jueves 03 05 2012

CMYK

Postergan indefinidamente licitación de rutas

Registran 20 intentos de suicidio al mes

Se vienen Se vienen heladas en heladas en CajamarcaCajamarca

Se vienen heladas en Cajamarca

· Según la denuncia, la víctima fue tocada indebidamente por su agresor desde que tenía 12 años.

· La fiscal Olga Bobadilla nos ha remitido un documento en el cual amenaza denunciarnos por desobediencia.

· El director de la XIV Diterpol Cajamarca, coronel Jaime Gonzales Cieza: seremos implacables con aquellos malos policías.

Habría violadoHabría violadoa su hijastraa su hijastra

Habría violadoa su hijastra

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80 de CajamarcaEl Diario

JUEVES | 03 de mayo de 2012 | Año VII | Nº 1822 | Teléf. 365273 | [email protected]

VISITA NUESTRA WEBVISITA NUESTRA WEBVISITA NUESTRA WEB www.elmercuiocajamarca.com

Fiscal amenaza Fiscal amenaza a diario a diario “El Mercurio”“El Mercurio”

Fiscal amenaza a diario “El Mercurio”

No me templará No me templará la mano en sancionar la mano en sancionar a los malos policíasa los malos policías

No me templará la mano en sancionar a los malos policías

La víctima es menor de edad

· Durante la segunda semana de mayo se registrarán las primeras heladas meteorológicas en la región Cajamarca.

02 JUEVES 03 DE MAYO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

a Sub Gerencia de Lim‐Lpieza Pública impulsa el “Proyecto de Trans‐

Una gran cantidad de cajamar‐quinos expresaron su malestar por la tardanza en la atención en consultorios externos del nuevo hospital regional de Caja‐marca, los molestos usuarios de los consultorios denuncia‐

formación de Residuos Orgánicos en Compost o Abono Orgánico”.

“Este proyecto, no sólo nos ayuda a mantener limpia nuestra ciudad, otorgándo‐

si alguien se pregunta qué paso durante las protestas contra el proyecto minero Conga contestamos que hubo muchos policías y la gente protestó. Militarizaron Cajamarca,

calificaron a los cajamarquinos de pleitistas, y un gobierno democraticamente elegido nos envio armas para callar las voces de miles.

fotonoticiafotonoticiafotonoticia

Protestas

les a sus habitantes una me‐jor calidad de vida, sino que también nos ayuda a apro‐vechar nuestros residuos or‐gánicos como fuente de nu‐trientes para enriquecer el suelo. El proceso de com‐postaje lo podemos hacer tanto si tenemos una huer‐ta como un jardín, vivamos en el campo o en la ciudad”, puntualizó Ydael Cerna Ro‐dríguez, sub gerente de Lim‐pieza Pública.También indicó que en un mundo cada vez más conta‐minado, se necesita urgen‐temente una forma de re‐utilizar todo tipo de resi‐duos. “Siguiendo ese con‐cepto ambientalista, la Sub Gerencia de Limpieza Públi‐ca de la MPC, está ponien‐do mayor énfasis en reutili‐zar los residuos orgánicos y convertirlos en abono”, aña‐dió.Ydael Cerna explicó que re‐siduos orgánicos son los de‐sechos biodegradables, es decir, aquellos que se des‐componen naturalmente y tienen la característica de poder desintegrarse o de‐gradarse rápidamente, transformándose en otro ti‐po de materia orgánica. Por

ejemplo, los restos de comi‐da, frutas y verduras, sus cás‐caras, carne, huevos.“A diario recorremos la ciu‐dad, desde las 2 de la tarde hasta las 10 de la noche, esta‐blecimientos como florerías, mercados, restaurantes y al‐gunos comercios informa‐les; recolectando toda clase de residuos orgánicos. Estos son trasladados en un ca‐mión furgón a la Planta de Tratamiento, y vertidos en un espacio denominado área de compostaje. Es aquí donde empieza la magia de la transformación. Los dese‐chos orgánicos recolecta‐dos son distribuidos en mon‐tículos llamados “pilas”; lue‐go, gracias a la reproducción masiva de bacterias, que es‐tán presentes de forma natu‐ral en cualquier lugar, se ini‐cia la descomposición de la materia orgánica, transfor‐mando los desechos en abo‐no orgánico o compost. Después de 4 meses, ya está listo el compost para ser cer‐nido, embolsado y distribui‐do al área de Parques y Jardi‐nes que lo utilizará para abo‐nar todas las áreas verdes que oxigenan nuestra ciu‐dad”, indicó

MPC comprometida con la reutilización de desechos orgánicos

Pacientes del hospital se quejan por retraso en atención ron que el horario de atención al público es a partir de las ocho de la mañana sin embargo ayer la atención se inició pasado las 10 de la mañana.Los cajamarquinos luego del fin de semana largo esperaban ser

atendidos por los galenos y for‐maron largas colas con el fin de ser atendidos por los médicos de turno que iniciaron a aten‐der en medio de los reclamos de pacientes y familiares que des‐de muy temprano esperaban

que los consultorios inicien con la atención regular al públi‐co. Ante las quejas de los pacien‐tes los voceros del principal centro hospitalario de la re‐gión de Cajamarca informaron

que la tardanza en la atención se debió a una descoordinación originado por el fin de semana largo pues no se entrego a tiem‐po el rol de médicos que esta‐ban de turno sin embargo el im‐pase se supero en su momento.

03JUEVES 03 DE MAYO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

mas de casa, niños, ni‐Añas, jóvenes y adoles‐centes, adultos se su‐

maron en las actividades de capacitación y sensibiliza‐ción denominada “Recupe‐remos el río San Lucas”, pro‐movida por el proyecto Acon‐dicionamiento y Manejo Inte‐gral de la Sub cuenca del río San Lucas con la finalidad de impulsar en la población una conciencia de cuidado am‐biental e invocar a ser res‐ponsables y no arrojar basu‐ra a un río, considerado co‐mo patrimonio natural para los cajamarquinos.Wálter Chávez Briones, ge‐rente de Desarrollo Ambien‐tal de la municipalidad de Ca‐jamarca, refirió que dentro de los componentes de este proyecto han emprendido una ardua tarea en la educa‐ción, capacitación y sensibili‐zación de la población caja‐marquina, toda vez que, se ha programado un periplo de capacitaciones que tendrá como actores a las comuni‐dades educativas – docen‐tes, alumnos y APAFAS – ciu‐

Dos peritajes descartarían ejecuciones extrajudiciales tras operación Chavín de Huantar. Según documentos, la bala que mató al camarada “Tito” no se disparó a corta distancia y este portaba una granada al momento de su muerte

NOTICIAS !

dadanos y ciudadanas, orga‐nizaciones sociales, entre otras, específicamente de aquellos de influencia directa al río San Lucas, las mismas que están enmarcadas en te‐mas de educación, salud y cui‐dado ambiental en miras a mejorar la calidad de vida de la población.

Capacitan a pobladores en Capacitan a pobladores en recuperación del río San Lucasrecuperación del río San LucasCapacitan a pobladores en recuperación del río San Lucas

54% de peruanos aprueba ejecución 54% de peruanos aprueba ejecución de Congade Conga54% de peruanos aprueba ejecución de Conga

Perú inicia exportación de Perú inicia exportación de aguaymanto cajamarquinoaguaymanto cajamarquinoPerú inicia exportación de aguaymanto cajamarquino

Señaló que de igual manera están realizando estas activi‐dades en la zona media y alta de la sub cuenca del río San Lu‐cas, visto que, como el nom‐bre lo refiere, se trata de un trabajo integral. “Allí desarro‐llamos trabajos orientados a la Zonificación Ecológica Eco‐nómica – ZEE – como instru‐

El 54% de los peruanos mos‐tró su aprobación a la ejecu‐ción del proyecto minero Conga en Cajamarca, según la última encuesta nacional urbana realizada en abril por la empresa GFK, es decir 6% más que lo registrado en el

El Perú inició la exportación del producto aguaymanto orgánico fresco a Europa, procedente de Cajamarca, con miras a conquistar los más exigentes mercados in‐ternacionales de este fruto originario del país, se infor‐mó. El aguaymanto tiene diver‐sas denominaciones, pero su nombre científico es Physalis Peruviana, lo cual denota su carácter de fruto originario peruano. Crece especialmente en las áreas templadas y secas de los Andes. Asimismo, es un fruto alta‐mente cotizado en los mer‐cados internacionales, dada su gran versatilidad para la actividad culinaria, su exóti‐ca apariencia, singular sa‐bor y valor nutricional. La empresa AgroAndino SRL especificó que toda la producción que se exporta

mento para el Ordenamien‐to Territorial que servirá para dinamizar los ejes de desa‐rrollo en la población periur‐bana y rural de la sub cuenca.Por su parte, Segundo Fer‐nández Romero, jefe del pro‐yecto, informó que las capa‐citaciones de sensibilización se realizarán, nuevamente,

en el barrio San José, San Pe‐dro y Urubamba, los días 04, 11 y 18 de mayo, respectiva‐mente.“Las estrategias de concienti‐zación son múltiples como teatrines ambientales, mura‐les de sensibilización ambien‐tal, entrega de afiches, ma‐nuales, trípticos con consejos de cuidado ambiental, pro‐yección de videos y para ello cuentan con personal espe‐cializado en las áreas de Edu‐cación y Capacitación y Zonifi‐cación Ecológica y Económica a quienes se debe resultados satisfactorios hasta el mo‐mento”, dijo Fernández Ro‐mero.Agregó que están progra‐mando, para el 05 de junio – día del medio ambiente – la Primera Feria Ambiental en las zonas alta, media y baja de la sub cuenca del río San Lu‐cas y todo ello, gracias al apo‐yo del alcalde Ramiro Barda‐les quien ha comprometido todo el interés y respaldo pa‐ra recuperar un río que ha si‐do olvidado por muchos años.

sondeo de marzo.El estudio reveló también que un 36% del total de en‐cuestados, la mayoría de ellos pobladores del interior y del sur del país, rechaza el proyecto. Sin embargo, este resultado es menor en cinco

puntos porcentuales en com‐paración con marzo.Por otro lado, un 54% está de acuerdo en que la solución del conflicto generado por el proyecto minero debe basar‐se en el diálogo del Gobierno con la población.Este incremento de la apro‐bación a Conga ocurre luego de que el Gobierno anunciara su respaldo a la ejecución del proyecto minero tras la pre‐sentación del informe peri‐cial al Estudio de Impacto Ambiental (EIA) a cargo de tres expertos extranjeros.El sondeo de GFK se desarro‐lló entre el 19 y 21 de abril a ni‐vel de la población urbana del país. Se aplicaron 1.400 en‐cuestas a hombres y mujeres de los niveles socioeconómi‐cos B, C, D y E. El nivel de con‐fianza es de 95% y el margen de error +/‐2,6%.

de aguaymanto, desde los cul‐tivos hasta el procesamiento, se efectúa en la provincia caja‐marquina de San Pablo. No obstante, también se pro‐yecta hacia las provincias de Ce‐lendín, Bambamarca y San Mar‐cos. La compañía indicó que la ex‐portación de fruta fresca plan‐tea nuevos retos tecnológicos, y constituye un acto de reivin‐dicación del patrimonio biodi‐verso del Perú, así como un ho‐menaje a las mujeres y hom‐bres de Cajamarca que apues‐tan por el desarrollo producti‐vo.

Sensatez y sentimientos

OPINIÓN

Ramiro Sánchez Vásquez

i d sllhcuhaC aa

La fiscalía nos manda pedir un informe periodístico de los

hechos de protesta en no‐viembre del año pasado de lo contrario dice que nos denun‐

ciará por desobediencia a la autoridad. Señores de la fis‐calía, los informes están en la

página web son gratuitos y públicos, por eso tenemos un portal virtual, de lo contrario

compren ejemplares en El Mercurio, tenemos en archi‐

vo.

Hay castigos grandes y chiquitos, castigos para todos los gustos, para todos los culpables y a veces, para los inocentes. Parece que algunas veces se habla de castigos pero no se cumplen totalmente, los aplican de mala gana o se olvidan de la gra‐

vedad de los hechos cometidos. Castigos y castigados, pronto dare‐

mos más detalles.

Apareció el iluminado, apareció el Mesías que dará la solución a los conflictos sociales. Hablamos de un líder nato, de un futuro presi‐

dente de la República, de un amigo de todos y de todas, sobre todo de

todas las amigas de la noche. Quién diría, en la universidad eras más burro y ahora te glorificas en

olor a grandeza. Las vueltas que da la vida.

Fiscalía

Lindos, pechochos son algunos subofi‐ciales de policía, de‐masiado hermosos, tan lindos que mere‐cen estar en urna o en catálogo de mo‐

das, dejen de tomar‐se fotos con el celu‐lar y vigilen, de vez en cuando, tal vez

les sea útil para des‐contar el sueldo que sale del pueblo sufri‐do y engañado con el peritaje interna‐cional. Luego que

no venga Inteligencia a pedir informe, trabajen.

Las amigas de Voñonzuelo, un ge‐rente municipal de

una gestión edil muy lejana que se rige

por la biblia, el trago y la cinta métrica pa‐ra las damas, lo tie‐

nen entre la espada y la pared. Hablamos de un señor que tie‐ne que cumplir con

todos los favores de orden sexual e ínti‐mo que le hicieron, pero parece que ya lo sacan de la ges‐tión de puritanos y

santos lectores bíbli‐cos. Ya ves, por ma‐

ñoso te pasa eso.

Parece que hay oscuros intere‐ses en manipular la información, en colocar mordaza, en preten‐

der falsear los datos, los hechos. No creemos que eso suceda, pues hablamos con gente de

gran prestigio, de grandes amis‐tades, con grandes relaciones,

sobre todo extramatrimoniales, no creemos que en un país como Perú, democrático, soberano, pu‐ro, autónomo, y recontra fashion

haya esos intentos.

Mordaza

Castigos Iluminado

FrenteAmigas


PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Asencio GonzalesLuis Armando Chilón Boñón

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Martín Coronado Jiménez

Dr. Juan Alberto Centurion Gallardo

GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:S ILVER PEREZ ALARCONJr. Atahualpa 218RPM. #382774

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Carlos quevedo

Telef : 976232841

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZOFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277


Los poderosos empresarios de Newmont ame‐nazan con irse del Perú. La verdad no les cree‐mos. Perú es un paraíso para hacer dinero en el sector minero, las leyes están a su favor y si tanta bulla hacen, es por no quedar mal, por ha‐cer un acto de presencia, por fingir, parte del show, dar pie a que otros defensores de la pos‐tura minera alerten y toquen las campanas. El Perú es un edén para las inversiones, se hace lo que mejor les parece. Nadie defiende al tra‐bajador, nadie levanta la voz para apoyar al obrero, al servidor, al hombre o mujer que labo‐ra más de ocho horas diarias, que recibe malos tratos, y en caso de enfermedad es despedido sin goce a nada.Al Estado le conviene promover inversión pri‐vada, y es una alternativa de desentenderse de los problemas que tiene que afrontar, y dar re‐medio. Qué mejor que contar con empresas que regalen unos cuantos juguetitos, manten‐gan felices a dos o tres empresarios locales y sa‐lir con la frente en alto, diciendo: hemos cum‐plido con la responsabilidad social, con la inclu‐sión.No hay que dejarse arrastrar por el sentimen‐talismo, no dejemos que los gritos de algunos ensordezcan todo el contexto, todo el am‐biente. La minería en el Perú estuvo y está acostumbrada a realizar sus planes sin o con permiso. Cuando por fin le pusieron un freno, recién se han hecho los ofendidos, recién toma‐ron en cuenta que las leyes estaban mal, y por último, recién piensan en realizar lo que ellos llaman: moderna gran minería. Durante años el Estado alentó con sus leyes a que los empresarios destruyen todas las leyes laborales, habidas y por haber, el propio go‐bierno es un ejemplo de cómo no respetar al trabajador, de lo contrario miremos a los millo‐nes de trabajadores CAS, servicios por terce‐ros, y otro híbrido por ahí que demuestra que los trabajadores no le importan.Sensatez y sentimientos, una difícil combina‐ción, no imposible, si queremos diálogo, tam‐bién seamos honesatos en ver todas las caras de la moneda.


NOTICIAS !Bambarén aclara: "Terroristas merecen pena de muerte pero ese no es el camino". Monseñor consideró que fusilar a terroristas los convertiría en héroes. Invocó a orar para que en este mes el camarada 'Gabriel' caiga “vivo o muerto”

Fiscal amenaza a diario “El Mercurio”

Registran 20 intentos de suicidio al mes

Nuevo jefe policial de Cajamarca anunció trabajo conjunto para combatir la delincuencia

Intervienen a 4 suplantadores en admisión a la Universidad de Jaén

Policía realiza operativos en puntos críticos de Cajamarca

a fiscal Olga del Car‐Lmen Bobadilla Terán de la Primera Fiscalía

Provincial Penal Corporati‐va de Celendín nos ha remiti‐do un documento en el cual amenaza a diario “El Mercu‐rio” de denunciarnos por de‐sobediencia.Esta actitud de la fiscal no la entendemos. El motivo de la supuesta o próxima de‐manda es no remitirle un in‐forme periodístico sobre los hechos de manifestación que ocurrieron el 24 y 25 de noviembre del 2011. Según señalan los docu‐mentos, este informe perio‐dísticos es parte de las in‐vestigaciones contra Grego‐rio Santos Guerrero y José Eriberto Marín Agusti, por el presunto delito contra la tranquilidad pública, distur‐bios y contra el patrimonio, extorsión, en agravio del Estado.Quisiéramos decirle a la Fis‐

El mayor número de intentos de suicidio en Cajamarca es de mujeres y se usa general‐mente la ingesta de sustan‐cias desconocidas. Manuel Cueva Rojas, decano del colegio de Sicólogos de Cajamarca declaró que los ca‐sos de intento de suicidio que se registran en Cajamarca son 20 al mes en promedio, y ge‐neralmente el mayor número de estos casos son mujeres. El profesional manifestó que en el caso de los varones usan métodos violentos para qui‐

El Coronel PNP Jaime Gonza‐lez Cieza, flamante jefe poli‐cial de Cajamarca en declara‐ciones a la prensa local mani‐festó que siguiendo con su política de trabajo, estará en coordinación con todos los órganos competentes para combatir la delincuencia da‐do que la Seguridad Ciudada‐

Cuatro sujetos que intenta‐ban suplantar a cuatro pos‐tulantes de la Universidad Nacional de Jaén, en los pre‐cisos instantes que rendían examen de admisión, la ofi‐cina de admisión comunicó el hecho al Ministerio Públi‐co, quienes iniciaron las in‐vestigaciones correspon‐dientes.

En Cajamarca se pudo apre‐ciar la presencia de varios pi‐quetes policiales en diferen‐tes puntos de la ciudad, pero con mayor incidencia en la pla‐za de Armas, esto ante el de‐sarrollo del feriado largo por el día del trabajador que se ce‐lebra mañana.

cal que nosotros, como Dia‐rio El Mercurio contamos con una página web cuya di‐rección en el ciberespacio es mercuriocajamrca.com.pe. Esta página tiene más de cua‐tro millones de visitas, y re‐gistra un promedio de quin‐ce mil visitantes diarios. La edición virtual es constante‐mente actualizada y, cual‐quier información sobre los sucesos de los días en men‐ción está en la base de datos. Todo es tan sencillo como buscar en Google la informa‐ción que tanto ansía para sus investigaciones.Si se requiere ejemplares de los días referidos, todo tan sencillo como acercarse a la sede de nuestro diario Sor manuela Gil No. 408, al cos‐tado de la sede de la Fiscalía de Cajamarca, para adquirir unos ejemplares, los cuales tenemos en archivo.Nosotros como medio de prensa cumplimos con nues‐

tra labor de informar, tene‐mos archivos, colocamos edi‐ción virtual, cualquier noticia o artículo se encuentra en el ciberespacio y es de conoci‐miento público, nada oculta‐mos, en nada tratamos de desobedecer a la autoridad, pero no somos responsables ni somos investigados por los hechos en mención.Si cubrimos información so‐bre las marchas del 24 y 25 de noviembre, era nuestra la‐bor como periodistas y por cual somos contratados. So‐mos los mensajeros, no so‐mos los protagonistas.Además, para recabar esa in‐formación muchas veces nos gritan, nos insultan, nos amenazan en las calles, y nin‐gún fiscal nos ayuda o de‐fiende. Por lo general, no se aparecen.Cualquier información vir‐tual está en la web, si desean ejemplares compren los que están en el archivo.


tarse la vida como el ahorca‐miento, o lanzarse al vacío. Respecto a las causas dijo que las más frecuentes son violencia familiar y decepción amorosa, y esto hace ver la poca comunica‐ción que existe en el hogar, por ello recomendó que se debe tra‐bajar en el diálogo continuo En otro momento refirió que por falta de la atención de los gobier‐nos central y regional no haya una adecuada atención a estos pacientes, pues ya es hora que Cajamarca cuente con un centro de salud mental.

na de Cajamarca es lo primero. El oficial manifestó que si bien es cierto, la tarea de combatir a la delincuencia es de ellos, pero si se recibe el apoyo de la pobla‐ción misma, el trabajo que reali‐cen será más efectivo, y por en‐de la delincuencia va a dismi‐nuir, logrando una ciudad más segura.

Los intervenidos al verse aco‐rralados declararon ante la poli‐cía que por suplantar a los pos‐t u l a n t e s c o b r a r o n e n t r e S/.800.00 a S/. 1000.00 ante esta situación las autoridades universitarias manifestaron que se realizarán las acciones correspondientes para o per‐mitir que los suplantados pue‐dan volver a postular.

Los hombres del orden manifes‐taron que recibieron la orden de incrementar la vigilancia, pues como se conoce para estas fe‐chas los sujetos de malvivir apro‐vechan para llegar a esta ciudad y hacer de las suyas, dado que Ca‐jamarca atrae a varios visitantes por estas fechas.



Salidas Diarias a Celendín

CAJABAMBA CAJAMARCA* 3:00 AM. (Servicio Super Vip)* 3:00AM* 5:00 AM* 8:30 AM* 2:00 PM* 7:00 PM

CAJAMARCA CAJABAMBA* 2:00 AM. * 9:00AM* 11:00 AM* 2:00 PM* 4:00 PM* 6:00 PM (Servicio Super Vip)

Primeros en calidad confianza y seguridad *Asientos super confortable*Aire acondicionado*Calefaccion*Baño*Tv.DVD. Musica*Cena Abordo

6:30 a.m. 11:30 a.m. 3:00 p.m.

Reservaciones: 551399 340548

Encuentran en la calle a persona herida

Trasladan grave a comerciante pero llegó cadáver a hospital

Capturan a presunto estafador con el cuento de trabajo en Yanacocha

Policía interviene a los Wachiturros de Jaén

No me templará la mano en sancionar a los malos policías

Personal del Serenazgo acu‐dió de emergencia hasta el barrio de Chontapaccha con el propósito de apoyar en el traslado de una perso‐na herida que se encontra‐ba en la vereda de la cuadra seis del Jr. Chanchamayo en‐sangrentada.El herido fue identificado co‐mo Alfonso Tantalean Cru‐zado (71) natural de Bamba‐marca quien presentaba un sangrado fuerte en la mano, no dando mayores referen‐cias de los hechos debido a su avanzado estado de

Ante el llamado de un ciuda‐dano a la base del Serenazgo, personal de este servicio acu‐dió al Jr. Guillermo Urrelo Nº 1258, con la finalidad de apo‐yar en el traslado de una per‐sona mayor al Hospital Regio‐nal por su delicado estado de salud.Ya en el lugar el comerciante Arquímides Micha Vásquez (52) dijo que su familiar Juan Vigo Cabanillas (73) natural

Personal de la Gerencia de Se‐guridad Ciudadana del área del Serenazgo al promediar las 12:20 del 01 de mayo del 2012 acudieron al Jr. Petate‐ros e Independencia, con el propósito de intervenir a un sujeto acusado de estafar a in‐cautos cajamarquinos con el cuento del trabajo para la Mi‐nera Conga.El denunciante Guillermo Zam‐brano Marín (43) indicó a los agentes que el ciudadano

Los tres menores interveni‐dos por la policía aceptaron que participaron de varios asaltos en la vía Jaén ‐ Fila AltaEn un operativo policial, efec‐tivos del Departamento de Investigación Criminal (Dein‐cri) de la provincia de Jaén, in‐tervinieron a tres menores de edad, quienes son integran‐tes de la banda delincuencial “Los Wachiturros”.

El recientemente designado di‐rector de la XIV Diterpol Caja‐marca, coronel Jaime Gonza‐les Cieza, fue enfático en seña‐lar que no le temblará la mano en sancionar a los malos poli‐cías que estén inmersos en ac‐

Sujeto habría violado a su hijastra

ras una llamada telefó‐Tnica anónima a la cen‐tral de emergencias de

la policía nacional se descu‐brió que una menor había si‐do ultrajada sexualmente por su padrastro desde hace dos años. La menor identifi‐cada con las iniciales JBC (17), ante la presencia poli‐cial en su vivienda terminó confesando que Eduin Eli Lla‐nos Gutierres (25) pareja de su madre la ultrajó sexual‐mente desde la edad de 15 años y la última vez ocurrió el último fin de semana. La menor relató que su pa‐drastro comenzó a realizarle tocamientos indebidos des‐de los 12 años, sin embargo, no denunció el hecho por que la tenía amenazada con matar a ella o a su madre, además que si confesaba lo que ocurría nadie la creería, sin embargo los abusos del padrastro se excedieron es‐te último fin de semana en la que Eli Llanos Gutierres pre‐suntamente consumido por los celos de ver a la menor con un amigo terminó por golpearla y reclamar de por

qué estaba con enamorado.La golpiza a la menor habría originado que se realice la lla‐mada telefónica a la policía que rápidamente dio con la captura de del sujeto en mo‐mentos que se desplazaba por inmediaciones del jirón Apurímac cuadra 8, para lue‐go ponerlo a disposición de la primera comisaria y en con‐junto con el representante del ministerio público iniciar

las investigaciones del caso. Se supo extraoficialmente que los exámenes médicos practicados a la menor que ahora tiene 17 años dio positi‐vo a desfloración antigua; en tanto el sujeto acusado de ha‐ber violado a su hijastra dijo ser inocente y golpeo a su hi‐jastra para evitar que come‐ta un error en su vida pues ha‐ría tenido problemas con ena‐morados anteriores.

ebriedad.El herido fue trasladado a la Posta de Simón Bolívar donde fue atendido por la Dra. Ma‐galy Ajip Mego quien diagnos‐ticó herida punzo cortante en mano derecha, ordenando su internamiento para recibir la atención necesaria.

de San Pablo estaba delicado de salud, pero al llegar a su vivienda se lo encontró en posición de cu‐bito dorsal, al parecer con débi‐les signos vitales, decidiendo trasladarlo al Hospital Regional.Según el médico Fredy Arroyo Portal indicó que Vigo Cabanillas lamentablemente llegó cadáver ordenando su internamiento en la morgue, a la espera del Repre‐sentante del Ministerio Público para las diligencias de ley.

tos delictivo o que dañen la imagen de la gloriosa policía na‐cional, hemos sido designados a la región Cajamarca y sere‐mos implacables con aquellos malos policías.Gonzales Cieza, pido la colabo‐

ración de la población para combatir a la delincuencia co‐mún y organizada; “quiero da‐tos, información de los delin‐cuentes, de los malos policías, pero sin nombres para no per‐judicar la población y la policía actuará”, sostuvo el coronel quien del mismo modo señaló que buscará mejorar la con‐fianza de la población en la ins‐titución policial. De otro lado dio a conocer que ya la policía ya está acompa‐ñando en las intervenciones que desarrollan los integran‐tes de serenazgo como mues‐tra que se pretende realizar un trabajo conjunto entre todas las instituciones que están comprometidas en la lucha contra la delincuencia, el sere‐nazgo es un gran aliado y no puede haber diferencias con‐cluyó el jefe de la policía en Ca‐jamarca.

Henry Leoncio Caipo Pastor (29) natural de Trujillo de ocupación electricista les ofrecía un puesto de trabajo para la minera a un pre‐cio de 750 nuevos soles.El agraviado indicó que el presun‐to “estafador” no les indicó su do‐micilio legal pero si les dio el nú‐mero de DNI: 41776271. Denun‐ciado y agraviado fueron condu‐cidos a la dependencia policial de 15 de Setiembre a fin que perso‐nal especializado de la DIVINCRI realice las investigaciones de ley.

Esta banda delictiva se dedicada al asalto de vehículos en la vía Jaén Fila Alta, para lo cual usa‐ban un arma de juguete y un ar‐ma blanca. Los menores fueron identifica‐dos con las iniciales R.J.E.M (17), R.P.F.L (17) y J.F.L.F (14) alias Ale‐jo, quienes durante el interroga‐torio del representante del Mi‐nisterio Público aceptaron que se dedicaban al accionar delicti‐vo en la ruta Jaén – Fila Alta.



fortaleza del Real Felipe cuan‐do se desarrollaba el comba‐te. En tanto, el jefe de Bim Zepita N° 7, presentó las disculpas a la municipalidad por la falta de organización y anunció que este domingo dará real‐ce a esta magna fecha con un desfile cívico – militar. De su parte, los moradores del barrio San Pedro critica‐ron la falta de organización del Ejército para conmemo‐rar una fecha tan importante para todos los peruanos.

Capturan sujetos dedicados al robo de celulares

Se vienen heladas meteorológicas en Cajamarca

Municipalidad se hizo presente en el 145° aniversario del 'Combate del 2 de Mayo'

MPC inicia programa para certificar a los 'Restaurantes Saludables'

res sujetos dedicados Tal robo de teléfonos celulares, fueron in‐

tervenidos por la policía y se‐renazgo en intervenciones distintas en momentos que pretendían darse a la luego de golpear a un menor y a una dama con el propósito de llevarse los teléfonos celu‐lares.El primer hecho se registró

en la intersección de la Av. Evitamiento Sur y el jirón los Gladiolos cuando César Alberto Ramírez Pérez (20) y Carlos Humberto Salazar Yo‐pla (21), interceptaron a un menor identificado con las iniciales JSCV (16) para gol‐pearlo con el objeto de arre‐batarle el teléfono celular que portaba y que había sido visto por los delincuentes

Durante la segunda semana del mes de mayo se estarán regis‐trando las primeras heladas me‐teorológicas en la región Caja‐marca sostuvo el director de Se‐nami en Cajamarca, Jul io Urbeola del Carpio, quien deta‐lló que las temperaturas dismi‐nuirán hasta bajo cero en los lu‐gares que superan los 2800 me‐tros sobre el nivel del mar mien‐tras que en la ciudad misma los cambios climáticos se podrán registrar principalmente en ho‐ras de la madrugada.Las lluvias que se están regis‐trando en los últimos días son las últimas de la temporada de invierno y pasado esta semana ya tendremos cielos despeja‐dos lo que originará un fuerte

Como todos los años, la Muni‐cipalidad Provincial de Caja‐marca participó en la conme‐moración del 145° aniversario del Combate Naval del 2 de Mayo junto a otras institucio‐nes que se hicieron presen‐tes. El Subgerente de Educación Cultura y Deporte de la MPC, Carlos Cabrera Miranda, indi‐có que el municipio se hizo presente con la banda de mú‐sicos, la escolta del serenaz‐go, representantes de esta entidad edil y dos arreglos flo‐

El pésimo servicio que brindan la mayoría de restaurantes, ce‐bicherías, pollerías, chifas, en‐tre otros establecimientos ha generado que las diversas enti‐dades del Estado se unan para prevenir ciertos riesgos y defi‐ciencias de estos estableci‐mientos. Ante esta realidad, la Munici‐palidad Provincial de Cajamar‐

que por la rápida interven‐ción de los efectivos del or‐den fueron capturados.De otro lado en la cuadra cua‐tro del Jirón Sucre Richard Sánchez Zamora (29) apro‐vechando un descuido de Eli‐zabeth Muñoz Huamán le arrebató su cartera para lue‐go apoderarse de su teléfo‐no celular valorizado en apro‐ximadamente 700 soles y dar‐

se a la fuga siendo captura‐do por los efectivos de Sere‐nazgo y la policía a dos cua‐dras de donde ocurrió el ro‐bo.Los tres sujetos presunta‐mente dedicados al robo de celulares fueron puestos a disposición de la primera co‐misaría para luego en pre‐sencia del representante del Ministerio Público continuar

con las investigaciones y de‐terminar la situación legal de los tres sujetos. En tanto el coronel de la Poli‐cía Nacional, Jaime Gonzales Cieza, señaló que ambas in‐tervenciones se dio gracias al trabajo conjunto entre la Poli‐cía y Serenazgo apoyados con el sistema de video vigi‐lancia que está dando sus pri‐meros frutos.

descenso en las temperatu‐ras las mismas que se sentirán en horas de la noche y básica‐mente en horas e la madruga‐da sostuvo Urbeola del Car‐pio.Lo recomendable para la po‐blación cajamarquina es man‐tenerse abrigado en horas de la noche y específicamente proteger a los niños menores de cinco años y adultos mayo‐res que son la personas más propensas a sufrir algunos da‐ños en su salud por los fuertes cambios climáticos que se es‐tarán registrando en los pró‐ximos días como consecuen‐cia de cambio de estación con‐cluyo el director de Senami en la ciudad de Cajamarca.

rales. “Siempre hemos participa‐do en esta fecha histórica que rememora los pasajes en que el pueblo peruano re‐chazó el intento de la escua‐dra española de reconquis‐tar las colonias perdidas en Sudamérica, entre ellas Pe‐rú”, indicó el funcionario.Cabrera Miranda, precisó que se rinde homenaje al va‐lor y el sacrificio del coronel del Ejército José Gálvez, quien murió heroicamente en la Torre de la Merced de la

NOTICIAS !EE.UU.: uno de cada 10 adolescentes fuma marihuana al menos 20 veces al mes. Un estudio con cifras hasta el año pasado indican que se trata de un equivalente a 1,5 millones de jóvenes

ca a través de la Subgerencia de Medio Ambiente y Recur‐sos Naturales ha implementa‐do el programa 'Restauran‐tes Saludables'.En ese sentido, el responsa‐ble de la subgerencia de Me‐dio Ambiente, Jorge Valde‐rrama, dijo que capacitarán a los propietarios y trabajado‐res de los restaurantes con la

finalidad de que puedan ofre‐cer prácticas adecuadas de hi‐giene, manipulación y conser‐vación de alimentos que ase‐guren una buena salud públi‐ca.Manifestó que dentro de este programa están participando, también la Dirección Regional de Salud, Turismo, Indecopi y el Ministerio Público.



os efectivos policiales Lde la segunda comisa‐ría con el apoyo del fis‐

cal de turno dieron con la cap‐tura de uno de cuatro suje‐tos en momentos que pre‐tendía darse a la fuga luego de intentar robar unos dos‐cientos metros de cable eléc‐trico que se encontraba en el interior de un campamento minero ubicado a la altura del kilometro 39 de la carre‐tera a Bambamarca.Teófilo Ramos Malca (29), fue intervenido cuando in‐tentaba escapar de los efec‐tivos del orden por el des‐campado de los cerros luego de una persecución policial; mientras que los otros tres sujetos cómplices del delito se dieron a la fuga con rum‐bo desconocido.Junto a la intervención del su‐jeto también se pudo recu‐perar el cable eléctrico de aproximadamente 200 me‐tros que se encontraban en‐rollados listo para ser trasla‐dado en un vehículo que an‐te la presencia policial tam‐

El hecho se habría suscitado en el km 195 de la carretera que conduce al distrito La Encañada, cuando la camione‐ta marca Toyota Hilux de co‐lor blanco y placa C3Q‐895 que retornaba a Cajamarca, habría impactado violentamente con‐tra un muro de señalización produciendo el despiste del vehículo hacia unos sembríos de trigo.Producto del accidente los 13

bién se dio a la fuga.Teófilo Ramos Malca, tras su intervención fue conducido hasta las instalaciones de la segunda comisaría de nues‐tra ciudad con fines de conti‐

Como resultado del patru‐llaje del personal del Sere‐nazgo por inmediaciones del Jr. Apurímac y Chan‐chamayo, en el lugar se en‐trevistó con el ciudadano Elvis Francie Vigo Alcánta‐ra (21) años quien denun‐ció que su madre Leonila Alcántara terrones había sido agredida por su convi‐viente Willian Jhony Julca Briones (45).El denunciante contó a los agentes del orden que el agresor violentó a su ma‐dre con un arma punzo cor‐tante en su musco y glúteo

nuar con las investigaciones del caso para dar con la cap‐tura de los demás integran‐tes de la presunta banda dedi‐cada al robo de cables de co‐bre.

Jirón: Mariano Melgar N° 138 La Colmena Baja

1170 AM - 90.5 FMwww.layzonradio.com

E-mail: [email protected]

FELIZ OCTAVO ANIVERSARIO DOMINGO

29 DE ABRIL

PLATAFORMA DEL INSTITUTO

PEDAGOGICO HNO.“VITORINO

ELOY GOICOCHEA”.

Desde la 3:00 pm

Sujeto intentaba robar cable eléctrico de campamento minero

Mujer atacada con cuchillo por conviviente

Accidente de tránsito de carretera a La Encañada

pasajeros que viajaban a bor‐do del vehículo resultaron heri‐dos, por lo que fueron trasla‐dados de emergencia por los efectivos del orden hasta una clínica local.Las nueve víctimas, ya en la clí‐nica fueron identificadas co‐mo Jaime Moreno Roncal (30) con diagnóstico Policontuso por accidente de tránsito, Juan Carlos Cortes Colorado (34) con Intoxicación alcohóli‐

ca y policontuso por accidente de tránsito, Guillermo Izquier‐do Sánchez (59) con Policontu‐so por accidente de tránsito y TEC leve moderado y fractura de pantorrilla costal, Norma Gricelda Izquierdo Vásquez (21) con TEC severo hematoma cerebral, Jesús Heras Briones (21) con Policontuso por acci‐dente de tránsito y fractura de huesos de la nariz, Alfredo Ca‐rranza Ortiz (37) con Policon‐tuso por accidente de tránsito, Florinda Moreno Roncal (29) TEC leve moderado, Edwin Ca‐rranza Moreno (16) con Herida contusa en rostro y policontu‐so por accidente de tránsito y Santiago Salazar Salazar (62) con diagnóstico policontuso por accidente de tránsito TEC leve, quedando todos en ob‐servación para su posterior re‐cuperación.

por lo que pidió apoyo para su traslado al Hospital Regio‐nal.En el nosocomio fue atendida por el médico Cristian Sán‐chez Ramírez quien diagnos‐ticó herida cortante (cuchi‐llo) en su muslo y glúteo la‐do izquierdo ordenando su in‐ternamiento para la observa‐ción de su evolución.Cabe indicar que el hijo de la agredida formuló la denuncia de violencia familiar en la Se‐gunda Comisaría de esta ciu‐dad, donde pidió castiguen al agresor con todo el peso de la ley.

a Unidad Desconcen‐Ltrada Regional del Se‐guro Integral de Salud

(SIS) y la Unidad local de Fo‐calización de la Gerencia de Desarrollo Social Municipali‐dad Provincial de Cajamarca, desde la quincena de abril vienen sumando esfuerzo pa‐ra el proceso de afiliación al SIS y empadronamiento pa‐ra el programa pensión 65 para las personas de la terce‐ra edad de los caseríos más vulnerables socialmente de

SIS y la MPC unen esfuerzo paraSIS y la MPC unen esfuerzo parael empadronamiento a pensión 65el empadronamiento a pensión 65SIS y la MPC unen esfuerzo parael empadronamiento a pensión 65

Enfrentamiento entre serenos Enfrentamiento entre serenos y ediles deja dos heridosy ediles deja dos heridosEnfrentamiento entre serenos y ediles deja dos heridos

Pavoroso incendio consume vivienda Pavoroso incendio consume vivienda en San Pabloen San PabloPavoroso incendio consume vivienda en San Pablo

Policías destacados a Celendín continúan sin viáticos Policías destacados a Celendín continúan sin viáticos Policías destacados a Celendín continúan sin viáticos

Postergan indefinidamente Postergan indefinidamente licitación de rutas licitación de rutas Postergan indefinidamente licitación de rutas

Durante feriado largo se registraron Durante feriado largo se registraron 60 actas de infracción en carreteras 60 actas de infracción en carreteras Durante feriado largo se registraron 60 actas de infracción en carreteras

la provincia de Cajamarca.En esta primera quincena se visto los caseríos de Chimchi‐marca y Choro Punta en don‐de personal a cargo del SIS a través de Lic. José Chaman Cúneo (Responsable de Ase‐guramiento) y Marco Murru‐garra responsable de la Uni‐dad Local de Focalización de la MPC vienen articulando ac‐ciones en el empadrona‐miento a Pensión 65 a través del Sistema de Focalización de Hogares (SISFOH) y si se

Los trabajadores ediles de Jaén iniciaron un paro de 48 horas exigiendo mejoras sala‐riales y el cumplimiento de compromisos suscritos por el alcalde Gilmer Fernández.Dos trabajadores municipales resultaron con heridas de con‐sideración, luego de enfren‐tarse a los efectivos de Sere‐nazgo de la provincia de Jaén, pues el Sindicato Provincial de Trabajadores Obreros Munici‐pales (Sitraom) junto al Sindi‐

El concejero por la provincia de San Pablo, Wilder Chilón, en declaraciones a la prensa lo‐cal manifestó que el lunes en horas de la noche se produjo un pavoroso incendio en las cercanías al mercado central, de propiedad de Sacarías Teja‐da Correa, impulsor de la revo‐catoria del alcalde del distrito de San Luis.Chilón manifestó que las cau‐sas del incendio son sospecho‐sas, pues se inició en el techo después de un fuerte estruen‐

Después de la denuncia que reali‐zó un efectivo policial de Piura, el último sábado, destacado a la provincia de Celendín por el con‐flicto Conga, reiteró que hasta el momento los 30 hombres del or‐

El sub gerente de Vialidad y Transportes de Cajamarca Jor‐ge Gonzales Izquierdo mani‐festó que el próximo viernes cuatro de mayo se tenía pre‐visto realizar la segunda con‐vocatoria para la licitación de rutas; sin embargo se decidió postergar hasta nuevo aviso.El funcionario detalló que el objetivo de esta decisión es para modificar las bases de la licitación de las 34 rutas de transporte urbano de Caja‐marca y a la vez hacerlo más flexible para que se presente

Enrique Cueva Carranza, di‐rector regional de transportes y comunicaciones señaló que durante el feriado largo en las carreteras de ingreso y salida a Cajamarca se pudo registrar el levantamiento de 60 acatas de infracción, debido a varias



tiene la elegibilidad respecti‐va, se lleva a cabo la afiliación al SIS. Actividad que se reali‐za en la misma comunidad y contando con el apoyo adi‐cional de María De Angeli de la Mesa de Concertación de Lucha Contra la Pobreza (MCLCP‐ Cajamarca).Estas acciones están permi‐tiendo identificar un alto nú‐mero de ancianos en estado de vulnerabilidad social, ade‐más que no están asegura‐dos al SIS, procediéndose a

realizar el proceso de empa‐dronamiento con su DNI res‐pectivo en la Ficha de recopi‐lación de datos para la Foca‐lización, así como al mismo SISFOH y la posterior afilia‐ción al Seguro Integral de Sa‐lud; teniendo hasta el mo‐mento en las dos visitas un promedio de 60 empadro‐nados a pensión 65 y afilia‐dos al SIS.Estas acciones vienen sien‐do tomadas con gran expec‐tativa por la población, las

autoridades y dirigentes loca‐les de dichas comunidades en donde afirman que ante‐riormente no se daba apoyo a las personas de la tercera edad en estado de pobreza extrema. Dichas actividades se seguirán haciendo en di‐versos caseríos y distritos de la provincia de Cajamarca en los próximos meses y espe‐rando coordinar con los otros alcaldes provinciales de la ju‐risdicción de la UDR Cajamar‐ca.

cato de Trabajadores Munici‐pales acata un paro de 48 ho‐ras exigiendo mejores mejoras salariales.Los heridos fueron identifica‐dos como Jorge Pariatanta Sil‐va y Eugenio Gonzales Torres, quienes presentan heridas con‐tusas en diferentes partes del cuerpo, por ello fueron lleva‐dos hasta el hospital de Essa‐lud.El dirigente edil Menelo Paria‐tanta Silva manifestó que hace

varias años perciben el mis‐mo salario, por ello exigen un incremento en sus remu‐neraciones, además pidie‐ron que el alcalde provincial de Jaén, Gilmer Fernández cumpla con los compromi‐sos sociales asumidos.Pariatanta Silva aseveró que en caso no se atienda el plie‐go de reclamos acatarían un paro de 72 horas y posterior‐mente irían a un paro indefi‐nido.

el mayor número de transpor‐tistas para de una vez ejecutar el nuevo plan de rutas para descongestionar el tránsito en Cajamarca. Por su parte el regidor Ginés Cabanillas Angulo precisó que esta decisión la tomó la comi‐sión autónoma de licitación de rutas, hecho que fue informa‐do al seno del concejo, y dijo esperar que la nueva convoca‐toria se lo realice en el menor tiempo posible, pues ya es tiempo que se mejorare en cuanto al tránsito.

faltas entre las que destacan la falta de licencia de conducir.De igual forma manifestó que otro importante porcentaje co‐rresponde a conductores que circulan con una licencia de una categoría diferente al vehículo que conducen

do, por ello cree que fue pro‐vocado, por ello pidió la pre‐sencia de peritos para iniciar las investigaciones correspon‐dientes, por su parte efectivos del orden no descartan que se trate de un atentado pero pi‐dieron esperar los resultados de las investigaciones antes de adelantar juicios. Luego del incendio de la vivien‐da de Sacarías Tejada Correa, un grupo de vecinos del dam‐nificado pidieron a la policía que realice una investigación

profunda sobre lo sucedido, pues no puede ser posible que el siniestro se hay inicia‐do en el techo.De igual manera opinaron que en caso se detente que el incendio fue provocado se debe identificar al autor o autores, y sancionarlos co‐mo corresponde, pues se pu‐do perder la vida de cuatro personas, además dijeron que el balón de gas y las ins‐talaciones eléctricas se en‐cuentran en buen estado.

den no perciben sus viáticos y tampoco el bono de alimentación aproximadamente hace un mes El efectivo prefirió mantener en reserva su identidad, y comentó que la población persiste en su ac‐

titud solapada de hostilidad, pues son considerados como enemigos de la población pues los acusan de defender los inte‐reses de la minera transnacio‐nal Yanacocha.


Las personas que te rodean confían en ti, Aries, por eso te hacen cómplice de sus confidencias. Sin embargo, no debes fiarte de todo el mundo; tienes que aprender a discriminar, además, te puedes llevar una sorpresa desagradable con una persona cercana: un hermano, un vecino o un amigo. Debes tener cuidado.

No debes tomarte la vida tan en serio; reírse de uno mismo es una sana costumbre. Además, Tauro, hoy tenderás a estar un poco desanimado-a y a ver las cosas de una forma negativa: evítalo. También puede que invadan tu mente los recuerdos del pasado...

Hoy tendrás discontinuidad en el trabajo, lo bueno de esto es que tendrás la posibilidad de dedicarte a cosas distintas a las de ahora. Por otra parte, tus emociones también serán cambiantes, con tendencia a la autocompasión y a cierta desconfianza interna. No obstante, tu comportamiento en el plano social será el de siempre: te guardarás los problemas.

Podrías tener problemas hoy en las relaciones con las personas cercanas; sueles ser muy duro-a con quienes no son ni opinan como tú y esa actitud es perjudicial, entre otros motivos, porque te niegas a aprender: piensa en ello. En general, Cáncer, los enfrentamientos con los demás serán casi constantes en el día de hoy.

Tus emociones serán muy cambiantes hoy y con tendencia a la negatividad hacia ti especialmente. Te comportarás con simpatía y buen humor, pero tendrás estallidos de mal humor y enfados. Leo, además, tu economía será fluctuante. La última parte del día será la mejor, ya que estarás mucho más relajado-a.

Estarás para pocos amigos hoy; querrás que te dejen espacio y hacer las cosas a tu manera, aunque te equivoques. Para ti es importante conseguir las cosas por ti mismo-a. En general, Virgo, disfrutarás de unas buenas relaciones con las personas que tienen altos cargos, negocios propios o dinero.

Las relaciones íntimas se verán favorecidas hoy, además, mantendrás un buen equilibrio entre el yin y el yang. Sin embargo, tu forma de pensar sobre algunos asuntos se ha quedado obsoleta, por eso deberás replantearte las cosas de otra manera; Libra, hay que avanzar con los tiempos en algunos aspectos.

Te irá muy bien con tu pareja, además, los encuentros familiares se potenciarán en buena medida; tal vez debido a que uno de tus parientes tenga problemas de salud. En general, tendrás que extremar las precauciones en viajes que realices. Escorpio, tu mente será algo confusa y tu energía vital también.

Juzgarás a los demás con mucha rigidez hoy, y eso puede hacer que tengas problemas con quienes juzgas; es normal. Por otro lado, tu espíritu organizador y racional intentará controlar tus emociones. De todos modos, será un momento de triunfos e iluminación que te ayudarán a afrontar todas las situaciones, además, tu fortaleza también será física.

Podrás tener problemas hoy con las autoridades en un lugar extranjero o en el transcurso de algún viaje. También podría ocurrir algo desagradable que tal vez pueda estar relacionado con el dinero; si debes alguna multa, es posible que te llegue el aviso de que te lo han cobrado. Capricornio, tienes que tener cuidado con el auto.

Algún asunto relacionado con una vivienda puede ser motivo de enfado entre los miembros de tu familia hoy, sobre todo, si la vivienda en cuestión es una herencia y tiene que ser compartida con otros parientes. Con tu pareja, las cosas hoy pueden estar algo tensas, pero no se tratará de cosas importantes.

Piscis, tu trabajo hoy parecerá inacabable, además, tu eficiencia y eficacia no estarán en su mejor momento, te encontrarás bastante ofuscado-a. También podrías acabar discutiendo con una persona cercana debido a la cabezonería de las dos partes. Ten cuidado, puedes sufrir algún percance durante un viaje, así que extrema las precauciones.

Horoscopo Sedacaj inaugura sistema de agua potable en Quiritimayo

a Empresa Sedacaj Linauguró un moderno sistema de agua y al‐

cantarillado (desagüe), en la zona denominada Quiritima‐yo, ubicada en la parte alta de Santa Apolonia, la misma que beneficiará a varios cien‐tos de pobladores de condi‐ción humilde de esta parte de la ciudad.Gaspar Méndez, quien en re‐presentación del Directorio de la EPS SEDACAJ S.A., par‐ticipó en esta emotiva cere‐monia al lado del Alcalde Pro‐vincial de Cajamarca, Sr. Ra‐

miro Bardales Vigo, quien en su condición de Presidente de la Junta General de Accio‐nistas, inauguró la referida obra e instó a los moradores de la zona, para que hagan un uso responsable de estos servicios, que con mucho es‐fuerzo han sido construidos.Gaspar Méndez, hizo llegar el saludo a los pobladores que se habían dado cita, del Presidente del Directorio Car‐los Jiménez, quien ese mis‐mo día, se encontraba reali‐zando una sesión de Direc‐torio en la ciudad de San Mi‐

SE VENDE CASA AVISO

De 3 pisos construidos en la parte posterior y un piso adelante, cerca a

la UPN y al Centro Comercial el Quinde. Cuenta con un local

comercial ideal para restaurante o tienda. Area 210. m2

Por motivo de viaje, se vende un terreno en el caserío El

Triunfo, área 217m2.Mayores informes:

Cel: 945 320233 / RPM: #325566 Cel: 976123295 - 976554406 RPM: *0154565

guel, a fin de encarar en for‐ma directa, los problemas que podrían haberse presen‐tado y además ver por su pronta solución, manifestóTambién en la mencionada ce‐remonia de inauguración, se informó, que este sistema, consta de cuatro componen‐tes: redes de alcantarillado sanitario y conexiones domi‐ciliarias, redes de agua pota‐ble y conexiones domicilia‐rias, línea de impulsión y case‐ta de bombeo del R3 al R5, Construcción de reservorio R5.

PUCA PICANTEINGREDIENTES:· 1¼ k. de papa blanca· ½ k. de carne de chancho (panceta)· 50 g. de maní tostado y molido· 8 ajíes panca molidos· 1 cda. de ajos molidos· 1 betarraga· 1 cebolla roja chica picada· 2 cdas. de aceite· 2 tazas de caldo· Sal, pimienta y comino al gusto

PREPARACION:Fríe la cebolla picada en cuadritos en la grasa que suelte la carne de chancho al freírla, retira la carne y reserva.Agrega los ajos, ají panca, sal, pimienta y comino. Cuando el aderezo esté dorado, añade el zumo de la betarraga, maní, caldo y carne de chancho frita (chicharrón) cortada en trozos pequeños. Después de un hervor, incorpora las papas sancochadas y picadas en cubos pequeños, aumenta el caldo si lo necesitara, mezcla y comprueba la sal.Ahora sirve acompañado de arroz blanco y zarza de cebolla con betarraga.

UTC espera mejorarUTC espera mejorarUTC espera mejorar

DEPORTES

AFA se metió en la liguilla

rres a los 39 minutos de la primera etapa, lo que le da‐ba cierta ventaja al AFA, pa‐ra jugar con más tranquili‐dad mientras los otuzcanos veían que la liguilla se les es‐capaba.Para la complementaria, y con la tranquilidad del ca‐so, una vez más Gílmer To‐rres anotó en el arco de Ju‐ventud Otuzco, a los 79 mi‐nutos, ante lo cual los otuz‐canos empezaron a reac‐cionar y es por ello que lle‐ga el tanto del descuento cuando el partido estaba lle‐gando a su final, 88 minu‐tos. Resultado final, AFA derrotó 2 – 1 al Juventud Otuzco y ya se metió a la li‐guilla y, su primer partido en este mini torneo será el domingo a las 12:00 con el Santos Fútbol Club.

on la presión de salir Ca ofrecer buen fút‐bol, desde el arran‐

que, el equipo de Rafael Castillo UTC continua tra‐bajando un sistema ultrao‐fensivo, para lo cual se ensa‐yan diversas variantes y ejer‐cicios con pelota parada. Castillo sigue probando a los mejores atacantes y los que pasan por su mejor mo‐mento estarán en la oncena titular que este domingo 11:30 am en Cajamarca en‐frentará al cuadro de José Olaya de Sechura, en un amistoso más. Por consi‐guiente la cancha del Hé‐roes de San Ramón el plan‐



tel continúan con las prácti‐cas.El “Gavilán norteño” busca de‐finir el plantel que encarará el torneo de la Copa Inca y la Eta‐pa Regional de la Copa Perú, están saliendo de la pretem‐porada y se tiene una base de jugadores que han venido tra‐bajando con el técnico Castillo desde el año pasado en el Jo‐sé Gálvez de Chimbote y con el trabajo formará un equipo equilibrado y así pelear un cu‐po a la sudamericana en la Co‐pa Inca y el ascenso al fútbol profesional, a través de la Ca‐pa Perú.Ante la premuera de tiempo, puesto que la Copa Inca arran‐

Hugo Espinoza es el nuevo Presidente Hugo Espinoza es el nuevo Presidente del Consejo Regional del Deporte del Consejo Regional del Deporte Hugo Espinoza es el nuevo Presidente del Consejo Regional del Deporte

Por Aldo Incio

Messi anota 'hat trick' y destrona a Müller como máximo goleador en una temporada. Barcelona vence 4-1 al Málaga con tres tantos de la estrella argentina que suma 68 goles

ca el 16 de mayo, el choque con el José Olaya, seria el úl‐timo amistoso que jugaría el UTC de Cajamarca.Asimismo, el nuevo jale Da‐niel Maldonado ya se incor‐poró al Gavilán Norteño, y el domingo estuvo en el esta‐dio observando el encuen‐tro de la escuadra cajamar‐quina ante los Caimanes de Chiclayo y, podría ser de la partida ante el José Olaya de Sechura.De otro lado, para dar facili‐dades y que la hinchad asis‐ta masivamente, el precio de las entradas ha bajado y es 10 soles tribuna preferen‐cial y 5 soles populares.

El profesor Hugo Alejandro Espinoza Rodríguez, fue de‐signado como nuevo Presi‐

dente del Consejo Regional del Deporte de Cajamarca, se‐gún la Resolución N° 005‐2012‐P/IPD, tras la evaluación de los diversos candidatos a este cargo.Según el informe N° 004‐2012‐CEPCRD/IPD de fecha, 11 de abril del 2012 del Comité de Evaluación de Candidatos a Presidentes de Consejos Re‐gionales del Deporte, mani‐fiesta que de la revisión efec‐tuada a la terna propuesta, por el Presidente del Gobier‐no Regional de Cajamarca, es Hugo Alejandro Espinoza Ro‐dríguez, quien reúne los re‐quisitos, experiencia y condi‐ciones necesarias para de‐

Somos una escuadra jovenEl haber ganado y clasifica‐dos a la liguilla se debe al es‐fuerzo de todos los mucha‐chos, yo he puesto la cuota de un poco de sabiduría en el poco tiempo que vengo dirigiendo este equipo, in‐dicó Eder Otiniano, direc‐tor técnico del Sport Pra‐do, que este año es la pri‐mera vez que participa en esta División y, ya está en la liguilla, a una fecha de culminar la primera fase de esta categoría.Asimismo manifestó que este es un equipo joven cu‐yo primer objetivo fue man‐tener la categoría, sin em‐bargo ya se encuentran a un peldaño de la liguilla, porque el último compro‐miso tendrán al frente al Ju‐venil UTC,Al referirse al triunfo sobre el Champagnat, quien tam‐bién es una escuadra jo‐ven, indicó que lo que les valió para el triunfo es que han asimilado bastante bien la parte táctica, y que tampoco reciben sueldo al‐guno, por que este es un gran premio y aliciente pa‐ra sus muchachos, ya que lo que buscan es sacar figu‐ras jóvenes para el futbol cajamarquino y, de esta manera haya un recambio

en la Primera División, ya que actualmente el nivel es bajo.“Coco” Otiniano también agregó, que estos jóvenes salen a entrenar a las cinco de la mañana, para tener tiempo se asistir a la univer‐sidad y que con otro grupo el trabajo es las cinco de la tarde y, que el grupo se re‐úne a entrenar un día antes de su partido.Finalmente, el técnico pra‐dino indicó que le da pena que no se cumplan los acuerdos que se toman en la liga, y tomó de desleal la act itud tomada por el JOSDIC ante el acta firma‐da.

Designado por el IPD

Director técnico del Sport Prado

AFA ganó 2 – 1 a Juventud Otuzco

El día de ayer se jugó el en‐cuentro el partido definito‐rio entre Academia de Fút‐bol Alianza “AFA” y Juven‐tud Otuzco, para determi‐nar el equipo que ocupe el cuarto cupo de la liguilla ba‐ñosina, luego que ambos representativos empata‐ran a 20 puntos cada uno.El partido se jugó a las doce del medio día, aprovechan‐do el feriado por Día del Tra‐bajo, donde ambas escua‐dras llegaban a dejar todo en el campo del Club del Pueblo, para clasificar a la li‐guilla.Sin embargo, fueron los aliancistas los que se que‐daron con triunfo al derro‐tar a los otuzcanos por 2 – 1. El primero del encuentro llego para la academia, por intermedio de Gilmer To‐

sempeñar el cargo de Presi‐dente del Consejo Regional del Deporte de Cajamarca.Asimismo, se deja sin efecto la Resolución N° 171‐2012‐P/IPD de fecha 16 de marzo del 2012, que designó al Dr. Jorge Nelson Tejada Campos como Presidente del Consejo Regional del Deporte de Caja‐marca.Esta Resolución cuenta con la visaciones de la Secretaria Ge‐neral, Oficina de Asesoría Jurí‐dica, Oficina de Coordinación Regional, Cooperación y Rela‐ciones Nacionales e Interna‐cionales y la firma Francisco Boza, Presidente del Institu‐to Peruano del Deporte.

Con la presión de ofrecer buen fútbolCon la presión de ofrecer buen fútbolCon la presión de ofrecer buen fútbol

CMYK

DeportesDeportesDeportes

Con la presión de ofrecer buen fútbolCon la presión de ofrecer buen fútbolCon la presión de ofrecer buen fútbolEspinoza: nuevo Presidente del

Consejo Regional del Deporte

Somos una escuadra joven

En Cajamarca queremos lo mejor para nuestros clientes

Imprenta

la

Más puntualen sus trabajos

imprenta

Consultanos y conoce más servicios...>>>

Página web:www.mercuriocajamarca.comTel.: (076) 365273 Cel: 976121020 RPM. *567535

Jr. Sor Manuela Gil 408 Cajamarca Perú

Servicio de Impresiónsolo para Imprentasmillar 70 x 50 cm S/. 160.00 millar 60 x 40 cm. S/. 140.00

>>>

Incluye placas

UTC UTC espera mejorarespera mejorarUTC espera mejorar

jueves 03 05 2012

Documents