irc 5100 cabecero de cama · cabecero de cama para colocar en superficie, fabricado en aluminio...

1
Cabecero de cama para colocar en superficie, fabricado en aluminio extrusionado de doble cuerpo. Este cabecero ofrece de forma independiente iluminación de lectura y de ambiente. Para cada una de ellas incorpora reflector ˚de aluminio brillante de alta pureza y equipo para una o dos lámparas fluorescentes T-8, T-5 o TC-L. Además está dotada de ˚difusor de policarbonato traslúcido u opal que proporciona una agradable iluminación tanto para ambiente como para lectura. Esta serie dispone de una completa gama de mecanismos y se le puede adosar el perfil para gases medicinales e instalaciones eléctricas. Bed head unit for surface mounting, manufactured from double body extruded aluminium. This head unit features independent reading and ambient lights. Each one includes a polished, high purity aluminium reflector and ballast unit for one or two T-8, T-5 or TC-L fluorescent lamps. It is also fitted with a translucent or opal polycarbonate diffuser that provides pleasant lighting, whether ambient or reading. This series features a complete range of mechanisms and fixtures for medical gases or electrical connections can be fitted onto it. Bed head unit // Bandeau tête de lit hospitalier posición 1 position 1 position 1 posición 2 position 2 position 2 posición 3 position 3 position 3 posición 4 position 4 position 4 iluminación indirecta indirect lighting lumière indirecte iluminación directa direct lighting lumière directe 1150 mm 155 mm 154 mm 80 mm C 0-C180 C 45-C225 C 90-C270 IRC-5108 (iluminación directa direct lighting // lumière directe ) 3x18w Cd/Klm IRC-5108 (iluminación indirecta indirect lighting // lumière indirecte) 3x18w Cd/Klm IRC-5108 (iluminación directa e indirecta direct & indirect lighting // lumière directe et indirecte) 3x18w Cd/Klm IRC 5100 Cabecero de cama 4 39 900 mm 209 mm 155 mm 154 mm 105 mm 65 mm posición de los mecanismos mechanisms position position des mècanismes Bandeau tête de lit hospitalier apparent, fabriquè en aluminium extrusionè de double corps. Le bandeau peut avoir lumière de lecture et d’ambiance. Pour chacune il y a un rèflecteur d’aluminium brillant de haut puretè et èquipement pour un ou deux tubes fluorescents T-8, T-5 o TC- Le bandeau a aussi un diffuseur en polycarbonate translucide ou opale qui donne une agrèable lumière d’ambiance et de lecture. Ce produit dispose une complète gamme de mècanismes, il est aussi possible ajouter un profil pour gazes et installation èlectriques.

Upload: others

Post on 01-May-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: IRC 5100 Cabecero de cama · Cabecero de cama para colocar en superficie, fabricado en aluminio extrusionado de doble cuerpo. Este cabecero ofrece de forma independiente iluminación

Cabecero de cama para colocar en superficie,fabricado en aluminio extrusionado de doble cuerpo.Este cabecero ofrece de forma independienteiluminación de lectura y de ambiente. Para cadauna de ellas incorpora reflector  de aluminio brillantede alta pureza y equipo para una o dos lámparasfluorescentes T-8, T-5 o TC-L. Además está dotadade  difusor de policarbonato traslúcido u opal queproporciona una agradable iluminación tanto paraambiente como para lectura.Esta serie dispone de una completa gama demecanismos y se le puede adosar el perfil para gasesmedicinales e instalaciones eléctricas.

Bed head unit for surface mounting, manufacturedfrom double body extruded aluminium.This head unit features independent reading andambient lights. Each one includes a polished, highpurity aluminium reflector and ballast unit for oneor two T-8, T-5 or TC-L fluorescent lamps. It is alsofitted with a translucent or opal polycarbonatediffuser that provides pleasant lighting, whetherambient or reading.This series features a complete range of mechanismsand fixtures for medical gases or electricalconnections can be fitted onto it.

Bed head unit // Bandeau tête de lit hospitalier

posición 1position 1position 1

posición 2position 2position 2

posición 3position 3position 3

posición 4position 4 position 4

iluminación indirectaindirect lightinglumière indirecte

iluminación directadirect lightinglumière directe

1150 mm

155 mm

15

4

mm

80 mm

C 0-C180C 45-C225C 90-C270

IRC-5108(iluminación directadirect lighting // lumière directe )

3x18wCd/Klm

IRC-5108(iluminación indirectaindirect lighting // lumière indirecte)

3x18wCd/Klm

IRC-5108(iluminación directa e indirectadirect & indirect lighting //lumière directe et indirecte)

3x18wCd/Klm

IRC 5100 Cabecero de cama

4

39

900 mm

209

mm

155 mm

154

mm

105

mm

65 mm

posición de los mecanismosmechanisms position

position des mècanismes

Bandeau tête de lit hospitalier apparent, fabriquèen aluminium extrusionè de double corps.Le bandeau peut avoir lumière de lecture etd’ambiance. Pour chacune il y a un rèflecteurd’aluminium brillant de haut puretè et èquipementpour un ou deux tubes fluorescents T-8, T-5 o TC-Le bandeau a aussi un diffuseur en polycarbonatetranslucide ou opale qui donne une agrèable lumièred’ambiance et de lecture.Ce produit dispose une complète gamme demècanismes, il est aussi possible ajouter un profilpour gazes et installation èlectriques.