XARXA DE TÈCNCIS MUNICIPALS DE CULTURA

JORNADA: «LA SEGURETAT I EL CONFORT EN ELS ESPECTACLES DE

CARRER»

6 de maig de 2021, la Bisbal d’Empordà

2

Xarxa de Tècnics Municipals de Cultura de Girona

PRESENTACIÓ

Ara fa poc més d’un any teníem programada aquesta trobada a la Bisbal amb tota normalitat. L’esclat de la pandèmia ens va agafar per sorpresa i ens obligava a suspendre l’activitat. No ha estat fins avui que ens podem reunir de nou. Durant aquest any, marcat per la incertesa, ens hem pogut veure a través de la pantalla en un parell d’ocasions. Però teníem moltes ganes de retrobar-nos de nou cara a cara.

El sector de la cultura porta un any especialment dur, ho vam poder parlar en la taula rodona del passat 15 d’octubre titulada «Compartir per renéixer». No us venim a explicar res de nou, tots sou coneixedors de les dificultats que ha comportat pel món cultural el confinament municipal, les limitacions d’aforament, les restriccions de mobilitat, de reunions laborals o per assajar, etc. i de la manca de recolzament institucional tot i tenir molt clar que #laculturaéssegura i és sector essencial.

A hores d’ara ja podem veure un horitzó de normalitat tot i que costarà tornar a arrencar després de la sotragada que ha patit el sector, especialment per tots aquells que es movien en les perifèries dels circuits comercials.

Volem aprofitar l’avinentesa per donar-vos les gràcies per la tasca que dueu a terme als vostres municipis dia a dia i per tirar endavant activitats culturals en temps tant complicats.

Equip Casa de Cultura de Girona

3

PROGRAMA

9.15 - 9.30 h

9.30 - 9.45 h

9.45 - 10.30 h

10.30 - 11.00 h

11.00 h - 11.30 h

11.30 h - 12.00 h

12.00 h - 13.00 h

13.00 - 14.00 h

Acreditacions

Benvinguda i presentació

Ponència «La seguretat i el confort en els espectacles de carrer», a càrrec d’Oriol Piera i Jordi Massó

Pausa cafè

Taula rodona sobre seguretat i confort en els espectacles de carrer

Torn obert de paraules

Presentacions de projectes

Fira del Circ de Carrer de la Bisbal d’EmpordàNodes/Ona Expansiva: Connectar impulsosBrava! Performing ArtsVives!Exposició «Plantes silvestres. La flora local oblidada»Exposició «Català Il·lustrat»

Visita al Museu de la Ceràmica: Terracotta

Teatre Mundial Passeig Marimon Asper, 10la Bisbal d’Empordà

4

Xarxa de Tècnics Municipals de Cultura de Girona

PONÈNCIA

amb Oriol Piera i Jordi Massó

Són els nostres espectacles prou segurs? I confortables? El públic gaudeix totalment de l’espectacle o bé pateix per la seva seguretat? I l’artista? Està còmode i relaxat?

Entenem que els espectacles es produeixen en un moment especial i que nosaltres, com a gestors, hem d’afavorir aquesta trobada entre l’artista i el públic.

En aquesta xerrada es vol fer un pas més enllà del concepte seguretat, entès com un conjunt d’obligacions tècniques i administratives, i abordar el confort tant del públic com de l’artista. Es parlarà de seguretat en el sentit d’oferir tranquil·litat a uns i altres però també d’oferir un veritable confort per aconseguir una plena concentració en l’art que s’està creant. Dit de manera planera, es tractaria no només de «no prendre mal» sinó de «prendre bé».

Oriol Piera és maquinista d’espectacles en viu (teatre, òpera, música, circ, etc.) en espais com a maquinista resident i visitant. Actualment és el responsable de producció tècnica i seguretat del Servei de Cultura de l’Ajuntament de Sant Cugat. Des de 2003, dissenya i coordina tècnicament actes de gran format. També és professor de l’Escola Superior de Tècniques de les Arts de l’Espectacle (ESTAE, Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona i Fundació Politècnica de Catalunya).

Jordi Massó és maquinista d’espectacles en viu (teatre, dansa, òpera, etc.). Ha desenvolupat la seva carrera com a maquinista treballant en diversos teatres i en nombroses companyies de teatre i dansa. També ha efectuat tasques de responsable tècnic per a companyies i festivals. Actualment és coordinador de l’especialitat de maquinària escènica i professor de l’Escola Superior de Tècniques de les Arts de l’Espectacle (ESTAE, Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona i Fundació Politècnica de Catalunya).

PONENTS

LA SEGURETAT I EL CONFORT DELS ESPECTACLES DE CARRER

5

TAULA RODONA

Una vegada feta una primera aproximació a la seguretat en els espectacles públics i al confort d’artistes i espectadors, volem encetar una petita conversa entre els ponents i algunes persones encarregades de l’organització d’esdeveniments de carrer.

L’objectiu d’aquesta conversa és recollir alguns dels dubtes més comuns en matèria de seguretat a l’hora d’organitzar esdeveniments de carrer.

PARTICIPANTS

Oriol Piera, maquinista d’espectacles en viu i responsable de producció tècnica i seguretat a l’Ajuntmanet de Sant Cugat del Vallès

Jordi Massó, maquinista d’espectacles en viu i professor de l’Escola Superior de Tècniques de les Arts de l’Espectacle (ESTAE, Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona de Barcelona i Fundació Politècnica de Catalunya)

Roger Fernández, director artístic d’Agirtart i del festival Figueres es MOU

Dani Varela, cap de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntamnet de la Bisbal i membre de l’Associació Fira de Circ al Carrer

Iolanda Delgado, tècnica de cultura de l’Ajuntmanet de Corça i membre de l’Associació Fira de Circ al Carrer

Posteriorment, es donarà espai a resoldre totes aquelles qüestions particulars que sorgeixen el la organització dels vostres espectacles que vulgueu comentar.

6

Xarxa de Tècnics Municipals de Cultura de Girona

PRESENTACIONS INICIATIVES CULTURALS

FIRA DEL CIRC DE CARRER

La Fira de Circ al Carrer de la Bisbal d’Empordà és un Festival de Circ i teatre de Carrer. La voluntat d’aquest festival és oferir en un cap de setmana una programació diversa i engrescadora que sigui atractiva a tots els públics i edats.

La Fira de Circ és una activitat coorganitzada per l’entitat Fira de Circ i l’Ajuntament de La Bisbal d’Empordà.

NODES/ONA EXPANSIVA: CONNECTAR IMPULSOS

Uns apunts sobre com desfer les perifèries, no perquè esdevinguin noves centralitats sino espais de cultura interconnectats, que ocupin el territori físic i artístic i oferei-xin noves oportunitats als creadors i crea-dores i a la ciutadania de proximitat.

El cas de l’Ona Expansiva de Sismògraf.

Tena BusquetsArts Escèniques OlotCulturaFestival Sismògrafsismografolot.catartsesceniques@olot.cat

Enguany, la 26a edició del festival, es celebrarà els dies 16, 17 i 18 de juliol.

Iolanda Delgadofiradecirc.orgcorreu@firadecirc.com

7

BRAVA! PERFORMING ARTS, SL

Brava Performing Arts és un projecte que neix de la necessitat d’un equip de gestors culturals de trobar un espai en el qual poder concentrar la seva activitat laboral com escenògrafs, constructors, productors i mànagers. Aquest espai s’ha materialitzat en l’antiga fàbrica de Ceràmiques Puigdemont situada al mateix centre de la Bisbal d’Empordà.

Ceràmiques Puigdemont, part del patrimoni industrial de la ciutat, és l’espai ideal per generar un pol de producció de projectes culturals aprofitant el talent artístic i l’atractiu d’un emplaçament tan emblemàtic com ho és la Costa Brava.

Inspirants per l’idea i metodologia del projecte Fabriques de Creació impulsat per l’Ajuntament de Barcelona que es basa en la transformació d’antics edificis industrials en desús per convertir-los en nous espais destinats a la cultura i l’expressió artística. Brava vol aportar un gra de sorra per propiciar l’activitat cultural però aquesta vegada fora dels grans centres de creació, amb el entorn rural i natural com motor i guia.

Nacha DelpianoJaume Graubravaperformingarts.com

VIVES!

VIVES! neix de la voluntat d’explorar artísticament els ressorts de la resiliència, la solidaritat, la dignitat i l’esperit de supervivència de l’ànima humana en un context de gran injustícia, patiment i mort. S’inspira en les dones que van lluitar contra el feixisme i van sobreviure a l’inimaginable i que després van relatar amb tota la cruesa la seva experiència i la de les seves companyes.

VIVES! és un projecte de creació conjunta d’un equip artísitc i tècnic multidisciplinari.

vivesmemoria.catinfo@vivesmemoria.cat

Gisela Vicenç+34659386826Montse Canals+34659386826

8

Xarxa de Tècnics Municipals de Cultura de Girona

EXPOSICIONS

PLANTES SILVESTRES. LA FLORA LOCAL OBLIDADA

Exposició participativaCentre Cívic Porqueres - Tardor 2019

“Plantes silvestres. La flora local oblidada” té com objectiu treure de l’oblit els usos tradicionals de la flora local i recuperar un coneixement ancestral que es relaciona de manera més sostenible amb el seu entorn.

Una exposició per fer valer el patrimoni natural i cultural de les nostres contrades, i recuperar i popularitzar els usos que els nostres avantpassats donaven a les plantes silvestres.

Creiem que amb aquesta iniciativa podem contribuir de manera participativa i compartida a no menystenir el llegat popular de les nostres comunitats i reivindicar-lo en una societat que necessita la memòria col·lectiva per poder florir.

Comissàries: Marisa Benavente i Pilar Herrera, amb el suport de Flora Catalana

Coordinació i producció: Centre Cívic de Porqueres

Disseny expositiu: Marta Montenegro

Il·lustracions: Marta Bellvehí

L’espai expositiu ha estat possible gràcies a Sastres Paperers, 7 Vetes i Impremta Can Mateu.

Galderic SanmartíCentre Cívic de Porquerescciporqueres@gmail.com 672264010

9

PRODUCCIONS DE LA CASA DE CULTURA

EXPOSICIÓ «CATALÀ IL·LUSTRAT»

Català il·lustrat té el repte d’impulsar les frases fetes populars per fer-les més atractives, conegudes i intentar que puguem tornar-les a utilitzar amb més naturalitat! Es tracta d’un projecte de la Marta Montenegro amb l’objectiu de reivindicar l’ús de la llengua popular i tradicional a través del disseny.

L’exposició està formada per més de trenta il·lustracions minimalistes que representen frases fetes de la llengua catalana. Aquesta mostra convida al visitant a participar a través d’un concurs per endevinar quines són les frases fetes que s’amaguen darrere els dissenys exposats.

El muntatge de l’exposició és senzill i s’adapta a diferents espais: cen-tres cívics, ateneus, cases de cultura, biblioteques, espais d’arts visuals i altres espais aptes per a fins culturals. Està adreçada al públic general amb ganes de participar en una exposició que els permetrà interactuar i no només observar. A més, el projecte està pensat per complementar-se amb activitats per a públic infantil i treballar amb les escoles si es vol.

La Casa de Cultura ofereix l’exposició (36 cartells i 4 siluetes de fusta) i l’adaptació gràfica del disseny a la publicitat i xarxes socials. El transport va a càrrec de l’Ajuntament. La Fundació aportarà 400 euros (més IVA) a la dissenyadora Marta Montenegro en concepte de l’adaptació del disseny a l’espai acollidor, que inclou les següents feines: Adaptació exposició a l’es-pai, cartell i anunci per a la difusió i el material per a xarxes socials.

Pel que fa a les activitats complementàries (taller o ectivitat escolar) es gestionarà a través de la pròpia dissenyadora.

Informació i sol·licitud: giroscopi@casadecultura.catexposicions@casadecultura.cat

Exposició Català il·lustrat a la Casa de Cultura de Girona (desembre 2020)

ITINERÀNICA «CATALÀ IL·LUSTRAT»

Llagostera, Sala de Can Roure, del 12 de febrer al 21 de març de 2021, de dilluns a divendres de 10 a 13 h i dissabtes i diumenges d'11 a 13 h.

Cassà de la Selva, Can Trinxeria, del 29 de març al 21 de maig de 2021, de dilluns a divendres de 10 a 13 h.

Sant Julià de Ramis, Ermita dels Sants Metges, del 5 al 27 de juny de 2021

Vilobí d’Onyar: Sala d’actes Can Roscada, de l’1 al 30 de setembre 2021

Santa Cristina d'Aro, Sala d'exposicions "la Caixa", del 7 d'octubre al 2 de novembre de 2021

Arbúcies, abril-maig 2022

VISITA

TERRACOTTA MUSEU

El Terracotta Museu de Ceràmica té com a finalitat conservar i difondre el patrimoni científic, tècnic i industrial de la ceràmica bisbalenca, donar a conèixer el procés d’industrialització particular esdevingut dins l’àmbit específic d’actuació, fomentar el coneixement de la ciència i tècnica actuals i vertebrar la museologia científica i tècnica referent a l’aspecte de la industrialització que s’explica.

Terracotta MuseuSis d’octubre, 99La Bisbal d’Empordàterracottamuseu.cat

Exposició Català il·lustrat a la sala Can Roure de Llagostera (febrer 2021)

Exposició Català il·lustrat a la Can Trinxeria de Cassà de la Selva (març 2021)

11

NOTES

Casa de Cultura de GironaTel.: 972 202 013 (Ext 4)Email: giroscopi@casadecultura.cat / www.casadecultura.catHOSPICI.CAT | FACEBOOK | TWITTER