www.sipse.comJUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012 • QUINTANA ROOPRECIO: $8.00 Año XXXIX No. 13,328

¥Desde el martes de la semana pasada, 20 albañiles comenzaron con el chapeo del nuevo hospital general, con el fin de permitir la entrada de los tres remolques que trabajan desde la mañana hasta el anochecer para descargar grava y arena los cuales van almacenando en grandes montículos. Los trabajos debieron iniciar desde septiembre pasado. Info. Pág.|4

Fo

to |

To

más

Álv

are

z

Nivelan el piso de nuevo hospital¥¥

¥

Amenaza el narco a la Policía Judicial

De la Redacción

L a advertencia fue di-recta contra la Policía Judicial del Estado (PJE): Con un bala-

zo en la sien, un cuchillo clava-do en el abdomen y un mensa-je con nombres y apodos de tres elementos de la corporación poli-cíaca, fue ejecutado la madruga-da de ayer un sujeto, cuyo cuerpo apareció en un área verde en la Región 208.

Otras de las características del crimen organizado que encontra-ron en el cuerpo fue que tenía los ojos cubiertos con cinta indus-trial y las manos amarradas ha-cía atrás con la misma.

Hasta ayer no había sido iden-tificado, pero las señas particula-res que ubicó la PJE en su cuerpo son: un tatuaje en la parte alta de la espalda con la leyenda “Sur XIII”, otro con el nombre “Deneb”, a los extremos dos estrellas y las siglas tatuadas “KBCC”.

Vestía pantalón de mezclilla, sin camisa y zapatos; era de tez morena, medía 1.55 centímetros de estatura aproximadamente y era de complexión regular. El mensaje estaba escrito en una cartulina anaranjada que estaba a unos 50 centímetros el cuerpo. El mensaje de amenaza fue con-tra el director de la PJE, Arturo Olivares Mendiola; el comandan-te de la zona hotelera Julio César Durán, alias “El Chilango”, y un agente judicial de apodo “El Ga-to”, asignado a robos.

Info. Pág.|14

El Cabildo de Benito Juárez vota contra las reformasClaudia Olavarría

E l Cabildo de Benito Juá-rez votó en contra de la

reforma de la Constitución es-tatal para incluir las candida-turas independientes a par-tir de las elecciones del 2013, cuando se renovarán 25 dipu-taciones y las 10 presidencias municipales del estado.

Con la ausencia de la regi-dora Marcia Fernández Piña, 10 ediles votaron en contra y seis a favor. Durante la Trigé-sima Tercera Sesión Extraor-dinaria, el regidor del Parti-do Verde Ecologista de México (PVEM), Alain Ferrat Mance-ra, invitó a que votaran a favor de la reforma como lo habían

Abigail Becerra

E l Centro Oncológico es el único en el estado

que trata todos los tipos de cáncer, y ahora pondrá esta tecnología al alcance del Se-guro Popular.

Con el término de cons-trucción de la segunda fase del Hospital Galenia y el ar-mado total del acelerador li-neal (radiador de alta tecno-logía no invasiva hacia otros órganos), el Oncology Center, o Centro Oncológico, brinda-rá atención a toda población vulnerable en Quintana Roo con diagnóstico de cáncer.

“Los servicios otorga-dos por el hospital, tanto en diagnóstico, tratamiento de quimioterapia y radiotera-pia, podrán acercarlos a la comunidad mediante conve-nios hospitalarios entre las dependencias del sector sa-lud”, dijo Beatriz García Ro-bles, oncóloga radioterapeu-ta de niños y adultos del hos-pital Galenia y responsable del Oncology Center, quien destacó el convenio firmado con el Seguro Popular para atención médica.

Info. Pág.|4

ConvenIos: Se espera tener tratos con el IMSS y el Issste.

Fo

to |

To

más

Álv

are

z

Emparejan playas en Solidaridad> Trabajadores de sintra ‘rebajan’ la arena del tramo de la calle 14 al Gran Porto

Alida Martínez

Después de casi tres años de la recuperación de playas,

ayer comenzó el primer mante-nimiento de los arenales en la zona de “El Recodo” en Playa del Carmen.

Trabajadores de la Secretaría de Infraestructura y Transportes (Sintra) del Gobierno estatal co-menzaron a rebajar la arena de la playa en el tramo que abarca de la calle 14 hacia el hotel Gran Porto.

Uno de los que siguen de cerca esos trabajos es el secretario de la Sociedad Cooperativa Turística “Playa del Carmen”, Idelfonso Ar-cos Magaña, quien dijo que final-mente se está llevando a cabo una

obra: Trabajadores de Sintra “rasuran” varios tramos de playas.

Fo

to |

Alid

a M

artí

ne

z

acción para revertir el efecto de la erosión en los arenales.

Comentó que espera haya ma-yor coordinación por parte de las autoridades estatales, en particu-lar de los que encabezan el Fidei-comiso de Recuperación de Pla-

yas, para que se conozcan las ne-cesidades que hay. Agradeció que ya se hagan acciones para mejorar la imagen de la zona más afectada por el descuido y la erosión.

Info.|Municipios

hecho ya en seis municipios: Othón P. Blanco, Bacalar, Co-zumel, Solidaridad, Tulum y Felipe Carrillo Puerto.

En el caso de este último, el alcalde de Benito Juárez, Ju-lián Ricalde Magaña, dijo que dudaba que hayan aprobado en Cabildo dicha iniciativa porque estuvieron presentes miem-bros de partidos de oposición, y coincidieron en la sesión de ayer que era difícil de creer que esos ediles cambiaran de opi-nión inesperadamente.

Info. Pág.|3

Facilitan acceso a atención oncológica

> Hallan junto al cuerpo de un ejecutado, en la región 208, una cartulina con advertencias contra el director de la corporación, un comandante de la zona hotelera y un agente asignado al área de robos

Busque en esta ediciónel suplemento especial de aniversario

¥¥ DE MANTELES LARGOS

Llega la hora de la verdad en la liguilla

Deportes Págs.|1 a 3

¥¥ TOLUCA-AMÉRICA, ATRACTIVO DUELO

Inician trabajos en el nuevo relleno sanitario Local Págs.| 6 y 7

¥¥ CONVENIO DE 20 AÑOS CON ISLA MUJERES

Cómo van a resolver en ese tiempo (24 horas) más de 20 años de vida democrática; la reforma es, en realidad, una respetuosa propuesta indecorosa”

Julián Ricalde MagañaAlcalde de Benito Juárez

Tipo de cambio¥¥MONEDA COMPRA VENTA

Euro

12.62 13.17

16.48 16.95

Dóla

r

OCUPACIÓN hOteleRA 74.7%

>Evoluciona el torneo de golf Mayakobá

Info. |Deportes

Más inf¥.¥¥

2QUINTANA ROO • JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012

Persiste el clima frío para el estado De la Redacción

La dirección estatal de Protección Civil, a tra-

vés de su meteorólogo Jaime Villasano Espejo, informó que persistirá la influencia de un sistema anticiclónico localizado al Sur de los Es-tados Unidos, lo que ocasio-nará la entrada de aire ma-rítimo tropical con poco con-tenido de humedad en Quin-tana Roo.

De acuerdo a un boletín de la dependencia, el pronós-tico para los municipios de Benito Juárez, Lázaro Cárde-nas, Isla Mujeres, Cozumel, Solidaridad y Tulum será de cielo medio nublado, lluvias aisladas, viento fresco del Norte y noreste de entre 15 y 25 kilómetros por hora y rachas de hasta 45 kilómetros por hora.

Para Jo-sé María M o r e l o s , Felipe Ca-rrillo Puer-to, Othón P. Blanco y Bacalar habrá cielo medio nu-blado, llu-vias aisla-das, muy c a lu r o s o , viento del Norte y no-reste de en-tre 15 y 25 kilómetros por hora y rachas de hasta 45 kilómetros por hora.

La temperatura máxima será de 32 grados centígra-dos y la mínima de 19 gra-dos centígrados. La sensa-ción térmica alcanzará 37 grados centígrados.

Por su parte, el boletín meteorológico de la Comi-sión Federal de Electricidad pronostica un sistema de al-ta presión asociado a los re-manentes de la masa de aire frío que afecta gran parte del país, mantendrá el ambiente de fresco a frío por la maña-na y noche en el interior del país con “heladas” aisladas.

La circulación de sus vientos ocasionará lluvias de ligeras a moderadas en el Oriente de la Nación y en parte del Noreste, Sur y Su-reste del territorio nacional. Por último, soplarán vientos del Norte y Noreste de 30 a 50 kilómetros por hora con rachas de 70.

§ grados sería la temperatura mínima que se pronostica para la zona norte del estado

19

ciudadEditorEs: B. Hipólito | E. Tun | E. Pérez | N. Hernández E-mails: benjaminh@novenet.com.mx

Yolanda Gallardo

U n grupo de alum-nos del tercer se-mestre de la ca-rrera de psicolo-

gía en la Universidad Anáhuac Cancún, realizó una investiga-ción de campo sobre las redes sociales, teniendo como conclu-sión que entre más tiempo pasa una persona de 20 años prome-dio dentro de estos espacios en la red, mayor depresión o sen-timientos negativos le produce.

El proyecto forma parte de los 40 que se presentaron den-tro de la Tercera Feria Inves-tigaciones de la Universidad Anáhuac.

Denominado “Uso disfuncio-nal de las redes sociales y su ex-periencia emocional”, el estudio

rEsultados: El estudio de las jóvenes universitarias reveló algunas características negativas de los usuarios en Facebook.

Fo

tos

| Y

ola

nd

a G

alla

rdo

Es Facebook causa de depresión en jóvenes> Un estudio de alumnas de la Universidad Anáhuac Cancún, revela que a pesar de la mala experiencia en las redes sociales, la gente sigue dedicando tiempo en ellas

fue realizado por Sofía Valdez Torres, Sofía Gutiérrez Araujo, Diana Cabañas Mendoza, Pao-la Bustani Barra, Diana Pérez González, Pamela Castillo, Ka-ren Avelar y Melissa Caballero.

“Las redes sociales han ele-vado de manera enorme su po-pularidad en los últimos años, y nosotros quisimos ver los problemas sobre su uso, rela-cionándolo con la experiencias negativas producidos por ellas”, explicó una de las jóvenes.

Como objetivos se planearon saber sí las emociones que sur-gían eran de un bienestar o ma-lestar; los sectores de población que hacen uso de las redes so-ciales, y cuál era el motivo prin-cipal para ello.

De las 409 personas a quie-nes se les aplicaron estos cues-

tionamientos, 205 fueron mu-jeres y 203 hombres; teniendo como edad promedio 20 años, siendo 80% de ellos estudiantes.

“Dentro de la tabla que nos indica qué relación hay con los factores, se denota que entre me-nor edad, más horas pasan en la red, en promedio 4.5 horas. Además descubrimos que entre más horas pasan, más negativa es su experiencia, sin embargo entre más amigos tienes en las redes, más placentera es la ex-periencia”, explicó Valdez Torres.

Una hipótesis que surgió en el estudio realizado por las uni-versitarias, fue que éste senti-miento de placer es por el núme-ro de ‘likes’ generados al tener tantos amigos, “en este estudio, 100% de las personas que tienen cuenta en Facebook tienen expe-

¥¥ Las jóvenes aplicaron un cuestionario a 409 personas, en su mayoría estudiantes de 20 años de edad. Revelan que 4.5 horas al día son usadas para participar en las redes sociales.

Hechos¥¥

riencias negativas, sin embargo les siguen dedicando horas, lo cual es impresionante”, aseguró la estudiante.

La Tercera Feria Investiga-ciones busca promover la impor-tancia de la investigación cientí-fica en el desarrollo profesional dentro de los universitarios de todas las carreras. Los proyec-tos como presentación final tu-

vieron el formato de carteles.“Cada uno de los carteles

ejemplifica el proyecto que van llevando a cabo como parte de la investigación aplicada a cam-po; ellos se van a la comunidad para hacer las encuestas e in-vestigaciones”, explicó Sicanda-ro Ortega, organizador del even-to y profesor de psicología en la universidad.

§ kilómetros es la velocidad promedio esperada de los vientos en Quintana Roo

25

3QUINTANA ROO • JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012

“fast track”, porque el 13 de no-viembre se envió al Congreso, y en 24 horas se analizó y mandó a los municipios para que en-tre en vigor a partir del 16 de diciembre. Ricalde Magaña dijo que cómo van a resolver en ese tiempo 20 años de vida demo-crática, por lo que calificó a la reforma como una “respetuosa

propuesta indecorosa”.Entre los que votaron en

contra coincidieron en estar a favor de las candidaturas inde-pendientes, pero en contra de la forma en la que se trata de im-poner, porque está preparándo-se a modo para el siguiente es-cenario político.

Durante la sesión también se

aprobaron descuentos para los pagos del predial en los próxi-mos tres meses: 15% de des-cuento del 1 al 31 de diciembre; 10% para los que paguen duran-te enero, y 5% para todo febre-ro; además de un descuento de hasta el 50% para personas con discapacidades, jubilados y per-sonas de la tercera edad con su

credencial de Instituto Nacional de las Personas Adultas Mayo-res (Insen), siempre y cuando el costo de la propiedad no exceda los 20 mil salarios mínimos y se liquide con un solo pago.

También fue aprobada la in-corporación de mil 719 hectá-reas del polígono de población de Puerto Morelos, para el plan

de desarrollo urbano.Después se llevó a cabo la Dé-

cimo Novena Sesión Ordinaria en la que se aprobó de manera unánime una Comisión de Mu-nicipalización Responsable del Seguimiento al Procedimiento de Municipalización de los Ser-vicios Públicos de los Fracciona-mientos de la Ciudad.

Rechaza Cancún las candidaturas independientes> La mayoría de los regidores vota en contra de reformar la Constitución. Ponen en duda el voto a favor en Carrillo Puerto Claudia Olavarría

E l Ayuntamiento de Benito Juárez votó en contra de la re-forma de la Consti-

tución estatal para incluir las candidaturas independientes a partir de las elecciones del 2013, cuando se renovarán 25 diputa-ciones y las 10 presidencias mu-nicipales del estado.

Con la ausencia de la regido-ra Marcia Fernández Piña, las votaciones fueron 10 en contra y seis a favor. Durante la Tri-gésima Tercera Sesión Extraor-dinaria, el regidor del Partido Verde Ecolo-gista de Mé-xico (PVEM), Alain Ferrat Mancera, in-vitó a que vo-taran a favor de la reforma como lo ha-bían hecho ya en seis muni-cipios: Othón P. Blanco, Ba-calar, Cozumel, Solidaridad, Tulum y Felipe Carrillo Puerto.

Sin embargo, en el caso de este último municipio, el presi-dente municipal de Benito Juá-rez, Julián Ricalde Magaña, dijo que dudaba que hayan aproba-do en Cabildo dicha iniciativa porque estuvieron presentes miembros de partidos de oposi-ción, y todos constataron que se votó en contra, mismo punto en el que coincidieron los regidores Rafael Quintanar González, del Partido de la Revolución Demo-crática (PRD), y Lorena Martí-nez Bellos, del Partido del Tra-bajo (PT).

Los que votaron en contra calificaron a la iniciativa de

votaCión: En la sesión de Cabildo de anoche se votó contra la propuesta electoral.

Fo

to |

De

la R

ed

acci

ón

Se fortalece la democracia en Quintana Roo con la aprobación en seis municipios: diputado> El Congreso del Estado decreta las reformas para llevarlo a cabo

De la Redacción

E l diputado Eduardo Es-pinosa Abuxapqui, pre-

sidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, ase-guró que con la aprobación de seis ayuntamientos del estado de la minuta que contiene la reforma constitucional por la que se incluyen las candida-turas independientes, se for-talecen los derechos político-electorales de los ciudadanos y por consiguiente, la demo-cracia en Quintana Roo.

A través de un comunica-do Espinosa Abuxapqui expli-có que luego del cómputo de votos y de la verificación de la aprobación de la mayoría de los ayuntamientos del Estado a la minuta correspondiente, el Pleno de la XIII Legislatura

del Congreso de Quintana Roo decretó las reformas a la Cons-titución Política del Estado, por las que se establecen las can-didaturas independientes para los procesos electorales locales.

El siguiente paso, dijo, es pu-blicar la reforma a la Constitu-ción en el Periódico Oficial del Estado de Quintana Roo para que pueda entrar en vigor.

Espinosa Abuxapqui consi-deró que Quintana Roo cuenta con un escenario propicio para la inclusión de las candidatu-ras independientes en los futu-ros procesos electorales. El 2013 será un año electoral en Quinta-na Roo para elegir diputados y presidentes municipales.

Luego de esta aprobación de 50% más uno de los ayunta-mientos del estado de Quintana Roo, y la entrega de las respec-tivas actas de sesiones de Cabil-do ante el Poder Legislativo, se emite el decreto correspondien-tes para que una vez que se pu-blique en el POE la reforma en-tre en vigor y se adecue el marco jurídico electoral en el estado.

§de descuento se aplicará a quien pague su predial en diciembre

15por ciento

rales y otros ingresos.Así, el municipio de Othón

P. Blanco espera ingresar 597 millones 775 mil 952 pesos; el de Cozumel estima ingresos por 458 millones 556 mil 378 pesos; Bacalar proyecta ingre-sos por 136 millones 518 mil 767 pesos, mientras que Felipe Carrillo Puerto ha presupues-tado 309 millones 880 mil 891 pesos.

La Mesa Directiva que pre-side el diputado Manuel Tzab Castro turnó las iniciativas de ley de ingresos a la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuen-ta; y a la Comisión de Asuntos Municipales para su estudio y análisis.

vERsión: Eduardo Espinosa Abuxapqui dijo que el estado tiene un escenario propicio para el tema.

¥¥ Durante la sesión del Congreso que se llevó a cabo ayer se dio entrada a las leyes de ingresos de Othón P. Blanco, Cozumel, Bacalar y Felipe Carrillo Puerto.

¥¥ La mesa Directiva turnó las iniciativas a la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuenta, y de Asuntos Municipales para su estudio y análisis.

Hechos¥¥

Fo

to |

To

más

Álv

are

z

nos que transitan por las ave-nidas cada día para hacer sus actividades”, apuntó. Vega Tato mencionó que en los años que ha durado esta campaña, ningún político ha tenido acercamiento a la organización para dar su “granito de arena” y colaborar en solucionar este problema.

Explicó que el Cabildo tiene el propósito de emitir un reglamen-to de nomenclatura en vía públi-ca para dar solución a un proble-ma de varios años, que persiste incluso en el centro de la ciudad, pero mientras el proceso conti-núa, la organización a la que re-presenta continuará con la labor de la colocación de letreros.

“Mientras el Cabildo está ve-rificando si va o no con la seña-lización, nosotros ya vamos con la quinta etapa”, indicó.

guró que desde que arrancó la primera campaña en febrero de 2007 a la fecha, han colocado más de mil 300 letreros, y los que se colocarán en los próximos días fueron a petición de los ciudada-nos de dichas zonas de la ciudad, quienes presentaron firmas a la organización como petición.

Recordó que en los inicios de la campaña los letreros se fabri-caban con triplay que era pinta-do de color blanco y con letras de pintura de aceite, pero nota-ron que unos meses después las

letras empezaban a bo-rrarse, por lo que opta-ron por cambiar el ma-terial a plástico y vinyl auto adherible, para que tengan más resistencia que los otros y las llu-vias no los dañen.

Dijo que cada letrero tiene un costo de 130 pe-sos, cuando el anterior

era de 170 pesos, además que los primeros letreros ya fueron sustituidos por nuevos.

“Estos letreros sin duda han beneficiado a miles de ciudada-

> La organización Ciudadanet colocará 300 letreros en varios puntos de la ciudad

Esmeralda Espinoza

E ste miércoles arrancó la quinta etapa de la Cam-

paña de Señalización Ciudada-na, a cargo de la organización no gubernamental Ciudadanet, en la que colocarán 300 letreros en distintos puntos de la ciudad de Cancún.

Cada letrero cuenta con el nombre de la calle, la Supermanzana, man-zana y el código postal al que se refiera.

En esta quinta edi-ción la colocación de le-treros corresponde a las calles que colindan con la Supermanzana 50, como la avenida Nichupté, Kohunlich, Kinik, y en la Región 200.

Maximiliano Vega Tato, pre-sidente de la organización, ase-

LugaR: Desde que arrancó la campaña en 2007 para colocar los letreros se han instalado mil 300 en varias partes de la ciudad. En esta ocasión serán colocados en la avenida Nichupté, Kohunlich, Kinik, y en la Región 200.

Fo

to |

To

más

Álv

are

z

Arranca quinta etapa de señalización de calles

§pesos cuesta cada uno de los letreros que se colocarán

130

Entregan Distintivo “H” al Grupo Mera> La sedetur dice que el reconocimiento contribuye a llevar la competitividad

De la Redacción

La Secretaría Estatal de Tu-rismo, en cumplimiento al

eje “Quintana Roo Competitivo”, del plan de gobierno 2011-2016 que encabeza el gobernador

Roberto Borge Angulo, entregó Distintivos “H” a 24 restauran-tes del Grupo Mera que operan en el Aeropuerto Internacional de Cancún.

“Por instrucción del gober-nador Roberto Borge Angulo, y del secretario estatal de Turis-mo, Juan Carlos González Her-nández, hoy estamos entregan-do estos Distintivos “H” que son un elemento estratégico en la promoción turística del destino, al ser la capacitación en el ade-

cuado manejo higiénico de ali-mentos un elemento esencial de la excelencia del destino”, decla-ró en un comunicado Mauricio Cárdenas, director de Registro y Normatividad Turística de la Sedetur.

El Distintivo “H”, dijo el fun-cionario, es un reconocimiento que otorgan la Secretaría fede-ral de Turismo, la estatal y la Secretaría estatal de Salud, a aquellos establecimientos fi-jos de alimentos y bebidas por

cumplir con los estándares de higiene que marca la Norma Mexicana NMX-F605 NOR-MEX 2004.

Al acto asistieron Xóchitl López Sansores, jefe de Pro-cesos de Certificación y Cali-dad de la Secretaría Estatal de Turismo; Lilí Hidalgo Flo-res y Mercedes Aguirre, con-sultoras calificadas, y el di-rector del Grupo Mera Aero-puertos, Gustavo Hernández, quien recibió los distintivos.

CIUDAD

Es en esta adaptación del mar-co jurídico donde se determina-rán todos los detalles para que los ciudadanos puedan postular-se como candidatos a puestos de elección popular.

En otro orden de ideas, du-rante la sesión ordinaria núme-ro 25 del Congreso del Estado, el Pleno Legislativo dio lectura al oficio enviado por la Cámara de

Senadores del Congreso de la Unión, para crear un me-canismo interparlamentario para elaborar a la brevedad iniciativas que permitan dar cumplimiento a las reformas a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexi-canos en materia política, y en el que se exhorta a los Congreso de los Estados pa-ra que trabajen en las ade-cuaciones necesarias a sus legislaciones para dar cum-plimiento al artículo Tercero transitorio.

El Congreso del Estado dio entrada a las leyes de in-gresos de los municipios de Othón P. Blanco, Cozumel, Bacalar y Felipe Carrillo Puerto.

Las leyes de ingresos de los municipios contienen sus proyectos de recaudación, y los ingresos que esperan ob-tener durante 2013 a través del cobro de impuestos, de-rechos, productos, aprove-chamientos, participaciones estatales, aportaciones fede-

Estos letreros sin duda han beneficiado a miles de ciudadanos que transitan por las avenidas cada día para hacer sus actividades”

Maximiliano Vega TatoPresidente de Ciudadanet

4QUINTANA ROO • JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012 ciudad

medicamentos e insumos hospi-talarios, por ahora sólo traba-jan en la cimentación del suelo.

Señaló que posiblemente sean integrados otros elemen-tos, si no logran avanzar los tra-bajos de inicio de obra, según la programación establecida en la cual trabaja más de 12 horas diarias.

Tuvieron que pasar dos me-ses después de que el secreta-rio de salud, Rafael Alpuche Delgado, diera a conocer el 21 de agosto del presente año, que sólo un mes transcurriría co-mo tiempo máximo para el ini-cio de la construcción del nue-vo hospital general, tras dar a conocer el fallo de la licitación de la empresa constructora que se haría cargo del desarrollo la obra.

Sin embargo, de no apurar la construcción del nosocomio que desahogará el sobresaturado e insostenible Jesús kumate Ro-dríguez, las personas seguirán abarrotándose en los pasillos y exigiendo una atención digna.

Limpian y nivelan área para construir el hospital general> La obra del nuevo edificio inicia a fines de este mes y permitirá desahogar la carga del Jesús Kumate Abigail Becerra

L a mitad de los pila-res de lo que será el nuevo hospital gene-ral, que quedaron

abandonados por varios años, fueron cercados con malla ci-clónica, la cual delimita visual-mente la extensión de terreno de actuación de los trabajadores de la construcción.

Desde el martes de la sema-na pasada, un grupo de 20 al-bañiles comenzó con las activi-dades de chapeo del terrero, con el fin de permitir la entrada de los tres remolques que trabajan desde la mañana hasta el ano-checer para descargar grava y arena, los cuales van almace-nando en grandes montículos.

El 50% de los pilares que ahí aguardaron el paso del tiempo quedaron limpios de hierba y raíces, puesto que serán utiliza-dos para continuar con la cons-trucción de lo que será el nue-

trabajos: En la zona donde se llevará a cabo la obra se observan remolques que descargan grava y arena, que colocan en grandes montículos en espera de que sean utilizados por los albañiles que limpian el lugar.

vanguardia: En el país sólo hay 20 aceleradores lineales para tratar a los enfermos con cáncer, uno de ellos estará ubicado en esta ciudad.

enferma: La pequeña Rocío fue operada hace un año luego de caerse de la cama y golpearse la cabeza.

Fo

to |

To

más

Álv

are

z

Fo

to |

To

más

Álv

are

z

Fo

tos

| T

om

ás Á

lvar

ez

¥¥ Tomás Gutiérrez Amezcua, responsable de obra, dijo que será la próxima semana o cuando mucho a principios de diciembre cuando contraten a los trabajadores para construir la bodega para insumos médicos.

Hechos¥¥

§tenía Mireya cuando empezó con problemas de coagulación de la sangre

7 años

Hospital Galenia contará con un Centro Oncológico de punta

Esperan hermanas un milagro para vivir

> en el nosocomio se podrán tratar a enfermos de cáncer del seguro Popular

Abigail Becerra

E l Centro Oncológico es el único en todo el estado pa-

ra tratar todos los tipos de cán-ceres, y es único con este tipo de tecnología que estará al alcance del Seguro Popular.

Con el término de construc-ción de la segunda fase del Hos-pital Galenia, y el armado total del acelerador lineal (radiador de alta tecnología no invasiva hacia otros órganos), el Onco-logy Center o Centro Oncológico brindará atención a toda pobla-ción vulnerable en el estado con diagnóstico de cáncer.

Los servicios otorgados por el hospital, tanto en diagnóstico, tratamiento de quimioterapia y radioterapia podrán acercarlos a la comunidad mediante con-venios hospitalarios entre las dependencias del sector salud, dijo Beatriz García Robles, on-cóloga radioterapeuta de niños y adultos del hospital Galenia, y responsable del Oncology Center.

Comentó que derechohabien-tes del Seguro Popular, a partir de que abran sus instalaciones en una preinauguración en los primeros días de diciembre, po-drán acceder a los servicios pa-ra el tratamiento contra el cán-cer, debido al convenio firmado

con el secretario de Salud en el estado, Rafael Alpuche Delgado.

De igual forma comentó es-peran que el Instituto Mexica-no del Seguro Social (IMSS), y el Instituto de Seguridad y Servi-cios Sociales de los Trabajado-res del Estado (Issste), firmen también un convenio con el fin de atender a sus pacientes en el estado y no tengan complicacio-nes por diferimiento, es decir, que les retarden la cita de aten-ción en los hospitales de Mérida.

La especialista señaló que cuando una persona con diagnóstico de cán-cer tiene un retraso en la atención, puede que se agrave el pade-cimiento, provocando que el tratamiento no revierta o cure la en-fermedad, sino úni-camente controle los síntomas.

Compartió que en fe-brero estará operando el acelerador lineal, una máqui-na altamente sofisticada de más de seis millones de dólares que sustituye la obsoleta tecnología de Cobalto 60, utilizada por mu-chos hospitales para tratamien-to de radioterapia.

Informó que este acelerador permitirá dar tratamiento de radiación a zonas muy específi-cas, sin afectar o dañar tejidos y órganos sanos del cuerpo. Con este equipo podrán ser atendi-dos todos los tipos y subtipos de cánceres, tanto los tumores só-lidos como los tumores hema-tológicos que tengan indicación

para radioterapia.Con un sistema de micro-

multihojas, el acelerador se adapta al contorno de los tumo-res y por lo tanto permite atacar en dosis muy altas y exactas las zonas cancerígenas, que alter-namente con la realización de cirugía y quimioterapia, darán una más rápida y mejor cura.

García Robles explicó que en el país sólo hay 20 acelera-dores lineales como éste, pero desafortunadamente están con-centradas en las grandes urbes

como Ciudad de Méxi-co, Guadalajara y Mon-terrey, sin embargo, en Quintana Roo será el primero que opere con esta tecnología a través del Oncology Center del Hospital Galenia.

Dijo que el ensam-ble de la máquina está a cargo de ingenieros de Estados Unidos, los cuales llevan 50% del

armado, y esperan que antes de la preinauguración tenga un 80% o 90% de avance, dirigi-da a interconexión del sistema de imagen como tomógrafos y resonadores.

El 10% restante será sólo pa-ra realizar las pruebas de con-trol de calidad de radiación y licencia de operación, donde es-tará a cargo la Comisión Nacio-nal de Seguridad Nuclear y Sal-vaguardas, que revisará cada centímetro del búnker con 1.5 metros de espesor, con la fina-lidad de cerciorarse que no haya fuga de radiación, apuntó.

> mireya está en mérida por problemas de hemofilia, a rocío se le deforma el cráneo

Abigail Becerra

Larga travesía es la que ha pasado la familia Romero

Sosa procedente de Alvarado Veracruz, quienes habitan en la colonia El Milagro.

Angustia, impotencia y des-esperación son las emociones recurrentes que experimentan desde la aparición de enferme-dades en dos de sus integrantes.

Mireya, de 20 años de edad, y Rocío de dos, casualmente la primera y última hija del ma-trimonio, carecen de salud por sufrir complicaciones de dos en-fermedades distintas.

La mayor, Mireya, ingresó el jueves pasado a las instalacio-nes de urgencias del Hospital General Jesús Kumate Rodrí-guez, por complicaciones desen-cadenadas por la hemofilia (pa-tología que impide una buena coagulación de la sangre) que padece desde sus siete años.

La inflamación de toda la extremidad derecha, oscureci-miento progresivo y dolor into-lerable fueron los motivos para que estuviera cuatro días hos-pitalizada, donde las esperan-zas de cura eran nulas, según le decían a la enferma abierta-mente frente a Andrea, su her-mana que la cuidaba mientras su madre regresaba al hogar a atender a los cuatro hijos más que se quedaban en casa a es-perar noticias de Mireya.

“Del lunes no pasa”, oyeron sus familiares decir al médico internista en turno, quien revi-só la extremidad de la paciente, a otros galenos.

Esta expresión del médico, del cual nunca supieron el nom-bre porque no portan gafete, fue la detonación de las exigencias del padre de la chica para que la trasladaran a Mérida al hospital de especialidades.

Además de que el medica-mento “factor ocho” que podría estabilizarla rápidamente no lo tenía el hospital, razón por la que tuvieron que transfundirla

siete veces y hacerle una herida para que drenara la sangre no funcional de su pierna.

Cuando por parte de la di-rección del Hospital General dieron el pase a Mérida, el fin de semana largo se atravesó dejando prácticamente a la de-riva a la joven, no obstante, la imposición del padre hizo posi-ble que Mireya viajara de emer-gencia al estado vecino, donde aún no se sabe si está fuera de peligro.

Simultáneamente a Rocío, la más pequeña de la familia, comenzó a deformársele una parte del cráneo, arriba de la

oreja, justo en la cicatriz de la herida hecha por una cirugía efectuada hace más de un año dos meses, tras caerse de la ca-ma y golpearse con una piedra del suelo sin cemento dentro del hogar que habita.

Dolores constantes refiere esta pequeña que debe ser aten-dida de forma inmediata en el único lugar que tiene acceso, el Hospital General de Cancún, ya que el poco sueldo de su padre, quien se desempeña como cho-fer de una camioneta de trans-porte urbano, sólo alcanza para las necesidades más básicas al interior de su hogar.

Por el momento Andrea, la hermana que toma el lugar de la mayor porque ésta se encuen-tra hospitalizada y luchando por su vida, se hace cargo de cubrir las necesidades de ali-mentación y cuidados que re-quieren sus cuatro hermanos menores, dentro de su muy hu-milde hogar, construido por ta-blas y láminas que esperan la llegada de su madre y hermana para de nuevo estar unidos.

Tanto Andrea como su pa-dre esperan desesperadamente la ayuda de las instituciones, o aquellas personas que pue-dan ayudarlas económicamen-te para poder complementar el tratamiento médico de las dos hermanas.

¥¥ La familia Romero Sosa, que vive en la colonia El Milagro, espera la ayuda económica de instituciones o personas para poder acompletar el tratamiento médico de las dos enfermas.

Hechos¥¥

§tiene el armado de la máquina a cargo de ingenieros de Estados Unidos

50por ciento

21AHOSP

Chapean y nivelan el piso para dar inicio a la construcción del nuevo hospital

vo hospital general, esperanza para los usuarios del nosocomio actual y desahogo en la sobre-carga de trabajo para muchos médicos.

Mientras unos terminan de limpiar de escombros, piedras y ramas concentrados en las co-lumnas, otros amarran lazos delgados entre un pilar y otro a una altura máxima de 10 centí-metros del suelo, para luego ser rellenado con arena y lograr la nivelación el piso en toda la ex-tensión delimitada.

“Será hasta finales de no-viembre cuando comience la obra en sí, ahora sólo estamos con la faena de limpieza y nive-lación de un área”, dijo Tomás Gutiérrez Amezcua, responsa-ble de obra.

Comentó que casi al término de la próxima semana, o inicios de diciembre, se hará la contra-tación 70 o 100 trabajadores pa-ra iniciar con la construcción de la bodega donde se albergarán

5QUINTANA ROO • JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012

Invaden Plaza Las Américas jóvenes bailarines de Danxica> Hoy se llevará a cabo la conferencia “Aproximaciones Estéticas en la Danza”, en el auditorio del Tec Milenio

Juan Estrada

C on movimientos suaves y formas, así aparecieron los bai-larines en el flash-

mob de Danxica en Plaza Las Américas.

No fue repentino, pues los flancos ya tenían espectadores esperando que algo sucediera a un lado del carrusel de la pla-za, las bocinas ya sonaban, las pistas corrían y lentamente se fueron acercando jóvenes con playeras blancas, pantalones y calzados diversos, pero recono-cidos por llevar Danxica en su playera.

El pulular lento entre los za-patos abandonados fue como observar un gran cardúmen escapando de algún depreda-dor marino, cuando de pronto

al ritmo suave de la melodía co-menzaron a aparecer diversas formas, suaves y bruscas de los jóvenes que dejaban fluir el rit-mo en su cuerpo.

El objetivo era transmitir el deseo del baile a los espectado-res, pero a los alrededores nadie se ánimo, tan solo miraban cu-riosos y tomaban fotos con sus celulares.

Los pequeños eran los más entretenidos, sus miradas reve-laban curiosidad por el evento de ritmo que había surgido de pronto cerca del carrusel que deseaban abordar.

Mientras algunos de los bai-larines mantenían su posición y marcaban el ritmo, sólo unos cuantos saltaban como venados de un lado a otro, en parejas ha-cían movimientos rápidos y len-tos, los varones alzaban a las

exhIbIcIón: En la plaza, mientras algunos bailarines mantenían su posición y marcaban el ritmo, sólo unos cuantos saltaban como venados de un lado a otro.

AutógrAfo: Gabriel Retes pone su firma en una playera.

Fo

tos

| J

uan

Est

rad

a

Fo

to |

Ju

an E

stra

da

damas o las recibían en su es-palda como el salto de infantes en el juego brinca burro, un bai-le moderno con expresión cor-poral pausada, rígida y suave al cambio del ritmo de la pieza musical.

En el baile acudieron alre-dedor de 60 jóvenes bailarines, entre ellos algunos extranje-ros, quienes participarán hoy a las seis de la tarde, en la con-ferencia con panel de artistas “Aproximaciones Estéticas en la Danza”, en el auditorio del Tec Milenio.

Da Retes plática a alumnos de La SalleJuan Estrada

E l director, actor y guio-nista del cine mexica-

no, José Ignacio Gabriel Re-tes Balzaretti, fue el invitado especial de la décima jorna-da de ciencias y técnicas de la comunicación de la Universi-dad La Salle Cancún.

El cineasta estaba muy contento de ser el invitado al evento universitario, im-partió una charla a jóvenes estudiantes amantes de la imagen y del cine.

Aclaró que no está de acuerdo y se le hace increí-ble que próximamente las pantallas sean invadidas por vampiros y hombre lobo, ha-ciendo hincapié que las pelí-culas como Crepúsculo ven-den, y eso es lo que los fu-turos cineastas buscan más que el séptimo arte como tal.

Gabriel Retes actualmen-te vive en el Distrito Fede-ral, y próxi-m a m e n t e e s t r ena rá la película “Buscando la ola”, de la cual se harán tan sólo 25 co-pias exclu-sivas para el Distrito Federal.

La calidad de películas de 35 milímetros y los largome-trajes es lo que más extraña Gabriel Retes, pero su prin-cipal motivación es el públi-co, pues recalcó que el cine no sería nada sin el aprecio de los amantes de la panta-lla grande.

“No veo mis películas terminadas, pero detecto a quien le gana la risa del chiste sutil y de esa forma sé que será una buena fun-ción; el privilegio que tengo de hacer cine es que soy el primer espectador... los es-pectadores son mi razón de ser”, dijo a los jóvenes el ci-neasta mexicano.

§se harán de su nueva película “Buscando la ola”, sólo para el DF

25copias

ciudad

¥¥ Portando playeras blancas con la leyenda Danxica, sin calzado, los 60 jóvenes comenzaron el baile, esperando que los presentes se unieran a ellos, pero nadie se animó.

hechos¥¥

6QUINTANA ROO • JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012

Visítanos en: novedadesqroo

Síguenos en @novedadesqroo

Infórmate en:www.sipse.com

en el inventario realizado. En el documento solicitado, debe ir el número de inventario más el aviso de arribo que demuestre que se tenía autorización para la captura. Además se debe in-formar de manera oportuna a la federación, pues es una forma de que el pescador demuestre que no ha sacado más producto. Si no es así, se le levantará un ac-ta, se decomisará el caracol y la sanción puede llevarse hasta a la Procuraduría General de la República (PGR), pues se trata de un delito federal.

> Quien comercialice el producto sin control de Sagarpa, podría ir a la cárcel

Juan Estrada

La veda de caracol rosado durará cuatro años, y todo

aquél que sea sorprendido co-mercializando al molusco, se le cuestionará sobre la proceden-cia y si no cuenta con los pape-les necesarios, será sancionado

Control: La Sagarpa impondrá un estricto monitoreo en aquellos ne-gocios que aún tengan caracol rosado en exhibición o en resguardo.

Fo

to |

Ju

an E

stra

da

Piden a comerciantes inventario del caracol rosado que tengan congelado

e incluso podría ir a prisión.De acuerdo con la Secretaría

de Agricultura, Ganadería, De-sarrollo Rural, Pesca y Alimen-tación (Sagarpa) ha iniciado la veda oficial del caracol rosado en Banco Chinchorro, gestión aplicada debido a los estudios realizados sobre esta especie y su situación actual, como indicó el delegado estatal Antonio Ri-co Lomelí, en la publicación del miércoles pasado de Novedades de Quintana Roo.

El director del distrito tres de la Sagarpa en Benito Juárez,

Rodolfo Rello Monter, indicó que cerca de esta zona (Cancún) no hay caracol rosado, pero sí existe su comercialización. Para poder vender el producto que algunas personas tengan aún en neveras, tendrán que acudir a la subde-legación de pesca para solicitar un inventario del caracol que posean en congelación. Con los documentos necesarios podrán vender sin problema únicamen-te lo que tienen en resguardo, y tendrán que notificar el con-trol del producto vendido y que concuerde con la disminución

ciudad

porque no pudieron continuar el camino a pie.

Ya en el lugar del evento, a las personas les entregaron una especie un abanico con propaganda del evento, y algu-nos llegaron con banderolas de sus sindicatos así como cartu-linas en colores verde, blanco y rojo; y mantas con mensajes de agradecimiento al gobierno estatal. La mayoría de las per-sonas no eran habitantes de Vi-llas Otoch, ni de Azul Bonam-pak, ni de alguna otra colonia aledaña al relleno sanitario.

Una vez que las autoridades de los municipios de Benito Juárez a Isla Mujeres, así como del Gobierno del Estado, dieron su mensaje correspondiente, se procedió por fin a dar el ban-derazo de salida a la obra, y luego se subieron a un tractor en donde los transportaron 500

metros hasta el lugar donde se construirá la obra.

A diferencia de los agradeci-dos ciudadanos, la delegada de la Secretaría de Medio Ambien-te y Recursos Naturales (Semar-nat), Gabriela Lima Laurents, luego de menos de dos minutos de observar el lugar, se dio la vuelta para regresar junto con otros funcionarios, para quien hubo transporte para llevarlos a sus respectivas camionetas.

Una vez que el evento proto-colario concluyó, y la gente se retiró del lugar, en el piso que-daron huellas del paso de los humanos por la zona, pues el suelo se tapizó de botellas de plástico (agua y refrescos), pa-los, cartulinas y los abanicos repartidos a la gente al llegar al lugar; además de los letreros pintados en manta a lo largo de todo el camino de Rancho Viejo.

Deja inauguración los primeros desechos > Pancartas, mantas, abanicos y botes de plástico fue lo que quedó después de colocada la primera piedra del nuevo relleno sanitario de Benito Juárez e Isla Mujeres Claudia Olavarría

Las 850 mil familias que habitan en frac-cionamientos que colindan con el ba-

surero, son las principales be-neficiadas con la próxima aper-tura del Centro Integral de Ma-nejo de Residuos Sólidos de Be-nito Juárez e Isla Mujeres, para el cual las autoridades dieron el banderazo de salida a la obra que tendrá una inversión de 67.7 millones de pesos.

La primera fase del proyec-to son las obras preliminares: celda sanitaria, laguna de lixi-viados e infraestructura para monitorear los mantos acuífe-ros; con esto iniciará el manejo sustentable de los desechos só-lidos de los municipios de Beni-to Juárez e Isla Mujeres, pues-to que se recuperarán artículos reciclables como cartón, plásti-cos y vidrio.

Alrededor de las ocho de la mañana, camiones de trans-porte urbano de las empresas Turicun y Maya Caribe, espe-raban en las regiones 93 y 94 a los pasajeros y sindicalizados de la CTM y CROC, para llevar-los al casco de la hacienda de Rancho Viejo, en el ejido de Isla Mujeres.

Algunas unidades avanza-ron alrededor de un kilómetro en un camino sinuoso de terra-cería, y el resto del camino lo debían hacer a pie, hasta lle-gar a la parcela 196, donde se construye la primera celda del nuevo relleno sanitario.

Como el evento se tardaba en iniciar, algunas personas, sobre todo madres de familia, emprendieron el regreso a pie hasta la parte petrolizada pa-ra intentar regresar a sus ca-sas, porque sus hijos saldrían de clases. Algunas reclamaron la tardanza para el inicio del evento y pedían al director mu-nicipal de Transporte y viali-dad, Luis Miguel Ramírez Ra-

ConStrUCCIÓn: El nuevo relleno sanitario se ubica en terrenos de la zona continental de Isla Mujeres; en la obra se invertirán 67.7 millones de pesos.

Fo

tos

| D

e la

Re

dac

ció

n

Se aprovecha sólo 23% de los residuos sólidos > no todos los desechos deben ser considerados como basura: Semarnat

Claudia Olavarría

“La separación de los sólidos debe hacerse desde casa y

continuar con ello las autorida-des en los camiones de recolec-ción, para que la basura reci-clable no se revuelva con la otra y se pueda aprovechar”, desta-có la delegada de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), Gabriela Lima Laurents

“Los rellenos sanitarios y la disposición de residuos sóli-dos es algo necesario para la comunidad y todos los que en ella estamos, tenemos que ha-cernos a la mentalidad que el manejo debe ser sustentable, ya que la basura no debe consi-derarse toda como eso, puesto que hay materiales que pueden y deben aprovecharse, y eso es lo que pasará con este proyec-to vanguardista”, afirmó Lima Laurents.

De igual forma, señaló que apenas 23% de los residuos sóli-dos que se generan en zonas ur-banas se aprovechan en el país, y cerca de 50% de lo recolecta-do, se encuentran en tiraderos a cielo abierto.

Al inicio del municipio de Benito Juárez, la basura no era un problema por la baja densi-dad poblacional y por ello los desechos se depositaban en el banco cinco, en la carretera a Chetumal, que cerró en 1994. La superficie era de 50 hectá-reas con celdas que abarca-

ban alrededor de 20 hectáreas, ubicadas en terrenos sin aisla-miento con una altura prome-dio de tres metros. La cantidad de lo ahí depositado, se desco-noce porque no se llevaron re-gistros; la segunda vez que se uso fue tras el paso del huracán “Wilma”.

El relleno sanitario norte se ubica en el kilómetro 6.6, ca-mino a Rancho Viejo, y era ope-rado por Tribasa de 1994 has-ta el 2003; y en julio del 2006 se reabrió y operó hasta el 19 de septiembre del mismo año. La basura recibida en él fue de dos millones 400 mil toneladas aproximadamente, tanto de Be-nito Juárez como de Isla Muje-res; contenidas en 20 hectáreas con 15.3 celdas impermeabili-zadas. La celda del predio “Su-fre y Calla” de 2.6 hectáreas, re-cibió más de 300 mil toneladas de desechos durante 10 meses. En esa época se estableció la NOM 83-Semarnat-2003.

La celda emergente de la parcela mil 113, en el km 3.5 carretera a Rancho Viejo, tie-ne superficie de tres hectáreas, que se construyeron en dos eta-pas y tres ampliaciones poste-riores, venció operaciones al fi-nal del 2006 y ya cumplía con la NOM 83. Con el paso del tiempo, la mancha urbana llegó y con ello la importancia de reubicar-la, por lo que a finales de febre-ro podría inaugurarse el nuevo relleno sanitario en la parcela 196, en terrenos del municipio de Isla Mujeres, y se compartirá con Benito Juárez, ya que este municipio será quien aprove-che los residuos reciclables los próximos 28 años, luego de re-novado el convenio entre am-bas demarcaciones.

La basura no debe considerarse toda como eso, puesto que hay materiales que pueden y deben aprovecharse, y eso es lo que pasará con este proyecto vanguardista”

Gabriela Lima LaurentsDelegada de la Semarnat en Q. Roo

¥¥ El alcalde Julián Ricalde Magaña (primero a la derecha), junto con el gobernador Roberto Borge Angulo, y el primer edil de Isla Mujeres, Hugo Sánchez Montalvo, dieron el banderazo.

Hechos¥¥

zo, una unidad para regresar a sus casas o al menos a la ci-vilización. Además, gente de la tercera edad decidió quedarse

§ años durará la prohibición de captura de caracol rosado 4

7QUINTANA ROO • JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012

Advierten retroceso en políticas de género De la Redacción

Las intenciones del próxi-mo presidente, Enrique

Peña Nieto, de fusionar las funciones del Instituto Na-cional de las Mujeres (INM) con la Secretaría de Desa-rrollo Social (Sedesol), re-presentarían un retroceso en la lucha por la igualdad y un golpe a la autonomía de las políticas del ramo, ase-veró la titular de la Secreta-ría de Promoción Política de la Mujer del Comité Estatal del Partido Acción Nacional (PAN), Eugenia Solís Salazar.

“De concretarse esta pro-puesta estaríamos siendo tes-tigos de un retroceso en las políticas rectoras a favor de las mujeres y de la equidad de género”, dijo Eugenia Solís.

La propuesta, explicó So-lís Salazar por medio de un boletín, supondría que las políticas de apoyo a la mu-jer caerían en el ámbito de las políticas de corte asisten-cial, y no como desarrollado-ras de oportunidades para el género.

La titular de la Secreta-ría de Promoción Política de la Mujer del comité esta-tal panista advirtió que de concretarse la propuesta de Enrique Peña Nieto “El país dejaría de ser un referente en América Latina como un país vanguardista en el im-pulso de los Derechos Huma-nos de las Mujeres”.

demás autoridades”, aseveró. El presidente municipal isle-

ño, Hugo Sánchez Montalvo, di-jo que de la mano del goberna-dor, se trabaja para impactar de manera acelerada en la presta-ción de servicios públicos, a fin de elevar la calidad de vida. Se comprometió a seguir colabo-rando en los diversos proyectos que el jefe del ejecutivo empren-da tanto en la parte continental como insular de este municipio.

A su vez, el presidente mu-nicipal, Julián Ricalde Magaña, afirmó que la obra no hubiera sido posible sin el concurso de los ayuntamientos involucra-dos “y, por supuesto, de Rober-to Borge Angulo. En todo mo-mento se contó con el apoyo del gobernador, quien instruyó a los funcionarios estatales para estar atento a las solicitudes del área que llevó la coordinación técnica de los estudios, trámites y acciones en esta parcela 196”, manifestó.

La niña Dafne del Carmen Candelero Hernández, habitan-te de Villas Otoch, agradeció go-bernador por la clausura del ba-surero, “gracias gobernador por hacer este sueño realidad para mí y todos mis vecinos, con la construcción de este Centro In-tegral dejaremos de padecer los malos olores que nos causaban malestar”, expresó.

De la Redacción

A 19 meses de que co-menzó su adminis-tración, el goberna-dor Roberto Borge

Angulo dio el banderazo oficial para la construcción del Centro Integral de Manejo de Residuos Sólidos Intermunicipal de Beni-to Juárez e Isla Mujeres, en cuya primera etapa se invertirán 67.7 millones de pesos.

Acompañado por los presi-dentes municipales de Isla Mu-jeres y Benito Juárez, Hugo Sánchez Mon-talvo y Julián Ricalde Maga-ña, respecti-vamente, y por los secretarios de Medio Am-biente y de De-sarrollo Urba-no, Raúl Omar González Cas-tilla y Mauricio Rodríguez Ma-rrufo, el jefe del ejecutivo afirmó que este magno proyecto enlaza estrategias y tecnologías amiga-bles con el medio ambiente que serán instaladas en tres etapas.

De acuerdo a un comunicado de prensa, en la primera etapa se harán las obras prelimina-res, celda sanitaria, laguna de lixiviados y la infraestructura para el monitoreo de acuíferos,

Proyecto: El gobernador Roberto Borge Angulo, destacó durante la ceremonia inaugural, que con el proyecto gana la ciudadanía, en especial la de los municipios involucrados.

Fo

to |

De

la R

ed

acci

ón

cumple Borge con vecinos de cancún e Isla Mujeres > El gobernador da el banderazo de salida a la construcción del Centro Integral de Residuos Sólidos Intermunicipal, junto a Julián Ricalde Magaña y Hugo Sánchez Montalvo

esta última, de gran importan-cia porque salvaguardará la in-tegridad del recurso hídrico de la zona.

Se inicia una etapa de ma-nejo adecuado y sustentable de los residuos con tecnología para recuperar desperdicios recicla-bles y un área para disposición final de lo que no se pueda reu-

tilizar, todo ajustado a la Norma Oficial Mexicana NOM-083-SE-MARNAT-2003, indicó Borge Angulo, quien señaló que “es-te Centro será modelo para los demás municipios de Quintana Roo y los turísticos del país, por ser único en su tipo”.

“Palabra cumplida, como prometí en su momento, hoy

cumplo un compromiso muy grande con miles de familias de los fraccionamientos Villas Otoch, Villas del Mar, Azul Bo-nampak y colonias aledañas, que por su cercanía con el re-lleno sanitario padecieron por años los malos olores y riesgo de enfermedades. Gracias por con-fiar en su gobernador y en sus

§ donde se construye el centro de procesamiento de residuos

196es la parcela

ciudad

Hoy gana la ciudadanía de Benito Juárez e Isla Mujeres. Viene una nueva era de trabajo coordinado de todas las fuerzas políticas, con más beneficios para Quintana Roo y México”

Roberto Borge AnguloGobernador de Quintana Roo

ge Angulo”, tras explicar que para el cumplimiento de este compromiso se realizaron es-tudios preliminares y un pro-yecto ejecutivo, por un monto de 4 millones de pesos de re-cursos municipales; la adqui-sición del predio de 36.2 hec-táreas en la parcela 193 de Is-la Mujeres, que tiene un costo de 15 millones de pesos, del Fondo Metropolitano; y para la construcción de la celda, se invertirán 12.77 millones de pesos, recursos federales del ramo 36.

Por su parte, Hugo Iván Sánchez Montalvo, presiden-te municipal de Isla Mujeres, señaló que seguirá trabajan-do en coordinación con los tres niveles de gobierno, “sin importar colores partidistas y sin importar intereses perso-nales”, agregó. Por su parte, el gobernador Roberto Borge An-gulo, reconoció el trabajo de los presidentes municipales de Benito Juárez e Isla Mujeres en la búsqueda de una solución al problema de la basuraha. La delegada de la Secretaría de Medio Ambiente y Recur-sos Naturales (Semarnat) en Quintana Roo, Gabriela Lima Laurents, informó que el cen-tro en su primera etapa, re-querirá una inversión de más de 12 millones de pesos.

‘Benito Juárez es pionero en el manejo de residuos’> Julián ricalde Magaña inaugura las obras del nuevo relleno sanitario

De la Redacción

A l recordar que durante la pasada administra-

ción -2008-2011- se iniciaron los trámites para adquirir la parcela 8990, que sería utili-zada como relleno sanitario, que sin embargo fueron re-chazados por incumplimiento a la NOM 083, destacó que la actual administración -2011-2013- en coordinación con el Ayuntamiento de Isla Mujeres, lograron obtener los permisos para comenzar los trabajos co-rrespondientes, el alcalde Ju-lián Ricalde Mañana manifes-tó que “el municipio de Benito Juárez es pionero en manejo de residuos sólidos”.

De acuerdo a un comuni-cado de prensa, durante el banderazo de inicio de obras del nuevo relleno sanitario, el presidente municipal de Beni-to Juárez reconoció el trabajo del organismo descentraliza-do Solución Integral de Resi-duos Sólidos (Siresol) Cancún, el cual propuso el estableci-miento del Centro Intermu-nicipal de Manejo Integral de Residuos Sólidos, que da-rá una solución a mediano y largo plazo para el manejo de la basura. “Llegar a este pun-to no habría sido posible sin el concurso de los dos ayun-tamientos de Isla Mujeres y Benito Juárez y, por supuesto, del gobernador Roberto Bor-

InIcIo: Julián Ricalde Magaña inauguró las obras junto a su homólogo de Isla Mujeres y el gobernador Roberto Borge Angulo.

Fo

to |

De

la R

ed

acci

ón

¥¥ La primera etapa del proyecto contempla la construcción de una celda impermeabilizada, un sistema de drenaje para lixiviados, entre otras obras.

Hechos¥¥

8QUINTANA ROO • JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012 ciudad

Cuesta de 100 a mil pesos un nacimientoYolanda Gallardo

Comerciantes de los mer-cados locales iniciaron

las ventas de las figuras navi-deñas entre ellas las que co-rresponde al tradicional na-cimiento: Jesús, María, José, el pesebre, los borregos, la mula y los Reyes Magos re-presentarán un gasto de 100 hasta los mil pesos en el bol-sillo del cancunense que pre-tenda “acostar al niño Dios”.

Como parte de los prepa-rativos para fin de año y Na-vidad, los comerciantes del Mercado 23, como don Ulises Barrera Paz, ya sacaron a la venta los productos que com-ponen el nacimiento.

Aunque hay variedad de precios en las figuras que se venden independientes. El único na-c i m i e n t o con figuras de plástico que se ven-de arma-do no baja de 100 pe-sos; mien-tras que si se arma un paquete de figuras pe-queñas de cerámica podría costar de 500 a mil pesos el total de los personajes.

“Hay de todos los precios, pero hay que armar el paque-te con: Jesús, María, José y todo lo que lleva, tengo de plástico en paquete que son los más baratos a 100 pesos, los demás por si solos en un tamaño mediano valen 120, 140, 90 pesos”, explico José Pérez Urola, comerciante del típico mercado.

Los más grandes que tiene valores superiores a los 250, 300, 400 pesos cada uno, son para las familias que pla-nean gastarse alrededor de mil pesos en “arrullar al ni-ño Dios”.

Las piezas que no pueden faltar dentro de un nacimien-to tienen los siguientes pre-cios: los nopalitos de 35 a 40 pesos, los borregos de 30 a 35 pesos, los pesebres de 40 a 50 pesos, los peces 25 pesos.

§precio de una figura grande de cerámica, cuyo costo inicia en $250

400pesos es el

Esta asociación que cuenta con un programa que “cumple sueños” y va enfocado a niños en etapa terminal o de escasos re-cursos, realizó hace tres sema-nas la convivencia de un menor y tres familiares al hotel sede donde se hospedó el equipo de fútbol Chivas del Guadalajara.

El alcalde participará en cumplimiento de un sueño el próximo martes, como parte de volver realidad el deseo de un menor de convertirse en funcio-nario público por un día.

Esta asociación tuvo sus ini-cios en Monterrey, Nuevo León, en 1991 y llegó a Cancún hace siete años con el fin de involu-crar a los jóvenes de las escue-las hermanas de Instituto Cum-bres, y sensibilizarlos en las ca-rencias de los niños que viven en extrema pobreza.

Anuncia asociación Soñar Despierto posada navideña> El evento se llevará a cabo el primero de diciembre y estará Julián Ricalde Magaña como invitado especialYolanda Gallardo

L a asociación Soñar Despierto A.C., con sede en Cancún des-de hace siete años,

anunció junto con el Instituto Cumbres la celebración de su tradicional posada navideña pa-ra niños de escasos recursos el primero de diciembre. Se tienen-programada la asistencia de 250 jóvenes y niños. Entre los sueños que tienen próximos a cumplirse estará la participación del alcal-de Julián Ricalde Magaña.

Teniendo como fin que los jóvenes de niveles económicos medios y altos participen en los programas sociales, dicha aso-ciación realizará como cada año una posada para niños de esca-sos recursos que serán escogi-dos por parte del Colegio Mano Amiga. El evento planeado para el primero de diciembre preten-de dar a los menores la convi-vencia con jóvenes de universi-dades como la Anáhuac, Unid y el Instituto Cesare.

La directora de solidaridad del organismo, Andrea Olvera Segura, explicó que de los jóve-nes que invitan de las escuelas la mayoría dice que sí acude, pe-

orgAnizADorAS: Integrantes de la asociación y alumnas del Instituto Cumbres dieron a conocer los detalles del evento para niños de escasos recursos.

trADición: Como cada año, ya se ofertan las piezas.

Fo

to |

Yo

lan

da

Gal

lard

o

Fo

tos

| Y

ola

nd

a

¥¥ Esta asociación tuvo sus inicios en Monterrey, Nuevo León, en 1991, y llegó a Cancún hace siete años con el fin de involucrar a los jóvenes de las escuelas hermanas de Instituto Cumbres.

Hechos¥¥

ro sólo el 50 o 60% lo cumple, por lo que están trabajando en evitar esto.

“Estamos bombardeados por la tecnología y los medios que nos ocupan en una vida por de-

más estilizada y buscamos en estos eventos poder involucrar a los jóvenes para que impacten en el trabajo social y se lleven un experiencia de vida”, aseguró.

Para la realización de este

evento además de contar con patrocinadores, los estudiantes se dan a la tarea de hacer un bo-teo y donar este dinero; además de pagar una cuota de 60 pesos para ingresar a la posada.

negocio: Un comerciante se prepara para esta temporada.

9QUINTANA ROO • JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012ciudad

Inicia obra en planta de agua en Prado NorteDe la Redacción

El trabajo conjunto en-tre el gobierno muni-

cipal de Benito Juárez y el estatal, se evidenció duran-te el banderazo a las obras de Captación, Línea de Con-ducción, Estación de Bom-beo y Desinfección de Agua Potable “Paraíso”, en Prado Norte, obra que en su pri-mera etapa recicibió 139 millones de recursos fede-rales y estatales.

Esta obra, según se ex-plicó por medio de un co-municado de prensa, servi-rá para atender la creciente demanda de servicios públi-cos en las nuevas colonias de Cancún, que dado su creci-miento de 6 y 8% anual, en el año 2013 las estimaciones tasan en 250 hectáreas las nuevas áreas habitadas en el municipio.

Ante esto, el alcalde Ju-lián Ricalde Magaña mani-festó su beneplácito al Go-bierno del Estado, porque “esté cumpliendo y respon-diendo con las expectativas dentro del marco de sus fa-cultades, como lo es precisa-mente el dotar de agua, dre-naje y alcantarillado”.

Asimismo, aprovechó la ocasión para señalar que se-guirá trabajando de la mano de los tres niveles de gobier-no, para dotar a los habitan-tes de este destino de mejor calidad de vida.

“Vamos a brindar un ser-vicio adecuado de agua pota-ble, agua limpia y sobre to-do, que la gente ya no tendrá que adquirir sus viviendas sin servicios básico”, agregó por su parte el gobernador, Roberto Borge Angulo.

Por su parte, el director general del Organismo de la Cuenca Península de Yucatán de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), Froilán To-rres Herrera, indicó que esta obra se verá reflejada al brin-dar infraestructura de mejor calidad a los ciudadanos.

TesTigos: Autoridades die-ron el banderazo de salida.

Fo

to |

De

la R

ed

acci

ón

en cada capilla, parroquia y en la catedral. Recordó monseñor que la prelatura se organizó en mayo de 1970, cuando la mitad del territorio quintanarroense estaba bajo la jurisdicción de la arquidiócesis de Yucatán, y la parte Sur, bajo la diócesis de Campeche.

En aquel entonces, la actual prelatura quintanarroense es-taba bajo la jurisdicción de la congregación de los Legionarios de Cristo y nombró al entonces padre Jorge Bernal Vargas, co-mo administrador apostólico.

Actualmente, la prelatura Cancún-Chetumal forma parte de la provincia eclesiástica de Yucatán, que comprende tam-bién la arquidiócesis de Yuca-tán, la diócesis de Tabasco, la diócesis de Campeche.

“La Iglesia a través de los años logró un asentamiento de-

finitivo en esta zona de la Penín-sula de Yucatán, la fe católica y la religiosidad del pueblo maya han aprendido a convivir y a lu-char juntas”, indicó.

Consideró que entre los re-tos de la prelatura Cancún-Che-tumal está el seguir contribu-yendo al establecimiento de la “’civilización del amor’ en este pedacito de cielo, selva tropical y aguas color turquesa que es Quintana Roo”. Con una misa en cada parroquia de la prelatura, miles de feligreses acudieron a una misa de acción de gracias por los 42 años de fundación.

Celebran el 42 aniversario de la prelatura Cancún-Chetumal> Fieles católicos festejaron con una misa la formación de la jurisdicción eclesiástica en mayo de 1970

Esmeralda Espinoza

L a prelatura de Can-cún-Chetumal ce-lebra con una misa de acción de gracias

su 42 aniversario, ante lo cual monseñor Pedro Pablo Elizon-do Cárdenas, obispo prelado, ex-presó que esta celebración es de gran bendición para los más de 906 mil feligreses católicos que representan 73.2% de la pobla-ción total de Quintana Roo, que es de más de un millón 325 mil habitantes; esto de acuerdo al Instituto Nacional de Geografía y Estadística (Inegi), en el más reciente censo de población en el 2010.

La prelatura comprende a los 10 municipios de Quintana Roo, en la que colaboran alrededor de 93 sacerdotes, entre los cua-les se encuentran diocesanos y

Misa: En cada parroquia de Quintana Roo se llevó a cabo una acción de gracias por el aniversario de la prelatura que abarca los 10 municipios del estado.

Fo

tos

| T

om

ás Á

lvar

ez

¥¥ La prelatura Cancún-Chetumal es atendida por 93 sacerdotes, y se conforma de 906 mil feligreses, 73.2% de la población de Quintana Roo, comentó Pedro Pablo Elizondo.

Hechos¥¥

religiosos tales como Francis-canos, Legionarios de Cristo, Escolapios, Misioneros de Cris-

to Mediador, Misioneros Euca-rísticos Marianos bajo el signo de la Cruz; Mercedarios y Ca-

puchinos. Así como cientos de diáconos y feligreses que cola-boran en diferentes apostolados

10QUINTANA ROO • JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012 ciudad

sufren mujeres por la falta de un centro de atención integral

E n el país ya se dieron avances y pa-sos para erradicar la violencia hacia las féminas en los diferentes ámbitos (hogar, escuela, trabajo, institucio-

nal), con la creación de Centros de Justicia para las Mujeres. Sin embargo, en nueve entidades de la República, entre ellas Quintana Roo, se carece de este centro de atención integral (médico, jurí-dico y psicológico), que tiene como fin generar la denuncia entre las mujeres y así tener números reales sobre esta problemática de la cual no se tienen estadísticas concretas.

México recibió varios llamados de atención porque dispone de poca información sobre la pro-blemática en general de las mujeres, por lo que hace varias observaciones en trata, violencia fa-miliar y sexual desde las estadísticas hasta las acciones hechas por los gobiernos.

La Convención sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer (Cedaw, por sus siglas en inglés) emitió un docu-mento que se llama “Lista de Cuestiones y Pre-guntas” relativas al examen de los informes pe-riódicos que presentó México sobre estadísticas de violencia de género, y la Convención regresó el análisis del último informe.

Con estos centros se pretende responder a los señalamientos y recomendaciones que emitió la Cedaw en julio del presente año, con respecto a que México no tiene cifras específicas sobre la violencia contra la mujer. De acuerdo con la in-formación del Centro Nacional de Prevención del Delito y Participación Ciudadana, 21 estados par-ticipan este año en el Programa de Prioridad Na-cional para Acceso a la Justicia para las Mujeres y cumplir así con la recomendación de la Cedaw.

Mónica Franco Muñoz, criminóloga y especia-lista en el tema, dijo que si bien ya hay marcos legales y atención a la mujer a través de la organi-zación civil e instituciones gubernamentales, es importante contar en la entidad con este centro donde se brinde toda la atención y ayuda y no esté dispersa; con ello las mujeres no deambularán por toda la ciudad en busca de las instancias co-rrespondientes para atender su problema.

Explicó que dichos centros se implementan en las entidades con recursos federales que se asig-nan a través de los fondos para seguridad públi-ca para la compra de armas y patrullas; pero la federación propone que parte de estos recursos los estados inviertan en el programa de los cen-tros; son los estados quienes deciden participar

> Quintana roo, al igual que otros ocho estados, no cuenta con un Centro de justicia para las mujeres que padecen violencia. Disparidad en el ámbito laboral

tución para cumplir con los tratados internacio-nales en los que México es firmante, para hacer la armonización en materia de derechos huma-nos en todas las normas y reglamentos tanto de la entidad como de los municipios.

El siguiente paso es empezar desde el lenguaje sexista que se maneja en los ordenamientos del estado y de la misma Constitución y empezar a trabajar en el cambio de las personas que aplican o administran las leyes, pues influye la moral y los prejuicios que tengan al momento de la apli-cación de las normas. Un ejemplo de ello es que un juez puede considerar un delito no tan grave ni que amerite alta penalidad o reclasificarlo por un delito menor, a un abuso sexual y tipificarlo como violencia familiar porque se dio en casa; entonces con esa situación se produce una vio-lencia institucional.

Ante ello es necesario que legisladores locales promuevan iniciativas para que los administra-dores de justicia y los relacionados con los asun-tos de violencia, desde el policía hasta el juez es-tén certificados y con formación de perspectiva de género, lo cual es otro de los aspectos que se trata de cubrir con los centros de justicia para las mu-jeres y así haya un verdadero acceso a la justicia.

En el caso de Quintana Roo, Franco Muñoz indicó que se cae en varias violaciones a las mu-jeres y sus derechos, no sólo en lo físico, sexual, económico y emocional, sino en lo profesional, porque aún es baja la participación de las fémi-nas en centros de trabajo públicos y privados con cargos de alto rango, no se cumple con la equidad de género, sino que tanto en el estado como en el municipio siguen predominando los hombres para encabezarlos.

Otro reflejo de la disparidad ligado con el as-pecto laboral, son los niveles muy bajos de ju-bilación femenina, porque muchas mujeres no cuentan con seguridad social, precisamente por la predominancia masculina.

Las mujeres violentadas viven en esa proble-mática desde la infancia en su mayoría, con la violencia sexual, acoso, abuso o violación, así co-mo explotación laboral, prostitución infantil, tra-ta de personas, adolescentes embarazadas, mu-jeres infectadas, todo ello consecuencias de la deficiente cultura sexual. Por ello es importante trabajar desde la casa, escuela e instituciones de forma coordinada para abatir la problemática.

En el país ya se cuenta con un Banco de In-formación sobre Violencia, pero en la entidad, además de centrarse más en la atención a la pro-blemática de la violencia hacia la mujer, es ne-cesario implementar un sistema de información que opere en todas las unidades que atienden violencia, desde organizaciones de la sociedad ci-vil e instituciones públicas para contar con esta-dísticas puntuales homologadas en las distintas instituciones, registros con las mismas caracte-rísticas sobre edad y sexo. Actualmente no es así, cada quien lo tiene a su manera y con ello poder darle seguimiento a cada caso de principio a fin y definir su gravedad, pues actualmente la Ce-daw no tiene precisado cuántas de las víctimas son niñas, adolescentes o adultas y si hubo un seguimiento hasta el final y en cuántos casos se marcó una sentencia.

o no para obtener esos recursos. Con estos centros de justicia se pretende op-

timizar la atención de las mujeres y propiciar la denuncia en la mujer, porque las que sufren violencia muchas veces desisten de buscar apo-yo por el alto costo que representa, pues la gran mayoría es de escasos recursos y por ello un buen número de casos, la llamada cifra negra, no denuncia.

El tener la problemática concentrada permi-tirá tener de primera mano y sin darse el cruce o duplicado de la información sobre la violen-cia familiar, violencia sexual, maltrato infantil y cualquier aspecto de discriminación o inequi-dad de género.

Franco Muñoz señaló que la implementación de estos centros generará que aumente el núme-ro de casos, pero no significa un aumento de la violencia, sino que ya se podrá tener una medi-ción más real del problema; pues además de la atención integral y acercar la justicia a la mujer, el objetivo que se persigue con estos centros es contar con cifras oficiales.

Es importante atender la violencia pero pri-mero hay que entender sus generadores desde la escolaridad, con acceso a las mujeres a la educa-ción, empoderarlas para que así tengan un ma-yor desarrollo socioeconómico, ser más indepen-

dientes y con ello mejorar su autoestima; por lo que es mucho trabajo por hacer con las mujeres.

La criminóloga refirió que la desigualdad ha-cia las mujeres parte de la cultura androcéntrica o machismo, donde la mujer se considera como objeto que se puede utilizar, “que ya están en edad de merecer” o no tienen que cuidarse con preservativos si ya es su pareja; por lo que esa cul-tura es el origen de la problemática social que va en contra de las mujeres y termina en violencia.

En la actualidad hay avances; en materia nor-mativa ya se tienen bastantes cambios, con ejer-cicios de armonización legislativa en algunas le-yes importantes del estado y también se trabaja en ajustar algunas más.

Además se tiene una mayor capacidad de atención en las problemáticas de violencia contra la mujer; a como se estaba hace cinco o 10 años atrás, hay más herramientas legales, institucio-nes, programas gubernamentales con planes de acción que en sexenios anteriores no había; con becas “ha mejorado mucho, cambios favorables para las mujeres, pero sigue siendo poco suficien-te, porque ha sido una problemática histórica-mente desatendida, hay un rezago muy grande en la atención a las mujeres”.

Sin embargo, aún hay desfasamientos y es mucho lo que debe modificarse desde la Consti-

Fo

tos

| Is

rae

l Le

al

Susana Mariscal

InvestIgacIones

tercera de cInco partes

specIalese

¥¥En julio del 2012, la Convención sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer (Cedaw, por sus siglas en inglés) organismo de la ONU, emitió una recomendación a México por la falta de información en varios rubros: salud, educación y entre ellos violencia a la mujer.

¥¥La Encuesta Nacional sobre la Dinámica de las Relaciones en los Hogares (Endireh) 2006, revela que 43% de las mujeres del país ha sido víctimas de violencia por parte de sus parejas durante su actual o más reciente relación.

Llamado¥¥

¥¥ Tras la Convención sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer y con el Tratado de Belem do Para se establece el 25 de noviembre, como el Día de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. La ley para una Vida Libre de Violencia en Quintana Roo se basa en la Convención de Belem Do Para. La Ley de Igualdad entre Hombres y Mujeres se basa en la Cedaw. En Quintana Roo son más hombres que mujeres, pero más mujeres del ámbito rural han migrado al urbano; la falta de educación genera que ocupen empleos de bajo perfil, lo que conlleva a niveles en las muy pocas alcanzan jubilación, según Inmujeres.

entorno¥¥

§mujeres mexicanas de 15 años o más han sido víctimas de violencia

§de las mujeres reportó haber sufrido discriminación

3 de cada 10

16% del total

Preocupante

11QUINTANA ROO • JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012

Laboran en la informalidad cerca de 30 millonesNOTIMEXMéxico, D.F. | Noviembre 21

E l 65.4% de la población ocupada en México la-

bora en la informalidad, es decir, unas 29.8 millones de personas o dos de cada tres trabajadores del país, de acuerdo con la consultora aregional.com.

Su estudio “Mapa del em-pleo informal en México” re-veló que 28.8% de la Pobla-ción Económicamente Activa (PEA) ocupada no recibe re-muneración alguna; 60.4% no tiene acceso a los servi-cios de salud, y 30.7% tra-baja sin contar con contrato alguno.

La subdirectora General Técnica de aregional.com, Flavia Rodríguez Torres, ca-lificó estas cifras como “de-moledoras” y consideró que muestran la falta de éxito de la política laboral del gobier-no que está por terminar.

Calculó que con la refor-ma laboral que recién fue aprobada por el Congreso de la Unión, la cifra de tra-bajadores informales podría reducirse en alrededor de 10 millones respecto de los 29.8 millones actuales, con lo que el empleo informal quedaría en unos 20 millones.

Un informe dado a cono-cer en agosto por el Inegi in-dicaba que de julio de 2011 al mismo mes de 2012 se in-tegraron a la economía in-formal 758 mil 700 personas más, con lo cual, el número total de individuos que tra-bajan en ese sector ascendió a 13 millones 983 mil 981, equivalentes al 28.87% de la Población Ocupada, la tasa más elevada para el mismo mes de un año desde 2005.

Según cifras prelimina-res de los Indicadores Opor-tunos de Ocupación y Em-pleo, elaborados por del Ins-tituto Nacional de Estadísti-ca y Geografía, el número de personas que trabajaron en la informalidad en julio del año pasado fue de 13 millo-nes 225 mil 281 personas, que equivalían al 28.53% de la Población Ocupada.

Por su parte, la tasa de desocupación disminuyó en julio de este año a 5.02 de la Población Económica-mente Activa (PEA), desde el 5.62 por ciento que se regis-tró en el mismo mes del año anterior.

Eso significa que el núme-ro de desempleados se redujo en 193 mil 815 individuos, de dos millones 749 mil 292 per-sonas en julio de 2011 a dos millones 555 mil 477en igual mes de 2012, es decir, en 193 mil 815 individuos.

finanzas

Nasdaq:

dow JoNes:

Nikei:

ibex:

Merval:

BMVGana 484.06 puntos

IPC: 41,668.06Variación:1.18%

Inflación (Octubre):

0.51%Onza de Oro:

$22,953.67Onza de Plata:

$ 442.22Barril mezcla mexicana

91.66 dls.

Bolsas InternacIonales

CeTes a 28 días: 4.28

Udis: 4,840.84

Tiie a 28 días: 4,840.95

2.600,48Variación 0,2212.836,89Variación 0,38

9.222,52Variación 0,87

7.805,40Variación 0,34

2.319,70Variación 1,05

eMIsoras con Mayor VarIacIón a la Baja

1.-TMM A 0.15

2.-GCARSO A1 1.25

3.-ALSEA * 0.39

4.-AUTLAN B 0.23

5.-TMM A 0.15

eMIsoras con Mayor VarIacIón a la alza

1. SARE B 0.05

2. OHLMEX * 0.92

3. IMCTRAC ISHRS 1.05

4. GRUMA B 1.32

5. KIMBER A 1.12

Variación en puntosVariación en puntos

Fuentes: Banco de México, Bolsa Mexicana de Valores, Pemex y agencias

se la compró al grupo Kelly, en noviembre de 2010.

En Cancún, este grupo de en-tretenimiento tiene El Manda-la, The City, un Club de Playa y Palazzo; mientras que en Playa del Carmen, también tienen un Palazzo y un Mandala. Su mayor número de instalaciones las tie-nen en Puerto Vallarta, en don-de también operan al Sr. Frog’s.

Palazzo realizará a lo largo del año sus tradicionales fiestas temáticas con espuma y pintura.

que antes era Bulldog en Punta Cancún.

Tania Delgado Betancourt, coordinadora de Marketing de la empresa, comentó que el 28 de este mes se realizará una preinauguración para la comu-nidad turística y el 29 de diciem-bre habrá una noche de gala con invitados especiales para darles a conocer el concepto y hacer-

Renán Moguel

C on la finalidad de brindar un nuevo concepto de diver-sión a la población

benitojuarense y a los turistas que visitan el destino, el grupo The City abrirá las puertas el próximo 7 de diciembre de su nueva discoteca “Palazzo”, lo

CoNFiaNZa: En los primeros seis meses de Palazzo esperan la asistencia de 20 mil personas. Anuncia conciertos en temporada de spring breakers.

Fo

to |

Isr

ael L

eal

anuncian apertura de la discoteca ‘Palazzo’> El grupo The City inaugurará el centro de entretenimiento, antes denominado Bulldog, el próximo 7 de diciembre

les una presentación del antes y después de Punta Cancún con la inversión que se hizo.

Aunque no quiso decir cuán-to se invirtió en la compra y re-modelación del inmueble, dejó ver que todos los trabajos que se hicieron y la nueva adquisi-ción de luces y sonido, pudo ha-ber sido de alrededor de un mi-llón de dólares.

Dijo que se forró el techo con luces de led, se adquirió equipo láser de animación, bocinas de alto poder para un mejor sonido y se personalizó la decoración, que la hará comparable con dis-cotecas de destinos como Ibiza,

Nueva York o Las Vegas.Delgado Betancourt recordó

que la ex discoteca Bulldog se adquirió a principios de octubre y será la número 16 del grupo The City, cuyo propietario es ori-ginario de Tepic, Nayarit, y que

¥¥ Grupo The City reveló que para 2013 adquirirán dos discotecas más en la entidad, una en Cancún y la otra en Playa del Carmen, y buscarán la expansión en Miami, Florida.

Hechos¥¥

12QUINTANA ROO • JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012 finanzas

quien lo utilice tiene que reunir una serie de requisitos y perfi-les sobre qué producto cuenta con calidad, que cuenta con to-das las normas oficiales mexica-nas, con todos los requerimien-tos técnicos para efecto de poder utilizar ese sello que identifique que es un producto hecho Quin-tana Roo”, explicó.

Aranda Manzanero dijo que adicionalmente la SE promueve que se registren marcas de las diferentes empresas que están operando en Quintana Roo, pues el hecho de tener registrado un distintivo ante el Impi (organis-mo descentralizado de la SE) le da a la empresa la seguridad de que si el producto es bueno o el servicio es excelente y si la em-presa tiene cierto estándar, la compañía no puede ser sujeta de algún plagio. Cada empresa registra su marca en las 42 di-ferentes clases (rubro de cada marca).

“Una marca como tal tiene un costo; dependiendo del éxito de la empresa esa marca poste-riormente la puedes traspasar, vender o inclusive licenciar co-mo en el caso de las franquicias

Encabeza Q. Roo registro de marcas en sur-sureste> Al mes inscriben 90 distintivos ante la Secretaría de Economía, como servicios de turismo y publicidadDenis Ruiz

C erca de 90 nuevas marcas son regis-tradas mensual-mente en la entidad

a través de la Secretaría de Eco-nomía (SE) delegación Quintana Roo, por lo que se espera que para este año se cierre con mil.

El titular de la dependencia, José Julio Aranda Manzanero, explicó que es necesario que las empresas registren sus marcas para evitar plagios.

“En el tema de marcas en Quintana Roo nosotros estamos generando al mes alrededor de 80 o 90 marcas mensuales y son de todo tipo de productos, ser-vicios de turismo, publicidad y comercios en general”, dijo.

Quintana Roo se ubica en primer lugar a nivel sur-sures-te (Oaxaca, Tabasco, Chiapas, Campeche, Yucatán y Quintana Roo) en este concepto.

Calculó que para el próxi-mo año la cifra será superior a los mil 100 registros de nuevas marcas.

“Nosotros manejamos el te-ma marcas utilizando una he-

INSCRIPCIÓN: El estado posee la marca denominada “Hecho en Quintana Roo”, de acuerdo con Economía.

CONFERENCIA: Hermes Noyola Onofre y Gabriela García Fuentes, durante el anuncio del importante evento.

OPINIÓN: La falta de un evento internacional fue lo que faltó para atraer a más vacacionistas, reconocen.

Fo

tos

| D

e la

Re

dac

ció

n

Fo

to |

Isra

el L

eal

Fo

tos

| Is

rae

l Le

al

Nosotros manejamos el tema marcas utilizando una herramienta denominada fondo Pyme, para apoyar a los estados del país para que registren marcas de productos locales o marcas que de alguna manera identifiquen a la proveeduría local”

José Julio Aranda ManzaneroDelegado de Economía

rramienta denominada fondo Pyme, para apoyar a los esta-dos del país para que registren marcas de productos locales o

marcas que de alguna mane-ra identifiquen a la proveedu-ría local. En el caso particular de Quintana Roo hay la marca

que se llama “Hecho en Quinta-na Roo”, que la tiene registrada ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (Impi) y

Viene integrante del clan Kennedy

Atribuyen a promoción arribo de turistas

> Robert F. Kennedy Jr. participará en el evento denominado “Encuentro del Sol”

Renán Moguel

Con la participación de con-ferencistas de la talla de

Robert F. Kennedy Jr., actual asesor del presidente de Es-tados Unidos, Barack Obama; Jean Michel Costeau, hijo del legendario oceanólogo francés Jacques Costeau, el próximo 21 de diciembre se realizará en el hotel Hard Rock el even-to denominado “Encuentro del Sol”, en donde se espera la par-ticipación de alrededor de mil personas.

Hermes Noyola Onofre, pro-ductor del evento, comentó que además de estos conferencistas también se contará con la pre-sencia de Gabriela Vargas, con el tema “Equidad de género”; y Vicente Ferreyra, con la ponen-

cia “Sustentabilidad”.Explicó que el costo de los

boletos para acudir a estas con-ferencias, que iniciarán a las 9 de la mañana del 21 de diciem-bre y concluirán a las 14 horas, será de dos mil pesos y tendrá un cupo limitado.

Aseguró que muchos espera-rían que Robert F. Kennedy pla-ticara sobre temas de política, pero que actualmente es asesor del mandatario del vecino país del norte en temas de cambio climático.

Inclusive, dijo, tiene una fun-

> Aclaran que el fin del calendario maya no ha influido mucho en la afluencia

Renán Moguel

Para el sector hotelero, la promoción que se realizó

del destino a lo largo del año, los atractivos paquetes vacacionales que se ofertan y por ser tradi-cionalmente una temporada al-ta, es lo que ha ocasionado que la afluencia de turismo hacia el destino se incremente en forma considerable y no tanto por el fin del calendario maya.

Reconocieron que esto qui-zá atraiga más turismo por los eventos que se efectúan en torno al Programa Mundo Maya, pero que hasta el momento la tenden-cia que se tiene es por la tempo-rada alta.

Comentaron que la falta de un evento de talla internacional fue lo que faltó para atraer más can-tidad de turistas, debido a que la apertura de más vuelos permitía esa posibilidad.

Jesús Almaguer Salazar, di-rector de la Oficina de Visitantes y Convenciones (OVC), comentó

dación que ayuda a diversas co-munidades en países de Centro y Sudamérica en torno a la ca-lidad del agua, por lo que su ex-posición será muy interesante.

Comentó que también las conferencias que brindarán los demás participantes serán de mucho interés para la comuni-dad, ya que son expertos en sus respectivas áreas.

Gabriela García Fuentes, productora ejecutiva, comentó

que este evento se realiza en el marco del fin del calendario maya y trabajan desde hace me-ses para conseguir que Encuen-tro del Sol sea un éxito.

Reveló que no solamente serán las ponencias, sino que también se realizará un magno concierto con la presencia de la soprano mexicana Dolores Mar-tínez, la cantante María José y el cantautor yucateco Armando Manzanero.

“El evento se realizará a par-tir de las 8 de la noche en el es-tadio de béisbol Beto Ávila, en donde se espera la asistencia de entre ocho y 10 mil personas”, afirmó.

Dijo que la venta de boletos comenzará a partir de hoy en el hotel Hard Rock y a través de la página www.superboletos.com.mx, en donde también ha-brá promociones especiales pa-ra los dos eventos.

Definen a ganadores de internet satelitalEL UNIVERSALMéxico, D.F. | Noviembre 21

La Secretaría de Comuni-caciones y Transportes

(SCT) dio a conocer el fallo de la licitación de conectividad a internet a 10 mil sitios a través de operadores sateli-tales comerciales por un pe-ríodo de dos años a cambio de una contraprestación to-tal de 530.3 millones de pe-sos más IVA.

A través de un comuni-cado, la SCT aseguró que la instalación y puesta en ope-ración de la conectividad co-menzará en enero de 2013 y concluirá en mayo de 2013.

La licitación constó de cuatro partidas, de las que las tres primeras se adjudi-caron a Alef Soluciones In-tegrales en participación conjunta con GSAT Comu-nicaciones, la cuarta parti-da resultó a favor de Elara Comunicaciones.

Los servicios que ofrece-rán las empresas consisti-rán en proveer conectividad a 10 mil sitios de educación, salud, centros comunitarios y otros inmuebles que pres-tan servicios públicos en lo-calidades marginadas y re-motas (98.5% de los sitios se encuentran en zonas rurales) beneficiando a 2.4 millones de personas.

Además del WiFi interior, en mil 16 de estos sitios se instalará un punto de acce-so inalámbrico en el exterior del sitio para proveer acceso abierto a la población.

La conectividad en estos sitios tendrá un ancho de banda de mil 024 kbps por sitio.

En mil 16 de los 10 mil si-tios se instalará un punto de acceso inalámbrico de exte-riores (WiFi) con radio de co-bertura de 250 metros para dar acceso gratuito a inter-net a los habitantes de esas localidades a través de dispo-sitivos inalámbricos.

Los operadores ganado-res de la licitación serán res-ponsables de proporcionar el equipamiento, la instala-ción, la operación y el man-tenimiento de las estaciones remotas y serán responsa-bles de proporcionar el seg-mento satelital, de acuerdo con la SCT.

¥¥ En estas fechas se incrementa considerablemente el arribo de turistas al destino, y es el reflejo de todo lo que se ha hecho durante el año, asegura la Oficina de Visitantes y Convenciones.

Hechos¥¥

que en estas fechas la afluencia de turismo siempre se incremen-ta y que es el reflejo de todo lo que se hace durante el año.

Dijo que la presencia de los tu-ristas no se debe por lo del fin del calendario maya, sino que cien-tos de visitantes programan sus vacaciones en estas fechas para

pasarla en familia.Dijo que al estar en el destino,

los turistas posiblemente acudan a tours a zonas arqueológicas, vi-siten el Museo Maya de Cancún, que se inauguró hace apenas un mes, o presencien algún evento conmemorativo a la fecha en los inmuebles donde se hospedan.

Abelardo Vara Rivera, direc-tor de la cadena hotelera Omni, aunque reconoció en su oportu-nidad que sí hay interés de los turistas europeos principalmen-te de conocer más de la cultura maya, no es precisamente por es-te motivo que se incrementó las ocupaciones en Cancún, sino por

los trabajos efectuados a lo largo del año.

Precisó que los eventos alter-nos que se han hecho del Pro-grama Mundo Maya ayudaron un poco a interesar a los visi-tantes para que realicen tours a los vestigios arqueológicos de la entidad.

Máximo García Rocha, direc-tor de Turismo municipal, dijo que ante la necesidad de dar a conocer la cultura de la región a los visitantes, se realizarán en diversos inmuebles de la zo-na de playas ceremonias y ritua-les mayas del 9 hasta el 21 de diciembre.

El evento se realizará a partir de las 8 de la noche en el estadio de béisbol Beto Ávila, en donde se espera la asistencia de entre ocho y 10 mil personas”

Gabriela García FuentesProductora ejecutiva

y esto nos lleva ciertamente a un programa de franquicias, por-que nosotros promovemos tam-bién que se generen franquicias tanto locales para poderla lle-var a otras partes del país, así como traer franquicias de otra parte del país a Quintana Roo”, expuso.

Alrededor de 15 franquicias nuevas al año se traen a Quinta-na Roo de otras entidades a tra-vés del programa Fondo Pyme, que permite financiar el 50% de las mismas.

El costo de las franquicias es de mil 700 pesos, pero si la empresa acude a los módulos de México Emprende de la SE el precio puede ser de alrededor de 600 pesos.

13QUINTANA ROO • JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012

Pierde el país$400 mil millones en subsidiosEL UNIVERSALMéxico, D.F. | Noviembre 21

Cerca de 400 mil millo-nes de pesos se perde-

rán en 2012 tan solo en tres subsidios generalizados, esti-mó Luis Foncerrada, director general del Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (Ceesp).

“El subsidio a las gasolinas llegará a 180 mil millones, el calculado a exenciones del Im-puesto al Valor Agregado (IVA) será de 150 mil millones y pa-ra electricidad 70 mil millo-nes; monto que de destinarse a inversión se crecería míni-mo al 5% anual”, dijo.

El especialista agregó que México destina 23% del Pro-ducto Interno Bruto (PIB) y de acabar con esos subsidios, di-cho monto representaría un aumento de tres puntos por-centuales y alcanzar hasta 27% de inversión.

Consideró que ese dinero también podría utilizarse pa-ra el Fondo Pyme que en 2011 sólo fue de 7 mil millones de pesos, con lo cual se lograría un alto impacto con inversio-nes mayores, crédito, empleo y mejores salarios.

Añadió que otras opciones serían profesionalizar a los ministerios públicos, realizar juicios orales, educación y ca-lificó como absurdo insistir en utilizar gasolina Premium en autos de 8 cilindros o subsi-diar la comida de quienes no requieren el apoyo.

Gerardo Gutiérrez Can-diani, presidente del Conse-jo Coordinador Empresarial (CCE), afirmó que esta regresi-vidad implica un costo presu-puestario y social muy eleva-do, ante los enormes rezagos que padece México.

“El costo de oportunidad es muy grande: se retrasa la modernización del país, al de-jar pocos recursos disponibles para la inversión; además se limita la capacidad de tener una política subsidiaria ver-daderamente efectiva, en apo-yo de los segmentos más des-favorecidos de la sociedad, con infraestructura, mejor educa-ción, salud y oportunidades de trabajo”, dijo.

En 2011, el subsidio a la ga-solina ascendió a más de 112 mil millones de pesos y favo-reció a los hogares de más in-gresos. El dirigente empresa-rial detalló que con ese dinero se podría haber incrementado siete veces la inversión en in-fraestructura escolar o cons-truir siete líneas más del Me-tro, con las proporciones de la nueva Línea 12 del Sistema de Transporte Colectivo, una in-versión de 19 mil millones de pesos.

finanzas

Exhortan a mejorar la eficiencia gubernamental> Francisco Córdova Lira asegura que Cancún está en los primeros lugares en oferta hotelera e infraestructura, pero en los últimos en transparencia y rendición de cuentas

Denis Ruiz

D ebido a que ya fue-ron tres indicado-res, dos de tipo turístico y uno en

el tema financiero, en los que colocan a Cancún dentro de los primeros sitios en materia de competitividad, pero en último en eficiencia gubernamental e infraestructura urbana de la ciudad, el presidente del Conse-jo Coordinador Empresarial del Caribe (CCE), Francisco Córdo-va Lira, hizo un llamado a las autoridades de los tres órdenes de gobierno a hacer caso a estos estudios para concretar estra-tegias y aplicarlas con el fin de mitigar los problemas que han salido observados y resaltados dentro de esas investigaciones

que han realizado instituciones seria y de prestigio como el Cen-tro de Investigación y Docencia Económicas (Cide).

“Las autoridades deben de trabajar en lo que estos estudios les están diciendo, los mensa-jes son claros, te dicen que es-tán bien en unas áreas, consér-valas, pero estás mal en estas áreas, trabájalas. Ya son tres coincidencias”, dijo.

Explicó que así como suce-de en la parte turística Cancún ocupa los primeros lugares, en la infraestructura y la oferta ho-telera, pero en donde ocupa los últimos lugares es en el tema de la eficiencia gubernamental, con la visión de sustentabilidad, falta transparencia y rendición de cuentas de las que nos ponen en muy malos lugares y eso ba-

ja de competitividad al destino de playa.

“Yo estoy convencido de que la infraestructura de Cancún, la belleza de Cancún, y el em-pleo que éste genera le da muy buenos lugares y, desafortuna-

damente. en otros campos que tienen que ver mucho, insisto con la eficiencia gubernamen-tal, nos bajan de lugar, esto ya resulta muy obvio en todos los índices que se publican”, opinó.

Explicó que recientemente se publicó un indicador estatal, también hubo otras dos publica-ciones de ciudades, en las cuales Cancún y Quintana Roo ocupan los primeros lugares, pero los último en otros, por lo que in-sistió que “esta situación es algo contrastante”.

“Hay dos estudios de munici-pios y del estado, y ahora viene el de ciudades, Cancún tiene un mal lugar como municipio, no tiene un lugar atractivo, Acapul-co por ejemplo, está en el últi-mo lugar de esa clasificación de 77 ciudades y Cancún está a la

mitad de la tabla como munici-pio, hablo de Acapulco porque los dos son turísticos”, aseveró.

A principios de este mes el (Cide), a través de su Índice de Competitividad de Ciudades

2012, ubicó a Quintana Roo en el lugar número 20 de las urbes con mayor competitividad, por encima de lugares turísticos co-mo Los Cabos, Puerto Vallarta y La Paz, entre otros.

posición: Quintana Roo se encuentra entre las urbes con mayor com-petitividad, incluso por arriba de Los Cabos, Puerto Vallarta y La Paz.

Fo

to |

De

la R

ed

acci

ón

Las autoridades deben de trabajar en lo que estos estudios les están diciendo, los mensajes son claros, te dicen que están bien en unas áreas, consérvalas, pero estás mal en estas áreas, trabájalas. Ya son tres coincidencias”

Francisco Córdova LiraPresidente del CCE

14QUINTANA ROO • JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012 seguridad

de una persona.Los primeros en llegar al lu-

gar y confirmar el hallazgo fue-ron elementos de Seguridad Pú-blica municipal; posteriormente tomó conocimiento el personal de la PJE. El cadáver fue envia-do al Servicio Médico Forense (Semefo).

En los últimos dos meses, Seguridad Pública y la PJE han detenido a sujetos que se dedi-

can a extorsionar a vendedores ambulantes; muchos de ellos, en sus declaraciones señalaron pertenecer al grupo delictivo “Los Zetas”.

La Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), por estos hechos inició la averigua-ción previa 5441/2012 por el de-lito de homicidio doloso. En lo que va del año llevan contabili-zados 43 ejecutados.

Hallan a ejecutado 43 en la 208; tenía un tiro en la sien > El cuerpo estaba descamisado, con los ojos vendados y las manos atadas a la espalda con cinta industrialDe la Redacción

L a advertencia fue di-recta contra la Poli-cía Judicial del Es-tado (PJE): con un

balazo en la sien izquierda, un cuchillo clavado en el abdomen y un mensaje con nombres y apodos de tres elementos de la corporación policíaca, fue ejecu-tado la madrugada de ayer un sujeto, cuyo cuerpo apareció en un área verde en la Región 208.

Otras de las características del crimen organizado que en-contraron en el sujeto, fue que tenía los ojos cubiertos con cin-ta industrial y las manos ama-rradas hacía atrás con el mismo material.

Hasta ayer no había sido identificado, pero las señas particulares que ubicó la PJE en su cuerpo son un tatuaje en la parte alta de la espalda con la leyenda “Sur XIII”; otro con el nombre “Deneb”, a los extremos dos estrellas; y las siglas tatua-das “KBCC”. El cadáver llevaba puesto un pantalón de mezcli-lla, sin camisa y zapatos; de tez morena, mide 1.55 metros de es-

Hallazgo: El cuerpo fue hallado entre los fraccionamientos Haciendas Real y Villas del Sol.

marcas: El ejecutado presenta éste y otros tatuajes “Deneb” y “KBCC”.

Fo

tos

| D

e la

Re

dac

ció

n

§ de ayer se recibió el reporte sobre el hallazgo de un cuerpo

1:50 horas

§ es el calibre de las dos balas encontradas en el lugar de los hechos

9 milímetros

tatura aproximadamente y era de complexión regular.

El mensaje estaba escrito en una cartulina anaranjada que estaba a 50 centímetros del cuerpo, y daba a conocer una amenaza contra tres elementos de la corporación policíaca. Ha-ce referencia al director gene-ral de la PJE, Arturo Olivares Mendiola; al comandante de la zona hotelera, Julio César Du-rán, alias “El Chilango”; y a un agente judicial de apodo “El Ga-

to”, que se encuentra asignado a la comandancia de robos.

En el lugar encontraron los peritos dos casquillos percuti-dos, al parecer calibre 9 milí-metros; y según los resultados de la necropsia que se le practicó al cuerpo del sujeto, presentaba un orificio de entrada en la re-gión temporal izquierda, y otro de salida en el pómulo derecho. Además presentaba una herida punzocortante en la parte me-dia del abdomen.

Según el área de Servicios Periciales, los resultados de la necropsia arrojan que esta per-sona falleció por hemorragia in-terna, por lesiones de órganos producidas por arma de fuego y blanca.

A la 1:50 horas de ayer, el nú-mero de emergencia reportó a las autoridades policíacas que frente a la manzana 19, de la Región 208, entre los fracciona-mientos Haciendas Real y Villas del Sol, se encontraba el cuerpo

acusado de violencia familiar

Sujeto se ahorca tras ser denunciado

¥¥ B.M.M., de 37 años de edad, decidió quitarse la vida la noche del pasado martes luego de que su esposa le con-fesara que había ido a denun-ciarlo por violencia familiar. Las autoridades judiciales in-formaron que con este caso, son ya 68 los suicidios en lo que va del año. Los hechos se registraron a las 20 horas la en Supermanzana 234, donde los policías se entrevistaron con la concubina, quien se-ñaló que en varias ocasiones habían tenido peleas, pero el pasado sábado 17 fue la última vez que discutieron, porque llamó a la policía, y le indicaron que acudiera ante el Ministerio Público para po-ner una denuncia, por lo que fue, y al regresar a su casa, su pareja la estaba esperando. El hoy difunto, al enterarse que había sido denunciado, salió de la casa y cruzó la avenida para meterse en una palapa que cuidaba. Minutos más tarde, el cuerpo fue encon-trado por su hijo, suspendido con una soga que amarró a la viga del techo.

Eran empleados desleales

Atrapan a ladrones de combustible

¥¥Jesús Zurita Cruz, de 53 años, de ocupación operador de zanjadoras; junto a Eric Renán Chávez Cruz, de 27, también operador, fueron detenidos por robar combus-tible en la empresa donde laboraban. La empresa GDE S.A. de C.V., puso la denun-cia ya que el capataz de la obra detectó faltante en el inventario de herramientas y suministros; se percató de un auto sospechoso y solicitó al dueño del automóvil que lo abriera. El dueño se negó y comenzó a insultarlo, pero el capataz solicitó apoyo de la policía y cuando por fin abrió la cajuela, encontraron seis bidones con diésel, con capa-cidad para 20 litros cada uno, que habían extraído de unas máquinas descompuestas.

BREVES Consignan a tres judiciales por tablear y torturar a dos jóvenes > las víctimas los van a perdonar; uno tiene un derrame en el ojo por la golpiza

De la Redacción

Uno de ellos tiene 14 años y el otro 20: son los dos

muchachos que fueron tortura-dos por un agente de la Policía Judicial del Estado (PJE) el pa-sado lunes.

El agente judicial Felipe Chim Canché, y sus acompa-ñantes Jacinto Cruz Cruz y Vi-cente Pech Hernández, fueron consignados a un juzgado penal por el delito de privación de la libertad y abuso de autoridad.

El subprocurador general de la Procuraduría de Justicia del

Estado, Juan Ignacio Hernández Mora, confirmó que el judicial fue señalado directamente por los agraviados, y por lo tanto se procederá conforme a derecho.

La dependencia estatal dijo ayer que el nombre correcto del judicial es Felipe Chim Canché y no Chan Canché, quien se en-cuentra a disposición del Minis-terio Público del Fuero Común (MPFC).

Durante la mañana de ayer,

los jóvenes agraviados se pre-sentaron a las instalaciones de la Subprocuraduría de justicia para ver en qué iba su caso. La víctima de 14 años, dijo que van a otorgarle el perdón al elemen-to de la PJE porque: “no quere-mos tener que alejarnos, quere-mos vivir la vida en paz”.

Aunque los golpearon, ya no quieren tener más problemas y por eso van a otorgarle el per-dón, aunque sí dejarán asenta-do en un documento donde espe-cifique que, cualquier cosa que les llegue a suceder lo van hacer responsable a él.

Todo empezó la noche del lu-nes pasado, a la altura de la ter-cera entrada de la Región 94, del lado de la 100. El agente judicial llegó en un vehículo oficial a la casa de su amigo y lo sacó.

Después fueron por él, a una

> Familiares de la niña que murió en el accidente no interpusieron cargos

Eric Galindo

La familia García Zalvidea otorgó el perdón al joven Je-

sús Alejandro Cortez Martínez, de 19 años de edad, que origi-nó el percance vehicular donde perdió la vida una pequeña de 10 años.

Según indicó un comunica-do de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), la familia se dio por reparada del daño, y aparte llegó a un conve-nio con los familiares de Jesús Cortez Martínez.

La PGJE informó que el joven de 19 años de edad pagó 20 mil

culpablEs: Vicente Pech Hernández, Felipe Chim Canché y Jacinto Cruz, serán consignados por el delito de abuso de autoridad.

Fatal: El accidente donde murió una pequeña de 10 años fue causado por el joven Jesús Cortez Martínez, por manejar a exceso de velocidad.

Fo

to |

De

la R

ed

acci

ón

Fo

to |

De

la R

ed

acci

ón

chatarrería, ahí los metieron y les empezaron a golpear con un polín de madera y un martillo en la espalda. El ojo derecho del menor presenta un derrame a consecuencia de un golpe con el puño que le dio el judicial. Los privaron de la libertad alrede-dor de cuatro horas. Chim Can-ché los acusaba de haber roba-

do 10 mil pesos, una laptop, un DVD portátil, entre otras cosas.

Los gritos fueron escuchados por los vecinos quienes fueron los que dieron el reporte a las autoridades judiciales, por lo que llegó un grupo de agentes y detuvo a su compañero y a los que lo ayudaron en sus acciones ilegales.

¥¥ Los jóvenes dijeron que aunque fueron golpeados, no quieren problemas y no impondrán cargos a los agentes, sin embargo, responsabilizan a los policías por cualquier cosa que les llegue a pasar.

Hechos¥¥

Abaten al asesino de activista en Zacatecas

Otorgan perdón al responsable de fatídico choque

AgenciAsZacatecas, Zac. | Noviembre 21

Autoridades de la Secreta-ria de la Defensa Nacional

identificaron plenamente a Ser-gio Rafael Barraza Bocanegra, asesino confeso de la joven Ru-bí Marisol Frayre, hija de la ac-tivista chihuahuense también asesinada Marisela Escobedo, como uno de los cuatro miem-

bros del crimen organizado abatidos a balazos por efectivos de la Onceava Zona Militar en hechos que ocurrieron el pasa-do 16 de noviembre sobre una carretera entre los municipios de Tabasco y Joaquín Amaro en Zacatecas.

Un comunicado oficial de la Sedena confirmó el hecho que ocurrió sobre la carretera fede-ral 54 cuando el personal cas-

trense realizaba un recorrido de vigilancia y fue objeto de una agresión armada por parte de integrantes de la delincuen-cia organizada, por lo que en defensa de su integridad física repelieron la agresión.

Sergio Rafael Barraza Boca-negra, fue el presunto respon-sable del homicidio de Frayre, y había sido detenido el 16 de junio de 2009, pero fue liberado

el 30 de abril de 2010 después de obtener una sentencia a su favor que libraron tres jueces, que después fueron destituidos y recluidos por este caso.

Rubí Marisol Frayre, de 16 años, fue asesinada en 2008 y a partir de entonces su madre, Marisela Escobedo, comenzó a exigir justicia hasta que ella misma fue asesinada de un balazo a quemarropa mien-

pesos, de los cuales 10 mil fue-ron por la no sustracción de la acción de la justicia, y el resto

por sanciones pecuniarias.El muchacho, en su declara-

ción ante el agente del Minis-

terio Público del Fuero Común (MPFC), asentó en la averigua-ción previa 5416/2012 que alre-dedor de las 14 horas del pasado lunes, circulaba entre 80 y 90 kilómetros por hora, en carril iz-quierdo del bulevar Kukulcán; cuando sintió un golpe en la par-te de atrás de su carro, lo que provocó que perdiera el control, y luego de sentir movimientos bruscos, aseguró que perdió el conocimiento.

“No vi con qué choqué o me

impacté; recuerdo que me subie-ron a una ambulancia”, dijo. El peritaje que realizó la dependen-cia estatal determinó que el res-ponsable del accidente fue Cor-tez Martínez.

Éste conducía su vehículo, tipo Bora color gris, con matrí-cula UUW-4053 a exceso de ve-locidad, lo que originó que per-diera el control de la unidad a la altura del kilómetro 1+320, se subiera al camellón central, de-rribara una palmera, y después invadiera los carriles que van hacia la zona hotelera, para fi-nalmente impactarse contra un Peugeot, con placas 544-TZL, que era conducido por Cintia Elizabeth García Salazar, quien viajaba con su hijo de siete años y su hija de 10, quien horas des-pués falleció a consecuencia de las graves lesiones internas que sufrió.

no vi con qué choqué o me impacté; recuerdo que me subieron a una ambulancia”

Jesús Cortez MartínezConductor

§ del 2009 el sujeto asesinó a Rubí Marisol Frayre, de 16 años de edad

16 de junio

tras se manifestaba contra la impunidad del caso en hechos que ocurrieron el pasado 16 de diciembre del 2010 frente al Palacio de Gobierno en la capital de Chihuahua, el res-ponsable de este artero crimen ya está detenido en una cárcel chihuahuense.

15QUINTANA ROO • JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012de última hora

saben muy bien que él no solía dar ese género de espectáculos. Por el contrario, cuidaba mucho las formas, la elegancia”, comen-tó provocando risas.

El autor de “La fiesta del chi-vo” no reparó en brindarle a Fuentes todos los halagos, a su obra y a su persona, incluso hi-zo una aclaración, la verdadera obra que le dio vida al “boom” latinoamericano no fue “La ciu-dad y los perros”, de su autoría, sino “La región más transparen-te”, del mexicano.

“Se ha dicho que ‘La ciudad y los perros’ fue, cronológicamente hablando, la primera novela del ‘boom’. Pero creo que sería más justo decir que ese papel pionero, anunciador del ‘boom’, debe con-cederse a la primera novela de Fuentes, ‘La región más trans-parente’, que apareció en el año 1958, es decir, cuatro años antes que la mía”.

EL UNIVERSALMéxico, D.F. | Noviembre 22

E l proyecto cultural más importante de la administración del presidente Fe-

lipe Calderón -con una inver-sión de 550 millones de pesos-, La ciudad de los libros y la ima-gen, fue inaugurada este miér-coles con la entrega del Premio Internacional Carlos Fuentes a la Creación Literaria en Idioma Español, al Premio Nobel de Li-teratura Mario Vargas Llosa.

El autor de “La ciudad y los perros”, novela que ha sido con-siderada la génesis del llamado “boom” latinoamericano, ingre-só solo al patio central de la Bi-blioteca de México José Vascon-celos de La Ciudadela, en donde esperaban alrededor de 800 in-vitados especiales.

Tras los aplausos al peruano

Entrega Felipe Calderón premio Carlos Fuentes a Vargas Llosa> El ganador del Nobel de Literatura agradeció el galardón y reconoció “La región más transparente”, novela del mexicano, como la que dio vida al “boom” latinoamericano

rEConoCimiEnto: El Presidente entrega el galardón al Premio Nobel de Literatura.

Fo

to |

El U

niv

ers

al

nacionalizado español, ingresa-ron el presidente de la Repúbli-ca, Felipe Calderón; Consuelo Sáizar, titular del Consejo Nacio-nal para la Cultura y las Artes (Conaculta), José Ángel Córdova Villalobos, secretario de Educa-ción Publica; Jaime Labastida, director de la Academia Mexi-

cana de la Lengua, y Silvia Le-mus, viuda del escritor Carlos Fuentes.

La fiesta en honor a la reaper-tura del espacio que albergará 220 mil ejemplares, se centró en los dos escritores: Vargas Llosa y Fuentes, a quienes se les recono-ció como ejes fundamentalesde la literatura latinoamericana.

Vargas Llosa agradeció el premio -dotado con 250 mil dó-lares-, y centró su discurso en la figura del hombre que hizo su amigo en 1962, año en que lo conoció.

“Vi a Carlos por primera vez en casa de un joven cineas-ta mexicano y en una situación francamente inesperada tratán-dose de él: empinado sobre una mesa, zapateando y creo que hasta cantando un corrido a voz en cuello y con algunos gallos. Era algo insólito, porque todos quienes conocieron a Fuentes

Pretenden concentrar organismos en SedesolEL UNIVERSAL México, D.F. | Noviembre 21

E l próximo gobierno fe-deral perfila que la Se-

cretaría de Desarrollo Social (Sedesol) absorba a todos los organismos creados duran-te las últimas décadas que brindan atención a muje-res, jóvenes, indígenas, adul-tos mayores y personas con discapacidad.

El objetivo —de acuerdo con el proyecto del presiden-te electo Enrique Peña Nieto presentado como iniciativa de reforma a la Cámara de Diputados— es evitar la dis-persión de políticas de aten-ción a grupos específicos de la sociedad mexicana.

Para el analista Alberto Aziz Nassif, esta propuesta va encaminada a concentrar en la Sedesol la atención a diver-sos sectores de la población. “No es un avance”, dice.

La iniciativa señala: “Se propone que esta Secretaría (Desarrollo Social) se oriente a las tareas de coordinar po-líticas enfocadas a la atención y desarrollo pleno de los pue-blos y comunidades indíge-nas; de la niñez y adolescen-cia; de los jóvenes; de las mu-jeres y la igualdad de género; de las personas con discapa-cidad; y de adultos mayores.

Añadió: “‘La región más transparente’ fue acaso la pri-mera novela latinoamericana que rompió el aislamiento en que hasta entonces nacían, vege-taban y morían tantas novelas”.

El discurso de aceptación también abundó en los contras-tes de la personalidad de Fuen-tes. “García Márquez decía de su intenso rendimiento: ‘Y eso que teclea la máquina con un solo dedo, que si lo hiciera con 10...’”.

Así, Vargas Llosa recordó al amigo generoso con los escrito-res jóvenes, al cinéfilo inteligen-te, al hombre que solía esconder

su dedo índice de la mano de-recha, lastimado por escribir, el que provocaba una fascinación en las mujeres que se “desmoro-naban en sus brazos”, situación que cambió cuando conoció a Sil-via, hacia quien también hubo palabras.

“Sin ella, difícilmente hubie-ra nacido esa obra monumental que ahora celebramos”, dijo.

Con la entrega del premio a Mario Vargas Llosa, la Biblioteca José Vasconcelos de La Ciudade-la reabrió sus puertas después de más de un año de trabajos de remodelación.

La Ciudadela, una biblioteca de las bibliotecas y un tributo vivo al conocimiento humano, es un proyecto que se llevó mucho dinero, pero mucho menos de lo que se han gastado en otras bibliotecas, sin las controversias que suelen acompañarlos”

Felipe Calderón HinojosaPresidente de México

Empresa de turismo ofrece viajes al espacioAgENCIASSao Paulo, Brasil | Noviembre 21

Una operadora brasileña de turismo comenzó a

ofrecer esta semana viajes al espacio en alianza con la holandesa SpaceExpedition Curaçao (SXC), que ya vende este producto en países como Estados Unidos, Alemania, Canadá y Reino Unido.

“Destinos Especiales y Espaciales” es el nombre del producto que la agencia de viajes Sanchat Tour, con sede en Sao Paulo, comenzó a ofre-cer por internet a un precio de 107 mil dólares por un via-je de 60 minutos a bordo del transbordador espacial Lynx.

El primer despegue co-mercial del Liynx, diseñado por la empresa estadouni-dense XCor Aerospace y con capacidad para dos personas, el piloto y el turista, está pre-visto para marzo de 2014.

16QUINTANA ROO • JUEVES 22 DE NOVIEMBRE DE 2012

Crece interés por la ciencia y tecnología> En la semana nacional participaron 16 instituciones educativas, con la colaboración de más de 30 mil alumnosEsmeralda Espinoza

L a décima novena Se-mana Nacional de Ciencia y Tecnología arrojó un crecimien-

to en el interés de los alumnos de los niveles de medio superior y superior para las actividades en las áreas del saber.

En el recuento de activida-des, Eduardo Patrón Azueta, se-cretario de Educación de Quin-tana Roo, comentó que la sema-na estuvo liderada por el Conse-jo Quintanarroense de Ciencia y Tecnología, quienes se centra-ron en las actividades que rea-lizaron escuelas en Chetumal.

Estadísticamente partici-paron más de 16 instituciones educativas en toda la entidad, mismas que realizaron activi-dades al interior de los planteles en colaboración con más de 30

demostraCión: Un alumno de secundaria realiza un experimento con los rayos del sol, mientras observan sus compañeros y estudiantes del Cbtis 111.

mil alumnos participantes en-tre docentes, alumnos y perso-nal administrativo.

“En cada municipio y simul-táneamente en todo el país se realizan cada año las jornadas que buscan acercar a los alum-nos y profesorado a diversos ám-bitos del conocimiento científico y de los avances tecnológicos, así como a la sociedad en general, claro con especial interés en las comunidades escolares”, apuntó el titular de la SEQ.

Esta semana se ha converti-

do desde hace algunos años en el principal foro de promo-ción social del pensamiento científico y la cultura del co-nocimiento, ya que estimula el pensamiento creativo del alumnado en el desarrollo de proyectos didácticos, dijo.

El enfoque de la semana fue orientar a los alumnos para que comprendan que la ciencia y la tecnología ya no son temas exclusivos de cien-tíficos sino que es ahora una realidad cotidiana con la que se convive cada día.

Las escuelas realizaron conferencias, exposiciones, visitas guiadas, mesas re-dondas, demostraciones, cursos y proyección de videos con relación a la ciencia y tec-nología. La semana arrancó el 12 de noviembre y concluyó el viernes 16.

¥¥ El titular de la SEQ dijo que hoy en día estamos rodeados de aparatos de la más alta tecnología y los incorporamos a nuestra vida cotidiana cada vez de una manera más natural.

Hechos¥¥

ciudad

Fo

to |

To

más

Álv

are

z