I R Á Ndonde la leyendase hace realidad

21 abril - 2 mayo 2017

Asociación Cultural Raíces de Europa

Del imperio de la fascinante Persia y de las mil y una noches,al sorprendente y excepcionalmente hospitalario Irán

- Las ciudades de Yazd, Shiraz e Isfahán, ciudades tan únicas como maravillosas. La primera, ciudad del desierto, destaca por sus construcciones de adobe y las torres de viento que refrigeran lascasas, y Shiraz e Isfahán concentran unpatrimonio artístico casi infinito, por su cantidad y belleza, con maravillas tales como la plaza del Imán, una de las mayores y más bellas plazas del mundo, o el palacio timúrida de Ali Qapu, el bazar Vakil, la ciudadela de Arg-e Karim Khan, elpalacete de Bagh-e Eramy, el puente Khaju, todos ellos entre los más hermosos del mundo, son sólo algunos de los ejemplos de las joyas artísticas que nos esperan, también en otras valiosísimaslocalidades como Pasargades, Abar Kouh, Nain, Abiiyaneh, Kashan, Qom o Teherán.

Además experimentaremos la sin par hospitalidad del pueblo iraní. Sensibles, cultos y curiosos, los iraníes agradecen con grandes gestos el espíritu abierto de quienes visitan el país y muestraninterés por su cultura. Paseando por la calle, en un restaurante, ante la tumba de uno de susadmirados poetas… Cualquier momento será bueno para comenzar una conversación, a veces en inglés, otras en lenguaje gestual. Un encuentro que no es raro que acabe en una invitación a un hogar iraní y que, en cualquier caso, te hace sentirquerido y feliz.

Y todo esto lo viviremos durante el mejormomento del año, en el esplendor de la primavera, con la mejor temperatura y los paisajes en sumáxima belleza.

Por todo esto, por las expectativas del viaje, suscaracterísticas y singular ubicación en Asia, país que a pesar de su desarrollo no posee todavía una gran oferta de servicios para los visitantes,hemos PREPARADO EL VIAJE CON EL MAYORCUIDADO, para convertir este viaje en otraexperiencia única y maravillosa,casi mágica.

En la primavera de 2017 visitaremos uno de lospaíses más hermosos y fascinantes del mundo: el país de la antigua Persia y de las mil y una noches: Irán.

Hace no muchos años levantaba reticencias, pero su maravillosa historia y belleza, unidas a laextraordinaria seguridad del país y la excepcional amabilidad de sus gentes, lo han convertido en uno de los destinos más deseados del mundo, meta reina de viajeros tan destacados como los delMetropolitan Museo de Nueva York, uno de los más exquisitos del planeta.

Es lógico que tanta gente ansíe descubrir y gozar de este mágico país, pues pocos tienen una historia tan rica, han influido tanto en el mundo y permiten admirar conjuntos tan excepcionales.

En efecto, en Irán nos entusiasmaremos ante:

- Persépolis, donde admiraremos los magníficosrelieves de la Apadana, que muestran el pago detributos de las naciones sometidas al ImperioPersa, el primer gran imperio mundial, que bienmerecen por sí solos este viaje. Las ruinas de la que fuera capital del Imperio Aqueménida, fundada por Darío I en el año 518 a.C., conforman un sitioarqueológico único y excepcional. Y a pocoskilómetros se encuentran las espectacularessepulturas excavadas en la roca de Naqsh-e Rostam.

- Sus mezquitas, entre las más bellas del mundo. La arquitectura islámica tiene en Irán algunos de sus ejemplos más hermosos y sobresalientes: estilizadas, armónicas y exquisitamente decoradas con azulejos pintados con preciosas caligrafías y motivosgeométricos y florales. Destacan la del Imán, enIsfahán; la mezquita Vakil, en Shiraz; y la delViernes, en Yazd, con la portada más alta y esbelta del país. Además, las llamadas de la oración del país presentan una de las musicalidades más bellas del mundo musulmán.

PARA ELLO PONEMOS LOS MEJORES MEDIOS POSIBLES:- COMPAÑÍA AÉREA DE MÁXIMA CALIDAD:LUFTHANSA. - MEJORES HORARIOS DE VUELOS, para facilitar eldescanso y aprovechar el tiempo. Salida a las 11:00 de lamañana desde Vitoria, para llegar por la noche a Teherán via Frankfurt. Y regresaremos de noche, para ganar todo el día, y podamos dormir durante el viaje. - ITINERARIO CUIDADO AL DETALLE, para poderconocer lo más bello e importante del país, visitando sus monumentos y lugares más emblemáticos, con el tiempo suficiente para conocerlos bien y gustarlos. Y habrátiempos libres, para hacer planes más personales.- ENCUENTROS CON PERSONALIDADES DEL PAÍS, que nos permitirán conocer mucho mejor la ricaidiosincrasia de estas tierras.- ORGANIZACIÓN TÉCNICA DE IDEATUR, una de las agencias especializadas de mayor calidad y experiencia, con la que venimos trabajando exitosamente desde hace muchos años.

- HOTELES 5* en todas las ciudades, salvo 1 noche en Yazd, donde estaremos en el mejor hotel de laciudad, 4*, pues no lo hay de más calidad. Las características del viaje lo requieren, y no es sencillo, pues la oferta hotelera en muchas ciudades está poco desarrollada.

- MÁXIMO CUIDADO EN LAS COMIDAS. Las características del viaje exigen poner un extraordinario esmero en las comidas, para que podamos conocer lo mejor de su cocina (la cocina persa es buena ysabrosa, con un agradable toque oriental, pero nunca especiada como la india), y hacerlo con seguridad, en LOS MEJORES RESTAURANTES, también con comida europea.

- PENSIÓN COMPLETA TODOS LOS DÍAS, pues en este viaje es muy conveniente. - LOS MEJORES GUÍAS. Los guías, fundamentales en todo viaje, en este tipo de recorrido lo son aún más, por lo que se ha escogido entre los mejores por su preparación, capacidad y dominio del castellano. - Nuestros PROFESORES-DOCTORES (de Historia, Historia del Arte y Arquitectura) que nosacompañarán durante todo el tiempo, para completar las explicaciones y la atención del conjunto del viaje. - CUIDADO Y CALIDAD DE LOS MEDIOS DE TRANSPORTE: hemos preparado con mucho esmero el itinerario, de modo que, junto a los desplazamientos internacionales en AVIÓN, tendremos undesplazamiento aéreo interno en Irán, que nos llevará desde el norte, Teherán, hasta el sur, Shiraz, que nos permitirá ganar mucho tiempo y tener una visión aérea del país. Desde Shiraz, al sur del país, casi junto al océano Índico, iremos “subiendo” poco a poco en autobús, para conocer sus más hermosasciudades y lugares, pudiendo conocer también su vida y paisajes.- PLAZAS LIMITADAS (máximo 33 personas), para facilitar la atención de los asistentes y ladisponibilidad y calidad de los servicios.- LAS MEJORES FECHAS: el mejor momento más hermoso de la primavera, con la temperatura másbenigna, los días más largos, y los paisajes en su máxima belleza. - Otros DETALLES Y ACTIVIDADES de Raíces de Europa.- Y ANTES DEL VIAJE TENDREMOS CURSOS, CONFERENCIAS, ENCUENTROS Y SESIONESINFORMATIVAS para prepararnos lo mejor posible para el viaje, de modo que nuestra visita seamáximamente gratificante y fructífera. - Y SEGUIREMOS TRABAJANDO INTENSAMENTE, para que el viaje sea una experiencia ÚNICA YMARAVILLOSA, ocasión de volver a DISFRUTAR Y APRENDER MUCHÍSIMO.

1er DÍA. VIERNES 21 DE ABRIL BILBAO, FRANKFURT y TEHERÁN

11:00 Salida desde la Avenida Gasteiz 18, junto al Palacio de Justicia (llegar10’ antes).

12:00 Llegada al aeropuerto de Bilbao y facturación. Salida a las 14:15 condestino a Frankfurt.Llegada al aeropuerto de Frankfurt a las 16:25 y conexión con el vuelo de las 17:40 con destino a Teherán.

Llegada al aeropuerto internacional de Teherán a la 01:05.Recogida de equipaje, encuentro con el guía y traslado y alojamiento a nuestro hotel en Teherán.

2do DÍA. SÁBADO 22 DE ABRILTEHERÁN

Desayuno y visita de la capital de Irán, Teherán, comenzando con el Palacio Golestán, complejo empleado como

residencia real por la dinastía Kayar y que alberga una zona de magníficosjardines y edificios llenos de historia.

Proseguiremos con la visita al MuseoNacional, que posee una de las mejores colecciones de antigüedades del mundo. Almuerzo en restaurante local.

Por la tarde visitaremos el Museo deAlfombras y el Museo Nacional de Joyas que contiene la valiosísima gemaDarya-I-Nur, estimada en 182 quilates, o el Pavo Real adornado por 26.000piedras preciosas.

Cena y alojamiento en Teherán.

3er DÍA. DOMINGO 23 DE ABRILTEHERÁN y SHIRAZ

Desayuno. Visita del pintoresco bazar Tajrish y del Palacio de Sa’ad Abad,antigua residencia del Shah Reza, hoy en día un espléndido complejomuseístico. El Museo Arqueológico es uno de los museos más reputados del mundo y centro de estudios donde se realizan importantes investigaciones

en el campo de la arqueología persa.Almuerzo en restaurante local.

Tras el almuerzo, visita de la Catedral ortodoxa de St. Sarkis, y traslado alaeropuerto de Teherán Mehrabad para la salida del vuelo destino a Shiraz. Recepción y traslado al hotel.

Cena y alojamiento.

4to DÍA. LUNES 24 DE ABRILSHIRAZ

Desayuno y visita de la preciosa ciudad de Shiraz, comenzando por la ciudadela de Karim Khan, con sus torrescilíndricas de ladrillo y el excepcional complejo Vakil, así como la mezquita de Nassir Almolk, con sus vitrales de

colores y las miles de exquisitaspinturas que adornan las paredes.Almuerzo en restaurante local yvisita del jardín de naranjales y el jardín Eram, uno de los más bellos de laciudad, y las preciosas tumbas de los poetas Hafez y Sa’di.

Cena y alojamiento en Shiraz.

5to DÍA. MARTES 25 DE ABRILSHIRAZ, PERSÉPOLIS y NAQSH-E ROSTAM

Desayuno y visita de uno de loscomplejos más excepcionales delmundo: la imponente Persépolis, antigua capital persa y ciudad declaradaPatrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Uno de los lugaresarqueológicos más impresionantes,con sus relieves cincelados en la roca,evocando épocas pasadas de esplendor...Visitaremos también el conjuntoarqueológico de Naqsh-e Rostam, que contiene cuatro tumbas reales rupestres,cruciformes y con bajorrelieves de ladinastía aqueménida. Su nombresignifica “el retrato de Rostam” porque los persas pensaban que los bajorrelieves bajo las tumbas representaban a Rostam, un héroe mitológico persa. Almuerzoen restaurante local y regreso a Shiraz, donde visitaremos la Puerta del Qorán, único acceso de la ciudad cuando estaba amurallada, la tumba del famoso poeta Khajo Kermani y finalmente un recorrido por el exterior del Santuario y centro de peregrinación de Chah Cheragh.

Cena y alojamiento en Shiraz.

6to DÍA. MIÉRCOLES 26 DE ABRILPASARGADES, ABAR KOUH y YAZD

Desayuno y salida hacia Pasargades, primera capital del Imperio persa aqueménida, que destaca por elconjunto palaciego, que sirvió como importante centro religioso y militar. Allí se encuentra la tumba de Ciro IIel Grande que, según la tradición, eligió este sitio, hoy Patrimonio de la Humanidad, para fundar la capital porque fue el lugar de la victoriacontra el último rey de la dinastíade los Medos.

Almuerzo en restaurante local.Continuación hacia la ciudad deAbar Kouh, para visitar el ÁrbolAnciano, el ciprés más antiguo del mundo, y su depósito de hielo con forma piramidal. Finalizada lavisita, traslado a Yazd.

Cena y alojamiento en nuestro hotel. Ciro II el Grande

7mo DÍA. JUEVES 27 DE ABRILYAZD

Desayuno y comienzo de la visitade Yazd, ciudad del zoroastrismo,la religión de la antigua Persia.Visitaremos las Torres del Silencio, donde los zoroastras colocabanen lo alto a sus difuntos para serdevorados por los buitres, puespensaban que al evitar el contacto con la tierra, se conservaba la pureza del cuerpo.

Después conoceremos el Templodel Fuego del Zoroastro (el fuegoque arde en su interior tiene uncarácter sagrado para loszoroastrianos y se cuenta que lleva ardiendo 1530 años), el Museo del Agua, la mezquita del Viernes y la plaza Mirchaghmagh.

Almuerzo en restaurante local yvisita de Fahadan y del delicadojardín de Dowlat Abad, dondedestaca el badgir o torre de los vientos.

Cena y alojamiento en Yazd.

chaparkhaneh, y su famoso palomar, elaborado recinto con capacidad para 4.000 nidos. Nain, con su gran mezquita y casas tradicionales Pirnias.Almuerzo en restaurante local.Continuación hasta llegar a Isfahán, alrededor de las 17:30. Cena y alojamiento.

8vo DÍA. VIERNES 28 DE ABRILMEYBOD, NAIN e ISFAHÁN

Desayuno y comienzo de la ruta que nos llevará a la mágica ciudad deIsfahán, visitando en ruta localidadestan singulares como: Meybod, con suantiguo Castillo Narin y el caravanserai, así como el antiguo edificio de correos o

9no DÍA. SÁBADO 29 DE ABRILISFAHÁN

Desayuno y comienzo de la visita deIsfahán, admirando los puenteshistóricos de Sio Se y Khajou,excelentes ejemplos de la arquitectura persa, que servían también de presa; el palacio Chehel Sotoun y la magnífica plaza Naqsh-e Jahan, que fue utilizada

para desfiles militares e incluso decampo de Polo y aún hoy se conservan las porterías de granito. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visitaremos lugares tan hermosos como el palacio de Ali Qapu y la Mezquita Imam, una de las obras maestras de la arquitectura mundial...

Cena y alojamiento en Isfahán.

10mo DÍA. DOMINGO 30 DE ABRILISFAHÁN, ABIIYANEH y KASHAN

Desayuno y visita del barrio armenio Jolfa y de la Catedral Vank, la iglesia armenia más importante del país,mezcla arquitectónica de arte safáviday armenio. Finalizaremos con lavisita del magnífico bazar de Isfahán, con tiempo para hacer compras.

Almuerzo en restaurante local y, a continuación, traslado a la villa de Abiiyaneh, construida enteramente en arcilla roja y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, unpueblo que desafía al tiempo yconserva las costumbres mástradicionales, lo cual veremos reflejado en los coloridos vestidos de las mujeres. Finalizada la visita, continuación hacia Kashan y traslado al hotel.

Cena y alojamiento.

11mo DÍA. LUNES 1 DE MAYOKASHAN, QOM y TEHERÁN Desayuno y visita de la ciudad deKashan, deteniéndonos en la impresionante casa Bourojerdi, la casa de baños del Sultán Anir Ahmad y el gran bazar de la ciudad. Almuerzo en restaurante local y traslado a laciudad sagrada de Qom, con visita delmausoleo de Hazrat-e Ma’soumeh, mausoleo de la hija del séptimo Imán y el segundo más importante lugar de peregrinaje del país. Continuación hacia Teherán donde tendremos cena especial de despedida.

12mo DÍA. MARTES 2 DE MAYOTEHERÁN, BILBAO y VITORIATras la cena, a la hora acordada,traslado al aeropuerto internacionalde Teherán para tomar el vuelo de las 03:10 con destino Bilbao, haciendo escala en Frankfurt. Desde Bilbao nos llevarán en autobús a Vitoria, a donde llegaremos hacia las 15:00.

DATOS DE INTERÉS

Los precios, que pretenden ofrecer la mejor relación de calidad y precio, están basados en el cambio de moneda vigente el 19 de noviembre 2016. La divisa se actualizará 21 días antes de salir, en conformidad con la ley de viajes de grupo combinados.

EL PRECIO INCLUYE:- Traslados en autobús privado desde Vitoria al aeropuerto de Bilbao, el viernes 21 de abril a las 11:15. Y traslado de regreso del aeropuerto de Bilbao a Vitoria (llegaremos al aeropuerto de Bilbao el martes 2 de mayo a las 13:30, y a Vitoria hacia las 15:00).- Vuelos internacionales con Lufthansa:

- Vuelos nacionales en Irán:

- Autobús privado durante todo el recorrido que realizaremos por Irán, los de mayor calidad del país.- Acomodación en hoteles de 5* en todas las ciudades, salvo la noche en Yazd, dondeestaremos en el mejor hotel de la ciudad, 4*, pues no lo hay mejor. Los hoteles serán lossiguientes, o similiares:

- Maleteros en los hoteles.- Desayunos buffet y cenas en hoteles y comidas en restaurantes locales, elegidos entre los de mayor calidad de cada ciudad, en régimen de pensión completa.- Agua mineral en las comidas y cenas.- Agua mineral a disposición de los viajeros en el autocar, y en varias paradas del autobús,también café ó té.- Propinas en los restaurantes.- Todas las visitas y excursiones con las entradas a todos los museos, mezquitas, templos,palacios y demás monumentos y lugares indicados en el programa. Veremos todo lo que tiene más interés y quepa a lo largo de cada jornada.- Guía acompañante de habla castellana de máxima calidad durante todo el recorrido. - Profesores doctores en Historia, Historia del Arte y Arquitectura, que nos acompañarándurante todo el viaje, también en los tiempos libres.

• 21 Abril Bilbao – Frankfurt (14:15 – 16:25) / Frankfurt – Teherán (17:40 – 1:05 de lamadrugada del 22 de abril).• 02 Mayo Teherán – Frankfurt (3:10 – 7:00) / Frankfurt – Bilbao (11:25 – 13:30).

• 23 Abril Teherán – Shiraz (están pendientes de confirmación los vuelos de 2017, pero, de acuerdo a los de 2016, hemos solicitado el de las 17:35, con llegada a Shiraz a las 18:55).

• Teherán (2 noches): Parsian Azadi 5*.• Shiraz (3 noches): Zandiyeh 5*.• Yazd (2 noches): Safaeiyeh 5*.• Isfahán (2 noches): Abassi 5*.• Kashan (1 noche): Negarestan 4*.

- Otros detalles y actividades Raíces.- Seguro de viaje especial incentivos.- La tasa turística en Irán. - Dossier documental del viaje.- Actividades preparatorias del viaje: conferencias, sesiones informativas y otros encuentros con especialistas y conocedores del país. Entre las actividades previstas (pues habrá más),destacan:

INSCRIPCIÓN - RESERVA: al solicitar la plaza hay que abonar 850 € por persona enconcepto de depósito.

PAGOS SUCESIVOS: 2do pago: 900 € antes del 15 de febrero. Resto hasta el total antes del 21 de marzo.Para hacer la reserva también hay que entregar en Raíces (personalmente o por e-mail) una copia en color del pasaporte original vigente.

INGRESOS en Caja Vital Kutxabank 2095 3174 52 1090427682. Indicar siempre vuestro Nombre.

PLAZAS LIMITADAS: máximo 33 personas.

Los socios tienen preferencia de inscripción hasta el 22 de diciembre. A partir de esa fecha podrán inscribirse los que no son socios. LA INSCRIPCIÓN SERÁ POR ORDEN DERESERVA, HASTA AGOTARSE LAS PLAZAS.

DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LA OBTENCIÓN DEL VISADO:

NO HACE FALTA NINGUNA VACUNA, pero si alguien tiene alguna dolencia crónica, debe consultar a su médico de familia.

Las mujeres deben llevar pantalones o faldas largas y camisas de manga larga. Respecto al cabello, éste debe estar cubierto con un pañuelo en los lugares públicos. Los hombres deben llevar pantalones largos.

CONDICIONES DE FUERZA MAYOR. Aunque, como siempre, buscamos realizar el viaje tal y como figura en el programa, por razones que escapan a nuestro control, y siempre en busca del mejor servicio, el programa podría sufrir alguna modificación.

• Conferencia. El Imperio Persa: el primer Imperio “mundial” de la Historia. Eva Tobalina. Profesora de Historia Antigua. Miércoles 11 de enero. 19:30. Aula Luis de Ajuria. • Conferencia. La Anábasis de Jenofonte: la odisea de 10.000 griegos en el corazón delImperio Persa. Eva Tobalina. Profesora de Historia Antigua. Miércoles 18 de enero. 19:30. Aula Luis de Ajuria. • Conferencia. Alejandro Magno y la conquista de Persia. Eva Tobalina. Profesora deHistoria Antigua. Miércoles 25 de enero. 19:30. Aula Luis de Ajuria. • Conferencia. El imperio Sasánida (ss. II-VII d.C.). De la lucha con Roma, a la derrota frente al Islam. Eva Tobalina. Profesora de Historia Antigua. Miércoles 1 de febrero. 19:30. Aula Luis de Ajuria. • Conferencia. La gran capital de los persas Aqueménidas: Persépolis y Naqs-e-Rostan. Eva Tobalina. Profesora de Historia Antigua. Miércoles 8 de febrero. 19:30. Aula Luis de Ajuria. • Conferencia. Isfahán y el sueño de la Persia Safávida. Eva Tobalina. Profesora de HistoriaAntigua. Miércoles 15 de febrero. 19:30. Aula Luis de Ajuria. • Ciclo de Cine Iraní. A cargo de Jorge Latorre. Profesor de Historia del Arte y Cultura de la Imagen. Los jueves 12, 19 y 26 de enero. 18:30. Aula Luis de Ajuria.• Sesiones informativas del viaje. Lunes 12 de diciembre (18:00). Martes 17 de enero, 14 de febrero, 14 de marzo y 11 de abril. Sede Raíces. Angulema 2, 4 D.

- Gestión técnica a cargo de Ideatur. Todo el viaje está sujeto a las condiciones generales de las agencias de viaje para los viajes de grupo. En las cancelaciones justificadas antes de lasalida se devolverá lo que se pueda recuperar, que variará según la fecha de cancelación.

- Como en todos los viajes, SE RECOMIENDA CONTRATAR UN SEGURO DECANCELACIÓN (30 €. Estudiar condiciones en el Anexo) EN EL MISMO MOMENTO DE LA INSCRIPCIÓN (salvo que se diga lo contrario, damos por supuesto que se quierecontratar).

EL PRECIO NO INCLUYE: • TASAS AÉREAS y/o de salida de aeropuertos: 192 € (importe sujeto a confirmación en el momento de la emisión y facturación de los billetes).• VISADO de entrada en Irán: 80 €, que gestionará nuestra agencia organizadora. • Seguro de cancelación: 30 €, que gestionará nuestra agencia organizadora.• LO NO ESPECIFICADO en el programa, como propinas a los guías y conductores (sí en los restaurantes y a los maleteros)…

• Pasaporte: debe tener una vigencia mínima de 7 meses desde la fecha de entrada al país, tres páginas contiguas en blanco y no debe contener NINGÚN SELLO DE ENTRADA Y/O SALIDA DE ISRAEL. Hay que entregarlo con al menos 2 meses deantelación a la salida del viaje.• Dos fotografías tamaño DNI originales con fondo blanco que hayan sido tomadas en los últimos 6 meses.

I R Á Ndonde la leyendase hace realidad

21 abril - 2 mayo 2017Asociación Cultural Raíces de Europa

Angulema 2. 4º dcha.1004 Vitoria-Gasteiz

www.raicesdeeuropa.comraicesdeeuropa@raicesdeeuropa.com

Tel: 945 13 81 65 Tel. móvil: 690 66 66 39