juntos hacemos diferencia para niños con necesidades

12
Primavera-Verano 2020 Noise ! Juntos hacemos diferencia para niños con necesidades especiales HISTORIA CONTINÚA ADENTRO... Hay grandes oportunidades disponibles para estudiantes y adultos con un plan de transición con Tri-County ROP (Programa de Ocupación Regional) provisto por el Condado de Sutter Superintendente de Escuelas. Nos reunimos con Joe Hendrix y Eric Pomeroy para obtener más información. Tri-County ROP brinda capacitación y servicios profesionales de alta calidad a los estudiantes de secundaria, estudiantes en la educación especial y adultos. Aquellos que completan el Programa ROP están calificados para asumir un empleo a nivel de entrada en la ocupación en la cual están capacitados o pueden avanzar a carreras de niveles superiores a través de la educación post-secundaria. Tri-County ROP se enfoca en servir a los que no reciben servicios, a aquellos en riesgo, a personas con necesidades especiales y a aquellos que actualmente no tienen acceso a los programas. Los programas actuales son los siguientes: Tecnología de Fabricación Avanzada La Tecnología de Fabricación Avanzada se ofrece actualmente en la Escuela Secundaria de Live Oak, Sutter y la Academia Feather River. La Tecnología de Fabricación Avanzada está diseñada para preparar a los estudiantes para el empleo en la industria manufacturera. Los estudiantes participan en el aprendizaje interdisciplinario de Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas (STEAM) a través de un enfoque Práctico Basado en Proyectos. La adquisición de conocimiento es demostrada a través de una serie de proyectos comenzando con la investigación y el diseño inicial y culminando con la finalización de la construcción del proyecto centrado en resolver problemas del mundo real. Las actividades en este curso incluyen aprendizaje basado en el trabajo que conecta a los estudiantes con la industria y la comunidad local. Actualmente hay entre 10 y 12 estudiantes participando. Algunos de los programas utilizados son Fusion 360 y G-Code. La Tráiler del Avance de Fabricación Avanzada de Tri-County ROP va a los diferentes sitios del programa Tri-County (ROP) Programa Tri-County (ROP) Programa de Ocupación Regional de Ocupación Regional

Upload: others

Post on 28-Jul-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Juntos hacemos diferencia para niños con necesidades

Primavera-Verano 2020

Noise!Juntos hacemos diferencia para niños con necesidades especiales

HISTORIA CONTINÚA ADENTRO...

Hay grandes oportunidades disponibles para estudiantes y adultos con un plan de transición con Tri-County ROP (Programa de Ocupación Regional) provisto por el Condado de Sutter Superintendente de Escuelas. Nos reunimos con Joe Hendrix y Eric Pomeroy para obtener más información. Tri-County ROP brinda capacitación y servicios profesionales de alta calidad a los estudiantes de secundaria, estudiantes en la educación especial y adultos. Aquellos que completan el Programa ROP están calificados para asumir un empleo a nivel de entrada en la ocupación en la cual están capacitados o pueden avanzar a carreras de niveles superiores a través de la educación post-secundaria. Tri-County ROP se enfoca en servir a los que no reciben servicios, a aquellos en riesgo, a personas con necesidades especiales y a aquellos que actualmente no tienen acceso a los programas. Los programas actuales son los siguientes:

Tecnología de Fabricación AvanzadaLa Tecnología de Fabricación Avanzada se ofrece actualmente en la Escuela Secundaria de Live Oak, Sutter y la Academia Feather River. La Tecnología de Fabricación Avanzada está diseñada para preparar a los estudiantes para el empleo en la industria manufacturera. Los estudiantes participan en el aprendizaje interdisciplinario de Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas (STEAM) a través de un enfoque Práctico Basado en Proyectos. La adquisición de conocimiento es demostrada a través de una serie de proyectos comenzando con la investigación y el diseño inicial y culminando con la finalización de la construcción del proyecto centrado en resolver problemas del mundo real. Las actividades en este curso incluyen aprendizaje basado en el trabajo que conecta a los estudiantes con la industria y la comunidad local. Actualmente hay entre 10 y 12 estudiantes participando. Algunos de los programas utilizados son Fusion 360 y G-Code.

La Tráiler del Avance de Fabricación Avanzada de Tri-County ROP va a los diferentes sitios del programa

Tri-County (ROP) Programa Tri-County (ROP) Programa de Ocupación Regional de Ocupación Regional

Page 2: Juntos hacemos diferencia para niños con necesidades

...LA HISTORIA DE LA PORTADA CONTINÚA:para que los estudiantes completen sus proyectos. La tráiler también les brinda a los estudiantes la oportunidad de trabajar en sus habilidades de soldadura por medio del uso de una aplicación de soldadura virtual. Los estudiantes en este programa pueden recibir su certificado de soldadura mientras trabajan en sus matemáticas, ciencias y tecnología. Algunos de los proyectos que los estudiantes han completado son rampas, adaptadores múltiples y amarres metálicos. La clase también participa en el concurso de soldadura (Welding Wars) que se lleva a cabo en el campo de la feria de Yuba-Sutter. El equipo diseña y construye una barbacoa donde los representantes locales de la industria juzgan el diseño y la calidad.

Artes Culinarias: El profesor del programa culinario del Colegio de Yuba, Chef Roy Hansen enseña la clase culinaria junto con el chef Steve Alvarado propietario del restaurante Tacos Burgers Brews de Esteban en Live Oak. Este programa es un programa práctico que consiste tanto en el aula igualmente con el uso de la tráiler Culinaria Avanzada del ROP la cual atiende a diferentes eventos. Los estudiantes operan la tráiler junto con chefs locales e instructores culinarios en la comunidad para prepararlos mejor en carreras en la Artes Culinarias. Los estudiantes ayudan a administrar la tráiler culinaria, aprendiendo valiosas habilidades empresariales como el sistema de punto de venta y la experiencia en tomando pedidos y obteniendo hasta 20 créditos universitarios. Certificaciones reconocidas a nivel nacional están disponibles en las áreas de administración y seguridad. Certificaciones adicionales en el uso de maquinaria están disponible. Actualmente el programa se asocia con empleadores locales y con el Condado de Sutter One-Stop. Estudiantes de las secundarias de Sutter, Live Oak, la Academia de Feather River y estudiantes con necesidades especiales en este programa. ¡Busque la Tráiler Culinaria Avanzada en el próximo

evento local de las tráiler de comida (Food Wars)!

Certificación de Asistente en EnfermeríaCertificación de Asistentes en Enfermería (CNA) son profesionales de la salud que brindan atención médica íntima y práctica a pacientes en entornos médicos bajo la supervisión de una Enfermera Registrada o una Enfermera Práctica con licencia. Actualmente, este programa se ofrece a estudiantes de secundaria en el Sutter County One-Stop.

ROP también ofrece el CNA y Artes Culinaria

A adultos mayores de 18 años y a clientes de la salud conductual. Estos programas también están diseñados para estudiantes de segundo idioma (ESL) con aulas integradas en áreas de competencia básica.

Si cree que su estudiante está interesado en alguna de estas vías profesionales, pídale que hable con su consejero escolar o hable con el equipo del IEP para explorar las posibilidades.

ROP le incita y da la bienvenida a las empresas locales a unirse al Comité Asesor de estos programas y participar en ferias de carreras. Si usted es propietario de un negocio y desea obtener más información o está interesado en utilizar la Tráiler Culinario Avanzado para atender un evento, comuníquese con Caitlin Welch, Secretaria Administrativa de ROP, al 530-822-2991.

Page 3: Juntos hacemos diferencia para niños con necesidades

El personal y la junta de Family SOUP siempre están buscando formas de capacitar a los padres en su capacidad de criar con éxito a sus hijos y satisfacer las diversas necesidades de sus hijos. Recientemente leí un artículo muy informativo de Victoria Prooday, una Terapeuta Ocupacional registrada, Psicoterapeuta, fundadora y directora clínica de una clínica multidisciplinaria para niños y padres. Prooday, explicó cómo un aumento en las enfermedades mentales infantiles está directamente relacionado con las tendencias parentales. Estas tendencias son que los padres hacen cosas por sus hijos en lugar de enseñarles las habilidades para realizar tareas por su cuenta.

Padres con hijos que tienen necesidades especiales pasan por frustración y tristeza al criar a un hijo que tal vez no pueda hacer las cosas por sí debido al límite de desarrollo físico o emocional. Aboguemos para que los padres sean intencionales en la crianza de sus hijos, conectándose emocionalmente con sus hijos y modelando la independencia. Todos los niños merecen esta orientación y atención a sus necesidades en el desarrollo. En términos prácticos, me encantó cómo Prooday lo recomienda, que las familias entera jueguen juegos de mesa como una forma de desarrollar habilidades sociales y control de impulsos. Ella hace recomendaciones de juegos específicos para edades específicas. Este artículo está disponible en: https://yourot.com/parenting-club/ 2017/5/24/what-are-we-doing-to-our-children

Una de nuestras metas es informarle a las a todas las personas sobre nuestros

servicios. Nuestra junta desarrolló un recaudador de fondos, ejecutado durante la temporada de vacaciones del 2019 como una forma de brindarle a los miembros de la comunidad una oportunidad de apoyar a un niño con necesidades especiales durante esta temporada especial, pero también desarrollamos la idea de correr la voz sobre Family SOUP y los programas que se ofrecen a niños con necesidades especiales y sus familias. Recaudamos más de $3000 dólares para apoyar a los niños locales, pero lo más importante fue que tuvimos conversaciones con miembros de la comunidad y compartimos cómo Family SOUP apoya a las familias. Nuestro equipo de defensores de los niños se expande cada vez que compartimos la Misión de Family SOUP.

La semana pasada, un alumno de una clase de educación infantil que enseño en el Colegio Comunitario de Yuba, me mostró un video clip de su hijo. Inmediatamente reconocí a uno de los miembros de nuestra junta, Adrienne Maloney y me di cuenta de que el hijo de mi estudiante está en nuestro video informativo de Family SOUP que se reproducirá en la página web de Family SOUP y en nuestro cine local Cinemark. Hicimos una pequeña inversión que aumentará rápidamente la cantidad de personas que conocerán los servicios disponibles para apoyar a los niños con necesidades especiales y sus familias. La expresión de orgullo y entusiasmo en la cara de mi estudiante fue solo el comienzo de todo lo que este Proyecto producirá. ¡Dirígete a nuestra página web o mejor aún, ve al Cine! Tiempo para unas palomitas de maíz y un poco de SOUP.

Mensaje del Presidentepor Kimberly Butcher

Page 4: Juntos hacemos diferencia para niños con necesidades

Conozca a nuestra juntaOrgullosos en presentarle a LaDonna CurtemanElegí una carrera como Terapeuta Recreativa para ayudar a mejorar las vidas de las personas con discapacidades en el desarrollo. Trabajé en este campo durante 12 años y realmente disfruté el impactando que tuve en las vidas de muchos en una manera positiva. Durante los siguientes 15 años fui una exitosa recaudadora de fondos para una gran organización sin fines de lucro en el Silicon Valley. Tuve el placer de reunir a muchas personas compasivas que trabajaron para promover la misión de la agencia. Cuando llegue al área de Yuba/Sutter, decidí usar mi experiencia y mi deseo de ayudar a otros y me envolví en una maestra sustituta.

Me emocioné al encontrar a

Family SOUP que ayudó a mi familia cuando descubrimos que nuestro hijo tenía ADD. Estoy agradecida por la orientación que nos brindaron durante las reuniones del equipo escolar y las clases especiales que nos enseñaron cómo ayudar a nuestro hijo y a qué superará  sus dificultades y a tener éxito. Ahora le va bien en la universidad.

Debido a mi experiencia con Family SOUP, me encantó la oportunidad de retribuir cuando me pidieron que formara parte de la Junta Directiva. Miro por visto formar parte de este increíble equipo y estoy segura de que mis experiencias me permitirá ser un contribuyente positivo a la agencia.

Page 5: Juntos hacemos diferencia para niños con necesidades

Microempresas - ¡Habilidades para la vida!El Programa de Transición de Adultos con el Condado de Sutter Superintendente de Escuelas, tiene unas microempresas disponibles para los estudiantes de edades 18-22. Estas empresas le provee a los estudiantes muchas habilidades en la vida, de interacción social y profesional a maticas funcionales y habilidades básicas de contabilidad al nivel de cada individuo para avanzar en la independencia y las habilidades de trabajo en cada estudiante. Las siguientes empresas que actualmente está operando son:

Caja de Proteína: Los estudiantes que participan en este negocio trabajan en el montaje de cada caja de proteína la cual contiene un huevo duro, salami, carne, 15 uvas, dos tipos de queso en cuadros, y cinco galletas.

Negocio de Te: Estudiantes en esta empresa ofrecen dos tipos de sabores: Passion y te Negro que viene endulzado, medio endulzado, sin azucar, o con Splenda.

Bizcocho para Perros: los bizcochos se pueden comprar con sin gluten o con haría de trigo en dos tipos grande y pequeños. Los estudiantes trabajan en diferentes habilidades de la vida, que incluye el mantenimiento del inventario de productos, hornear los biscochos y las habilidades básicas de matemáticas.

Plastilina-Perfumada y Tiempo de Café–La Secundaria de: Yuba City en la clase ATP los estudiantes participan

en dos microempresas. Tiempo de Café: los estudiantes ofrecen café helado o caliente, chocolate caliente con o sin malvaviscos, te, y limonada. Plastilina Perfumada: los estudiantes siguen una receta que ellos tienen para cada lote de plastilina. Si desea ordena una bolsa de plastilina a $7.00 la bolsa, comuníquese con la Sra. Ballou al [email protected]. Usted puede recibir un descuento si hace su orden de plastilina anual. La empresa del Tiempo de Café acepta donaciones de limones para que los estudiantes los usen para la limonada.

El dinero recibido en estas empresas son utilizados para sostener actividades en las clases como clases de cocina o paseos a bailes, películas, o boliche.

Si usted tiene a un estudiante en el Programa de Transición de Adulto y quiere más información sobre estos programas comuníquese con el equipe del IEP.

El Superintendente de Escuelas del Condado de Sutter, está en busca de negocios locales que estén dispuestos a abrirles las puertas a los estudiantes para explorar las habilidades de trabajó sin costo a las empresas. Si usted es un propietario de una empresa y quiere conocer como involucrarse y ayudar a los estudiantes locales, por favor comuníquese con Janine Hughes al [email protected] o llámela al 530-822-2911.

Page 6: Juntos hacemos diferencia para niños con necesidades

APOYO/INFORMACIÓN/REUNIONES DE RECURSOS

Grupo de Apoyo Recorte de Álbum Junta de apoyo mensual 3er Miércoles de cada mes Recorte de Álbum, apoyo Para padres y cuidadores de niños Con necesidades especiales. Se proporcionan todos los suministros, solo traiga tus fotos.

Family SOUP 1650 Sierra Ave. Ste. 106, Yuba City. Para mas informacion llame 530-751-1925.

Grupo de Apoyo y Esperanza Entendiendo el AutismoReuniones de apoyo mensuales 3er Martes de cada mes Grupo de apoyo proporciona conocimiento y entendimiento del Autismo.

Iglesia First Lutheran 850 Cooper Ave., Yuba City Al otro lado del Sutter County Library. Para cuidado infantil gratuito llame 530-741-6750.

Out of The Box KidsLunes, 6 Sesiones SemanalesUn entrenamiento para padres y cuidadores de niños con comportamientos desafiantes para disminuir el comportamiento que no deseado, y fortalecer la relación entre padres e hijos. Presentado por Kim Rose Wilbanks.

Librería del Condado de Yuba 303 Second St., Marysville Para mas informacion llame 530-751-1925.

ACTIVIDADES

Música y Movimiento por Pequeñas Estrellas (Little Stars)Música e interacción social para padres y niños con necesidades Especiales edades 0-5. Para residentes del Condado de Sutter.

Librería del Condado de Yuba 303 Second St., Marysville. Para mas informacion llame 530-751-1925.

Necesidades Especiales en el Jardín Sábados (Permitiendo el clima)Actividades una vez al mes para niños con necesidades especiales y. Y familias. Pase las mañanas participando de actividades de jardín. Actividades de arte manuales y sensoriales.

Condado de Sutter Museo Memorial de la Comunidad 1333 Butte House Rd., Yuba City Para mas informacion llame 530-751-1925

PALS Grupo de Juego3er Viernes de cada mesGrupo de juego una vez al mes para padres y niños, edades 0-3, con necesidades especiales. Actividades gratuitas en artes manuales e interactivas adjunto a estrategias del desarrollo de los niños por un profesional incluyendo información sobre los recursos de la comunidad. Pases para el bus están disponible. Rifas disponibles en cada sección. Para residentes en los Condados de Yuba y Sutter.

Escuela Elementaria Olivehurst 1778 McGowan Pkwy., Olivehurst Para mas informacion llame 530-751-1925.

CALENDARIO Mayo-Agosto 2020 EDICIÓN

Page 7: Juntos hacemos diferencia para niños con necesidades

Mensaje importante de programaciónTodos los programas y eventos están pendientes debido al brote del COVID-19.

Family SOUP está trabajando para ofrecerle talleres en línea, busque anuncios en las páginas:

www.FamilySOUP.org f/FamilySOUPYubaCity

O llámenos para más información al: (530) 751-1925

Noticias Flash Bistro en los ButtesLa cena Bistro en los Buttes de este año se canceló, ¡pero la recaudación de fondos de Family SOUP se transformó! Family SOUP está llevando a cabo su primera campaña de Bistro por correo para mantener el espíritu de Bistro por 26 años.A la sombra de Covid-19 y el distanciamiento social, Bistro en los Buttes sera una invitación Irish Bistro para donar, participar en el sorteo del Gran Premio o competir por nuestras lujosas canastas de premios. Para obtener más información, visite nuestro sitio web en www.familysoup.org

El Gran Premio será: Una escapada relajante de 3 días / 2 noches frente al mar en el Beach Retreat & Lodge en Tahoe. Ubicado en un pintoresco entorno alpino en la costa sur del lago Tahoe, el hotel está frente a la playa que es el escape perfecto para familias, amantes de la aventura, románticos y amantes del esquí. Rodeado por las aguas color zafiro del lago Tahoe y las montañas de la Sierra Nevada, este complejo para todas las estaciones es el lugar perfecto donde puede descansar en la playa, navegar por el lago, comer comida increíble al borde del agua o ir a las pistas de esquí. O puede tomar la elección del premio en efectivo de $ 500.

Grupo de Apoyo para Hermanos 4 Secciones semanales de apoyo/ actividad, MartesActividades y charlas de hermanos semanales. Para hermanos edades 8-12, de niños con necesidades especiales. Para residentes del Condado de Sutter con niños edades 0-6 en el hogar. Espacio está limitado.

Para mas informacion llame Jesana al 530-751-1925.

Club de Lego4 Secciones, MartesGrupo de apoyo para niños con necesidades especiales y sus hermanos. Donde las familias se reúnen a construir Juegos de Lego con sus seres queridos.

Para mas informacion llame Jesana al 530-751-1925.

Película Amistosa y Sensorial$6.25 por persona. Boletos están disponibles en el cine O en línea en seleccionando Amistosa Sensorial.

Presentado por Cinemark 1410 Whyler Rd. Yuba City. 530-751-2850.

CALENDARIO Mayo-Agosto 2020 EDICIÓN

Page 8: Juntos hacemos diferencia para niños con necesidades
Page 9: Juntos hacemos diferencia para niños con necesidades

El Grupo de Apoyo para HermanosEl Grupo de Apoyo para Hermanos promueve la construcción de relaciones entre hermanos de niños con necesidades especiales al proporcionar un ambiente seguro donde ellos compar ten sus sentimientos y experiencias a través de juegos, actividades o salidas. El grupo Profundiza la comprensión de las necesidades específicas de sus hermanos/as.

Los hermanos discuten temas de la vida o preocupaciones inusuales. El grupo trata de darles a los niños herramientas que puedan usar por vida sobre cómo navegar dentro de sus propias familias y las necesidades que cada familia tiene al criar a un niño con necesidades especiales. El Grupo de Apoyo para Hermanos mejora la vida de los participantes al aumentar la conciencia de que los hermanos son importantes y que cada uno tiene su propia singularidad. Facilitamos conversaciones para promover el apoyo de las amistades y la educación dentro de un contexto recreativo. Los beneficios que un hermano podría obtener al participar en nuestro grupo son las relaciones duraderas con su hermano/a con necesidades especiales, paciencia y comprensión de las necesidades especiales de su hermano. Los participantes aprenden que hay otros hermanos que también experimentan las alegrías y los desafíos que ellos también tienen, lo que ayuda a reducir la sensación de

aislamiento de un hermano. A través de este grupo de apoyo, los hermanos también crean amistades con otros que pueden relacionarse con sus experiencias de la vida.Aquí hay algunas cosas que los hermanos han compartido después de haber participado en el grupo de apoyo.“Realmente disfruté ir a Family SOUP y conocer a niños que están luchando con los mismos problemas o tienen problemas similares de los que yo tengo. Llegue a conocer a otros que entendía con lo que lucho en casa o en cualquier otro lugar. Ellos Entienden porque tienen problemas similares. Aprendí que no soy la única que tiene estos problemas. Aprendí que necesito ser paciente y cuando necesito tomar un descanso o si estoy muy enojada como respirar profundamente y dejarlo salir. Family SOUP me ayudó a aprender que no soy el única que está pasando estas cosas y que no estoy sola.” Maddy B.

Page 10: Juntos hacemos diferencia para niños con necesidades

Voluntarios de Able Riders¡Gracias Tami y Rick Malson! por su dedicación al Programa de Equitación  Terapéutica Able Riders! Tami y Rick han participado en el programa como voluntarios en todas las sesiones de equitación durante 5 años. Tami y Rick estaban buscando un programa terapéutico de equitación para ser voluntarios y pensaron que tendrían que ir hasta Sacramento para hacerlo, cuando encontraron el programa de Able Riders se unieron al equipo. A ellos les encanta retribuir a la comunidad y ver a los niños disfrutar de los caballos. Tami descubrió que al estar cerca de los caballos le ofrece una sensación

de amor y tranquilidad. Tami y Rick ahora abordan sus propios caballos en el Rancho Red Dog y les dan el ánimo a todos los que buscan oportunidades para ser voluntarios y que consideren en el programa de Able Riders. “Este programa es perfecto para las personas que le gusten los caballos y niños.” El programa de Able Riders siempre está en busca de voluntarios que quieran ser entrenados para caminar de lado o guiar a los caballos. Hay 4 sesiones con horarios  diferentes para elegir los martes y miércoles por la tarde, la primera de las cuales comienza a las 4:30.

Si desea obtener más información Comuníquese con Brenda Leonhardt al (530) 751-1925

Page 11: Juntos hacemos diferencia para niños con necesidades
Page 12: Juntos hacemos diferencia para niños con necesidades

1650 Sierra Ave. , Suite 106 Yuba City, CA 95993

Gracias a patrocinadores y colaboradores:

La misiónde Family SOUP es en capacitar a las familias con niños de necesidades especiales por medio del apoyo y en la educación para alcanzar la potencial total como miembros de la comunidad.Somos una organización non-lucro 501 (c)3 exento de impuestos.

Sus donaciones hacen nuestros programas posibles.

Miembros de la Junta

Kimberly Butcher . . . . . . . . . . . . . . . . PresidenteMatthew Miller . . . . . . . . . . . . . . .VicepresidenteSukh Purewal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SecretarioErin Newton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TesoreroCynthia MartinezAdrienne MaloneyLaDonna Curteman

PersonalCindy E. Chandler . . . . . . . . . . . Directora EjecutivaChris Hickey . . . . Directora de Comienzo TempranoCynthia Sandoval . Coordinadora de SubvencionesJanis Perrucci . . . . . . . . . . . . . . . . Oficial FinancieraBrenda Leonhardt . . . . . . Asistente Administrativa Amber Soto . Coordinadora de Recursos/ReferenciasJesana Tran . . . . . . . . . . . . . Directora de ProgramaStephanie Kaesekamp . Instructora de Able RidersKim Wilbanks . . . . . . . . . . . . . . Padre de Recurso