jornadas del patrimonio de la comarca de la sierra .... • rally fotográfico por el casco urbano,...

Jornadas del Patrimonio de la Comarca de la Sierra. Cañaveral de León (Huelva) Jornadas del Patrimonio de la Comarca de la Sierra. Cañaveral de León (Huelva)

2

omo presidente de la Asociación Cultural “Aguas”, quiero saludar

y dar una cálida bienvenida a todos aque-llos que en estos días nos visiten, así co-mo desearles una feliz jornada de Cultu-ra y convivencia.

A ponentes, vecinos y colaborado-res, que sin ellos hubiese sido imposible la realización de estas jornadas, les man-do mi más sincera enhorabuena y expre-sarles toda mi gratitud, en especial a la Federación de Asociaciones de la Sierra por confiar en nosotros para llevar a ca-bo esta empresa.

Como Asociación Cultural, mi deber es izar la bandera de la Cultura, así que insto a todos mis convecinos a que, en estas jornadas, más que nunca, haga-mos y seamos Cultura.

Y hacer Cultura, es hacer Pueblo, seguir, haciendo Pueblo.

Y hacer Pueblo no es otra cosa que conocer y potenciar todo el legado que nuestros antepasados nos dejaron, de-fenderlo, protegerlo y enardecerlo.

Hacer Pueblo es amar la tierra, sen-tirte y ser par te de tu entorno. Hacer Pue-blo es escuchar y aprender del crepitar de la experiencia.

Hacer Pueblo es beber en el manan-tial de la bondad y hacerse agua.

Hacer Pueblo es entregarse en un abrazo, en un apretón de manos, en una mirada, una sonrisa...

Hacer Pueblo es conseguir que quien llegue, se sienta parte del Pueblo.

Por eso, tú que nos visitas, déjate ha-cer Pueblo, siéntete Pueblo y haz, con nosotros, Pueblo.

¡Es tan fácil hacer Pueblo! Seamos Pueblo, hagamos Cultura.

Juan José Luna GarcíaPresidente de la Asociación Cultural “Aguas”

Ángeles Navarro SánchezAlcaldesa de Cañaveral de León

PresidenteSaluda del

C

3

AlcaldesaSaluda de la

omo Alcaldesa de este bello y her-moso municipio, quiero daros la

bienvenida a mi pueblo, Cañaveral de León.

Quiero aprovechar las XXVII Jornadas del Patrimonio de la Comarca de la Sierra, que se van a celebrar en Cañaveral de León para que todo aquel que nos visite pueda disfrutar del rico Patrimonio Histórico-Cultural que poseemos.

Todo mi pueblo, se ha volcado en estas jornadas para dar lo mejor que poseemos. Jornadas que marcan la convivencia entre nosotros, las largas horas que hemos dedi-cado a los diferentes preparativos: exposi-ciones, limpiezas, dulces y la recuperación de todo ese legado histórico que guardamos en nuestras casas y que generación tras ge-neración han sabido conservar. Sin este amor por esos “objetos”, los cuales a veces estorban en todos lados, hubiera sido impo-sible rescatar parte de nuestra historia.

Historia que estos días hemos querido desempolvar pero que va ligada a nuestras vidas.

Sentir el apoyo de un pueblo hace que el trabajo del día a día sea ilusionante y gratifi-cante, ya que no hay nada mas hermoso que

poner el alma y el corazón en lo que hago ca-da día, trabajar por mi pueblo y por mi gente.

Mi agradecimiento a todas esas perso-nas que han confiado en mí, para dejarme esos tesoros y que los visitantes de estas jor-nadas los puedan admirar.

Hemos preparado una amplia y diversa programación para todos aquellos que se acerquen a Cañaveral, los cuales podrán vi-vir de primera mano la amabilidad y hospita-lidad de los cañeteros y cañeteras. Acuda-mos pues a esta celebración donde por unos días los oficios habituales se cambia-ran por CULTURA.

Finalmente, quiero agradecer a la Fede-ración de Asociaciones de la Sierra por depo-sitar su confianza en el pueblo de Cañaveral de León y a la Asociación Cultural Aguas por el trabajo realizado.

Agradecer siempre la labor desinteresa-da de amigas y amigos y vecinas y vecinos.

C

HORA ACTIVIDADES PRINCIPALES ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS

Pregón de bienvenida visitando el pueblo a cargo de la Granja Escuela Tierra de Sofía, de Cala.

Recepción de autobuses. Lugar: entorno de la Fuente Redonda

10’30 horas

11’00 horas

12’00 horas

12’30 horas

14’30 horas

15’00 horas

Escenificación de la concesión del título de Villa (Grupo de Teatro Kinkel)Lugar: entorno de La Laguna

Inauguración oficial de las JornadasLugar: Teatro Municipal

Visitas guiadas a las exposiciones permanentes: fotográficas, molinos, casas acondicionadas, artesanía, stands, colegio, iglesia.

Los niños del colegio Adersa IV disfrutarán de la escenificación inaugural. Posteriormente serán atendidos por diversos monitores de la Granja Escuela Tierra de Sofía de Cala para que les acompañen a visitar las exposiciones permanentes.

Finalmente, disfrutarán de juegos en C/ La Fuente y alrededores.

Senderismo: primer tramo del Camino de Santiago a su paso por Cañaveral de León.

Exposiciones permanentes. Estarán abiertas de 12.30 a 13.30 horas, y de 18:30 a 20.00 horas.

El centro Guadalinfo se encontrará abierto en horario de 12:30 a 13:30 h, con la presenta-ción del proyecto Sierra Huelva y diferentes actividades destinadas a usuarios de todas las edades.

• Rally fotográfico por el casco urbano, sin sujeción a temática, pero con especial de-dicación a las Jornadas. A la mejor foto se le entregará un premio durante la Feria del Libro de Cañaveral de León (mes de mayo). Se pueden presentar un máximo de 5 fo-tos digitales por autor/a, las cuales deberán ser remitidas por correo electrónico pa-ra su selección ([email protected])

Recepción a cargo de la Hermandad de Santa Marina Mártir y el Excmo. Ayto. de Cañaveral de León a:

- Autoridades representantes de Allariz (Ourense).

- Casa de Galicia en Huelva.

- Asociación Amigos del Camino de Santiago.

Lugar: Iglesia Parroquial Santa Marina Mártir

Almuerzo Lugar: Pabellón Polideportivo Municipal

Durante el almuerzo se proyectarán fotos y vídeos del municipio y la comarca. También se dará a conocer la web del Ayto. de Cañaveral de León.

VIERNES, 30 de MARZO. Mañana PROGRAMA


4 5


VIERNES, 30 de MARZO. Tarde PROGRAMA

17’00 horas

Acto de hermanamiento: - Allariz (Ourense), Sta. Marina de Aguas Santas.

- Asociación Amigos del Camino de Santiago.

- Casa de Galicia en Huelva.

- Municipios pertenecientes a la Encomienda Mayor de León.

Lugar: Iglesia Parroquial Santa Marina Mártir

El centro Guadalinfo se encontrará abierto en horario de 17:00 a 20:00 horas con la presen-tación del proyecto Sierra Huelva y diferentes actividades destinadas a usuarios de todas las edades.

Encuentro de niños en la Casa de la Juventud para la realización de diferentes talleres y ru-tas de senderismo a cargo de la Granja Escuela Tierra de Sofía, de Cala.

A las 19:00 horas tendrá lugar una merienda para los niños y el final de las actividades infan-tiles. Todas las madres recogerán a sus niños en la Casa de la Juventud a las 19:30 horas.

- Rally fotográfico por el casco urbano, sin sujeción a temática, pero con especial de-dicación a las Jornadas. A la mejor foto se le entregará un premio durante la Feria del Libro de Cañaveral de León (mes de mayo) Se pueden presentar un máximo de 5 fo-tos digitales por autor/a, las cuales deberán ser remitidas por correo electrónico pa-ra su selección

([email protected]).

18’30 horas

19’00 horas

Café con dulces típicosLugar: bares y restaurantes de la localidad

Ponencia 1: Evolución histórica de Cañaveral de León

Ponente: Dª Mercedes Gordo Márquez, Universidad de Huelva

Lugar: Teatro Municipal

21’00 horas

22’00 horas

22’30 horas

20’00 horas

Ponencia 2: El Toro de Cañaveral de León y los Festejos Taurinos Popula-res

Ponente: D. Andrés Oyola Fabián, catedrático jubilado de Enseñanza Se-cundaria


Puesta en escena de la vida cotidiana de El Molino de Márquez

Lugar: Museo Etnológico del Aceite El Molino de Márquez

Durante dicha escenificación, tendrá lugar un catering para los asistentes

Ponencia 3: Huelva en las Cantigas de Santa María, siglo XIII

Ponente: José Luis Pastor Romero de la Osa, Director del Conservatorio Elemental de Música Manuel Rojas, de Nerva (Huelva)


Concierto Las cantigas de Huelva en el contexto musical europeo del Me-dievo

AXABEBA, grupo de Música Medieval

Lugar: Teatro Municipal (*) Se dispondrá de zona Wifi en el centro Guadalinfo en horario de apertura al público.


6 7




10’15 horas

10’45 horas

11’45 horas

12’45 horas

13’45 horas

14’30 horas

Senderismo:

- Ruta 1 (hornos de cal, Camino de Jacaco) - Salida: 9:30 horas desde La Lagua

- Ruta 2 (GR 48) - Salida: 10:30 horas desde La Laguna

Senderismo infantil a cargo de los monitores de la Granja Escuela Tierra de Sofía, de Cala.

El centro Guadalinfo se encontrará abierto en horario de 11:00 a 14:00 horas con diferen-tes actividades destinadas a usuarios de todas las edades, con independencia de las acti-vidades infantiles.

Exposiciones permanentes. Estarán abiertas de 11.00 a 13.30 horas, y de 17:00 a 20:00 horas.

Taller de fotografía y patrimonio a cargo de D. Aniceto Delgado Méndez (Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico). Tendrá lugar a las 12:00 horas previa inscripción gratuita. Cons-ta de 1 hora teórica y 1 hora práctica.

Almuerzo Lugar: Pabellón Polideportivo Municipal


SÁBADO, 31 de MARZO. Mañana PROGRAMA

Ponencia 4: La salvaguardia del patrimonio cultural desde la gestión munici-pal

Ponente: D. Aniceto Delgado Méndez (Instituto Andaluz de Patrimonio Histó-rico) y Dª Alicia Navascués Fernández-Victorio (arquitecta)


Ponencia 5: El conjunto hidráulico de La Laguna y el Ruedo de Cañave-ral. La protección de un paisaje cultural en el Parque Natural de la Sierra de Aracena y Picos de Aroche.

Ponente: D. Fermín Seño Asencio, Delegación Provincial de Cultura en Huelva Junta de Andalucía


Ponencia 6: La repoblación llevada a cabo por la Orden de Santiago en la Sierra de Huelva

Ponente: D. Daniel Rodríguez Blanco, Universidad de Sevilla


Representación:

- Horno de cal.- Trilla.

Acompañamiento musical (fandangos)

Lugar: El Ejido


8 9


SÁBADO, 31 de MARZO. Tarde PROGRAMA

16’30 horas

Ponencia 7: Archivo y derechos humanos: el papel de la mujer en los consejos de guerra serranos

Ponente: D. Antonio Sánchez Ruiz


El centro Guadalinfo se encontrará abierto en horario de 17:00 a 19:30 horas, con la pre-sentación del proyecto Sierra Huelva y diferentes actividades.

Para los pequeños habrá actividades en el centro Guadalinfo, teatro de calle, juegos, etc. en C/ La Fuente y D. Mariano Navarro.

Encuentro de niños en la Casa de la Juventud para la realización de diferentes talleres y rutas de senderismo a cargo de la Granja Escuela Tierra de Sofía, de Cala.

A las 19:00 horas tendrá lugar una merienda para los niños y el final de las actividades infantiles. Todas las madres recogerán a sus niños en la Casa de la Juventud a las 19:30 horas.

- Rally fotográfico por el casco urbano, sin sujeción a temática, pero con especial dedicación a las Jornadas. A la mejor foto se le entregará un premio durante la Feria del Libro de Cañaveral de León (mes de mayo). Se pueden presentar un má-ximo de 5 fotos digitales por autor/a, las cuales deberán ser remitidas por correo electrónico para su selección ([email protected])

17’30 horas

23’00 horas

18’30 horas

20’00 horas

19’00 horas

(*) Se dispondrá de zona Wifi en el centro Guadalinfo en horario de apertura al público.

Ponencia 8: Valores didácticos del Patrimonio Paleontológico del corte geológico “Casa Barriga/Ventas del Ciervo”

Ponentes: D. Ignacio Garzón González y D. José Manuel Rodríguez Jara, Centro de Investigación y Estudios Serranos


Café con dulces típicosLugar: bares y restaurantes de la localidad

Encuentro de CorosLugar: La Laguna

Ponencia 9: La huella del arquitecto Alejandro Herrero Ayllón en la Sierra de Huelva

Ponente: Dª María Dolores Lazo López, Archivo Municipal de Huelva


Proyección del audiovisual Cañaveral de León. Historia viva de un pue-blo

Autor y presentador: D. Javier García Hernández, Ayuntamiento de Caña-veral de León

Lugar: La Laguna


10 11




10’30 horas

11’00 horas

12’00 horas

13’00 horas

13’30 horas

El centro Guadalinfo se encontrará abierto en horario de 11:00 a 13:00 horas con di-ferentes actividades destinadas a usuarios de todas las edades.

Exposiciones permanentes. Estarán abier tas de 11.00 a 13.30 horas, y de 16:30 a 18:00 horas.

Para los pequeños habrá actividades sobre juegos populares, que tendrán lugar en C/ La Fuente y D. Mariano Navarro, a cargo de la Granja Escuela Tierra de Sofía, de Cala.

Rutas de senderismo

DOMINGO, 1 de ABRIL. Mañana PROGRAMA

Ponencia 10: El nacimiento del Maquis. 3 historias de una guerrilla silen-ciada

Ponente: D. Mario Rodríguez García


Ponencia 11: La puesta en valor del patrimonio de la Sierra de Huelva desde un punto de vista turístico

Ponente: D. Francisco Javier García Delgado, Universidad de Huelva.


Entrega de premios y del galardón Serrano del año, otorgado por Radio Sierra de Aracena-Cadena Ser


Pasacalles infantil como fin de fiesta para los niños, a cargo de la Granja Escuela Tierra de Sofía de Cala

14’00 horasAlmuerzo Lugar: Pabellón Polideportivo Municipal



12 13


16’15 horas

16’30 horas

17’30 horas

18’00 horas

18’30 horas

El centro Guadalinfo se encontrará abierto en horario de 16:30 a 18:00 horas con di-ferentes actividades destinadas a usuarios de todas las edades.

Realización de Gymkana con los niños

DOMINGO, 1 de ABRIL. Tarde PROGRAMA

Café con dulces típicos

Lugar: bares y restaurantes de la localidad

Acto de clausura de las Jornadas


20’00 horasActuación musical a cargo del grupo flamenco SurcompásLugar: Entorno La Laguna

Presentación del libro Milenario Hinojales, de D. Rodolfo Recio Moya, a cargo de D. Javier Pérez-Embid Wamba, Universidad de Huelva

Ponencia 12: Luis Pérez Infante y el cuaderno de Toulouse

Ponente: D. Manuel Moya Escobar


Presentación del Mapa Digital de la Sierra Tentudía-Aracena: una herra-mienta útil para la gestión del patrimonio.

Presentadores: D. Antonio Fajardo de la Fuente (Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía, IECA) y D. Rafael Navascués Fernández-Victorio (Guadaltel, SA)

(*) Se dispondrá de zona Wifi en el centro Guadalinfo en horario de apertura al público.


14 15

Asociación Aguas (Cañaveral de León)

Asociación Albuhera (Aracena)

Asociación Amigos de la Mezquita de Almonaster (Almonaster la Real)

Asociación Amigos de los Caminos Richard Ford (Galaroza)

Asociación Amigos de los Castillos de Cortegana (Cortegana)

Asociación Cabalgata Reyes Magos de Puerto Moral (Puerto Moral)

Asociación Danza de Hinojales (Hinojales)

Asociación Eane (Cala)

Asociación Estaforina (Cortelazor)

Asociación La Pasión (Higuera de la Sierra)

Asociación Lieva (Galaroza)

Asociación Múrtiga (La Nava)

Asociación Pro-Monumento (Castaño del Robledo)

Asociación Riscos Altos (Castaño del Robledo)

Asociación Senabra. (Aroche)

Centro Cultural de C.S. Las Peñas. (Aroche)

Centro de Investigaciones y Estudios Serranos (CIES). (Jabugo)

Coral Polifónica Miguel Durán. (Cumbres Mayores)

ASOCIACIONES QUE CONFORMAN LA FEDERACIÓN:COMUNICACIONES:

AUTOR TÍTULO DE LA COMUNICACIÓN

Blanch Sánchez, Antonio La demografía de Posguerra en la Comarca de la Sierra

Garzón González, Ignacio Rutas de la Ilusión: potencial turístico combinado de las Ca-balgatas de Reyes Magos de la Sierra de Aracena y Picos de Aroche

Gordo Márquez, Mercedes

Gordo Márquez, Mercedes

Fuentes y lavaderos en Cañaveral de León (Huelva)

Patrimonio doméstico: los hornos de pan en los hogares de Cañaveral de León (Huelva)

Luna García, Juan JoséDe cal y cantos. Estudio geográfico y etnológico sobre los hornos de cal en Cañaveral de León (Huelva)

Medina Rosales, Nieves; González Romero, Lola y Acedo Acedo, Policarpo

Restauración e impermeabilización de la cubierta de la igle-sia de Nuestra Señora de la Asunción de Aroche (Huelva)


18 19

Mancomunidad Sierra Occidental de Huelva

Diputación de Huelva

ORGANIZAN

COLABORAN

PROMUEVE

EXCMO. AYUNTAMIENTOCAÑAVERAL DE LEÓN

Fundación

U T E D L TSIERRA ORIENTAL

Consejería de Agricultura y Pesca


Obispado Huelva

FINANCIAN


LE

AD

ER

+

Unión EuropeaFondo Europeo Agrícola

de Desarrollo Rural

ww

w.c

añ

ave

rald

ele

on

.org

jornadas del patrimonio de la comarca de la sierra .... • rally fotográfico por el casco urbano,...

Documents