katalog kratzerförderketten esp 2013

Download Katalog Kratzerförderketten ESP 2013

Post on 21-Jul-2016

222 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

KA/13/00182

TRANSCRIPT

  • Cadenas para transportadores de arrastre y componentes

    2009 / 2010Transporte y movimiento

  • 2 Cadenas para transportadores de rascadores y componentes

  • 3Cadenas para transportadores de rascadores y componentes

    Contenido

    Cadenas para transportadores de arrastre y componentes

    La satisfaccin de nuestros clien-tes es nuestra mxima prioridad.

    Confe por ello en nuestros muchos aos de experiencia y en

    nuestros amplios conocimientos y benefciese de nuestra

    ms alta calidad

    Contenido 3

    Grupo

    Bienvenido al pewag group 45Historia, gestin de calidad 6Divisiones comerciales, medio ambiente 7Plantas de produccin y puntos de distribucin 8

    Sinopsis de los sistemas

    pewag cadenas transportadoras alta resistencia al desgaste

    1214

    Sistema de cadenas con ruedas para cadenas de dientes y ruedas de alveolos

    1535

    Cadenas de arrastre segn estndar de fabricacin y componentes

    3647

    Cadenas y componentes

    Cierres de cadena 1618Ruedas para cadenas de dientes 1922Cadenas de arrastre insertables para ruedas de cadenas de dientes y para ruedas de alveolos

    2330

    Ruedas de alveolos 3134Poleas de inversin 35Cadenas transportadoras pewag segn estndar de fabricacin

    3638

    Eslabones de conexin 3940Cadenas de arrastre insertables 4142Ruedas para cadenas de dientes y ruedas de alveolos

    4347

    Instrucciones de montaje y mantenimiento

    Instrucciones 4951Cuestionario 5253

    Reservados los derechos de imprenta y modificaciones tcnicas.

  • 4pewag group

    Cadenas para transportadores de rascadores y componentes

    Bienvenido al pewag group

    Somos un grupo empresarial que actaa nivel internacional. Nuestra historia llenade xitos se remonta al ao 1479.

    Caractersticas del pewag groupEl modelo pewag expresa los objetivos de nues-tras actividades comerciales de la siguiente forma:Gracias a nuestro entusiasmo por innovar, pewagfabrica para hoy y el futuro los mejores artculos.La alta calidad de nuestros productos y servicios,as como la motivacin de nuestros trabajadoresconstituyen los valores fundamentales parapara alcanzar una excelente servico y un alto grado de satisfaccin en nuestros clientes.

    Principios del pewag group

    Leading in Quality

    Los valores de las marcaspremium de pewag per-manecen vivos gracias a la primersima calidad de nuestros artculos y nuestro entusiasmo por innovar.

    Nos anticipamos a las demandas del mercado y cambios en el entorno, y adaptamos nuestras estra-tegias, organizacin y forma de actuar para satisfacer las necesidades de nuestros clientes a travs de una mag-nfica relacin calidad-precio, entregas puntuales y un ptimo servicio al cliente.

    Leading in Responsibility

    Nos comprometemos aproteger el medio ambientereduciendo el consumo deenerga y materias primas,asegurando la longevidadde nuestros productos yconvirtindolos en productosreusables.

    Valoramos una forma detrabajar abierta, sincera y orientada al trabajo en equi-po, basada en una comu-nicacin transparente que aprecia las ideas, opiniones y experiencias de sus trabaja-dores.

    Nos gusta entablar relacionesbasadas en la sinceridad y lalealtad con nuestros clientes,proveedores y otros socios.Adems, tenemos en cuentalos aspectos sociales a la hora de tomar decisiones empresariales.

    Leading in Technology

    Aseguramos nuestro lideraz-go tecnolgico a travs de laalta calidad de nuestros pro-ductos, as como mediante lamejora e innovacin continuade nuestros artculos y proce-sos de produccin.

    Nuestra meta es mantener nuestra posicin como lder tecnolgico y proporcionar a nuestros clientes las mejores soluciones posibles, adems de ampliar y proteger nuestra situacin en el mercado.

    Leading in Economics

    Nos hemos propuesto asegu-rar la rentabilidad y eficienciaen todos los procesos y me-jorarlos continuamente.

    Aseguramos un futuro lleno de xitos a largo plazo mejorando nuestros servicios para as aumentar nuestro potencial y lograr un creci-miento duradero.

  • 5pewag group

    Cadenas para transportadores de rascadores y componentes

    Somos un grupo de empresa moderno que cuenta con ms de 500 aos de tradicin y experiencia. Desde el inicio, han cambiado muchos aspectos. Sin embargo, los valores fundamentales que nos han llevado al xito siguen estando presentes.

    pewag group Innovacin. Calidad. Colaboracin.

  • 6pewag group

    Cadenas para transportadores de rascadores y componentes

    Litografa de la fragua en Brckl 1855

    Fragua dedicada a laelaboracin de cadenasde ancla 1878

    Fragua para la elaboracinde cadenas 1956

    Historia del pewag group

    Aventajados graciasa una larga tradicin

    La historia del pewag group se remonta al siglo XV, lo que nosconvierte en los fabricantes de cadena ms antiguos del mundo.Esta larga experiencia nos hace estar preparados para el futuro.

    Lista cronolgica de los acontecimientos ms importantes:1479 Primera mencin documentada de la fragua en Brckl1787 Fundacin de la fragua en Kapfenberg dedicada a la elaboracin de cadenas1803 Fundacin de la fragua en Graz1836 Establecimiento de la fundicin de hierro en Brckl1912 Produccin de la primera cadena de nieve en el mundo1923 Fusin de las plantas de Graz y Kapfenberg Ao en el que se acua el nombre pewag1972 Fundacin de la sociedad distribuidora en Alemania1975 Fundacin de la sociedad distribuidora en los EE.UU.1993 Fundacin de pewag austria GmbH1994 Fundacin de la primera filial en la Repblica Checa1999 Adquisicin del Grupo Weissenfels2003 Separacin del Grupo Weissenfels2005 Escisin del consorcio en dos divisiones: Schneeketten Beteiligungs AG cadenas de nieve pewag austria GmbH cadenas industriales2009 Adquisicin de Chaineries Limousines S.A.S.

    Gestin de la calidad

    Nuestro objetivo primordial es lasatisfaccin de nuestros clientes

    Para alcanzar este objetivo, la poltica de calidad delpewag group est determinada por el siguiente principio:Suministramos a nuestros clientes productos y servicios dealta calidad que cumplen completamente con las exigenciasde los estndares tecnolgicos. De este modo, el grado desatisfaccin de nuestros clientes est basado en 4 principiosde calidad que subrayan nuestro compromiso:

    Calidad orientada al mercadoPara mantener y ampliar la posicin de competitividaddel pewag group es necesario que la calidad de nuestrosproductos y servicios cumplan tanto los requisitos acordadoscon el cliente, como las expectativas que uno puede esperarde un lder tecnolgico en la industria.

    Calidad rentableComo empresa orientada a obtener beneficios es necesariodeterminar y asegurar la calidad teniendo en cuenta lasposibilidades materiales, personales y financieras, es decir,dentro del marco concebido por el cliente.

    Responsables de la calidadLa gestin de la calidad es deber y obligacin del personaldirectivo a todos los niveles. El personal directivo debe integrara todos los empleados del pewag group en la preparacin,realizacin y evaluacin de las medidas de gestin de lacalidad.

    Cada empleado es responsable de la calidad de su trabajo.

    Certificacin de la calidad orientada al procesoLa estrecha interaccin entre venta, desarrollo, producciny servicio al cliente est regulada dentro de las diferentesempresas y tambin entre ellas por procesos y actividadespredeterminados, as como por las competencias yresponsabilidades establecidas para asegurar nuestrosestndares de calidad.

  • 7pewag group

    Cadenas para transportadores de rascadores y componentes

    Divisiones comerciales

    Trabajar con losproductos pewag

    El pewag group dispone de una extensa y variada gama deproductos y servicios.

    La paleta de productos se extiende desde cadenas de traccinpara neumticos (cadenas de nieve para coches, camiones yvehculos especiales), cadenas de proteccin de neumticosen vehculos para minas, diferentes cadenas industriales,hasta productos hgalo usted mismo (por ej., cadenas ligeras,cinturones, etc.).

    Medio ambiente: asumimos nuestra

    responsabilidad

    Consciencia medioambientala todos los niveles

    Trabajamos continuamente para que lainfluencia de nuestra empresa en el medioambiente sea lo menor posible. Nuestrosistemas de produccin y almacenamientoestn diseados para cumplir con todos losrequisitos de proteccin medio ambientalestablecidos por las autoridades. Adems,

    integramos en la planificacin empresarial el enfoque ecolgico de nuestros productos, procesos y canales de distribucin.

    De esta manera, seguimos desarrollando nuestros productoscontinuamente para que, con mayor vida til y menor peso,alcancen una mayor capacidad mxima de utilizacin y un mayor grado de seguridad para nuestros clientes.

    En los aspectos en los que no podemos evitar perjudicar almedio ambiente, nos hemos puesto como objetivo ahorrar en elconsumo de energa, disminuir las emisiones a la atmsfera, ascomo reducir el volumen de residuos al mnimo. En la adqui-sicin de nueva maquinaria, nos decidimos por la mejor tecnologa cuyo estado tcnico mejor cumpla con los requisitos econmicos y los propsitos de uso.

    Nuestra gestin medioambiental est certificada segn la normaISO 14001:2004. Las auditoras internas llevadas a cabo conregularidad tienen como objetivo asegurar el mantenimiento y laeficacia de las exigencias establecidas y la asimilacin comn del potencial de superacin.

    La larga tradicin de nuestro grupo hace que nos tomemos muyen serio la responsabilidad por nuestros productos, empleados, el emplazamiento y medio ambiente.

    Nos comprometemos a cumplir con todos las disposicionesrelevantes para el medio ambiente y a mejorar continuamente,con la ayuda de objetivos bien definidos, nuestras prestacionesmedioambientales. Adems, empleamos tcnicas de fabricacinmoder