CORREDOR BIOLOGICO TALAMANCA CARIBE

PROYECTO DE ASISTENCIA PROFESIONAL

INVENTARIO Y MONITOREO DE BIODIVERSIDAD EN FINCAS BANANERAS Y FORESTALES DE PLATANERA RIO

SIXAOLA S.A.

JULIO BARQUERO ELIZONDO,

BIOLOGO/CONSULTOR

27 DE FEBRERO DE 2015

NOVIEMBRE 2014-FEBRERO 2015

INFORME FINAL

INDICE

RESUMEN EJECUTIVO………………………………………………………………………………………….. 3

AGRADECIMIENTOS…………………………………………………………………………………………….. 4

ANTECEDENTES …………………………………………………………………………………………..5

JUSTIFICACION.……………………………………………………………………………………………………..7

OBJETIVOS………………………………………………………………………………………………………… …8

METODOLOGIA………...……………………………………………………………………………………………9

RESULTADOS …………………………………………………………………………………………………….. .13

A. Inventario de fauna…………………………………………………………………………………… ...13

B. Programa de capacitación………………………………………………………………………… . ...59

C. Plan de monitoreo a largo plazo…………………………………………………………………… ..62

CONCLUSIONES………………………………………………………………………………………………….…68

RECOMENDACIONES …………………………………………………………………………………………..69

BIBLIOGRAFIA ……………………………………………………………………………………………………...70

ANEXO……………………………………………………………………………………………………………… …73

2

3

RESUMEN EJECUTIVO

Se desarrolló un proyecto de asistencia profesional y técnica en las plantaciones bananeras y forestales de la empresa Platanera Río Sixaola S.A., con una duración de 4 meses, y que constó de tres aspectos: a. Inventario inicial de fauna, como línea de base; b. Capacitación a personal clave de la empresa en los fundamentos biológicos y las técnicas de monitoreo, paralelo a la elaboración de la línea base, y c. Elaboración de un plan de monitoreo de fauna a largo plazo, el cual estará a cargo del personal de la empresa con asistencia profesional de Corredor Biológico Talamanca Caribe (CBTC).

El objetivo del inventario es conocer con la mayor certeza y rigurosidad posibles cuáles especies de fauna habitan en la finca o la utilizan como parte de sus actividades vitales, ya sea permanente o temporalmente. Por su parte, el monitoreo tendrá como propósito conocer la y divulgar el efecto beneficioso sobre la vida silvestre que tienen las buenas prácticas agrícolas implementadas por la empresa para la producción bananera sostenible..

El inventario de fauna se desarrolló desde el 7 de noviembre de 2014 hasta el 19 de febrero de 2015. Se realizaron 15 recorridos: 17 recorridos diurnos y 7 recorridos nocturnos, con una inversión total de 166 horas y 30 minutos de trabajo. Fueron abarcados todos los sectores de la finca.

Mediante la aplicación de diferentes técnicas de muestreo, que se describen en el informe, se observaron directamente o se registraron indicios y huellas de: 98 especies de aves, 15 especies de mamíferos, 13 especies de anfibios, 15 especies de reptiles, 48 especies de insectos, 8 especies de arácnidos, 1 especie de miriápodo, 2 especies de moluscos, 1 especie de anélido.

Adicionalmente, la Asociación ANAI aportó los datos de peces para el río Sand Box, sobre el cual tiene influencia la finca; en este río se contabilizan 23 especies de peces.

Se contabilizaron los individuos de las aves y los reptiles, mientras que los otros grupos, por las técnicas usadas, no siempre es factible realizar conteos y se reporta únicamente su abundancia relativa. En el caso de las aves se contaron 1355 individuos de las 98 especies. La especie más abundante de aves es la garcilla bueyera o garza ganadera (Bubulcus ibis) que pernocta en los árboles de sotacaballo de la laguna, pues con base en conteos auxiliados por video y estimaciones, se calcula una población promedio de 500 individuos. Por otra parte, se contabilizaron 129 reptiles durante el inventario. Complementariamente, fueron identificadas 52 especies de plantas en diferentes representativas, las cuales crecen en diferentes sectores de la finca y son de importancia ecológica y agronómica.

4

La capacitación del personal de la finca se ha desarrollado mediante el entrenamiento práctico de la joven Guadalupe Velásquez, colaboradora de la empresa. Ella ha aprendido el uso de binoculares, GPS, calibrador y guías de fauna. También ha desarrollado habilidades para identificar especies por observación directa, observación de huellas y otros indicios, y mediante cantos y llamados. Otras habilidades se relacionan con la aplicación del protocolo de monitoreo de fauna propuesto por la consultoría, así como la elaboración de fotomurales divulgativos. Guadalupe ha resultado fundamental para el logro de los resultados del inventario que se están reportando en este informe final.

Se propone un plan de monitoreo a largo plazo, enfocado hacia la observación de los siguientes indicadores: poblaciones de aves (mosqueros y aves migratorias); mamíferos (colonia de murciélagos fruteros comunes Carolia perspicillata) y reptiles (población de lagartija delgada café (Norops limifrons).

AGRADECIMIENTOS

Se agradece mucho la colaboración de todo el equipo de trabajo de Platanera Río Sixaola, en especial a Volker Ribigner, Víctor Pérez, Greivin Pérez, Guadalupe Velásquez y Alvaro Alvarado.

Por otra parte, Greivin Pérez, Douglas Bonilla Valencia, Virgilio Castillo, Alexis Jiménez Vargas, Roy Morales , Vladimir Salas y otros colaboradores aportaron información y fotografías de fauna.

En general todos los colaboradores de la empresa demostraron un gran interés por las actividades del inventario de fauna, y se espera que sigan apoyando a Guadalupe en las futuras actividades del monitoreo.

También se agradece la cooperación de la Asociación ANAI, por el amable préstamo de equipo para el estudio de los peces en la laguna y los canales, así como por el aporte de la información sobre los peces del río Sand Box, y el ofrecimiento de recibir como voluntarios a un grupo de colaboradores de la empresa, el día que se haga el trabajo de campo en ese río.

Se agradece mucho al todo el equipo de trabajo del Corredor Biológico Talamanca Caribe por su apoyo constante e indispensable durante toda la realización de la consultoría.

Una sincera felicitación al hombre del pueblo, Volker Ribigner, por su visionaria iniciativa de conocer la fauna que comparte el pedazo de planeta en el cual él desarrolla su sueño de producción agrícola limpia y armoniosa, y por transmitir ese sueño y esa visión con sus colaboradores, amigos y socios.

ANTECEDENTES

Platanera Río Sixaola S.A. (http://www.bananen.de/) es una empresa privada, dedicada a la producción de banano para la exportación y madera de gmelina para la fabricación de tarimas para el transporte de la fruta. Está ubicada en la localidad de Bribri, distrito Bratsi, cantón de Talamanca, en la provincia de Limón. Limita al norte con la ruta 36 Limón-Sixaola; al sur y al

5

Ubicación de la Platanera Río Sixaola

Fuente: OpenStreetMap (https://www.openstreetmap.org)

La finca tiene una extensión total de 275 ha 7018 m2. En el Cuadro 1 se muestra la extensión de los diferentes sectores de la finca, de acuerdo con las categorías de uso del suelo.

Cuadro 1

Área de las diferentes secciones de la finca Platanera Río Sixaola S. A.

USO DEL SUELO AREA PORCENTAJE

Banano 162 ha 3449 m2 58,9

Dátil 7 ha 5497 m2 2,7

Gros Michel 11 ha 3597 m2 4,1

Melina 41 ha 6896 m2 15,1

Bosque 6 ha 2086 m2 2,3

No cultivado 44 ha 6393 m2 16,2

Casas y plaza 1ha 6733 m2 0,6

oeste con el río Sixaola, y al este con el río Sand Box (F igura 1).

Figura 1

6

Empacadora 2367 m2 0,1

TOTAL 275 ha 7018 m2 100

El banano producido se exporta a Hamburgo, Alemania. El personal de la empresa es de 96 personas. En la Figura 2 se muestran algunos de ellos.

Fuente: Página web de la empresa (http://www.bananen.de/mitarbeiter.php)

La empresa se caracteriza por la búsqueda permanente de los modos de producción más respetuosos y amigables con el medio ambiente. Esto incluye la eliminación del uso de

Figura 2 Algunos de los trabajadores de Platanera Río Sixaol a S.A.

Alexis Jiménez

Guadalu pe Velásquez

Alvaro Alvarado Douglas Bonilla

7

insecticidas, nematicidas y herbicidas químicos, y el uso limitado de fungicidas para el control de la sigatoka negra. También se mantienen parcelas de producción orgánica, con ensayos constantes de productos novedosos para el control integrado de plagas y la fertilización natural. Estas buenas prácticas agrícolas convierten a Platanera Río Sixaola en la única empresa bananera sostenible de la región.

Adicionalmente, la empresa se basa en valores como actividad social, solidaridad, responsabilidad y búsqueda de una sociedad justa. La cultura corporativa se caracteriza

Vista parcial de la finca desde la plantación de gmelina

JUSTIFICACION La Platanera Río Sixaola Considerando tiene la seguridad de que sus novedosas y efectivas prácticas agroecológicas están teniendo un efecto muy positivo sobre la biodiversidad de sus fincas. Sin embargo, nunca ha sido realizada una valoración de esta biodiversidad, ni se han planteado estrategias para monitorearla a largo plazo. Es por ello que la empresa le ha solicitado a CBTC la presentación de una propuesta de inventario inicial y monitoreo a largo plazo de los componentes la fauna más representativa, y que resulten factibles de estudiar con sus recursos humanos propios. Disponer de esta información le permitirá a la empresa seguir favoreciendo a la fauna silvestre local de una manera más consiente y sistemática, así como reforzar el compromiso ambiental de sus colaboradores y de la empresa en general. Un inventario es el estudio de un área, lugar o hábitat para determinar el número de especies (riqueza), por lo que el resultado final es una lista de especies; en tanto que el monitoreo consiste en el estudio de la abundancia de individuos, en una o más poblaciones de una

por la transparencia y la honestidad.

Figura 3

8

especie, a lo largo del tiempo. La base para los programas de monitoreo de poblaciones de fauna es la estimación de la abundancia absoluta o relativa, con el objetivo de hacer inferencias sobre variación en espacio y el tiempo. Como casi siempre resulta imposible efectuar conteos de todos los individuos y especies de un determinado lugar (censo), se recurre a efectuar un muestreo sobre la base de selección aleatoria y representativa de las poblaciones y hábitats. A partir de las muestras se pueden realizar inferencias acerca de los tamaños de las poblaciones y la diversidad de especies. Para tener precisión en los estimadores es necesario identificar las fuentes de variabilidad y sesgos: periodo del día, condiciones climáticas, capacidad/experiencia de los observadores, distribución de especies, variación natural de los hábitats, y otros. Igualmente es necesario que los estudios puedan ser replicados para validar los resultados obtenidos, lo cual puede realizarse volviendo a estudiar los sitios originales de muestreo o muestreando en hábitats similares. La meta principal de los estudios de inventario y monitoreo es brindar datos comparativos para el análisis de la biodiversidad, así como examinar las tendencias poblacionales, las extinciones locales y el impacto de las actividades humanas sobre las poblaciones. En el presente caso, se trata de valorar más bien el impacto positivo de las actividades de producción sostenible sobre la fauna silvestre.

OBJETIVOS Objetivo general:

Conocer y divulgar el efecto beneficioso sobre la vida silvestre que tienen las buenas prácticas agrícolas y silviculturales implementadas por la empresa para la producción bananera sostenible en sus fincas.

Objetivos específicos:

a. Desarrollar un inventario inicial que permita estimar la diversidad, la abundancia y la variación anual de mamíferos, aves, reptiles, anfibios y peces en las fincas de la empresa.

b. Capacitar a personal clave de la empresa en los fundamentos biológicos y las técnicas necesarias para desarrollar a futuro el monitoreo de biodiversidad en las fincas.

c. Preparar y validar un protocolo de monitoreo de la biodiversidad a largo plazo, a cargo del personal de la empresa con asistencia profesional de CBTC.

METODOLOGIA 1. Caracterización del área de estudio

9

Con base en el plano general con áreas de cultivos aportado por la empresa se realizó una división da la finca en sectores, de acuerdo con el uso del suelo y con la ubicación general. Esta clasificación en sectores se hizo con fines prácticos para el desarrollo del inventario de la fauna. Para cada uno de los sectores se preparó una caracterización biofísica general, incluyendo: cultivo predominante, vegetación asociada, topografía y altitud promedio. 2. Inventario de grupos representativos de fauna silvestre

Con base en los planos de la finca y en recorridos preliminares por sus diferentes sectores, se diseñaron métodos de censo de fauna apropiados para cada grupo seleccionado. En la mayoría de los casos, se aprovecharon los cables como transectos, a lo largo de los cuales se hicieron recorridos para anotar las especies observadas. Así mismo, se hicieron recorridos por diferentes sectores de la finca: plantaciones de gmelina, bosque secundario, riveras de los ríos Sixaola y Sand Box, pastizales y charrales. En el Cuadro 2 se resumen los métodos de observación utilizados durante el desarrollo del inventario.

Cuadro 2 Resumen de métodos de inventario de fauna silvestre utilizados

Grupo Método de

observación

Detalles y comentarios Áreas en las que se

aplicó el

método

Aves 1. Censos de

búsqueda

intensiva

Recorridos durante periodos de 20 minutos

parcelas de 0,5 hectáreas (50 x 50 m)

registrando avistamientos y aves escuchadas

Toda la finca

2. Conteo en

transectos

Recorrer durante 60 minutos transectos de 100

metros de largo durante tiempos definidos,

registrando avistamientos y aves escuchadas

3. Censos

nocturnos

Se realizaron recorridos nocturnos a lo largo de

los cables y canales principales, el bosque y las

riberas de los ríos, observando aves dormidas

sobre la vegetación.

Mamífer os

1. Registro de

huellas en

transectos

Se preparó un transecto de 20 metros de largo

por 1 m de ancho (20 m2): se removió la

vegetación, se picó el suelo y se humedeció,

Cable 3

10

preparados dejándolo listo para observar la presencia de

huellas de mamíferos.

2. Registro de

huellas en

los cables

Los senderos bajo los cables a menudo forman

barro, en el cual quedan impresas las huellas de

los mamíferos. Se hicieron recorridos por los

cables con esta característica, observando,

fotografiando y dibujando huellas de

mamíferos

Cable 2 Cable 3 Cable 45 Dátil Cable real ambos lados Túnel

3. Registro de

avistamient

os directos

Recorridos a lo largo de los cables, senderos,

bordes de la vegetación y cauces de los ríos,

identificando y contando los mamíferos

observados o escuchados

Toda la finca

4. Censos

nocturnos

Se realizaron recorridos nocturnos a lo largo de los cables y canales principales, registrando los animales por observación directa como por sus huellas y desechos. También se colocó en tres ubicaciones

diferentes la cámara trampa nocturna

MAGINON WK 1.

Cable 2 Cable 3 Cable real Laguna Gros Michel Dátil Cable 45

Anfibios

y reptiles

a.

Registro de

encuentros

visuales en

transectos

Recorridos durante tiempos definidos a lo

largo de transectos de 3 m de ancho por 150 m

de largo, anotando especies observadas y

escuchadas

Laguna Bosque Cable Dátil Cable 46 Cable 47

b. Observació

n en

parcelas de

hojarasca

Preparación y revisión de tres parcelas de

hojarasca de 2 m x 2 metros, ubicadas a lo

largo de transectos, anotando y contando las

especies encontradas

Cable 2

Cable 13

c. Censos

nocturnos

Se realizaron recorridos nocturnos a los largo

de los cables y canales principales, registrando

los animales tanto por observación directa

como por sus cantos y llamadas.

Cable 2 Cable 3 Laguna Gros Michel Dátil Cable 45

Insectos, arácnido s, moluscos

y otros

grupos

Combinación de las técnicas

anteriores

Durante todos los recorridos y en todos los transectos se aprovechó para registrar la presencia de estos grupos de fauna. Se estudiaron los insectos acuáticos, sus larvas

y ninfas, utilizando redes de mano para

capturarlos. Esta misma técnica se aplicó a los

moluscos acuáticos.

Toda la finca. Laguna Canales

11

En todos los casos, se completaron los resultados mediante la realización de búsquedas generalizadas en los diferentes ambientes, anotando especies que pudieran haber escapado a las observaciones realizadas con los métodos reseñados, para integrarlas al inventario. Los datos del inventario de peces del río San Box fueron aportados por el proyecto de biomonitoreo de ríos de la Asociación ANAI (http://www.anaicr.org/). Para obtener estos datos, ellos aplican dos métodos: la electropesca y la observación subacuática. Más detalles de la metodología podrán ser experimentados por el personal de la empresa que participen en el monitoreo que se realiza todos los años en el río Sand Box, en el mes de marzo. Se efectuaron además entrevistas a los trabajadores de la empresa, con el apoyo de las guías ilustradas, para obtener información avistamientos de diferentes especies de fauna silvestre durante la realización de sus labores. Esta información se integra a los resultados del inventario, aunque no se incluye en los análisis estadísticos. Los datos del inventario de fauna fueron registrados de dos maneras: usando formularios previamente diseñados, impresos en papel impermeable, los cuales fueron probados en campo como parte del proceso de capacitación de Guadalupe; y usando una libreta de campo de papel impermeable, que resultó más práctica y manejable. Los datos fueron tabulados en cuadros Excel, y se presentan en la sección de Resultados, incluyendo gráficos que muestran las tendencias observadas. Se incluye un registro fotográfico del proceso de inventario y de las especies o grupos determinados. 3. Análisis de la información

En el caso de las aves, que es el grupo para el cual se tiene un conteo más preciso, la abundancia relativa se determinó mediante la frecuencia de presencia de cada especie. Los datos de presencia/ausencia se consideraron en cada salida de campo. Para obtener la frecuencia relativa, se aplicó el Índice de Abundancia Relativa: Pi= ni/N*100, en la cual: Pi= frecuencia de avistamiento de la especie i; ni= número de individuos de la especie i; y N=número total de aves contadas. Estos cálculos 4. Proceso de capacitación de colaboradores de la empresa

La empresa asignó a Guadalupe Velásquez para participar en todas las etapas de este proyecto, y quien estará a cargo del monitoreo de fauna a largo plazo con la asistencia profesional del CBTC. Guadalupe se integró como parte del equipo de trabajo del proyecto a partir del 10 de noviembre, y ha recibido entrenamiento para participar activamente en la realización de las siguientes labores: selección de sitios para el establecimiento de transectos y parcelas; construcción de transectos y parcelas; desarrollo de las actividades de inventario de fauna; y apoyo en la discusión crítica de los métodos y resultados.La capacitación incluyó entrenamiento técnico en aspectos clave como reconocimiento visual y auditivo de especies de animales, uso de equipo de trabajo, manipulación de materiales de trabajo, tabulación de datos y toma de decisiones en campo.

12

Este entrenamiento se ha basado en el principio de “aprender haciendo”, y permitió ir avanzando en las labores del inventario y la preparación del plan de monitoreo, a la vez que se adquieren y perfeccionan las destrezas técnicas necesarias. Adicionalmente, otros colaboradores de la empresa se han requerido como apoyo para los procesos de elaboración de los transectos para el registro de huellas de mamíferos, e idealmente, se espera que también participen eventualmente en los procesos de inventario. Varios de ellos aportaron también valiosas fotografías de fauna. 5. Plan de monitoreo de fauna a largo plazo Se elaboró una propuesta preliminar de plan de monitoreo de fauna tomando en cuenta consideraciones biológicas, logísticas y presupuestarias. Este plan se presenta como parte de este informe, y fue elaborado con base en los resultados del proceso de inventario (Figura 5). Algunas consideraciones para la toma de decisiones sobre cuáles elementos de la fauna monitorear a largo plazo son las siguientes:

• Grupos de fauna que resulten más representativos en cuanto a abundancia, amplitud de su distribución en la finca y papel ecológico: controladores de plagas, por ejemplo.

• Especies raras, valiosas o simbólicas, cuya presencia es fuertemente indicadora del éxito obtenido con la aplicación de buenas prácticas agrícolas, y que podrían constituirse en especies bandera de la empresa.

• Factibilidad técnica y económica del monitoreo: resultados del proceso de capacitación, disponibilidad del personal asignado, costos de la asignación del personal, disponibilidad de financiamiento.

Figura 5 Practicando el monitoreo

de las colonias de murciélagos fruteros

comunes ( Carollia perspicillata )

Figura 4 Guadalupe Velásquez utilizando el GPS

13

RESULTADOS A. Inventario de fauna

a. Caracterización del área de estudio

La finca está ubicada en la llanura aluvial del río Sixaola. Las coordenadas en el centro de la propiedad son: 9°37’05.11” Norte y 82°50’05.11” Oeste. Para efectos prácticos, la finca fue dividida en bloques, de acuerdo con el cultivo o el uso actual del suelo. Esta división arbitraria permitió organizar los recorridos y facilito el ordenamiento de la información. En la Figura 6 se muestra la sectorización operativa de la finca.

Plano general con áreas de cultivos y división por sectores La finca tiene una topografía plana, con la excepción de las secciones Melina 5, Bosque y Melina 6, que están ubicados en colinas de poca pendiente. La altitud promedio de la propiedad es de 38 metros sobre el nivel del mar, con un rango que va desde los 31 hasta los

Figura 6

14

65 metros sobre el nivel del mar. En el Cuadro 3 se presenta una caracterización de cada sector de la finca.

Cuadro 3 Caracterización general de los sectores de la finca

SECTOR TOPOGRAFIA ALTITUD MEDIA

(msnm)

PRINCIPAL VEGETACION ASOCIADA

Banano 1 Plana 34 Plantas herbáceas de cobertura; poró;

plantas asociadas con los canales;

sotacaballo; bambú

Banano 2 Plana 32 Plantas herbáceas de cobertura; poró;

plantas asociadas con los canales;

sotacaballo; bambú; tzenko; yute; gandul;

árboles de ribera

Banano 3 Plana 31 Plantas herbáceas de cobertura; poró;

plantas asociadas con los canales;

sotacaballo; bambú; caña blanca

Banano 4 Plana 35 Plantas herbáceas de cobertura; poró;

plantas asociadas con los canales;

sotacaballo

Banano 5 Plana 42 Plantas herbáceas de cobertura; poró;

plantas asociadas con los canales; melina

Banano 6 Plana 37 Plantas herbáceas de cobertura; poró;

plantas asociadas con los canales; madero

negro; zacate gigante

Banano 7 Plana 34 Plantas herbáceas de cobertura; poró;

plantas asociadas con los canales

Dátil Plana 32 Zacates; cobertura vegetal de trepadoras;

papaya; poró; bambú

Gros Michel Plana 31 Zacates; poró; caña blanca; caña agria;

bambú; yute

Melina Gros

Michel

Plana 32 Plantas herbáceas de cobertura; poró;

garrobo; bambú

Melina 1 Plana 36 Zacates; poró; árboles de ribera

Melina 2 Plana 43 Plantas herbáceas de cobertura; poró;

zacates

Melina 3 Plana 51 Plantas herbáceas de cobertura; poró;

garrobo; bambú

15

Melina 4 Plana 62 Plantas herbáceas de cobertura; poró;

garrobo

Melina 5 Ondulada 38 Plantas herbáceas; heliconias; zacates;

arbustos

Melina 6 Ondulada 33 Plantas herbáceas; heliconias; zacates

Bosque Ondulada 45 Tacotal de heliconias, calateas y árboles

pioneros; bosque secundario

No cultivado

Plana 28 Caña blanca, yute, churristate, zacates,

bejucos diversos

Casas/plaza Plana/ondulada 39 Zacates, madero negro, poró

Todas las secciones de la finca se encuentran provistas con diferentes especies de plantas locales e introducidas. Muchas de ellas cumplen funciones ecológicas importantes, tales como hospederas de larvas de insectos, refugio y fuente de alimento. Así mismo, algunas de ellas tienen la importante función agronómica de servir como cobertura vegetal del suelo.

Esta diversa cobertura vegetal, asociada con las buenas prácticas agrícolas y ayudada con la educación y sensibilización del personal, resulta clave para el mantenimiento de una alta diversidad de fauna en el suelo y en los habitas asociados.

En el Cuadro 4 se presenta una caracterización general de la vegetación asociada observada en cada una de estas secciones de la finca.

Cuadro 4 Especies principales de plantas presentes en los diferentes sectores de la finca

# NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTIFICO UBICACIÓN FUNCIONES

1 Anís estrella Piper aurantum Dátil, Gros Michel,

Canales Hospedero, alimento,

refugio

2 Bambú Bambusa vulgaris Laguna, Dátil, Gros

Michel Refugio

3 Bandera española Heliconia wagneriana Toda la finca Alimento, refugio

4 Bijagua Calathea luthea Bosque Refugio, alimento

5 Canavalia Canavalia brasiliensis Melina 1 Alimento, cobertura

6 Caña blanca Gynerium sagittatum Orilla de los ríos,

Dátil, Gros Michel Refugio, cobertura

7 Capulín Muntingia calabura Bosque, Laguna, Ríos,

Canales Alimento

8 Chayotillo Gurania makoyana Melina, Banano Alimento, hospedera

16

9 Chilamate Ficus insipida Bosque Alimento, refugio

10 Churristate Ipomaea ramossisima, I.

grandifolia Gros Michel, Banano,

Dátil Alimento, hospedera

11 Cigarrillo Photomorphe peltata Áreas sin cultivo Alimento, refugio

12 Cornizuelo Acacia collinsi Orilla de los ríos Alimento, refugio

13 Cucaracha Commelina difusa Banano, Dátil, Gros

Michel Cobertura

14 Cucarachilla Tripoganda cumanensis Banano, Laguna Refugio, cobertura

15 Flor amarilla Wedelia trilobata Banano, Dátil, Gros

Michel Cobertura, hospedera

16 Frijol de palo Cajanus cajan Cable 13 Alimento, refugio

17 Gamalote Paspalum fasciculatum Canales, Áreas sin

cultivo Refugio

18 Gramilla Paspalum orbiculatum Banano Cobertura

19 Granadilla Passiflora vittifolia Bosque Alimento

20 Guabita Inga marginata Bosque Alimento, refugio

21 Guarumo Cecropia spp Laguna, Áreas sin

cultivo, Bosque Alimento, refugio

22 Hule Castilla elastica Bosque Alimento

23 Javillo Hura crepitans Bosque, Riveras de

los ríos Alimento, refugio, sombra

24 Jobo Spondias mombin Bosque Alimento, refugio

25 Laurel Cordia alliodora Bosque, Ríos Refugio

26 Leucaena Leucaen leucocephala Banano Abono verde, alimento

27 Lindernia Lindernia crustacea Banano Cobertura

28 Lotería Dieffembachia Bosque Refugio

29 Madero negro Gliricidia sepium Laguna Refugio, percha

30 Mano de tigre Monstera deliciosa Melina Refugio, alimento

31 María Heliconia mariae Bosque Alimento, hospedera,

refugio

32 Oreja de ratón Gephila macropoda Banano, Melina Cobertura, alimento

33 Ortiga Urera baccifera Gros Michel, Melina,

Bosque Refugio

34 Ortiguilla Laportea aestuans Banano Hospedera

35 Pacaya Chamaedorea tepejilote Bosque Alimento

36 Papaya Carica papaya Dátil Alimento

37 Pasto dulce Axonopphus compressus

Banano, Dátil Cobertura

38 Patillo Alocasia macrorrhizos Canales Refugio, cobertura

39 Pega pega Achyranthes indica Áreas sin cultivo Alimento

40 Pepinillo Melothria pendula Banano, Melina Alimento, hospedera

17

41 Pico de pájaro Hamelia patens Áreas sin cultivo Alimento, hospedera

42 Poró Erythrina berteroana Banano, Áreas sin

cultivo Alimento, Abono verde,

Refugio

43 Ratana Ischaemun ciliare Áreas sin cultivo Alimento, cobertura

44 Santa María Piper aduncum Áreas sin cultivo Hospedero

45 Siete negritos Lanatan cámara Areas sin cultivos Alimento

46 Sorosí Momordica charantia Banano Alimento, hospedera

47 Sotacaballo Zygia longifolia Laguna, Canales Refugio, sombra, alimento,

percha

48 Tsenko Carludovica palmata Canales, Laguna Refugio, alimento, sombra

49 Uva cimarrona Cissus sicyoides Áreas sin cultivo,

banano Alimento, hospedera

50 Yute Musa textilis Ríos, Bosque Alimento, Refugio

51 Zacate amargo Paspalun conjugatum Áreas sin cultivo Cobertura, refugio

52 Zacate peludo Paspalum paniculatum Canales Refugio

Esta rica cobertura vegetal, que en realidad está incompletamente determinada, es clave para sustentar la amplia biodiversidad de la finca. Es destacable que el sistema de control de malezas en las áreas de cultivo, mediante la chapea manual o mecánica, es muy beneficiosa para la fauna silvestre, si se la contrasta con el control químico que aplican las otras plantaciones bananeras. La integración de los residuos vegetales al suelo aumenta la disponibilidad de refugio y de alimento para una variedad importante de microorganismos, hongos, artrópodos y vertebrados pequeños, que son la base de muchas cadenas alimentarias en el área. En la Figura 7 se muestran los recorridos que se realizaron durante el desarrollo del inventario de fauna y durante la validación del programa de monitoreo a largo plazo. Prácticamente se recorrió toda la extensión de La finca, con la excepción de aquellas áreas de muy difícil acceso o que representaban mayores riesgos.

18

Recorridos realizados durante el inventario y la validación del

programa de monitoreo a largo plazo

b. Resultados del inventario de fauna

a. Aves Este es el orden de vertebrados mejor representado en el inventario. Se identificaron 98 especies de aves, pertenecientes a 29 familias. De ellas, 69 especies son residentes y 29 son migratorias. Resultados generales En el Cuadro 5 se presentan los resultados del inventario de aves. En el caso de la garcilla bueyera, se incluyen los datos del número estimado de individuos, obtenido mediante una combinación de video y conteo manual. Estas garzas duermen en los árboles de la laguna durante varios meses del año (Figura 8). En total fue posible contar 1355 individuos de las 98 especies de aves localizadas en la finca.

Figura 7

19

Colonia de garcillas bueyeras (Bubulcus ibis) sobre

los sotacaballos de la laguna Las aves resultaron ser el grupo de vertebrados más abundante en la finca. Ellas cumplen funciones ecológicas muy importantes, tales como control de insectos y otros artrópodos, dispersores de semillas y controladores de las poblaciones de otros vertebrados. La finca alberga poblaciones muy importantes y diversas de aves, lo cual es un reflejo de la variedad de ambientes que se mantienen, así como de las prácticas agrícolas amigables que se desarrollan en las áreas de cultivo. En el cuadro 5 se presentan los resultados del inventario de aves, obtenidos mediante la aplicación de las técnicas de muestreo indicadas en la metodología.

Cuadro 5 Resultados del inventario de aves

# NOMBRE COMÚN

ESPAÑOL

NOMBRE COMUN LOCAL

NOMBRE COMÚN

INGLÉS NOMBRE CIENTÍFICO FAMILIA TO-

TAL

1 Gavilán aludo

Gavilán

pollero Broad-winged

Hawk Buteo platypterus ACCIPITRIDAE 2

2 Gavilán cangrejero Gavilán

Common

BlackHawk Buteogallus anthracinus ACCIPITRIDAE 1 3 Gavilán chapulinero Gavilán Roadside Hawk Buteo magnirostris ACCIPITRIDAE 18

4 Elanio coliblanco

Gavilán

bailarín White-tailed Kite Elanus leucurus ACCIPITRIDAE 2

Figura 8

20

5 Martín pescador

amazónico Martín

pescador Amazon Kingfisher Chloroceryle amazona ALCEDINIDAE 5

6 Cerceta aliazul Pato silvestre Blue-winged Teal Anas discors ANATIDAE 7

7 Pijije común Piche

Black-bellied

Whistling Duck Dendrocygna autumnalis ANATIDAE 8 8 Garceta azul Garza Little Blue Heron Egretta caerulea ARDEIDAE 5

9 Garceta grande Garza Great Egret Ardea alba ARDEIDAE 9

10 Garceta nivosa Garza Snowy Egret Egretta thula ARDEIDAE 7

11 Garcilla bueyera Garza Cattle Egret Bubulcus ibis ARDEIDAE 500

12 Garcilla verde Garza verde Green Egret Butorides virescens ARDEIDAE 12

13 Garzón azul Garzón Great Blue Heron Ardea herodias ARDEIDAE 2

14 Garceta tricolor Garza Tricolor Egret Egretta tricolor ARDEIDAE 1

15 Zopilote cabecirrojo Zopilote Turkey Vulture Cathartes aura

CATHARTIDA E 3

16 Zopilote negro Zoncho Black Vulture Coragyps atratus

CATHARTIDA E 5

17 Chorlitejo patinegro Chorlito Snowy Plover Charadrius alexandrinus CHARADRIID AE 1

18 Chorlitejo picudo

Chorlito

gritón Wilson´s Plover Charadrius wilsonia CHARADRIID AE 2

19 Chorlitejo

semipalmado Chorlito Semipalmated

Plover Charadrius semipalmatus CHARADRIID AE 2

20 Reinita mielera Picaflor Bananaquit Coereba flaveola COEREBIDAE 6

21 Paloma colorada Paloma Pale-vented Pigeon Patagioenas cayennensis COLUMBIDAE 9

22 Tortolita azulada Paloma Blue Ground-Dove Claravis pretiosa COLUMBIDAE 5

23 Tortolita rojiza Tortolita

Ruddy

GroundDove Columbina talpacoti COLUMBIDAE 13 24 Urraca parda Piapia Brown Jay Cyanocorax morio CORVIDAE 13

25 Cuclillo listado Zacatero Striped Cuckoo Tapera naevia CUCULIDAE 2

26 Cuclillo piquigualdo Cuco

Yellow-billed

Cuckoo Coccyzus americanus CUCULIDAE 2

27 Garrapatero

piquiestriado Tijo Groove-billed Ani Crotophaga sulcirostris CUCULIDAE 16

28 Trepador

gorgianteado Abracapalo

Cocoa Woodcreeper

Xiphorhynchus susurrans

DENDROCOLA PTIDAE

1 29 Trepador café Abracapalo Plain-brown Dendrocincla fuliginosa DENDROCOLA 2

café Woodcreeper PTIDAE

30 Espiguero collarejo

Setillero

collarejo White-collared

Seedeater Sporophila torqueola EMBERIZIDAE 13 31 Espiguero variable Setillero Variable Seedeater Sporophila corvina EMBERIZIDAE 40

32 Pinzón cabecilistado Relojero

Black-striped

Sparrow Arremonops cornirostris EMBERIZIDAE 15

33 Saltator gorgianteado

Baberito Buff-throated

Saltator Saltator maximus EMBERIZIDAE 5

34 Semillero

negroazulado Semillero Blue-black

Grassquit Volutinia jacarina EMBERIZIDAE 41

21

35 Semillero picogrueso

Semillero Thick-billed Seed

Finch Oryzoborus funerea EMBERIZIDAE 10

36 Caracara

cabecigualdo Caracara Yellow-headed

Caracara Milvago chimachima FALCONIDAE 3 37 Guaco Huaco Laughing Falcon Herpetotheres cachinnans FALCONIDAE 1

38 Batará mayor Copetón Great Antshrike Taraba major

FORMICARIID

AE 2

39 Hormiguero

dorsicastaño Hormiguero Chestnut-backed

Antbird Myrmeciza exsul FORMICARIID

AE 5

40 Eufonia

coroniamarilla Monjito Yellow-crowned

Euphonia Euphonia luteicapilla

FRINGILLIDAE 16

41 Eufonia olivácea Agüío Olive-backed

Euphonia Euphonia gouldi

FRINGILLIDAE 1

42 Golondrina

alirrasposa norteña Golondrina

Northern

Roughwinged

Swallow Stelgidopteryx serripennis

HIRUNDINIDA E

8

43 Golondrina de

manglar Golondrina Mangrove Swallow

Tachycineta albilinea HIRUNDINIDA E 3

44 Bolsero capuchinegro Chorcha de

platanar Black-cowled

Oriole Icterus prosthemelas ICTERIDAE 1

45 Bolsero norteño

Cacique

naranjero Baltimore Oriole Icterus galbula ICTERIDAE 6

46 Cacique

lomiescarlata Plío Scarlet-rumped

Cacique Cacicus uropygialis ICTERIDAE 4

47 Cacique picoplata Pico de plata

Yellow-billed

Cacique Amblycercus holocericeus ICTERIDAE 1

48 Tordo cantor Clarinero

Melodius Blackbird Dives dives ICTERIDAE 20

49 Oropéndola de

Montezuma Oropéndola Montezuma

Oropendola Psarocolius montezuma ICTERIDAE 48

50 Zanate grande Zanate

Great-tailed

Grackle Quiscalus mexicanus ICTERIDAE 26 51 Candelita norteña Reinita American Redstart Setophaga ruticilla PARULIDAE 1

52 Reinita acuática

norteña Patito Northern

Waterbrush Seiurus noveborascencis PARULIDAE 3 53 Reinita amarilla Reinita Yellow Warbler Setophaga petechia PARULIDAE 13

54 Reinita cabecidorada Reinita

Prothonotary

Warbler Protonotaria citrea PARULIDAE 7

55 Reinita de costados

castaños Reinita Chestnut-sided

Warbler Setophaga pensylvanica PARULIDAE 2 56 Reinita enlutada Reinita Morning Warbler Geothlypis philadelphia PARULIDAE 3

57 Cormorán

neotropical Pato chancho Neotropic

Cormorant Phalacrocorax brasilianus PHALACROCO RICIDAE 4

58 Carpintero carinegro

Pájaro

carpintero Black-cheeked

Woodpecker Melanerpes pucherani PICIDAE 7

59 Loro coroniblanco Chucuyo

White-crowned Parrot Pionus senilis PSITTACIDAE 2

22

60 Loro frentirrojo

Lora copete

rojo Red-lored Parrot Amazona autumnalis PSITTACIDAE 3

61 Gallareta morada

Cucaleca, Polla de agua Purple Gallinule Porphyrula martinica RALLIDAE 7

62 Polluela

gargantiblanca Freidora White-throated

Crake Laterallus albigularis RALLIDAE 5

63 Rascón café

Gallina de

monte Uniform Crake Amaurolimnas concolor RALLIDAE 1

64 Tucán pico iris Curré Keel-billed Toucan Ramphastus sulfuratus

RAMPHASTID AE 3

65 Tucán pico negro Quioro

Black-mandibled

Toucan Ramphastos ambiguus RAMPHASTID AE 1

66 Tucancillo collarejo Cusinga Collared Aracari Pteroglossus torquatus RAMPHASTID AE 2

67 Andarríos maculado Alzacolita Spotted Sandpiper Actitis macularius

SCOLAPACID AE 3

68 Correlimos menudo Patudo Least Sandpiper Calidris minutilla

SCOLAPACID AE 9

69 Patiamarillo chico Patón Lesser Yellowlegs Tringa flavipes

SCOLAPACID AE 2

70 Tinamú chico

Gallina de

monte Little Tinamou Crypturellus soui TINAMIDAE 2 71 Tangara azuleja Viuda Blue-gray Tanager Thraupis episcopus THRAUPIDAE 44

72 Tangara

capuchidorado Siete colores Golden-hooded

Tanager Tangara larvata THRAUPIDAE 5

73 Tangara forriblanca Fraile

White-lined

Tanager Tachiphonus rufus THRAUPIDAE 4

74 Tangara hormiguera

gorjirroja Tangara

hormiguera Red-throated

Anttanager Habia fuscicauda

THRAUPIDAE 1

75 Tangara

lomiescarlata Sangre de toro Passerini´s Tanager

Ramphocelus passerinii THRAUPIDAE 35

76 Tangara palmera

Viuda de

palmera Palm Tanager Tangara palmarum THRAUPIDAE 2 77 Tangara veranera Cacique Summer Tanager Piranga rubra THRAUPIDAE 1

78 Amazilia rabirrufa Colibrí

Rufous-tailed

Hummingbird Amazilia tzacatl TROCHILIDAE 59

79 Ermitaño colilargo Colibrí

Long-Billed Hermit Phaethornis longirostris TROCHILIDAE 5

80 Ermitaño enano

Gorrión,

colibrí Little Hermit Phaethornis longuemareus TROCHILIDAE 1

81 Soterrey casero Soterré House Wren Troglodytes aedon

TROGLODYTI

DAE 19

82 Soterrey castaño Soterré Bay Wren Thryothorus nigrocapillus

TROGLODYTI

DAE 7

83 Soterrey chinchirigüí Chinchirigüí Plain Wren Thryothorus modestus

TROGLODYTI

DAE 23

84 Soterrey

pechirrayado Soterré Stripe-breasted Wren Thryothorus thoracicus

TROGLODYTI

DAE 3 85 Trogón violáceo Trogón Gartered Trogon Trogon caligatus TROGONIDAE 4

23

86 Mirlo pardo Yigüirro

Clay-colored Robin Turdus grayi TURDIDAE 9

87 Zorzal de Swaison Zorzal Swaison´s Trush Catharus ustulatus TURDIDAE 1

88 Bienteveo grande Pecho Great Kiskadee Pitangus sulphuratus TYRANNIDAE 49

amarillo

89 Elainia copetona Bobillo

Yellow-bellied

Elaenia Elaenia flavogaster TYRANNIDAE 2

90 Espatulilla común

Pecho

amarillo Common Tody- Flycatcher Todirostrum cinereus TYRANNIDAE 2

91 Mosquerito Chebec Tontillo Least Flycatcher Empidonax minimus TYRANNIDAE 5

92 Mosquero

cabecianillado Pecho

amarillo White-ringed

Flycatcher Conopias albovitattus TYRANNIDAE 1

93 Mosquerito

ventriamarillo Tontillo Yellow-bellied

Flycatcher Empidonax flaviventris TYRANNIDAE 1

94 Mosquero cabecigrís

Pecho

amarillo Gray-caped

Flycatcher Myiozetetes granadensis TYRANNIDAE 9

95 Mosquero cejiblanco

Pecho

amarillo Social Flycatcher Myiozetetes similis TYRANNIDAE 6

96 Mosquerón picudo

Pecho

amarillo Boat-billed

Flycatcher Megarhynchus pitangua TYRANNIDAE 19 97 Pibí tropical Mosquerito Tropical Pewe Contopus cinereus TYRANNIDAE 3

98 Tirano tropical

Pecho

amarillo Tropical Kingbird Tyrannus melancholicus TYRANNIDAE 25

TOTAL 1355

La cantidad de aves contadas osciló entre 500 individuos, en el caso de la garcilla bueyera, que es el ave más abundante contabilizada, y 1 individuo (22 especies, entre ellas tucanes, gavilanes, mosqueros y algunas reinitas migratorias). El promedio de aves contadas por especie fue de 14 individuos. Abundancia relativa de las aves A los datos obtenidos se les aplicó el Índice de Abundancia Relativa, para determinar con qué frecuencia fue contada cada una de las especies determinadas: Pi= ni/N*100, en la cual: Pi= frecuencia de avistamiento de la especie i; ni= número de individuos de la especie i; y N=número total de aves contadas. La información obtenida se presenta en el Cuadro 6.

Cuadro 6 Índices de abundancia relativa de las 98 especies de aves inventariadas

# Especie ni Pi

1 Amazilia rabirrufa 60 4,43

24

2 Andarríos maculado 3 0,22

3 Batará mayor 2 0,15

4 Bienteveo grande 49 3,62

5 Bolsero capuchinegro 1 0,07

6 Bolsero norteño 6 0,44

7 Cacique lomiescarlata 4 0,30

8 Cacique picoplata 1 0,07

9 Candelita norteña 1 0,07

10 Caracara cabecigualdo 3 0,22

11 Carpintero carinegro 7 0,52

12 Cerceta aliazul 7 0,52

13 Chorlitejo patinegro 1 0,07

14 Chorlitejo picudo 2 0,15

15 Chorlitejo semipalmado 2 0,15

16 Cormorán neotropical 4 0,30

17 Correlimos menudo 9 0,66

18 Cuclillo listado 2 0,15

19 Cuclillo piquigualdo 2 0,15

20 Elainia copetona 2 0,15

21 Elanio coliblanco 2 0,15

22 Ermitaño colilargo 5 0,37

23 Ermitaño enano 1 0,07

24 Espatulilla común 2 0,15

25 Espiguero collarejo 13 0,96

26 Espiguero variable 40 2,95

27 Eufonia coroniamarilla 16 1,18

28 Eufonia olivácea 1 0,07

29 Gallareta morada 7 0,52

30 Garceta azul 5 0,37

31 Garceta grande 9 0,66

32 Garceta nivosa 7 0,52

33 Garceta tricolor 1 0,07

34 Garcilla bueyera 500 36,90

35 Garcilla verde 12 0,89

36 Garrapatero piquiestriado 16 1,18

37 Garzón azul 2 0,15

38 Gavilán aludo 2 0,15

39 Gavilán cangrejero 1 0,07

40 Gavilán chapulinero 18 1,33

41 Golondrina alirrasposa norteña 8 0,59

42 Golondrina de manglar 3 0,22

25

43 Guaco 1 0,07

44 Hormiguero dorsicastaño 5 0,37

45 Loro coroniblanco 2 0,15

46 Loro frentirrojo 3 0,22

47 Martín pescador amazónico 5 0,37

48 Mirlo pardo 9 0,66

49 Mosquerito Chebec 5 0,37

50 Mosquerito ventriamarillo 1 0,07

51 Mosquero cabecianillado 1 0,07

52 Mosquero cabecigrís 9 0,66

53 Mosquero cejiblanco 6 0,44

54 Mosquerón picudo 19 1,40

55 Oropéndola de Montezuma 48 3,54

56 Paloma colorada 9 0,66

57 Patiamarillo menor 2 0,15

58 Pibí tropical 3 0,22

59 Pijije común 8 0,59

60 Pinzón cabecilistado 15 1,11

61 Polluela gargantiblanca 5 0,37

62 Rascón café 1 0,07

63 Reinita acuática norteña 3 0,22

64 Reinita amarilla 13 0,96

65 Reinita cabecidorada 7 0,52

66 Reinita de costados castaños 2 0,15

67 Reinita enlutada 3 0,22

68 Reinita mielera 6 0,44

69 Saltator gorgianteado 5 0,37

70 Semillero negro-azulado 41 3,03

71 Semillero picogrueso 10 0,74

72 Soterrey carinegro 7 0,52

73 Soterrey casero 19 1,40

74 Soterrey chinchirigüí 23 1,70

75 Soterrey pechirrayado 3 0,22

76 Tangara azuleja 44 3,25

77 Tangara capuchidorado 5 0,37

78 Tangara forriblanca 4 0,30

79 Tangara hormiguera gorjirroja 1 0,07

80 Tangara lomiescarlata 35 2,58

81 Tangara palmera 2 0,15

82 Tangara veranera 1 0,07

83 Tinamú chico 2 0,15

26

84 Tirano tropical 25 1,85

85 Tordo cantor 20 1,48

86 Tortolita azulada 5 0,37

87 Tortolita rojiza 13 0,96

88 Trepador gorgianteado 1 0,07

89 Trepador pardo 2 0,15

90 Trogón violáceo 4 0,30

91 Tucán pico iris 3 0,22

92 Tucán pico negro 1 0,07

93 Tucancillo collarejo 2 0,15

94 Urraca parda 13 0,96

95 Zanate grande 26 1,92

96 Zopilote cabecirrojo 3 0,22

97 Zopilote negro 5 0,37

98 Zorzal de Swaison 1 0,07

TOTALES 1356 100,07

El ave con mayor abundancia relativa fue la garcilla bueyera (Bubulcus ibis), con un índice de abundancia relativa de 36,90. Esta garza de hábitos alimenticios insectívoros forma una importante colonia que duerme en los árboles de sotacaballo de la laguna. Aparentemente no anidan ahí mismo; esta es una condición que será establecida a través del programa de monitoreo a largo plazo. No obstante, durante los meses que usan ese sitio para pernoctar dependen fuertemente de él, y representa un refugio sumamente valioso. Las garzas empiezan a arribar al sitio al atardecer, y se retiran al amanecer. En ocasiones estas aves se dedican a buscar alimento en el bananal. En segundo lugar de abundancia se encuentra el colibrí amazilia rabirrufa (Amazilia tzacatl), con un índice de 4,43, bastante lejos de la garcilla. Esta minúcula ave se encuentra en todos los sectores de la finca, en donde se alimenta del néctar de las flores de banano y muchas otras plantas. Es muy agresivo y territorialista (Figura 9). Las siguientes aves más abundantes son, en orden descendiente: el insectívoro pecho amarillo o bienteveo grande (Pitangus sulphuratus), con 3,62 (Figura 10); la oropéndola de Montezuma (Psarocolius montezuma), omnívora, con 3,54 (Figura 11); la frugívora tangara azuleja o viuda (Thraupis episcopus), con 3,25 (Figura el granívoro espiguero variable , con 2,95, y el también frugívoro tangara lomiescarlata (Ramphocelus passerinii)

27

Con estos datos se elaboró la gráfica que muestra cuáles son las especies de mayor abundancia registradas durante el inventario (Figura 14). Para elaborar la gráfica se tomaron en consideración los valores del índice de abundancia relativa (Pi) mayores a 1.

Figura 9 Amazilia rabirrufa ( Amazilia tzacatl )

con 2,58 (Figura 13).

Figura 10

Bienteveo grande ( Pitangus sulphuratus )

Figura 12 Tangara azuleja

( Thraupis episcopus )

Figura 13 Tangara lomiescarlata

( Ramphocelus passerinii)

Figura 11 Oropéndola de Montezuma

( Psarocolius montezuma )

28

Abundancia relativa de las aves más frecuentemente observadas (Pi>1,00)

Aspectos de alimentación Los datos obtenidos muestran que los recursos alimentarios de la finca están siendo muy bien aprovechados por las diferentes especies de aves presentes. Efectivamente, del grupo de 15 especies dominantes que se muestran en la Figura 14, los hábitos de alimentación son los siguientes: 5 especies son insectívoras (33%), 2 son omnívoras (13%), 2 son granívoras (13%), 3 son frugívoras (20%), 1 es carnívora (7%) y 1 es nectarívora (7%).

Familias de aves

Figura 14

4 , 43 62 , 3

1 , 18 90 36 ,

18 , 1 1 33 ,

54 3 , 11 1 ,

3 03 , 40 , 1 70 , 1

25 , 3 , 2 58

1 85 , , 92 1

00 , 00 00 40 0 , 00 5 , 00 10 , 00 15 , 00 20 , 25 , 00 30 , 00 35 ,

Amazilia rabirrufa Bienteveo grande

Eufonia coroniamarilla Garcilla bueyera

Garrapatero piquiestriado Gavilán chapulinero

Oropéndola de Montezuma Pinzón cabecilistado

Semillero negro-azulado Soterrey casero

Soterrey chinchirigüí Tangara azuleja

Tangara lomiescarlata Tirano tropical Zanate grande

Indice de abundancia relativa (valores >1,00)

Indice de abundancia relativa de las aves más observadas

Figura 15 Andarríos maculado ( Callidris minutilla )

alimentándose de pequeños caracoles en el río Sand Box

Figura 16 Espiguero collarejo hembra

( Sporophila torqueola ) alimentándose de semillas

29

Otro aspecto interesante de las aves es su distribución por familias. Las familias son grupos amplios de individuos que comparten características anatómicas, hábitos y distribuciones geográficas. En el caso de la Platanera Río Sixaola, la finca es habitada o visitada por 98 especies de aves que pertenecen a 31 familias (Cuadro 7)

Cuadro 7 Distribución de las aves en familias

# FAMILIA NOMBRE COMUN DE LA

FAMILIA N°

INDIVIDUOS N°

ESPECIES 1 ACCIPITRIDAE GAVILANES 23 4

2 ALCEDINIDAE MARTINES PESCADORES 5 1

3 ANATIDAE PATOS 15 2

4 ARDEIDAE GARZAS 536 7

5 CATHARTIDAE ZOPILOTES 8 2

6 CHARADRIIDAE PATITOS 5 3

7 COEREBIDAE REINITA MIELERA 6 1

8 COLUMBIDAE PALOMAS 27 3

9 CORVIDAE PIAPIAS 13 1

10 CUCULIDAE CUCOS 20 3

11 DENDROCOLAPTIDAE TREPADORES 3 2

12 EMBERIZIDAE SEMILLEROS 124 6

13 FALCONIDAE HALCONES 4 2

14 FORMICARIIDAE HORMIGUEROS 7 2

15 FRINGILLIDAE MONJITOS Y AGÜIOS 17 2

16 HIRUNDINIDAE GOLONDRINAS 11 2

17 ICTERIDAE BOLSEROS 106 7

18 PARULIDAE REINITAS 29 6

19 PHALACROCORICIDAE CORMORANES 4 1

20 PICIDAE CARPINTEROS 7 1

21 PSITTACIDAE LOROS 5 2

22 RALLIDAE COCALECAS 13 3

23 RAMPHASTIDAE TUCANES 6 3

24 SCOLAPACIDAE ALZACOLAS 14 3

25 TINAMIDAE GALLINAS DE MONTE 2 1

26 THRAUPIDAE FRUTEROS 92 7

27 TROCHILIDAE COLIBRIES 65 3

30

28 TROGLODYTIDAE SOTERREYES 65 4

29 TROGONIDAE TROGONES 4 1

30 TURDIDAE YIGÜIRROS 10 2

31 TYRANNIDAE MOSQUEROS 109 11

TOTALES 1355 98

Con base en los datos del Cuadro 7 se elaboró la Figura 17, que permite apreciar mejor la distribución de las especies en las 31 familias. La familia de las garzas, Ardeidae, es la que tiene el mayor número de individuos, gracias a la enorme cantidad de garcillas bueyeras que utilizan la finca para pernoctar (500 individuos aproximadamente).

31

Número de aves por familia

Por otra parte, es interesante observar la abundancia de especies por familia, la cual se presenta en la Figura 18.

Figura 17

23 5

15 536

8 5 6

27 13 20

3 124

4 7

17 11

106 29

4 7 5

13 6

14 2

92 65

52 4 10

122

200 100 0 300 400 500 600

ACCIPITRIDAE ALCEDINIDAE

ANATIDAE ARDEIDAE

CATHARTIDAE CHARADRIIDAE

COEREBIDAE COLUMBIDAE

CORVIDAE CUCULIDAE

DENDROCOLAPTIDAE EMBERIZIDAE FALCONIDAE

FORMICARIIDAE FRINGILLIDAE

HIRUNDINIDAE ICTERIDAE

PARULIDAE PHALACROCORICIDAE

PICIDAE PSITTACIDAE

RALLIDAE RAMPHASTIDAE SCOLAPACIDAE

TINAMIDAE THRAUPIDAE TROCHILIDAE

TROGLODYTIDAE TROGONIDAE

TURDIDAE TYRANNIDAE

Número de aves

Número de aves por familia

32

Figura 18

Número de especies de cada una de las 31 familias de aves inventariadas

La familia con mayor número de espacies es la de los pechoamarillos y otros mosqueros (Tyrannidae), con 11 especies. Estas son aves insectívoras, que están siendo muy favorecidas por la abundancia de insectos que ofrece la finca. Las otras dos familias con mayor número de especies son las tangaras (Thraupidae), los bolseros (Icteridae) y las garzas (Ardeidae) con 7 especies cada una, y los semilleros (Emberizidae), con 6 especies. Las tangaras son aves que se alimentan de frutas (frugívoras), y los ictéridos son aves omnívoras que aprovechan una variedad de recursos alimentarios. Los semilleros sacan

4 1

2 7

2 3

1 3

1 3

2 6

2 2 2 2

7 6

1 1

2 3 3 3

1 7

3 4

1 2

11

0 6 2 4 8 10 12

ACCIPITRIDAE ALCEDINIDAE

ANATIDAE ARDEIDAE

CATHARTIDAE CHARADRIIDAE

COEREBIDAE COLUMBIDAE

CORVIDAE CUCULIDAE

DENDROCOLAPTIDAE EMBERIZIDAE FALCONIDAE

FORMICARIIDAE FRINGILLIDAE

HIRUNDINIDAE ICTERIDAE

PARULIDAE PHALACROCORICIDAE

PICIDAE PSITTACIDAE

RALLIDAE RAMPHASTIDAE SCOLAPACIDAE

TINAMIDAE THRAUPIDAE TROCHILIDAE

TROGLODYTIDAE TROGONIDAE

TURDIDAE TYRANNIDAE

Número de especies

Número de especies por familia

33

provecho de los abundantes pastizales de la finca, mientras que las garzas se alimenta a lo largo de la laguna y de los canales, y en las orillas de los ríos Sand Box y Sixaola. Especies migratorias Se inventariaron un total de 29 especies migratorias. Las restantes 69 especies son residentes. Las especies migratorias pertenecen a 13 familias (Cuadro 8). La finca se constituye en un sitio muy importante para las aves que migran hacia el sur, escapando del invierno del hemisferio norte. En la diversidad de ambientes que ofrece la finca encuentran alimento, refugio y sitios para descanso.

Cuadro 8 Especies de aves migratorias observadas en la finca

# NOMBRE COMÚN

ESPAÑOL

NOMBRE COMÚN INGLÉS

NOMBRE CIENTÍFICO FAMILIA TOTAL

1 Gavilán aludo Broad-winged

Hawk Buteo platypterus ACCIPITRIDAE 2

2 Elanio coliblanco White-tailed Kite Elanus leucurus ACCIPITRIDAE 2

3 Cerceta aliazul Blue-winged Teal Anas discors ANATIDAE 7

4 Garceta azul Little Blue Heron Egretta caerulea ARDEIDAE 5

5 Garceta grande Great Egret Ardea alba ARDEIDAE 9

6 Garceta nivosa Snowy Egret Egretta thula ARDEIDAE 7

7 Garcilla verde Green Egret Butorides virescens ARDEIDAE 12

8 Garzón azul Great Blue Heron Ardea herodias ARDEIDAE 2

9 Garceta tricolor Tricolor Egret Egretta tricolor ARDEIDAE 1

10 Zopilote cabecirrojo Turkey Vulture Cathartes aura CATHARTIDAE 3

11 Chorlitejo patinegro Snowy Plover Charadrius alexandrinus CHARADRIIDAE 1

12 Chorlitejo picudo Wilson´s Plover Charadrius wilsonia CHARADRIIDAE 2

13 Chorlitejo

semipalmado Semipalmated

Plover Charadrius semipalmatus CHARADRIIDAE 2

14 Cuclillo piquigualdo Yellow-billed

Cuckoo Coccyzus americanus CUCULIDAE 2

15 Golondrina

alirrasposa norteña Northern

Roughwinged

Swallow Stelgidopteryx serripennis HIRUNDINIDAE 8

16 Bolsero norteño Baltimore Oriole Icterus galbula ICTERIDAE 6

17 Candelita norteña American Redstart Setophaga ruticilla PARULIDAE 1

18 Reinita acuática

norteña Northern

Waterbrush Seiurus noveborascencis PARULIDAE 3

19 Reinita amarilla Yellow Warbler Setophaga petechia PARULIDAE 13

34

20 Reinita cabecidorada Prothonotary

Warbler Protonotaria citrea PARULIDAE 7

21 Reinita de costados Chestnut-sided Setophaga pensylvanica PARULIDAE 2

castaños Warbler

22 Reinita enlutada Morning Warbler Geothlypis philadelphia PARULIDAE 3

23 Andarríos maculado Spotted Sandpiper Actitis macularius SCOLAPACIDAE 3

24 Correlimos menudo Least Sandpiper Calidris minutilla SCOLAPACIDAE 9

25 Patiamarillo chico Lesser Yellowlegs Tringa flavipes SCOLAPACIDAE 2

26 Tangara veranera Summer Tanager Piranga rubra THRAUPIDAE 1

27 Zorzal de Swaison Swaison´s Trush Catharus ustulatus TURDIDADE 1

28 Mosquerito Chebec Least Flycatcher Empidonax minimus TYRANNIDAE 5

29 Mosquerito

ventriamarillo Yellow-bellied

Flycatcher Empidonax flaviventris TYRANNIDAE 1

TOTAL 122

Las dos especies más abundantes fueron la reinita amarilla (Setophaga petechia) con 13 registros, y la garcilla verde (Butorides virescens), con 12. La familia de aves dominante en cuanto a la cantidad de individuos observados es la de las garzas (Ardeidae), con 36 individuos, seguida de cerca por la de las reinitas (Parulidae), con 29 especímenes. En lo referente al número de especies migrantes, las familias más importante son Parulidae y Ardeidae, con 6 especies cada una, seguidas por los patitos (Charadriidae) con 3 especies cada una (Figura 19).

35

Número de especies por familia de aves migratorias

b. Mamíferos Se identificaron 13 especies de mamíferos en los diferentes sectores de la finca. Estas especies corresponden a 7 órdenes y 9 familias. En total fueron contabilizados 101 registros de la presencia de mamíferos, ya fuera por observación directa del animal como por evidencias, tales como huellas, heces, cuevas o caparazones. En el Cuadro 9 se presentan los resultados generales del inventario de mamíferos.

Cuadro 9 Especies de mamíferos determinadas durante el inventario

# NOMBRE COMÚN

ESPAÑOL

NOMBRE COMUN LOCAL

NOMBRE CIENTIFICO

ORDEN/

FAMILIA N°

TIPO REGIS TRO

SECTOR

1 Zorricí Zorrito Marmosa mexicana MARSUPIALIA/

DIDELPHIDAE 1 Huellas

B3, Cable

45

2

1

6

1

3

1

1

1

6

3

1

1

2

8 0 2 4 6

ACCIPITRIDAE

ANATIDAE

ARDEIDAE

CATHARTIDAE

CHARADRIIDAE

CUCULIDAE

HIRUNDINIDAE

ICTERIDAE

PARULIDAE

SCOLAPACIDAE

THRAUPIDAE

TURDIDAE

TYRANNIDAE

Número de especies

Número de especies de aves migratorias, por familia

Figura 19

36

2 Zorro pelón Zorro pelón Didelphis marsupialis MARSUPIALIA/

DIDELPHIDAE 2 Observado

B7, Cable

Real

3 Zorro de

cuatro ojos Cuatro ojos Philander opossum

MARSUPIALIA/

DIDELPHIDAE 1 Observado

B3, Cable Real/Río Sand Box

4 Perezoso de

dos dedos Cúcula Choloepus hoffmanni

XENARTHRA/ MEGALONYCHI DAE

2 Observado Bosque/ Río Sand Box

5 Armadillo Armado,

cuzuco Dasypus novemcinctus

XENARTHRA

/DASYPODIDAE 14

Cuevas,

caparazón

Banano/L

aguna/Me lina/Ríos

6 Murciélago frutero

común Murciélago Carollia perspicillata

CHIROPTERA/ PHILLOSTOMID AE

60 Observados

B7,

alcantarill

a bajo

carretera

7 Murciélago

frutero

jamaiquino Murciélago Artibeus jamaicensis

CHIROPTERA/ PHILLOSTOMID AE

2 Observados

B5,

alcantarill

a bajo

carretera

8 Ardilla

colirroja Ardilla Sciurus granatensis

RODENTIA /

SCIURIDAE 5 Observadas

Bosque,

Laguna

9 Ardilla

variegada Ardilla Sciurus variegatoides

RODENTIA /

SCIURIDAE 2 Observadas Bosque

10 Conejo de

monte Conejo,

muleto Sylvilagus brasiliensis

LAGOMORPHA/

LEPORIDAE 2

Heces,

observación

directa

Gros Michel, Cerca río Sixaola, B1

11 Mapache Mapachín Procyon lotor CARNIVORA/

PROCYONIDAE 26 Huellas

Banano, Cables 2, 3, 5, 35, 45, Real

12 Zorro

hediondo Zorro meón Conepatus semistriatus

CARNIVORA/

MUSTELIDAE 2 Observado

B1, Laguna

13 Venado

colablanca Venado Odocoileus virginianus ARTIODACTYL

A/ CERVIDAE 9 Huellas Gros Michel Dátil, 47

14 Ratón de

monte Ratón Reithrodontomys

mexicanus RODENTIA/MUR IDAE 1 Observado B7

15 Rata blindada Rata de

monte Hoplomys gimnurus RODENTIA/MUR IDAE 1 Observado B3

37

La finca mantiene una importante población de mamíferos, bien distribuida en sus diferentes sectores. Son muy destacables los venados colablanca Odoicoleus virginianus, que disponen de refugio y alimento abundante en el sector del Gros Michel y las áreas sin cultivo. Durante el inventario no han sido avistados directamente, sino que han sido observadas sus huellas y otras evidencias, como senderos, echaderos y pelos (Figura 20).

Figura 20

Registro de evidencias de la presencia de venado colablanca (Odoicoleus virginianus) en el sector Gros Michel: midiendo huellas con el calibrador, y observando pelos de venado con Alexis

Jiménez (colaborador) Los murciélagos frugívoros e insectívoros son comunes en la finca. Ellos vuelan a lo largo de los cables, capturando insectos y visitando los racimos de banano descartados como fertilizante natural, especialmente en el sector de Gros Michel. Una buena colonia del

murciélago frutero común (Carollia perspicillata), habita dentro de la alcantarilla bajo la

carretera hacia Sixaola, muy cerca del túnel, y desde ahí los individuos se trasladan a la plantación para alimentarse (Figura 21)

Pareja de murciélagos fruteros comunes Carollia perspicillata en

la alcantarilla bajo la carretera Bribri-Sixaola (sector túnel). Izquierda: hembra; derecha: macho

Figura 21

38

En otra alcantarilla, esta vez en el sector de Cable 32 bajo la carretera, se encontró una pareja de

murciélagos de otra especie, el frutero jamaiquino (Artibeus jamaicensis). Estos murciélagos

(Figura 22) comparten hábitos alimentarios con los fruteros comunes, y en general ambos no

representan amenaza para el cultivo del banano, sino que se alimentan de frutos de chilamate

(Ficus spp).

Figura 22 Pareja de murciélagos fruteros jamaiquinos (Artibeus perspicillata)

en la alcantarilla bajo la carretera Bribri-Sixaola (Cable 32). Izquierda: hembra; derecha: macho

Considerando que los registros obtenidos son en su mayor parte estimaciones hechas con base en evidencias (huellas y cuevas, principalmente), no es posible bajo las circunstancias de este estudio hacer un análisis numérico de los datos que establezca la cantidad de cada especie de mamífero presente en la finca. Esto sería posible con el uso de técnicas adicionales, tales como redes de niebla para atrapar murciélagos y una red de cámaras trampa para fotografiar los mapaches y venados.

No obstante, los datos refuerzan la tesis de que la Platanera Río Sixaola constituye un importante refugio para al menos 15 especies de mamíferos nativos de la zona. En la Figura 23 se muestra gráficamente la cantidad de individuos de cada especie observados o estimados con base en evidencias.

39

Datos de registro de especies y conteo de mamíferos

Se encontraron evidencias de un ataque muy similar a los que realiza el manigordo (Leopardus pardalis), en el sector Melina 4 (junto al bosque). Se encontraron plumas de gallina, las cuales formaban un círculo amplio en el sitio del ataque, y luego formaban un rastro hasta dentro del bosque. No obstante, este registro se mantiene como anecdótico, pues no se encontraron huellas ni otras evidencias que confirmaran la especie que atacó al ave. En la Figura 24 se muestran fotografías de algunos de los mamíferos observados.

Figura 23

30 60 50 40 20 10 0

Zorricí

Zorro pelón

Zorro de cuatro ojos

Perezoso de dos dedos

Armadillo

Murciélagofrutero común

Murciélago frutero jamaiquino

Ardilla colirroja

Ardilla variegada

Conejo de monte

Mapache

Zorro hediondo

Venado colablanca

Ratón de monte

Rata blindada

1

2

1

2

14

60

2

5

2

2

26

2

9

1

1

Número de individuos

Número de individuos por especie

40

Figura 24

Imágenes adicionales de mamíferos incluidos en el inventario

c. Anfibios Los anfibios estuvieron representados por 12 especies: una especie de sapo y 12 especies de ranas. Estos animales, pertenecientes al orden Anura de la clase Amphibia, están bien distribuidos en los diferentes sectores de la finca, pero especialmente en las áreas inundadas, como canales, charco y ríos. Algunas especies son escasas, mientras que otras son comunes y abundantes, especialmente durante la época de reproducción. La mayoría son de hábitos nocturnos. En el Cuadro 10 se muestran los detalles de las especies de anfibios que han sido registradas.

Ardilla variegada ( Sciurus variegatoides )

Perezoso de dos dedos ( Choloepus hoffmanni )

Zorro de cuatro ojos ( Philander opossum )

Zorro pelón ( Didelphis marsupialis )

Zorricí ( Marmosa mexicana , )

huellas

Mapache ( Procyon lotor , huellas )

41

Cuadro 10 Especies de anfibios registradas durante el inventario

# NOMBRE COMÚN

ESPAÑOL NOMBRE CIENTIFICO NOMBRE COMUN

INGLES SECTOR

1 Sapo gigante neotropical Chaunus marinus Giant Toad

Laguna, Río Sixaola, Río Sand Box, Gros

Michel

2 Ranita venenosa roja Oophaga pumilio Strawberry Poison

Frog Cable 13, Cable 23,

Melina

3 Rana arborícola leonada Smilisca puma Tawny Treefrog Cable 3

4 Rana de lluvia de Noble Craugastor noblei Noble's Robber Frog Laguna, Dátil

5 Rana de lluvia

talamanqueña Craugrastor talamancae Almirante Robber

Frog Gros Michel, Dátil

6 Rana arborícola reticulada

Dendropsophus phlebodes Veined Treefrog Canal Cable 3, Laguna

7 Ranita venenosa

encendida Phyllobates lugubris Lovely Poison Frog Bosque

8 Rana arborícola manchada Dendropsophus ebraccatus Hourglass Treefrog Cable 3, Laguna

9 Rana campanilla común Diasporus diastema Common Dink Frog Bosque, Río Sand Box

10 Rana arborícola

enmascarada Smilisca phaeota Masked Treefrog Bosque

11 Rana arborícola de cabeza

pequeña Scinax elaechrous Narrow-headed

Treefrog Cable 2

12 Rana arborícola parda Smilisca sordida Drab Treefrog

Río Sand Box

13 Rana de hoja de ojos rojos

Agalychnis callidryas Red-eyed Leaf Frog Banano

Para las tres primeras especies se tienen los datos exactos de la cantidad de especímenes adultos, pues se realizó un avistamiento o escucha individual. Fueron vistos 3 individuos de sapo gigante neotropical en los sectores de banano y área sin cultivo; 3 individuos de rana arborícola enmascarada en el bosque; escuchadas 4 ranas venenosas rojas en el bosque y el sector del río Sand Box; y avistado 1 individuo de las especies rana arborícola leonada, rana arborícola de cabeza pequeña y rana de hoja de ojos rojos. Adicionalmente, se encontraron abundantes huevos de sapo gigante neotropical en los ríos Sand Box y Sixaola, así como numerosos individuos en actividad reproductiva en esos mismos ríos.

Las ranas arborícola manchada y reticulada son abundantes temporalmente en los canales y la laguna; las ranas campanilla común y venenosa encendida son comunes junto a los riachuelos del bosque, y la rana arborícola parda es común en las márgenes de los ríos Sand Box y Sixaola.

42

En el caso de las ranas de lluvia de Noble y talamanqueña, los registros se hicieron con base en escuchas, pero son también abundantes en las épocas de lluvia. La finca mantiene poblaciones grandes y saludables de anfibios de varias especies, que se ven favorecidas por la variedad de ambientes naturales que ofrece (banano orgánico, plantación forestal, bosque canales con vegetación, riberas de los ríos) y por las prácticas agroecológicas que se realizan para la producción de bananos y madera. En la Figura 25 se

Anfibios representativos de la finca

d. Reptiles

Figura 25

presenta un mosaico de las especies más representativ as fotografiadas.

Reptiles

Rana arborícola leonada Smilisca puma

Rana de hoja de ojos rojos Agalychnis callydrias

( Foto: Greivin Pérez )

Rana venenosa encendida Phyllobates lugubris

Rana arborícola reticulada Dendropsophus phlebodes

Sapo gigante neotropical Chaunus marinus

Rana arborícola enmascarada

Rana arborícola manchada

Dendropsophus ebraccatus

Rana arborícola parda Smilisca sordida

Rana arborícola de cabeza pequeña Scinax elaeochrous

Rana arborícola leonada Smilisca puma

Rana arborícola enmascarada

Rana arborícola parda Smilisca sordida

43

Este grupo de vertebrados estuvo representado por 15 especies, con un total de 129 individuos contados. La especie dominante en número es la lagartija delgada café (Norops limifrons), una pequeña lagartija insectívora común en todos los sectores de la finca (Figura 26). Esta gran controladora de artrópodos tiene un importante rol ecológico en la finca, por lo cual también ese la está tomando en consideración como indicadora para el plan de monitoreo de fauna largo plazo.

Lagartija delgada café, Norops limifrons

En el Cuadro 11 se detallan los resultados generales del inventario y conteo de reptiles.

Cuadro 11 Especies de anfibios identificadas y contabilizadas durante el inventario de fauna

# NOMBRE COMÚN

ESPAÑOL

NOMBRE COMÚN

LOCAL NOMBRE

CIENTÍFICO NOMBRE COMÚN

INGLÉS TOTAL

1 Gecko

cabeciamarillo Gecko Gonatodes albigularis

Yellow-headed

Gecko 5

2 Lagartija de

anteojos café Lagartija de hojarasca Ptychoglossus plicatus

Taylor's Largescale

Lizard 27

3 Lagartija delgada

café Garrobito Norops limifrons Slender Anole 55

4 Anolis verde

arborícola Lagartija Norops biporcatus Green Tree Anole 1

5 Iguana verde Iguana Iguana iguana Green Iguana 2

6 Gecko de casa Gecko común Hemidactylus frenatus Common House

Gecko 2

7 Lagartija chisvala Chirvala Ameiva festiva Middle American

Ameiva 5

8 Basilisco rayado Cherepo Basiliscus vitattus Striped Basiliscus 3

9 Basilisco

esmeralda Gallego Basiliscus plumifrons Green basiliscus 16

Figura 26

44

10 Boa constrictora Boa Boa constrictor Constrictor boa 2

11 Culebra látigo

quillada Culebra Chironius flavopictus Machete Savane 1

12 Coral gargantilla Coral Micrurus multifasciatus Many-banded

coralsnake 1

13 Terciopelo Terciopelo Bothrops asper Fer- de-lance 2

14 Corredora elegante

Espantaviejas Drymobius margaritiferus Speckled Racer 1

15 Caimán de

anteojos Guajipal Caiman crocodilus Spectacled Caiman 7

Total 129

Un aspecto importante es la existencia de al menos 7 caimanes (Caiman crocodilus) en la Laguna, lo cual demuestra que este es un ambiente importante, que garantiza su supervivencia. Estos cocodrílidos, de tamaño pequeño y mediano, fueron observados tanto en el día como durante la noche (Figura 27).

Figura 27: Caimanes de anteojos (Caiman crocodilus) observados en la Laguna

El grupo de las lagartijas y serpientes (Orden Lacertilia) es el más representado, con 14 de las 15 especies encontradas, y 122 de los 129 especímenes contados. El orden Crocodilia únicamente contabiliza una especie y 7 individuos.

Caimán de anteojos, ( Caiman crocodilus ) observado de día

Caimán de anteojos, ( Caiman crocodilus ) observado de noche

45

Un caso especialmente interesante es la lagartija de anteojos café (Ptychoglossus plicatus), que ha colonizado los montones de hojas de banano que son dejados como fuente de nutrientes para las plantas, alimentándose de los abundantes artrópodos (insectos, milpiés, arácnidos) que se crían ahí (Figura 28). Este es un buen ejemplo de cómo la plantación bananera puede favorecer cadenas alimentarias importantes que originalmente suceden en el bosque tropical.

Figura 28 Lagartija de anteojos café

(Ptychoglossus plicatus)

En la Figura 29 se pueden apreciar las diferencias entre los números de individuos de las 15 especies de reptiles

contados durante el inventario

Figura 29

Número de registros de 15 especies de reptiles

40 50 60 20 0 10 30

Gecko cabeciamarillo

Lagartija de anteojos café

Lagartija delgada café

Lagartija chisvala

Basilisco rayado

Basilisco esmeralda

Boa constrictora

Culebra látigo quillada

Coral gargantilla

Terciopelo

Corredora elegante

Caimán de anteojos

Corredora elegante

Anolis verde arborícola

Iguana verde

5

27

55

5

3

16

2

1

1

2

1

7

1

1

2

Número de individuos

Número de individuos por especie

46

Los trabajadores de la finca reportan otras especies de serpientes, tales como bejuquilla verde (Oxibelis fulgidus), bejuquilla café (O. aeneus), culebra ratonera (Spilotes pullatus) y falsa coral (Xenodon rhabdocephalus). No obstante, durante los recorridos realizados no fue posible avistar estas especies, ni algunas otras que posiblemente se encuentran en los sectores de más difícil acceso de la finca. En la Figura 30 se presenta una galería de los reptiles adicionales que fue posible fotografiar durante el proceso de inventario de fauna, así como una especie (iguana verde) cuya foto fue aportada por Guadalupe.

47

Figura 30

Algunas especies de reptiles incluidas en el invent ario

Iguana verde Iguana iguana

) Foto: Guadalupe Velásquez (

Basilisco esmeralda Basiliscus plumifrons

Gecko cabeciamarillo

Gonatodes albo gularis

Boa Boa constrictor

( Foto: Guadalupe Velásquez )

Basilisco rayado Basiliscus vittatus

Terciopelo Bothrops asper

Anolis verde arborícola ( Norops biporcatus)

Culebra látigo quillada ( Chironius carinatus)

48

e. Peces Los datos sobre las especies de peces presentes en el río Sand Box, proporcionados por el Programa de Biomonitoreo de la Asociación ANAI, se incluyen en el Cuadro 12.

Cuadro 12 Especies de peces presentes en el Río San Box

# NOMBRE COMÚN

ESPAÑOL

NOMBRE COMÚN LOCAL

NOMBRE

CIENTÍFICO FAMILIA

1 Anguila del lodo

marmoleada Anguila de

suampo Synbranchus marmoratus SYNBRANCHIDAE

2 Bagre negro Barbudo Rhamdia quelen HEPTATERIDAE

3 Bobo Bobo Joturus pichardi MUGILIDAE

4 Chupapiedras Tití Sicydium spp. GOBIIDAE

5 Guabina bocona Guabina Gobiomorus dormitor ELEOTRIDAE

6 Guapote amarillo Guapotillo Parachromis loisellei CICHLIDAE

7 Guapote tigre Guapote Parachromis managuensis CICHLIDAE

8 Lamearena Chuparena Awaous banana GOBIIDAE

9 Mojarra de Bussing Mojarra Amphilophus bussingi CICHLIDAE

10 Mojarra de Myrna Chogorra Cryptotheros myrnae CICHLIDAE

11 Olomina aleta naranja Olomina Priapichthys annectens POECILIDAE

12 Olomina común Panzona Poecilia gillii POECILIDAE

13 Olomina de bosque Olomina Alfaro cultratus POECILIDAE

14 Pez cuchillo occidental Pez cuchillo Brachyhypopomus

occidentalis RHAMPHICHTHYDAE

15 Rívulu istmeño Olomina Cynodonichthys isthmensis RIVULIDAE

16 Roncador Ronco Pomadasys crocro HAEMULIDAE

17 Sardina blanca Sardina Astyanax orthodus CHARACIDAE

18 Sardina común Sardina Astyanax aeneus CHARACIDAE

19 Sardina de quebrada Sardina de crique Bryconamericus

scleroparius CHARACIDAE

20 Sargento Chogorra Amatitlania kanna CICHLIDAE

21 Tepemechín Lisa Agonostomus monticola MUGILIDAE

22 Tilapia nilótica Tilapia Oreochromis niloticus CICHLIDAE

23 Viuda alegre Olomina Phallichthys amates POECILIDAE

Fuente: Asociación ANAI

49

El análisis que efectúa el equipo de ANAI a estos datos indica que la calidad del río Sand Box es en promedio Bueno, y ha oscilado hacia Regular durante las épocas en que el río ha sido canalizado. La familia de peces con mayor número de especies presentes en el río Sand Box es Cichlidae (mojarras y guapotes), con 6, seguida por Poecilidae (olominas), con 4 especies (Figura 31).

Distribución de las especies de peces por familia en el Río Sand Box

Fuente de los datos: Asociación ANAI, 2014

De acuerdo con los estudios realizados por la Asociación ANAl, el río Sand Box ha manifestado sensibilidad a las perturbaciones causadas tanto por factores naturales como por las actividades humanas. Esta situación ha sido posible percibirla mediante la valoración anual que se realiza desde 2005. Un hecho destacable es que 2014 por primera vez no se encontró la sardina blanca, Astyananx orthodus, la cual es menos tolerante a los cambios negativos. Sin embargo, el cambio global parece ser positivo, pues en 5 de los 9 criterios de análisis aplicados los valores fueron muy positivos. Aunque el valor global usando los peces como indicadores siguió dando una calificación de “Pobre”, hay otro indicador que manifiesta progreso: el resurgimiento de la población de sardinas de crique (Bryconamericus scleroparius), la cual es menos tolerante que la sardina común (Astyanax aeneus), y que había desaparecido de la muestra de peces después de la canalización del río. Su aumento conduce a pensar que el Sand Box está en camino a ser un río

Figura 31

3 0 1 2 4 5 6

Characidae

Cichlidae

Eleotridae

Gobiidae

Hypopomidae

Mugilidae

Pimelodidae

Poecilidae

Pomadasydae

Rivulidae

Synbranchidae

3

6

1

2

1

2

1

4

1

1

1

Número de especies

NUMERO DE ESPECIES DE PECES POR FAMILIA

50

cada vez más saludable, y refuerza el criterio de que un adecuado manejo de las zonas ribereñas y el respeto de los canales naturales es fundamental para la conservación de la biodiversidad en los ríos y quebradas.

Complementariamente se realizó un estudio de los peces en la laguna y algunos de los canales, usando redes de mano facilitadas por ANAI. En estas pruebas, fue posible determinar la presencia de los peces indicados en el Cuadro 13.

Cuadro 13 Peces hallados durante los muestreos y observaciones en la finca

SITIO

ESPECIE (S) COMENTARIOS NOMBRE

COMUN NOMBRE CIENTIFICO

Laguna Rívulu istmeño Cynodonichthys isthmensis Único pez hallado en la laguna Cable 42 Sardina común Astianax aeneus Común, pequeñas

Olomina común Poecilia gillii Común Bagre negro Rhamdia quelen Muy pequeños

Canal cable

3 Olomina de bosque Alfaro cultratus Escaso Sardina común Astianax aeneus Común

Rívulu istmeño Cynodonichthys isthmensis Común Guapote amarillo Parachromis loisellei Un solo individuo mediano

Los peces son muy buenos indicadores de calidad ambiental. Sin embargo, su monitoreo requiere un entrenamiento adicional, así como equipo y habilidades complementarias. Por lo tanto, este grupo no se incluye en el plan de monitoreo diseñado, pues además se cuenta con la oportunidad de participar en los estudios que realiza la Asociación ANAI en el río Sand Box. Esta es la mejor oportunidad para dar seguimiento a este tema, y se puede hacer realidad mediante la participación de Guadalupe y otros colaboradores de la finca como voluntarios en este programa de biomonitoreo, a partir del mes de marzo de 2015. En la Figura 32 se incluyen algunos de los peces fotografiados durante el estudio. Los peces de las dos primeras fotos están en un acuario plástico, mientras que el guapote amarillo de la tercera imagen fue fotografiado en una pequeña poza del canal que discurre en cable 3.

51

Figura 32 Algunas especies de peces encontradas

f. Insectos

Rívulu istmeño

( Cynodonichthys isthmensis). Laguna

Guapote amarillo ( Parachromis losellei )

Cable 3

Arriba: sardina común ( Astianax aeneus y olomina ) común ( Poecilia gilli . Abajo: bagre negro )

( Rhamdia quelen ) . Cable 42

durante los muestreos y observaciones

52

La fauna entomológica (insectos) de la Platanera Río Sixaola es muy diversa y abundante. Toda la finca está repleta de insectos, que aprovechan los diferentes recursos alimentarios y de hábitat que les ofrecen los diferentes sectores. En el inventario se registraron 48 especies representativas de insectos, las cuales aparecen en el Cuadro 14. Veintiocho (28) insectos fueron identificados hasta el nivel de Especie; 9 fueron identificados hasta el nivel de Género; 3 más hasta el nivel de Subfamilia y los 8 restantes hasta el nivel de Familia.

Cuadro 14 Inventario de insectos

# NOMBRE COMÚN

ESPAÑOL NOMBRE

COMUN LOCAL ORDEN

NOMBRE CIENTIFICO

NOMBRE COMUN

INGLES

1 Escarabajo acuático Abejón de agua COLEOPTERA Dytiscus sp Diving Beetle

2 Coleóptero acuático Abejón de agua COLEOPTERA HYDROPHILIDAE Water scavenger beetle

3 Escarabajo hércules Abejón COLEOPTERA Dynastes hercules Hercules Beetle

4 Escarabajo unicornio Cornizuelo COLEOPTERA Megasoma elephas Rhinoceros Beetle

5 Cerambícido Abejón cortador COLEOPTERA Taeniotus scalaris Cerambicid beetle

6 Picudo del banano Picudo COLEOPTERA Cosmopolites sordidus Banana root borer

7 Tijereta Tijerilla DERMAPTERA Carcinophora robusta Earwigs

8 Cucaracha americana Cucaracha DYCTIOPTERA Periplaneta americana American Cockroach

9 Chinche acuática

gigante Chinche de agua HEMIPTERA Belostoma sp Giant Water Bug

10 Chinche acuática

naucórida Chinche de agua HEMIPTERA NAUCORIDAE Creeping Water Bug

11 Escorpión acuático Alacrán de agua HEMIPTERA NEPIDAE Waterscorpion

12 Libélula cola de mazo

1 Pipilacha HEMIPTERA GOMPHIDAE Club-Tail Dragonfly

13 Libélula cola de mazo

2 Pipilacha HEMIPTERA GOMPHIDAE Club-Tail Dragonfly 2

14 Hormiga cortadora de

hojas Zompopa HYMENOPTERA Atta cephalotes Leafcutter Ant

15 Hormiga negra Hormiga HYMENOPTERA FORMICIDAE Common Black Ant

16 Hormiga de fuego Balín HYMENOPTERA Solenopsis sp Fire Ant

17 Avispa alfarera 1 Avispa HYMENOPTERA EUMENINAE Potter Wasp

18 Avispa alfarera 2 Avispa HYMENOPTERA EUMENINAE Potter Wasp

53

19 Avispa alfarera 3 Avispa HYMENOPTERA EUMENINAE Potter Wasp

20 Avispa papelera Avispa chía HYMENOPTERA Polistes erythrocephala Northern Paper Wasp

21 Avispa caza tarántulas Avispa HYMENOPTERA Pepsis menechma Elegant Tarantula Hawk

22 Avispa papelera

grande Guitarrera HYMENOPTERA Synoeca septentrionalis Blue Wasp

23 Abeja africanizada Abeja HYMENOPTERA Apis mellifera Honey Bee

24 Abejorro Chiquizá HYMENOPTERA Bombus sp. Bomblebee

25 Abejorro 2 Chiquizá HYMENOPTERA Bombus sp. Bomblebee

25 Termita Comején ISOPTERA Nasutitermes corniger Conehead Termite

26 Mariposa ojo de

venado Mariposa LEPIDOPTERA Junonia evarete West Indian Buckeye

27 Mariposa naranjera Mariposa LEPIDOPTERA Heraclides thoas King Swallowtail

28 Mariposa parche

carmesí Mariposa LEPIDOPTERA Chlosyne janais Crimson Patch

29 Mariposa Julia Mariposa LEPIDOPTERA Dryas iulia Julia

30 Mariposa de Fátima Cocinera LEPIDOPTERA Anartia fatima Banded peacock

31 Mariposa monarca Monarca LEPIDOPTERA Danaus plexippus Monarch Butterfly

32 Mariposa ojos de

búho Mariposa LEPIDOPTERA Caligo illioneus Illioneus Giant Owl

33 Mariposa malaquita Mariposa LEPIDOPTERA Siproeta stelenes Malachite

34 Mariposa reina

tropical Mariposa LEPIDOPTERA Danaus eresimus Soldier Butterfly

35 Mariposa Mariposa LEPIDOPTERA Heliconius erato Red Postman

36 Cola de golondrina

rojipunteada Mariposa LEPIDOPTERA Papilio anchisiades Red-spotted

Swallowtail

37 Mariposa Mariposa LEPIDOPTERA Euptychia westwoodi Poplar Satyr

38 Mariposa tigre común Mariposa LEPIDOPTERA Mechanitis polymnia Orange-spotted Tiger

Clearwing

39 Mariposa del berro Mariposa LEPIDOPTERA PIERIDAE Watercress Butterfly

40 Mariposa serpiente Gusano serpiente LEPIDOPTERA Hemeroplanes

triptolemus Hawk Moth

41 Libélula Caballito del diablo ODONATA Argia sp Damselfly

42 Libélula Pipilacha ODONATA Epigomphus westfalli Westfall's Knobtail

43 Libélula Pipilacha ODONATA Macrothemis sp Dragonfly

44 Libélula rayadora Pipilacha ODONATA Erythrodiplax fervida Dragonfly

45 Libélula Pipilacha ODONATA LIBELLULIDAE Skimmer

54

46 Libélula 2 Caballito del diablo ODONATA COENOGRIONIDAE Damselfly

47 Saltamontes Chapulín ORTHOPTERA Conocephalus sp Lesser Meadow

Katydid 48 Saltamontes gigante Langosta ORTHOPTERA Tropidacris cristata Lubber Grasshopper

El orden dominante es Lepidoptera (mariposas), con 15 especies representadas, seguido de cerca por Hymenoptera (avispas, abejas y hormigas), con 11 especies y Coleoptera/Odonata (abejones/libélulas) con 6 especies cada una (Figura 33).

Figura 33

Número de especies de insectos por Orden

Esta diversidad de insectos es reflejo de la variedad de hábitats que proporciona la finca: laguna, canales, riberas de ríos, quebradas; plantaciones de banano, dátil, Gros Michel y melina; zacatales, áreas sin cultivo, linderos, cercas vivas, bosque secundario, tacotales, túneles y edificios proporcionan los insectos una abundancia de sitios para construir nidos, buscar alimento, reproducirse y ejercer sus funciones ecológicas tan valiosas de control biológico, control de poblaciones, mutualismo y parasitismo. Es evidente que esta diversidad sana y abundante está siendo favorecida por las buenas prácticas agrícolas y las acciones de conservación ambiental promovidas por la empresa. En varios casos fueron encontradas e identificadas las larvas o las ninfas, tanto de insectos acuáticos como de insectos terrestres. Para el muestreo de insectos acuáticos se contó con la valiosa cooperación de la Asociación ANAI, que facilitó el préstamo de equipo y guías de campo. En la Figura 34 se muestran algunos de los insectos acuáticos hallados en diferentes ambientes acuáticos de la finca.

6

1

1

5

11

1

15

6

2

20 15 10 5 0

Coleoptera

Dermaptera

Dictyoptera

Hemiptera

Hymenoptera

Isoptera

Lepidoptera

Odonata

Orthoptera

NUMERO DE ESPECIES

NUMERO DE ESPECIES DE INSECTOS POR ORDEN

55

Arriba: hemíptero Belostomatidae y coleóptero Hidrophilidae.

Abajo: coleóptero Dytiscus sp., hemíptero Belastomatidae y hemíptero Nepidae. Se presenta además una selección fotográfica de algunos insectos representativos de la rica fauna entomológica de la finca.

Figura 34

Algunos insectos acuáticos de la Laguna:

56

Figura 35

Coleópteros (abejones) Lepidóteros (mariposas) Odonatos (libélulas)

Cerambícido ( Taeniotus scalaris) Escarabajo cornizuelo ( Megasoma elephas ) Escarabajo Hércules

( Dynastes hercules )

Libélula rayadora Erythrodiplax férvida) (

Libélula ( Epigomphus westfallii)

Libéluls apareándose ( Argia sp)

Julia Dryas iulia) (

Cola de golondrina rojipunteada

( Papilio anchisiades) Mariposa serpiente

Hemeroplanes ( triptolemus), larva Foto: Douglas Bonilla

Morfo azul ( Morpho helenor)

Monarca ( Danaus plexippus )

Malaquita ( Siproeta stelenes )

Reina tropical ( Danaus eresimus )

Pierela ( Pierella helvetica )

57

Algunas de las especies de insectos incluidas en el inventario de fauna

g. Arácnidos Los arácnidos (Clase Arachnida) son artrópodos que se caracterizan por presentar 8 patas, a diferencia de los insectos que presentan 6 patas. Son carnívoros, detritívoros, o chupadores. Los depredadores están provistos de quelíceros (pinzas bucales) usualmente venenosos. Pertenecen a este grupo, entre otros, las arañas, las arañas látigo o amblipigios, los escorpiones y las garrapatas. En el Cuadro 15 se muestran las 8 especies de arácnidos identificadas.

Cuadro 15

Especies de arácnidos identificadas

# NOMBRE COMÚN

ESPAÑOL NOMBRE COMUN

LOCAL NOMBRE

CIENTÍFICO NOMBRE

COMUN INGLÉS

1 Araña tigre Araña de bananal

patilarga Argiope argentata Tiger spider

2 Araña espinuda Araña soldado Gasteracantha

cancrimorfis Star spider

3 Araña hilo de oro Araña Nephila clavipes Golden Silk Spider

4 Araña errante de bananal

rojiza Araña Cupiennius getazi Banana Wandering

Spider

5 Araña errante de bananal

café Araña Cupiennius salei Banana Wandering

Spider

6 Araña cangrejo Araña Misumenops sp Crab Spider

7 Amblipigio Araña látigo Paraphrynus

laevifrons Tailless

whipscorpion

8 Escorpión común Alacrán Centruroides limbatus Striped bark scorpion

Arañas Se identificaron 6 especies de arañas en los diferentes ambientes de la finca.

58

La abundancia de insectos en la finca favorece la existencia de una buena diversidad y abundancia de arañas, tanto las constructoras de telarañas como las cazadoras de suelo.

De las arañas, 3 especies (Argiope argentata,

Gasteracantha cancrimorfis y Nephila clavipes) son constructoras de telarañas, y se encuentran prácticamente en todo el bananal. En sus telarañas capturan una gran diversidad de insectos, e incluso otras arañas (Figura 36).

Figura 36 Araña tigre ( Argiope argentata) con araña hilo de oro

( Nephila clavipes ) capturada en su telaraña .

59

generalmente de hábitos nocturnos. En este inventario se encontraron dos clases de miriápodos: los Diplopoda (diplópodos) o milpiés, y los Chilopoda (quilópodos) o ciempiés.

Figura 39 Escorpión común

( Centruroides limbatus)

Figura 37 Araña cangrejo Misumenops

sp depredando una abeja melipónida

Otras 2 especies, las arañas errantes de bananal ca fé y rojiza, son cazadoras libres suelo y vegetación, que depredan u de na variedad de artrópodos y pequeños vertebrados. Por otra parte, la araña cangrejo Misumenops de sp tiene un eficaz sistema

flores de la plan camuflaje, pues se mimetiza con las ta de flor amarilla Wedelia trilolobata , y así logra capturar sus presas, principalmente insectos (Figura 37). En la Figura 38 se presentan tres especies adicional es de arañas incluidas en el inventario de fauna.

Escorpiones Este grupo estuvo representado únicamente por el escorpi ón de corteza, llamado localmente alacrán, Centruroides limbatus ( Figura 39). Este escorpión de hábitos diurnos y nocturn os se alimenta de insectos sobre la vegetación y entre la h ojarasca del suelo. Es un gran consumidor de cucarachas, saltamonte s y otros insectos comunes en la finca.

h. Miriápodos Los miriápodos (Subfilo Myriapoda) son artrópodos de cuerpo segmentado, con multiples patas y de hábitos det ritívoros o carnívoros,

Araña errante de bananal rojiza ( ) Cupiennius getazi

Araña errante de bananal café Cupiennius salei ( )

Araña espinuda Gasteracantha ( cancrimorfis )

Figura 38 Arañas adicionales presentes en la finca

60

Los diplópodos son detritívoros, de lentos movimientos, y los segmentos o anillos de sus cuerpos tienen dos pares de patas. Se encuentran en la hojarasca y en los árboles en descomposición, por ejemplo. Por su parte, los quilópodos son cazadores activos, y para cazar disponen de un par de aguijones venenosos; sus segmentos corporales presentan solo un par de patas cada uno. En el estudio fueron observadas al menos dos especies de quilópodos y dos especies de diplópodos (4 especies). No obstante, debido a la escasez de literatura especializada en este tema, y al énfasis en otros grupos de fauna, solamente se realizó la identificación completa de una especie: el milpiés gigante de hojarasca, Nissodesmus phyton (Figura 40)

i. Moluscos

Este grupo de invertebrados estuvo representado por dos especies: la babosa común Vaginulus

plebejus, y el caracol acuático de vejiga, de la familia Physidae (Figura 41). La babosa común es

herbívora, de hábitos nocturnos, y se encuentra principalmente en

el banano. Por su parte, los caracoles acuáticos fueron encontrados

en los muestreos acuáticos efectuados con redes en el canal

Figura 41

identificados en la fincaEspecies de

moluscos

j. Anélidos Fue identificada la lombriz de tierra Amynthas corticis (Figura 42), la cual es común en toda la finca, como recicladora de material vegetal y animal, e insigne formadora de suelo. Este valioso anélido subterráneo en ocasiones emerge a la superficie, en donde es atacada y devorada por las hormigas.

Figura 40 Milpiés gigante de hojarasca,

Nissodesmus phyton

Caracol de vejiga Physidae

Figura 42 Lombriz de tierra

Amynthas corticis

ubicado entre los cables 42 y 43.

Babosa común ( Vaginulus plebejus)

61

c. Entrevistas a los trabajadores de la empresa Durante el trabajo de campo se realizaron entrevistas a varios trabajadores de la finca, con el apoyo de guías y libros de fauna, para averiguar cuáles especies de fauna han observado en la finca (Cuadro 16). Estos datos seguirán siendo recopilados durante la segunda fase del proyecto, y se incorporarán al reporte final del inventario de fauna. En general los trabajadores tienen una actitud positiva y vigilante con respecto a la conservación de la fauna en la finca; están bien informados y colaboran con la vigilancia.

Cuadro 16 Especies de fauna observadas por algunos trabajadores de la finca

FECHA NOMBRE/LABOR

PRINCIPAL ESPECIES DE FAUNA MENCIONADAS

8/11/20 14

Virgilio Castillo/ Deshojador

Armadillo Ardilla de cola roja Zorrillo Caimán

8/11/20 14

Douglas Bonilla Valencia

/Capataz

Cuclillo piquigualdo

10/11/2 0014

Roy Morales Figueroa/

Embolsador

Armadillo

Zorro pelón (Didelphis marsupialis) Perezoso de tres dedos Zorrillo Ratas Venado cola blanca Boa constrictora Culebra ratonera Terciopelo Coral Sapo gigante neotropical

62

18/11/2 014

Alexis Jiménez Vargas /

Embolsador

Armadillo Zorrillo

Grisón (Galictis vittata) Mapache Venado cola blanca Zorricí Conejo de monte

Nutria (Lontra longicaudis) Boa constrictora Terciopelo Coral Falsa coral

Bejuquilla verde (Oxybelis fulgidus)

Bejuquilla café (Oxybelis aeneus) Chisvala

Tinamú grande (Tinamu major)

Garceta verde

Rascón cuelligrís (Aramides cajanea)

10/11/2 014

Vladimir Salas/ Carrero Venado cola blanca

Entrevista a Alexis Jiménez Vargas

(Foto: Guadalupe Velásquez)

Figura 43

63

d. Distribución de los principales grupos de fauna (vertebrados terrestres) en los diferentes sectores de la finca

Un aspecto muy relevante que se pudo obtener como resultado de este estudio fue que la fauna está distribuida muy uniformemente en los diferentes sectores de la finca. Esto significa que las prácticas agrícolas, silviculturales y de conservación que desarrolla la empresa están favoreciendo la existencia de números considerables de individuos de una diversidad de especies muy representativas de la fauna local y migratoria. Contrariamente a lo que comúnmente se piensa, la actividad bananera bien enfocada y asociada con un programa de concientización de los trabajadores, puede permitir una convivencia provechosa entre las actividades productivas y la fauna silvestre. Como se puede observar en el Cuadro 17, por ejemplo es posible encontrar en las áreas de la finca sembradas con banano al menos 55 de las 98 especies de aves identificadas (54%); 5 de las 15 especies de mamíferos halladas (33%); 2 de las 13 especies de anfibios totales (23 %) y 6 de las 15 especies de reptiles inventariados (40%). Por otra parte, en el cultivo de banano es posible observar casi la mitad del total de especies de vertebrados terrestres inventariadas (48,2%). Estos son indicadores muy positivos acerca de las bondades del modelo productivo implementado por la empresa.

Cuadro 17

Número de especies de vertebrados terrestres encontradas en los diferentes sectores de la finca

GRUPOS DE

VERTEBRADOS

TERRESTRES

SECTORES DE LA FINCA

BANANO DATIL

GROS

MICHEL MELINA BOSQUE LAGUNA

RIO

SAND

BOX

RIO

SIXAOLA

SIN

CULTIVO

AVES 55 24 26 36 32 43 32 34 20

MAMIFEROS 5 2 3 2 5 5 4 2 2

ANFIBIOS 3 3 2 1 3 5 4 2 1

REPTILES 6 3 2 2 2 4 2 3 3

TOTALES DE

ESPECIES 68 32 33 41 42 57 42 41 26

% DEL TOTAL

DE ESPECIES

(141) 48,2 22,7 23,4 29,1 29,8 40,4 29,8 29,1 18,4

Es probable que la biodiversidad de algunos sectores, tales como el bosque y las áreas no cultivadas esté subestimada, pues no siempre fue posible realizar observaciones a causa de las difíciles condiciones de acceso.

64

Esta amplia distribución de las especies de fauna en toda la extensión de la finca se puede observar con mayor claridad en la Figura 42.

Figura 44

Número de especies de vertebrados terrestres (aves, mamíferos, anfibios y reptiles) encontrados en cada sector de la finca Platanera Río Sixaola

Otro aspecto digno de mención es la importancia que tiene la laguna para la conservación de la biodiversidad, pues en sus 595 metros de longitud por 25 metros de ancho alberga 57 especies de vertebrados terrestres, lo cual representa un 40,4% de todas las especies de estos grupos de fauna hallados en el inventario.

e. Comparación de los resultados con los de otros estudios de fauna en la zona En el Cuadro 17 se resumen los resultados de los escasos estudios de fauna más o menos sistemáticos que se han realizado en la zona de Baja Talamanca, en donde está localizada la finca Platanera Río Sixaola.

Cuadro 18 Estudios de fauna recientes realizados en la zona de Baja Talamanca, Costa Rica

INDICADOR

ESTUDIOS

CORBANA (2009) CBTC (2006) CORBANA-TNC

(2012) ESTE ESTUDIO

(2015)

Ubicación (Cantón/distrito) Talamanca/Bratsi Talamanca/Cahuita Talamanca/Sixaola Talamanca/Bratsi Área estudiada (ha) nd 7.998 1.250 275

Usos principales del suelo

Banano Cultivos mixtos Potrero Bosque

Gmelina Laurel Bosque secundario

Banano Gmelina Sin cultivo Bosque secundario

DATIL BANANO GROS MICHEL

RIO SAND LAGUNA MELINA BOSQUE BOX

RIO SIXAOLA

SIN CULTIVO

68

32 33 41 42

57

42 41

26

NUMERO TOTAL DE ESPECIES DE VERTEBRADOS TERRESTRES ENCONTRADAS POR SECTOR DE LA FINCA

65

Incluye banano? Sí No No Sí

Número de taxa (grupos de

fauna) documentados 7 4 4 9

Número total de especies

identificadas 22 417 237 198

Número de especies de AVES 15* 263 141 98

Número de especies de MAMIFEROS 1 87 51 15

Número de especies de ANFIBIOS

nd 25 20 12

Número de especies de REPTILES

2 42 25 15

Número de especies de PECES

nd nd nd 23**

Número de especies de INSECTOS 14 nd nd 47

Número de especies de ARACNIDOS 4 nd nd 8

Número de especies de MIRIAPODOS 1 nd nd 1

Número de especies de ANELIDOS 1 nd nd 1

Cantidad de AVES contadas nd nd nd 1355

Número de especies de AVES RESIDENTES

nd nd 121 69

Número de especies de AVES MIGRATORIAS

nd nd 20 29

nd= No hay datos * Algunas especies clasificadas inadecuadamente ** Datos facilitados por la Asociación ANAI, complementados con observaciones propias Como resulta evidente, no hay muchos estudios realizados acerca de la fauna silvestre en fincas bananeras en Costa Rica. De los tres estudios adicionales encontrados, únicamente el de Corbana (2007) se hizo en áreas de banano, en este caso en la región del Caribe de Costa Rica. No obstante, se trató de una evaluación muy rápida, consistente en un recorrido realizado por un técnico de la institución, acompañado por un colaborador de la finca, anotando en una lista de animales previamente elaborada aquellos que eran observados, y estimando la abundancia relativa con base en la cantidad de observaciones. Los datos reportados para Platanera Río Sixaola son bastante escuetos, y en algunas ocasiones inexactos. No obstante, es una primera aproximación al tema, y como tal no deja de tener valor. En los otros casos, se trata de estudios en áreas de plantación forestal (Corbana-TNC 2012), bosque secundario (Corbana-TNC 2012 y CBTC 2006) y áreas de cultivos y con otros tipos de intervención humana (CBTC 2006). Ambos estudios se realizaron con mayor rigurosidad científica, y aunque sus resultados no resultan tan comparables por no incluir áreas de

66

plantación bananera, son de mucho valor para establecer similitudes y diferencias con respecto a los resultados obtenidos en este estudio. Algunas de las diferencias con los estudios de Corbana-TNC 2012 y CBTC 2006 son:

• El área de estudio, que en ambos casos es mucho mayor que la de la Platanera Río Sixaola.

• El número de grupos de fauna (taxa) estudiados: 4 en ambos casos, en contraposición con los 9 abarcados en el presente estudio.

• Los métodos de estudio para mamíferos, pues en ambos casos se utilizaron redes de niebla

para atrapar e identificar murciélagos, lo cual eleva considerablemente el conteo de especies.

• En el caso de Corbana-TNC, el estudio estuvo a cargo de un mayor número de profesionales en biología (4), con relación a este estudio (1) y el de CBTC 2006 (2).

La diversidad de ambientes estudiados fue similar en todos los estudios. Con el apoyo del Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE) se desarrollaron en los territorios indígenas bribri y cabécar de Talamanca varios estudios de fauna en plantaciones de cacao, banano orgánico y plátano, los cuales se compararon con los bosques. Los resultados fueron variados, pero bastante enfocados hacia grupos de fauna específicos (escarabajos estiercoleros, anfibios, mamíferos) antes que al desarrollo de inventarios de fauna más amplios. Algunos de los resultados obtenidos incluyen: 22 especies de anfibios en los cacaotales (Soto 2008); 14 especies de mamíferos en cacaotales y bananales, identificados a partir de sus huellas (Guiracocha 2001); 36 especies de escarabajos estiercoleros en bosques y cacaotales (Suatunce 2004) y 115 especies de aves mediante conteos en puntos (ADITIBRI el atl 2008). Estos trabajos revisten importancia en los ambientes agrícolas indicados, y proporcionaron ideas interesantes que en parte se replicaron en el presente estudio (construcción de senderos para observación de huellas de mamíferos). Para efectos de poder efectuar una mejor comparación y de añadir valor al programa de monitoreo propuesto, lo ideal sería poder repetir este estudio en plantaciones bananeras convencionales.

B. Programa de capacitación Como se indicó en la sección de Metodología, la capacitación del personal de la finca se concentró en la colaboradora Guadalupe Velásquez, quien fue asignada por la empresa para tal labor. Los resultados de la experiencias de capacitación fueron muy satisfactorios, pues ella tuvo una actitud muy positiva, de interés genuino por aprender, de colaboración y de crítica constructiva e inteligente en todo momento.

Los principales tema abarcados, y sus resultados más importantes fueron los siguientes:

67

a. Uso de equipo: incluyó instrucción sobre el uso de los binoculares, la cámara fotográfica,

el GPS, el contador manual, las redes de pesca y el calibrador o vernier.

b. Uso de guías para la identificación de especies: esta fase fue continua durante todo el

desarrollo del proyecto. Se instruyó en el uso de guías de aves, mamíferos, anfibios, peces, mariposas y otros insectos. Se utilizaron tanto ediciones impresas (libros y láminas) como virtuales (búsquedas en internet).

Figura 45 Muestreando peces en la laguna y los

canales

Figura 46 Midiendo huellas de venado con el

calibrador

68

d. Preparación y monitoreo de senderos para la observación de huellas de mamíferos, y observación

de reptiles e invertebrados en la hojarasca. e. Entrevista a colaboradores de la empresa para el aporte de información y datos sobre especies

de fauna observadas.

c. observación especímenes de Recolección y

fotografiado, y identificación su para con posterior liberación.

Figura 47 Practicando el uso de la guía de aves con Minor Matarrita, estudiante del CTPT

Figura 49 Observación de insectos

Figura 48 Identificación de insectos

69

f. Preparación y exhibición de informes, presentaciones multimedia y fotomurales para divulgar los resultados del proyecto.

C. Plan de monitoreo de fauna a largo plazo Se propone que se monitoreen las siguientes especies y grupos de fauna, como indicadores de la calidad del ambiente ofrecido por la finca: Aves:

Figura 50 Entrevista a Vladimir Salas y Alexis Jiménez

Figura 51 Mostrando el fotomural preparado para la divulgació n de los resultados del

proyecto entre los colaboradores de la empresa

70

Las aves son relativamente fáciles de observar e identificar. Son buenas indicadoras de la calidad del hábitat. Durante la primera fase del inventario se le ha dado mucho énfasis a la observación, identificación y conteo de este grupo de fauna, con el objetivo de que Guadalupe adquiera suficientes destrezas y pueda hacerse cargo en el futuro del monitoreo de este y otros grupos fundamentales. Además, la empresa hizo una importante inversión al adquirir un par de binoculares y guías de aves que resultarán muy útiles para este trabajo. Se propone de manera inicial monitorear la presencia y abundancia de los siguientes grupos de aves: a. Pechoamarillos y otros mosqueros (familia Tyrannidae) Justificación: en el inventario se encontró una buena representación de este grupo de aves insectívoras, con 11 especies, 2 de ellas migratorias: el mosquerito Chebec (Empidonax minimus) y el mosquerito ventriamarillo (Empidonax flaviventris ). La dependencia directa de una fuente de alimento como los insectos asegura la dependencia con la calidad de ambiente de la finca. Algunas especies son muy parecidas entre ellas, como por ejemplo el bienteveo grande y el mosquerón picudo. Sin embargo, en este y otros casos, algunas características físicas, así como los sonidos que producen y sus hábitos son totalmente diferentes; esto permite diferenciarlos con seguridad. Metodología sugerida: conteo en puntos fijos a lo largo de los cables, durante un tiempo definido en cada punto. Se sugiere recorridos de 1000 metros de largo, con puntos de conteo cada 100 metros, y una duración de 10 minutos por punto. Equipo necesario: binoculares, guía de aves, libreta de campo, lápiz. Sitios de monitoreo: toda la finca. En el caso del bosque, se sugiere seguir el sendero del acueducto de Sand Box empezando por el cable 27, salir a la carretera Hone Creek-Bribri y finalizar en el límite entre la melina y el bosque.

Especies de mosqueros para monitorear

N° Nombre común Nombre científico

1 Bienteveo grande Pitangus sulphuratus

71

2 Mosquerón picudo Megarhynchus pitangua

3 Tirano tropical Tyrannus

melancholicus

4 Mosquero cejigrís Myiozetetes

granadensis

5 Mosquero

cejiblanco Myiozetetes similis

6 Espatulilla común Todirostrum cinereum

En el Anexo 1 se presenta el formulario detallado para el monitoreo de este y los otros grupos de fauna sugeridos, incluyendo un mosaico fotográfico de las especies b. Aves migratorias Justificación: La capacidad para proporcionar alimento, refugio y sitios de descanso a las aves migratorias es una característica muy importante de la Platanera Río Sixaola. En sus 275 hectáreas, la finca recibe la visita o alberga temporalmente al menos a 29 especies de aves migratorias.

Se propone que la presencia y abundancia relativa de 12 especies de migratorias aves sea monitoreada dos veces al año: durante la migración de otoño hacia el sur (octubrenoviembre) y durante la migración de primavera hacia el norte (marzo-abril). Sitios de monitoreo, equipo necesario y metodología sugerida: básicamente los mismos que para el monitoreo de los mosqueros. De hecho, los conteos de estos dos grupos de aves pueden ser combinados.

Especies de aves migratorias para monitorear

N° Nombre común Nombre científico

1 Cerceta aliazul Anas discors

2 Garceta azul Egretta caerulea

3 Garceta nivosa Egretta thula

4 Garcilla verde Butorides virescens

5 Garzón azul Ardea herodias

6 Cuclillo piquigualdo Cozzyzus americanus

72

7 Golondrina alirrasposa norteña Stelgidopteryx serripennis

8 Bolsero norteño Icterus galbula

9 Reinita acuática norteña Seiurus noveborascencis

10 Reinita amarilla Setophaga petechia

11 Reinita cabecidorada Protonotaria citrea

12 Correlimos menudo Calidris minutilla

En el Anexo 1 se presenta el formato sugerido para el monitoreo de este grupo de aves, y se incluye un mosaico fotográfico de las especies sugeridas como fundamentales apra el monitoreo.

c. Colonia de garcillas bueyeras ( Bubulcus ibis) que duermen en los árboles de la laguna Este es un fenómeno biológico muy interesante, y de gran importancia para la especie. Los árboles de sotacaballo constituyen un excelente refugio para una gran población de estas garzas insectívoras, las cuales fueron observadas desde mediados del mes de noviembre. No se sabe con certeza el periodo durante el cual estas aves pernoctan en este lugar, ni tampoco ha sido posible efectuar un conteo o al menos una estimación confiable de su cantidad. Las garzas son sumamente tímidas, y ante el menor movimiento escapan volando hacia árboles más lejanos. Esto sucede tanto al amanecer o anochecer, como en plena noche (Figura 50).

Garcillas bueyeras (Bubulcus ibis) en los sotacaballos de

la laguna, al amanecer

Figura 52

73

Metodología: Preliminarmente, se sugiere seguir observando regularmente el comportamiento de la colonia de garzas, para definir:

• Si pernoctan en el sitio durante una época del año bien definida, y cuál es.

• Si la colonia es mixta, o se compone solamente de garcillas bueyeras (durante las observaciones

realizadas, se notó que otras especies como garcetas azules eran rechazadas por la bueyeras).

• Si las garcillas anidan en el sitio. Esto le añadiría un valor extraordinario a la finca como refugio de

esta especie para fines reproductivos.

• Observación y fotografía del fenómeno de “pastoreo” de las garzas en la plantación bananera, en

busca de insectos, pequeños reptiles y anfibios que complementen su dieta. Este fenómeno no ha

sido constatado hasta el momento durante el estudio.

El método de conteo es la observación directa, realizada desde debajo de los árboles del frente, usando binoculares y contador manual. Este indicador se propone a manera de ensayo, y no se incluye en la guía de monitoreo (Anexo 1). Reptiles a. Presencia de la lagartija delgada de espalda amarilla, Norops limifrons Justificación: Esta pequeña lagartija es la especie de reptil más abundante de la finca. Es fácil de identificar y de contar, y se encuentra a baja altura, sobre todo tipo de plantas. Esta lagartija tiene una importante función ecológica, pues depreda una amplia diversidad de insectos, otros artrópodos y pequeños vertebrados, y a la vez es depredada por otros reptiles, aves y pequeños mamíferos. De esta manera, su presencia es indicadora de un ecosistema equilibrado y sano. Metodología sugerida: conteo en puntos fijos a lo largo de los cables, durante un tiempo definido en cada punto. Se sugiere recorridos de 1000 metros de largo, con puntos de conteo cada 100 metros, y una duración de 10 minutos por punto. Equipo necesario: binoculares, libreta de campo, lápiz. Sitios de monitoreo: toda la finca. Mamíferos Observación de la colonia del murciélago frutero común (Carollia perspicillata). Este murciélago frugívoro (que se alimenta de frutas) tiene al menos una colonia importante, en la alcantarilla ubicada bajo la carretera a Sixaola, cerca del túnel. Este murciélago, también llamado murciélago frutero colicorto, es un importante consumidor de frutas

74

tropicales, incluyendo en este caso los bananos de desecho de la finca. Su presencia y el mantenimiento de la colonia observada, de aproximadamente 60 individuos, es un importante indicador de la salud integral de la finca. Método y equipo: se sugiere hacer conteos regularmente, con la ayuda de binoculares. Guadalupe es muy buena haciendo este tipo de conteos. Guía de trabajo para el monitoreo Se preparó una guía de trabajo para la ejecución del monitoreo de fauna a largo plazo. Esta guía| se basa en la propuesta de monitoreo propuesta, y se incluye como Anexo 1.

CONCLUSIONES

a. La Platanera Río Sixaola favorece la existencia permanente o temporal de una gran diversidad de vida silvestre, gracias a la aplicación de buenas prácticas de cultivo del banano y la melina, combinadas con la educación ambiental de sus colaboradores y la actitud consciente y proactiva de sus líderes.

b. Las aves son el grupo de vertebrados terrestres mejor representado en la finca, con

98 especies contadas. La diversidad de ambientes, fuentes de alimentación, refugio, reposo y anidación que proporciona la propiedad son claves para explicar esta diversidad.

c. La colonia de garcilla bueyeras (Bubulcus ibis) que duermen sobre los árboles de

sotacaballo en la Laguna constituyen un fenómeno biológico de gran importancia para la zona. Estas aves gregarias son tímidas y susceptibles a la perturbación por causas naturales (depredadores) o por influencia humana, y en el sitio disponen de condiciones idóneas para pernoctar; además, la disponibilidad de insectos en las

75

áreas de banano que rodean la laguna les proporcionan una buena fuente de alimentación.

d. Otro hecho destacable es la presencia de varios individuos de venado colablanca

(Odocoileus virginianus) en los terrenos de la empresa, en convivencia con las actividades productivas que ahí se desarrollan. Aunque no fue posible avistarlos ni fotografiarlos durante este estudio, se encontraron huellas, echaderos, pelo y señales de alimentación en la vegetación, especialmente en los sectores Dátil y Gros Michel.

e. La finca y su área de influencia son un importante refugio para aves migratorias

durante sus rutas de paso de otoño hacia el sur (setiembre-noviembre), y de primavera hacia el norte (marzo-mayo). Veintinueve especies fueron identificadas, las cuales representan un 30% de las 98 especies de aves contabilizadas en la finca. Este grupo incluye aves de diferentes aspectos, tamaños y hábitos alimenticios; desde las pequeñas reinitas insectívoras hasta el garzón azul, piscívoro y de ambientes acuáticos.

f. La población de anfibios es importante, con 12 especies de ranas y una especie de

sapo. Cuatro especies se encontraron en los terrenos sembrados con banano, lo cual refuerza la tesis de que el modelo productivo amigable con el ambiente les está favoreciendo para su supervivencia y reproducción. Estudios posteriores podrían dar mayor información sobre el alcance de este fenómeno.

g. La laguna se constituye en un refugio de fauna silvestre de enorme importancia local;

su combinación de aguas, vegetación herbácea, árboles de sotacaballo y bambú ofrecen una diversidad de ambientes adecuados para la existencia de una alta diversidad de fauna. Es especialmente importante para las aves migratorias., Sus aguas, a pesar no tener circulación apreciable, mantienen poblaciones importantes de ranas, caimanes de anteojos (Caiman crocodilus), peces rívulu istmeño (Cynodonichthys isthmensis) e insectos acuáticos de los órdenes Hemiptera (chinches) y Coleoptera (abejones).

h. Es de crucial importancia que la finca disponga de riberas relativamente bien

conservadas en los ríos Sixaola y Sand Box, pues estos sitios son de vital importancia para una buena cantidad de aves acuáticas y ribereñas, tanto residentes como locales; así mismo, son el hábitat de peces y anfibios de gran relevancia ecológica.

i. Los canales con buena cobertura vegetal son de especial importancia como sitios de

alimentación, de refugio y de movilización para todo tipo de animales residentes o visitantes de la finca. En el mejor de los casos, esos sitios son corredores biológicos que comunican los diferentes espacios naturales o intervenidos de la finca.

j. El pequeño bosque secundario incluido en la propiedad es un refugio de vida silvestre

sumamente importante; es además un corredor biológico entre la fila Carbón y las tierras bajas de los ríos Sand Box y Sixaola, y una fuente de agua potable y sitio de reproducción para aves, anfibios y mamíferos. Las pequeñas quebradas que lo drenan son sitios importantes para la reproducción de anfibios, tales como la rana arborícola

76

enmascarada (Smilisca phaeota), la rana venenosa encendida (Phillobates lugubris) y la rana campanilla común (Diasporus diastema).

k. Un hecho también muy destacable es la buena salud del suelo y del espacio aéreo en

la plantación bananera, que se reflejan en la abundancia de fauna en la hojarasca, sobre los tallos del banano y en los espacios entre plantas. Las buenas prácticas productivas implementadas favorecen el mantenimiento de un ecosistema agrícola muy viable, con abundancia de artrópodos (insectos, arácnidos, miriápodos), reptiles (anolis, lagartijas de anteojos, basiliscos), anélidos (lombrices) y otros grupos.

l. No existe actualmente un estudio comparable sobre la fauna silvestre en plantaciones

bananeras del caribe costarricense, que permita establecer comparaciones con los resultados del presente inventario.

RECOMENDACIONES

a. Desarrollar este estudio a lo largo de periodos de tiempo más amplios, para abarcar los ciclos reproductivos de la mayor cantidad posible de especies de fauna y tener datos más consistentes y completos.

b. Mejorar continuamente la cobertura vegetal en los canales, cercas vivas y otros

espacios que son corredores biológicos de vital importancia para la vida silvestre.

c. Mantener y enriquecer continuamente el modelo de producción sostenible de banano y otros productos que ha desarrollado la empresa.

d. Mantener el proceso de capacitación de Guadalupe y otros colaboradores de la

empresa en temas de conservación de la biodiversidad y monitoreo de indicadores ecológicos, a través de la relación con el Corredor Biológico Talamanca Caribe, la asociación ANAI y otras organizaciones e instituciones locales y regionales.

e. Procurar a través de Corbana la realización de este tipo de inventarios y evaluaciones

periódicas de biodiversidad en las plantaciones bananeras convencionales, para tener un marco comparativo y de reflexión que lleve a cambiar para bien los sistemas productivos tradicionales.

f. Ampliar los resultados del inventario de fauna utilizando recursos adicionales y

técnicas más sofisticadas, como el uso de redes de niebla para atrapar aves: redes para murciélagos; sistemas de cámaras trampa para animales nocturnos o animales muy tímidos y desconfiados; trampas para roedores, y otros.

g. Desarrollar el programa de monitoreo de fauna sugerido en este estudio, como una

modo de tener evidencias a largo plazo de los efectos positivos para la biodiversidad que producen las buenas prácticas agrícolas, la educación ambiental y el cuidado de la finca.

77

BIBLIOGRAFIA

• Libros, láminas y artículos consultados: ADITIBRI el al 2008. Biodiversidad en Talamanca Indígena: Resultados del monitoreo participativo de biodiversidad. CATIE, Talamanca. Asociación ANAI/Programa de Biomonitoreo. Sf. Guía de los macroinvertebrados de agua dulce del Caribe Sur de Costa Rica y Bocas del Toro, Panamá. Láminas 1-8. Asociación ANAI/Programa de Biomonitoreo. Sf. Guía para la identificación de los peces de agua dulce del Caribe Sur de Costa Rica y Changuinola, Panamá. Láminas 1 y 2. Carrillo, E 2002. Mamíferos de Costa Rica-Costa Rica Mammals. Editorial Inbio, Santo Domingo de Heredia, Costa Rica. CORBANA 2009. Informe anual 2008: Evaluación de biodiversidad en diferentes zonas productoras de banano. Dirección de Investigaciones. CORBANA-TNC 2013. Inventario de biodiversidad Fincas Agroforestales Sixaola S.A. Informe Final. DeVries, P. 1987. The Butterflies of Costa Rica and their natural history. PAPILIONIDAE, PIERIDAE, NIMPHALIDAE. Princenton University Press, New Jersey. Garrigues, R and Dean, R. 2007. The Birds of Costa Rica. Zona Tropical Publications, Cornell University Press. Guiracocha, G et al 2001. Conservación de la biodiversidad en sistemas agroforestales con cacao y banano en Talamanca, Costa Rica. Agroforestería en las Américas 8 (30)

LaVal, R. 2002. Murciélagos de Costa Rica/Costa Rica Bats. Editorial INBio, Santo Domingo de Heredia, Costa Rica. McConnell, G 2014. A Field Guide to the Snakes of Costa Rica. Edition Chimaira, Frankfurt and Main. Montero, J. 2007. Manual para el manejo de mariposarios. Editorial INBio, Santo Domingo de Heredia, Costa Rica. Muñoz, F and Dennis, R. 2013. Amphibians and Reptiles of Costa Rica/Anfibios y Reptiles de Costa Rica. Zona Tropical Publication, Cornell University Press, New York. Norma, D. 1998. Common Amphibians of Costa Rica/Anfibios Comunes de Costa Rica. USF&WS-Asociación Conservacionista Yiski. Heredia, Costa Rica.

78

Peterson, R T. 1990. A Field Guide to the Western Birds. Houghton Mifflin Company, Boston. Rainforest Publications. 2013. Costa Rica Arachnids/Insects Guide. San José. Leaflet. Stiles, F. G. and Skutch, A. 2007. Guía de Aves de Costa Rica. Editorial INBio, Santo Domingo de Heredia, Costa Rica. Víquez, H. 2006. Evaluación del recurso faunístico de la cuenca del río Carbón. Asociación Corredor Biológico Talamanca Caribe, Hone Creek.

• Búsquedas en internet: http://www.inbio.ac.cr/papers/insectoscr/Texto141.html

http://agrilife.org/dragonfly/dragonfly-catalog/libellulidae-a-l/ https://www.inbio.ac.cr/ http://atta2.inbio.ac.cr/neoportal-web http://www.sea-entomologia.org/aracnet/11/02/ http://bugguide.net/node/view/26694

http://en.wikipedia.org/wiki/Nyssodesmus_python

https://www.google.com/search?q=Euptychia+westwoodi&es_sm=93&source=lnms&tbm

=isch&sa=X&ei=S2mXVN6jJ8yIsQTms4CgCw&ved=0CAkQ_AUoAg&biw=1242&bih=606

https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF8#q=solenopsis%20geminata http://www.mag.go.cr/congreso_agronomico_x/a50-2388-III_081.pdf http://atta2.inbio.ac.cr/neoportal-web/species/Cupiennius%20getazi http://arthropodgenomes.org/wiki/Cupiennius_salei http://atta2.inbio.ac.cr/neoportal-web/?q=basiliscus%20vittatus http://entnemdept.ufl.edu/creatures/urban/roaches/american_cockroach.htm http://www.biodiversidad.gob.mx/pdf/libros/AvtparteB.pdf http://www.agriculturesnetwork.org/magazines/latin-america/28-1-insectos-yagricultores/las-hormigas

79

http://www.fieldherpforum.com/forum/viewtopic.php?f=2&t=12696 http://wrc.umn.edu/prod/groups/cfans/@pub/@cfans/@wrc/documents/asset/cfans_a sset_115806.pdf http://en.wikipedia.org/wiki/Hydrophilidae http://en.wikipedia.org/wiki/Great_diving_beetle https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF8#q=physidae https://www.google.com/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF8#q=deliathis http://www.crbio.cr/portalCRBio/terms.htm?forwardUrl=http%3A%2F%2Fwww.crbio.c r%2FportalCRBio%2Fspecies%2Fbrowse%2Fcountry%2FCR%2Ftaxon%2F314905%2F http://en.wikipedia.org/wiki/Centruroides_limbatus http://conabio.inaturalist.org/taxa/47119-Arachnida Esquivel, C. 1997. Libellulidae. En: Solís, A. (ed.) Las Familias de insectos de Costa Rica. INBio. http://www.inbio.ac.cr/papers/insectoscr/Texto226.html

ANEXO 1 Guía de trabajo para el monitoreo de fauna a largo plazo

PLAN DE MONITOREO DE FAUNA

PLATANERA RIO SIXAOLA S. A.

2015-2019

AÑO:

OBSERVADORA:

COMENTARIOS:

I. AVES

Método: Realizar un conteo a lo largo de cada uno de los senderos trazados (croquis), observando durante

15 minutos en cada punto de conteo la presencia de las especies de aves de interés:

mosqueros residentes (6 especies) y migratorias (12 especies)

80

Técnicas: a. Observación directa con ayuda de binoculares. b. Identificación de cantos y llamadas.

Materiales y equipo: binoculares, libreta de campo, lámina, guías de aves, lápiz, croquis de senderos.

Peridiocidad: Recorrer cada sendero dos veces por año (se recomienda marzo-abril y octubrenoviembre).

1. Número de especies de mosqueros o pechoamarillos nativos (familia Tyrannidae) encontradas

durante el recorrido

Resultado obtenido Puntaje

correspondiente Puntaje obtenido

De 0 a 2 especies 5

De 3 a 4 especies 15

De 5 a 6 especies 25

Especies de mosqueros (familia Tyrannidae) sugeridos para el programa de monitoreo de aves

#

Nombre común Nombre científico Imagen

1

Bienteveo grande

Pitangus sulphuratus

2

Espatulilla común

Todirostrum cinereus

81

3 Mosquero cabecigrís Myiozetetes granadensis

4 Mosquero cejiblanco Myiozetetes similis

5

Mosquerón picudo Megarhynchus pitangua

6

Tirano tropical Tyrannus melancholichus

2. Número de especies de aves migratorias encontradas durante el recorrido:

Resultado obtenido Puntaje

correspondiente Puntaje obtenido

De 0 a 2 especies 5

De 3 a 6 especies 15

De 7 a 12 especies 25

Especies sugeridas para el programa de monitoreo de aves migratorias

82

# NOMBRE COMÚN

ESPAÑOL NOMBRE

CIENTIFICO FAMILIA FOTOGRAFIA

1 Cerceta aliazul Anas discors ANATIDAE

2 Garceta azul Egretta caerulea ARDEIDAE

3 Garceta grande Ardea alba

ARDEIDAE

4 Garceta nivosa Egretta thula

ARDEIDAE

5 Garcilla verde Butorides virescens

ARDEIDAE

6 Garzón azul Ardea herodias

ARDEIDAE

7 Cuclillo

piquigualdo

Cozzyzus

americanus

CUCULIDAE

83

8 Golondrina

alirrasposa

norteña

Stelgidopteryx

serripennis HIRUNDINIDAE

9 Bolsero norteño Icterus galbula ICTERIDAE

10 Reinita amarilla Setophaga

petechia

PARULIDAE

12 Reinita

cabecidorada Protonotaria citrea

PARULIDAE

II. Mamíferos Método: Realizar un conteo de los murciélagos fruteros comunes

(Carollia perspicillata) que habitan en la alcantarilla ubicada a

continuación del túnel, bajo la carretera Bribri-Sixaola.

Técnica: Observación directa y conteo con ayuda de binoculares, foco y

contador manual.

Materiales y equipo: Binoculares, foco, contador manual, libreta de

campo, lápiz.

Peridiocidad: Realizar un conteo cada dos meses y sacar un promedio.

3. Número de individuos de murciélago frutero común (Carollia perspicillata) contados en la

alcantarilla bajo la carretera a Sixaola (Cable Real)

Resultado obtenido Puntaje

correspondiente Puntaje obtenido

De 0 a 24 individuos 5

De 25 a 45 individuos 15

46 o más individuos 25

III. Reptiles

Método: Realizar un conteo de las lagartijas delgadas de espalda amarilla (Norops limifrons) a lo largo

de un transecto de 100 metros de longitud, en la plantación de banano.

84

Técnica: Conteo a lo largo de un cable seleccionado al azar

Materiales y equipo: Binoculares, contador manual, libreta de

campo, lápiz,

Peridiocidad: Realizar un conteo cada seis meses y sacar un promedio

para el año

4. Número de individuos de la lagartija delgada de espalda amarilla (Norops limifrons) presentes

en un transecto de 100 metros de longitud.

Resultado obtenido Puntaje

correspondiente Puntaje obtenido

De 0 a 5 individuos 5

De 6 a 9 individuos 15

10 o más individuos 25

Cálculo de la calificación anual:

Se suman los puntajes obtenidos por cada indicador y se dividen entre 4 (número de indicadores. Ese

promedio es la calificación anual de obtenida por la finca en el tema de fauna silvestre.

INDICADOR PUNTAJES SUMATORIA CALIFICACION

ANUAL

1. Número de especies de mosqueros

2. Número de especies de aves migratorias

3. Murciélagos fruteros comunes

4. Lagartijas delgadas

La meta es que la calificación anual se mantenga o aumente año con año. Esto será un buen indicador

de que las buenas prácticas agrícolas que se implementan en la finca, más una actitud de compromiso

ambiental de parte del personal de la finca, están favoreciendo a la fauna silvestre.