Caso de plagio del escritor Jorge BucayIsabela Ramírez

Jorge Bucay

• Escritor argentino. Médico psiquiatra, terapeuta gestáltico y uno de los autores más importantes en los temas de autoayuda. Habla en sus obras sobre consejos para la armonía y el crecimiento personal. Se graduó como profesor e hizo una especialización en enfermedades mentales y terminó su formación como terapeuta.

Plagio de Jorge Bucay

• En su libro Shimriti, Bucay copió párrafos enteros del libro del mismo género, La sabiduría recobrada, de la filósofa y escritora española Mónica Cavallé.

• De las 270 páginas del libro del escritor, 60 fueron copiadas casi iguales a las del libro plagiado.

Página Manolo Yagüe. Literatura. (2013)El péndulo de Noel. (2011)

Importancia para la comunicación social

• Es importante este tipo de casos ya que es evidente que este es un escritor con una carrera profesional de muchos años y con mucha credibilidad, sin embargo, cometió un caso de plagio escribiendo cosas en su libro sin hacer referencia a la autora de la que sustrajo las ideas y la información. Aunque se perdió credibilidad en el escritor por el plagio, él lo aceptó y cumplió por su error.

Causas del plagio

• Jorge Bucay nunca quiso explicar las razones por las cuales copió casi textualmente una gran parte del libro de la escritora española. Sin embargo, pidió disculpas abiertamente y aceptó las medidas que se tomaron a partir de la polémica.

Consecuencias del plagio

• La escritora dijo que Jorge Bucay le pidió "abiertamente disculpas con una actitud muy humilde, entre otras cosas porque el plagio resulta bastante obvio". Se puso de acuerdo con su editorial para que Bucay hiciera una “reparación simbólica con sus lectores”.

• En su revista Mente Sana, luego de la condición de Cavallé, Bucay escribió "Un error absolutamente involuntario permitió que los textos de la profesora Mónica Cavallé fueran incluidos en Shimriti sin la correspondiente y merecida mención de su fuente“.

Consecuencias del plagio

• Convallé aseguró que ella entiende que lo que pasó fue un inconveniente que no tiene mayor problema, aceptó la nota de disculpas light que Bucay le hizo y dijo que no tuvo la intención de llevar el caso a los tribunales.

• Editorial Sudamericana, de donde se publicó el libro Shimriti, decidió no reimprimirlo, aunque los 150.000 ejemplares de la primera edición ya se habían agotado y estaba planeada una reimpresión.

Polémica ante el caso

• Ramiro Calle, escritor español, se unió a la polémica diciendo que el ya se había dado cuenta del plagio en el libro Shimriti pero que la misma Mónica le pidió que no lo denunciara en un programa de tv, como lo tenía planeado.

• Calle también aseguró que el argentino “se apropia de los cuentos populares”. También afirmó que no lo denunciaba porque "no soy el autor de los cuentos que recopilo y que este hombre me copia"

Referencias

• Juan Pablo Martínez. Noticias.com. Todas las noticias en un solo medio. Bucay reconoció que plagió obra. (2005). Recuperado de: http://www.noticias.com/bucay-reconocio-que-plagio-obra.30971

• Lanacion.com. Cultura. Bucay, involucrado en un caso de plagio a una autora española. (2005). Recuperado de: http://www.lanacion.com.ar/746463-bucay-involucrado-en-un-caso-de-plagio-a-una-autora-espanola

• Biografía Jorge Bucay. EnCuentos. (2011). Recuperado de: http://www.encuentos.com/biografias/jorge-bucay/

Referencias

• María Noel López Araujo. El péndulo de Noel. (2011). Recuperado de: http://elpendulodenoel.blogspot.com/2011/07/fragmento-del-libro-de-jorge-bucay.html

• Manolo. Manolo Yagüe. Literatura. (2013). Recuperado de: http://www.manoloyague.com/la-sabiduria-recobrada-monica-cavalle/