Miembro de A.D.E.P.A. (Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas)

20 años de Periodismo Auténticamente Independiente

12 páginas en 1 sección - BERAZATEGUI - FCIO. VARELA - QUILMES - Distribución gratuita Berazategui - Año XX - Nº 46024 de Abril de 2017

BICICLETEADAComo ya es habitual en su forma de gestionar el Municipio, el intendente de Berazategui aprovechó los feriados de fin de Semana Santa para recorrer en bicicleta algunos puntos de la Ciudad.

PÁGINA 2

KITSCHEl Área de Artes Visuales de la Secretaría de Cultura de Berazategui iniciará la temporada 2017 con la presentación de una exposición inédita para el distrito y muy poco común en nuestro país.

PÁGINA 3

SOFTWAREPor tercera vez, Berazategui fue sede del importante Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre (FLISOL), que desde hace 13 años se realiza de manera simultánea en toda América Latina.

PÁGINA 5

+++ Florencio Varela

+++ También

El intendente Patricio Mussi y el rector de la Universidad de Quilmes Alejandro Villar re-corrieron la sede de extensión en Berazategui donde ya hay más de 620 inscriptos en las tres diplomaturas que se dictan en: Comunicación y Cultura Popular; Derechos Humanos; y Educa-ción Popular. Página 4

Mussi y Villar recorrieron la sede de extensión de la UNQ

EL MUNICIPIO DE BERAZATEGUI Y LA UNIVERSIDAD DE QUILMES APUESTAN A LA EDUCACIÓN PÚBLICA

Presentaron ofi cialmente los programas munici-pales para complementar el trabajo en las escuelas varelenses ante docentes, directivos e inspectores de instituciones perte-necientes a la educación formal en el Polide-portivo Municipal “La Patriada”. Página 10

El municipio en las aulas

PROYECTOS 2017

En un multitudinario y cá-lido acto, encabezado por el intendente de Berazategui, Juan Patricio Mussi; el di-putado provincial, Juan José Mussi; y el escribano gene-ral de gobierno bonaerense, Marcos Rospide, se hizo entrega de 303 escrituras de vivienda y se fi rmaron 205 actas de escrituración de propiedad a través de la Ley N° 10.830, para familias berazateguenses que pudie-ron gestionarlas en forma totalmente gratuita. Contratapa

Más de 500 familias benefi ciadas con la escritura de su vivienda

SUEÑOS CUMPLIDOS EN BERAZATEGUI

El intendente Martiniano Molina recibió en su despacho al director Ejecutivo de la Agencia Nacional de Seguridad Vial, Carlos Pérez. En el encuentro, del que participa-ron autoridades nacionales y municipales, analizaron la implementación del Programa de Proyectos Especiales en Seguridad, con el objetivo de desarrollar y ejecutar medidas estratégicas en conjunto que reduzcan la tasa de siniestralidad vial en el distrito. Página 11

Reunión del intendente con el director de la Agencia Nacional de Vialidad

POLÍTICAS DE SEGURIDAD VIAL

Berazategui - Año XX - Nº 460DECISION / Página 2 BERAZATEGUI

Alberto O. SabiniDirector Propietario

Lidia FedulloM. Jimena Sabini

Redacción

Héctor OlázMárketing y Ventas

Luciano SabiniDiseño y Diagramación

Logísitica Multimedios Del EsteLogísitica y Distribución

Nº 693.521R.N.P.I

5.000 ejemplaresTirada

Las notas fi rmadas no implican necesario acuerdo con la editorial

ni remuneración

Calle 138 Nº 1455 - 1º Piso(B1884LHC) Berazategui, Buenos Aires

( 011 4216 5991 / 7596redaccion@periodicodecision.com.arwww.periodicodecision.com.ar

Impreso en Avisar Impresiones Gráfi cas

Felipe Amoedo 1380Quilmes Oeste - Buenos Aires

Tel. 15 6120 0211

Fundado el 4 de Junio de 1996

+++ Además

El fi n de Semana Santa, Patricio recorrió Berazategui en bicicletan Como ya es habitual en su forma de gestionar el Muni-cipio, cerca de los vecinos, el intendente de Berazategui, Juan Patricio Mussi, aprovechó los feriados de fi n de Semana Santa para recorrer en bicicleta algunos puntos de la Ciudad. En esta oportunidad, el Jefe comunal estuvo en el Paseo del Deporte, en la Sede que la Universidad de Quilmes (UNQ) tiene en la ciudad, en el Club Ducilo y en la estatua en tamaño real de Roberto De Vicenzo, ubicada en 18 y 148.“Pedaleando por #Bera pasé por las nuevas canchas de #Ducilo: las de rugby y la de fútbol 11 de césped sintético, ésta última va a llevar el nombre de un grande: #ChapuBraña”, publicó Mussi en sus redes y además, agregó: “También estuve en la sede nueva de la Universidad Nacional de Quilmes (en 148 y 17). Para quienes no saben, fi rmamos un acuerdo para traer la #UniversidadPública a los barrios y estamos trabajando en un plan de alfabetización para que en 2019 #Bera sea una Ciudad libre de analfabetismo”.Del mismo modo, el Mandatario berazateguense contó: “Pasé tam-bién por la estatua del #MaestroRobertoDeVicenzo”. Y allí envió un abrazo enorme de parte de todos por su cumpleaños (que fue el 14 de abril) y fuerzas para que se recupere pronto de la operación que se realizó hace unos días atrás, y subrayó: “Aprovecho para contarles que ya repusimos 5 veces su palo de golf en la estatua para pedirles que cuidemos cada una de las cosas que tenemos, porque son nuestras, y todo lo que hacemos lo logramos con mucho esfuerzo! Sigamos cuidando nuestra casa, #Berazategui, y trabajando unidos por lo que todavía nos falta!”. En el segundo recorrido, el Jefe Comunal visitó más barrios del distrito, como 1 de Mayo, Ranelagh, La Serranita y 12 de Octubre. Por otro lado, destacó que pasó por los Polideportivos N° 1 (del barrio 12 DeOctubre ) y el N°5 (de LaSerranita). “Están lindisí-mos, lástima la basura que encontré en las esquinas”, aseguró. Sin embargo, el Mandatario berazateguense afi rmó: “Pero también quiero contarles sobre los vecinos que quieren mucho a #Bera, que a pesar de la crisis económica, nos ayudan, y podemos hacer veredas, plantar y poner fl ores y, de esa forma, cuidamos nues-tra ciudad”. Finalmente, el intendente señaló que “entre todos, y cada uno desde nuestro lugar, pero unidos...pensando en nuestros vecinos, en nuestras familias y en nuestra hermosa #Berazategui, podemos seguir trabajando para avanzar y tener cada día una Ciu-dad más linda, limpia y mejor para todos los que la elegimos!”.

EL JEFE COMUNAL MOSTRÓ EN SUS REDES SOCIALES LOS LUGARES QUE VISITÓ

“Estamos muy contentos con el Rugby en Berazategui porque es un deporte que

está creciendo constantemente. Comenzamos con un plantel su-perior jugando partidos amisto-sos y actualmente contamos con aproximadamente 200 personas distribuidas en cuatro categorías diferentes”, detalló el coordinador de la actividad, Santiago Berutti.

Presente y futuro prometedorSobre el futuro de la Escuela,

Berutti afi rmó que “para este año tenemos muchas expectativas de seguir creciendo. Las categorías ju-veniles están en condiciones de en-trar al torneo de la URBA (Unión de Rugby de Buenos Aires), el plantel femenino jugará el correspondiente en su categoría y el plantel superior seguirá disputando el torneo Rugby

Empresario, también organizado por la Unión”.

Ellas también transpiran la camiseta

El Rugby nació luego de una brillante idea de un estudiante bri-tánico, de darle una vuelta de tuer-ca a las reglas del fútbol. El objeti-vo de llegar a la meta y marcar un tanto es el mismo, sin embargo en el Rugby esto se produce mediante las manos.

El municipio berazateguense apunta a que el deporte sea practi-cado tanto por hombres como mu-jeres; y el Rugby es la excepción. Al respecto, la entrenadora del plantel femenino señaló: “Surgió la idea desde el Municipio de ar-mar equipos femeninos y no lo du-damos ni un segundo. En abril del 2016 fue el comienzo de este gran camino. Este año ya contamos con aproximadamente 15 jugadoras y con un grupo muy estable y con muchas ganas de crecer”.

Finalmente, Federici se mostró feliz por la oportunidad brindada a las chicas y sostuvo que “para

mí es un desafío muy grande. Es una gran satisfacción que tengan en cuenta a las chicas para este de-porte. Me siento muy orgullosa de este grupo”.

Inscripción y categorías

El Rugby es una actividad mu-nicipal gratuita que comenzó en el 2014 en Berazategui.

Quienes deseen sumarse a las prácticas, deberán acercarse al Club Ducilo. Allí, podrán comple-tar el formulario correspondiente con sus datos personales, realizar los trámites de la planilla de salud para que la complete un médico o bien comunicarse vía telefónica a la ofi cina de Deportes (4216-4725).

Actualmente la disciplina cuenta con cuatro categorías:-Infantiles: Lunes y Miércoles de 18.00 a 19.00 y de 19.00 a 20.00-Juveniles: Lunes y Miércoles de 19.00 a 21.00-Plantel femenino: Miércoles y viernes de 20.00 a 22.00-Plantel superior: Miércoles y viernes de 21.00 a 23.00

En Berazategui el deporte es concebido como una herramienta de unión e inclusión, sobre todo para alejar a los chicos de los peligros de la calle. Es por eso que en el Club Ducilo funciona la Escuela Municipal de Rugby, una actividad que día a día suma más adeptos. Abierta a todos los jóvenes que quieran practicar esta disciplina, el espacio funciona los lunes, miércoles y viernes, a partir de las 18.00, en las instala-ciones que posee el predio ubicado en calle 5 y 151.

Competí, divertite y tacleá: Berazategui te invita a jugar rugby

LUNES, MIÉRCOLES Y VIERNES EN EL CLUB DUCILO, A PARTIR DE LAS 18.00

24 de Abril de 2017 Página 3 / DECISIONBERAZATEGUI

+++ Además

Recorrer la ciudad, una caricia al aprendizaje n Las excursiones signifi can los momentos más felices en la vida de un estudiante. Allí, rompen con la rutina diaria del salón, interactúan con sus pares y transitan sitios hasta entonces desconocidos. En Berazategui, a través del programa Conociendo Mi Ciudad, alumnos de 4º grado correspondientes a la Escuela Primaria N° 1 de Villa España reco-rrieron el Palacio Municipal y diferentes puntos de la Ciudad. El intendente Juan Patricio Mussi, relató la experiencia que vivieron los estudiantes en sus redes sociales. “Hoy comenzamos otro año de #ConociendoMiCiudad, un progra-ma con el que los chicos de 4º grado de escuelas públicas y privadas de #Berazategui hacen un recorrido por diferentes puntos de nuestra ciudad: la #PlantaDepuradora, #ElMuseoDelVidrio, #LaMuni, y hasta comparten parte del día en el #HonorableConcejoDeliberante, con los concejales aprendiendo sobre su trabajo”, relató el Inten-dente en su cuenta de Facebook. Además, Patricio Mussi destacó el compromiso de los alumnos sobre el cuidado de la ciudad. En ese contexto, señaló que “en cada visita se llevan bolsitas con regalos, material y juegos sobre reciclado y semillas para que puedan plantar sus propios arbolitos y así poder colaborar cuidando a #Bera - que es la casa de todos - para que cada día esté más linda!”. Conociendo Mi CiudadOrganizada cada año por la Secretaría de Desarrollo Social y Co-munitario, a cargo de la profesora María Laura Lacava, la activi-dad se encuentra dirigida a los 4º grados de los colegios primarios públicos y privados del Distrito con el objetivo de que de que los niños puedan conocer diversas temáticas vinculadas a la gestión del Municipio. Para participar, las escuelas deberán solicitar la petición por carta al Intendente municipal Dr. Juan Patricio Mussi acercándola a Jefatura Distrital, de avenida 14 N° 5051.

ALUMNOS DE LA PRIMARIA N° 1 DE VILLA ESPAÑA VISITARON EL EDIFICIO MUNICIPAL Y PUNTOS SIGNIFI-CATIVOS DEL DISTRITO

TOB®TERAPIA ORGANIZATIVABIOMOLECULAR

ARTROSIS - ARTRITISARTRITIS REUMATOIDEA

SIN MEDICACIÓN

Consultas y turnos: 4226-9867 / Berazateguiwww.tob-alternativa.com.ar

La Secretaría de Cultura comienza la temporada 2017 en el complejo municipal El Patio

Se trata de una muestra sobre la cultura Kitsch, que nos ayudará a refl exionar sobre

cómo la moda, la inmediatez y lo lúdico predominan actualmente por sobre valores mucho más profun-dos, como la utilidad y el contenido.

Bajo el título Todos tenemos algo de Kitsch, la propuesta estará conformada por diferentes activida-des, las cuales se desarrollarán ínte-gramente en la Sala de Exposiciones del Complejo Municipal El Patio, ubicado en calle 149 entre 15 y 15A.

Allí, en primer lugar, el sábado 22 de abril a las 20.00 se inaugura-rá una muestra constituida por unos 50 objetos elaborados bajo los pa-rámetros de este singular fenómeno cultural. Una semana más tarde, el sábado 29 a las 16.30, el profesor e investigador Daniel Salvanescki brindará una charla de base e intro-ducción histórica sobre la cultura

Kitsch. Y fi nalmente, el sábado 6 de mayo, también desde las 16.30, se ofrecerá una jornada de cons-trucción de un objeto o pieza artís-tica en base a este mismo concepto.

El término kitsch apareció en Múnich en la década de 1860 y deriva de la voz inglesa sketch (bosquejo), utilizada por los turis-tas norteamericanos que preferían bocetos más baratos antes que comprar un cuadro. De ahí que el término se asocie con “lo vulgar”, adquirido por esos compradores deseosos de experiencias estéticas fáciles. En este sentido, se podría afi rmar que el kitsch se sirve del arte sin serlo, priorizando funda-mentalmente la masividad y sus acciones infi nitas de consumo.

“El objetivo de esta exposición es comprender que vivimos en un contexto en el que la moda y el gusto se han colocado por encima

de la expresión; y en el que el arte se encuentra condicionado por el mercado”, explica la coordinadora del Área de Artes Visuales de la Secretaría de Cultura de Beraza-tegui, Diana Montalto, para quien (como reza el propio título de la actividad) “todos tenemos algo de kitsch”, sencillamente “porque na-die puede escapar a su época”.

La muestra se encuentra dirigi-da al público en general, docentes y artistas, quienes deberán inscribirse previamente y abonar un arancel. Asimismo, aquellas instituciones interesadas podrán contratar una visita guiada de manera totalmente gratuita. Para consultas e inscrip-ciones comunicarse vía mail a ar-tesvisuales@culturaberazategui.

El Área de Artes Visuales de la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Be-razategui iniciará la temporada 2017 con la presentación de una exposición inédita para el distrito y muy poco común en nuestro país.

Todos tenemos algo de KitschPRIMERA MUESTRA EN BERAZATEGUI SOBRE ESTE FENÓMENO CULTURAL

Berazategui - Año XX - Nº 460DECISION / Página 4 BERAZATEGUI

+++ Además

La inmobiliaria municipal de Berazategui avanza con nuevos proyectosn El gobierno municipal ofrece desde hace unos años el servi-cio de una Inmobiliaria con asesoramiento gratis para los bera-zateguenses. Ante la necesidad de brindar mayores facilidades, la responsable a cargo del espacio, Romina Kobla, anunció el lanzamiento de un censo de inquilinos y propietarios que permitirá conocer cuáles son las principales problemáticas que afrontan.Creada en octubre de 2014, dicho espacio surgió ante la necesi-dad de ayudar y apuntalar a los inquilinos. Su directora destacó la importancia de la encuesta y detalló que va a ser “informativa y abarcativa”, con el objetivo de extraer datos importantes que les permitan distinguir en qué situación se está en cuanto al mercado inmobiliario de alquileres. “Queremos facilitarle la vida al vecino y que no esté yendo de ofi cina en ofi cina”, subrayó Kobla. En la misma sintonía, detalló que “la meta última es conocer si los propietarios están satisfechos o no y si necesitan algún tipo de acompañamiento”. La Inmobiliaria, además de brindar asesora-miento para el alquiler o renovación de contratos de comercios y viviendas, auspicia como mediador entre las partes para lograr que “la relación contractual fl uya sin inconvenientes”. Finalmente, la directora remarcó que “los inquilinos saben que tienen derechos, pero muchas veces no pueden hacerlos valer porque no cuentan con las herramientas”. La Inmobiliaria apunta a mejorar día a día y a otorgarles a los vecinos esos instrumentos.

PRÓXIMAMENTE, SE LANZARÁ UN CENSO DE INQUILI-NOS Y PROPIETARIOS

Además, conocieron las au-las donde cientos de bera-zateguenses se prepararán

para enseñar a leer y escribir, a través de un convenio con la Uni-versidad de Quilmes con que el in-tendente apunta a lograr un distrito libre de analfabetismo para 2019.

A través de la gestión del Muni-cipio y mediante la fi rma de un con-venio con el Colegio de Martilleros local, cientos de berazateguenses ahora acceden a estudios terciarios en la sede que posee la UNQ en la calle 148 y 17. “Tenemos una vin-culación muy fuerte con el Munici-pio y con el Intendente, con quien venimos trabajando desde hace años. Estoy orgulloso del trabajo territorial que se está realizando. Esta sede de extensión es solo un primer paso de muchos otros que soñamos dar. Venimos hablando con Patricio Mussi de hacer nuevos

proyectos, para consolidar más la presencia de la Universidad Públi-ca en este distrito”, aseguró el rec-tor Alejandro Villar.

Luego de recorrer a pie, junto al Intendente varias cuadras de la Ciudad, donde saludaron y char-laron con vecinos, Villar se refi rió también al programa de alfabeti-zación que logrará una ciudad li-bre del analfabetismo para el año 2019. “Las Universidades no po-dríamos trabajar sin el apoyo de las instituciones locales, en este caso del Municipio. Esta iniciativa de alfabetización se logró a partir de un convenio con la Comuna y consideramos muy valioso que una gestión se preocupe por lograr que todos los vecinos tengan estas oportunidades”.

El Jefe comunal también apro-vechó para saludar a alumnos y docentes, frente a quienes reafi r-

mó: “Nos hemos comprometido con la Universidad de Quilmes para que todos los berazateguen-ses estén alfabetizados en 2019”.

“Estamos muy contentos de poder traer la Universidad a los barrios, y de que esto sea solo el principio de un gran proyecto edu-cativo para que ningún pibe de Berazategui se quede afuera de la Universidad Pública”, concluyó Mussi.

Actualmente en la sede de ex-tensión de la UNQ hay 4 comisio-nes funcionando con aproximada-mente 250 alumnos cursando. Esta semana abrirán dos comisiones más. Los inscriptos llegaron al elevado número de 620.

Para comunicarse con la sede local de la Universidad Nacional de Quilmes se puede llamar al 4365-7100 (int 5320) o vía mail a sede.berazategui@unq.edu.ar.

El intendente Patricio Mussi y el rector de la Universidad de Quilmes Alejandro Villar recorrieron la sede de extensión en Berazategui donde ya hay más de 620 ins-criptos en las tres diplomaturas que se dictan en: Comunicación y Cultura Popular; Derechos Humanos; y Educación Popular.

Mussi y Villar recorrieron la sede de extensión de la UNQ

EL MUNICIPIO DE BERAZATEGUI Y LA UNIVERSIDAD DE QUILMES APUESTAN A LA EDUCACIÓN PÚBLICA

Patricio Mussi y Alejandro Villar recorrieron la nueva sede de extensión universitaria en Berazategui

24 de Abril de 2017 Página 5 / DECISIONBERAZATEGUI

Por tercera vez, Berazategui fue sede del Festival Lati-noamericano de Instalación

de Software Libre (FLISOL), que desde hace 13 años se realiza de manera simultánea en toda Amé-rica Latina. Estudiantes, acadé-micos, empresarios y público en general participaron de las con-ferencias previstas en la Escuela Técnica Nº 4, ubicada en 111 entre 18 y 19.

FLISOL es el festival más grande de software de Latinoamé-rica y en esta edición hubo 50 se-des en la Argentina. En el caso de Berazategui, se dispusieron 3 aulas del establecimiento educativo para las disertaciones que ofrecieron docentes, alumnos y empresarios del rubro. Asimismo, a lo largo de la jornada hubo demostraciones de todo lo que se puede hacer a partir del uso del software libre.

El docente Diego Vera Aran-da, uno de los organizadores del evento, explicó de qué se trató el Festival: “La idea es fomentar el uso de software libre para crear y generar nuevos proyectos que ayuden a mejorar la vida cotidia-na. Además, queremos transmitir los valores altruistas, como la soli-daridad y el compartir, propios del software libre”.

Con relación al uso de soft-ware libre a nivel educativo, Vera Aranda comentó: “Estamos traba-jando mucho en la escuela sobre el desarrollo de software que pueda favorecer la administración del establecimiento y, a futuro, otras instituciones. También estamos interviniendo en sitios webs de escuelas para que sean más amiga-bles, y en la creación de plaquetas para programar y mover un carrito de bebés, o generar una silla au-tomatizada. En defi nitiva, todo lo que venimos haciendo se volcó en este FLISOL 2017”.

Por su parte, Germán Canteros, alumno de 6º año de la Técnica Nº 4, afi rmó: “Participé en otras edi-ciones del Festival y me parece importante hacerlo porque mos-tramos lo que venimos trabajan-

do con respecto al tema. También difundimos que existe un software por el que no hay que pagar una licencia, no hay que recurrir a la piratería y tiene utilidades muy buenas y de fácil manejo”.

Festival Latinoamericano de instalación de software libre

EN LA TÉCNICA Nº 4 SE LLEVARON A CABO DIVERSAS ACTIVIDADES

Berazategui - Año XX - Nº 460DECISION / Página 6 ACTUALIDAD

Día Internacional de los Trabajadores

1º DE MAYO

El Día Internacional de los Trabajadores o Primero de Mayo, es la fi esta por antonomasia del movimien-to obrero mundial. Desde su establecimiento en la mayoría de países (aunque la consideración de día festivo fue en muchos casos tardía) por acuerdo del Congreso Obrero Socialista de la Segunda Interna-cional, celebrado en París en 1889, es una jornada de lucha reivindicativa y de homenaje a los Mártires de Chicago. Estos sindicalistas anarquistas fueron ejecu-tados en Estados Unidos por su participación en las jornadas de lucha por la consecución de la jornada laboral de ocho horas, que tuvieron su origen en la huelga iniciada el 1 de mayo de 1886 y su punto álgi-

do tres días más tarde, el 4 de mayo, en la Revuelta de Haymarket. En la actualidad es una fi esta reivindi-cativa de los derechos de los trabajadores en sentido general, se celebra en muchos de los países.Llamativamente, en los Estados Unidos no se ce-lebra esta conmemoración. En su lugar se celebra el Labor Day el primer lunes de septiembre des-de 1882 en un desfi le realizado en Nueva York y organizado por la Noble Orden de los Caballeros del Trabajo (Knights of Labor, en inglés). El presidente Grover Cleveland, auspició la celebración en sep-tiembre por temor a que la fecha de mayo reforzase el movimiento socialista en los Estados Unidos.

24 de Abril de 2017 Página 7 / DECISIONACTUALIDAD

La historiaLos hechos que dieron lugar a esta celebración están contextualizados en los albores de la revolución industrial en los Estados Unidos. A fi nes del siglo XIX Chicago era la segunda ciudad en número de habitantes de EE.UU. Del oeste y del sudeste llegaban cada año por ferrocarril miles de ganaderos desocupados, creando las primeras villas hu-mildes que albergarían a cientos de miles de trabajadores. Además, estos centros urbanos acogieron a emigrantes venidos de todo el mundo a lo largo del siglo XIX.

La reivindicación de la jornada laboral de 8 horas de trabajo duroUna de las reivindicaciones básicas de los trabajadores era la jornada de 8 horas. El hacer valer la máxima: “ocho horas para el trabajo, ocho horas para el sueño y ocho horas para la casa”. En este contexto se produjeron varios movimientos, en 1829 se formó un movimiento para solicitar a la legislatura de Nueva York la jornada de ocho horas. Anteriormente exis a una ley que prohibía trabajar más de 18 horas, salvo caso de necesidad. Si no había tal necesidad, cualquier funcionario de una compañía de fe-rrocarril que hubiese obligado a un maquinista o fogonero a trabajar jornadas de 18 horas diarias debía pagar una multa de 25 dólares.La mayoría de los obreros estaban afi liados a la Noble Orden de los Caballeros del Trabajo, pero tenía más pre-ponderancia la American Federa on of Labor (Federación Estadounidense del Trabajo), inicialmente socialista (al-gunas fuentes señalan el origen anarquista). En su cuarto

congreso, realizado el 17 de octubre de 1884, ésta había resuelto que desde el 1 de mayo de 1886 la duración legal de la jornada de trabajo debería ser de ocho horas, yéndose a la huelga si no se obtenía esta reivindicación y recomendándose a todas las uniones sindicales que tratasen de hacer promulgar leyes en ese sen do en sus jurisdicciones. Esta resolución despertó el interés de las organizaciones, que veían la posibilidad de obtener mayor can dad de puestos de trabajo con la jornada de ocho horas, reduciendo el paro.En 1886, el presidente Andrew Johnson promulgó la llama-da Ley Ingersoll, estableciendo la jornada de ocho horas. Al poco empo, diecinueve estados sancionaron leyes con jornadas máximas de ocho y diez horas (aunque siempre con cláusulas que permi an aumentarlas a entre 14 y 18 horas). Aun así, debido a la falta de cumplimiento de la Ley Ingersoll, las organizaciones laborales y sindicales de EE.UU. se movilizaron. La prensa califi caba el movimiento como “indignante e irrespetuoso”, “delirio de luná cos poco patriotas”, y manifestando que era “lo mismo que pedir que se pague un salario sin cumplir ninguna hora de trabajo”.

La convocatoria de huelgaLa “Noble Orden de los Caballeros del Trabajo” (la princi-pal organización de trabajadores en EE.UU.) remi ó una circular a todas las organizaciones adheridas donde mani-festaba: “Ningún trabajador adherido a esta central debe hacer huelga el 1° de mayo ya que no hemos dado nin-

guna orden al respecto”. Este comunicado fue rechazado de plano por todos los trabajadores de EE.UU. y Canadá, quienes repudiaron a los dirigentes de la Noble Orden por traidores al movimiento obrero.En la prensa del día anterior a la huelga, el 29 de abril de 1886, se podía leer: “Además de las ocho horas, los tra-bajadores van a exigir todo lo que puedan sugerir los más locos anarco-socialistas”.1 El New York Times decía: “Las huelgas para obligar al cumplimiento de las ocho horas pueden hacer mucho para paralizar nuestra industria, disminuir el comercio y frenar la renaciente prosperidad de nuestra nación, pero no lograrán su obje vo”. El Fila-delfi a Telegram decía: “El elemento laboral ha sido picado por una especie de tarántula universal y se ha vuelto loco de remate: piensa precisamente en estos momentos en iniciar una huelga por el logro del sistema de ocho horas”. El Indianápolis Journal decía: “Los desfi les callejeros, las banderas rojas, las fogosas arengas de truhanes y demago-gos que viven de los impuestos de hombres honestos pero engañados, las huelgas y amenazas de violencia, señalan la iniciación del movimiento”.

Berazategui - Año XX - Nº 460DECISION / Página 8 ACTUALIDAD

Reginald Lee S.A.Fábrica Argentina de Coca-Cola

Coc

a-C

ola,

es

Mar

ca R

egis

trada

de

The

Coc

a-C

ola

Com

pany

Camino Gral. Belgrano km. 31,5 - RanelaghAtención al consumidor

Tel.: 4229-4400e-mail: rlee@relesa.com.ar

1º de mayo “la huelga”El 1° de mayo de 1886, 200.000 trabajadores iniciaron la huelga mientras que otros 200.000 obtenían esa conquista con la simple amenaza de paro.En Chicago donde las condiciones de los trabajadores eran mucho peor que en otras ciudades del país las movilizacio-nes siguieron los días 2 y 3 de mayo. La única fabrica que trabajaba era la fábrica de maquinaria agrícola McCormik que estaba en huelga desde el 16 de febrero porque que-rían descontar a los obreros una can dad para la construc-ción de una iglesia. La producción se mantenía a base de esquiroles. El día 2 la policía había disuelto violentamente una manifestación de más de 50.000 personas y el día 3 se celebraba una concentración en frente sus puertas, cuan-do estaba en la tribuna el anarquista August Spies sonó la sirena de salida de un turno de rompehuelgas. Los concen-trados se lanzaron sobre los scabs (amarillos) comenzando una pelea campal. Una compañía de policías, sin aviso alguno, procedió a disparar a quemarropa sobre la gente produciendo 6 muertos y varias decenas de heridos.El redactor del Arbeiter Zeitung Fischer corrió a su periódico donde redacta una proclama (que luego se u lizaría como principal prueba acusatoria en el juicio que le llevó a la hor-ca) imprimiendo 25.000 octavillas. La proclama decía:Trabajadores: la guerra de clases ha comenzado. Ayer, frente a la fábrica McCormik, se fusiló a los obreros. ¡Su sangre pide venganza!¿Quién podrá dudar ya que los chacales que nos gobiernan están ávidos de sangre trabajadora? Pero los trabajadores no son un rebaño de carneros. ¡Al terror blanco respon-damos con el terror rojo! Es preferible la muerte que la

miseria. Si se fusila a los trabajadores, respondamos de tal manera que los amos lo recuerden por mucho empo.Es la necesidad lo que nos hace gritar: ¡A las armas!.Ayer, las mujeres y los hijos de los pobres lloraban a sus ma-ridos y a sus padres fusilados, en tanto que en los palacios de los ricos se llenaban vasos de vino costosos y se bebía a la salud de los bandidos del orden...¡Secad vuestras lágrimas, los que sufrís!¡Tened coraje, esclavos! ¡Levantaos!.La proclama terminaba convocando un acto de protesta para el día siguiente, el cuatro, a las cuatro de la tarde, en la plaza Haymarket. Se consiguió un permiso del alcal-de Harrison para hacer un acto a las 19.30 en el parque Haymarket. Los hechos que allí sucedieron son conocidos como Revuelta de Haymarket.

La revuelta de HaymarketSe concentraron en la plaza de Haymarket más de 20.000 personas que fueron reprimidas por 180 policías unifor-mados. Un artefacto explosivo estalló entre los policías produciendo un muerto y varios heridos. La policía abrió fuego contra la mul tud matando e hiriendo a un número desconocido de obreros.Se declaró el estado de si o y el toque de queda detenien-do a centenares de trabajadores que fueron golpeados y torturados, acusados del asesinato del policía.Estos hechos represivos fueron apoyados por una campa-ña de prensa con citas como:Qué mejores sospechosos que la plana mayor de los anarquis-tas. ¡A la horca los brutos asesinos, rufi anes rojos comunistas, monstruos sanguinarios, fabricantes de bombas, gentuza que

no son otra cosa que el rezago de Europa que buscó nuestras costas para abusar de nuestra hospitalidad y desafi ar a la autoridad de nuestra nación, y que en todos estos años no han hecho otra cosa que proclamar doctrinas sediciosas y peligrosas! La Prensa reclamaba un juicio sumario por parte de la Corte Suprema, y responsabilizando a ocho anarquistas y a todas las fi guras prominentes del movimiento obrero.El 21 de junio de 1886, se inició la causa contra 31 respon-sables, que luego quedaron en 8. Las irregularidades en juicio fueron muchas violándose todas las normas procesa-les de forma y de fondo, tanto que ha llegado a ser califi ca-do de juicio farsa. Los juzgados fueron declarados culpables. Tres de ellos fueron condenados a prisión y cinco a la horca.

PrisiónSamuel Fielden, inglés, 39 años, pastor metodista y obrero tex l, condenado a cadena perpetua.Oscar Neebe, estadounidense, 36 años, vendedor, conde-nado a 15 años de trabajos forzados.Michael Schwab, alemán, 33 años, pógrafo, condenado a cadena perpetua.

A muerte en la horcaEl 11 de noviembre de 1887 se consumó la ejecución de:Georg Engel, alemán, 50 años, pógrafo.Adolf Fischer, alemán, 30 años, periodista.Albert Parsons, estadounidense, 39 años, periodista, espo-so de la mexicana Lucy González Parsons aunque se probó que no estuvo presente en el lugar, se entregó para estar con sus compañeros y fue juzgado igualmente.August Vincent Theodore Spies, alemán, 31 años, periodista.Louis Lingg, alemán, 22 años, carpintero para no ser ejecu-tado se suicidó en su propia celda.

24 de Abril de 2017 Página 9 / DECISIONACTUALIDAD

A fi nales de mayo de 1886 varios sectores patrona-les accedieron a otorgar la jornada de 8 horas a va-rios centenares de miles de obreros. El éxito fue tal, que la Federación de Gremios y Uniones Organiza-das expresó su júbilo con estas palabras: “Jamás en la historia de este país ha habido un levantamiento tan general entre las masas industriales. El deseo de una disminución de la jornada de trabajo ha impul-sado a millones de trabajadores a afi liarse a las or-ganizaciones existentes, cuando hasta ahora habían permanecido indiferentes a la agitación sindical”. La consecución de la jornada de 8 horas marcó un pun-to de infl exión en el movimiento obrero mundial. El propio Federico Engels en el prefacio de la edición alemana de 1890 de El manifi esto comunista dice:Pues hoy en el momento en que escribo estas líneas, el proletariado de Europa y América pasa revista a sus fuerzas, movilizadas por vez primera en un solo ejército, bajo una sola bandera y para un solo obje vo inmediato: la fi jación legal de la jorna-da normal de ocho horas, proclamada ya en 1866 por el Congreso de la Internacional celebrado en Ginebra y de nuevo en 1889 por el Congreso obrero de París. El espectáculo de hoy demostrara a los

capitalistas y a los terratenientes de todos los países que, en efecto, los proletarios de todos los países están unidos. !Oh, si Marx es tuviese a mi lado para verlo con sus propios ojos!

La jornada laboral de ocho horas

Relato de la ejecución por José Mar , corresponsal en Chicago del periódico La Nación de Buenos Aires ...salen de sus celdas. Se dan la mano, sonríen. Les leen la sentencia, les sujetan las manos por la espalda con esposas, les ciñen los brazos al cuerpo con una faja de cuero y les ponen una mortaja blanca como la túnica de los catecúmenos cris anos. Abajo está la concurrencia, sentada en hilera de sillas delante del ca-dalso como en un teatro... Firmeza en el rostro de Fischer, plegaria en el de Spies, orgullo en el del Parsons, Engel hace un chiste a propósito de su capucha, Spies grita: “la voz que vais a sofocar será más poderosa en el futuro que cuantas palabras pudiera yo decir ahora”. Les bajan las capuchas, luego una seña, un ruido, la trampa cede, los cuatro cuerpos caen y se balancean en una danza espantable...

El Crimen de Chicago costó la vida de muchos trabajadores y dirigentes sindicales; no existe un número exacto, pero fueron miles los despedidos, detenidos, procesados, heridos de bala o torturados. La mayoría eran inmigrantes: italianos, españoles, alemanes, irlandeses, rusos, polacos y de otros países eslavos.

Manifestación del Primero de Mayo en París (año 2000)

Berazategui - Año XX - Nº 460DECISION / Página 10 FLORENCIO VARELA

+++ Además

Se acordó un 25,5 % de aumento salarial para los municipalesn Tras formalizar las paritarias del año 2017, la comuna y el Sindicato de Traba-jadores Municipales determinan una suba del 25,5 % en el salario de todos los agentes municipales. El incremento se abo-nará en tres etapas. El primer 10% rige a partir de mayo. Continúa con un 10% en julio y el restante 5,5 % en septiembre. Además, establecen un incremen-to en la antigüedad de 1%, un aumento en el concepto de viáticos y asignaciones familiares, re-categorización de empleados y pases a planta permanente. “Estuvimos trabajando junto al gremio para dar respuesta a los trabajadores, acordamos un 25,5 % pese a que el contexto es totalmente diferente a otros años”, dijo el Secretario General de Administración y Fiscalización, Osvaldo Daniel González. “Este año arrancamos con inercia negativa, lo que provocó una merma en la recaudación y eso impacta directamente en todas las prestaciones de servicios y en los trabajadores pero tratamos de mantener siempre el equilibrio”, explicó González. Darío D’Aquino, Secretario General del gremio reconoció el esfuerzo del intendente municipal “sabemos que la situación está difícil. Este 25,5 % va ser de manera escalonada y tiene que ver con un acuerdo integral que abarca varios puntos de mejoras a los trabajadores”. Para nosotros es básico y fundamental incorporar trabajadores a la planta permanente municipal. Así como también los ascensos previstos, el aumento en las asignaciones a partir del 1 de marzo y recuperar el porcentaje de antigüedad”, señaló Darío D’Aquino. En el mismo sentido, el Secretario de Gobierno, Andrés Watson destacó la importancia de “sostener la planta de empleados municipales, a diferencia del fl agelo que viven otros organismos del Estado”. “Nuestra política es capacitar, contener y dar más derechos a los trabajadores. El valor más importante que tiene el municipio de Florencio Varela es el recurso humano, tal y como siempre lo señala nuestro intendente Julio Pereyra”, sostuvo.

SERÁ EN TRES ETAPAS

De esta manera, la comu-nidad educativa conoció los talleres, charlas y acti-

vidades concebidas por las distin-tas áreas comunales en temáticas como ambiente, salud, seguridad vial, deportes o recreación.

“Generamos una iniciativa para nuclear el trabajo en las ins-tituciones pedagógicas con las tareas desarrolladas por el munici-pio a través de sus distintas áreas”, describió Julio Pereyra tras reco-rrer los stands de cada propuesta.

Luego, el mandatario comunal resaltó la importancia de “trabajar sobre la formación de los chicos y evitar su permanencia en la calle”. “Articulamos diversos elementos con una lógica común: elevar la calidad del aprendizaje en los co-legios”, afi rmó.

La peculiaridad de la edición 2017 resultó la impronta adoptada por las diferentes opciones: poten-ciar la identidad varelense. Estipu-laron convocar a toda la ciudadanía para elegir juntos la Bandera de Florencio Varela. “Una insignia para reforzar el amor por nuestras raíces, un símbolo de pertenencia”, expresó la Subsecretaria de Cultura y Educación, Julieta Pereyra.

Posteriormente, la funcionaria reveló el objetivo planteado para el año: superar la cantidad de institu-ciones. “Recorrimos las 69 prima-

rias, 70 secundarias y 46 jardines. Sin embargo, descubrimos que res-tan lugares por alcanzar. Pautamos una agenda de trabajo para abarcar más zonas del distrito y llegar a to-dos los barrios”, detalló.

Otra de las novedades exhibi-das durante el evento fue el trabajo realizado para sumar melodías de arrabal en el nivel inicial a través del proyecto “Te cuento un tango”. Cantantes, guitarristas y composi-tores locales crearon una manera de conocer el género sumamente atractiva para los jóvenes.

“Construimos un respaldo im-

portante para el sistema educativo público. Logramos complementar-nos y reafi rmamos el acompaña-miento hacia quienes adquirieron la responsabilidad de instruir a nuestros niños mediante la unifi ca-ción de la oferta pedagógica con-cebida por la comuna”, refl exionó el Secretario de Gobierno, Andrés Watson.

Además de miembros del go-bierno municipal, también estu-vieron en la mesa cabecera, el Jefe Regional de Educación, Claudio Roselli; y el Jefe Distrital, José Cerone.

Presentaron ofi cialmente los programas municipales para complementar el trabajo en las escuelas varelenses ante docentes, directivos e inspectores de instituciones pertenecientes a la educación formal en el Polideportivo Municipal “La Patriada”.

El municipio en las aulasPROYECTOS EDUCATIVOS 2017

El intendente Pereyra lanzó el proyecto educativo 2017

24 de Abril de 2017 Página 11 / DECISIONQUILMES

+++ Además

“El medio ambiente necesita de la responsabilidad de todos los ciudadanos”n El Municipio de #Quilmes comunica que la adecuación del arbolado público se realizará en la etapa comprendida entre el 1° de mayo y el 31 de agosto. La poda irracional o extracción del árbol, por parte de particulares, está prohibida por la Ordenanza Municipal N° 10.248 y por la Ley Provincial N° 12.276. “La Secretaría de Servicios Públicos ya está coordinando el trabajo de poda correctiva, diagramando el recorrido de las cuadrillas municipales que comenzarán con la adecuación del arbolado en las avenidas principales de nuestra ciudad”, detalló Molina, y agregó: “El medio ambiente necesita de la responsabilidad de todos los ciudadanos. Debemos cuidar el patrimonio natural de todos los quilmeños”. En la misma línea, el titular del área de Servicios Públicos especifi có: “comenzaremos con la adecuación de las principales arterias vehiculares de la ciudad y luego se irá trabajando de acuerdo a la demanda vecinal o por informe de los encargados del arbolado público”. El funcionario detalló también que la chipeadora industrial del Municipio, adquirida en el periodo 2016, trabaja permanentemente en la reducción de ramas, reci-biendo más de 60 camiones diarios que son “producto del clareo de copas y despeje de luminarias. Cuando comencemos con la adecuación en el mes de mayo, calculamos que estarán ingresando más de 120 camiones con ramas”. Desde el Municipio también se informó que en la primera etapa se trabajará con cuatro cuadrillas que estarán recorriendo de manera constante el distrito. Además se sumarán chipeadoras chicas que acompañarán los camiones de carga, permitiendo la reducción de ramas y un mejor aprovecha-miento de cada unidad de transporte.

Solicitud del servicio MunicipalLos vecinos que quieran denunciar y solicitar el servicio de ade-cuación, podrán hacerlo a través de Atención al vecino al 0800-999-5656 o al 4350-3000 interno 5022/5023, o bien, a la Subse-cretaría de Medio Ambiente Municipal al 4350-3000 interno 3047. Vale destacar que durante la época de adecuación las cuadrillas municipales también recorrerán los barrios para detectar casos pro-blemáticos. Aquellos vecinos que quieran canalizar su denuncia en la Subsecretaria de Medio Ambiente deberán presentar fotocopia de DNI y fotocopia de un servicio a su nombre, que constate el domicilio del mismo.

ADECUACIÓN DEL ARBOLADO PÚBLICO

“Entendemos que el control vehicular es un eje de segu-ridad primordial para nuestra

ciudad en el cual trabajamos per-manentemente”, expresó el man-datario local, quien agregó “que desde el Municipio llevamos a cabo operativos constantes con la fi nalidad de detectar cualquier tipo de irregularidad de conductores que ponga en peligro la seguridad de nuestros vecinos. He dado la or-den de intensifi car los operativos de control nocturnos. El respeto por el otro es parte del Quilmes que queremos”.

Desde la Agencia Nacional de Seguridad Vial, organismo depen-diente del Ministerio de Transporte de la Nación, se desarrolla un tra-bajo que integra nuevos sistemas y tecnologías sobre seguridad vial. Entre las funciones asignadas por la norma de creación de la misma, se encuentra la de coordinar, impul-sar y fi scalizar la implementación de políticas y medidas estratégicas

para el desarrollo de un tránsito seguro en todo el territorio nacio-nal, como la creación de centros de emisión de licencias jurisdic-cionales, espacios comunes para la mejora y el fortalecimiento de los indicadores de hábitos y compor-tamientos viales, la instrucción y evaluación de futuros conductores que pretendan obtener por primera vez la Licencia Nacional de Con-ducir, planes, programas, y/o cam-pañas de seguridad vial, señalética, infraestructura para la prevención de siniestros viales.

Participaron de la reunión de trabajo la secretaria de Control Urbano de la ANSV, Josefi na Ke-lly, el jefe de Gabinete, Guiller-mo Sánchez Sterli, el titular de la Agencia de Fiscalización y Con-trol Comunal, Gonzalo Ponce y el subsecretario de Emergencias, Protección Civil y Movilidad Ur-bana, Juan Manuel Mendizábal, entre otros funcionarios.

El subsecretario de Emergen-

cias, Protección Civil y Movilidad Urbana del Municipio de Quilmes, Juan Manuel Mendizábal, detalló que “en el mes de marzo se hicie-ron más de 1000 infracciones y se demoraron 868 vehículos”.

Desde el Municipio se informó también a la ciudadanía acerca de las posibles difi cultades en el trán-sito que durarán poco tiempo, so-licitando comprensión, ya que las mismas tienen que ver con la gran cantidad de obras de bacheo y los bajo vías en ejecución y “pronto permitirán un mejor disfrute de la ciudad que todos queremos”.

Además, el Subsecretario Mendizabal informó que el úl-timo fi n de semana se realizó un operativo de prevención vehicular en puntos estratégicos del distrito. Como resultado de este trabajo, se demoraron 28 autos y 48 motos por diversas irregularidades. Hubo 11 casos de alcoholemia positiva detectada en los conductores y más de 140 infracciones.

El intendente Martiniano Molina recibió en su despacho al director Ejecutivo de la Agen-cia Nacional de Seguridad Vial, Carlos Pérez. En el encuentro, del que participaron auto-ridades nacionales y municipales, analizaron la implementación del Programa de Proyec-tos Especiales en Seguridad, con el objetivo de desarrollar y ejecutar medidas estratégicas en conjunto que reduzcan la tasa de siniestralidad vial en el distrito.

Reunión del intendente con el director de la Agencia Nacional de Vialidad

POLÍTICAS DE SEGURIDAD VIAL

En Quilmes se implementará el programa de proyectos especiales de Seguridad Vial

24 de Abril de 2017 - Calle 138 Nº 1455, 1º Piso, Berazategui (1884), Buenos Aires - www.periodicodecision.com.ar

El Jefe comunal resaltó la cantidad de escrituras que se llevan entregadas desde

1987, año en que asumió por pri-mera vez como intendente el actual diputado provincial Dr. Juan José Mussi. “Son más de 20 mil los cer-tifi cados de escrituración dominial que pudimos hacer en estos 30 años de gestión, porque estamos conven-cidos de lo que hacemos y siempre que sea a favor de la gente trabaja-mos con peronistas, con radicales, con socialistas, no importa el color político”, remarcó Patricio Mussi.

En esta oportunidad, los ve-cinos benefi ciados fueron, entre otros, de los barrios Luz y Fuerza, Juan El Bueno, UOCRA, CGT, Bustillo (Hudson), 3 de Junio (Plátanos), Barrio Luz (Ranelagh) y Néstor Kirchner (El Pato), que por primera vez desde su creación,

tuvo la posibilidad de recibir 189 escrituras.

La ceremonia se desarrolló en las instalaciones del Centro de Acti-vidades Deportivas, Culturales y Re-creativas Roberto De Vicenzo, donde previamente a la entrega los vecinos disfrutaron de un show musical.

Uno de los vecinos benefi cia-dos fue Sergio Monge, del barrio Néstor Kirchner, quien recibió la escritura de su vivienda acompa-ñado por sus nietos trillizos recién nacidos. En ese marco, el abuelo berazateguense aseguró: “Estamos muy contentos. Es muy importan-te para mí darle la tranquilidad a mi familia de tener la casa propia. Hace poco fui abuelo y ésta es una emoción más de la gran tanda que estamos recibiendo. Los trillizos llegaron con un pedazo de tierra bajo el brazo”.

En un multitudinario y cálido acto, encabezado por el intendente de Berazategui, Juan Patricio Mussi; el diputado provincial, Juan José Mussi; y el escribano general de gobierno bonaerense, Marcos Rospide, se hizo entrega de 303 escrituras de vivienda y se fi rma-ron 205 actas de escrituración de propiedad a través de la Ley N° 10.830, para familias berazateguenses que pudieron gestionarlas en forma totalmente gratuita.t

Más de 500 familias benefi ciadas con la escritura de su vivienda

SUEÑOS CUMPLIDOS EN BERAZATEGUI