koblenz cat 2013 cop i-e b - battisti.it fm/area tecnica/kbz07560/catalogo@$ koblenz 2013.pdf ·...

EXTeRUS

SISTEMI - SISTEMAS

183

Sistema EXTERUS scorrevole a vista per porte in legno - ZamaSistema EXTERUS corredero visible para puertas en madera - Zama ..........................................191

Sistema K2O scorrevole a vista per porte in vetroSistema K2O corredero visible para puertas en vidrio ..........................................................197

Sistema K2O scorrevole a vista per porte in legnoSistema K2O corredero visible para puertas en madera.......................................................203

Sistema EXTERUS scorrevole a vista per porte in vetro - ZamaSistema EXTERUS corredero visible para puertas en vidrio - Zama..............................................185

EXTeRUS

sistema scorrevole a vista per porte in vetro - Zamasistemas correderas para puertas de vidrio - Zama

185

EXTERUS sistema scorrevole a vista per porte in vetro - ZamaEXTERUS sistemas correderas para puertas de vidrio - ZamaSYSTEM

7550

Tipo di scorrimento

Superiore

Tipo de deslizamiento

Superior

N° ante

1-2

Hojas Pagina

186/188

PaginaPortata

150 kg

CapacidadParticolarità

Scorrevole

Particularidad

Corredero

Art. 7550 55 NS / NLBinario 1,53 m. - 4 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 1,53 m. - 4 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 56 NS / NLBinario 1,73 m. - 5 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 1,73 m. - 5 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 3 NS / NLBinario 2 m. - 5 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 2 m. - 5 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 57 NS / NLBinario 2,13 m. - 5 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 2,13 m. - 5 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 58 NS / NLBinario 2,33 m. - 6 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 2,33 m. - 6 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 59 NS / NLBinario 2,53 m. - 6 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 2,53 m. - 6 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 5 NS / NLBinario 3 m. - 7 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 3 m. - 7 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 39 NS / NLBinario 4 m. - 9 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 4 m. - 9 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 40 NS / NLBinario con fori laterali 2 m. - 3+2 fori nichel satinatoGuía perforada para sejecion lateral 2 m. - 3+2agujeros niq. sat.Art. 7550 41 NS / NLBinario con fori laterali 3 m. - 5+2 fori nichel satinatoGuía perforada para sejecion lateral 3 m. - 5+2agujeros niq. sat.Art. 7550 42 NS / NLBinario con fori laterali 4 m. - 7+2 fori nichel satinatoGuía perforada para sejecion lateral 4 m. - 7+2agujeros niq. sat.Art. 7550 7 NS / NLBinario taglio a misura max 2 m. nichel satinatoGuía perforada a medida hasta 2 m. niq. sat.Art. 7550 8 NS / NLBinario taglio a misura max 3 m.nichel satinatoGuía perforada a medida hasta 3 m. niq. sat.Art. 7550 44 NS / NLBinario taglio a misura max 4 m. nichel satinatoGuía perforada a medida hasta 4 m. niq. sat.

BINARIGUÍAS

KITArt. 7550 9 NS / NLCarrello per anta in vetro X nichel satinatoCarros para puerta de vidrio en X niq. sat.

CARRELLICARROS

Art. 7550 11 NS / NLFreno per anta universale vetro DX nichel satinatoFreno para puerta universal de vidrio DXniq sat.Art. 7550 16 NS / NLFreno per anta universale vetro SXnichel satinatoFreno para puerta universal de vidrio SXniq. sat.Art. 7550 30 NS / NLFreno superiore per anta universale vetro / legno SX nichel satinatoFreno superior para puerta universal vidrio / madera SX niq. sat.Art. 7550 31 NS / NLFreno superiore per anta universale vetro / legno DX nichel satinatoFreno superior para puerta universal vidrio / madera DX niq. sat.Art. 7550 32 NS / NLFreno inferiore per anta universale vetro SX / DX nichel satinatoFreno inferior para puerta universal de vidrio SX / DX niq. sat.Art. 7550 62 DXFreno blocco anta DXFreno parada hoja DER.Art. 7550 62 SXFreno blocco anta SXFreno parada hoja IZQ.

FRENIFRENOS

Art. 7550 12 NS / NLGuida inferiore anta in vetronichel satinatoGuiador inferior para puerta de vidrioniq. sat.

GUIDA INFERIOREGUIDADOR INFERIOR

DISTANZIALIDISTANCIALES

Art. 7550 34 NS / NLAttacco vetro centrale nichel satinatoSoporte a vidrio central niq. sat.Art. 7550 35 NS / NLAttacco vetro esterno nichel satinatosoporte a vidrio externo niq. sat.Art. 7550 74 NSAttacco fissaggio parete centrale legno Sp 46 nichel satinatoSoporte de fijación a pared central de madera SP 46 niq. sat.Art. 7550 73 NSAttacco fissaggio parete laterale legno Sp 46 nichel satinatoSoporte de fijación a pared lateral de madera SP 46 niq. sat.Art. 7550 72 NS / NLAttacco fissaggio parete centrale legno Sp 40 nichel satinatoSoporte de fijación a pared central de madera SP 40 niq. sat.Art. 7550 71 NS / NLAttacco fissaggio parete laterale legno Sp 40 nichel satinatoSoporte de fijación a pared lateral de madera SP 40 niq. sat.Art. 7550 45 NS / NLAttacco fissaggio parete laterale nichel satinatoSoporte de fijación a pared lateralniq. sat.Art. 7550 46 NS / NLFissaggio sfuso centrale alla paretenichel satinatoSoporte de fijación central a la paredniq. sat.Art. 7550 47 NS / NLFissaggio sfuso verticale al soffittonichel satinatoSoporte de fijación vertical al techoniq. sat.Art. 7550 48 NS / NLFissaggio sfuso laterale alla paretenichel satinatoSoporte de fijación lateral a la paredniq. sat.

ATTACCHISOPORTES

Art. 7550 51 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete 4 fori 1,53 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía 4 aguj. 1,53 m. niq. sat.Art. 7550 2 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete 5 fori max 2,13 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía 5 aguj. 2,13 m. niq. sat.Art. 7550 52 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete 6 fori 2,33-2,53 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía 6 aguj. 2,33-2,53 m. niq. sat.Art. 7550 17 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete 7 fori max 3 m.nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía 7 aguj. 3 m.niq. sat.Art. 7550 18 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete 9 fori max 4 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía 9 aguj. 4 m. niq. sat.Art. 7550 19 NS / NLAcc. di fissaggio laterale 2 spalla parete max 2 m 3 S nichel satinatoSoporte para guía 2 m. kit soporte (2 lat. - 3 cent.) niq. sat.Art. 7550 20 NS / NLAcc. di fissaggio laterale 2 spalla parete max 3 m 5 S nichel satinatoSoporte para guía 3 m. kit soporte (2 lat. - 5 cent.) niq. sat.Art. 7550 24 NS / NLAcc. di fissaggio laterale 2 spalla parete max 4 m 7 S nichel satinatoSoporte para guía 4 m. kit soporte (2 lat. - 7 cent.) niq. sat.Art. 7550 53 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete in vetro 4 fori 1,53 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía en vidrio 4 aguj. 1,53 m. niq. sat.Art. 7550 6 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete in vetro 5 fori max 2,13 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía en vidrio 5 aguj. 2,13 m. niq. sat.Art. 7550 54 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete in vetro 6 fori 2,33-2,53 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía en vidrio 6 aguj. 2,33-2,53 m. niq. sat.Art. 7550 22 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete in vetro 7 fori max 3 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía en vidrio 7 aguj. 3 m. niq. sat.Art. 7550 23 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete in vetro 9 fori max 4 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía en vidrio 9 aguj. 4 m. niq. sat.

ACCESSORI DI FISSAGGIOACCESORIOS DE FIJACIÓN

Art. 7550 1 NS / NLKit acc. porta singola in vetro X nichel satinatoKit acc. puerta unica vidrio X niq. sat.

Art. 7550 29 NS / NLKit acc. di completamento per anta doppia in vetro Xnichel satinatoKit suplementario para hoja doble vidrio Xniq. sat.

Art. 7550 25 NS / NLDistanziali attac. diam. 30x4 mm. n° 5 pz nichel satinatoDistanciales para el soporte diámetro 30x4 mm.5 Uds. niq. sat.Art. 7550 33 NS / NLDistanziali attac. diam. 30x4 mm. n° 6 pz nichel satinatoDistanciales para el soporte diámetro 30x4 mm.6 Uds. niq. sat.

EXTERUS - Anta SingolaElementi in Zama.Carrelli dotati di cuscinetti a sfera rettificatie schermati con ruote in DELRIN.150 kg. max portata.Regolazione verticale +/- 2 mm.Sistema di sicurezza antiscarrucolamento.Spessore pannello: 10/12 mm.

EXTERUS - Hoja ÚnicaElementos en Zama.Carros dotados de cojinetes a esferarectificados con rodamientos en DELRIN.150 kg. de peso máximo.Regulación vertical +/- 2mm.Sistema de seguridad para evitar eldescarrilamiento.Espesor panel 10/12 mm.

Anta SingolaHoja Única

Art. 7550 9 NSCarrello per anta in vetro XPz. 2 nichel satinatoCarro vidrio XPzas. 2 niq. sat.Art. 7550 11 NSFreno per anta universale vetro DXPz. 1 nichel satinatoFreno tope derechaPzas. 1 niq. sat.Art. 7550 16 NSFreno per anta universale vetro SXPz. 1 nichel satinatoFreno tope izquierdaPzas. 1 niq. sat.Art. 7550 12 NSGuida inferiore anta in vetroPz. 1 nichel satinatoGuíador inferiorPzas. 1 niq. sat.

KIT Art. 7550 1 NS

186

Art. 7550 62 DXFreno blocco anta DX Pz. 1Freno parada hoja DER. Pzas. 1Art. 7550 62 SXFreno blocco anta SX Pz. 1Freno parada hoja IZQ. Pzas. 1


Art. 7550 9 NLCarrello per anta in vetro XPz. 2 nichel lucidoCarro vidrio XPzas. 2 niq. bril.Art. 7550 11 NLFreno per anta universale vetro DXPz. 1 nichel lucidoFreno tope derechaPzas. 1 niq. bril.Art. 7550 16 NLFreno per anta universale vetro SXPz. 1 nichel lucidoFreno tope izquierdaPzas. 1 niq. bril.Art. 7550 12 NLGuida inferiore anta in vetroPz. 1 nichel lucidoGuíador inferiorPzas. 1 niq. bril.

KIT Art. 7550 1 NL


Sistema scorrevole a vista per porte in vetroSistemas correderas para puertas de vidrio

Art. 7550 1 NS

Art. 7550 1 NL

SISTEMI - SISTEMAS

n° 4 fori passanti Ø20,2n° 4 agujeros Ø20,2

Accessori fissaggio binarioAccesorios fijación guía

Tipologie fissaggio binario - Tipo de fijación guía

Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 1 e 2Solución con accesorios fijación guía Tipo 1 y 2


Soluzione con accessori fissaggio binario Tipo 5Solución con accesorios fijación guía Tipo 5




Forature per accessori fissaggio binario a vetroAgujeros para accesorios de fijación de la guía al cristal

Freno blocco anta SXFreno parada hoja IZQ.

Freno blocco anta DXFreno parada hoja DER.

187

Distanziale Ø30 Sd 4Distanciadores Ø30 Sd 4


Tipo 2Tipo 2

Tipo 5Tipo 5

Tipo 6Tipo 6

Tipo 1Tipo 1

Tipo 3Tipo 3

Tipo 4Tipo 4


Per il fissaggio si consiglia l’utilizzo di tappi chimici con garza. - Para la instalación se aconseja el uso de tacos químicos con gasa.

EXTeRUS VETRO / VIDRIOPatented

Patentado

Art. 7550 9 NSCarrello per anta in vetro XPz. 2 nichel satinatoCarro vidrio XPzas. 2 niq. sat.Art. 7550 11 NSFreno per anta universale vetro DXPz. 1 nichel satinatoFreno tope derechaPzas. 1 niq. sat.Art. 7550 16 NSFreno per anta universale vetro SXPz. 1 nichel satinatoFreno tope izquierdaPzas. 1 niq. sat.Art. 7550 12 NSGuida inferiore anta in vetroPz. 1 nichel satinatoGuíador inferiorPzas. 1 niq. sat.

KIT Art. 7550 1 NSArt. 7550 9 NSCarrello per anta in vetro XPz. 2 nichel satinatoCarro vidrio XPzas. 2 niq. sat.Art. 7550 30 NSFreno superiore per anta universale vetro-legno SX - Pz. 1 nichel satinatoFreno sup. para hoja univ. vidrio-madera Izq. - Pzas. 1 niq. sat.Art. 7550 31 NSFreno superiore per anta universale vetro-legno DX - Pz. 1 nichel satinatoFreno sup. para hoja univ. vidrio-madera Der. - Pzas. 1 niq. sat.Art. 7550 32 NSFreno inferiore per anta universale vetro SX-DX - Pz. 2 nichel satinatoFreno inf. para hoja univ. vidrio Izq.-Der. - Pzas. 2 niq. sat.Art. 7550 12 NSGuida inferiore anta in vetroPz. 1 nichel satinatoGuíador inferiorPzas. 1 niq. sat.

KIT Art. 7550 29 NS

Anta DoppiaHoja Doble

188

Art. 7550 62 DXFreno blocco anta DX Pz. 1Freno parada hoja DER. Pzas. 1Art. 7550 62 SXFreno blocco anta SX Pz. 1Freno parada hoja IZQ. Pzas. 1 Art. 7550 62 DX

Freno blocco anta DX Pz. 1Freno parada hoja DER. Pzas. 1Art. 7550 62 SXFreno blocco anta SX Pz. 1Freno parada hoja IZQ. Pzas. 1

Art. 7550 9 NLCarrello per anta in vetro XPz. 2 nichel lucidoCarro vidrio XPzas. 2 niq. bril.Art. 7550 11 NLFreno per anta universale vetro DXPz. 1 nichel lucidoFreno tope derechaPzas. 1 niq. bril.Art. 7550 16 NLFreno per anta universale vetro SXPz. 1 nichel lucidoFreno tope izquierdaPzas. 1 niq. bril.Art. 7550 12 NLGuida inferiore anta in vetroPz. 1 nichel lucidoGuíador inferiorPzas. 1 niq. bril.

KIT Art. 7550 1 NLArt. 7550 9 NLCarrello per anta in vetro XPz. 2 nichel lucidoCarro vidrio XPzas. 2 niq. bril.Art. 7550 30 NLFreno superiore per anta universale vetro-legno SX - Pz. 1 nichel lucidoFreno sup. para hoja univ. vidrio-madera Izq. - Pzas. 1 niq. bril.Art. 7550 31 NLFreno superiore per anta universale vetro-legno DX - Pz. 1 nichel lucidoFreno sup. para hoja univ. vidrio-madera Der. - Pzas. 1 niq. bril.Art. 7550 32 NLFreno inferiore per anta universale vetro SX-DX - Pz. 2 nichel lucidoFreno inf. para hoja univ. vidrio Izq.-Der. - Pzas. 2 niq. bril.Art. 7550 12 NLGuida inferiore anta in vetroPz. 1 nichel lucidoGuíador inferiorPzas. 1 niq. bril.

KIT Art. 7550 29 NL


Art. 7550 62 DXFreno blocco anta DX Pz. 1Freno parada hoja DER. Pzas. 1Art. 7550 62 SXFreno blocco anta SX Pz. 1Freno parada hoja IZQ. Pzas. 1 Art. 7550 62 DX

Freno blocco anta DX Pz. 1Freno parada hoja DER. Pzas. 1Art. 7550 62 SXFreno blocco anta SX Pz. 1Freno parada hoja IZQ. Pzas. 1


EXTERUS - Anta DoppiaElementi in Zama.Carrelli dotati di cuscinetti a sfera rettificatie schermati con ruote in DELRIN.150 kg. max portata.Regolazione verticale +/- 2 mm.Sistema di sicurezza antiscarrucolamento.Spessore pannello: 10/12 mm.

EXTERUS - Hoja DobleElementos en Zama.Carros dotados de cojinetes a esferarectificados con rodamientos en DELRIN.150 kg. de peso máximo.Regulación vertical +/- 2mm.Sistema de seguridad para evitar eldescarrilamiento.Espesor panel 10/12 mm.

Art. 7550 1 NS

Art. 7550 29 NS

SISTEMI - SISTEMAS

n° 6 fori passanti Ø20,2n° 6 agujeros Ø20,2

Accessori fissaggio binarioAccesorios fijación guía









Freno inferiore per anta universale vetro SX-DXFreno inf. para hoja univ. vidrio Izq.-Der.



189



Tipo 2Tipo 2

Tipo 5Tipo 5

Tipo 6Tipo 6

Tipo 1Tipo 1

Tipo 3Tipo 3

Tipo 4Tipo 4



EXTeRUS VETRO / VIDRIOPatented

Patentado

EXTeRUS

sistema scorrevole a vista per porte in legno - Zamasistemas correderas para puertas de madera - Zama

191

SYSTEM

7550

Tipo di scorrimento

Superiore


Superior

N° ante

1-2

Hojas Pagina

192/194

PaginaPortata

150 kg


Scorrevole

Particularidad

Corredero

Art. 7550 55 NS / NLBinario 1,53 m. - 4 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 1,53 m. - 4 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 56 NS / NLBinario 1,73 m. - 5 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 1,73 m. - 5 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 3 NS / NLBinario 2 m. - 5 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 2 m. - 5 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 57 NS / NLBinario 2,13 m. - 5 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 2,13 m. - 5 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 58 NS / NLBinario 2,33 m. - 6 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 2,33 m. - 6 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 59 NS / NLBinario 2,53 m. - 6 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 2,53 m. - 6 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 5 NS / NLBinario 3 m. - 7 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 3 m. - 7 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 39 NS / NLBinario 4 m. - 9 fori acciaio nichel satinatoGuía perforada 4 m. - 9 agujeros acero niq. sat.Art. 7550 40 NS / NLBinario con fori laterali 2 m. - 3+2 fori nichel satinatoGuía perforada para sejecion lateral 2 m. - 3+2agujeros niq. sat.Art. 7550 41 NS / NLBinario con fori laterali 3 m. - 5+2 fori nichel satinatoGuía perforada para sejecion lateral 3 m. - 5+2agujeros niq. sat.Art. 7550 42 NS / NLBinario con fori laterali 4 m. - 7+2 fori nichel satinatoGuía perforada para sejecion lateral 4 m. - 7+2agujeros niq. sat.Art. 7550 7 NS / NLBinario taglio a misura max 2 m. nichel satinatoGuía perforada a medida hasta 2 m. niq. sat.Art. 7550 8 NS / NLBinario taglio a misura max 3 m.nichel satinatoGuía perforada a medida hasta 3 m. niq. sat.Art. 7550 44 NS / NLBinario taglio a misura max 4 m. nichel satinatoGuía perforada a medida hasta 4 m. niq. sat.

BINARIGUÍAS

KITArt. 7550 10 NS / NLCarrello per anta in legno V nichel satinatoCarros para puerta de madera en V niq. sat.

CARRELLICARROS

Art. 7550 30 NS / NLFreno superiore per anta universale vetro / legno SX nichel satinatoFreno superior para puerta universal vidrio / madera SX niq. sat.Art. 7550 31 NS / NLFreno superiore per anta universale vetro / legno DX nichel satinatoFreno superior para puerta universal vidrio / madera DX niq. sat.Art. 7550 60 NS / NLFreno per anta universale legno DX nichel satinatoFreno para puerta universal de madera DX niq. sat.Art. 7550 61 NS / NLFreno per anta universale legno SX nichel satinatoFreno para puerta universal de madera SX niq. sat.Art. 7550 62 DXFreno blocco anta DXFreno parada hoja DER.Art. 7550 62 SXFreno blocco anta SXFreno parada hoja IZQ.

FRENIFRENOS

Art. 7550 13 NS / NLGuida inferiore anta in legnonichel satinatoGuiador inferior para puerta de maderaniq. sat.

GUIDA INFERIOREGUIDADOR INFERIOR

DISTANZIALIDISTANCIALES

Art. 7550 34 NS / NLAttacco vetro centrale nichel satinatoSoporte a vidrio central niq. sat.Art. 7550 35 NS / NLAttacco vetro esterno nichel satinatosoporte a vidrio externo niq. sat.Art. 7550 74 NSAttacco fissaggio parete centrale legno Sp 46 nichel satinatoSoporte de fijación a pared central de madera SP 46 niq. sat.Art. 7550 73 NSAttacco fissaggio parete laterale legno Sp 46 nichel satinatoSoporte de fijación a pared lateral de madera SP 46 niq. sat.Art. 7550 72 NS / NLAttacco fissaggio parete centrale legno Sp 40 nichel satinatoSoporte de fijación a pared central de madera SP 40 niq. sat.Art. 7550 71 NS / NLAttacco fissaggio parete laterale legno Sp 40 nichel satinatoSoporte de fijación a pared lateral de madera SP 40 niq. sat.Art. 7550 45 NS / NLAttacco fissaggio parete laterale nichel satinatoSoporte de fijación a pared lateral niq. sat.Art. 7550 46 NS / NLFissaggio sfuso centrale alla paretenichel satinatoSoporte de fijación central a la paredniq. sat.Art. 7550 47 NS / NLFissaggio sfuso verticale al soffittonichel satinatoSoporte de fijación vertical al techoniq. sat.Art. 7550 48 NS / NLFissaggio sfuso laterale alla paretenichel satinatoSoporte de fijación lateral a la paredniq. sat.

ATTACCHISOPORTES

Art. 7550 51 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete 4 fori 1,53 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía 4 aguj. 1,53 m. niq. sat.Art. 7550 2 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete 5 fori max 2,13 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía 5 aguj. 2,13 m. niq. sat.Art. 7550 52 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete 6 fori 2,33-2,53 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía 6 aguj. 2,33-2,53 m. niq. sat.Art. 7550 17 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete 7 fori max 3 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía 7 aguj. 3 m. niq. sat.Art. 7550 18 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete 9 fori max 4 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía 9 aguj. 4 m. niq. sat.Art. 7550 19 NS / NLAcc. di fissaggio laterale 2 spalla parete max 2 m 3 S nichel satinatoSoporte para guía 2 m. kit soporte (2 lat. - 3 cent.) niq. sat.Art. 7550 20 NS / NLAcc. di fissaggio laterale 2 spalla parete max 3 m 5 S nichel satinatoSoporte para guía 3 m. kit soporte (2 lat. - 5 cent.) niq. sat.Art. 7550 24 NS / NLAcc. di fissaggio laterale 2 spalla parete max 4 m 7 S nichel satinatoSoporte para guía 4 m. kit soporte (2 lat. - 7 cent.) niq. sat.Art. 7550 53 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete in vetro 4 fori 1,53 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía en vidrio 4 aguj. 1,53 m. niq. sat.Art. 7550 6 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete in vetro 5 fori max 2,13 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía en vidrio 5 aguj. 2,13 m. niq. sat.Art. 7550 54 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete in vetro 6 fori 2,33-2,53 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía en vidrio 6 aguj. 2,33-2,53 m. niq. sat.Art. 7550 22 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete in vetro 7 fori max 3 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía en vidrio 7 aguj. 3 m. niq. sat.Art. 7550 23 NS / NLAcc. di fissaggio orizzontale a parete in vetro 9 fori max 4 m. nichel satinatoSoporte para montaje sobre guía en vidrio 9 aguj. 4 m. niq. sat.

ACCESSORI DI FISSAGGIOACCESORIOS DE FIJACIÓN

Art. 7550 4 NS / NLKit acc. per una porta singola in legno Vnichel satinatoKit madera Vniq. sat.

Art. 7550 43 NS / NLKit acc. di completamento per anta doppia in legno Vnichel satinatoKit suplementario para hoja doble madera Vniq. sat.

Art. 7550 25 NS / NLDistanziali attac. diam. 30x4 mm. n° 5 pz nichel satinatoDistanciales para el soporte diámetro 30x4 mm.5 Uds. niq. sat.Art. 7550 33 NS / NLDistanziali attac. diam. 30x4 mm. n° 6 pz nichel satinatoDistanciales para el soporte diámetro 30x4 mm.6 Uds. niq. sat.

EXTERUS sistema scorrevole a vista per porte in legno - ZamaEXTERUS sistemas correderas para puertas de madera - Zama

EXTERUS - Anta SingolaElementi in Zama.Carrelli dotati di cuscinetti a sfera rettificatie schermati con ruote in DELRIN.150 kg. max portata.Regolazione verticale +/- 2 mm.Regolazione profondità +/- 2 mm.Sistema di sicurezza antiscarrucolamento.Spessore pannello: min. 30 mm.

EXTERUS - Hoja ÚnicaElementos en Zama.Carros dotados de cojinetes a esferarectificados con rodamientos en DELRIN.150 kg. de peso máximo.Regulación vertical +/- 2mm.Regulación profundidad +/- 2mm.Sistema de seguridad para evitar el descarrilamiento.Espesor panel min. 30 mm.


Art. 7550 10 NSCarrello per anta in legno VPz. 2 nichel satinatoCarro madera VPzas. 2 niq. sat.Art. 7550 61 NSFreno per anta universale legno SXPz. 1 nichel satinatoFreno tope izquierdaPzas. 1 niq. sat.Art. 7550 60 NSFreno per anta universale legno DXPz. 1 nichel satinatoFreno tope derechaPzas. 1 niq. sat.Art. 7550 13 NSGuida inferiore anta in legnoPz. 1 nichel satinatoGuíador inferiorPzas. 1 niq. sat.

KIT Art. 7550 4 NS

192



Art. 7550 10 NLCarrello per anta in legno VPz. 2 nichel lucidoCarro madera VPzas. 2 niq. bril.Art. 7550 61 NLFreno per anta universale legno SXPz. 1 nichel lucidoFreno tope izquierdaPzas. 1 niq. bril.Art. 7550 60 NLFreno per anta universale legno DXPz. 1 nichel lucidoFreno tope derechaPzas. 1 niq. bril.Art. 7550 13 NLGuida inferiore anta in legnoPz. 1 nichel lucidoGuíador inferiorPzas. 1 niq. bril.

KIT Art. 7550 4 NL


Sistema scorrevole a vista per porte in legnoSistemas correderas para puertas de madera

Art. 7550 4 NS

Art. 7550 4 NL

SISTEMI - SISTEMAS

Accessori fissaggio binarioAccesorios fijación guía Soluzione con accessori fissaggio

binario Tipo 1 e 2Solución con accesorios fijaciónguía Tipo 1 y 2

Soluzione con accessori fissaggio binarioTipo 1 e 2 staffa al carrello rovesciataSolución con accesorios fijación guía Tipo 1 y 2 escuadra al carro invertida

Soluzione con accessori fissaggiobinario Tipo 3 e 4Solución con accesorios fijación guíaTipo 3 y 4







Freno blocco anta DXFreno parada hoja IZQ.


193



Tipo 2Tipo 2

Tipo 5Tipo 5

Tipo 6Tipo 6

Tipo 1Tipo 1

Tipo 3Tipo 3

Tipo 4Tipo 4



EXTeRUS LEGNO / MADERAPatented

Patentado

EXTERUS - Anta DoppiaElementi in Zama.Carrelli dotati di cuscinetti a sfera rettificatie schermati con ruote in DELRIN.150 kg. max portata.Regolazione verticale +/- 2 mm.Regolazione profondità +/- 2 mm.Sistema di sicurezza antiscarrucolamento.Spessore pannello: min. 30 mm.

EXTERUS - Hoja DobleElementos en Zama.Carros dotados de cojinetes a esferarectificados con rodamientos en DELRIN.150 kg. de peso máximo.Regulación vertical +/- 2mm.Regulación profundidad +/- 2mm.Sistema de seguridad para evitar el descarrilamiento.Espesor panel min. 30 mm.

Art. 7550 10 NSCarrello per anta in legno VPz. 2 nichel satinatoCarro madera VPzas. 2 niq. sat.Art. 7550 30 NSFreno superiore per anta universale vetro-legno SX - Pz. 1 nichel satinatoFreno sup. para hoja univ. vidrio-madera Izq. - Pzas. 1 niq. sat.Art. 7550 31 NSFreno superiore per anta universale vetro-legno DX - Pz. 1 nichel satinatoFreno sup. para hoja univ. vidrio-madera Der. - Pzas. 1 niq. sat.Art. 7550 13 NSGuida inferiore anta in legnoPz. 1 nichel satinatoGuíador inferiorPzas. 1 niq. sat.

KIT Art. 7550 43 NS


Art. 7550 10 NSCarrello per anta in legno VPz. 2 nichel satinatoCarro madera VPzas. 2 niq. sat.Art. 7550 61 NSFreno per anta universale legno SXPz. 1 nichel satinatoFreno tope izquierdaPzas. 1 niq. sat.Art. 7550 60 NSFreno per anta universale legno DXPz. 1 nichel satinatoFreno tope derechaPzas. 1 niq. sat.Art. 7550 13 NSGuida inferiore anta in legnoPz. 1 nichel satinatoGuíador inferiorPzas. 1 niq. sat.

KIT Art. 7550 4 NS

194



Art. 7550 10 NLCarrello per anta in legno VPz. 2 nichel lucidoCarro madera VPzas. 2 niq. bril.Art. 7550 30 NLFreno superiore per anta universale vetro-legno SX - Pz. 1 nichel lucidoFreno sup. para hoja univ. vidrio-madera Izq. - Pzas. 1 niq. bril.Art. 7550 31 NLFreno superiore per anta universale vetro-legno DX - Pz. 1 nichel lucidoFreno sup. para hoja univ. vidrio-madera Der. - Pzas. 1 niq. brilArt. 7550 13 NLGuida inferiore anta in legnoPz. 1 nichel lucidoGuíador inferiorPzas. 1 niq. bril.

KIT Art. 7550 43 NL


Art. 7550 10 NLCarrello per anta in legno VPz. 2 nichel lucidoCarro madera VPzas. 2 niq. bril.Art. 7550 61 NLFreno per anta universale legno SXPz. 1 nichel lucidoFreno tope izquierdaPzas. 1 niq. bril.Art. 7550 60 NLFreno per anta universale legno DXPz. 1 nichel lucidoFreno tope derechaPzas. 1 niq. bril.Art. 7550 13 NLGuida inferiore anta in legnoPz. 1 nichel lucidoGuíador inferiorPzas. 1 niq. bril.

KIT Art. 7550 4 NL




Art. 7550 4 NS

Art. 7550 43 NS

SISTEMI - SISTEMAS

Accessori fissaggio binarioAccesorios fijación guía Soluzione con accessori fissaggio

binario Tipo 1 e 2Solución con accesorios fijaciónguía Tipo 1 y 2

Soluzione con accessori fissaggio binarioTipo 1 e 2 staffa al carrello rovesciataSolución con accesorios fijación guía Tipo 1 y 2 escuadra al carro invertida

Soluzione con accessori fissaggiobinario Tipo 3 e 4Solución con accesorios fijación guíaTipo 3 y 4









195



Tipo 2Tipo 2

Tipo 5Tipo 5

Tipo 6Tipo 6

Tipo 1Tipo 1

Tipo 3Tipo 3

Tipo 4Tipo 4



EXTeRUS LEGNO / MADERAPatented

Patentado

sistema scorrevole a vista per porte in vetrosistemas correderas para puertas de vidrio

197

SYSTEM

K 20

Tipo di scorrimento

Superiore


Superior

N° ante

1-2

Hojas Pagina

198/200

PaginaPortata

120 kg


Scorrevole

Particularidad

Corredero

KITArt. K 2O 56 CLBinario 1,73 m.Guía 1,73 m.Art. K 2O 57 CLBinario 2,13 m.Guía 2,13 m.Art. K 2O 58 CLBinario 2,732 m.Guía 2,732 m.Art. K 2O 59 CLBinario 3,332 m.Guía 3,332 m.

BINARIGUÍAS

Art. K 2O 1 CLKit acc. per una porta singola in vetrocromo lucidoKit vidrio hoja únicacromo brillante

Art. K 2O 29 CLKit acc. di completamento per anta doppia in vetrocromo lucidoKit suplementario para hoja doble vidriocromo brillante

K2O sistema scorrevole a vista per porte in vetroK2O sistemas correderas para puertas de vidrio

198

Sistema scorrevole a vista per porte in vetro

Sistemas correderas para puertas de vidrio

K2O - Anta Singolaart. K 2O 1 CLRotazione dell'interno del carrello, con loscorrimento dell'anta.Ruote con cuscinetti a sfera, rettificati eschermati, rivestiti in DELRIN.Sistema di sicurezza antiscarrucolamentoche impedisce lo sganciamento accidentaledell’anta dalla guida.Binario dotato di asole di fissaggio a pareteper una perfetta regolazione e messa inbolla del binario.Portata max.: 120 kgSpessore pannello: 10 mm.

K2O - Hoja Únicaart. K 2O 1 CLRotación del interior del carro que permiteel movimiento de la hoja.Ruedas con cojinetes esféricos rectificados,recubiertos de Delrin.Sistema de seguridad anti descarrilamiento,que impide la caída accidental de la puerta.Guía con fisuras de fijación a la pared, parauna regulación perfectamente a plomo.Portada max.: 120 kgEspesor panel: 10 mm.


Art. K 2O 56 CLBinario 1,73 m.Guía 1,73 m.Art. K 2O 57 CLBinario 2,13 m.Guía 2,13 m.Art. K 2O 58 CLBinario 2,732 m.Guía 2,732 m.Art. K 2O 59 CLBinario 3,332 m.Guía 3,332 m.

Art. K 2O 9 CLCarrello per anta in vetro Pz. 2 cromo lucidoCarro vidrio Pzas. 2 cromo brillante

Art. K 2O 11 CLFreno vetro DX Pz. 1 cromo lucidoFreno cristal derecha Pzas. 1 cromo brillante

Art. K 2O 16 CLFreno vetro SX Pz. 1 cromo lucidoFreno cristal izquierda Pzas. 1 cromo brillante

Art. K 2O 14 CLTappo DX-SX Pz. 1 cromo lucidoTapón der.-izq. Pzas. 1 cromo brillante

Art. K 2O 30 CLFreno di blocco Pz. 2Freno tope Pzas. 2

Art. 7550 12 CLGuida inferiore anta in vetro Pz. 1 cromo lucidoGuíador inferior Pzas. 1 cromo brillante

KIT Art. K 2O 1 CL

SISTEMI - SISTEMAS

VETRO / VIDRIO

Art. K 20 11 CLFreno vetro dx

Freno cristal der

Portata massima sistema 120 Kg.Portada máxima sistema: 120 Kgs.

Art. K 20 16 CLFreno vetro sx

Freno cristal izq

Art. K 20 30 CLFreno di blocco

Freno tope

Art. 7550 12 CLNasello inferiore vetroGuiador inferior cristal

Art. K 20 14 CLTappo sxTapón izq

Art. K 20 14 CLTappo dxTapón der

Pat-Pending

199

200


K2O - Anta Doppiaart. K 2O 1 CL + K 2O 29 CLRotazione dell'interno del carrello, con loscorrimento dell'anta.Ruote con cuscinetti a sfera, rettificati eschermati, rivestiti in DELRIN.Sistema di sicurezza antiscarrucolamentoche impedisce lo sganciamento accidentaledell’anta dalla guida.Binario dotato di asole di fissaggio a pareteper una perfetta regolazione e messa inbolla del binario.Portata max.: 120 kgSpessore pannello: 10 mm.

K2O - Hoja Dobleart. K 2O 1 CL + K 2O 29 CLRotación del interior del carro que permiteel movimiento de la hoja.Ruedas con cojinetes esféricos rectificados,recubiertos de Delrin.Sistema de seguridad anti descarrilamiento,que impide la caída accidental de la puerta.Guía con fisuras de fijación a la pared, parauna regulación perfectamente a plomo.Portada max.: 120 kgEspesor panel: 10 mm.














Art. 7550 32 CLFreno inferiore per anta universale vetro SX-DX - Pz. 2 cromo lucidoFreno inf. para hoja univ. vidrio Izq.-Der. - Pzas. 2 cromo brillante


KIT Art. K 2O 1 CL KIT Art. K 2O 29 CL

SISTEMI - SISTEMAS

VETRO / VIDRIO

Art. K 20 11 CLFreno vetro dx

Freno cristal der


Art. K 20 16 CLFreno vetro sx

Freno cristal izq


Freno tope

Art. 7550 12 CLNasello inferiore vetroGuiador inferior cristal



Pat-Pending

201

sistema scorrevole a vista per porte in legnosistemas correderas para puertas de madera

203

SYSTEM

K 20

Tipo di scorrimento

Superiore


Superior

N° ante

1-2

Hojas Pagina

204/206

PaginaPortata

120 kg


Scorrevole

Particularidad

Corredero

KITArt. K 2O 56 CLBinario 1,73 m.Guía 1,73 m.Art. K 2O 57 CLBinario 2,13 m.Guía 2,13 m.Art. K 2O 58 CLBinario 2,732 m.Guía 2,732 m.Art. K 2O 59 CLBinario 3,332 m.Guía 3,332 m.

BINARIGUÍAS

Art. K 2O 4 CLKit acc. per una porta singola in legnocromo lucidoKit madera hoja únicacromo brillante

Art. K 2O 43 CLKit acc. di completamento per anta doppia in legnocromo lucidoKit suplementario para hoja doble maderacromo brillante

K2O sistema scorrevole a vista per porte in legnoK2O sistemas correderas para puertas de madera

204

Sistema scorrevole a vista per porte in legno

Sistemas correderas para puertas de madera

K2O - Anta Singolaart. K 2O 4 CLRotazione dell'interno del carrello, con loscorrimento dell'anta.Ruote con cuscinetti a sfera, rettificati eschermati, rivestiti in DELRIN.Sistema di sicurezza antiscarrucolamentoche impedisce lo sganciamento accidentaledell’anta dalla guida.Binario dotato di asole di fissaggio a pareteper una perfetta regolazione e messa inbolla del binario.Portata max.: 120 kgSpessore pannello: 40/46 mm.

K2O - Hoja Únicaart. K 2O 4 CLRotación del interior del carro que permiteel movimiento de la hoja.Ruedas con cojinetes esféricos rectificados,recubiertos de Delrin.Sistema de seguridad anti descarrilamiento,que impide la caída accidental de la puerta.Guía con fisuras de fijación a la pared, parauna regulación perfectamente a plomo.Portada max.: 120 kgEspesor panel: 40/46 mm.



Art. K 2O 10 CLCarrello per anta in legno Pz. 2 cromo lucidoCarro madera Pzas. 2 cromo brillante

Art. K 2O 60 CLFreno legno DX Pz. 1 cromo lucidoFreno madera derecha Pzas. 1 cromo brillante

Art. K 2O 61 CLFreno legno SX Pz. 1 cromo lucidoFreno madera izquierda Pzas. 1 cromo brillante



Art. 7550 13 CLGuida inferiore anta in legno Pz. 1 cromo lucidoGuíador inferior Pzas. 1 cromo brillante

KIT Art. K 2O 4 CL

SISTEMI - SISTEMAS

LEGNO / MADERA

Art. K 20 60 CLFreno legno dx

Freno madera der


Art. K 20 61 CLFreno legno sx

Freno madera izq


Freno tope

Art. 7550 13 CLGuida inferiore legnoGuía inferior madera



Pat-Pending

205

206


K2O - Anta Doppiaart. K 2O 4 CL + K 2O 43 CLRotazione dell'interno del carrello, con loscorrimento dell'anta.Ruote con cuscinetti a sfera, rettificati eschermati, rivestiti in DELRIN.Sistema di sicurezza antiscarrucolamentoche impedisce lo sganciamento accidentaledell’anta dalla guida.Binario dotato di asole di fissaggio a pareteper una perfetta regolazione e messa inbolla del binario.Portata max.: 120 kgSpessore pannello: 40/46 mm.

K2O - Hoja Dobleart. K 2O 4 CL + K 2O 43 CLRotación del interior del carro que permiteel movimiento de la hoja.Ruedas con cojinetes esféricos rectificados,recubiertos de Delrin.Sistema de seguridad anti descarrilamiento,que impide la caída accidental de la puerta.Guía con fisuras de fijación a la pared, parauna regulación perfectamente a plomo.Portada max.: 120 kgEspesor panel: 40/46 mm.















KIT Art. K 2O 4 CL KIT Art. K 2O 43 CL

SISTEMI - SISTEMAS

LEGNO / MADERA

Art. K 20 60 CLFreno legno dx

Freno madera der


Art. K 20 61 CLFreno legno sx

Freno madera izq


Freno tope

Art. 7550 13 CLNasello inferiore legno

Guiador inferior madera



Pat-Pending

207

koblenz cat 2013 cop i-e b - battisti.it fm/area tecnica/kbz07560/catalogo@$ koblenz 2013.pdf ·...

Documents