IZENA EMATEKO FITXAFICHA DE INSCRIPCIÓN

IKASTAROA:

CURSO:IRRATI TAILERRATALLER DE RADIO

ESKATZAILEA • SOLICITANTE NAN • DNI Izen-abizenak • Nombre y apellidos

Helbidea • Domicilio Udalerria • Municipio Posta k. • C. Postal Probintzia • Provincia

Telefonoa • Teléfono Posta elektronikoa • Correo electrónico

Kontu zenbakia (20 digituak) • Número de cuenta (20 dígitos)

AZALPENA EXPONE

Zehaztutako eskatzaileak parte hartu nahi du Guardia-Arabako Errioxako Kuadrillak eskainitako ikastaroan.

La persona solicitante desea participar en el curso ofertado por la Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa.

OHARRA NOTA

Guardia-Arabako Errioxako Kuadrillak eskaintzen duen ikastaroa abian jartzeko ezinbestekoa izango da gutxieneko lagun kopuru bat biltzea. Horretarako entitateak data bat zehaztuko du interesatuek izena emateko. Data hori amaituta argituko da ikastaroa abian jarriko den ala ez. Abian jarri badaiteke, matrikularen zenbatekoa igorriko zaie parte-hartzaileei fitxa honetan zehaztutako kontu zenbakian.

Para llevar a cabo el curso ofrecido por la Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa, será necesario juntar a un mínimo de personas. Para ello, la entidad determinará una fecha máxima para realizar las inscripciones. Pasada esa fecha se verá si finalmente se realizará el curso indicado o no. En caso afirmativo, se girará el importe del curso a los solicitantes en el número de cuenta que hayan indicado.

___________________________________________________

(Tokia eta data • Lugar y fecha)

Izenpetua (izenpea) • Firmado (firma)

Guardia-Arabako Errioxako Kuadrillako Euskara ZerbitzuaDPBLn xedatutakoa betez, bermatu egiten da ondoren jasotako datuak ez direla beste ezertarako erabiliko kasuan kasu zehaztutako helburua betetzeko ez bada. Datu horiek ez zaizkio, legeak baimendutako egoeretatik kanpo, beste inori emango. Abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoak onartutako sarbide, zuzenketa, ezeztapen eta aurkaritza eskubideei buruzko kontsulta edo azalpenen bat egin nahi bada, Guardia-Arabako Errioxako Kuadrillako Erregistrora jo beharko da.

En cumplimiento a lo establecido en la LOPD se garantiza que los datos recogidos no se utilizarán con otra finalidad que la establecida para cada caso. Estos datos no serán comunicados a terceras personas fuera de los supuestos habilitados legalmente. Cualquier consulta o comentario personal relativos al ejercicio de derechos de acceso, cancelación, rectificación u oposición que reconoce la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, deberá remitirse a la dirección del Registro de la Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa.

Servicio de Euskera de la Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa

DPBLn xedatutakoa betez, bermatu egiten da ondoren jasotako datuak ez direla beste ezertarako erabiliko kasuan kasu zehaztutako helburua betetzeko ez bada. Datu horiek ez zaizkio, legeak baimendutako egoeretatik kanpo, beste inori emango. Abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoak onartutako sarbide, zuzenketa, ezeztapen eta aurkaritza eskubideei buruzko kontsulta edo azalpenen bat egin nahi bada, Guardia-Arabako Errioxako Kuadrillako Erregistrora jo beharko da.

En cumplimiento a lo establecido en la LOPD se garantiza que los datos recogidos no se utilizarán con otra finalidad que la establecida para cada caso. Estos datos no serán comunicados a terceras personas fuera de los supuestos habilitados legalmente. Cualquier consulta o comentario personal relativos al ejercicio de derechos de acceso, cancelación, rectificación u oposición que reconoce la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, deberá remitirse a la dirección del Registro de la Cuadrilla de Laguardia-Rioja Alavesa.