacin de difusor sin plenum en techode escayola, aconsejable para retorno de aire o decorativo.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    A

    L 30

    DFRA

    DFROA

    L

    50 50

    D

    E

    C

    DIMENSIONES DFRO L A C D E

    12 294* 288 160 250 155

    16 394* 388 200 300 185

    20 494* 488 200 300 185

    24/32 594* 588 250 350 210

    36 623* 616 250 350 210

    40 670 663 2x200 350 235

    48 794 788 315 410 237,5

    * Dimensin mnima de placa. Posibilidad de integrar en distintos tamaos de placa

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 41

  • 42

    DF-RA Difusor rotacional de aleta mvil

    TABLA DE SELECCIN(choque entre venas de aire)

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.B (m): Distancia entre ejes de difusores para una velocidad mxima en zonaocupada de 0,15 m/s, una altura de instalacin de 2,7 m y T = 0 C

    Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) B (m)

    140 24 15 1,312 190 32 25 1,5

    240 40 43 3,0

    210 24 8 1,616 280 32 15 2,5

    380 40 26 3,3

    300 24 10 2,520 400 32 18 3,3

    530 40 31 4,3

    410 24 9 3,224 550 32 16 4,3

    730 40 28 5,5

    460 24 10 3,032 610 32 17 3,8

    810 40 30 4,6

    490 24 10 2,836 660 32 18 3,9

    880 40 32 5,0

    910 24 9 3,240 810 32 17 4,2

    1080 40 30 5,0

    730 24 9 3,548 970 32 17 4,5

    1280 40 29 5,3

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 42

  • 43

    DFRA-OV

    Difusor rotacional de aleta mvil

    Difusor rotacional oval de lama mvil, marca KOOLAIR, modelo DF-RA-OV,tamao _ , dimensin de placa de 1195x295 mm, para instalar en falso techo mo-dular (tipo T).Incorporan plenum de conexin y compuerta de regulacin en la boca de entra-da al mismo. Fabricado integramente en chapa de acero. Acabado pintado en co-lor RAL a definir.

    DFRA-OV-E. Difusor rotacional integrado en placa de 1220x320 mm, para ins-talar en falso techo de escayola.DFRA-OV dimensiones LxH. Difusor rotacional integrado en placa de dimensio-nes a determinar, para instalar en falso techo modular (perfilera oculta).

    PF. Con plenum fijo de conexin lateral sin aislar interiormente, fabricado en cha-pa de acero galvanizado.PFA. Con plenum fijo de conexin lateral aislado interiormente, fabricado en cha-pa de acero galvanizado.PD. Con plenum desmontable de conexin lateral sin aislar interiormente, fabri-cado en chapa de acero galvanizado.PDA. Con plenum desmontable de conexin lateral aislado interiormente, fabri-cado en chapa de acero galvanizado.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    A

    A

    275

    295

    SECCIN AA

    DFRA-OV-12 DFRA-OV-16 DFRA-OV-24 DFRA-OV-34

    1195

    277

    311

    3415

    19

    9

    MODELO A

    DFRA-OV-12 450

    DFRA-OV-16 450

    DFRA-OV-24 450

    DFRA-OV-34 780

    DIMENSIONES

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 43

  • 44

    DFRA-OV Difusor rotacional de aleta mvil

    TABLA DE SELECCIN

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal de la vena de aire para una velocidad mxima en zonaocupada de 0,25 m/s, salto trmico T = 10 C y una altura de instalacin de 3 m.

    Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m)

    190 24 8 1,316 250 32 10 2,3

    330 40 23 2,2

    220 24 7 2,024 290 32 13 2,7

    380 40 17 2,9

    260 24 8 2,034 340 32 14 2,6

    440 40 23 3,4

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 44

  • 45

    DF-RQ

    Difusor rotacional de aleta mvil

    Difusor rotacional de lama mvil, marca KOOLAIR, modelo DF-RQ, tamao _ ,dimensin de placa de _x_. Incorpora plenum de conexin lateral de chapa deacero galvanizada, con compuerta de regulacin en la boca de entrada al mismo.Fabricado integramente en chapa de acero. Acabado pintado en color RAL a de-finir. Altura instalacin recomendada 2,5 - 3,5 m.

    DFRQ. Difusor rotacional integrado en placa de 595x595 mm, para instalar en fal-so techo modular (hasta tamao 36).DFRQ-E. Difusor rotacional integrado en placa para instalar en techo de escayola.

    PQ-RE. Plenum de conexin lateral sin aislar interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el falso techo.PQA-RE. Plenum de conexin lateral aislado interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el falso techo.PQ-RL. Plenum de conexin lateral sin aislar interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el local.PQA-RL. Plenum de conexin lateral aislado interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el local.RM : Compuerta de regulacin preparada para motorizar.PM : Con puente de montaje. Para instalacin de difusor sin plenum en techode escayola, aconsejable para retorno de aire o decorativo.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    DIMENSIONES

    A

    L 30

    DFRQ

    DFRQE

    L

    50 50

    D

    E

    C

    DFRQ L A C D E

    28 494* 488 200 300 185

    36 594* 588 250 350 210

    40 670 663 2x200 350 235

    48 794 788 315 410 237,5

    * Dimensin mnima de placa. Posibilidad de integrar en distintos tamaos de placa

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 45

  • 46

    DF-RQ Difusor rotacional de aleta mvil

    TABLA DE SELECCIN

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.B (m): Distancia entre ejes de difusores para una velocidad mxima en zona ocu-pada de 0,15 m/s, una altura de instalacin de 2,7 m y T = 0 C

    Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) B (m)

    340 24 12 2,828 450 32 21 3,8

    580 40 34 5,0

    540 24 12 3,036 700 32 20 4,0

    900 40 34 5,0

    570 24 10 3,540 870 32 17 4,3

    1130 40 29 5,0

    790 24 11 3,548 1030 32 18 4,3

    1330 40 30 5,2

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 46

  • DF-TR-R/DF-TR-V

    Difusor rotacional termorregulable

    Difusor rotacional de geometra variable termorregulable, marca KOOLAIR, mo-delo DF-TR-R / DF-TR-V, de tamao de placa de 595x595 mm, autorregulado tr-micamente sin necesidad de energa exterior, para impulsar veticalmente aire ca-liente y horizontalmente aire fro.Incluyen plenum de conexin de chapa de acero galvanizada, con compuerta deregulacin.Acabado pintado en color RAL a definir.Altura de instalacin recomendada de 3,5 a 5 m para modelo DF-TR-R.Altura de instalacin recomendada de 4,5 a 8 m para modelo DF-TR-V.

    DFTR-R / DFTR-V / -E. Difusor rotacional, integrado en placa de 620 x 620 parainstalar en techo de escayola.DFTR-R / DFTR-V / -C. Difusor rotacional termorregulable integrado en placa cir-cular 595 mm.

    PQ-RE. Plenum de conexin lateral sin aislar interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el falso techo.PQA-RE. Plenum de conexin lateral aislado interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el falso techo.PQ-RL. Plenum de conexin lateral sin aislar interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el local.PQA-RL. Plenum de conexin lateral aislado interiormente para placa cuadrada,con compuerta de regulacin accesible desde el local.PC-RL. Plenum de conexin lateral sin aislar interiormente para placa circular, concompuerta de regulacin accesible desde el local.PCA-RL. Plenum de conexin lateral aislado interiormente para placa circular, concompuerta de regulacin accesible desde el local.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    588

    570 80

    595 x 595

    50 50

    5035

    0 24

    915

    DF-TR-R

    DF-TR-V

    588

    50 50 80570

    595 x 595

    350

    249

    15

    50

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 47

  • TABLA DE SELECCIN(Impulsin horizontal)

    TABLA DE SELECCIN DFTR-R(Impulsin vertical)

    TABLA DE SELECCIN DFTR-V(Impulsin vertical)

    Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m)

    500 32 18 2,4670 40 31 3,2900 48 55 4,3

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal de la vena de aire para una velocidad mxima en zonaocupada de 0,25 m/s, un salto trmico T = 0 C y una altura de instalacin de 3 mY0,5 - Y0,3 - Ymax (m): Penetracin vertical, para una velocidad mxima de la venade aire de 0,5, 0,3 y, 0 m/s respectivamente y un T = +10 C (calor)

    Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) Y0,5 (m) Y0,3 (m) Ymax (m)

    440 32 21 2,2 2,7 3,1

    570 40 34 2,9 3,6 4,0750 48 59 3,7 4,7 5,2

    Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) Y0,5 (m) Y0,3 (m) Ymax (m)

    450 32 23 2,9 3,4 3,7

    600 40 40 3,9 4,6 4,9

    810 48 72 5,3 6,2 6,6

    Difusor rotacional termorregulableDF-TR-R/DF-TR-V

    48

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 48

  • A

    L x L

    C

    H

    DIMENSIONES Modelo L A C H125 171 139 99 170160 213 174 124 195200 264 214 159 230250 326 264 199 270315 405 329 199 270355 455 369 249 320400 510 413 249 320500 594 513 314 385

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    Difusor rotacional de aleta fija curvilnea, marca KOOLAIR, modelo DAFC, tamao _ ,dimensin de placa de _x_. Incorpora plenum de conexin lateral de chapa de acerogalvanizada, con compuerta de regulacin en la boca de entrada al mismo.Fabricado integramente en chapa de acero. Acabado pintado en color RAL a defi-nir. Altura instalacin recomendada entre 2,5 y 3,5 m.

    DAFC-Q: Difusor rotacional de aleta fija curvilnea integrado en placa de 595x595mm, para instalar en falsos techos modulares.DAFC-C: Difusor rotacional de aleta fija curvilnea integrado en placa circular.DAFC-E: Difusor rotacional de aleta fija curvilnea integrado en placa, para instalaren techo de escayola.

    PD-RE. Plenum de conexin lateral desmontable sin aislar interiormente, con com-puerta de regulacin accesible desde el falso techo.PDA-RE. Plenum de conexin lateral desmontable aislado interiomente, con com-puerta de regulacin accesible desde el falso techo.PD-RL. Plenum de conexin lateral desmontable sin aislar interiormente, con com-puerta de regulacin accesible desde el local.PDA-RL. Plenum de conexin lateral desmontable aislado interiormente, con com-puerta de regulacin accesible desde el local.RM : Compuerta de regulacin preparada para motorizar.PM : Con puente de montaje. Para instalacin del difusor sin plenum.

    Difusor rotacional dealeta fija curvilnea

    DAFC

    49

    DAFC-Q

    L x L 594 x 594

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 49

  • Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m)

    40 24 11 0,5125 50 32 21 0,7

    70 40 38 0,9

    50 24 9 0,6160 80 32 17 0,9

    100 40 32 1,2

    80 24 7 0,8200 110 32 14 1,1

    160 40 27 1,6

    110 24 5 1,0250 160 32 11 1,4

    230 40 21 1,9

    190 24 8 1,3315 250 32 15 1,8

    340 40 27 2,4

    220 24 7 1,4355 300 32 13 1,9

    410 40 24 2,6

    250 24 6 1,4400 340 32 12 2,0

    470 40 22 2,7

    350 24 6 1,7500 480 32 12 2,2

    650 40 22 3,0

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal de la vena de aire para una velocidad mxima en zonaocupada de 0,25 m/s, salto trmico T = 10 C y una altura de instalacin de 3 m.

    TABLA DE SELECCIN

    Difusor rotacional de aleta fija curvilneaDAFC

    50

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 50

  • DIMENSIONES

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    Difusor rotacional de aleta fija, marca KOOLAIR, modelo DFRE, tamao _ , dimen-sin de placa de _x_. Incorpora plenum de conexin lateral de chapa de acero gal-vanizada, con compuerta de regulacin en la boca de entrada al mismo.Fabricado integramente en chapa de acero. Acabado pintado en color RAL a de-finir. Altura instalacin recomendada entre 2,5 y 3,5 m.

    DFRE-Q: Difusor rotacional de aleta fija integrado en placa de 595x595 mm, parainstalar en falsos techos modulares.DFRE-C: Difusor rotacional de aleta fija integrado en placa circular.DFRE-E: Difusor rotacional de aleta fija integrado en placa, para instalar en techode escayola.

    PD-RE. Plenum de conexin lateral desmontable sin aislar interiormente, con com-puerta de regulacin accesible desde el falso techo.PDA-RE. Plenum de conexin lateral desmontable aislado interiomente, con com-puerta de regulacin accesible desde el falso techo.PD-RL. Plenum de conexin lateral desmontable sin aislar interiormente, con com-puerta de regulacin accesible desde el local.PDA-RL. Plenum de conexin lateral desmontable aislado interiormente, con com-puerta de regulacin accesible desde el local.RM : Compuerta de regulacin preparada para motorizar.PM : Con puente de montaje. Para instalacin del difusor sin plenum.

    Difusor rotacional de aleta fija

    DF-RE

    51

    A

    L x L

    C

    H

    Modelo L A C H

    125 171 139 99 170160 213 174 124 195200 264 214 159 230250 326 264 199 270315 405 329 199 270355 455 369 249 320400 510 413 249 320500 594 513 314 385

    DFRE-Q

    L x L 594 x 594

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 51

  • 52

    DF-RE Difusor rotacional de aleta fija

    TABLA DE SELECCIN

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal para una velocidad mxima en zona ocupada de 0,25m/s, salto trmico T = 10 C y una altura de instalacin de 3 m.Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m) VK(m/s)

    70 24 21 0,6 1,9125 90 32 37 0,8 2,6

    120 40 66 1,1 3,4

    90 24 16 0,8 2,1160 120 32 27 1,0 2,8

    160 40 9 1,3 3,7

    150 24 14 1,0 2,4200 200 32 25 1,4 3,2

    270 40 44 1,8 4,2

    210 24 10 1,3 2,6250 290 32 18 1,7 3,5

    380 40 32 2,3 4,7

    360 24 9 1,8 3,1315 480 32 17 2,4 4,1

    640 40 30 3,2 5,4

    410 24 8 2,2 3,2355 540 32 15 2,9 4,2

    720 40 26 3,9 5,6

    640 24 11 2,9 3,6400 860 32 19 3,9 4,8

    1140 40 33 5,2 6,3

    860 24 13 3,1 3,9500 1150 32 22 4,1 5,2

    1530 40 39 5,4 6,9

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 52

  • 53

    DF-RE-GR

    Difusor rotacional de aleta fija

    Difusor rotacional de aleta fija con aro exterior decorativo, marca KOOLAIR, mo-delo DF-RE-GR, dimensin _.Incorpora plenum de conexin lateral de chapa deacero galvanizada, con compuerta de regulacin en la boca de entrada al mismo.Difusor fabricado en chapa de acero y aro decorativo en aluminio. Acabado pin-tado en color RAL a definir.Altura instalacin recomendada entre 2,5 y 3,5 m. Idneo para instalar en con-ductos circulares vistos.

    DFRE-GR-Q: Difusor rotacional con aro exterior decorativo, integrado en placa de595x595 mm para instalar en falsos techos modulares.

    PD-RE. Plenum de conexin lateral desmontable sin aislar interiormente, con com-puerta de regulacin accesible desde el falso techo.PDA-RE. Plenum de conexin lateral desmontable aislado interiomente, con com-puerta de regulacin accesible desde el falso techo.PD-RL. Plenum de conexin lateral desmontable sin aislar interiormente, con com-puerta de regulacin accesible desde el local.PDA-RL. Plenum de conexin lateral desmontable aislado interiormente, con com-puerta de regulacin accesible desde el local.RM : Compuerta de regulacin preparada para motorizar.PM : Con puente de montaje. Para instalacin del difusor sin plenum.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    DIMENSIONES

    A

    B

    C

    H

    Modelo A B C H

    125 134 228 99 200160 169 253 124 225200 211 303 159 260250 261 353 199 300315 324 418 249 350355 364 458 249 350400 409 503 314 415

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 53

  • 54

    DF-RE-GR Difusor rotacional de aleta fija

    TABLA DE SELECCIN

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal de la vena de aire para una velocidad en zona ocupadade 0,25 m/s, salto trmico T = 10 C y una altura de instalacin de 3 m.Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m) Vk (m/s)

    120 24 14 1,3 4,5125 160 32 26 1,8 6,2

    220 40 49 2,5 8,6

    120 24 11 1,1 4,2160 170 32 22 1,5 5,8

    240 40 41 2,1 8,1

    140 24 10 1,1 3,4200 190 32 19 1,5 4,8

    270 40 37 2,0 6,6

    200 24 9 1,2 3,3250 280 32 17 1,7 4,6

    390 40 32 2,4 6,3

    340 24 8 1,6 3,3315 470 32 14 2,2 4,5

    650 40 28 3,1 6,3

    470 24 7 1,8 3,0355 630 32 21 2,8 5,2

    845 40 39 3,7 7,0

    540 24 10 2,1 3,4400 725 32 17 2,8 4,6

    975 40 32 3,7 6,1

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 54

  • 55

    DF-RE-GR-PR

    Difusor rotacional integradoen chapa perforada

    Difusor rotacional de aleta fija, marca KOOLAIR, modelo DF-RE-GR-PR, tamao _ ,integrado en placa perforada de dimensiones 595x595 mm. Incorpora plenum de co-nexin lateral y compuerta de regulacin. Fabricado en chapa de acero. Acabado pin-tado en color RAL a difinir.Altura instalacin recomendada entre 2,5 y 3,5 m.

    DFRE-GR-PR dimensiones LxH: Difusor rotacional integrado en placa perforada dedimensiones a determinar, para instalar en falso techo modular

    PF-RE. Plenum de conexin lateral fijo sin aislar interiormente, con compuerta deregulacin accesible desde el falso techo.PFA-RE. Plenum de conexin lateral fijo aislado interiomente, con compuerta de re-gulacin accesible desde el falso techo.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    DELANTE

    DETRS

    DIMENSIONES

    L2

    C

    H

    L2

    A

    Modelo A C H

    125 139 99 200160 174 124 225200 214 159 260250 264 199 300315 329 199 300355 369 249 350400 413 249 350

    DFRE-GR-PR-Q

    L1 x L2 594 x 594

    DFRE-GR-PR

    L1 x L2 594 x 1194

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 55

  • TABLA DE SELECCIN

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal de la vena de aire para una velocidad en zona ocupadade 0,25 m/s, salto trmico T = 10 C y una altura de instalacin de 3 m.Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    Tipo Q (m3/h) LWA [dB(A)] Pt (Pa) X (m) VK(m/s)

    40 24 9 0,5 0,6125 60 32 17 0,7 0,8

    80 40 33 1,0 1,1

    60 24 8 0,5 0,7160 90 32 15 0,7 1,0

    120 40 29 1,0 1,3

    110 24 8 0,8 1,0200 150 32 15 1,1 1,3

    200 40 29 1,4 1,7

    160 24 8 1,0 1,2250 220 32 15 1,3 1,6

    290 40 27 1,8 2,1

    240 24 8 1,2 1,5315 320 32 15 1,5 1,9

    420 40 26 2,0 2,6

    290 24 8 1,3 1,6355 380 32 14 1,7 2,1

    510 40 24 2,2 2,7

    320 24 6 1,2 1,6400 440 32 11 1,7 2,1

    610 40 20 2,3 2,9

    Difusor rotacional integrado en chapa perforadaDF-RE-GR-PR

    56

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 56

  • DIMENSIONES

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES. PLENUMSY REGULACIN

    Difusor rotacional de aleta fija, marca KOOLAIR, modelo HDPR, tamao _ , inte-grado en placa perforada de diseo especial de dimensiones _x_ mm. Incorporaplenum de conexin lateral y compuerta de regulacin.Fabricado en chapa de acero. Acabado pintado en color RAL a difinir.Altura instalacin recomendada entre 2,5 y 3,5 m.

    HDPR-Q: Difusor rotacional de aleta fija integrado en placa perforada de 595x595mm, para instalar en falsos techos modulares.HDPR-C: Difusor rotacional de aleta fija integrado en placa perforada circular.HDPR-E: Difusor rotacional de aleta fija integrado en placa perforada, para insta-lar en techo continuo de escayola.

    PF-RE. Plenum de conexin lateral fijo sin aislar interiormente, con compuertade regulacin accesible desde el falso techo.PFA-RE. Plenum de conexin lateral fijo aislado interiomente, con compuerta deregulacin accesible desde el falso techo.

    Difusor rotacional

    HDPR

    57

    C

    H

    A

    L

    Modelo A L C H

    125 139 270 99 200160 174 298 124 225200 214 363 159 260250 264 403 199 300315 329 500 199 300355 369 500 249 350400 413 550 249 350

    HDPR

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 57

  • 58

    HDPR Difusor rotacional

    TABLA DE SELECCIN

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia so-nora.

    Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal de lavena de aire para una velocidadmxima en zona ocupada de 0,25m/s, un salto trmico T = 10 Cy una altura de instalacin de 3 m.

    Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m)

    110 24 7 0,7200 150 32 13 1,0

    210 40 26 1,4

    170 24 7 0,9250 230 32 13 1,3

    310 40 24 1,8

    260 24 7 1,2315 350 32 12 1,6

    470 40 22 2,2

    315 24 7 1,3355 430 32 13 1,8

    580 40 24 2,4

    350 24 6 1,2400 485 32 12 1,7

    670 40 22 2,4

    DIMENSIONES

    C

    H

    A

    L

    Modelo A C D H

    125 139 99 270 200160 174 124 298 225200 214 159 363 260250 264 199 403 300315 329 199 500 300355 369 249 500 350400 413 249 550 350

    HDPR-C

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 58

  • 59

    DAFT

    Difusor rotacional

    Difusor rotacional de aleta fija, marca KOOLAIR, modelo DAFT, tamao _ , dimen-sin de placa de _x_. Incorpora plenum circular de conexin lateral y compuertade regulacin accesible desde local. Fabricado en chapa de acero, acabado pin-tado en cualquier color RAL.

    DAFT-Q: Difusor rotacional de aleta fija integrado en placa de 595x595 mm parainstalar en falsostechos modulares. (No placa de 625)DAFT-C: Difusor rotacional de aleta fija integrado en placa circular

    PD-RE. Plenum circular de conexin lateral desmontable sin aislar interiormente,con compuertade regulacin accesible desde el falso techo.PDA-RE. Plenum circular de conexin lateral desmontable aislado interiormente,con compuertade regulacin accesible desde el falso techo.PD-RL. Plenum circular de conexin lateral desmontable sin aislar interiormente,con compuertade regulacin accesible desde el localPDA-RL. Plenum circular de conexin lateral desmontable aislado interiormente,con compuertade regulacin accesible desde el localRM: Compuerta de regulacin preparada para motorizarPM: Con puente de montaje. Para instalacin del difusor sin plenum.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    C

    H

    A

    L x L

    DIMENSIONES Modelo L A C H

    325 323 310 159 230

    400 398 375 199 270

    500 498 455 199 270

    600 595 558 249 320

    625 623 558 249 320

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 59

  • 60

    DAFT Difusor rotacional

    TABLA DE SELECCIN Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m)

    90 24 6 1,0325 125 32 12 1,4

    180 40 25 2,0

    190 24 7 1,5400 275 32 15 2,0

    375 40 27 3,0

    260 24 8 1,7500 370 32 16 2,4

    500 40 28 3,2

    350 24 7 1,9600/(625) 480 32 14 2,7

    700 40 26 3,9

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal de la vena de aire para una velocidad en zona ocupadade 0,25 m/s, un salto trmco T = 10 C y una altura de instalacin de 3 m.

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 60

  • 61

    DFRT

    Difusor rotacional

    Difusor rotacional de aleta fija, marca KOOLAIR, modelo DFRT, tamao _ , dimen-sin de placa de _x_. Incorpora plenum circular de conexin lateral y compuertade regulacin accesible desde local. Fabricado en chapa de acero, acabado pin-tado encualquier color RAL.

    DFRT-Q: Difusor rotacional de aleta fija integrado en placa de 595x595 mm parainstalar en falsos techos modulares. (No placa de 625)DFRT-C: Difusor rotacional de aleta fija integrado en placa circular

    PD-RE. Plenum circular de conexin lateral desmontable sin aislar interiormente,con compuertade regulacin accesible desde el falso techo.PDA-RE. Plenum circular de conexin lateral desmontable aislado interiormente,con compuerta de regulacin accesible desde el falso techo.PD-RL. Plenum circular de conexin lateral desmontable sin aislar interiormente,con compuerta de regulacin accesible desde el localPDA-RL. Plenum circular de conexin lateral desmontable aislado interiormente,con compuerta de regulacin accesible desde el localRM: Compuerta de regulacin preparada para motorizarPM: Con puente de montaje. Para instalacin del difusor sin plenum.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    C

    H

    A

    L x L

    DIMENSIONES Modelo L A C H

    325 323 310 159 230

    400 398 375 199 270

    500 498 455 199 270

    600 595 558 249 320

    625 623 558 249 320

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 61

  • 62

    DFRT Difusor rotacional

    TABLA DE SELECCIN

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X (m): Alcance horizontal de la vena de aire para una velocidad en zona ocupadade 0,25 m/s, un salto trmico T = 10 C y una altura de instalacin de 3 m.

    Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m)

    120 24 8 1,0325 170 32 17 1,5

    250 40 37 2,0

    200 24 8 1,3400 280 32 16 1,8

    400 40 33 2,6

    270 24 8 1,4500 420 32 19 2,2

    550 40 32 2,9

    400 24 7 1,6600/(625) 600 32 15 2,5

    800 40 26 3,3

    tablas_pag_39_62.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:54 Pgina 62

  • Difu

    sore

    sla

    rgo

    alca

    nce

  • 65

    DF-47

    Difusor rectangularde largo alcance

    Difusor rectangular de largo alcance, marca KOOLAIR, modelo DF-47, tamao _,con dimensin nominal de _x_. Puede incorporar compuerta de regulacin ( 29-O-47). Accionamiento manual del difusor para orientacin vertical de la vena deaire (20) e incorpora lamas deflectoras interiores para modificar la distribucinhorizontal de flujo de aire, en abanico o concentrndolo en un punto.Fabricado con perfiles de aluminio. Acabado en aluminio anodizado o en colorRAL a definir. Altura de instalacin recomendada 2,5 - 6 m.

    DF-47-TR. Difusor rectangular de largo alcance autorregulable mediante elementotrmico. Disponible hasta tamao 312.DF-47-CC. Difusor rectangular de largo alcance adaptable a conducto circular.DF-47-AE. Difusor rectangular de largo alcance con accionamiento motorizado.DF-47-CC-AE. Difusor rectangular de largo alcance con accionamiento motoriza-do adaptable a conducto circular.

    Con tornillos. Sin indicar nada el difusor dispone de taladros para atornillarM-47. Con marco metlico de montaje. Fijacin con tornillos.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    L

    3263,5

    6

    B C

    32

    H

    ExD(NOMINAL)

    A

    NOMINAL (E x D) A B C H L

    305 x 165 82 41,3 56,5 210 348

    610 x 165 82 41,3 56,5 210 652

    610 x 267 147 79 78,5 310 652

    1219 x 267 147 79 78,5 310 1262

    1067 x 380 229 116,5 102 422 1110

    DIMENSIONES

    tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 65

  • 66

    DF-47 Difusor rectangular de largo alcance

    TABLA DE SELECCIN

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X0,3-X0,5-X1,0 (m): Alcance, para velocidad terminal de la vena de aire de 0,3 , 0,5,y 1,0 m/s, respectivamente, en condiciones isotermas. (T = 0 C)Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    Tamao Dimensin Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X0,3 X0,5 X1,0 Vk530 32 33 16,1 9,7 4,8 7,5

    23 305 x 165 690 40 55 21,0 12,6 6,3 9,7880 48 90 26,8 16,1 8,0 12,4

    930 32 26 20,3 12,2 6,1 6,726 610 x 165 1200 40 44 26,2 15,7 7,9 8,7

    1550 48 48 >30 20,3 10,2 11,2

    1390 32 23 20,2 12,1 6,1 6,336 610 x 267 1790 40 38 26,0 15,6 7,8 8,1

    2310 48 64 >30 20,1 10,1 10,5

    2490 32 19 25,7 15,4 7,7 5,7312 1219 x 267 3210 40 31 >30 19,9 9,9 7,4

    4140 48 52 >30 25,6 12,8 9,5

    2990 32 18 22,4 13,4 6,7 5,5410 1067 x 380 3860 40 29 28,9 17,3 8,7 7,1

    4980 48 49 >30 22,3 11,2 9,2

    tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 66

  • 67

    DF-48

    Difusor esfrico de largo alcance

    Difusor esfrico de largo alcance de acoplamiento recto, marca KOOLAIR, modeloDF-48, tamao _. Permite el giro en todas las direcciones (35), para la orientacinde la vena de aire. Dispone de compuerta de regulacin en la boca de salida. Fabri-cado en aluminio. Acabado en aluminio anodizado o pintado en RAL a definir.

    DF-48-C. Difusor esfrico de largo alcance con cuello de acoplamiento directo aconducto de dimetro normalizado.

    Con tornillos. Sin indicar nada el difusor dispone de taladros para atornillar.AC. Integrado en placa plana. Hasta nmero mximo de 6 difusores, segn tama-o (consultar).PAC. Integrado en plenum de acoplamiento a conducto circular. Hasta nmeromximo de 6 difusores, segn tamao (consultar)PLC. Integrado en placa para adaptar a conducto circular visto. Hasta nmero m-ximo de 6 difusores, segn tamao (consultar).INJ. Con injerto para adaptar lateralmente a conducto circular visto. Un difusorpor injerto.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    H

    E A

    B

    C(Hueco)

    H

    E A

    F

    C(Hueco)

    Modelo A B C E F H

    3 40 62 70 129 61 44

    5 65 135 143 190 123 91

    8 100 208 216 260 198 129

    10 136 257 265 309 248 150

    12 165 314 322 364 313 201

    16 230 417 425 475 398 249

    20 300 475 483 550 498 296

    DIMENSIONES

    DF48 DF48-C

    tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 67

  • 68

    DF-48 Difusor esfrico de largo alcance

    TABLA DE SELECCIN Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X0,3 X0,5 X1,0 Vk60 32 109 8,4 5,0 2,5 12,8

    3 80 40 175 6,7 4,0 2,0 17,1110 48 331 14,7 8,8 4,4 23,5

    140 32 82 11,7 7,0 3,5 11,85 180 40 138 15,1 9,1 4,5 15,2

    240 48 245 20,1 12,1 6,0 20,2

    290 32 64 15,9 9,6 4,8 10,28 380 40 107 20,6 12,4 6,2 13,4

    500 48 185 27,1 16,3 8,1 17,6

    460 32 46 18,4 11,0 5,5 8,810 650 40 91 26,0 15,6 7,8 12,4

    910 48 179 >30 21,8 10,9 17,4

    690 32 48 22,7 13,6 6,8 9,012 900 40 82 29,6 17,8 8,9 11,7

    1170 48 138 >30 23,1 11,6 15,2

    1220 32 40 28,8 17,3 8,7 8,216 1590 40 68 >30 22,5 11,3 10,6

    2060 48 114 >30 29,2 14,6 13,8

    1930 32 35 >30 21,0 10,5 7,620 2500 40 58 >30 27,2 13,6 9,8

    3260 48 98 >30 >30 17,7 12,8

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X0,3-X0,5-X1,0 (m): Alcance, para velocidad terminal de la vena de aire de 0,3 , 0,5,y 1,0 m/s, respectivamente, en condiciones isotermas. (T = 0 C)Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 68

  • DF-49

    Tobera de largo alcance

    Tobera de largo alcance de acoplamiento recto, marca KOOLAIR, modelo DF-49-A,tamao _, para difusin en grandes superficies. Permite el giro en todas las direccio-nes (30), para la orientacin de la vena de aire.Incorpora embellecedor exterior, para impedir la visin de los tornillos de fijacin. Fa-bricado en aluminio. Acabado pintado en RAL a definir.

    DF-49-AE. Tobera de largo alcance con accionamiento motorizado (tamaos 8a 16).DF-49-B. Tobera de largo alcance, con acople de conducto a tobera de dimensio-nes estndar.DF-49-TR. Tobera de largo alcance autorregulable mediante elemento trmico

    Con tornillos. Sin indicar nada el difusor dispone de taladros para atornillar.AC. Integrada en placa plana. Hasta nmero mximo de 6 toberas, segn tama-o (consultar).PAC. Integrada en plenum de acoplamiento a conducto circular. Hasta nmeromximo de 6 difusores, segn tamao (consultar).PLC. Integrada en placa para adaptar a conducto circular visto. Hasta nmero m-ximo de 6 difusores, segn tamao (consultar).INJ. Con injerto para adaptar lateralmente a conducto circular visto. Un toberapor injerto.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    TABLA DE SELECCIN Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X0,3 X0,5 X1,0 Vk141 32 129 21,4 12,8 6,4 15,5

    5 184 40 213 27,5 16,5 8,2 20,5240 48 379 >30 22,0 11,0 26,6

    310 32 99 27,5 15,6 8,3 14,38 400 40 176 >30 22,0 11,0 18,4

    520 48 297 >30 28,6 14,3 24,0

    480 32 70 >30 18,1 9,1 10,610 610 40 113 >30 23,0 11,5 13,4

    800 48 194 >30 >30 15,10 17,6

    820 32 77 >30 25,5 12,8 12,412 1070 40 130 >30 >30 16,6 16,1

    1400 48 222 >30 29,1 14,6 21,1

    1360 32 47 >30 28,2 14,1 9,716 1770 40 81 >30 >30 23,9 12,6

    2300 48 136 >30 >30 23,9 16,4

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X0,3-X0,5-X1,0 (m): Alcance, para velocidad terminal de la vena de aire de 0,3 , 0,5,y 1,0 m/s, respectivamente, en condiciones isotermas. (T = 0 C)Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    69

    tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 69

  • DIMENSIONESDF-49-B

    Modelo A B C E F G H J

    5 209 99 55 150 21 111 182 18

    8 268 159 90 217 34 152 236 17

    10 317 199 123 268 48 176 274 17

    12 376 249 155 323 56 195 301 20

    16 511 399 220 433 78 190 338 20

    DIMENSIONESDF-49-A

    Modelo A B C E F G H J

    5 209 140 55 150 21 55 76 18

    8 268 209 90 217 34 93 127 17

    10 317 258 123 268 48 112 160 17

    12 376 313 155 323 56 125 181 20

    16 511 422 220 433 78 149 227 20

    DF-49 A

    Tobera de largo alcanceDF-49

    70

    A

    C

    B (Ext.)

    E

    H

    GF

    J

    DF-49 B

    A

    C

    B (Ext.)E

    H GF

    J

    tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 70

  • 71

    DIMENSIONESDF-49-TR-B(Termorregulable)

    Modelo A B C D E F J L

    5 209 183 55 99 168 173 18 242

    8 268 246 90 159 231 236 17 270

    10 317 296 123 199 281 286 17 294

    12 376 351 155 249 336 341 20 332

    16 511 486 220 399 471 476 20 391

    Modelo A B C E F G H J L

    5 209 145 55 160 28 68 96 18 151

    8 268 215 90 230 39 107 146 17 179

    10 317 264 123 282 48 112 160 17 202

    12 376 318 155 335 53 136 189 20 241

    16 511 425 220 445 88 165 253 20 300

    DIMENSIONESDF-49-TR-A(Termorregulable)

    DF-49-TR-A

    A

    C

    B

    EH

    GF

    JL

    DF-49-TR-B

    A

    BC

    D

    E

    F (Hueco)

    H GF J

    L

    DF-49 Tobera de largo alcance

    tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 71

  • tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 72

  • DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    Tobera de largo alcance de acoplamiento recto, marca KOOLAIR, modelo DF-89-A,tamao _, para difusin en grandes superficies. Permite el giro en todas las di-recciones (30), para la orientacin de la vena de aire.Incorpora aro exterior preparado para fijacin de tobera mediante tornillos. Fa-bricado integramente en aluminio. Acabado pintado en RAL a definir o aluminioanodizado.

    DF-89-C. Tobera de largo alcance con cuello de acoplamiento directo a conduc-to de dimetro normalizado.

    Con tornillos. Sin indicar nada el embellecedor dispone de taladros para atornillar.AC. Integrada en placa plana. Hasta nmero mximo de 6 toberas, segn tama-o (consultar).PAC. Integrada en plenum de acoplamiento a conducto circular. Hasta nmeromximo de 6 difusores, segn tamao (consultar).PLC. Integrada en placa para adaptar a conducto circular visto. Hasta nmero m-ximo de 6 difusores, segn tamao (consultar).INJ. Con injerto para adaptar lateralmente a conducto circular visto. Un injerto pordifusor.

    Tobera de largo alcance

    DF-89

    73

    DIMENSIONES Modelo A B C E F H1 H2

    3 40 62 70 129 61 38 60

    5 55 135 143 190 123 96 127

    8 90 208 216 260 198 137 198

    10 123 257 265 309 248 172 233

    12 155 314 322 364 310 201 267

    16 220 417 425 475 398 287 348

    DIFUSOR SIN ADAPTACION A CONDUCTO DIFUSOR CON ADAPTACION A CONDUCTO

    H1 H2

    E

    E

    F

    C(Hueco)

    A

    C(Hueco)

    B

    DF89-A DF89-C

    tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 73

  • 74

    DF-89 Tobera de largo alcance

    TABLA DE SELECCIN Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X0,3 X0,5 X1,0 Vk141 32 129 21,4 12,8 6,4 15,5

    5 184 40 213 27,5 16,5 8,2 20,5240 48 379 >30 22,0 11,0 26,6

    310 32 99 27,5 15,6 8,3 14,38 400 40 176 >30 22,0 11,0 18,4

    520 48 297 >30 28,6 14,3 24,0

    480 32 70 >30 18,1 9,1 10,610 610 40 113 >30 23,0 11,5 13,4

    800 48 194 >30 >30 15,10 17,6

    820 32 77 >30 25,5 12,8 12,412 1070 40 130 >30 >30 16,6 16,1

    1400 48 222 >30 29,1 14,6 21,1

    1360 32 47 >30 28,2 14,1 9,716 1770 40 81 >30 >30 23,9 12,6

    2300 48 136 >30 >30 23,9 16,4

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.X0,3-X0,5-X1,0 (m): Alcance, para velocidad terminal de la vena de aire de 0,3 , 0,5,y 1,0 m/s, respectivamente, en condiciones isotermas. (T = 0 C)Vk (m/s): Velocidad efectiva.

    tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 74

  • 75

    DF-49-MT-3

    Placa multitobera

    Placa multitobera de alta induccin y largo alcance, marca KOOLAIR, modelo DF-49-MT-3, de dimensiones_x_, con _ n toberas de _n filas. Costituida por tobe-ras orientables individualmente en todas las direcciones hasta un mximo de30, fabricadas en material ABS (VO). Placa fabricada en chapa de acero, acaba-do pintado en RAL 9010, 9005 o 9006.Altura recomendada 2,5 - 6 m.

    DF-49-MT-3-E. Multitobera de largo alcance en placa plana de espesor 1,5 mm,para instalacin en escayola.DF-49-MT-3-SB. Multitobera de largo alcance sin bastidor, placa de espesor 6 mm.DF-49-MT-3-CB: Multitobera de largo alcance con bastidor.DF-49-MT-3-CC: Multitobera de largo alcance para adaptar a conducto circularvisto. Ejecucin hasta 2 filas de toberas.

    T. Placa con taladros, preparada para atornillar.MM. Con marco de montaje. Fijacin con clips.P. Con plenum de conexin lateral o frontal. Consultar para su diseo.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    C

    J X 100= =

    D

    ==

    Nx100

    HxL

    L = LONGITUD NOMINAL (hueco)H = ALTURA NOMINAL (hueco)

    J = n de pasos de toberasN = n de pasos de filas

    DF-49-MT3-E-MM

    Fijacin por tornillos, hueco = (L 5) x (H 5)

    DIMENSIONES

    NOMINAL (L) C J

    3T 325 360 2

    4T 425 460 3

    5T 525 560 4

    6T 625 660 5

    7T 725 760 6

    8T 825 860 7

    9T 925 960 8

    10T 1025 1060 9

    NOMINAL (H) D N

    1F 125 160 0

    2F 225 260 1

    3F 325 360 2

    tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 75

  • 76

    DF-49-MT-3 Placa multitobera

    TABLA DE SELECCIN Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pst (Pa) X0,3 X0,5 X1,0150 24 71 12,1 7,2 3,6

    325 x 125 210 32 128 16,2 9,7 4,9280 40 232 21,8 13,1 6,6

    230 24 60 14,4 8,6 4,3525 x 125 320 32 109 19,3 11,6 5,8

    420 40 196 26,0 15,6 7,8

    270 24 56 15,2 9,1 4,6625 x 125 370 32 102 20,5 12,3 6,2

    500 40 186 27,7 16,6 8,3

    350 24 51 16,8 10,1 5,0825 x 125 470 32 93 22,7 13,6 6,8

    630 40 169 >30 18,3 9,1

    420 24 48 18,1 10,9 5,41025 x 125 560 32 87 24,4 14,6 7,3

    760 40 157 >30 19,7 9,9

    270 24 56 15,2 9,1 4,6325 x 225 370 32 102 20,5 12,3 6,2

    500 40 186 27,7 16,6 8,3

    420 24 48 18,1 10,9 5,4525 x 225 560 32 87 24,4 14,6 7,3

    760 40 157 >30 19,7 9,9

    490 24 45 19,3 11,6 5,8625 x 225 660 32 82 25,9 15,6 7,8

    890 40 148 >30 21,0 10,5

    620 24 41 21,2 12,7 6,4825 x 225 840 32 75 28,6 17,2 8,6

    1130 40 135 >30 23,1 11,6

    750 24 38 22,9 13,7 6,91025 x 225 1010 32 69 >30 18,5 9,3

    1360 40 126 >30 24,9 12,5

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potenciasonora.Pst (Pa): Prdida de carga esttica.X0,3-X0,5-X1,0 (m): Alcance para una velocidad terminal de la vena de aire de0,3, 0,5, y 1,0 m/s, respectivamente, en condiciones isotermas. (T = 0 C)

    tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 76

  • 77

    DGV

    Difusor de geometra variable

    Difusor de geometra variable , marca KOOLAIR, modelo DGV, para instalacin enalturas elevadas.Permite trabajar en descarga vertical y horizontal mediante el movimiento de unanillo interior.Difusor construido en chapa de acero, aro exterior en aluminio entallado. Pintadoacabado en RAL a definir.

    DGV-TR. Difusor de geometra variable autorregulable mediante elemento trmico.DGV-M.MOT. Difusor de geometra variable de palas con mando motorizadoDGV-M.MAN. Difusor de geometra variable de palas con mando manual

    P. Con plenum con boca lateral y clapeta de regulacin en boca de conexin.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    DIMENSIONES NOMINAL A B C D E H

    250 425 325 249 190 250 495

    315 500 400 314 190 250 495

    400 600 500 399 190 250 510

    500 730 630 499 190 250 510

    630 900 800 629 260 320 650

    AB

    C

    50 50

    FH

    ED

    50

    tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 77

  • TABLA DE SELECCIN Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) Y (m)

    578 35 28 6,3250 692 40 41 7,2

    829 45 58 8,1

    724 35 19 6,6315 867 40 27 7,6

    1039 45 39 8,7

    1162 40 21 7,6400 1391 45 30 8,8

    1666 50 43 10,2

    1604 40 21 6,7500 1921 45 31 7,6

    2301 50 44 8,8

    2339 40 22 8,4630 2802 45 32 9,8

    3356 50 46 11,4

    Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m)

    637 35 35 3,4250 763 40 49 4,1

    914 45 71 4,9

    823 35 25 3,9315 985 40 36 4,7

    1180 45 51 5,6

    1359 40 28 5,6400 1627 45 41 6,7

    1949 50 58 8,0

    1921 40 31 6,7500 2301 45 44 8,0

    2756 50 64 9,6

    2856 40 33 8,2630 3421 45 47 9,9

    4097 50 68 11,8

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potencia sonora.Pt (Pa): Prdida de carga.Y (m): Alcance vertical para velocidad terminal de la vena de aire de 0,20 m/s, conT = +10 C.X (m): Alcance para velocidad mxima de la vena de aire de 0,25 m/s.

    Difusor de geometra variableDGV

    78

    tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 78

  • DIMENSIONES NOMINAL A B C G

    125 124 228 130 190

    160 159 253 155 225

    200 199 303 174 265

    250 249 353 200 315

    315 314 418 240 380

    400 399 503 265 465

    500 499 600 320 560

    630 629 730 380 690

    800 799 900 555 860

    A

    G

    B

    C

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    Difusor de geometra variable de palas, marca KOOLAIR, modelo DVP, para ins-talacin en alturas elevadas.Permite trabajar en descarga vertical y horizontal mediante el movimiento de suspalas.Envolvente y aro exterior en chapa de acero. Pintado acabado en RAL a definir.

    DVP-TR. Difusor de geometra variable de palas autorregulable mediante elemen-to trmico.DVP-M. Difusor de geometra variable de palas con motor elctrico

    P. Con plenum con boca lateral y clapeta de regulacin en boca de conexin.

    Difusor de geometra variablede palas

    DVP

    79

    tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 79

  • 80

    DVP Difusor de geometra variable de palas

    SIMBOLOGA

    Q (m3/h): Caudal de aireLwA [dB(A)]: Nivel de potenciasonora.

    Pt (Pa): Prdida de carga.Y (m): Alcance vertical para ve-locidad terminal de la vena de airede 0,20 m/s, con T = +10 C.X (m): Alcance para velocidadterminal de la vena de aire de0,25 m/s.

    TABLA DE SELECCIN Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) Y (m)123 35 4 2,6

    125 160 40 7 3,3190 45 10 4,0

    200 35 4 2,9160 255 40 7 3,7

    300 45 10 4,4

    300 35 4 3,1200 375 40 7 4,0

    465 45 10 5,5

    462 35 4 3,6250 505 40 7 4,2

    735 45 10 5,9

    965 40 7 5,2315 1150 45 10 6,0

    1500 50 12 7,9

    1675 40 7 5,4400 1850 45 10 6,1

    2450 50 12 8,1

    2500 40 7 5,9500 2920 45 10 6,8

    3800 50 12 8,9

    3950 40 7 6,5630 4700 45 10 7,7

    5800 50 12 9,5

    6100 40 7 7,0800 7500 45 10 8,6

    9100 50 12 10,4

    Tamao Q (m3/h) LwA [dB(A)] Pt (Pa) X (m)

    75 35 28 0,7125 115 40 47 1,1

    135 45 60 1,3

    140 35 28 1,2160 180 40 47 1,6

    215 45 60 1,9

    220 35 28 1,6200 270 40 47 2,0

    320 45 60 2,3

    315 35 28 2,0250 420 40 47 2,7

    500 45 60 3,2

    675 40 47 3,6315 805 45 60 4,3

    1010 50 100 5,4

    1100 40 47 5,1400 1315 45 60 6,1

    1650 50 100 7,6

    1650 40 47 5,8500 2000 45 60 7,1

    2650 50 100 9,4

    2700 40 47 6,6630 3150 45 60 7,7

    4000 50 100 9,8

    4200 40 47 7,9800 5000 45 60 9,4

    6300 50 100 11,9

    tablas_pag_65_80.qxd:Maquetacin 1 5/12/11 19:58 Pgina 80

  • Difu

    sore

    scu

    adra

    dos

  • 83

    50-FR-4

    Difusor cuadrado

    Difusor cuadrado con ncleo central desmontable, marca KOOLAIR, modelo 50-FR-4,dimensin nominal _x_ mm, para impulsin de aire en cuatro direcciones. Puedeincorporar compuerta de regulacin de mariposa (59-MM) o de lamas opuestas(-O) y accesorios de fijacin a determinar. Fabricado en aluminio. Acabado en alu-minio anodizado o pintado en color RAL a determinar.Altura instalacin recomendada entre 2,5 y 4 m.

    50-FR-4-Q: Difusor cuadrado de cuatro direcciones integrado en placa de 595x595,para instalar en falso techo modular.50-FR-1: Difusor cuadrado de aluminio de una direccin de dimensinnominal LxH.50-FR-1-L: Difusor rectangular de aluminio de una direccin de dimensinnominal LxH.50-FR-2: Difusor cuadrado de aluminio de dos direcciones de dimensinnominal LxH.50-FR-2-L: Difusor rectangular de aluminio de dos direcciones de dimensinnominal LxH.50-FR-3: Difusor cuadrado de aluminio de tres direcciones de dimensinnominal LxH.50-FR-4-B: Difusor rectangualr de aluminio de cuatro direcciones de dimensinnominal LxH.

    PM. Con puente de montaje para conexin a conducto de fibra.PMC. Con puente de montaje para conexin a conducto de chapa.SM. Sistema de fijacin oculto, mediante patillas adosadas en el cuello del difu-sor.PE41. Con plenum de conexin lateral de chapa de acero galvanizado.PE40. Con plenum de conexin superior de chapa de acero galvanizado.

    DESCRIPCINDEL PRODUCTO

    OTROS MODELOS

    FIJACIONES

    L = LONGITUD NOMINAL (cuello de conexin)H = ALTURA NOMINAL (cuello de conexin)

    L x H

    (L-3) x (H-3)

    (L+75) x (H+75)

    (L+144) x (H+144)

    6

    46,2

    tablas_pag_83_90.qxd:Maquetacin 1 7/12/11 09:21 Pgina 83

  • 84

    50-FR-4 Difusor cuadrado

    A (Int.)L x H (Nom Plenum)

    (L + 144) x (H + 144)

    50

    2046,20

    15

    B

    100

    C(Ext.)

    L x H (int.)

    C

    (L + 144) x (H + 144)2046,20

    50121

    NOMINAL (L x H) C (ext.)

    150 x 150 124

    225 x 225 159

    300 x 300 199

    375 x 375 249

    450 x 450 314

    525 x 525 354

    600 x 600 399

    DIMENSIONES

    DIMENSIONES NOMINAL (L x H) A A C (ext.)

    150 X 150 150 239 124

    225 X 225 225 274 159

    300 X 300 300 314 199

    375 X 375 375 364 249

    450 X 450 450 429 314

    525 X 525 525 469 354

    600 X 600 600 514 399

    PLENUM BOCA LATERAL PE-41

    PLENUM BOCA SUPERIOR PE-40

    tablas_pag_83_90.qxd:Maquetacin 1 7/12/11 09:21 Pgina 84

  • 85

    50-FR-4 Difusor cuadrado

    TABLA DE SELECCIN Tipo Dimensin Q (m3/h) LWA [dB(A)] Pt (Pa) X (m) VK(m/s)

    110 24 6 0,7 2,86 x 6 150 x 150 150 32 11 1 3,9

    210 40 20 1,3 5,4

    210 24 4 0,9 2,49 x 9 225 x 225 300 32 8 1,2 3,4

    410 40 15 1,7 4,7

    350 24 3 1,1 2,212 x 12 300