Kit de la bomba de comprobación

neumática 700HPPK Datos técnicos

Genere 21 MPa (3000 psi) fácilmente en el campo, sin contaminación líquida ni el riesgo de un cilindro de gas presurizado

El Kit de la bomba de comproba-ción neumática 700HPPK de Fluke Calibration genera y ajusta presio-nes neumáticas de hasta 21 MPa (3000 psi), sin requerir una botella de nitrógeno o algún otro suminis-tro de presión externo. Suministra presión a dispositivos bajo prueba (DUT) que incluyen transmisores, controladores, pilotos, manómetros digitales y analógicos, y más. Es la solución perfecta para generar alta presión en el campo, donde las condiciones y superficies de funcio-namiento pueden variar.

El 700HPPK es la elección ideal para los técnicos en calibra-ción, ingenieros en comprobación y técnicos en instrumentación que trabajan en industrias como la transmisión y distribución de gas natural, el procesamiento, la industria aeroespacial y de defensa, que necesitan una fuente de presión portátil, segura y fácil de usar en la que puedan confiar frente a una amplia varie-dad de condiciones.

El 700HPPK contiene tanto un colector de calibración como una bomba de alta presión para generar y ajustar presiones con precisión. Hay un segundo modelo, el 700HPP, que está dis-ponible para aquellas personas que únicamente prefieren una fuente de alta presión.

Resumen de las características del 700HPPK• Genere y ajuste presiones neumáticas

de hasta 21 MPa (3000 psi)• Suficientemente estable, portátil y

resistente como para ir a cualquier lugar, sobre cualquier superficie

• Alcanza la presión en 20 segundos para lograr una escala completa en un volumen de 30 cm3

• Sistema de ajuste de presión extraí-ble para ajustar la presión, conectar dispositivos de referencia y compro-bación en el banco y en el campo, y aislar y ventilar la presión

• Intercambie fácilmente los manó-metros de referencia sin requerir herramientas ni cinta de PTFE

• Línea de presión de 2 metros (6,5 pies) y accesorios de presión variados que permiten una amplia variedad de conexiones posibles

• Filtro en línea y sistemas desecantes que protegen al dispositivo frente a la contaminación del DUT

2 Fluke Corporation Kit de la bomba de comprobación neumática 700HPPK

1 El tubo desecante ofrece protección frente a la contaminación del gas de entrada.

2 La válvula de entrada (700HPPK únicamente) está ubicada convenientemente en la parte inferior del colector de calibración. Abrir y cerrar esta válvula ayuda a estabilizar la presión con mayor rapidez.

3 La válvula de ventilación le permite ventilar la presión con solo girar una perilla (HPPK únicamente).

4 La palanca de la bomba le permite generar presión fácilmente y sin esfuerzo físico.

5 El control de volumen variable le permite ajustar la presión y alcanzar la presión objetivo exacta en el manómetro de referencia (HPPK únicamente).

6 El puerto del manómetro le permite conectar un manómetro de referencia al colector de calibración (HPPK únicamente).

7 El colector de calibración (700HPPK únicamente) se conecta y desconecta fácilmente por medio de pasadores de retención rápidos, por lo que resulta fácil de instalar en el campo.

8 Línea externa que ofrece una conexión simple y rápida al Dispositivo bajo prueba.

9 Puerto de entrada que conecta la bomba y el colector de ajuste.

10 El colector de calibración se conecta a la brida de la bomba.

2

3

4

5

6

7

10

1

8

9

3 Fluke Corporation Kit de la bomba de comprobación neumática 700HPPK

Genere alta presión con precisión y seguridad para una amplia carga de trabajoEl 700HPPK genera una presión de hasta 21 MPA (3000 psi) en 20 segundos para alcanzar una escala completa en un volumen de 10 cm3. Un sistema de ajuste de presión extraíble y una perilla de control de ajuste les permiten a los usuarios realizar ajustes de presión de precisión a 0,1 % de lectura o mejores.

El 700HPPK incluye una línea de presión de 2 metros (6,5 pies) y accesorios de presión variados, que le permiten conectar una amplia variedad de DUT para una amplia cobertura de cargas de trabajo. De hecho, el 700HPPK cubre, al menos, cinco veces más cargas de trabajo que las bombas neumáticas de rango estándar.

Un sistema de filtro en línea protege al sistema frente a la contaminación de la unidad bajo prueba.

Use el 700HPPK práctica-mente en cualquier lugarEl 700HPPK está diseñado para el hogar, el laboratorio o el campo. Liviano y portátil, incluye pies plegables, un asidero incorporado y un bolso de transporte de lona que facilita el traslado al campo.

El 700HPPK funciona práctica-mente sobre cualquier superficie, por lo que no necesita un banco de laboratorio plano ni un área plana en el campo.

Con el 700HPPK, no necesita transportar un montón de equipos ni accesorios adicionales. No se requieren herramientas adicio-nales ni cinta de PTFE gracias a un conector de manómetro de referencia NPT hembra giratorio de ¼ que acelera y facilita el intercambio entre los manómetros de referencia.

El kit de la bomba está dise-ñado para que el colector de calibración se conecte y desco-necte fácilmente por medio de pasadores de retención rápidos. No necesitará mucho tiempo para instalarlo o guardarlo al final del día.

Especificaciones

700HPP 700HPPK

Máxima presión operativa 21 MPa3000 psi

Tiempo para generar una presión de escala completa con un volumen de 10 cc (s)

20

Peso 5,5 kg (12,2 lb) 7,2 kg (15,8 lb)

Dimensiones 66 x 25 x 13 cm (26 x 10 x 5 pulg.) 66 x 30,5 x 13 cm (26 x 12 x 5 pulg.)

Conexión de manómetro de referencia NPT de 1/4, conexión rápida

Protección frente a contaminación de suministro de entrada

Filtro desecante

Filtro de protección frente a contaminación del DUT

— 100 micras

Resolución de ajuste de precisión — 0,05 % de lectura

Tasa de fuga máxima (con la válvula de aislamiento cerrada)

— 0,01 % de lectura

Adaptadores para puertos de comprobación suministrados

NPT: NPT de 1/4, 1/8

BSP: BSP de 1/4, 1/8

MET: M14, M20, NPT de 1/4

El 700HPPK incluye pies plegables que hacen que guardarlo resulte fácil.

4 Fluke Calibration Kit de la bomba de comprobación neumática 700HPPK

Información para pedidos

Modelos Descripción

700HPPK-NPT Comparador/bomba neumática de alta presión, 21 MPA (3000 psi), NPT

700HPP-NPT Bomba de comprobación neumática de alta presión, 21 MPA (3000 psi), NPT

700HPPK-BSP Comparador/bomba neumática de alta presión, 21 MPA (3000 psi), BSP

700HPP-BSP Bomba de comprobación neumática de alta presión, 21 MPA (3000 psi), BSP

700HPPK-MET Comparador/bomba neumática de alta presión, 21 MPA (3000 psi), métrica

700HPP-MET Bomba de comprobación neumática de alta presión, 21 MPA (3000 psi), métrica

Incluidos en todos los modelos

• Bolso de transporte de lona• Kit de servicio rápido neumático de alta presión

(sellos para la bomba)• Relleno seco• Grasa de silicona• Manguera de alta presión• Adaptadores para puertos de comprobación

Accesorios

700HPM Colector de calibración neumática de alta presión, 21 MPA (3000 psi)

700HPF-NPT Accesorios de alta presión de primera calidad, accesorios NPT, 21 MPa (3000 psi) Incluye NPT macho de 3/8, NPT macho de 1/2, NPT hembra de 1/2, NPT macho giratorio de 1/4, NPT hembra giratorio de 1/4

700HPF-BSP Accesorios de alta presión de primera calidad, accesorios BSP, 21 MPa (3000 psi) Incluye BSP macho de 3/8, BSP macho de 1/2, BSP hembra de 1/8, BSP macho giratorio de 1/4, BSP hembra giratorio de 1/4

700HPF-MET Accesorios de alta presión de primera calidad, accesorios métricos, 21 MPa (3000 psi) Incluye NPT macho de 1/8, M20 macho giratorio, NPT macho de 1/4 X M20 hembra

Manómetro de presión de referencia 2700GProporciona la mejor precisión de escala completa en su clase de 0,02 %

Disponible en rangos de hasta 70 MPa (10 000 psi)

Se puede usar con Kits de la bomba de comprobación 700HPPK para obtener una solución de calibración de presión completa

Calibrador de manómetros de precisión 700GProporciona una precisión de 0,05 % en rangos de hasta 70 MPa (10 000 psi)

Trabaje con seguridad en áreas clasi-ficadas donde se sabe que hay gases explosivos

Se puede usar con Kits de la bomba de comprobación 700HPPK para obtener una solución de calibración de presión completa

El kit de la bomba está diseñado para que el colector de calibración se conecte y desconecte fácilmente por medio de pasadores de retención rápidos.

Fluke Calibration. Precisión, rendimiento, confianza.™

Electricidad CaudalTemperatura Humedad PresiónRF Software

Fluke Calibration PO Box 9090, Everett, WA 98206 U.S.A.Fluke Europe B.V. PO Box 1186, 5602 BD Eindhoven, Países Bajos

Para más información, llame a: En los EE. UU. (877) 355-3225 o Fax (425) 446-5116 En Europa/Medio Oriente/África +31 (0) 40 2675 200 o Fax +31 (0) 40 2675 222 En Canadá (800)-36-FLUKE o Fax (905) 890-6866 Desde otros países +1 (425) 446-5500 o Fax +1 (425) 446-5116 Página web: http://www.flukecal.com

©2017 Fluke Calibration. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Impreso en los EE. UU. 1/2017 6008336a_LAES

No se permite modificar este documento sin el permiso por escrito de Fluke Calibration.