7/23/2019 Juez Debe Valorarlo Debidamente

1/3

JUEZ DEBE VALORARLO DEBIDAMENTE

Informe policial es

determinante en caso delesiones por violencia familiarEnviar por email

orte !"prema precisa #"e en casos de violencia familiar$ los %"eces de&en valorar

el informe policial a fin de esta&lecer #"i'n es la persona #"e ca"s( las lesiones) No

*acerlo determina la v"lneraci(n del principio de "nidad de la pr"e&a$ previsto en el

art+c"lo ,-. del (di/o 0rocesal ivil)

(Fotografa referencial)

Pese a los evidentes golpes sufridos por una mujer, su demanda de violencia familiar fue

rechazada en dos instancias. La razn los jueces afirmaron !ue no e"ista prue#a !ue

determine la autora de los demandados respecto a los hechos de violencia !ue

ocasionaron las lesiones.

7/23/2019 Juez Debe Valorarlo Debidamente

2/3

$ectificando dicho criterio, la %orte &uprema en sede casatoria ha precisado !ue en estos

casos los jueces de#en valorar el informe policial en aras de esta#lecer !ui'n es la

persona !ue caus las lesiones. En este sentido, ha dispuesto !ue de#er e"aminarse

confrontarse los medios de prue#a ofrecidos indicando su concordancia discordancia,

para luego e"traer conclusiones vlidas so#re la identidad de los agresores. *s lo

esta#leci la &ala %ivil +ransitoria de la %orte &uprema en la %as. - /01234032

*re!uipa.

El caso1 los actos de a/resi(n

5atius6a Paalich 789iga lleg a su casa luego de un da de la#ores. &u esposo, Elas

*crota :uacarpuma, empez a insultarla por ha#erlo denunciado ante el ;inisterio

P8#lico. La mujer intent evadir la confrontacin, pero 'l comenz a agredirla fsicamente,

mediante patadas en las piernas pu9etes en la espalda. o contento con ello, Elas

convoc a su madre hermana (las demandadas, ;artha *crota :uacarpuma %lara

:uacarpuma ;ogrovejo), !uienes procedieron a golpearla en diferentes partes del cuerpo.

*provechando un descuido de los denunciados, 5atius6a logr escapar refugiarse en

una ha#itacin. *ll aprovech para llamar a su padre, !uien lleg con un efectivo policial

para rescatar a su hija del inmue#le.

Por tales motivos, la Fiscal Provincial de la &egunda Fiscala de Familia de *re!uipa

interpuso una demanda de violencia familiar en contra de la madre e hija agresoras. o

o#stante, las instancias de m'rito desestimaron la demanda, esta#leciendo, de manera

uniforme, !ue no e"iste prue#a !ue determine la autora de las demandadas respecto a los

hechos de violencia !ue ocasionaron las lesiones. *simismo, argumentaron !ue el

certificado m'dico de 5atius6a pro#a#a su estado de salud fsica psicolgica, mas no

!ui'n fue la persona !ue caus las lesiones.

Valor pro&atorio del informe policial

$ectificando el criterio de las instancias de m'rito, la &uprema consider !ue se ha

omitido "n doc"mento clave en los procesos de violencia familiar1 el informe policial

so&re estos *ec*os, el cual no ha sido de#idamente valorado.

Esta circunstancia constitue, se9ala la &ala %ivil &uprema, una clara vulneracin al

principio de unidad de la prue#a, contenido en el artculo 0/1 del %digo Procesal %ivil.

&eg8n dicho principio, la actividad pro&atoria de&e desenvolverse mediante "na

mec2nica de confrontaci(n 3 constataci(n de los elementos pro&atorios

incorporados al proceso, con el o#jeto de o#tener la ms acertada ela#oracin de la idea

de cmo se desarrollaron los hechos so#re los cuales versa el mismo.

7/23/2019 Juez Debe Valorarlo Debidamente

3/3

certeza, a !ue e"istirn algunas !ue sirvan de respaldo otras !ue puedan desvirtuar la

pretensin=, se afirma en el fallo.

Por tal motivo, la &ala &uprema declar la nulidad de la sentencia recurrida. *dems

orden al a !uo !ue emita nueva sentencia, cumpliendo con valorar el medio pro#atorio en

cuestin