isii: la computadora de control de clima, riego y energia mas ......isii: la computadora de control...

15
iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de procesos iSii, usted puede manejar todos los procesos de su invernadero de manera sencilla: desde el clima y el riego del hasta el suministro de energía. Puede ver la configuración actual, los valores deseados y los resultados en un solo vistazo. Esto facilita la producción de su cultivo con una excelente calidad y al mismo tiempo con un ahorro de energía, generando eficiencia en su proceso productivo. Sistema completo de procesos iSii es un sistema completo de procesos que ofrece soluciones integrales para el manejo del clima, el agua y la energía. Para proporcionarle una solución total para las operaciones de su empresa, la computadora de procesos iSii está completamente integrada con otros sistemas Hoogendoorn. Estos también pueden conectarse fácilmente a sus sistemas actuales tales como sensores. Además, la computadora de procesos está equipada con un menú disponible en 16 idiomas y una conexión protegida que le brinda acceso desde cualquier lugar del mundo. Defina su propio resumen de información El sistema iSii es ideal para todo tipo de cultivos y se puede ajustar a su situación. En las hojas de trabajo, puede crear resúmenes en forma de gráficos, listas de parámetros, tablas, vistas y planos. Puede crear y acomodar estas hojas de trabajo de acuerdo a sus propias necesidades. Y la función de búsqueda hace que sea más fácil encontrar la información: una verdadera forma de ahorrar tiempo. Con la interfaz fácil de usar del iSii, las versátiles funciones y la sólida estructura industrial del sistema, siempre estará un paso adelante. México Latinoamérica Gloria Lopez Juan Gonzalez [email protected] [email protected]

Upload: others

Post on 07-Mar-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas ......iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de

iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas

avanzada del mundo

Con la innovadora computadora de procesos iSii, usted puede manejar todos los procesos de su invernadero de manera sencilla: desde el clima y el riego del hasta el suministro de energía. Puede ver la configuración actual, los valores deseados y los resultados en un solo vistazo. Esto facilita la producción de su cultivo con una excelente calidad y al mismo tiempo con un ahorro de energía, generando eficiencia en su proceso productivo.

Sistema completo de procesos iSii es un sistema completo de procesos que ofrece soluciones integrales para el manejo del clima, el agua y la energía. Para proporcionarle una solución total para las operaciones de su empresa, la computadora de procesos iSii está completamente integrada con otros sistemas Hoogendoorn. Estos también pueden conectarse fácilmente a sus sistemas actuales tales como sensores. Además, la computadora de procesos está equipada con un menú disponible en 16 idiomas y una conexión protegida que le brinda acceso desde cualquier lugar del mundo.

Defina su propio resumen de información El sistema iSii es ideal para todo tipo de cultivos y se puede ajustar a su situación. En las hojas de trabajo, puede crear resúmenes en forma de gráficos, listas de parámetros, tablas, vistas y planos. Puede crear y acomodar estas hojas de trabajo de acuerdo a sus propias necesidades. Y la función de búsqueda hace que sea más fácil encontrar la información: una verdadera forma de ahorrar tiempo.

Con la interfaz fácil de usar del iSii, las versátiles funciones y la sólida estructura industrial del sistema, siempre estará un paso adelante.

México Latinoamérica

Gloria Lopez Juan Gonzalez

[email protected] [email protected]

Page 2: iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas ......iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de

NOTICIAS SOBRE HOOGENDOORN

1. Hoogendoorn expande su red de distribuidores en América Latina

Desde que Hoogendoorn estableció una oficina permanente en Canadá en el 2008 para

cubrir Norte, Centro y Sur América, nuestra red de distribución se ha ampliado

considerablemente con el fin de proporcionarle a nuestros clientes el servicio y el

soporte que ofrecemos en todo el mundo.

Actualmente, Hoogendoorn tiene una red de distribuidores con presencia en 10 países en la

región Latinoamericana como México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Colombia, Perú,

Ecuador y Chile. Asimismo, junto con algunos de nuestros socios Holandeses, hemos

entregado proyectos con excelentes resultados en países como Venezuela y México.

La fortaleza de una red sólida de distribuidores es crucial para el negocio y la industria en la

que Hoogendoorn participa. Además de la calidad de nuestros productos, el servicio local y una

respuesta oportuna son prioridad para nuestros clientes a la hora de tomar una decisión de

compra. Parte de la filosofía de Hoogendoorn es evitar el “hit and run”, lo que hace

indispensable que un representante local sea parte de nuestro modelo de operación.

Tener un distribuidor en cualquier parte del mundo significa que

habrá un proveedor local de repuestos y un servicio técnico que,

junto con nuestro servicio de 24 horas de asistencia, resolverá

cualquier problema que pueda surgir rápidamente y de la manera

más eficiente como sea posible. Por esta razón es tan importante

para nuestra organización contar con nuestros socios y su apoyo

para seguir siendo el líder mundial en la industria de la

automatización en la Horticultura.

Page 3: iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas ......iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de

2. Riego de precisión y un control climático en invernaderos y campos abiertos

con el Hoogendoorn iSii Aqua Compact

Hoogendoorn Growth Management presenta el nuevo sistema de

riego iSii Aqua Compact. Esta computadora inteligente regula el

riego en invernaderos y cultivos al aire libre basándose en las

necesidades de la planta. El beneficio añadido es que este sistema

es expansible y que puede incluir controles básicos del clima. Los

usuarios entusiastas de todo el mundo confirman que Hoogendoorn

ha cumplido su promesa: el iSii Aqua aumenta la producción,

ahorra tiempo y da certeza sobre su exactitud.

Estrategia de riego óptimo

El iSii Aqua Compact regula el riego, y el clima, tales como la ventilación,

pantallas y calefacción en diferentes viveros de todo el mundo, en la

producción de frutas, plantaciones forestales y centros de jardinería.

Frank Vila, propietario de los viveros de tomate y lechuga Vila SA en

Francia confirma que el iSii Aqua Compact le ayudó a generar una

estrategia de riego eficiente. “En base a las necesidades de la planta,

selecciono el momento de arranque adecuado y la cantidad de riego.

Ajusto esto de acuerdo con el tiempo o la cantidad de luz del sol.

Este sistema me asegura que a mi cosecha se le da una dosis óptima

de fertilizantes“.

Facilidad de operación

El software es fácil de usar y, sobre todo, está disponible en casi cualquier idioma. Esto permite

a los productores a utilizar todas las funcionalidades del iSii Aqua Compacto de manera óptima

con el fin de lograr una mayor producción y calidad. André Tijssen, dueño de un vivero de

arándano y frambuesa en los Países Bajos, está entusiasmado con su facilidad de uso: “Todo

el mundo es capaz de operar los controles de riego y el clima con este equipo. La configuración

es muy fácil y usted puede comenzar de inmediato. Yo soy un usuario muy satisfecho”.

Datos en tiempo real

El iSii Aqua Compact se puede utilizar desde cualquier ordenador o teléfono inteligente. Los

productores pueden solicitar información sobre las condiciones actuales de los cultivos en

cualquier momento que se desee. Frank Vila: “A través de mi teléfono inteligente puedo ver

cuánta agua se está utilizando y cuales válvulas están activas. Esto me permite hacer ajustes

durante todo el día.” Los datos en tiempo real proporcionan a los agricultores una idea de los

efectos de la estrategia de riego y les permite reaccionar adecuadamente. Como resultado de

esto les ayuda a aumentar el rendimiento del cultivo.

Page 4: iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas ......iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de

3. Empresa productora de lechuga en México ahorra enormes cantidades de agua

utilizando la tecnología sostenible de Hoogendoorn

Embajador Holandés impresionado por el peso y la calidad de la lechuga

El estado de Guanajuato es el hogar Next Vegetales, la compañía lechuga gourmet más

grande y más moderna de México. La empresa produce lechuga usando técnicas de

cultivos orgánicos con un énfasis en la seguridad alimentaria. Además, utilizan técnicas

muy innovadoras, como las soluciones de automatización de Hoogendoorn que ayudan

a que las operaciones de cultivo de Next Vegetales sean "muy eficientes en el uso del

agua”. El embajador Dolf Hogewoning recorrió los invernaderos en Next Vegetales y

quedó impresionado por la lechuga de alta calidad que producen.

Next Vegetales, ubicada cerca de la ciudad de

León, México, se distingue por su utilización de

técnicas avanzadas de producción.

Aproximadamente se requieren de cuarenta a

cincuenta días para que una sola semilla se

desarrolle en una lechuga de primera calidad,

arrojando un producto final con un peso de 450

gramos. Next Vegetales utiliza la producción de

cultivos biológicos porque la lechuga resultante

contiene más vitaminas y es más sano y de mejor

sabor que las variantes no orgánicas.

93 % de ahorro en agua utilizando tecnología sostenible

La lechuga cultivada aquí no se cultiva en el suelo o en sustrato, el proceso se lleva a cabo en

el agua. Este método requiere menos mano de obra durante la producción de los cultivos. La

producción de lechuga hidropónica se hace posible mediante el uso de un sistema de riego

móvil en los invernaderos. Este sistema, en combinación con otras técnicas avanzadas, como

el ordenador de proceso iSii, ahorra a Next Vegetales 93% de agua, en comparación con los

cultivos al aire libre. Los ahorros se obtienen, entre otras técnicas, a través de la recirculación

de agua. Además de la gestión del agua, el sistema iSii también regula el clima de los

invernaderos y la gestión de la energía.

Seguridad Alimentaria

Los trabajadores del invernadero y los visitantes deben

seguir los requisitos estrictos de limpieza y seguridad, como

ropa especial, y la producción se lleva a cabo sin la

aplicación de pesticidas químicos en el invernadero. La

lechuga, que se vende bajo el nombre de EVA, está

disponible en casi todos los supermercados de México y se

sirve en ensaladas en Starbucks México. Los consumidores

Page 5: iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas ......iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de

pueden estar seguros cuando comen lechuga EVA, que esta se ha cultivado utilizando

métodos responsables de cultivo de alimentos seguros.

Proyectos de Demostración Sostenibles Durante su visita a Next Vegetales, el Señor embajador de los Países Bajos en México Dolf Hogewoning, quedó impresionado por la tecnología sostenible en la producción de la lechuga y porque en este se crea producto de alta calidad. Hogewoning dijo que este proyecto, catalogado como estado del arte, está haciendo una contribución importante al desarrollo de la horticultura mexicana. Con el apoyo del gobierno, proyectos de demostración sostenibles adicionales se pondrán en marcha en los próximos años con el objetivo de compartir

conocimientos sobre la producción responsable con los empresarios locales de la horticultura.

La Representante de ventas de Hoogendoorn en México, Gloria Lopez en compañía del

Embajador de los Países Bajos en México Sr. Dolf Hogewoning

Page 6: iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas ......iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de

4. Hoogendoorn suministra automatización de alta tecnología a Sunny Fields (MX) La computadora de control climático, con una interface inteligente y amigable con el usuario,

optimiza el clima dentro del invernadero con un mínimo uso de agua, pesticidas y energía.

El año pasado Hoogendoorn entrego

su proyecto de alta tecnología al

invernadero de tomates Sunny Fields

en Querétaro, México. Este proyecto

es especial dado que en él se utiliza el

sistema de control iSii que controla el

riego, energía y clima en este

invernadero construido por Filclair. El

avanzado software iSii se encarga de

controlar que las plantas reciban la

cantidad apropiada de agua, calor, luz,

fertilizantes y CO2. Esto lleva a unos

mejores rendimientos del cultivo y un

ahorro importante para el productor.

Sunny Fields es una operación de 6 hectáreas situada en el Agroparque de Querétaro. Este

parque agrícola con 805 hectáreas está conformado por invernaderos de alta tecnología que

producen vegetales de exportación hacia Canadá y EEUU.

Software Avanzado

El clima, agua y energía están automatizados con el Sistema iSii

de la forma más eficiente posible. Los controles avanzados del

iSii se aseguran, por ejemplo, que la caldera envíe calor al

invernadero solo al ser necesario y el exceso de calor se

almacena para ser usado en las noches. Igualmente, el manejo

del riego y la recirculación ser realiza desde la computadora

central. Esta automatización logra que el cultivo reciba las

condiciones apropiadas para un crecimiento productivo y

eficiente.

Servicio Orientado al Cliente

Hasta hoy la operación en Sunny Fields ha ido excelente. Su

Gerente General Jacques Jajati así lo asegura: "Mis empleados

a cargo de la producción se sienten muy cómodos con el

software y su interface. Todos los datos están disponibles en

español. Igualmente, el servicio de Hoogendoorn nos tiene muy

contentos, desde la implementación como el acompañamiento

post venta. Esto hace de Hoogendoorn un excelente proveedor.”

Page 7: iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas ......iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de

5. Exitoso Curso Avanzado para Productores en México

El pasado mes de Diciembre, Hoogendoorn dictó el primer curso avanzado para

productores sobre control de clima y fisiología de las plantas. El resultado de este curso

fue supremamente positivo, teniendo en cuenta que al mismo asistieron 13 productores

con diferentes experiencias, conocimientos y antecedentes, los cuales intercambiaron

conceptos entre sí para hacer del curso un escenario mucho más enriquecedor.

El curso tuvo una duración de dos días y fue dictado por Rene Beerkens quien se desplazó

desde Holanda con el propósito de impartir sus conocimientos para el mercado mexicano y

quien recibió retroalimentación muy positiva sobre el contenido y metodología del curso.

Juan Gonzalez, de Hoogendoorn América define así la estrategia de Hoogendoorn respecto a

este tipo de cursos: “Para Hoogendoorn, la educación y el intercambio de conocimientos es

supremamente importante, y es por eso que en Hoogendoorn nos estamos moviendo en esa

dirección, para entrenar y enseñarles a nuestros clientes de una forma práctica y real con las

técnicas más avanzadas disponibles en el Mercado”.

Los planes de Hoogendoorn están dirigidos a continuar elevando el nivel de los productores

mexicanos y eventualmente comenzar a exportar este conocimiento y metodología a otros

países de la región.

Page 8: iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas ......iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de

6. Beneficios a largo plazo para los productores mexicanos y de la sociedad con

la automatización Hoogendoorn.

Probado en la práctica: 65% de reducción en el uso del agua y un 20 % más de

producción con tecnologías Holandesas

Dentro del sector hortofrutícola en México, muchas ganancias todavía pueden

conseguirse en los campos del medio ambiente y la seguridad alimentaria mediante la

aplicación de tecnologías sostenibles, como la automatización de procesos, y paneles

solares. Es por ello que el productor líder de automatización a nivel mundial,

Hoogendoorn, establece invernaderos de demostración en todo el mundo para compartir

sus conocimientos sobre la producción responsable. Su éxito ha sido probado en la

práctica en los últimos invernaderos de demostración en Kenia: la energía solar y

tecnologías de uso eficiente de agua holandesas aumentan la producción y

significan un gran ahorro en el uso del agua y los costos de energía.

México enfrenta grandes desafíos para el cultivo de

flores, frutas y verduras debido a las condiciones

climatológicas desfavorables. Sin embargo, al utilizar el

sol como fuente de energía y mediante el uso

de tecnologías eficientes para el uso del agua tienen la

oportunidad de aumentar la producción de cultivos con

el uso mínimo de agua, minerales y pesticidas.

Hoogendoorn responde a estas demandas a través de

soluciones de automatización sostenibles que crean un

clima ideal en el invernadero, reducen el consumo de

agua, y se despliegan las fuentes de energía

(naturales), de manera óptima. Su éxito ha sido

probado en dos invernaderos de demostración avanzada

en Kenia, con el objetivo de compartir conocimientos

sobre la producción responsable.

Invernadero con energía solar

Junto con otras empresas líderes hortícolas

holandeses Hoogendoorn ha puesto en marcha un

invernadero con energía solar única en Olij Rosas

en Kenia. Este invernadero sostenible demuestra

cómo la tecnología holandesa, incluyendo paneles

solares y la automatización de procesos, hacen

posible el funcionamiento de invernaderos

independientes de la red eléctrica nacional. A la

hora del día la energía solar se utiliza directamente

por equipos como de refrigeración. El exceso de

energía se almacena en un paquete de baterías de

Page 9: iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas ......iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de

la cual la energía puede ser aprovechada durante la noche para calentar el invernadero. El

calentamiento reduce las plagas y enfermedades, y ayuda a mantener la seguridad de los

alimentos. Por otra parte, Olij ahorra por lo menos un 40% en costos de energía!

Tecnologías que generan eficiencia en el uso del agua

El proyecto de demostración de ahorro de agua en Kenia, hace hincapié en cómo la tecnología

eficiente del agua, tales como los sistemas hidropónicos , combinados con la automatización

de procesos Hoogendoorn , son esenciales para ahorrar en el consumo de agua . Mediante el

uso de esta tecnología holandesa combinada, el agua puede ser reutilizada y la dosis se puede

ajustar exactamente a las necesidades de la planta. Por otra parte, el riego eficiente también

contribuye a un cultivo sano. Los resultados del proyecto superaron todas las expectativas: Van

den Berg aumentó su producción un 20 % y reduce el uso de agua con un 65 %!

Los beneficios a largo plazo para la

sociedad

Ambos proyectos de demostración son

un excelente ejemplo de cómo los

agricultores mexicanos pueden lograr el

máximo beneficio en el crecimiento de

acuerdo a los métodos de producción

responsables. Al ofrecer soluciones

sostenibles a nivel mundial y por el

intercambio de conocimientos acerca

de la producción segura, eficiente y

ambientalmente sensible, Hoogendoorn

contribuye al beneficio a largo plazo

para los empresarios y la sociedad.

Page 10: iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas ......iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de

7. Primer Proyecto iSii de Hoogendoorn instalado en Guatemala

Después de un proceso de instalación exitoso, en Hoogendoorn estamos estamos

orgullosos de presentar nuestro nuevo proyecto en Guatemala. Hidropónica de

Guatemala es un proyecto ubicado cerca de la ciudad de Monjas, en Jalapa, y tiene una

extensión de unas 10 hectáreas de invernadero que ya se encuentran construidos en los

que se cultivan tomates y pepinos, principalmente para los mercados de exportación.

Hoogendoorn instalo un Sistema de control

climático iSii para controlar el clima, riego,

ventilación y sombreo en los invernaderos. El

cliente ha escogido comprar un Hoogendoorn

para controlar sus equipos e invernaderos

principalmente por la sólida presencia local de

nuestro distribuidor y la calidad de los equipos

que han podido observar en visitas a otros

países y en ferias que se han desarrollado en

la región.

La asociación entre Hoogendoorn e Inverflohorsa será un factor importante en el éxito de este

proyecto. Inverflohorsa ha desarrollado una presencia muy activa en Guatemala y la región

Centroamericana a través de la representación de varias marcas relacionadas con la industria

agrícola. Inverflohorsa se enfoca en proveer soluciones completas a sus clientes, prestando

especial atención a la tecnología como factor de crecimiento de la industria en su totalidad.

La instalación se finalizó en el mes de Diciembre de 2013 y se espera que sirva de referencia

para los productores guatemaltecos sobre el manejo de la tecnología de punta en la producción

en áreas protegidas.

Este proyecto es una prueba más de que Hoogendoorn continúa fortaleciendo su presencia en

nuevos mercados en la región Centroamericana y demuestra lo importante que es la

colaboración con socios locales en los mercados en los cuales Hoogendoorn trabaja.

Page 11: iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas ......iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de

8. ECW elige Hoogendoorn & Van der Laan para la automatización de proyecto

geotérmico!

Dos pozos serán perforados para ganar calor geotérmico para los invernaderos

El Grupo Wieringermeer (ECW) asistido por VB Group, ha elegido Hoogendoorn y su

socio de Van der Laan para automatizar el proyecto geotérmico y la administración del

parque asociado en el área Agriport A7 en los Países Bajos. Con la perforación de pozos

geotérmicos este proyecto especial es el siguiente paso hacia un suministro de energía

sostenible.

Robert Kielstra Director de ECW explica la elección de

Hoogendoorn y Van der Laan:” Para la automatización

de procesos y la instalación elegimos la combinación

Hoogendoorn -Van der Laan. Con esta elección

esperamos a tener la mezcla correcta entre un fiable y

probado instalador local: Van der Laan y la empresa de

automatización Hoogendoorn. Distintiva es la

preferencia por el sistema de Hoogendoorn debido a

los estándares industriales y de código abierto que

utilizan, esto con miras a futuros ajustes y en términos

de fiabilidad que era decisivo para el grupo”.

El Grupo Wieringermeer es una asociación en el

ámbito de la energía entre las empresas

establecidas en el Agriport A7, en los Países

Bajos. El proyecto geotérmico tiene como

objetivo contribuir al calor sostenible para ocho

principales empresas de invernaderos en un

área de 300 hectáreas en total. Hoogendoorn

proporciona la automatización para este gran

proyecto y Van der Laan entrega de la

instalación eléctrica.

La precisión y la fiabilidad de control

Los dos pozos que ahora están siendo perforados son sólo el principio: en el futuro, durante la

ampliación, más pozos y estaciones de entrega será proporcionados. Cerca de 12 kilómetros

de tuberías especiales se ponen en el suelo para el transporte de calor a las empresas

participantes. Para mantener la eficiencia tan alta como sea posible ECW tiene altas demandas

en la precisión del control, fiabilidad y escalabilidad de la automatización. Con el control de

procesos y automatización de Hoogendoorn, ECW puede cumplir con estos requisitos.

La perforación de pozos

Por el momento, el primer pozo se perforó a una profundidad de más de 2.500 metros. Esto

requiere de una grúa de 52 metros de altura, con una capacidad de 350 toneladas. En total,

cuatro pozos se perforaran en el suelo, dos de ellos se utilizan para tirar el agua hacia arriba.

Page 12: iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas ......iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de

Los otros dos sirven para llevar el agua de nuevo en el suelo para que se caliente de nuevo. El

agua bombeada tiene una temperatura que supera los 90 grados. Esta temperatura

relativamente alta es favorable para la producción de calor.

15 por ciento de reducción en el gas

En este complejo de invernaderos se usará la energía geotérmica como fuente de energía

renovable, la bomba puede seguir funcionando día y noche. Por esta razón, se proporciona un

alto retorno de la inversión. Además, la energía geotérmica reduce las emisiones de CO2 en un

70 por ciento cuando se compara con la calefacción tradicional. Por este medio, se calcula al

menos 15 por ciento de ahorro de gas para las empresas de invernaderos de vidrio. De

acuerdo con el Rabobank, por el uso de la energía geotérmica en la horticultura, el consumo

nacional de gas natural disminuye en un dos por ciento.

Acerca de ECW

El grupo Wieringermeer (ECW) tiene como objetivo realizar de

manera óptima y explotar la infraestructura de energía en

Agriport A7. Por lo tanto ECW transporta recursos como el gas

y la electricidad en el sitio. Desde 2011 ECW también se

dedica a la producción y suministro de calor. Además del

transporte de gas, la electricidad y la producción de calor y

transporte, ECW está buscando una fuente de CO2 y gestiona

los permisos de aguas subterráneas para el almacenamiento

en frío de calor y agua de riego para toda la zona. Por tanto, el

núcleo de la ECW es hacer lo que es correcto para la actividad

agrícola en esta zona, que no se puede logar por cada

empresa individualmente.

Page 13: iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas ......iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de

9. Vila SA (Francia) es el primer vivero que utiliza el iSii Aqua Compact

Sistema de riego inteligente que controla el riego y ventilación

En abril pasado Hoogendoorn lanzó su nuevo sistema de

riego iSii Aqua Compact en Vila SA en el sur de Francia.

Un segundo sistema de riego se instalará a finales de

junio. El propietario, el Sr. Franck Vila, seleccionó este

equipo por tener un precio atractivo y porque el mismo le

permite coordinar sus ciclos de riego con precisión de

acuerdo a las necesidades de la planta y el control de la

ventilación. Él opera el iSii Aqua Compact desde su

smartphone.

Vila SA es un vivero de 8 hectáreas donde los tomates, baby leaf y la lechuga se producen en

varios invernaderos, localizados en la región de Perpiñán. En todos estos invernaderos, el

clima, el riego y la energía están automatizadas por Hoogendoorn y el equipo lo ha instalado

Garo Elec.

Propietario Sr. Frank Vila: “Para mi nuevo pequeño invernadero, estaba buscando un

ordenador de riego por un precio muy atractivo, que también incluyera algunas opciones

básicas del clima. El iSii aqua compact me asegura que mi cosecha recibe una dosis óptima de

agua y fertilizantes. Esto me ahorra tiempo y ayuda a reducir el consumo de agua”.

Software modular

Gracias a su estructura modular, la iSii aqua compact está completamente alineado con las

circunstancias de Vila SA. Este vivero se va a expandir en el futuro, el sistema actual puede ser

ampliado con el hardware y el software complementario. Vila SA sólo pagará por las

funcionalidades que utilizan. El ordenador también se puede actualizar fácilmente con el

software más reciente. Con esto, el iSii aqua compact está listo para el futuro. Combinado

todas sus posibilidades de expansión, este sistema de riego comprende una inversión a largo

plazo para Vila SA

Facilidad de operación

La puesta en marcha de iSii aqua compact es muy

fácil. “He escogido el momento de partida adecuado

y la cantidad de riego, con base en los

requerimientos de la planta. A través de mi

smartphone puedo hacer ajustes en función del

tiempo y la cantidad de luz del sol. “El software de

operación es muy fácil de usar y está disponible en

todos los idiomas. Combinado con las posibilidades

de funcionamiento flexibles, iSii aqua compact

permite a los clientes utilizar de manera óptima

todas sus funciones para lograr una mayor

producción y calidad.

Page 14: iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas ......iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de

10. Información en tiempo real sobre las condiciones de crecimiento de su cultivo

con el asta móvil de sensores de i4All

Hoogendoorn introduce el nuevo set móvil de sensores i4All

para su invernadero. Los sensores i4All miden las condiciones

de crecimiento de su cultivo. Estos datos de medición se envían

a través de una conexión GPRS y se almacenan en línea. Con

esto, se sientan las bases para la mejora de la producción y la

calidad en su proceso de cultivo. Con un uso más eficiente del

agua, los fertilizantes y la energía.

Vivimos en un tiempo de crecimiento de la población cada vez mayor

y de escasez de combustibles y agua. Para poner en práctica las

técnicas de cultivo que reducen el uso de agua y combustibles, es

necesario contar con información confiable sobre las condiciones de

crecimiento del cultivo. El nuevo set de sensores móviles i4All para

invernaderos cumple con este requisito. Estos datos de medición le

permiten gestionar el clima, el agua y la energía de una manera más

específica. Esto se traduce en una mejor producción y calidad para

su cultivo, con una eficiencia mayor.

Configuración flexible de los sensores

El set de i4All consta de un mástil en el que se instala un paquete de sensores. Esta

configuración de los sensores es adecuada para varios tipos de invernaderos. Estos sensores

permiten medir y registrar con precisión el comportamiento de la planta y las condiciones de

cultivo en el invernadero. Los sensores detectan la temperatura del aire, la humedad, la luz

solar (PAR), temperatura de la planta, la concentración de CO2, humedad y la temperatura del

suelo. Solo una conexión eléctrica se requiere para alimentar los sensores. El beneficio de esto

es que el i4All se puede instalar rápida y fácilmente. En cualquier lugar de su invernadero.

El agua y el ahorro de energía estrategia de cultivo

El i4All proporciona una visión actualizada en todo momento sobre los factores que estimulan o,

incluso, impiden el crecimiento de su cultivo. Este set de sensores le da la capacidad de lograr

el máximo beneficio. Por ejemplo, se puede determinar con precisión el momento adecuado

para el riego sobre la base de la cantidad medida de luz PAR y la humedad del suelo. Y, por

supuesto, la cantidad de agua que se debe suministrar. Con esto, i4All le ayuda a lograr

producción de alto valor en términos de calidad, con el uso eficiente del agua, fertilizantes y

energía.

Análisis objetivo de datos

Los valores medidos se almacenan en la base de datos LetsGrow.com en línea a través de

una conexión GPRS. Puede ver y analizar estos datos en cualquier momento y desde cualquier

ordenador del mundo. Con esta base de datos se pueden comparar las condiciones de cultivo

de varias ubicaciones y en periodos múltiples. Con este almacenamiento de datos avanzado,

también puede comparar el rendimiento de su cultivo con el de otras empresas relacionadas

con la horticultura.

Page 15: iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas ......iSii: La computadora de control de clima, riego y energia mas avanzada del mundo Con la innovadora computadora de

Dos versiones

Además del i4All para invernaderos, otra versión está disponible para el cultivo al aire libre:

i4All para el campo abierto. El i4All de campo abierto es una configuración del sensor móvil que

funciona con energía solar y es adecuado para cultivos al aire libre. Con estos sensores, las

condiciones del cultivo son medidas y registradas tanto en el suelo como en el subsuelo, tales

como la humedad, el sol y la cantidad de lluvia.