MODULI DI COMUNICAZIONE

ITA

MÓDULOS DE COMUNICACIÓN

ES

100 AÑOS DE VOCACIÓN POR LA PRECISIÓN

Maddalena es una de las realidades internacionales más importantes en el ámbito de los instrumentos de medición del agua.

Fundada en 1919, ha mejorado constantemente su estructura corporativa y su oferta de contadores para uso doméstico y para grandes usuarios, que hoy en día satisfacen las necesidades de las principales empresas de servicios públicos en todo el mundo, gracias a más de tres millones de instrumentos producidos cada año.

Además Maddalena presume de más de 25 años de experiencia en soluciones de lectura remota de contadores de agua.

En bajo: una de las primeras soluciones de Maddalena, 1995

LA SOLIDEZ DE UNA GRAN EMPRESA

Laboratorio de calibración acreditado por ACCREDIA. 28 bancos de prueba certificados por DN15 a DN 400 mm dedicados a la producción.

FIABILIDAD

Dos equipos en sinergia, uno dedicado al desarrollo del producto y del proceso, el otro especializado en el sector de la conectividad, gestión y transmisión de datos a distancia.

INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO

Alta capacidad para satisfacer las necesidades de los clientes en poco tiempo y de forma eficiente, gestión optimizada de la logística y del almacén, entregas rápidas.

FLEXIBILIDAD

Líneas de producción completamente automatizadas

Maddalena ofrece una amplia gama de soluciones dedicadas al mundo de la medición de agua que permite a los medidores conectarse e intercambiar datos con cualquier tipo de red, a corto y largo alcance.

Estas soluciones aceleran los tiempos de lectura de los contadores, mejoran la supervisión de la red e identifican posibles fugas o anomalías.

GAMA DE MÓDULOS DE COMUNICACIÓN MADDALENA

SOLUCIONES INTELIGENTES PARA LAS CIUDADES INTELIGENTES DEL FUTURO

Actualmente el wM-Bus es el protocolo más utilizado en Europa para la centralización de los datos de medición y permite confiar en un sistema abierto e interoperable (norma EN 13757). Solución ideal para servir las redes de área local y para la lectura móvil patrullando a pie («walk-by») y en coche («drive-by»).

Tecnologías estudiadas para satisfacer las necesidades del Internet de las cosas (IoT): bajo consumo, largo alcance, datos esenciales de diferentes sensores, bajo costo de la red.Las tecnologías LPWAN se dividen entre capilar (LoRaTM, Sigfox, etc.) y celular (NB-IoT).Estas son las soluciones que servirán al mundo del IoT y a las ciudades inteligentes en futuro, superando los límites de las tecnologías tradicionales.

CORTO ALCANCE

LARGO ALCANCE

SOLUCIONES INTELIGENTES PARA LAS CIUDADES INTELIGENTES DEL FUTURO

M-BUS INALÁMBRICO

LOW POWER WIDE AREA NETWORK (LPWAN)

LOS MÓDULOS DE COMUNICACIÓN MADDALENA

Los módulos de comunicación Maddalena son compatibles tanto con el estándar tradicional, hoy en día más extendido, el wM-Bus, como con las nuevas transmisiones de largo alcance LPWAN.

Estas últimas transforman el contador en un verdadero punto final para futuras conexiones de IoT.

Todos los módulos radio son alimentados por una batería de larga duración que varía de 10 a 15 años dependiendo de la configuración (resolución de lectura / intervalo de transmisión). La protección de datos está garantizada por una encriptación de datos avanzada.

*

*

RADIO DE ACCIÓN TELELECTURA TECNOLOGÍA

*activable

ArrowWAN NB-IoT separado

Radio EVO 868

M-Bus EVO

ArrowWAN SIGFOX

ArrowWAN 868 separado

ArrowWAN 169 separado

ArrowWAN NB-IoT

ArrowEVO 868

ArrowWAN 169

ArrowWAN 868

ArrowEVO 868 separado

CORTA LARGA MÓVIL FIJAE

mp

resa

s d

e se

rvic

ios

Su

bm

eter

ing

(Configuración bimodal)

(Configuración bimodal)

(cable)

certified certified

readyready ready

Tipo de transmisión: unidireccionalIntervalo de transmisión (por defecto): cada 16 segundosConfiguración: mediante radio en local

ArrowEVO 868 separado

Tipo de transmisión: unidireccionalIntervalo de transmisión (por defecto): cada 16 segundosConfiguración: mediante radio en local

Em

pre

sas

de

serv

icio

s

Tipo de transmisión: bidireccionalIntervalo de transmisión (por defecto): 2 veces por mesConfiguración: mediante NFC u OTA

Arrow WAN NB-IoT separado

ArrowEVO 868

Tipo de transmisión: bidireccionalIntervalo de transmisión (por defecto): 4 veces por díaConfiguración: mediante NFC u OTA

ArrowWAN 169

Tipo de transmisión: bidireccionalIntervalo de transmisión (por defecto): 1 vez por díaConfiguración: OTA

ArrowWAN SIGFOX

Tipo de transmisión: bidireccionalIntervalo de transmisión (por defecto): 2 veces por mesConfiguración: mediante NFC u OTA

Arrow WAN NB-IoT

Em

pre

sas

de

serv

icio

s

Su

bm

eter

ing

certified certified

certified

Tipo de transmisión: bidireccionalIntervalo de transmisión (por defecto): 3 veces por díaConfiguración: mediante NFC u OTA

Tipo de transmisión: bidireccionalIntervalo de transmisión (por defecto): 4 veces por día Configuración: mediante NFC u OTA

Tipo de transmisión: unidireccionalIntervalo de transmisión (por defecto): cada 2 minutosConfiguración: mediante radio en local

Radio EVO 868

Tipo de transmisión: bidireccionalIntervalo de transmisión (por defecto): bajo demandaConfiguración: mediante M-Bus

M-Bus EVO

ArrowWAN 868 separadoArrowWAN 169 separado

Tipo de transmisión: bidireccionalIntervalo de transmisión (por defecto): 3 veces por díaConfiguración: mediante NFC u OTA

ArrowWAN 868

COMO LEER EL GRÁFICO EN LA FICHA DE PRODUCTO:

INTERVALO DE LECTURA

DURACIÓN DE LA BATERÍA

LONGITUD DATOS (asociada a la batería)

ESCALABILIDAD DE LECTURA (MÓVIL / FIJA)

RELACIÓN COSTE-EFICACIA

LOS ÁMBITOS DE APLICACIÓN

La gama de los módulos de comunicación Maddalena ofrece varias soluciones de telelectura, tanto móvil (walk-by/drive-by) como fija para aplicaciones en interior y exterior.

Todos los módulos permiten transmitir los datos principales como lectura corriente, histórica/índices (según la configuración) y alarmas. Los módulos para la instalación en exterior / empresas de servicios garantizan protección IP68.

Empresas de servicios - outdoor, wide area

ArrowEVO 868 - ArrowWAN 169 - ArrowWAN 868 - ArrowWAN SIGFOX - ArrowWAN NB-IoT M-Bus EVO - Radio EVO 868

Submetering - indoor, local area

DRIVE-BY

LECTURA FIJA

WALK-BY

CONECTIVIDAD Y COMUNICACIÓN

Precursora en las tecnologías de transmisión de datos, Maddalena está siempre en sintonía con los desafíos del mercado y está comprometida con el desarrollo continuo de soluciones de lectura flexibles, móviles y fijas, de acuerdo con los nuevos paradigmas y tecnologías de IoT.

Todos los módulos están equipados con una interfaz estática bidireccional de última generación para el contador, integrada o separada.

SJUPZ EVO SJ EVO VTZ EVO CD ONE TRP DS TRP DS SD MVM MVM PLUS C WMAP EVO BULK

ArrowWAN NB-IoTseparado

Radio EVO

M-Bus EVO

ArrowWAN 868 separado

ArrowEVO 868

ArrowWAN 868

ArrowWAN 169

ArrowEVO separado

ArrowWAN NB-IoT

ArrowWAN 169separado

ArrowWAN SIGFOX

CERTIFICACIONES Y ASOCIACIONES

Maddalena cuenta con las certificaciones ISO 9001, ISO 14001 e ISO 27001.

Todos los instrumentos de medición están certificados según la Directiva MID y han obtenido las principales certificaciones sanitarias internacionales.

La empresa dispone de un laboratorio de calibración acreditado por ACCREDIA.

Maddalena es la única empresa italiana que forma parte de Aqua, la Asociación Europea de Fabricantes de contadores de agua y calor.

Como prueba de su compromiso con el IoT y las nuevas tecnologías LPWAN, Maddalena es también miembro de varias asociaciones internacionales para apoyar su desarrollo y uso.

LAT N° 250

European Association of Meter Manufacturers

La marca LoRa Al l iance MemberTM se ut i l iza bajo l icencia de LoRa Al l ianceTM

Certificaciones empresariales

Laboratorio acreditado

Asociaciones

0 01/20 | Salvo modificaciones

MADDALENA SpAVia G.B. Maddalena 2/4 33040 Povoletto | Udine - ItalyTel. +39 0432 634811