kew · 2018-08-18 · estos tubos protectores se construyen de una gran variedad de ... malla de...
TRANSCRIPT
1
Industrias KEW y TermoKEW, S.A. DE C.V. son empresas 100% mexicanas, que cuentan con una experiencia de mas de 30 años en el mercado nacional, dedicadas a la fabricación de sensores de temperatura, resistencias de calentamiento, controles de temperatura, distribución de equipos de medición, ofreciendo y satisfaciendo con soluciones a la medida de las necesidades de nuestros clientes de manera permanente.
FABRICACIÓN DE:• Termopares: "B","E","J", "K", "N", "T", "R", "S".• Termoresistencias PT-100 y RTD’s.• Termopozos: Roscados y Bridados.• Termopares sobre medida.• Resistencias Tipo: Banda, Cartucho de Baja y Alta Concentración, Tiramica y Tirapastas, Tubulares con Tapón, Brida, Aletadas, Ahogadas en Aluminio, Resistencias de Titano, Infrarrojas y Fabricaciones Especiales.
DISTRIBUCIÓN DE:• Manómetros y Sellos Químicos.• Termómetros Bimetálicos ( Con o Sin Termopozo ).• Controles de Temperatura Digitales.• Registradores e Indicadores Multizona.• Controles e Indicadores de Temperatura con Señal de Comunicacióna PC.
Nuestros productos se encuentran dirigidos a la industria del plástico, alimenticia, vidrio, cementera, petrolera y en general.
Agradecemos la oportunidad que nos brinda de poder servirle.
No dude en solicitar a nuestros Ejecutivos de Ventas, nuestro catalogo de productos, asesoría técnica o alguna muestra sin cargo para ustedes.
Domicilio: Calle Lomita No. 9, Col. Barrio San Miguel, Deleg. Iztapalapa. C.P. 09360. México, D.F.
DEPARTAMENTO DE VENTAS 01 (55) 5612 - 484001 (55) 5612 - 395001 (55) 5612 - 664001 (55) 5612 - 404701 (55) 5612 - 5324
Fax:01 (55) 5612 - 3230
Visite nuestra pagina web en www.termokew.mx o
contáctenos a [email protected]
2
KEWMR
-328 a 2282 °F-200 a 1250° CGrado Termopar
32 a 59 °F0 a 260 °C
Grado Extensión
-32 a 1382 °F-0 a 450° C
Grado Termopar
32 a 392 °F0 a 200 °C
Grado Extensión
-328 a 628 °F-200 a 350° C
Grado Termopar
-78 a 212 °F-60 a 100 °C
Grado Extensión
-328 a 1650 °F-200 a 900° C
Grado Termopar
32 a 392 °F0 a 200 °C
Grado Extensión
-150 a 2642 °F-270 a 1500° CGrado Termopar
32 a 392 °F0 a 200 °C
Grado Extensión
32 a 2642 °F0 a 1450° C
Grado Termopar
32 a 300 °F0 a 150 °C
Grado Extensión
32 a 2642 °F0 a 1450° C
Grado Termopar
32 a 300 °F0 a 150 °C
Grado Extensión
32 a 3092 °F0 a 1700° C
Grado Termopar
32 a 212 °F0 a 100 °C
Grado Extensión
+ BLANCO
- ROJO
+ BLANCO
- ROJO
+ AMARILLO
- ROJO
+ AMARILLO
- ROJO
+ AZUL
- ROJO
+ AZUL
- ROJO
+ MORADO
- ROJO
+ MORADO
- ROJO
+ NARANJA
- ROJO
+ NARANJA
- ROJO
+ NEGRO
- ROJO
+ NEGRO
- ROJO
+ GRIS
- ROJO
CÓDIGOANSI
COMBINACIÓN DEALEACIONESCONDUCTOR
( + ) ( - )
CÓDIGOS DE COLORGRADO
TERMOPAR EXTENSIÓN
CONDUCTORMAGNÉTICO
MÁXIMO RANGODE TEMPERATURA
UTILIZADO
J
K
T
E
N
R
S
B
HierroFe
Hierro( + )
ConstantanCu - Ni
CromelNi - Cr
Alumel( + )
AlumelNi - Al
CobreCu
NingunoConstantanCu - Ni
CromelNi - Cr
NingunoConstantanCu - Ni
NicrosilNi - Cr - Si
NingunoNisilNi - Cr - Mg
Platino -13% RhodioPt - 13% Rh
NingunoPlatinoPt
Platino -10% RhodioPt - 10% Rh
NingunoPlatinoPt
Platino -30% RhodioPt - 30% Rh
NingunoPlatino -6% RhodioPt - 6%Rh
CLASIFICACIÓN E IDENTIFICACIÓN
KEW
COMPARACIÓN DE SENSORES DE TEMPERATURA.
KEW
•Resistente•Simple•Inexpansible•Amplia variedad•Amplio rango de temperatura
•No es lineal•Bajo voltaje•Requiere de referencias•Poco estable•Poco sensible
•Más estable•Más exacto•Más lineal que el termopar
•Expansivo•Requiere corrientes agravantes•Baja resistencia ( ohms )•Se calienta•Frágil ( choques mecánicos )
DE
SV
EN
TAJA
S
VE
NTA
JAS
TERMOPAR RTD’S
TEMPERATURA TEMPERATURA
VO
LTA
JE
RE
SIS
TEN
CIA
ESTILOS DE JUNTA CALIENTE PARA TERMOPARES.
KEW
JUNTA EXPUESTA (EX)
JUNTA A TIERRA (TI)
JUNTA AISLADA (AS)
Alambres desprotegidos y una mas rápida respuesta
Alambres protegidos y una rápida respuesta
Mejor protección en alambres; aislamiento eléctrico
3
GRÁFICA PARA TERMOPARES.
KEW
MIL
IVO
LTS
TEMPERATURA (°C)260 538 816 1093 1371 1649 1927 2204 2482
10
20
30
40
50
60
70
80
J
C*
TS
B
R
L
K
C*
REFERENCIA DE TUBOS METÁLICOS.
KEW
Número Nominaldel Tubo
1/81/43/81/23/4
11 1/41 1/2
22 1/2
0.405"0.540"0.675"0.840"1.050"
1.315"1.660"1.900"2.375"2.875"
0.068"0.088"0.091"0.109"0.113"
0.133"0.140"0.145"0.154"0.203"
0.269"0.354"0.493"0.622"0.821"
1.049"1.380"1.610"2.067"2.459"
0.2447 lbs0.4248 lbs0.5576 lbs0.8510 lbs1.1310 lbs
1.679 lbs2.273 lbs2.718 lbs3.653 lbs5.793 lbs
DiámetroExterior
CEDULA 40Pared Diámetro
Interior Presión
Escala deTemperatura Conversión
FAHRENHEIT
CELSIUS
RANKINE
KELVIN
°F = 1.8 °C + 32°
°C = 5/9 ( °F - 32° )
°R = 1.8K + 0.6°°R = °F + 460°
°K = 5/9 (°R - 0.6° )°K = °C + 273°
ESCALA DE TEMPERATURASY CONVERSIONES.
KEW
LÍMITES RECOMENDADOS PARA PROTECCIÓN DE TERMOPARES.
KEW
-184
-300
- -
- -
- -
- -
260
500
204
400
204
400
- 18
0
750
1400
593
1100
482
900
371
700
371
700
-184
-300
871
1600
649
1200
538
1000
427
800
427
800
- 18
0
1260
2300
1093
2000
982
1800
871
1600
871
1600
- 18
0
1260
2300
1093
2000
982
1800
- -
- -
- -
- -
- 18
0
- -
- -
- -
- -
- -
- -
1482
2700
- -
- -
- 18
0
- -
- -
- -
- -
- -
- -
1482
2700
- -
- -
- 18
0
- -
- -
- -
- -
- -
- -
1705
3100
- -
- -
°C
°F
°C
°F
°C
°F
°C
°F
°C
°F
°C
°F30
24
20
14
8
MÍN
IMO
TEM
P.
MÁ
XIM
O
TEM
PE
RA
TUR
A
CA
LIB
RE
AW
G
T J E K N R S BTIPO
LÍMITES DE ERROR.
KEW
4
5
°C 0 1 2 3 4 5 6
0102030405060708090
100110120130140150160170180190200210220230240250260270280290300310320330340350360370380390
100.00103.97107.93111.87115.81119.73123.64127.54131.42135.40139.16143.01146.85150.68154.49158.30162.09165.87169.64173.40177.14180.87184.59188.30192.00195.69199.36203.02206.67210.31213.94217.56221.16223.75228.33231.94235.45239.00242.53246.05
100.40104.37108.32112.27116.20120.12124.03127.92131.81135.68139.55143.40147.23151.06154.87158.68162.47166.25170.01173.77177.51181.25184.97188.67192.37196.06199.73203.39207.04210.68214.30217.92221.52225.11228.69232.25235.81239.35242.88246.40
100.79104.76108.72112.66116.59120.51124.42128.31132.20136.07139.93143.78147.62151.44155.26159.06162.85166.62170.39174.15177.89181.62185.34189.04192.74296.42200.10203.76207.40211.04214.66218.28221.88225.47229.05237.61236.16239.71243.24246.76
101.19105.16109.11113.05116.98120.90124.81128.70132.59136.46140.32144.16148.00151.82155.64159.44163.22167.00170.77174.52178.26181.99185.71189.41193.11196.79200.46204.12207.77211.40215.03218.64222.24226.83229.40232.97236.52240.06243.59247.11
101.59105.55109.51113.45117.38121.29125.20129.09132.97136.84140.70144.55148.38152.21156.02159.82163.60167.38171.14174.89178.63182.36186.08189.78193.48297.16200.83204.49208.13211.77215.39219.00222.60226.18229.76233.32236.87240.41243.94247.46
101.99105.95109.90113.84117.77121.68125.59129.48133.36137.23141.09144.93148.77152.59156.40160.20163.98167.76171.52175.27179.01182.74186.45190.15193.85197.53201.19204.85208.50212.13215.75219.36222.96226.54230.12233.68237.23240.77244.29247.81
102.38106.34110.30114.23118.16122.07125.98129.87133.75137.62141.47145.32149.15152.97156.78160.57164.36168.13171.89175.64179.38183.11186.82190.52194.21197.89201.56205.22208.86212.49216.11219.72223.32226.90230.47234.03237.58241.12244.65248.16
7
102.78106.74110.69114.63118.55122.47126.37130.26134.14138.00141.86145.70149.53153.35157.16160.95164.74168.51172.27176.02179.75183.48187.19190.89194.58198.26201.93205.58209.22212.85216.47220.08223.67227.26230.83234.39237.94241.47245.00248.51
8
103.18107.14111.08115.02118.94122.86126.76130.65134.52138.39142.24146.08149.91153.73157.54161.33165.11168.89172.64176.39180.13183.85187.56191.26194.95198.63202.29205.95209.59213.22216.83220.44224.03227.62231.19234.74238.29241.83245.35248.86
9
103.57107.53111.48115.41119.34123.25127.15131.03134.91138.77142.63146.47150.30154.11157.92161.71165.49169.26173.02176.77180.50184.22187.93191.63195.32199.00202.66206.31209.95213.58217.19220.80224.39227.97231.54235.10238.65242.18245.70249.21
TABLAS DE RESISTENCIA vs TEMPERATURA PARA RTD’S DE PLATINO 100 Ohms.COEFICIENTE DE TEMP. 0.003916
KEW
-200-190-180-170-160-150-140-130-120-110-100
-90-80-70-60-50-40-30-20-10
0
17.0521.4525.8030.1234.4138.6742.9047.1051.2855.4459.5763.6867.7871.8675.9279.9784.0088.0292.0396.02
100.00
16.6121.0125.3729.6933.9838.2442.4746.6850.8655.0259.1663.2767.3771.4575.5279.5783.6087.6291.6395.6299.60
16.1720.5724.9329.2633.5537.8242.0546.2650.4554.6158.7462.8666.9671.0575.1179.1683.2087.2291.2395.2299.20
15.7320.1324.5028.8333.1337.3941.6345.8450.0354.1958.3362.4566.5570.6474.7178.7682.7986.8290.8394.8298.81
15.2919.6924.0628.4032.7036.9741.2145.4249.6153.7857.9262.0466.1470.2374.3078.3582.3986.4190.4394.4298.41
14.8419.2523.6327.9632.2736.5440.7845.0049.1953.3657.5161.6365.7469.8273.8977.9588.9986.0190.0294.0298.01
14.4018.8223.1927.5331.8436.1240.3644.5848.7752.9457.0961.2265.3369.4173.4977.5481.5885.6189.6293.6297.61
13.9618.3822.7627.1031.4135.6939.9444.1648.3652.5356.6860.8164.9269.0173.0877.1481.1885.2189.2293.2397.21
113.5117.9422.3226.6730.9835.9839.5143.7447.9452.1156.2660.3964.5168.6072.6776.7380.7884.8188.8292.8396.82
13.0717.5021.8826.2330.5538.8439.0943.3247.5251.7055.8559.9864.1068.1972.2776.3380.3784.4088.4292.4396.42
°C 0 -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9
TABLAS DE RESISTENCIA vs TEMPERATURA PARA RTD’S DE PLATINO 100 Ohms.COEFICIENTE DE TEMP. 0.003916
KEW
6
CONSIDERACIONES Y CONCEPTOS DE LOS TERMOPARES
KEW
7
.
Los termopares tipo K (cromel/ o alumel) tienen gran aplicación en atmósferas oxidantes en las que se tiene un exceso de oxigeno libre. Estos termopares se pueden utilizar para medir temperaturas hasta de 1317°C (2400°F), pero son mas satisfactorios a temperaturas hasta de 1150°C (2100°F) para servicios continuos. Las atmósferas reductoras tienden a cambiar las características termoeléctricas de estos alambres y reducen su precisión.
Los termopares tipo R y S-10 y 13% rodio (de platino-platino-rodio) son termopares de metal noble y se utilizan para temperaturas muy altas. Estos termopares, al igual que los de cromel-alumel, les afectan mucho las atmósferas que contienen gases reductores y se deben proteger mediante un tubo hermético, (cerámico) cuando se usan a temperaturas superiores a 542 °C (1000 °F) al estar presente dichos gases.
Los termopares se usan rara vez con alambres no recubiertos excepto por la unión de detección. El recubrimiento del alambre puede consistir en un barniz resistente al calor, hule resistente al calor, tejido de algodón encerado, tejido de asbesto, tejido de vidrio impregnado con silicio, asbesto impregnado de silicio, tejido de fibra de vidrio, tejido de teflón y vidrio, nylon extruido, tejido de silicio de alta temperatura, tubos de J cerámica, alumina u oxido de magnesio. También se emplean combinaciones de recubrimiento cubriendo cada alambre y en ocasiones, individualmente y ambos dentro de una cubierta protectora general.
Cuando una aplicación del termopar requiere la medición de temperaturas en atmósferas corrosivas u otras atmósferas que sean muy perjudiciales para los metales usados en dicho termopar, en la unión expuesta se acostumbra usar una funda de termopar como protector adicional al recubrimiento protector de los alambres sobre la unión caliente. Estos tubos protectores se construyen de una gran variedad de materiales que dependen del uso que se les va a dar. Las fundas se pueden construir de hierro forjado cubierto con una aleación, hierro fundido, acero sin costuras, acero inoxidable, níquel, inconel 600, carburo de silicio unido con cerámica o algún otro tipo de material que prolongue el tiempo de vida y la precisión de termopar para esta aplicación en particular.
En términos generales, en aplicaciones que se utilizan altas precisiones, las fundas protectoras son de material de barras sólidas perforadas o se construyen soldando un tubo, un tapón y una cabeza hexagonal, estas cubiertas pueden ser rectas o estar en ángulo, según lo indiquen los requisitos de instalación.Los termopares que requieren el uso de tubos o cubiertas protectoras se construyen como un conjunto.
La sensibilidad de un termopar se puede incrementar reduciendo la masa de la unión de medición.Cuando la fuerza física de una soldadura a tope es inadecuada, los dos alambres se tuercen y por lo general se utilizan tres vueltas de alambre; para algunas aplicaciones, se requieren hasta cinco vueltas. Es necesaria una soldadura fuerte y limpia para obtener una unión sólida con el fin de efectuar mediciones precisas y reproducibles.
El termopar responde también a un cambio de temperatura con mayor rapidez cuando su tubo o cubierta protectora tiene el diámetro lo mas pequeño y las paredes son lo mas delgado posible. Los diámetros y espesores de paredes mayores provocan una respuesta más lenta.
Esta es una forma diferente de fabricación de termopares ya que los alambres son compactados con oxido de magnesio dentro de la funda de acero inoxidable o inconel que se convierte en un blindaje metálico y nos proporciona las siguientes ventajas:• Se puede hacer cualquier doblez hasta su mismo diámetro sin que pierda sus propiedades.• Los diámetros exteriores van desde un milímetro hasta 3/8 de Ø. • Muy resistente a la vibración.• Tiempo de respuesta muy rápido.• Se puede fabricar con termopar sencillo o doble.
8
.
9
MATERIAL OBSERVACIONES
Acero alcarbono
Fierro negro
Fierrovaciado
Aceroinoxidable 304
Aceroinoxidable 316
Oxisten
Inconel600
CAST T
530 °C
530 °C
700 °C
980 °C
980 °C
1150 °C
1180 °C
1093 °C
1/2" NPT
3/4" NPT
1/2" NPT
3/4" NPT
1" NPT
1/2" NPT
3/4" NPT
1/2" NPT
3/4" NPT
1/2" NPT
3/4" NPT
1/2" NPT
3/4" NPT
3/4" NPT
PARTE
INFORMACIÓN TÉCNICA TUBOS PROTECTORES METÁLICOS.
KEW
AC - 50
AC -75
FN -50
FV - 75
FV - 100
A304 - 50
A304 - 75
A316 - 50
A316 - 75
OXS - 50
OXS - 75
INC - 50
INC - 75
CAS - 75
560 °C
560 °C
870 °C
980 °C
980 °C
1150 °C
1180 °C
1093 °C
OXIDACIÓN REDUCCIÓNTEMPERATURA MÁXIMA
DE TUBOSDIÁMETRO
•Líquidos y gases.
•Líquidos y gases no corrosivos.
•Aluminio fundido.
•Buena resistencia a la oxidación y corrosión.
•Buena resistencia al óxido y mejor a la corrosión.
•Excelente resistencia a la oxidación y corrosión, atmósferas sulfurosas.
•Buena resistencia a la corrosión, excelente a la oxidación en altas temperaturas. No utilizarse en sulfuros arriba de 538°C.
•Para atmósferas sulfurosas o reducidas.
MATERIALOXIDACIÓN
OBSERVACIONES
Cerámica(Silma)
Alta Alumina(Alox)
1600 °C
1900 °C
17 mm 12 mm
10 mm 7 mm
17 mm 12 mm
10 mm 7 mm
PARTE
INFORMACIÓN TÉCNICA TUBOS PROTECTORES CERÁMICOS.
KEW
SL - 1
SL - 2
AL - 1
AL - 2
1600 °C
1900 °C
REDUCCIÓNTEMPERATURA MÁXIMA
EXTERIOR INTERIORDIÁMETRO DE TUBOS
•Excelente resistencia a choques térmicos.
•Para uso continuo en aluminio fundido, latón, bronce. Se utiliza como tubo primario de cerámica o alla alumina. Mala resistencia para choques eléctricos.
•Excelente resistencia a choques térmicos.
SIL - 1 Carburo deSilicio 1650 °C 1650 °C
44 mm 25 mm1 3/4" 1"
ELEMENTO LONGITUDES STANDARD OTRAS
SSENCILLO
DDOBLE
PARTE
ELEMENTOS PARA TERMOPAR.
KEW-TE180-J-8
KEW-TE180-K-8
KEW-TE180-JJ-8
KEW-TE180-KK-8
Segúnespecificaciones.
Longitudes en pulgadas.
* Las 2" son para conexión.
KEW-TE180-J-14
KEW-TE180-K-14
KEW-TE180-JJ-14
KEW-TE180-KK-14
ELEMENTOCON AISLADOR
L
* 2"
12" 18" 24" 30" 36"S
SENCILLO
DDOBLE
KEW-TE180SERIE
ELEMENTO
TIPO
OTRASPARTE
ELEMENTOS PARA TERMOPAR
KEW-TE90-J-8-A
KEW-TE90-K-8-A
KEW-TE90-JJ-8-A
KEW-TE90-KK-8-ASegún
especificaciones.Longitudes en
pulgadas.KEW-TE90-J-14-A
KEW-TE90-K-14-A
KEW-TE90-JJ-14-A
KEW-TE90-KK-14-A
LONGITUDES STANDARDPIERNA FRÍA PIERNA CAL.
12" 18" 24"
30" 36"
12" 18" 24"
30" 36"
12" 18" 24"
30" 36"
12" 18" 24"
30" 36"
L 2
L 1 2"S
SENCILLO
DDOBLE
SSENCILLO
DDOBLE
TIPO
KEW-TE90SERIE
AISLADOR
CERÁMICO
DESCRIPCIÓNPARTE
ENSAMBLES DE TERMOPAR o RTD [PT-100] DE USO GENERALCON TUBOS PROTECTORES METÁLICOS Y CERÁMICOS.
KEW-ETP-1-M
KEW-ETP-2-M
KEW-ETP--3-M
KEW--ETP-4-M
Tubo Protector Metálico.
Cabeza, block y tuboprotector metálico.
U
U
A
Cabeza, block y tuboprotector metálico conmetálico con 1/2 niplede conexión, soldado amedida deseada.Conexión:1" NPT y 3/4" NPTU
U
Cabeza, block y tuboprotector metálico conmetálico con niplede conexión a proceso.Conexión:1" NPT y 3/4" NPT
DESCRIPCIÓNPARTE
KEW-ETP-1-C
KEW-ETP-2-C
KEW-ETP-3-C
KEW-ETP-4-C
Tubo Protector decerámica
Cabeza, block y tuboprotector de cerámicacon niple de conexión.Conexión:3/4" NPT
U
Cabeza, block y tuboprotector de cerámicacon niple de extensión.
U
U
Cabeza, block, tuboprotector de cerámicacon niple de extensióny brida de montaje.
U
10
KEW-ETPSERIE
Acero al bajo carbono Fierro NegroFierro ColadoAcero inoxidable 304 Acero inoxidable 316OxistenInconel
LONGITUD DE TUBOS
Cerámico
Metálico
LONGITUDESSTD.
MATERIALES
Según
especi-
ficaciones.
Longitud en
pulgadas.
OTRAS
SilmaAloxCarburo de Silicio
12"
18"
24"
30"
36"
ELEMENTO TIPO LONGITUDES STANDARD OTRASPARTE
ELEMENTOS DE METALES NOBLES ( PLATINO ) ( RHODIO )
KEW-TEPT-R-24
KEW-TEPT-S-24 Segúnespecificaciones.
Longitudes enpulgadas.KEW-TEPT-RR-24
KEW-TEPT-SS-24
A. ALOX
S. SILMAL
2"
SSENCILLO
DDOBLE
12" 18" 24" 30" 36"
A. ALOX
S. SILMA
KEW-TEPTSERIE
ENSAMBLES DE TERMOPAR o RTD [PT-100] CON TUBOS PROTECTOR, TERMOPOZO BRIDADO Y ROSCADO. KEW-ETWSERIE
KEW-ETW-5-M
KEW-ETW-6-M
KEW-ETW-7-M
KEW-ETW-8-MTR
Cabeza block y tuboprotector metálico conbrida de montajeajustable.
Cabeza, block, niplede extensión ytermopozo roscado.
2"
Cabeza, block, niplede extensión ytermopozo bridado.
U
Cabeza, block, 2 niplesde extensión, contra-tuerca y termopozoroscado.
KEW-ETW-1-E
KEW-ETW-2-E1
KEW-ETW-2-E2
KEW-ETW-3-E
Cabeza block, tuboprotector metálico enpierna fría, codo y tuboprotector metálico enpierna caliente.
Cabeza, block, tuboprotector metálicoexterior y tubo protectorcerámico interior.
U
Cabeza, block y tuboprotector de cerámico.Tubo Exterior en Alox(17 x 12mm)Tubo Interior en Silma (10 x 7mm).Conexión 3/4" NPT.
Cabeza, block doble,tubo protectormetálico( 1" NPT Diámetro ).
KEW-ETW-8-MTBCabeza, block, 2 niplesde extensión, contra-tuerca y termopozobridado.
U
2" U
6" U
4" U
A
BA = Pierna Fría
Pierna calienteB =
Cabeza block, tuboprotector metálico enpierna fría, codo y tuboprotector metálico enpierna caliente conopción de brida de montaje.
KEW-ETW-1-EBM
U
U
DESCRIPCIÓNPARTE
DESCRIPCIÓNPARTE
KEW-ETW-4-MCabeza, block, niple,tuerca unión, niple,U = Elemento sensor.
6" U
11
COMO ORDENAR UN TERMOPAR INDUSTRIAL
KEW
Un termopar industrial esta constituido básicamente por 3 partes:
A). Por cabeza y block de conexiones.
B). Por elemento para termopar.
C). Por una protección para el elemento que puede ser un tubo protector y/o termopozo.
1. CABEZA DE CONEXIÓN:
Atornillable
Roscable
2. BLOCK DE CONEXIÓN:
Tipo Galleta
Tipo Ovalado
3. ELEMENTO PARA TERMOPAR:
Sin aisladores Longitud
Con aisladores Longitud
Longitud En ángulo con aisladores
Longitud Para metales nobles
OBSERVACIONES.
1). En los tipos de ensamble (1-M, 2-M, 3-M, 4-M,5-M), se pueden utilizar elementos calibre #8 y #14, los cuales se venden por separado como repuestos.
2). En los tipos de ensamble (6-M, 7-M, 8-M) se pueden utilizar elementos de calibres #14 y #20.
3). En los ensambles tipo (1-C, 2-C, 3-C, 4-C) se pueden utilizar elementos de calibre #8 y #14.
El tiempo de vida útil de los elementos, repuestos y elementos de metales nobles dependerá de las características de cada proceso.
- Número de horas de exposición al proceso. - Temperaturas de trabajo.
4). Para seleccionar un termopar correctamente con todas sus partes, Ver Sección de Accesorios.
1 - M
2 - M
3 -M
4 - M
U
U
A U
U
5 - M
6 - M
7 -M
8 - MTR
2" U
8 - MTB
U
2" U
6" U
4" U
TuboProtector:
U:
TuboProtector:
Conexión:
A:
U:
TuboProtector:
Conexión:
U:
TuboProtector:
U:
TuboProtector:
U:
Tipo deTermopozo:
Material:
U:
TermopozoBridado:
Brida Tipo:
Material:
U:
Tipo deTermopozo:
Material:
U:
TermopozoBridado:
Brida Tipo:
Material:
U:
1 - C
2 - C
3 - C
4 - C
U
U
U
1 - E
2 - E1
2 - E2
3 - E
U
U
A
B1 - EBM
U
U
TuboProtector:
U:
TuboProtector:
Niple deExtensión:
U:
TuboProtector:
Conexión:
U:
TuboProtector:
A:
U:
TuboProtectorExterior:
TuboProtector
Interior:
U:
TuboProtector:
Niple deExtensión:
U:
TuboProtector:
B:
U:
12
MATERIAL PROTECCIÓN MATERIAL DE LA PROTECCIÓNTUBO FLEXIBLE
TEFLÓN
P.V.C.
FIBRA DEVIDRIO
MALLA DECOBRE
ESTAÑADO
PARTE
AISLAMIENTOS DE EXTENSIÓN
KEW
TFE
TFE1
TFE2
PVC
PVC1
PVC2
FG
FG1
FG2
MP
MP1
MP2
MS
SIN
CON(Galvanizado).
En Acero Inoxidable.
SIN
CON(Galvanizado).
En Acero Inoxidable.
SIN
CON(Galvanizado).
En Acero Inoxidable.
SIN
CON(Galvanizado).
En Acero Inoxidable.
SIN
CON(Galvanizado).
En Acero Inoxidable.
MS1
MS2
MALLA DEACERO
INOXIDABLE
TIPOS DE TERMINACIÓN DE TERMOPARES O RTD’S
KEW
Conector hembracon adaptadortubular para cable.
Conector machocon adaptador tubular para cable.
Miniconductor macho.
Miniconductor hembra.
Puntas sueltas.
Puntas con zapatas.
Adaptador concontratuerca para cable.
Conector machocon adaptadorpara cable.
Conector hembracon adaptadorpara cable.
F
G
H
I
A
B
C
D
E
TIPOS DE TERMINACIÓN DESCRIPCIÓNPARTE
CALIBRACIÓN DE TERMOPARES
KEW
DIÁMETRO MATERIAL EN:ACERO INOXIDABLEPARTE
DIÁMETRO DEL TUBING
KEW
1 / 8
3 / 16
1 / 4
5 /16
(más común)316
304
(más común)316
304
(más común)316
304
(más común)304
316
(más común)304
316
(más común)304
316
3 / 8
1 / 2
(1 / 8)0.125"
3.175 mm
(3 / 16)0.1875"
4.763 mm
(1 / 4)
0.250"
6.35 mm
(5 /16)
0.3125"
7.938 mm
(3 / 8)
0.375"
9.525 mm
(1 / 2)
0.500"
12.7 mm
TIPO DE JUNTASPARA TERMOPARES
KEW
JUNTA ELEMENTO
EXPUESTA
PARTE
EX
EX1
AT
AT1
AS
AS1
A TIERRA
AISLADA
Sencillo
Doble
Sencillo
Doble
Sencillo
Doble
13
TIPO CALIBRES
J
PARTE
J # 20
J # 24
K # 20
K # 24
T # 20
T # 24
E # 20
E # 24
K
T
E
20
24
20
24
20
24
20
24
Conector tipoPIN.
Conector tipoRTD.
F
G
TCS. TERMOPAR SENCILLO ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
N / A
N / A
LE
TCC. TERMOPAR DE CONTACTO ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
N / A
N / A
LE 9. Pieza de Contacto:
Parte
123
1/2" x 1/2"1/2" x 1" 1" x 1"
RectangularForma de la pieza de contacto
Parte Circular
456
1/2" x 1/8"3/4" x 1/8" 1" x 1/8"
Circular orectangular
TCP. TERMOPAR CON TUBING ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LT
TCO. TERMOPAR TIPO OJILLO ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
N / A
N / A
LE 9. Diám. del Ojillo:
Parte
D1D2D3D4
1/8" 0.125" / 3.175 mm 3/16" 0.1875" / 4.763 mm 1/4" 0.250" / 6.350 mm5/16" 0.3125" / 7.938 mm
Diam. del Ojillo ( barreno )
TCP 90. TERMOPAR C/TUBING EN 90° ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
TCX. TERMOPAR C/TUBING Y RESORTE ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
9. Adaptador para TC-X:
LE
Diámetrodel
barreno
LE
1 1/2"
LT1.500"
38.1 mm
1/2"
0.500"12.7 mm
6"
6"152.4 mm
6"152.4 mm
13/16"
1/2"
0.500"12.7 mm
3/16" 0.1875"4.763 mm
TERMOPAR MÁSCOMERCIAL
14
TCP 45. TERMOPAR C/TUBING EN 45° ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
TCTR. TERMOPAR C/TUBING Y RESORTE ( medidas Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LELE
1 1/2"
LT
1.500"38.1 mm
1/2"
0.500"12.7 mm
6"
6"152.4 mm
LT
1/2"
0.500"12.7 mm
TCBC. TERMOPAR CON BAYONETA PARACOMPRESIÓN ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
13/8"
1.625"41.275 mm
1"25.4 mm
1"
LT
9. Bayoneta:
TCBC 45. TERMOPAR CON BAYONETA PARACOMPRESIÓN EN ANGÚLO DE 45° ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
1.500"38.1 mm
9. Bayoneta:
1 1/2"
3/4"
0.750"19.05 mm
13/8"
1.625"41.275 mm
LT
TCBC 90. TERMOPAR CON BAYONETA PARACOMPRESIÓN EN ANGÚLO DE 90° ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
1.500"38.1 mm
9. Bayoneta:
1 1/2"
3/4"
0.750"19.05 mm
LT
13/8" 1.625"41.275 mm
0.500"12.7 mm
TCBA. TERMOPAR CON BAYONETA AJUSTABLE( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
1"
1"25.4 mm
LT
9. Bayoneta:
Resorte15 cm.
15
TCBTF. TERMOPAR CON BAYONETA AJUSTABLETUBO FLEXIBLE ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
0.265" Diam.6.731 mm
LT
9. Bayoneta:
TCCCI 90. TERMOPAR CON CONECTOR IMPERIALEN ANGÚLO DE 90° ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
1.500"38.1 mm
9. Conector Imperial:
1 1/2"
3/4"
0.750"19.05 mm
0.500"12.7 mm
LT
TCBC. TERMOPAR CON CONECTORIMPERIAL ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
LT
9. Conector Imperial:
TCBC 45. TERMOPAR CON CONECTOR IMPERIALEN ANGÚLO DE 45° ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
1.500"38.1 mm
9. Conector Imperial:
1 1/2"
3/4"
0.750"19.05 mm
LT
TCT. TERMOPAR TIPO TORNILLO FIJO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
9. Tipo de Cuerda:
12 mm
10. Especificación de la Cuerda:
1/4 - 28 NPT cuerda mas comercial
6 mm recta
Parte
SM
StandardMilimétrica
Tipo de Cuerda
TCTM. TERMOPAR TIPO TORNILLO GIRATORIO(MOVIBLE) ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
9. Tipo de Cuerda:
10. Especificación de la Cuerda:
1/4 - 28 NPT cuerda mas comercial
6 mm recta
Parte
SM
StandardMilimétrica
Tipo de Cuerda
16
KEW-TCT
12 mm1/8"
TCB. TERMOPAR CON BASE ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LT
LE
Base circularo rectangular
Parte
1R2R3R4R
3/4" X 1"1" X 1 1/4"
1 1/4" X 1 1/2"1 1/2" X 1 3/4"
Rectangular Parte
1C2C3C4C
3/4" X 1/8"1" X 1/8"
1 1/4" X 1/8"1 1/2" X 1/8"
Rectangular
TCA. TERMOPAR CON ABRAZADERA SINFIN ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
9. Diámetro abrazadera:
Diámetro
TCTMI. TERMOPAR TIPO TERMOPOZO PARA MÁQUINAS DE INYECCIÓN. Estilo 1 y 2.( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Estilo:A
LT1/2 - 20 NF
A
LE 1/2 - 20 NF
Estilo 2 = (con conector)
Estilo 1
Estilo 2
Dim. Tubo
Estilo 1 = (con extensión)
Parte
SM
StandardMilimétrica
Tipo de Cuerda
Parte
36
3" / 76.2 mm6" / 152.4 mm
Longitud A10. Longitud A:
11. Tipo de Cuerda:
12. Especificación Cuerda:
TC1. TERMOPAR CON MEDIO NIPLE 1/8" NPT, 1/4" NPT,3/8" NPT y 1/2" NPT ( o mm de acuerdo a su requerimiento )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
1"25.4 mm
1"
LT
9. Conexión a proceso:
LE
TCET. EXTENSIÓN PARA TERMOPAR.( medidas en Pulgs. o mm de acuerdo a su requerimiento )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Aislamiento:
4. Longitud (LE):
5. Terminación I:
EXTENSIÓN
6. Terminación II:
LE
Terminación I Terminación IIExtensión
Terminación I(F; conector machocon adaptador paracable)
Terminación II(G; conector hembracon adaptador paracable)
Extensión(C; Malla de Cobre)
17
TC2. TERMOPAR CON NIPLE COMPLETO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
2"50.8 mm
2"
LT
9. Conexión a proceso:
LE
LT
TCC1. TERMOPAR COMPLETO CON MEDIO NIPLE( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Cabeza:
N / A
N / A
N / A
LT
TCC2. TERMOPAR COMPLETO CON NIPLE( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Cabeza:
N / A
N / A
N / A
TCBC. TERMOPAR CON CONECTORIMPERIAL ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LT
N / A
N / A
N / A
Base Redonda
TCBC. TERMOPAR CON CONECTORIMPERIAL ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LT
N / A
N / A
N / A
Base Redonda
Muelleo L = 2 cm.
18
En esta sección se presenta la elaboración de termopares con protección de mineral compactado (Termopak), el cual esta constituido por una o mas parejas de alambres de termopar aislados con un material refractario, mineral compactado en un blindaje metálico, el cual nos proporciona grandes ventajas tales como:
Trabajar en condiciones de (-200 °C a 982°C).Una gran variedad de diámetros.Tomara cualquier dobles por su alta flexibilidad.Trabaja en atmosferas corrosivas.Resiste fuertes vibraciones.
Sus principales aplicaciones son en:* Calentadores.* Generadores.* Motores.* Reactores.* Procesos alimenticios. * Procesos quimicos. * Etc.
A continuación se enlistan algunos diseños standard los cuales podrán ser modificados según sus propias especificaciones, de acuerdo a las características que satisfagan a sus necesidades (enviar dibujos y medidas).
TERMOPARES CON PROTECCIÓN DE MINERAL COMPACTADO. ( TERMOPAK )
KEW
MATERIAL PROTECCIÓNMATERIAL DE
LA PROTECCIÓN:TUBO FLEXIBLE
TEFLÓN
P.V.C.
FIBRA DEVIDRIO
MALLA DECOBRE
ESTAÑADO
PARTE
AISLAMIENTOS DE EXTENSIÓN
KEW
TFE
TFE1
TFE2
PVC
PVC1
PVC2
FG
FG1
FG2
MP
MP1
MP2
MS
SIN
CON(Galvanizado).
En Acero Inoxidable.
SIN
CON(Galvanizado).
En Acero Inoxidable.
SIN
CON(Galvanizado).
En Acero Inoxidable.
SIN
CON(Galvanizado).
En Acero Inoxidable.
SIN
CON(Galvanizado).
En Acero Inoxidable.
MS1
MS2
MALLA DEACERO
INOXIDABLE
TIPO DESCRIPCIÓN
T Cobre - ConstantanSencillo
Doble
Sencillo
Doble
Sencillo
Doble
Sencillo
Doble
Sencillo
Doble
Sencillo
Doble
PARTE
CALIBRACIÓN
KEW
T1
T2
J1
J2
K1
K2
E1
E2
R1
R2
S1
S2
ELEMENTOTIPO DE
Hierro - Constantan
Cromel - Alumel
Cromel - Constantan
Platino - Platino/Rhodio87% 13%
Platino - Platino/Rhodio90% 10%
J
K
E
R
S
TIPO AISLANTE
Mg O 99.4% (Óxido de Magnesio Pureza 99.4%)
PARTE
TIPO DE JUNTAS
KEW
EX
AT
AS
EXPUESTA
A TIERRA
AISLADA
DIÁMETRO
30
24
20
18
16
14
PARTE
DIÁMETRO DEL TUBING
KEW
1 / 16
ELEMENTOTIPO DE
1 / 161.588 mm
Acero Inoxidable 304
Inconel 600
* Acero Inoxidable 316
DESCRIPCIÓN(* mas comercial)
1 / 81 / 8
3.175 mm
3 / 163 / 16
4.763 mm
1 / 41 / 4
6.35 mm
5 / 165 / 16
7.938 mm
3 / 83 / 8
9.525 mm
0.2 segundos
0.5 segundos
0.3 segundos
0.6 segundos
0.4 segundos
0.8 segundos
DIÁMETROS
TIEMPO DE RESPUESTA
KEW
1 / 16"
1 / 8"
3 / 16"
1 / 4"
5 / 16"
3 / 8"
AISLADAJUNTA
EXPUESTAJUNTA
TIERRAJUNTA A
0.8 segundos
1.3 segundos
2.5 segundos
4.3 segundos
5.7 segundos
7.8 segundos
0.3 segundos
0.5 segundos
1.0 segundos
2.3 segundos
3.3 segundos
4.3 segundos
19
TPI. TERMOPAK CON CONECTOR IMPERIAL( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Conector Imperial:
TPP. TERMOPAK CON PIEZA DE TRANSCIÓN( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
Pieza detransición
9. Pieza de Transición:
TPRI. TERMOPAK CON CONECTOR IMPERIAL RÁPIDO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
1"
LT
9. Conector:
TPPR. TERMOPAK CON PIEZA DE TRANSICIÓN YCON RESORTE ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
9. Pieza de transición:
A
TPBC. TERMOPAK CON BAYONETA DE COMPRESIÓN( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Bayoneta:
RE
SO
RTE
10. Pieza de transición:
TPBC 45. TERMOPAK CON BAYONETA DE COMPRESIÓNEN ANGULO DE 45° ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Tipo de Cuerda:
10. Especificación de la Cuerda:
1"25.4 mm
N / A
N / A
N / A
LT
LT 10. Adaptador para tubo:
11. Conector Imperial:
Adaptadorparatubo
Conector
ConectorImperial
LTPieza de
transición
10. Longitud A:
N / A
N / A
N / A
Parte
12
2" / 50.8 mm1 1/2" / 38.1 mm
Longitud A
LE
13/8"
1.625"41.275 mm
1"25.4 mm
1"
LT
Pieza detransición
LE
1.375"34.925 mm
13/8"
3/4"
0.750"19.05 mm
15/8"
1.625"41.275 mm
LT
Pieza detransición
20
TCBC 90. TERMOPAR CON BAYONETA PARACOMPRESIÓN EN ANGÚLO DE 90° ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
1.500"38.1 mm
9. Bayoneta:
1 1/2"
3/4"
0.750"19.05 mm
LT
13/8" 1.625"41.275 mm
0.375"9.525 mm
3/8"
Pieza detransición
TP1. TERMOPAK CON 1/2 NIPLE( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
1"25.4 mm
LT
9. Conexión a proceso:
LE
LT
TPC1. TERMOPAR COMPLETO CON MEDIO NIPLE( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Cabeza:
N / A
N / A
N / A
TP2. TERMOPAR CON NIPLE COMPLETO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
2"50.8 mm
2"
LT
9. Conexión a proceso:
LE
LT
TPC2. TERMOPAR COMPLETO CON NIPLE( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Cabeza:
N / A
N / A
N / A
1"
10. Conexión a proceso:
21
Los termopozos se fabrican partiendo de barra maciza, barrenada a todo lo largo y sirven para proteger los sensores de temperatua ( termopares, termómetros de resistencia [RTD’s] y termómetrso bimetálicos) siendo necesarios cuando existen altas presiones o atmósferas altamente corrosivas.
La forma de construcción de estos pueden ser:- Roscado Recto.- Roscado Cónico.- Bridado Recto.- Bridado Cónico.- Soldable.
Los materiales de fabricación pueden ser:
- Acero Inxoidable tipo 304, 316.- Teflón.- Monel.- Latón.- Hasteloy.- Fierro negro.
Los termopozos se ensamblan con termopares de varios tipos, con extensiones del mismo material y/o con niples y tuercas unión para facilitar su montaje en el proceso o cambio del sensor de temperatura como lo muestras las figuras posteriores.
TERMOPOZOS
KEW
Se ocupan para proteger a los termopares o RTD’s de la corrosión, abrasión y algunas otras condicones que pudieran dañarlos en los diferentes procesos productivos, pudiendo ser fabricados en los siguientes materiales:
- Acero al carbón.- Acero Inoxidable 304, 316.- Inconel.- Teflón.- PVC 105°C.- Cerámica Silma (Mullite).- Cerámica Alumina pura (Alox).- Carburo de Silicio.
Estas fundas se ensamblan con diferentes tipos de termopares, conexiones bridadas o roscadas, cabezas de conexión o extensiones de acuerdo a sus necesidades.
FUNDAS Y TUBOS PROTECTORES
KEW
22
TPT1. TERMOPAK CON TERMOPOZO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Cabeza:
TPT3. TERMOPAK CON TERMOPOZO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
TPT2. TERMOPAK CON TERMOPOZO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
TPT4. TERMOPAK CON TERMOPOZO Y ACCIÓN DEMUELLEO ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
N / A
N / A
N / A
N / A
N / A
N / A
LT
6"
CabezaRoscada
6"152.4 mm
1/2"NPT
U
LT
2"
CabezaRoscada
2"50.8 mm
U
LT
4"
CabezaRoscada
4"101.6 mm
ULT
CabezaRoscada
2"50.8 mm
U
1/2"NPT
1/2"NPT
1/2"NPT
10. Termopozo:
11. Long. del Termopozo:
12. Material Termopozo:
9. Cabeza:
10. Termopozo:
11. Long. del Termopozo:
12. Material Termopozo:
9. Cabeza:
10. Termopozo:
11. Long. del Termopozo:
12. Material Termopozo:
9. Cabeza:
10. Termopozo:
11. Long. del Termopozo:
12. Material Termopozo:
2"
TPB1. TERMOPAK BLOCK TIPO GALLETABASE REDONDA ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LT
N / A
N / A
N / A
Base Redonda
TPB2. TERMOPAK BLOCK TIPO GALLETA BASE REDONDACON MUELLEO ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LT
N / A
N / A
N / A
Base Redonda
Muelleo L = 2 cm.
Este Termopak sirve comorepuesto para los termopak
con termopozo(TP-T1, TP-T2, TP-T3)
Este Termopak sirve comorepuesto para los termopak
con termopozo(TP-T1, TP-T2, TP-T3)
23
Termokew S.A. de C.V. se dedica a la fabricación de termómetros de resistencia que son bobinas de alambre enrolladas dentro o alrededor de soportes de material aislante que soportan la temperatura de acuerdo al diseño del termómetro; las bobinas están hechas de alambre delgado enrollado sobre el soporte, el alambre esta acomodado de modo que exista una buena conductividad y un alto índice de transferencia de calor.
Básicamente el termómetro de resistencia es un instrumento para medir resistencia eléctricas, indicando la lectura de temperatura directamente en lugar de unidad de resistencia, casi siempre hechos de platino, cobre o níquel, algunos de estos materiales son apropiados para utilizarse en la medición de temperatura.
Con un alfa de 0.00385 y de acuerdo a la norma DIN 43760 Y IEC751 pudiéndose fabricar en diferentes diámetros desde 1/8" y diferentes cubiertas como son en acero inoxidable en sus diferentes tipos como el teflón, pvc y otros, de acuerdo a sus necesidades.
El más común de los RTD’s es el PT100 ohms-0°C en clase B con los siguientes rangos:
-50°C - 400°C-50°C - 500°C-50°C - 600°C-200°C + 800°C
BULBOS DE RESISTENCIA O RTD’S
KEW
STANDARD
ALPHA:AVERAGE
TEMPERATURECOEFFICIENT OF
RESISTANCE (/°C)
NOMINALRESISTANCE
AT 0°C(Ohms)
BS1904:1984
DIN43760:1980
IEC751:1995
SAMA RC-4-1966
JIS C1604-1981
ASTM-E1137
ORGANIZATION
NORMAS INTERNACIONALES
KEW
BRISTISH STANDARD
DEUTSCHEN INSTITUTE FR NORMUNG
INT’L ELECTROTECHNICAL COMMISSION
SCIENTIFIC APPARATUS MANUFACTURES OF AMERICA
JAPANESE STANDARD
AMERICAN SOCIETY FOR TESTING & MAT’LS
100
100
100
98.129
100
100
0.003850
0.003850
0.00385055
0.003923
0.003916
0.00385055
Los termómetros de resistencia existen en tres tipos y cada uno requiere un método diferente de conexión del bulbo de resistencia al instrumento de medición.
Método de 2 Alambres. Se utilizan dos alambres de resistencia relativamente baja, por lo general los cables son de cobre y se utiliza el puente de wheathstone ( instrumento indicador, controlador o registrador). Este método se puede usar solo cuando la resistencia del alambre pueda mantenerse a un mínimo y ciando sea adecuado un moderado grado de precisión para la medición que se esta realizando.
Método de 3 Alambres. Es el más práctico. En este circuito los dos alambres se conectan directamente a un extremo del devanado de resistencia del bulbo en un punto común. El tercer cable se conecta al otro extremo del devanado.
En este método se compensa el efecto de la resistencia de alambre permitiendo con ello el uso de alambres de resistencia relativamente largos; sin embargo la precisión final del circuito depende de que dos alambres tengan la misma resistencia. Puesto que la resistencia del alambre no interviene en el equilibrio del puente de este circuito, se puede usar alambres de longitud y resistencia relativamente grandes.
Existen otros métodos pero los anteriores son los más comunes. Así mismo en un ensamble se puede alojar bulbos de resistencia doble con salida de 4 o 6 hilos para señales de indicación y control simultáneas o también de registro y otra de repuesto.
MÉTODOS DE CONEXIÓN DEL BULBO
KEW
24
ELEMENTO RESISTENCIA No. DEHILOS
PLATINO
PARTE
AISLAMIENTOS DE EXTENSIÓN
KEW
PT100FKG2
PT100FKG3
PT100KN2
PT100KN3
PT100KN4
PT100K2
PT100K3
PT100K4
PT500FR2
PT500FR3
PT500FR4
PT1000FR2
PT1000FR3
PT1000FR4
2PT100KN4
2PT100KN6
2PT100K4
2PT100K6
PT100FKG2A
PT100FKG3A
2PT100KN4A
2PT100KN6A
2PT100K4A
2PT100K6A
PT100KN2A
PT100KN3A
PT100KN4A
PT100K2A
PT100K3A
PT100K4A
100 ohms
OBSERVACIONES
2
3
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
4
6
4
6
2
3
4
6
4
6
2
3
4
2
3
4
RANGO DETEMPERATURA
CLASE B-70 A 500 °C
ENCO 1
Sencillo(PLATINO)
Doble(PLATINO)
PLATINO
100 ohms
100 ohms
500 ohms
1000 ohms
100 ohms
100 ohms
100 ohms
100 ohms
100 ohms
100 ohms
100 ohms
CLASE B-200 A 600 °C
ENCO 2
CLASE B-200 A 850 °C
ENCO 3
CLASE B-70 A 500 °C
ENCO 4
CLASE B-70 A 500 °C ENCO 5
CLASE B-200 A 600 °C ENCO 6
CLASE B-200 A 850 °C
ENCO 7
CLASE A-30 A 350 °C
ENCO 8
CLASE A-100 A 350 °C
ENCO 9
CLASE A-100 A 600 °C
ENCO 10
CLASE A-100 A 350 °C
ENCO 11
CLASE A-100 A 600 °C
ENCO 12
ELEMENTOS ECONOMICOS
ELEMENTOS ESTANDARD
ELEMENTOS ESPECIALES
Ohms °CDEVIATION
CLASS A
KEW
-200
-100
0
100
200
300
400
500
600
650
±0.24
±0.14
±0.06
±0.13
±0.20
±0.27
±0.33
±0.38
±0.43
±0.46
TEMPERATURE
°C
±0.55
±0.35
±0.15
±0.35
±0.55
±0.75
±0.95
±1.15
±1.35
±1.45
Ohms °CDEVIATION
CLASS B
KEW
-200
-100
0
100
200
300
400
500
600
650
700
800
850
±0.56
±0.32
±0.12
±0.30
±0.48
±0.64
±0.79
±0.93
±1.06
±1.13
±1.17
±1.28
±1.34
TEMPERATURE
°C
±1.3
±0.8
±0.3
±0.8
±1.3
±1.8
±2.3
±2.8
±3.3
±3.6
±3.8
±4.3
±4.6
TOLERANCIA
ESPECIFICACIÓN DEL ELEMENTO PLATINO
KEW
TEMPERATURA
-200
-100
0
100
200
300
400
500
600
700
±1.2
0.7
0.3
0.7
1.2
1.8
2.5
3.0
3.7
4.4
° C Ohms
±0.50
0.30
0.10
0.25
0.45
0.65
0.85
1.00
1.20
1.35
Coeficiente de Temperatura. 0.00385 ohm/ohm/°C
CLASE BRepetibilidad: ± 0.1 °C sobre el rango de temperatura.
Exactitud: ± 0.1 ohms (±0.3°C) a temperaturas de 0° C.
CLASE ALos límites de tolerancia se reducen aproximadamente ala mitad.
25
MATERIAL PROTECCIÓNMATERIAL DE LA
PROTECCIÓN:TUBO FLEXIBLE
TEFLÓN
P.V.C.
FIBRA DEVIDRIO
MALLA DECOBRE
ESTAÑADO
PARTE
AISLAMIENTOS DE EXTENSIÓN
KEW
TFE
TFE1
TFE2
PVC
PVC1
PVC2
FG
FG1
FG2
MP
MP1
MP2
MS
SIN
CON(Galvanizado).
En Acero Inoxidable.
SIN
CON(Galvanizado).
En Acero Inoxidable.
SIN
CON(Galvanizado).
En Acero Inoxidable.
SIN
CON(Galvanizado).
En Acero Inoxidable.
SIN
CON(Galvanizado).
En Acero Inoxidable.
MS1
MS2
MALLA DEACERO
INOXIDABLE
DIÁMETROMATERIAL EN:
ACERO INOXIDABLEPARTE
DIÁMETRO DE TUBING
KEW
1 / 8
3 / 16
1 / 4
5 /16
(más común)316
304
(más común)316
304
(más común)316
304
(más común)304
316
(más común)304
316
(más común)304
316
3 / 8
1 / 2
(1 / 8)0.125"
3.175 mm
(3 / 16)0.1875"
4.763 mm
(1 / 4)
0.250"
6.35 mm
(5 /16)
0.3125"
7.938 mm
(3 / 8)
0.375"
9.525 mm
(1 / 2)
0.500"
12.7 mm
TEMPERATURA
250 °C
105 °C
450° C
450° C
450° C
ESPECIFICACIÓN DE CONEXIÓN DEL ELEMENTO DE PLATINO
KEW
NEGRO
ROJO
Elemento Sencillo (2 Hilos) Elemento Sencillo (3 Hilos)
NEGRO
ROJO
ROJO
Elemento Sencillo (4 Hilos)
NEGRO
ROJO
ROJO
NEGRO
Elemento Doble (4 Hilos)
NEGRO
ROJO
NEGRO
ROJO
Elemento Doble (6 Hilos)
NEGRO
ROJO
ROJONEGRO
ROJO
ROJO
26
TIPO DE TERMINACIÓN
KEW
Puntas sueltas2 Hilos.
Conector machocon 3 terminales
A
B
C
D
A1
B1
C1
D1
E
TIPOS DE TERMINACIÓN DESCRIPCIÓNPARTE
F
4"101.6 mm
4"101.6 mm Puntas sueltas
3 Hilos.
4"101.6 mm Puntas sueltas
4 Hilos.
4"101.6 mm Puntas sueltas
6 Hilos.
Puntas conzapatas2 Hilos.
Puntas conzapatas3 Hilos.
Puntas conzapatas4 Hilos.
Puntas conzapatas6 Hilos.
Conector hembracon 3 terminales
27
RTDS. RTD SENCILLO ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LT
LE
RTD1. RTD SENCILLO CON CONECTORIMPERIAL ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
LT
9. Conector Imperial:
RTDR. RTD CON CONECTOR RAPIDO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Conector:
RTDPTER. RTD CON PIEZA DE TRANSICIÓN YCON RESORTE ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
9. Pieza de transición:
A
RE
SO
RTE
LT
10. Adaptador para tubo:
Adaptadorparatubo
Conector3 hilos
LTPieza de
transición
10. Longitud A:
N / A
N / A
N / A
Parte
12
2" / 50.8 mm1 1/2" / 38.1 mm
Longitud A
Sellado
Diámetro del tubo
RTDRI. RTD CON CONECTOR RAPIDO Y CONECTORIMPERIAL ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Conector:
LT
10. Adaptador para tubo:
11. Conector Imperial:
Adaptadorparatubo
ConectorImperial
N / A
N / A
N / A
Conector3 hilos
RTDPTE. RTD CON PIEZA DE TRANSICIÓN( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
LE
LTPieza de
transición
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Pieza de transición:
28
RTDBC. RTD CON BAYONETA DE COMPRESIÓN( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
13/8"
1.625"41.275 mm
1"25.4 mm
1"
LT
9. Bayoneta:
RTDBC 45. RTD CON BAYONETA DE COMPRESIÓNEN ANGÚLO DE 45° ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
1.500"38.1 mm
9. Bayoneta:
1 1/2"
3/4"
0.750"19.05 mm
13/8"
1.625"41.275 mm
LT
RTDBC 90. RTD CON BAYONETA DE COMPRESIÓNEN ANGÚLO DE 90° ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
1.500"38.1 mm
9. Bayoneta:
1 1/2"
3/4"
0.750"19.05 mm
LT
13/8" 1.625"41.275 mm
0.500"12.7 mm
RTDBA. RTD CON BAYONETA AJUSTABLE( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
1 1/2"
1 1/2"38.1 mm
LT
9. Bayoneta:
Resorte15 cm.
1/2"
RTDT. RTD TIPO TORNILLO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓNLE
9. Tipo de Cuerda:
RE
SO
RTE
1.500"38.1 mm
1 1/2"
3/8"
0.3
75
"9
.52
5 m
m
10. Especificación de la Cuerda:
1/4 - 28 NPT cuerda mas comercial
Parte
SM
StandardMilimétrica
Tipo de Cuerda
RTDTM. RTD TIPO TORNILLO(MOVIBLE) ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LE
9. Tipo de Cuerda:
RE
SO
RTE
1.500"38.1 mm
1 1/2"
3/8"
0.3
75
"9
.52
5 m
m
10. Especificación de la Cuerda:
1/4 - 28 NPT cuerda mas comercial
N / A
N / A
N / A
N / A
Parte
SM
StandardMilimétrica
Tipo de Cuerda
29
RTD1. RTD CON MEDIO NIPLE( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo :
3. Temp. de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
1"25.4 mm
LT
9. Conexión a proceso:
LE
LT
RTDC1. RTD COMPLETO CON MEDIO NIPLE( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Cabeza:
N / A
N / A
N / A
RTD2. RTD CON NIPLE COMPLETO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
2"50.8 mm
2"
LT
9. Conexión a proceso:
LE
LT
RTDC2. RTD COMPLETO CON NIPLE( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Cabeza:
N / A
N / A
N / A
1"
10. Conexión a proceso:
RTDB1. RTD’S BLOCK TIPO GALLETABASE REDONDA ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LT
N / A
N / A
N / A
Base Redonda
RTDB2. RTD’S BLOCK TIPO GALLETA BASE REDONDACON MUELLEO ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
LT
N / A
N / A
N / A
Base Redonda
Muelleo L = 2 cm.
Este RTD sirve comorepuesto para los RTD’S
(RTD-T1, RTD-T2, RTD-T3)
Este RTD sirve comorepuesto para los RTD’S
(RTD-T1, RTD-T2, RTD-T3)
Ventajas:- Económico.- Fácil de intercambiar.
Ventajas:- Económico.- Fácil de intercambiar.- Siempre en contacto.
18 mm0.7086
30
RTDT1. RTD CON TERMOPOZO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max.:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Cabeza:
RTDT3. RTD CON TERMOPOZO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max.:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
RTDT2. RTD CON TERMOPOZO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max.:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
RTDT4. RTD CON TERMOPOZO Y ACCIÓN DEMUELLEO ( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max.:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
N / A
N / A
N / A
N / A
N / A
N / A
LT
6"
CabezaRoscada
6"152.4 mm
1/2"NPT
U
LT
2"
CabezaRoscada
2"50.8 mm
U
LT
4"
CabezaRoscada
4"101.6 mm
ULT
CabezaRoscada
2"50.8 mm
U
1/2"NPT
1/2"NPT
1/2"NPT
10. Termopozo:
11. Long. del Termopozo:
12. Material Termopozo:
9. Cabeza:
10. Termopozo:
11. Long. del Termopozo:
12. Material Termopozo:
9. Cabeza:
10. Termopozo:
11. Long. del Termopozo:
12. Material Termopozo:
9. Cabeza:
10. Termopozo:
11. Long. del Termopozo:
12. Material Termopozo:
2"
RTDS2. RTD SANITARIO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Cabeza:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Capa Sanitaria:
RTDS1. RTD SANITARIO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Elemento resistivo:
3. Temp. de Op. Max. :
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Capa Sanitaria:
TUBING
EXTENSIÓN
LTCapa
Sanitaria
N / A
N / A
N / A
LE
1"25.4 mm
1/4"
Ø0.250"
6.35 mm
LT
1/2"0.500"
12.7 mm
CapaSanitaria
1"25.4 mm
Ø21.3 mm
0.840"
31
RTDS3. RTD SANITARIO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
8. Terminación:
TUBING
EXTENSIÓN
9. Cabeza:
10. Cabeza Sanitaria:
LT
Ø 1/4" 0.250"6.35 mm
CapaSanitaria
1/2" NPT
76.2 mm
RTDS4. RTD SANITARIO CON MUELLEO( medidas en Pulgs. y/o mm )
KEW
1. Modelo:
2. Calibración:
3. Tipo de Junta:
4. Diámetro:
5. Longitud (LT):
6. Aislamiento:
7. Longitud (LE):
TUBING
EXTENSIÓN
T
N3"
Ø 1/2" 0.500"12.7 mm
8. Terminación:
9. Cabeza:
10. Termopozo:
11. Long. del Termopozo:
12. Material Termopozo:
UParte
12
3" / 76.2 mm1 / 25.4 mm
Longitud N
CAPA SANITARIAPARTE
AISLAMIENTOS DE EXTENSIÓN
KEW
DIÁMETRO DELTUBO
( NPT )
1"
1 1/2"
2"
2 1/2"
3
4
DIMENSIONES
APulg.
BPulg.
0.250
0.250
0.250
0.250
0.250
0.312
1.980
1.980
2.516
3.047
3.579
4.682
( NPT )
1"
1 1/2"
2"
2 1/2"
3
4
APulg.
1 5/16
1 27/32
2 3/8
2 29/32
3 7/16
4 1/2
I
II
III
IV
V
VI
I - I
II - I
III - I
IV - I
V - I
VI - I
B
Ø E
xt. T
ub
o
A
Haciaproceso
0.125"
Ø E
xt. T
ub
o
Haciaproceso
0.125"
0.250"
A
0.125"
32
En esta sección se presentan los accesorios standard más utilizados para ensamblar TERMOPARES y RTD’s, donde se podrán elegir en forma separada o en conjunto con otros.
Cada accesorio cuenta con un número de PARTE el cual especifica sus características.
ACCESORIOS
KEW
PARTE
BLOCKS DE CONEXIÓN
KEW
GALLETASencillo ( 2 Terminales )
Sencillo ( 4 Terminales )
Sencillo ( 6 Terminales )
BG
BG1
BG2
TERMINALTIPO
HEXAGONAL
BE
BE2
OVALADO
BO
Sencillo ( 2 Terminales )
Sencillo ( 4 Terminales )
Sencillo ( 2 Terminales )
PARTE
AISLADORES DE CERAMICA
KEW
01
02
03
04
PARACALIBRE LONGITUDTIPO
Según
especificación
OVALADO DE 2 CANALES
ESPINA DE PESCADO
REDONDO DE 2 CANALES
REDONDO DE 4 CANALES
BARRA DE 2 CANALES
EP1
EP2
EP3
R1
R2
R3
R41
R42
R43
B2
14
8
14
8
24
14
20
8
14
20
24
24
3" 76.2 mm
1" 25.4 mm
3" 76.2 mm
1" 25.4 mm
3"
76.2 mm
3"
76.2 mm
PARTE
CABEZAS DE CONEXIÓN
KEW
ROSCADO
Al1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
RA
RA1
RF
RF1
MATERIALCUERDA ACONEXIÓN
NPT
CUERDA ACONDUIT
NPT
1/2"
Fe
TIPO DE CABEZA
ATORNILLADO
Al1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
AA
AA1
AF
AF1
1/2"
Fe
ROSCADO MINIATURA
Al1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
MRA
MRA1
MRF
MRF1
1/2"
Fe
ATORNILLADO MINIATURA
Al1/2"
3/4"
1/2"
3/4"
MAA
MA1
MAF
MAF1
1/2"
Fe
ATORNILLADO DOBLE
Al 1"
1"
ADA
ADF
1/2"
Fe
Cuerdaa
conduit
Cuerdaa
conduit
Cuerdaa
conduit
Cuerdaa
conduit
Cuerdaa
conduit
33
ACCESORIOS
PARTE
CONECTORES
KEW
JMacho
Hembra
Macho
Hembra
CJM
CJH
CKM
CKH
CALIBRACIÓNTIPO DE
CONECTOR
K
DESCRIPCIÓN
TMacho
Hembra
Macho
Hembra
CTM
CTH
CEM
CEHE
CobreCCM
CCH Cobre
Macho
Hembra
Macho
HembraMacho
Hembra
PA
RA
RTD
’S
PARTE
MINICONECTORES
KEW
JMacho
Hembra
Macho
Hembra
MCJM
MCJH
MCKM
MCKH
CALIBRACIÓNTIPO DE
CONECTOR
K
DESCRIPCIÓN
TMacho
Hembra
Macho
Hembra
MCTM
MCTH
MCEM
MCEHE
Macho
Hembra
Para diámetros1/16"
1.588 mm
ACCESORIOS
PARTE
ADAPTADORES
KEW
Adaptador tubular paracable y conector
ACC
TIPOS
AT
DESCRIPCIÓN
ATF
ATC
ATC1
ATC2
ATC3
Adaptador paracable y conector
Adaptador paratermopozo.
Máquinas de inyección.
AM1
AM2
AM3
AM5
ACC1
ACC2
AM4
1/2"NPT
3/4"NPT
1/16"
1/8"
3/16"
1/4"
1/16"
1/8"
3/16"
1/8"
1/16"
Adaptador para
tubing yconector
(Conector)
Adaptador miniatura
para tubing
(Miniconector)
Adaptador concontratuercapara cable
DIÁ
ME
TRO
DIS
PO
SIT
IVO
PARTE
BAYONETA
KEW
Latón GalvanizadoBLG
TIPO DESCRIPCIÓN
0.750"19.05 mm
3/4"
0.750"19.05 mm
9/16"
BSS Acero Inoxidable
PARTE
ADAPTADOR PARA BAYONETA
KEW
TIPOS DESCRIPCIÓN
AB1
AB2
AB3
AB4
7/8" 22.22 mm
1" 25.4 mm
13/8" 35.0 mm
1 1/2" 38.1 mmAce
roIn
oxi
da
ble
AB5
AB6
2" 50.8 mm
2 1/2" 63.5 mm
34
ACCESORIOS
PARTE
ADAPTADOR PARA PARA TC - X
KEW
TIPO DESCRIPCIÓN
AL
AS
Latón Galvanizado
Acero Inoxidable
3/8"0.375"9.525 mm
1.250"31.75 mm 1 1/4"
1/8"NPT
ACCESORIOS
PARTE
CONECTOR AJUSTABLE ( IMPERIAL )
KEW
CL
CL1
CL2
CL3
CL4
CL5
CS
CS1
CS2
CS3
CS4
CS5
CONEXIÓN A
PROCESO
PARA TUBOSDE
DIÁMETRODESCRIPCIÓN
1/8"NPT
Diámetrodel Tubo
LATÓ
NA
CE
RO
IN
OX
IDA
BLE
1/4"NPT
1/4"NPT
1/8"NPT
1/8" 3.17 mm
3/16" 4.76 mm
1/8" 3.17 mm
3/16" 4.76 mm
1/4" 6.35 mm
5/16" 7.93 mm
1/8" 3.17 mm
3/16" 4.76 mm
1/8" 3.17 mm
3/16" 4.76 mm
1/4" 6.35 mm
5/16" 7.93 mm
PARTE
NIPLES DE CONEXIÓN
KEW
1/2" NIPLEDE CONEXIÓN 1/8"
1/4"
1/2"
3/4"
1"
1/2" - 1/4"
1/2" - 1/2"
1/2" - 3/4"
1/2" - 1"
1/2" - 1/4"
3/4" - 1"
N
N1
N2
N3
N4
NC
NC1
NC2
NC3
NC4
NC5
CONEXIÓNA PROCESO
NPTMATERIAL
ColdRolled
TIPO
AceroInoxidable
AceroInoxidable
Conexión a proceso
Conexión a proceso
NIPLEDE CONEXIÓN
NIPLE PARATUBOS
CERÁMICOS
1/2" NPT
PARTE
PIEZAS DE TRANSICIÓN
KEW
P
P1
P2
P3
P4
CON RESORTE ROSCADO
PR
PR2
DIÁMETRO LONGITUD PARATUBINGTIPOS
5 mm
35 mm
Ø Int. 5/16"
Ø Int. 3/8"
Ø Int. 7/16"
1/46.35 mm
5/167.938mm
3/89.525 mm
7/1611.11 mm
1/46.35 mm
5/16"7.938 mm
1/212.7 mm
35 mm1.3779"
35 mm1.3779"
1/83/16
35 mm1.3779"
35 mm1.3779"
35 mm1.3779"
1/83/161/4
1/83/16
1/83/161/4
35 mm1.3779"
35 mm1.3779"
PARTE
ACCESORIOS PARA TUBOS PROTECTORES
KEW
Codoseccionado
1/2" x 1/2"CFE
CAL
MATERIAL MEDIDASNPT MATERIAL
Fierro
TIPO
C
BM1
Fierro
BM2
NE1
NE2
NE3
AceroInoxidable
CT1
CT2
NEC3
NEC6
Fierro
NE4
Codo90
Brida demontaje
y/ofijación
Niple deextensión
Contra-tuerca
Niple deextensión
(Para tuboscerámicos)
Aluminio
Galvanizado
AceroInoxidable
1/2" x 1/2"
3/4" x 3/4"
1/2"
3/4"
1/2" x 3" L
1/2" x 6" L
3/4" x 3" L
3/4" x 6" L
1/2" x 1/2"
3/4" x 3/4"
3/4" x 3" L
3/4" x 6" L
35
PARTE
BLOCKS CON BASE REDONDA
KEW
BLOCK TIPO GALLETACON BASE REDONDA Triple ( 5 terminales )
Doble ( 4 terminales )
Sencillo ( 2 terminales )
BG
BG1
BG2
TERMINALTIPO
BLOCK TIPO GALLETACON BASE REDONDA Y
MUELLEOBE
BE2
Triple ( 6 terminales )
Sencillo ( 2 terminales )
BE Doble ( 4 terminales )1.3 mm
0.05118"
3 mm0.01181"
36
TERMOPOZO SOCKET PARA SOLDAR
KEW
1/2" NPT
T
U
O
A
M
1/2" NPT
T
U
O
A
R
M
1/2" NPT
T
U
A
M
2 1/2
Q
PARTE O A T M
TSR
TSR1
1.050"
1.315"
U
Mínimo2 1/2"49/64" 1 3/4" 0.385"
PARTE O A T M
TSC
TSC1
1.050"
1.315"
U
Mínimo2 1/2"49/64" 1 3/4" 0.385"
R
1"
7/8"
PARTE O A T M
TSPF
TSPF1
1.050"
1.315"
U
Mínimo2 1/2"1/2" 1 3/4" 0.260"
Q
7/8"
3/4"
O
TERMOPOZO ROSCADO CON CABEZA HEXAGONAL
KEW
1/2" NPT
T
U
P
A
M
1/2" NPT
T
U
P
A
R
M
1/2" NPT
T
U
P
A
M
2 1/2
Q
PARTE MPNPT
A T*
U
TRR
TRR1
TRR2
3/4"
1/2"
1" 0.385" 49/64" 3/4"
Mínimo2 1/2"
PARTE MPNPT
R A T*
TRC
TRC1
TRC2
3/4"
3/4"
U
1" 11/16"3/4" Mínimo
2 1/2"
PARTE QPNPT
M T*
A
TRR
TRR1
TRR2
3/4"
1/2"
U
1" 0.260" 3/4" 1/2" Mínimo2 1/2"
T*
El largo del hexágono puede variarsegún especificaciones
TRC3 1"
0.385"
0.260"
7/8"
7/8"
11/16"
49/64"
5/8"
3/4"
5/8"
7/8"
37
TERMOPOZO BRIDADO
KEW
1/2" NPT
A
PARTE A T M U
TBR
TBR1
3/4"
7/8"
T
U
1 1/4"
M
Soldadura
2 1/4"
0.260"Mínimo
2"
1/2" NPT
A
PARTE A R T M
TBC
TBC1
3/8"
49/64"
T
U
1 1/4"
M
7/8" 2 1/4"
1/2" NPT
A
T
U
1 1/4"
M
R
Q
2 1
/2
"
M
Mínimo2"
0.260"
0.385"
PARTE A Q T M
TBC 1/2"
M
Mínimo2 1/2"0.260"3/4" 2 1/4"
TERMOPOZO PARA SOLDAR (sanitario)
KEW
1/2" NPT
A
PARTE O A M U
TS
TS1
1 1/2"
T
U
1 1/4"
M
5/8" 0.260" Segúnespeci-
fica-ciones
T
1 3/4"
0.385"
49/64" 0.385"
O
TERMOPOZO VAN STONE
KEW
PARTE TA #BRIDA
B*
C*
TVR
TVR1
TVR2
3/4"
3/4"
M
7/8"
TVR3 7/8"
2 1/4"
1"
1 1/2"
1/2" NPT
A
T
U
3/8"
M
B
2"
2 7/8"
1.315"
1.900"
0.385"
0.260"
0.260"
0.385"
1/2" NPTT
U
A
P
2 1/2"
3/16"
PARTE PNPT
A T U
TE
TE1
3/4"
1"
1/2" 5/16" Mínimo1 5/8"
TERMOPOZO ESPACIO REDUCIDO
KEW
ABCDEFGHIJKL
1"1 1/2"
1"1 1/2"
1"1 1/2"
1"1 1/2"
1"1 1/2"
1"1 1/2"
PARTE LIBRAS Ø TUBO
150RF
150FF
300RF
300FF
BRIDAS
38
ACCESORIOS
PARTE
MATERIALES PARA TERMOPOZOS / LONGITUDES DISPONIBLES
KEW
TFE
CU
LT
A-304
A-316
MN
LONGITUDES STANDARD ( U )MATERIALES
3"
TEFLÓN
COBRE
LATÓN
ACERO INOXIDABLE 304
MONEL
ACERO INOXIDABLE 316A
LOJA
A
U = 2 1/2" 5 1/2" 8 1/2" 11 1/2" 14 1/4" 17 1/4" 20 1/4" 23 1/4"
6" 9" 12" 15" 18" 21" 24"
Otros
SEGÚNESPECI-
FICACIONES
39