アンナ The Pink Spider Web & 一緒にTogether

一緒にTogether は、The Pink Spider Webのアンナによって生まれたアイデアであり、立ち上げられたプロジェクトである

年表 1980年代 日本の音楽”YMO” と” X Japan” を初めて聴く

2011.4 初来日2011 春“Pink Spider” –日本の音楽について英語でのブログを書き始める

2011.12 hideのバースデーライブイベントで川崎クラブチッタに行く 2012 春 The Pink Spider Webスタート

例.ブログ、色々な会場をグーグルマップのリンクと情報付きで紹介、 英訳したアーティストのウェブページ　等

アンナ The Pink Spider Web & 一緒にTogether

夢のプロジェクト:

ミュージシャン同士の協力により、交流のうまれた互いのオーディエンスが

共にミュージシャン達をサポートするプロジェクト

海外にいる日本人ミュージシャン達、 訪日する外国のミュージシャン達

双方にとって有益なプロジェクト

二つの異なる国から集まった複数のバンドを軸にした企画を立ち上げたかったその中で互いに彼らは、敬愛する祖国へ互いを紹介し合うことができる

思い:海外の “日本”のイメージは＝

ヴィジュアル系、アニメ、漫画、寿司、侍、着物外国のバンドが日本に来たくても、上記の知識だけではとても難しい

夢

夢!!! > 映像プロジェクト

2012.12 英日の優秀な映像チームにより、合同映像製作チームが結成される

2013.01　癌がみつかり 映像プロジェクトは中止に

でも、夢を諦められなかった…世界にもっと日本の音楽を伝えたい

一緒にTogether プロジェクトのゴール

プロジェクトのゴール :

一、日本と日本の文化についての知識を海外にひろめる一、日本へプレイしにやってくる海外のバンドに対し、もっと 可能性や機会をつくる一、日本へやってくる外国人のオーディエンスに対し、もっと可能性や機会をつくる

例: 音楽をメインにした観光 等

一、音楽を通じて日本人が外国人と友達になる機会をつくる

音楽は言葉の壁を越えるミュージシャンは縁を結ぶ

ITEJ 2016 – 何を、誰が、いつ、どこで?

日本を発つ前に行われるイベント:

1/31 , 3/27 , 6/5

8/ 3 -16 2016 スウェーデン

日本: 岡平健治, JIU - Reds☆, KoREDS, Yuichiro Szk, 千葉貴俊月宵, KASSTRICK BACTERIA

スウェーデン: MAYA, The Green in My Tea, Cholera Jasna, ~Åsa~

なぜ１つのバンドではない? なぜ2週間?

たとえば、ある１組のスウェーデンのバンドが東京へ．．．果たして彼らはそこで友達を作れるか？

果たしてどれだけの人数と出会えるか？インパクトを残せるか？

日本はスウェーデンについて何かを学ぶ事ができるのか？

対照的に、５組のスウェーデンのバンドが

日本の小さな町に一斉にやってくるそこに日本人バンドと共にキャンプをはる

総勢５０名＋ファン！するとメディアの注目が集まり、メッセージをより発信できるようになる！

故に：一人より大勢、一緒に！

必要なものは何か?

• 日本、スウェーデン間の航空チケット• 日本、スウェーデン両チームのスウェーデンでの宿泊施設• 日本、スウェーデン両チームのスウェーデンでの移動手段

• 通訳• オーディエンス • 広報活動

広報活動

一番簡単な協力方法

・キーワードを広めるリアクションを起こし、拡げる例えば、Facebookページ

https://www.facebook.com/IsshoniTogethertwitter をフォローする

・サイトを活用するhttp://www.isshonitogether.com

ビリーバーの登録をし、限定エリアに参加する – 登録の仕方は後述

・友達、家族、同僚、知り合い 等に伝える

プロジェクトのサポートについて

情報をシェア する！webサイトのメンバーになる:

http://www.isshonitogether.comアーティストのスポンサーになる一緒にTogetherを共に盛り上げる

これはよくある海外ツアーとは異なる。このプロジェクトのコンセプトや音楽、好きなアーティスト、

日本のイメージを良くするため自らもメンバーとして参加する！

皆さんと一緒なら、国を越えたコラボレートでこんな明るい世界を実現できる:

音楽を繁栄させ続ける-音楽世界中を友情でつなぐ-友情相互理解をさらに深める-平和

実現可能 - 一緒なら!

ウェブサイトにいってみよう

メニュー

携帯電話

アーティストページ

アーティストのページ読む

聴く

見る

Believers

“一緒にTogether ビリーバー”とは？

“一緒にTogether ビリーバー”とはウェブサイト上にある限定エリアへの参加者のこと：

http://www.isshonitogether.com

参加費用　 JPY500/USD 4.20/ SEK36

下記の未公開情報にアクセス可能：参加アーティストのブログ、写真、動画、音源　など

販売グッズやスペシャルイベント、商品についての情報をいち早く知る事が出来る

日本からの２つの参加方法 – もうすぐ３つに

PayPal以外での参加方法－国内only

PayPalでの参加方法

ビリーバーズ and べネファクター

• 資金 – やり遂げる力と成長する力

• 多額の寄付のことではなく、誰でもプロジェクトのサポートが可能バックアップするということ、あなたが信じるものへの投資

アーティストや日本、オーディエンスへの投資

クラウドファンディング

• クラウドファンディングは、多くの人が具体的な現実にあるものに対しての資金を用意するためのもの

• クラウド（群集）の一部となって投資する人を'バッカー'と呼ぶのは英語の表現、誰かをバックアップするからきている

以前のミュージシャンの資金調達

レーベル(ミュージシャンの個人のものではない )

ミュージシャン

オーディエンス

今の資金調達

クラウドファンディングの原理

=

クラウドファンディング

お返し特典（= 感謝のプラスアルファ）

+

　アーティスト

資金調達

目指すところ

• ヨーロッパへ行くこと

• 注目を集めること

• 演奏をすること

これは新しいコンセプト皆さんのプロジェクトへの参加、バックアップ！

• プロジェクトへの投資がアーティストへの投資 音楽業界は変化を遂げた

今日、誰もが自分の望むだけの量でどのミュージシャンにも投資できる

• ビリーバーズとべネファクター

“べネファクターになる方法” / スポンサー

　　スポンサーとして参加できる方法:1. サイトやグッズ上の広告スペースの購入

(例えばITEJ 2016の期間中に日本人アーティストが着用するTシャツなど)2. ３/２７ に MELODIA Tokyoにて行われるベネファクターズイベントに参加する:

ITEJ 2016　に参加するアーティストに是非会いに来てください3. 物品協賛や協賛金の支援、もしくは両方でプロジェクトを支援!!4. サービスを提供(プロダクト･プレイスメントや宣伝広告も可能)

5. プロジェクトとその到達点について、情報をシェア

Sweden – facts• 人口　スウェーデン 9.700.000 日本 127.300.000

• 面積　スウェーデン 449,964 km² 日本 377,944 km²

• 人口密度　スウェーデン ~22 ppl/km² 日本 ~337ppl/km²

• 言語　スウェーデン語 (Svenska)

• 41日間の休暇 (25+16日間 有給休暇 時には30+16日間)

• Järvsö 8月の日の出 4:30 am 日の入 21:30

• 6月 最も早い日の出 03:00 am 最も遅い日の入 23:00

• 12月 最も遅い日の出 9:20 am 最も早い日の入 14:10

• 飛行時間 東京 – ストックホルム 平均12時間15分

• 往復航空券 東京 - ストックホルム ¥80,000から

宿泊拠点 Järvsö & Sweden

スウェーデンへ行きたいですか？

渡欧希望者は団体割引で行けるかもオーディエンスの日程は、

おそらく出発 8/6 〜 到着 8/14興味ある方は是非、一緒にTogether スタッフまで

詳細はビリーバー限定エリアにて発表http://www.isshonitogether.com

一緒に輝こう！

無限に広がるあの空のように！