inuyasha

99
INUYASHA InuYasha (犬犬犬, inu: "perro"; yasha: "alma-espíritu" o también demonio) es una serie de manga y anime de Rumiko Takahashi. Actualmente está siendo publicado en España por Glénat y en México por Grupo Editorial Vid. Historia La historia pasa en el Japón de hace 500 años, en plena era Sengoku en el siglo XVI. El personaje principal femenino es una chica llamada Kagome Higurashi (en el doblaje al español hispanoaméricano en México y en Chile se le cambió su nombre a Aome por razones cacofónicas) que, mientras buscaba a su gato Buyo, se cayó en el pozo y es atrapada por un monstruo-ciempiés cuyo espíritu estaba sellado dentro del Pozo Devorahuesos (llamado así porque tiraban antiguamente en él los huesos y éstos desaparecían en poco tiempo), que se encuentra en su casa (un antiguo templo), en la época actual y es transportada en el tiempo al Japón feudal (Sengoku). Una época donde lo mágico es común y los demonios conviven con los humanos. Kagome pierde a manos del monstruo ciempiés la "Joya de las Cuatro Almas" (Esfera de los Cuatro Espíritus en España y Perla de Shikon en Hispanoamérica). Esta joya, que inicialmente se encontraba oculta dentro del cuerpo de Kagome, es la razón por lal la joven fue llevada al mundo feudal. Dicha joya posee la peculiaridad de incrementar los poderes de hombres y monstruos para el bien o para el mal. La perla fácilmente se contamina, comúnmente al derramarse sangre ya sea por guerra o traición y es muy difícil purificarla, para lo cual Kikyō tenía una extraña habilidad (motivo por el cual era ella su guardián) habilidad que Kagome heredó por ser su reencarnación. Para salvar su vida, Kagome libera a Inuyasha, el personaje principal y titular de la serie, quien termina derrotando a su adversario. Pero Inuyasha desea la joya también, y Kagome es salvada por Kaede, la hermana menor de Kikyō. Kaede le coloca un Kotodama no Nenju (Rosario de Obediencia) a Inuyasha para dominarlo empleando una palabra, dada por Kagome: "osuwari" (significa "siéntate" y sólo se usa con perros, pero fue simplemente traducida al español latino como "abajo"; en el doblaje editado en España si dicen "siéntate") y en catalan dicen "seu gosset" (siéntate perrito). Kagome es la única que puede controlar ese collar, a su gusto. Conforme se desarrolla la historia, descubrimos que Kagome resulta ser la reencarnación de Kikyō una joven sacerdotisa muy poderosa, la cual selló al peligroso hanyō (medio-demonio) Inuyasha en un árbol mágico, empleando una de sus flechas sagradas 50 años antes (en el pasado). Poco después de encontrar la "Shikon no Tama", la vuelven a perder cuando Kagome al intentar recuperarla lanza una flecha "teledirigida" (ató la pata del demonio-cuervo que había robado la perla a la flecha para que, cuando ésta se uniera a su dueño la flecha le diera de lleno) que rompe la joya en numerosos pedazos que se dispersan por todos lados (muchas veces se habla de mil pedazos). La serie cuenta las peripecias de Kagome e Inuyasha para encontrar los fragmentos de la joya y su carrera para recuperar los fragmentos antes que el poderoso demonio Naraku, quien también está tras ellos. Naraku es el principal enemigo de Inuyasha, al que éste le tiene especial odio por haber provocado la muerte de Kikyo y el fuerte rencor entre Kikyō e Inuyasha, que antes de intentar matarse el uno al otro se amaban profundamente, al extremo de que Inuyasha usaría el poder de la Perla (a manos de Kikyō) para volverse humano, y así acabar con los poderes malignos de la Perla para siempre.

Upload: kikyoadry

Post on 20-Jun-2015

536 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Acción, emoción, romance y amistad, son algunos de los elementos de esta serie, de Rumiko Takahashi, que tiene como escenario principal el antiguo Japón donde son comunes la magia, monstruos y demonios.

TRANSCRIPT

Page 1: INUYASHA

INUYASHA

InuYasha (犬夜叉, inu: "perro"; yasha: "alma-espíritu" o también demonio) es una serie de manga y anime de Rumiko Takahashi. Actualmente está siendo publicado en España por Glénat y en México por Grupo Editorial Vid.

Historia La historia pasa en el Japón de hace 500 años, en plena era Sengoku en el siglo XVI. El personaje principal femenino es una chica llamada Kagome Higurashi (en el doblaje al español hispanoaméricano en México y en Chile se le cambió su nombre a Aome por razones cacofónicas) que, mientras buscaba a su gato Buyo, se cayó en el pozo y es atrapada por un monstruo-ciempiés cuyo espíritu estaba sellado dentro del Pozo Devorahuesos (llamado así porque tiraban antiguamente en él los huesos y éstos desaparecían en poco tiempo), que se encuentra en su casa (un antiguo templo), en la época actual y es transportada en el tiempo al Japón feudal (Sengoku). Una época donde lo mágico es común y los demonios conviven con los humanos. Kagome pierde a manos del monstruo ciempiés la "Joya de las Cuatro Almas" (Esfera de los Cuatro Espíritus en España y Perla de Shikon en Hispanoamérica). Esta joya, que inicialmente se encontraba oculta dentro del cuerpo de Kagome, es la razón por lal la joven fue llevada al mundo feudal. Dicha joya posee la peculiaridad de incrementar los poderes de hombres y monstruos para el bien o para el mal. La perla fácilmente se contamina, comúnmente al derramarse sangre ya sea por guerra o traición y es muy difícil purificarla, para lo cual Kikyō tenía una extraña habilidad (motivo por el cual era ella su guardián) habilidad que Kagome heredó por ser su reencarnación. Para salvar su vida, Kagome libera a Inuyasha, el personaje principal y titular de la serie, quien termina derrotando a su adversario. Pero Inuyasha desea la joya también, y Kagome es salvada por Kaede, la hermana menor de Kikyō. Kaede le coloca un Kotodama no Nenju (Rosario de Obediencia) a Inuyasha para dominarlo empleando una palabra, dada por Kagome: "osuwari" (significa "siéntate" y sólo se usa con perros, pero fue simplemente traducida al español latino como "abajo"; en el doblaje editado en España si dicen "siéntate") y en catalan dicen "seu gosset" (siéntate perrito). Kagome es la única que puede controlar ese collar, a su gusto.

Conforme se desarrolla la historia, descubrimos que Kagome resulta ser la reencarnación de Kikyō una joven sacerdotisa muy poderosa, la cual selló al peligroso hanyō (medio-demonio) Inuyasha en un árbol mágico, empleando una de sus flechas sagradas 50 años antes (en el pasado).

Poco después de encontrar la "Shikon no Tama", la vuelven a perder cuando Kagome al intentar recuperarla lanza una flecha "teledirigida" (ató la pata del demonio-cuervo que había robado la perla a la flecha para que, cuando ésta se uniera a su dueño la flecha le diera de lleno) que rompe la joya en numerosos pedazos que se dispersan por todos lados (muchas veces se habla de mil pedazos). La serie cuenta las peripecias de Kagome e Inuyasha para encontrar los fragmentos de la joya y su carrera para recuperar los fragmentos antes que el poderoso demonio Naraku, quien también está tras ellos. Naraku es el principal enemigo de Inuyasha, al que éste le tiene especial odio por haber provocado la muerte de Kikyo y el fuerte rencor entre Kikyō e Inuyasha, que antes de intentar matarse el uno al otro se amaban profundamente, al extremo de que Inuyasha usaría el poder de la Perla (a manos de Kikyō) para volverse humano, y así acabar con los poderes malignos de la Perla para siempre.

A lo largo de la historia, Kagome e Inuyasha empiezan a presentar sentimientos profundos entre ellos. Pero como se sabe Kikyō había estado enamorada de InuYasha en épocas de la antigüedad, e Inuyasha de ella. Los sentimientos de InuYasha hacia Kikyō se interponen entre él y Kagome, ya que no logra olvidarla. Sin importarle eso a Kagome, ella lo sigue incondicionalmente, dándole su amor, ayuda y todo su corazón, y unos tantos regaños por sus celos o mal humor de éste. Kikyō ya había muerto por culpa de Naraku. Pero volvió a este mundo con un cuerpo hecho de barro y el polvo de sus huesos además de algunas almas que le fueron robadas a Kagome por la bruja Urasue, se mantiene en pie alimentándose de almas de mujeres muertas que han sufrido tanto como ella, mientras trata de vengar su muerte por quien piensa que fue Inuyasha, aunque en realidad no fue él, sino Naraku haciéndose pasar con la figura de Inuyasha. Naraku es un poderoso demonio que resultó de la congregación de multitud de espíritus malignos que acudieron a su lecho de muerte con la intención de devorar su alma maldita; en vida fue un bandido dedicado a las fechorías y que tras un accidente sufrió graves quemaduras en todo el cuerpo, además de múltiples fracturas que le

Page 2: INUYASHA

impedían moverse. Naraku, de nombre mortal Onigumo, estuvo bajo los cuidados de la piadosa Kikyo de la cual se enamoró obsesivamente. Una vez harto de su situación se le ofreció a un centenar de espíritus atraídos por la maligna esencia de su alma y todavía deseando a Kikyo provocó la muerte de ésta y el sellado de Inuyasha por más de 50 años. Kikyo pidió que fueran quemados sus restos con la Perla para así eliminarla de este mundo.

Otro cambio que podemos notar, es la aparición de Koga en la serie. Koga (un youkai lobo) que al ver a Kagome, se enamora profundamente, haciendo a Inuyasha sentir celos extremos a la sola aparición de Koga. Kagome siempre fue muy amable con él, pero este siempre le insinuaba que se alejase de Inuyasha y se fuese a vivir a la tribu de los lobos, convirtiéndose ella en la esposa de Koga. Sin dudas la enemistad de Inuyasha y Koga se basa en quién tiene el corazón de Kagome, una parte de la vida de Inuyasha es jurarle a Kagome que la protegería, siendo así un dato importante en la historia de amor de nuestra protagonista Kagome.

A medida que pasan los capítulos, la historia evoluciona, mostrando cómo la maldad de Naraku no sólo afectó a los protagonistas sino también a muchos otros personajes secundarios que aparecen a lo largo de la trama. Tal es el ejemplo del Monje Miroku, un monje de muchos poderes y una debilidad hacia las mujeres bonitas, su abuelo fue maldecido por Naraku que tomó la forma de una bella mujer para seducir al igual de mujeriego abuelo de Miroku, haciéndole un agujero en la mano; ese agujero cuando no está sellado por el collar de perlas traga todo lo que tiene frente a sí, y con el tiempo se hace más fuerte hasta absorber al monje en si. De esa manera murieron el abuelo y el padre de Miroku y ahora este debe matar a Naraku para evitar que su muerte sea de la misma manera.

Entre otros de los personajes afectados por Naraku se encuentra Sango, una bella jovencita nacida y criada en la aldea de exterminadores de monstruos, misma aldea donde se creó la Perla de Shikon; Sango hija del general de esa aldea junto con su hermano Kohaku, acuden al llamado de una aldea vecina donde se veían amenazados por el ataque de una monstruosa araña gigante, tras derrotarla, Kohaku fue poseído por el verdadero espíritu culpable de estos hechos y mató a su propio padre y al resto de los mejores exterminadores de la aldea, también logró lastimar a Sango antes de que el Terrateniente de esa aldea mandara a matarlos a ambos, ya que estaba poseído por el espíritu de la araña; todo esto era una trampa de Naraku que hacía creer a todos que era el hijo del terrateniente, al matarlo con el pretexto de que estaba poseído mandó a dar sepultura a los cadáveres, sin percatarse de que Sango seguía viva, al darse cuenta le prestó ayuda sólo con la intención de hacerla creer que Inuyasha había atacado la aldea de los exterminadores (que había quedado indefensa), mientras el verdadero culpable había sido él, que había llevado un centenar de monstruos hasta allí. Cuando Sango descubre la verdad se vuelve aliada de Inuyasha, Kagome, el Monje Miroku y Shippo, en la búsqueda de Naraku para exterminarlo. Numerosos complots y engaños nos muestran que la mente de este villano termina siendo mucho más compleja que la de cualquier otro enemigo antes visto por nuestros héroes, por lo que deben esforzarse al máximo para lograr su cometido y retornar la paz a sus vidas.

Personajes

Esta es una lista de personajes de InuYasha, la serie de manga y anime de Rumiko Takahashi.

Equipo de Inuyasha

InuYasha

Un híbrido (mitad humano, mitad demonio-perro). Su edad es de 200 años (en el manga 558 tiene 203 años, su fecha de nacimiento solo es mencionado en la tercer película de la cual hay una gran controversia pues esta no aparece en la obra original), pero mantiene la apariencia de un joven de 17 años. Es sellado por Kikyo durante 50 años en el árbol sagrado, del cual despierta gracias a Kagome, quien, junto a sus amigos, trata de reunir todos los fragmentos de la perla de Shikon (Shikon no Tama, Esfera de las Cuatro Almas, "Esfera de

Page 3: INUYASHA

los cuatro Espiritus" en el doblaje de España).

Al principio de la historia Sólo busca la perla de Shikon para convertirse en un yokai "demonio completo" pero en el transcurso de la historia cambia su forma de parecer, ya que Kagome le enseña que debe ser lo que es. Aunque el posee las características de un demonio-perro: fiero, indomable y obstinado. Inuyasha se mantuvo muy confundido por no saber a quien amar (Kagome o Kikyo) pero al final decide estar con Kagome pues ella nunca lo abandono. Su padre 'Inu-no-taishou' le dejo la espada Tessaiga la cual le ayuda mucho en las batallas contra Naraku.

Además es hijo de Inu no Taishō y el hermano menor de Sesshomaru, además de ser heredero de la espada "Tessaiga" (Colmillo de Acero), una de las tantas razones por las que no se lleva bien con su hermano. Inuyasha cada luna nueva se convierte en humano por completo, cumpliendo la condición de híbrido, ya que su madre era humana. Siempre viste el mismo kimono rojo, ya que es una de una tela especial resisitente al fuego, la cual le ha servido en muchas ocasiones, y es víctima de un conjuro (Rosario Kotodama: collar de Inuyasha).

Kagome Higurashi

Es una chica de 15 años de edad, (en el manga 558 tiene 18 años), vive con su madre, abuelo y hermano llamado Souta, y tiene un gran grupo de amigas, proveniente de la época actual, viaja a través de un pozo sagrado que hay en su casa hacia la época feudal. Junto a Inuyasha reunirá los fragmentos de la perla, por un gran desastre que ella causó. Está enamorada de InuYasha y junto a él reunirá los fragmentos de la perla, por un gran desastre que ella causó. Es la reencarnación de Kikyô, por lo que posee, además de un gran parecido, los poderes sagrados; como las flechas sagradas y puede sentir cuando un fragmento esta cerca. Ella a pesar de todo intenta llevar una vida normal y va a la escuela de ves en cuando y mientras tanto su abuelo inventa enfermedades, y se esfuerza mucho estudiando (donde no le va muy bien, ya que generalmente no aprueba los examenes). Está enamorada de Inuyasha, dejando de lado su felicidad a cambio de la felicidad del hanyou. Y en bastantes ocasiones es la única que puede controlar a Inuyasha ya sea lo tranquiliza con el conjuro o con el amor. Su temperamento es variable, por lo que sus amigos le temen. Es la única capaz de utilizar el conjuro del rosario Kotodama. En el manga, por el capítulo 530 se ve que al fin Kagome es graduada. Al final de la serie (manga 558) se queda con Inuyasha.

Miroku

Un monje algo peculiar y pervertido de 19 años, viajaba realizando buenas acciones por el bien de las mujeres o para conseguir algo de dinero, empieza a viajar junto a Inuyasha y los demás para derrotar a Naraku. Este lleva una maldición en la mano que es un vórtice maldito (Kazaana o agujero negro), una maldición que Naraku impuso a su abuelo y fue

Page 4: INUYASHA

heredado por el, su objetivo es acabar con Naraku para así acabar con la maldición antes que esta termine con su vida. Aunque ya bien avanzada la serie éste le confiesa a Sango que la acepta como su mujer, sigue siendo muy mujeriego y proponiéndole a cada mujer que sea joven y bella que tenga un hijo con él; pues el dice que como va a morir tiene que dejar descendecia, lo que por supuesto hace enfadar seriamente a su futura esposa Sango. Miroku es un sacerdote fuerte y muy bien parecido, es un mujeriego cosa que Sango detesta ya que éste le propuso matrimonio y no demuestra interés en la relación

Sango

Una experta exterminadora de demonios de 17 años, posee una poderosa arma Hiraikotsu el cual es un efectivo bumeran hecho de huesos de demonios. No tiene familia ya que su hermano menor Kohaku es poseído por Naraku quien le ordena asesinar a su padre y amigos, ya que estaba manipulado por Naraku. Ahora Sango acompaña a Inuyasha y a los demás para derrotar al demonio que causó la muerte de su familia y rescatar a Kohaku, quien se mantiene vivo gracias a uno de los fragmentos de las perla que lleva consigo. Poco a poco se va enamorando del bonzo (monje budista) Miroku, aunque sea algo pervertido con ella (chi y que algo). Sango siente un amor muy fuerte hacia Miroku, uno de sus compañeros de viaje. Él también la ama y prometieron que se casarían, pero es muy mujeriego, por lo que Sango se pone extremadamente celosa. Casi siempre se siente frustrada, porque frecuentemente encuentra a su prometido siéndole infiel. Afortunadamente tiene buenos amigos como Kagome o su mascota Kirara, quienes la apoyan.

Kirara

La mascota de Sango, una pequeña gatita mágica de dos colas que puede transformarse en una gran tigresa de fuego. Fue compañera de batalla de Midoriko (sacerdotisa de quien nació la perla de Shikon). Kirara es una nekomata. Se desconoce su edad.

Shippo

Es un pequeño niño zorro y tiene aproximadamente 5 años, un kitsune (demonio zorro). El cual quiere obtener la perla de Shikon para vengar la muerte de su padre. Para pelear contra sus enemigos usa el poder de la ilusión, con el que confunde a sus adversarios. Además puede cambiar de forma a voluntad y transformarse en cualquier cosa. Cuando conoce a Kagome siente un gran cariño por ella, sin embargo con Inuyasha siempre pelean.

Page 5: INUYASHA

Equipo de Sesshōmaru

Sesshōmaru

Medio hermano mayor de InuYasha, es considerado el demonio más poderoso vivo, aparenta un carácter frío y despiadado, y se puede decir que siente un odio incontenible por los humanos, pero en verdad tiene buen corazón pues cuida mucho a la pequeña Rin, ya que es como un padre para ella, él le devolvió la vida con su espada Tenseiga o Colmillo Sagrado. Cuando se entera de que su hermano despierta inmediatamente va hacia el para así localizar a "Colmillo de Acero", la espada de su padre, sin embargo por tener sangre de un demonio completo no puede tocar dicha espada. Se caracteriza por tener una figura de la media luna en su frente y un cabello largo plateado como el de su hermano. Es un demonio completo (youkai) a diferencia de InuYasha. Se cree que es un villano de la serie, pero tan solo es un personaje que busca sobrevivir sin importar lo que tenga que hacer. Al igual que InuYasha, anda en busca de Naraku para destruirlo por todas las veces que se ha interpuesto en su camino.

Rin

Una dulce niña de unos 8 años, que siempre saca lo mejor del corazón de Sesshomaru. Lyn (como se pronuncia) o Rin fue traída de vuelta a la vida por Sesshomaru con la espada Colmillo Sagrado (Tenseiga) después de ser atacada por los lobos del grupo de Koga (fue antes de que Koga conociese a Kagome, por eso la gente de Koga aun mataba presas humanas). Sesshomaru resucitó a Rin, según dijo, "para probar la espada", pero hubo algunas razones más: por un lado, por la voluntad de la espada, que está deseosa de dar vida, a veces influye en Sesshomaru. Por otro, porque Rin fue amable con Sesshomaru e intentó cuidarlo cuando él estaba malherido tras una batalla contra Inuyasha, en la cual recibió el viento cortante. Al principio Rin era una huérfana desamparada (ya que su familia fue asesinada por una banda de ladrones), sigue a Sesshomaru buscando protección. Pero éste permite que ella le acompañe a todos lados, siempre la protege, cuando la devolvió a la vida le dio más esperanzas. Ella se parece mucho a Kagome. Gracias a ella Seshomaru empieza a ablandar su corazón lo cual se nota en el recorrido de la serie.

Jaken

Fiel sirviente de Sesshomaru, es un monstruo poco poderoso y algo despistado, pero es útil cuando usa el báculo de dos cabezas "vara de Testa" con el que lanza fuego, antes él era un gran emperador que comandaba un ejército de cientos de demonios parecidos a él aunque en una versión algo más pequeña, pero cuando Sesshomaru lo salvó de un monstruo Jaken se unió a él, aunque le salvó el pellejo muy a su manera sólo por que el monstruo que quería matar a Jaken estaba interfiriendo en el camino de Sesshomaru. También crea

Page 6: INUYASHA

bestias y las manipula. Jaken protege a su amo y como Sesshomaru odia a Inuyasha, lógicamente, a él también le desagrada.

Ah-Un

Personaje del manga y anime

Un dragón de dos cabezas que puede volar, siempre carga a Rin durante los viajes, heredado a Sesshomaru por Inu no Taishō, su padre. Ah-Un Tiene escamas marrones por todo su cuerpo y pertenece a Sesshōmaru. En sus travesías Lyn y Jaken generalmente descansan en su espalda cuando vuelan por grandes distancias. Lyn nombró a la bestia Ah-Un siendo la cabeza derecha Ah y la izquierda Un. Ah-Un y Rin se han vuelto inseparables ya que Sesshomaru no puede estar a su lado todo el tiempo y Jaken es, en realidad, muy débil como para protegerla, así que Ah-Un es como un guardaespaldas de Rin. Ah-Un puede disparar poderosas bolas de energía desde sus bocas. Con esta habilidad Ah-Un salvó a Rin de demonios cuando ella buscaba una planta medicinal para salvar a Jaken del veneno de los insectos de Naraku.

Kohaku

El hermano de Sango, el al cumplir la edad de ser un exterminador fue enviado a una misión con todos los exterminadores de la aldea, el jefe del castillo al que tenían que ir estaba poseído, controló a Kohaku por medio de un hilo y le ordenó que matara a todos, al atacar a su hermana recobró la conciencia y el jefe del castillo ordenó matarlos a los dos, él murió y después fue revivido por Naraku, sin recuerdos y sin libertad de decisión era mandado a asesinar, robar, destruir o acompañar, etc. Es un rival fuerte ya que sabe usar una gran cantidad de armas, su arma se llama Kusarigama. Hace todo lo que Naraku le indica, en la serie empezó a llamarle la atención Sango ya que ella siempre se preocupaba de él, hasta en una misión de ir a buscar a Akago a un castillo se encuentra con Sango pero Kagura aparece y se lo lleva, en el vuelo el recupera la memoria y de ahí se queda un poco tiempo con Hakudoshi y Kagura, y se entera de que Akago es el corazón de Naraku, tiempo después el estaba siendo atacado por Byakuya pero Sesshomaru lo salvó y desde ahí se une a él, pero en un ataque Naraku le roba su fragmento (causando que Naraku complete la perla), pero por los poderes de Kikyo él logra seguir con vida. Se marcha con Jaken y Shippo para luchar contra Naraku.

Page 7: INUYASHA

Equipo de Naraku

Naraku

El enemigo principal y responsable de la mayoría de las desgracias y muertes que ocurren en la serie, esto lo ha hecho ser odiado por todos debido a su crueldad. Además, es un cobarde que siempre se mantiene en las sombras: prefiere actuar a través de marionetas y manipular a otros para que cometan sus actos, que siempre llevan a crear odios y rencores entre la gente con el fin de acrecentar su poder maligno y pervertir la perla de Shikon. Su origen viene de un bandido llamado Onigumo el cual fue mal herido y atendió por Kikyou de la cual se enamoró, vendió su cuerpo podrido a miles de espíritus y se convirtió en una especie de híbrido el cual puede desechar las partes que ya no necesite y crear extensiones, pero su mayor habilidad es su inteligencia y como la usa para que los demás hagan el trabajo sucio y el saque el máximo provecho sin ensuciarse las manos. Se caracteriza por tener ojos rojos, al igual que Kagura, y una cicatriz con forma de araña en su espalda.

Kagura

Una de las extensiones de Naraku, Kagura tiene el poder de manipular el viento. A diferencia de las otras extensiones, Kagura detesta a Naraku y sólo está con él porque Naraku tiene su corazón en su poder. Ella quiere ser libre y siempre que puede, intriga a sus espaldas, de hecho en varias ocasiones ha pedido a Sesshōmaru que mate a Naraku llegando hasta ofrecerle fragmentos de la perla. Se puede decir que tiene cierto interés en Sesshomaru, (Tanto para derrotar a Naraku como alguna atracción fisica como se muestra al final de la serie ya que Rin se percata y hace el comentario) Al igual que su amo tiene los ojos rojos y una cicatriz con forma de araña en su espalda.

Kanna

Una de las extensiones de Naraku, tiene menos de 1 año, aunque también se dice que tiene 6 años por su apariencia física. Kanna es un espíritu y representa a la nada, su especialidad es atrapar las almas humanas con un espejo redondo que porta siempre en sus manos. Con este espejo también es capaz de atraer cualquier ataque y devolverlo (reflejándolo). Ella es la hermana menor de Kagura y se caracteriza por su inexpresividad.

Goshinki

Una extensión de Naraku, Goshinki posee colmillos poderosos y puede leer la mente, fue el responsable de que InuYasha sufriera su primera transformación en un demonio completo

Page 8: INUYASHA

ya que partió en dos a Colmillo de Acero. Tras ser destruido por Inuyasha, Sesshomaru le entrega su cabeza al herrero Kaijinbo, quien emplea un colmillo de Goshiki para forjar la espada Tokijin.

Juuroumaru y Kageromaru

Aparecieron en el capítulo 46 y eran otras dos extensiones de Naraku. Juuroumaru tiene el pelo rosado, usa una túnica verde, no habla y tenía dentro de su estómago a Kageromaru. Kageromaru en cambio es pequeño y estaba dentro de Juuroumaru hasta que salió por su boca, el es capaz de hablar, además se desplaza a una velocidad increíble y le encanta devorar a otros demonios y seres humanos. Murieron peleando contra Inuyasha y Koga.

Akago

Se trata de un pequeño bebé que Naraku creó en el Mt. Harukei, en el que introdujo su corazón humano para esconderlo, tras librarse del sentimiento de deseo de Onigumo hacia Kikyo expulsándolo en forma de muchos bebés deformes que dejó en el Mt. Harukei. Akago es muy parecido a Naraku, es frío y calculador, y poseé la capacidad de leer los sentimientos de los corazones humanos y poseerlos. Cuando Akago fue partido en dos por culpa de un monje al que intentaba poseer, ambas mitades se regeneraron, y el bebé que no tenía corazón se convertiría en Hakudoshi. Akago poseé la Fuyoheki, una piedra demoníaca que puede borrar el aura de quién la tiene, por lo que solo se le puede localizar mediante los "cristales de aura", que detectan a la Fuyoheki (Kagura los robó y se los entregó a Sesshomaru).

Hakudoshi

Es el hijo de Naraku, pero con la diferencia de que se le ve crecer, desde bebé hasta la forma de un niño, quien al principio lo mantiene oculto, incluso de sus aliados. Hakudoshi es casi igual de fuerte que Naraku, tiene la habilidad de crear campos de energía y regenerar su cuerpo aun cuando lo hagan pedazos. Es igual de frío y malo que el mismo Naraku.

Él, al igual que otras creaciones de Naraku, quería traicionarlo, pero cuando hablaba del tema Naraku se dio cuenta e hizo desaparecer el campo de Hakudoshi, justo llego el equipo de Inuyasha. Al final Hakudoshi terminó siendo absorbido por el agujero de Miroku.

Byakuya

Personaje del manga

Page 9: INUYASHA

Otra de las muchas extensiones de Naraku. Este ser es como el mismo Naraku, pero a diferencia de los otros, le obedece ciegamente. Cuando ve que está en peligro no duda en huir rápidamente como haría su "padre", subido en una garza de papel gigante. Tiene una inteligencia muy grande y sabe ejecutar los planes que le manda Naraku con exactitud. Su ojo derecho puede convertirse en un pequeño demonio volador que le transmite todo lo que ve, a pesar de estar a mucha distancia. Es capaz de crear ilusiones muy convincentes, incluso de sí mismo, también se le ha visto creando niebla y una gran telaraña. Su arma principal son unas flores de loto que estallan en llamas al tocar algo, aunque también lleva una espada enfundada a la espalda, no suele usarla a menudo. También lleva consigo una calabaza que contiene un líquido que puede provocar todo tipo de efectos: enviar a otra dimensión el área sobre el que es rociado, y los seres que haya en ella, disolver rocas, aunque hasta ahora solo lo ha usado unas pocas veces.

Magatsuhi

Personaje del manga

Es un espíritu nacido de la voluntad maligna de los espíritus de los demonios que fueron encerrados en la Perla de Shikon por Midoriko. Tomando un cuerpo prestado creado a partir del de Naraku, se enfrentó contra Inuyasha y Sesshomaru, sellando los poderes de Kagome e infectando el fragmento de Kohaku. Durante la lucha, Sesshomaru descubre que su verdadera forma es la de un espíritu al que hiere con Tenseiga. Después de que su cuerpo sea destruido por Sesshomaru con el poder de Bakusaiga, huye, y su paradero es desconocido. Hasta que Inuyasha y los demás (incluyendo a Sesshomaru ) entran al cuerpo de Naraku (una araña gigante), ahí Inuyasha se transforma en bestia y empieza a perder su control, pero al verse que a un podía reaccionar (ya que cuando iba a atacar a Rin ataco a Magatsuhi pero sin hacerle nada) Magatsuhi poseyó a Inuyasha y lo empezó a controlar para que pelease con Sesshomaru.

Su opuesto es el espíritu benévolo de la perla, llamado Noushi. Su destrucción eliminaría el sello de los poderes de Kagome.

Familia de Kagome

Sōta Higurashi

Hermano de Kagome. Tiene aproximadamente 8 años. Tiene un gran aprecio por Inuyasha, por lo cual imita sus técnicas, claro está sin ningún resultado. Nombra a Inuyasha con el

Page 10: INUYASHA

nombre de "Orejas de Perro". Es muy atento con Kagome, la ayuda mucho con los deberes de la escuela y es muy amable y simpático con ella.

Naomi Higurashi, madre de Kagome

Ella ayuda a su hija cuando ésta sufre ya sea mandándole comida para su viaje o aconsejándole por sus sufrimientos amorosos.

Abuelo de Kagome

Protector del Santuario Higurashi. Él vende Perlas de Shikon (Falsas) como amuletos, le gusta contar los orígenes de cosas triviales (como las verduras del almuerzo)y cosas por el estilo. Suele inventar extrañas enfermedades como excusa de las inasistencias de Kagome a su escuela.

Buyo

Personaje del manga y anime

Es, tal vez, uno de los personajes más importantes (aunque solo sea el gato de la familia) pues de no haber sido por él, Kagome nunca hubiera pasado a través del pozo. Inuyasha, a veces cuando está en casa de Kagome, juega con él.

Otros personajes

Kikyō

Era la sacerdotisa amor de Inuyasha (tenían planeado casarse y vivir juntos) y la hermana de Kaede, Kagome es su reencarnación , guardiana de la perla de Shikon, encargada de purificar la perla por la Aldea de Exterminadores y fue el primer amor de Inuyasha, ella e Inuyasha habían decidido dejar sus poderes de lado (ella los de sacerdotiza y el los de un demonio), e iban a ocupar la Perla de Shikon para que Inuyasha fuera un humano. Murió por culpa de una trampa que les tendió Naraku a ella y a Inuyasha , quien se disfraza de Inuyasha para cometer tal acto, provocando que en venganza ella le dispare una flecha que

Page 11: INUYASHA

lo dejaría dormido 50 años. (todo esto sucedió el día en que Inuyasha iba a ser un humano). Aunque en el primer episodio la vemos morir, aparece a lo largo de toda la trama ya que es revivida por una bruja, años después, fue resucitada con barro y hueso de su tumba por la bruja Urasue, en un ritual para el que se utilizó también parte de las almas de Kagome (según el shinto, el cuerpo tiene más de un alma). En un principio, la resucitada Kikyō quería vengarse de Inuyasha; pero cuando supo la verdad, decidió vengar su muerte matando a Naraku y llevarse a Inuyasha con ella al otro mundo para así estar juntos para siempre. Pero vuelve a ser la sacerdotisa caritativa que era en vida, aunque no está completamente viva y por ello necesita alimentarse de almas de mujeres jóvenes. Naraku no puede hacer daño a Kikyō porque su lado humano, Onigumo, sigue enamorado de ella, puesto que fue ella quien curó sus heridas cuando era humano. Su amor hacia la sacerdotisa fue tal que ofrece su podrida alma a miles de demonios para poder tener un cuerpo saludable, la Perla de Shikón y a Kikyō, convirtiéndose en Naraku. Pero en el monte Hakurei, tras muchos intentos, Naraku consigue finalmente deshacerse de su humanidad e hiere gravemente a Kikyō, contaminando su cuerpo con miasma (gas venenoso y corrosivo que desprenden los cuerpos en descomposición, que Naraku produce) con lo cual todos piensan que está muerta. Tiempo después se descubre que Kikyō nunca murió, su gran herida es restaurada por Kagome, purificando el misma de Naraku que invadía el cuerpo de Kikyō, con un poco de tierra de su tumba y su poder espiritual. Kikyō sigue intentando vengarse de Naraku y recuperar la perla de Shikon para purificarla y sus sentimientois por Inuyasha no han cambiado a pesar de que ella sabe que Kagome e Inuyasha están enamorados, pues aunque el tenga en una pequeña parte de su corazón esos sentimientos por ella, solo son recuerdos del primer amor. Finalmente muere a manos de Naraku al intentar Kagome purificar la Joya puesta en el cuerpo de Kikyō por Naraku. Su papel es ambiguo a lo largo de los primeros episodios, ya que no se sabe de qué lado está en el enfrentamiento del grupo de Inuyasha contra Naraku, ni tampoco se definen sus sentimientos hacia Inuyasha debido a la supuesta traición; cuando sus auténticas motivaciones se aclaran (ella siempre estuvo y estará enamorada de Inuyasha) pero cuando volvió a la vida ella vio que Inuyasha se estaba enamorando de Kagome por eso ella no quiere estar con el para no interferir pero mientras siga viva no podrá Inuyasha olvidarla por eso Kagome esta tan deprimida, triste y enojada a veces, el personaje cobra una gran relevancia en la trama hasta ser protagonista de ésta.

Kaede

Hermana menor de Kikyó. Apenas es una niña al momento en el que Kikyō muere por culpa de Naraku. Unos demonios menores la cegaron del ojo derecho cuando apenas tenía 8 años. En la serie se la ve como una anciana (ya pasados 50 años), ella resulta ser de mucha ayuda al principio de la serie, fue quien le puso el collar a InuYasha para que Kagome pudiera controlarlo.

Totosai

Page 12: INUYASHA

Es el herrero que forjó el Colmillo de Acero , el Colmillo Sagrado y "Souunga" a partir de colmillos del padre de Inuyasha y Sesshomaru. Es muy olvidadizo y viaja sobre el lomo de una vaca-demonio.

Anciano Myōga

Es un anciano-pulga que es sirviente de Inuyasha. Antes fue el sirviente de su padre. En ocasiones suele ser muy útil, ya que por su edad siempre tiene información de utilidad. También se caracteriza por salir huyendo cuando ve que la situación se pone peligrosa y como toda pulga da piquetes mayormente a Inuyasha y a Kagome así se dan cuenta de su presencia.

Midoriko

Personaje del anime y manga

Es una antigua sacerdotisa que muchos siglos atrás creó la perla de Shikon, como resultado de una explosión de energía que se desprendió de su pecho al purificar las almas de una enorme legión de monstruos y demonios que la atacaban al mismo tiempo; para conseguirlo, Midoriko tuvo que utilizar todas sus fuerzas y energías, sacrificándose a sí misma en el intento. La esfera de Shikon es el resultado de la unión entre su energía y la energía maligna de todos aquellos demonios y espíritus. Es así como aun continúa la batalla entre el bien y el mal dentro de aquella esfera, llamada "La Perla de Shikon", hasta que sea purificada y entonces termine la lucha dentro de la perla.

Kōga

Es un demonio lobo con forma humana y lidera una manada de lobos, compuesta por lobos y por demonios lobo. Al principio tiene dos fragmentos de la perla de Shikon en sus piernas y uno en el brazo, lo que lo hace muy poderoso. Durante una de las correrías de su manada conoce a Kagome y se enamora de ella, por lo que ha prohibido a su gente que ataquen a los humanos, y además siempre que se encuentra con Kagome le hace favores e insinuaciones, lo cual a ella le resulta bastante halagador. Koga por una batalla queda solo con dos hombres, pues todos los demás mueren, pero él esta omprometido con Ayame, de otro grupo de lobos. Pero aunque le gusta Kagome, a Inuyasha no le hace ninguna gracia porque él siente amor por Kagome, por lo que ellos dos siempre están discutiendo y peleando. Las disputas suelen acabar con un retumbante "Osuwari!" (traducido al español como: "Abajo!") que deja a Inuyasha tirado en el suelo. Koga llama a Inuyasha bestia, y este llama a Koga lobo sarnoso (en la versión original los insultos son mucho más agresivos y

Page 13: INUYASHA

fuertes).

Ayame

Es la primera prometida del demonio lobo Kóga. Ella al igual que Kóga es una mujer lobo, del clan de las montañas del norte. Cuando era muy pequeña fue rescatada por Kóga de las aves del paraíso y este le hizo la promesa (en medio de un arcoiris lunar) de que cuando bajara de las montañas del norte o ella lo necesitara otra vez, se casaría con ella. Ayame solo salió unos cuantos capítulos en el anime, en los que pudo darse cuenta del rechazo de Kagome por Kóga y de que Kagome a quien quería era a InuYasha, pero a Kagome no le tuvo ningún rencor por gustarle a Koga, si no que se hicieron amigas. Su nombre se asemeja al de Kagome en la última sílaba de ambos nombres. Ayame hace suaparición solo en el anime.

Inu no Taishō

Es el padre de Seshomaru e Inuyasha- Sus colmillos son el origen de las tres antiguas espadas: la Tenseiga ('Colmillo sagrado', espada que se le entrega a Seshōmaru), la Tessaiga ('Colmillo de acero', espada de Inuyasha) y la Sou`unga (espada que controla el inframundo, la cual aparece en la tercera película nombrada "La espada que rige el mundo"). Después de tener a Seshōmaru se enamora de una doncella humana llamada Izayoi con quien tiene a Inuyasha. Es en la tercera película donde se conoce un poco más acerca de este personaje y de Setsuna no Takemaru, con quien tiene su encuentro final.

Izayoi

Es la madre de Inuyasha, es de especie humana y se caracteriza por ser una ayuda muy especial para Inuyasha cuando era pequeño. No aparece realmente en la serie, pero en donde se puede apreciar mejor, es en la tercera película (La honorable Espada). También se puede ver en un capítulo en el que Sesshomaru hace una réplica de Izayoi e intenta que esa réplica absorba a Inuyasha.

Akitoki Hojō

Es el antepasado del compañero de clase de Kagome, el cual desde el momento en que la vio, se enamoró de ella, el sale en la segunda película cuando Sango, Kagome y Shippo están tomando un baño en unas aguas termales. El piensa que ambas son unas tenyo, Miroku se

Page 14: INUYASHA

percata de que está espiando y las chicas piensan que es el monje quien las espiaba. Más tarde, Shippō se da cuenta que había sido Hojō y lo obliga a ser su sirviente. Es enviado al monte Fuji para deshacerse del traje de plumas celestiales, la cual Kagura le quita, y más tarde él será el encargado de llevar la cuchilla Ken a purificar. Akitoki Hojo hace aparición en una de las películas de Inuyasha y en la serie, cuando debe purificar la cuchilla Ken. Tanto en la serie como en la película aparece teniendo un suerte muy mala (en la serie se dice que es por la alabarda Ken la cual expulsa energia negativa).

Koharu

Esta joven fue salvada por el monje Miroku, del cuál se enamora. La ayuda a volver con su familia y se va. Tiempo después se reencuentran y éste, pide a la joven que tengan un hijo pero a diferencia de las otras, ella acepta (sin saber que miroku no lo decía en serio). Son atacados por Naraku, lo que impide al monje llevar a la chica con él y la lleva a un lugar seguro con la promesa de que algún día estarían juntos. Entonces al pasar otro tiempo, cuando Miroku viajaba con el grupo de Inuyasha, se volvió a encontrar con Koharu y ella le dijo que estaría encantada de ser la madre de sus hijos, sin saber que Miroku no lo había dicho en serio y causando que Sango se enfureciera muchísimo con Miroku.

Hachi

Es un mapache ("oso rentador en catalán, oso limpiador traducido") que puede transformarse y volar, aparece algunas veces en la serie y transporta a Inuyasha y a los demás, aunque es bastante miedoso. Vive con el monje Mushin, el maestro de Miroku y en ocasiones les es de gran ayuda.

Enyu

Es una joven que fue devuelta a la vida por la bruja Urasue, a la cual considera una madre y por consiguiente a Kikyo como a una hermana. Su principal deseo es morir ya que considera que no vale la pena volver a la vida si ya se ha muerto una vez. En su vida fue una alfarera muy talentosa, por lo cual al ser resucitada ayuda a Urasue a construir los cuerpos de barro y hueso para los guardas de la bruja y el mismo cuerpo de Kikyo. Maneja un poder espiritual de fuego, aunque poco más se sabe de ella y de su pasado. Enyu hace su aparición sólo en el anime.

Page 15: INUYASHA

Otros villanos

Tatarimokke

Personaje del manga y anime

Es un demonio que tranquiliza a las almas de los niños, sólo es peligroso cuando abre los ojos, cuando pasa eso se lleva al niño o niña que no descansa en paz al infierno.

Kaijimbo

Fue un antiguo aprendiz de Totosai, que al ser desterrado por este, se encuentra por cosas del destino con Sesshōmaru para hacerle una poderosa espada que lo posee y enfrenta a Inuyasha, perdiendo.

Ryukotsusei

Es un demonio dragón gigante, también conocido como uno de los más terribles enemigos de Inutaisho (el padre de Inuyasha), este último logra vencerle gracias a la espada Colmillo de Acero, y junto con ella, aprende un nuevo ataque de la misma, llamada Baku-Ryu-Ha (Onda Explosiva), que en pocas palabras es la unión de la Kase no Kisu (herida del viento o viento cortante) con la energía del contrincante (éste debe lanzar energía, y es ahí cuando el hanyō debe encontrar el lugar exacto para cortar esa energía demoníaca y así crear la onda explosiva. Es también llamado Espíritu Dragón.

Tsubaki

Una sacerdotisa malvada que en el pasado trata de robarle la perla a Kikyō, al no conseguirlo hace un trato con los demonios para obtener la juventud eterna. Cincuenta años después, maldice a Kagome, quien destruye a Tsubaki casi de la misma forma que Kikyō devolviéndole la serpiente que le tiró.

Shichinintai

Siete guerreros humanos resucitados gracias al poder de los fragmentos de Shikon por Naraku. Sus nombres son: Bankotsu (el líder) el cual tenía el pelo largo y se hacia una

Page 16: INUYASHA

trenza que le llegaba a los pies el formo a los siete guerreros fue el último de los 7 y el más poderoso, ya que con su alabarda le pusieron las cosas un poco difícil a inuyasha, aunque finalmente este le vence , este detesta a inuyasha y a kagome pero más a kagome ya que en un episodio pudo haber matado a inuyasha si kagome no le ubiera lanzado una flecha sagrada, Jakotsu; es hombre pero se viste como mujer y habla como mujer y se puede decir que es como raro pues se siente atraído por Inuyasha, Seshomaru y otros más, es el más fiel a su hermano Bankotsu, pues siempre los fragmentos que tenia se los daba a su hermano, también puso en aprietos a Inuyasha pues su espada no era grande pero si muy poderosa, aunque Inuyasha en el último momento le vence, Renkotsu, este guerrero se puede decir que es el más inteligente, es calvo y usa una pañoleta y usa técnicas de fuego, por querer ser mas que Bankotsu este último lo mata, Ginkotsu era mitad humano y mitad maquina, lo mata Koga, Mukotsu no tenia una forma humana y le gustaban las mujeres y su aspecto no era muy agradable, este muere en manos de Seshomaru, Suikotsu este tenia una doble personalidad por estar cerca del monte de las animas ya que al estar cerca era bueno, pero aveces reaccionaba y era bueno y Kyokotsu era un ogro grande, fue el primero en morir en manos de Koga.

Gatenmaru

Es un demonio con aspecto de polilla, escupe veneno y lleva como arma un hacha gigante. Es destruido por Inuyasha.

Garamaru

Es el hermano de Gatenmaru, su apariencia también es la de una polilla, es parecido a Sesshomaru ya que el opinaba que Gatenmaru era la vergüenza de la familia pero no por ser híbrido ya que no lo era, si no por haberse juntado con humanos. Al final muere a manos de Inuyasha.

Moryomaru

Demonio de gran tamaño que siempre cuida al corazón de Naraku, es protector de Kanna y ataca a Kagura en el capítulo 166-167 (Usemos el fragmento de la perla de Shikon), dejándola gravemente herida. Fue creado por Hakudoshi a partir de la fusión de cadávares de varios demonios. Al principio era solo un cascarón vacío, pero Kanna le otorga un alma, dándole consciencia; posteriormente el bebé Akago lo emplea como escudo, escondiéndose en su interior protegido por una barrera espiritual, por lo que Moryomaru pasa a ser una mera extensión de la consciencia de Akago. Finalmente ambos son vencidos por Naraku y

Page 17: INUYASHA

absorbidos por este.

Entei

Personaje del manga y anime

Caballo de fuego utilizado por Hakudōshi. Antes de que éste lo obtuviera, Entei estaba sellado en el templo del Maestro Shinsen. Luego muere gracias a InuYasha.

Takemaru

Villano de la tercera película de Inuyasha. Muere junto con el padre de Inuyasha, estaba enamorado de Izayoi la madre de Inuyasha y es usado por lo espada Sounga para sus propósitos.

Hiten

El más fuerte de los hermanos relámpago, tiene un arma muy poderosa llamada “Raigekijin” con la cual crea relámpagos. Es destruido por Inuyasha gracias a Colmillo de Acero.

Manten

Uno de lo hermanos relámpago, tiene la apariencia de un sapo gigante. Es destruido por Kagome con la ayuda de Shippo. Hay que aclarar que Shippo fue a buscar venganza ya que los hermanos Hiten y Manten (también conocidos como Hermanos Relámpago) fueron los que asesinaron a su padre (un demonio zorro).

Shishinki

Personaje del manga

Un poderoso demonio, creador de la técnica Meidou Ha (también conocida como

Page 18: INUYASHA

Meidouzangetsuha) o Luna del Meido, que le permite abrir un portal en forma de luna llena que absorbe a sus oponentes al Meikai o infierno. En un combate contra Inu no Taishō, este le robó la técnica cortándole un trozo de cara con Tessaiga y después la aisló en Tenseiga para que desarrollase todo su potencial. Fue destruido por Sesshomaru cuando este logró hacer que el Meidou se abriese al máximo y lo absorbiese. Tenía como sirviente a un espíritu sin ojos.

Hitomiko

Personaje del manga

Era una poderosa sacerdotisa que murió por culpa de un cadáver viviente infectado por la telaraña de Naraku. A su muerte, la telaraña la poseyó a ella también y Naraku la obligó a enfrentarse contra Kagome, quién estaba dividida, porque si mataba a Hitomiko con el arco del monte Asuza el alma de Hitomiko caería al infierno. Finalmente, Kagome logró usar por primera vez el poder del arco sagrado y la flecha alcanzó a Naraku, rompiendo su conexión con la sacerdotisa y purificandola del hilo de araña. Antes de que su alma partiera al cielo, avisó a Kagome de que algo sellaba sus poderes sagrados, (Magatsuhi).

Yura Sakasagami

Es una de los primeros enemigos de Inuyasha, ella era un demonio que manipulaba el cabello, pero finalmente es vencida por Inuyasha, ya que ella iba en la busca de la perla de Shikon y quería asecinar a Inuyasha para obtener su pelo plateado, su punto débil era un cráneo rojo (ella tomaba los cráneos de sus enemigos para hacer un nido de cabellos con ellos), ese cráneo lo obtuvo del pozo sagrado gracias a que ahí lanzaban los huesos de los mounstros que aniquilaban. Su arma era un peine rojo.

Contenido de la obra

Manga

El manga fue emitido en Japón en la revista semanal Shonen Sunday por Shogakukan. La primera entrega fue publicada el 13 de Noviembre de 1996. En el capítulo Nº 530, publicado en la entrega del 11 de Noviembre de 2007 de Shonen Sunday, Rumiko Takahashi anunció que el manga estaba entrando en su arco final. El miércoles 18 de Junio del 2008 se publicó el último capítulo titulado "Mañana" (japonés: Ashita, inglés: Tomorrow), terminando así InuYasha con un total de 558 capítulos.

Page 19: INUYASHA

Anime

El anime de InuYasha está compuesto de 167 episodios transmitidos en Japón. La serie terminó el 13 de septiembre de 2004

Guía de episodios original

Temporada 1

# Título Estreno

001

"La chica que cruza el tiempo y el chico sellado"España: "Es un auténtico demonio"Hispanoamérica: "La joven que cruzó la barrera del tiempo"

16 de octubre de 2000

En la época feudal en el siglo XVI, un demonio ataca una aldea para apoderarse de una perla especial, la esfera de las cuatro almas. Más tarde nos enteraremos que en realidad es un ser mitad-demonio, de nombre Inuyasha. La sacerdotisa Kikyo llega, cuando Inuyasha está huyendo para con una flecha sellarlo. Inuyasha queda clavado en un árbol, más sellado que muerto. Desafortunadamente la sacerdotisa tenía ya heridas graves, muere, y pide que al enterrarla la quemen junto con la esfera, para que desaparezca de este mundo. En nuestro tiempo, a inicios del siglo XXI, Kagome Higurashi esta celebrando su 15º cumpleaños. Cuando está lista para ir a la escuela ve que su hermano menor está de pie frente a un templo con un viejo pozo, el gato había bajado. Al ir ella a buscarlo es jalada fuertemente por una criatura parecida a un ciempiés, pero con cuerpo de mujer. Kagome cae en el pozo y por poco logra librarse de la serpiente. Cuando logra despertar intenta salir del pozo. Después de caminar un poco encuentra a Inuyasha clavado en el árbol sagrado. Han pasado 50 años desde que la sacerdotiza Kikyo le selló. La calma no dura mucho ya que un grupo de humanos le lanza varias flechas, preguntándole qué hace en el bosque de Inuyasha.. y con ese Kimono tan raro. Una vez en el pueblo la sacerdotisa Kaede intenta ver si se trata de un demonio disfrazado de humano.. o un espía de otro pueblo y se da cuenta de algo bastante peculiar. Kagome tiene un gran parecido a Kikyo, su hermana, que había muerto hace 50 años. La calma no dura mucho ya que la aldea comienza a ser atacada por una mujer-serpiente, la misma que había hecho que Kagome cayera al pozo. Empieza a perseguir a Kagome así que ella para salvar al pueblo sale corriendo al bosque por donde vino, y la serpiente por supuesto la sigue. Cuando llega a donde esta el árbol sagrado se da cuenta que Inuyasha ha despertado, y él la confunde con Kikyo, aunque después de un tiempo se da cuenta de que no es la misma persona. La serpiente no tarda en darle alcance y la atrapa contra el árbol a la vez que se burla de Inuyasha que "sellado" no puede hacer nada. Al impulsar a Kagome al aire, de ella se desprende una figura luminosa, se trata de la esfera de los cuatro espíritus que estaba dentro de ella, el ciempiés no tarda mucho y se la come con lo que su cuerpo se comienza a regenerar.Inuyasha le pide a Kagome que retire la flecha con la cuál él está sellado. Al verse ella sin alternativa retira la flecha liberando al semi-demonio. Inuyasha se incorpora y ataca al ciempiés utilizando sólo sus manos. No tarda mucho tiempo en vencerle.Sin embargo Inuyasha no es un héroe, apenas está vencida la serpiente se dirige hacia Kagome quien ha recogido de nuevo la esfera de Shikon y la amenaza con matarla si no se la

Page 20: INUYASHA

entrega.

002

"Aquellos que ambicionan la esfera de los cuatro espíritus"España: "Los cazadores de la esfera"Hispanoamérica: "Seres en busca de la perla Shikon"

23 de octubre de 2000

Una sacerdotisa anciana llamada Kaede sella a Inuyasha con un collar que sólo Kagome puede manejar. Kagome, que ahora lleva la esfera de los cuatro espíritus en un collar y que sabe la razón por la que estaba en su interior, es secuestrada y la perla es tragada por un demonio cuervo. Inuyasha, en su intento por recuperarla lleva a Kagome en su espalda para que le de caza con un arco, ya que kikyo, su antepasado, era excelente en el tiro con la flecha y el arco. Kagome no logra atinarle pero luego ata una de las patas desprendidas del cuervo a la flecha ya que Inuyasha la había destruido y consigue atravesarlo, pero desgraciadamente también destruye la esfera de los cuatro espíritus, la cual distribuye sus fragmentos a lo largo de todo el Japón feudal. Ahora Inuyasha y Kagome deberán trabajar juntos para recuperarlos.

003"¡Regreso a casa a través del pozo de los huesos!"España: "El camino de regreso a través del pozo"Hispanoamérica: "El regreso de Ahome"

30 de octubre de 2000

Con la esfera de los cuatro espíritus destrozada, cada fragmento tiene la capacidad de aumentar los poderes de un demonio. InuYasha está enfurecido ante la idea de tener que recuperar todos los pedazos dispersos de la esfera y Kagome, disgustada, cae en el pozo come huesos que la transporta a casa.

004"Yura, el demonio del cabello"España: "Yura, el demonio del cabello"Hispanoamérica: "Yura, el demonio de los cabellos"

6 de noviembre de 2000

Yura, el Demonio del Cabello trata de matar a InuYasha para robarle el fragmento de la esfera que tiene.

005"Sesshomaru, el terrible joven noble"España: "Sesshomaru, el príncipe de los demonios"Hispanoamérica: "El malvado Sesshomaru"

13 de noviembre de 2000

Kagome está adaptándose a la vida en la época feudal. Con la llegada de Myoga, un

Page 21: INUYASHA

demonio pulga sirviente de InuYasha, Kagome se entera de la verdad de la madre de InuYasha y encuentran a su hermanastro de sangre.

006

"Tessaiga, la extraña espada"España: "Tessaiga, la espada demoníaca"Hispanoamérica: "La misteriosa espada Colmillo de Acero"

20 de noviembre de 2000

InuYasha debe vencer a la ilusión de su madre y luchar por el contrario Sesshomaru por la posesión de la Tessaiga, la espada legendaria de su padre. Inuyasha intenta extraer la Tessaiga, formada con uno de los colmillos de Inutaisho del interior de la tumba donde yace, pero no lo consigue, Al final Kagome es quien logra sacar la espada del yunque.

007

"¡Duelo impactante! Sesshomaru contra Tessaiga!"España: "¡Choque de poderes demoníacos! Sesshomaru contra Tessaiga"Hispanoamérica: "Sesshomaru contra Colmillo de Acero"

27 de noviembre de 2000

Tessaiga está ahora en manos de InuYasha, mientras, Sesshomaru, se transforma en un temible demonio perro gigantesco.

008"El sapo Tsukumo, el señor demonio"España: "El príncipe demonio, el sapo Tsukumo"Hispanoamérica: "El sapo Tsukumo"

4 de diciembre de 2000

Con Sesshomaru temporalmente fuera de combate, InuYasha y Kagome salen en busca de los fragmentos de la esfera de shikon, intentando reunirlos todos. Un joven samurái que encuentran a lo largo del camino al cual lo sigen y los lleva a un castillo donde un vengativo demonio sapo ha poseído al príncipe reinante.

009

"¡Aparece Shippo! Los hermanos Rayo: Hiten y Manten"España: "¡La llegada de Shippo! Los hermanos Raiju: Hiten y Manten"Hispanoamérica: "El Pequeño Shippo y los hermanos relámpago"

11 de diciembre de 2000

Shippo, una cría de demonio zorro, intenta robar los fragmentos de la esfera a Kagome,

Page 22: INUYASHA

pero fracasa en su intento, Shippo relata que su intención era volverse más fuerte y poder vengar la muerte de su padre, que fue asesinado por los "Hermanos Raijuu" (Relámpago), éstos secuestran a Kagome e Inuyasha y Shippo parten en su rescate.

010

"¡Choque de armas! Raigekijin contra Tessaiga"España: "¡Choque de poderes demoníacos! Rayo Mortal contra Tessaiga"Hispanoamérica: "La espada Relámpago contra Colmillo de Acero"

18 de diciembre de 2000

La pelea del hermano mayor Relámpago contra Inuyasha continúa, mientras el hermano menor de los Relámpago es muerto por Inuyasha, causa la furia del hermano mayor Relámpago que aumenta sus poderes tragándose los fragmentos que poseía su hermano menor, sin embargo Inuyasha logra derrotarlo con la Tessaiga.

011"La máscara maldita regresa al presente"España: "Regreso al presente. La máscara maldita"Hispanoamérica: "La máscara maldita"

8 de enero de 2001

Después de que Kagome regrese a su época, mientras está en la escuela una misteriosa máscara percibe los fragmentos de la esfera y trata de escapar rompiendo los pergaminos sagrados con los que estaba sellada, y atacando al abuelo de Kagome mientras intentaba detenerla, incendia la habitación y es llevado al hospital. Kagome se da cuenta de que la máscara quiere los fragmentos de la Shikon y hace todo lo que puede para atraparlos, pero necesita buscar un cuerpo más fuerte porque el de los humanos no le sirven durante mucho tiempo sin los poderes de la perla. Sota intenta ayudar a Kagome pero aun necesitan ayuda, Kagome está atrapada pero Inuyasha llega a rescatarla, y así recuperan los fragmentos de la esfera.

012

"Tatarimokke y el pequeño espectro malígno"España: "Tatarimokke y el pequeño espectro malígno"Hispanoamérica: "Un espíritu perverso"

15 de enero de 2001

Mientras Kagome sigue en su época, acompaña a Sota a visitar a su amigo en el hospital, ahí descubren que un espíritu lo está acechando, Kagome investiga y descubre que es el espectro de su pequeña hermana, quien falleció en el incendio de su propia casa, como la niña tiene mucho resentimiento, su espíritu no puede descansar en paz y molesta a todo aquel que le demuestre afecto a su hermano. A pesar de que Inuyasha se opone, intenta ayudar a Kagome pero no puede acompañarla, Kagome descubre que la niña piensa que su

Page 23: INUYASHA

madre la abandonó dentro de la casa porque sólo quería a su hermano, pero en realidad la madre no sabía que la niña aun permanecía dentro, incluso descubren que la pequeña fue quien provocó el incendio. Al final su espíritu puede descansar tranquilo.

013

"El misterio de la Luna Nueva. El Inuyasha de pelo negro"España: "El misterio de la Luna Nueva ¿Inuyasha con el cabello negro?"Hispanoamérica: "El misterio de la Luna Nueva"

22 de enero de 2001

Inuyasha, Kagome y Shippô se encuentran a una niña que había sido lastimada e Inuyasha la intenta ayudar a insistencias de Kagome, pero ésta muestra rencor hacia él. Después de llevarla al templo donde vivía, el monje les explica que los padres de la niña habían sido asesinados por un demonio como él. Descubren que en realidad el verdadero mounstro que atacó a sus padres y a la aldea es una araña gigante y que se ha estado haciendo pasar por el monje para tenderles una trampa. Pero Iniyasha repentinamente pierde parte de sus poderes, y es llevado por Kagome a un lugar más seguro. Ahí el anciano Myoga les dice que en las noches de Luna Nueva Inuyasha pierde sus poderes y su condición de semi-demonio se desvanece, dejando solamente a Inuyasha con su parte humana. Mientras Inuyasha es humano su cabello es negro y sus garras y orejas desaparecen, incluso su temperamento cambia, es más vulnerable y se muetra mas amable y hasta cariñoso con Kagome.

014"Las cenizas de Kikyo son robadas"España: "El robo de las cenizas de Kikyo"Hispanoamérica: "Los restos de Kikyo son robados"

5 de febrero de 2001

La aldea de la anciana Kaede es atacada y ella es herida por la bruja Urasue quien busca la tumba donde están enterradas las cenizas de Kikyo, Urasue consigue llevárselos sin que Kaede o cualquiera puedan hacer nada para detenerla. Inuyasha llega a la aldea y encuentra a la anciana Kaede herida, se la lleva y la esconde en el bosque, para ir tras los restos de Kikyo y así rescatar a Kagome quien fue raptada por la bruja.

015

"La sacerdotisa desventurada. La resurrección de Kikyo"España: "La sacerdotisa desventurada. El regreso de Kikyo"Hispanoamérica: "Kikyo resucita"

12 de febrero de 2001

Utilizando una poderosa mezcla de hierbas, la bruja Urasue consigue resucitar a Kikyo combinando sus cenizas y arcilla, pero aun le falta su alma, y como Kagome es la

Page 24: INUYASHA

reencarnación de Kikyo, tiene su propia alma, de modo que convoca un conjuro para extraerle el alma y trasladarlas al cuerpo inerte de Kikyo, sin embargo, antes de acabar con el proceso, Inuyasha llega a rescatarla, pero es enfrentado por una Kikyo recuperada y lastimada porque sigue creyendo que fue Inuyasha quien la traicionó llevándola hasta la muerte, Y aunque Inuyasha trata de convencerla y contarle toda la verdad, Kikyo está muy doliente con él y no quiere escuchalo, sólo le ataca, pero Kagome consigue despertar y recupera parte de su alma aunque no del todo, Kikyo conserva aun vestigios del alma de Kagome y con eso tiene fuerza suficiente para escapar.

016

"El vórtice en la mano derecha. Miroku, el monje defectuoso"España: "El vórtice en la mano derecha. Miroku, el extraño monje"Hispanoamérica: "Miroku, un monje muy peculiar"

19 de febrero de 2001

InuYasha, Kagome y Shippo se encuentran con un insólito monje pervertido llamado Miroku, que roba algunos fragmentos de la esfera que tenía Kagome. El monje fue maldecido con un vórtice en la mano derecha, Miroku revela la fuente de su maldición, el demonio Naraku, que maldijo a un antepasado suyo hace cincuenta años.

017"La tinta corrompida del pintor infernal"España: "La tinta ensangrentada del pintor infernal"Hispanoamérica: "Un pintor del infierno"

26 de febrero 2001

Inuyasha, Kagome y Shippo finalmente deciden viajar en compañía del monje Miroku, cuando descubren que hay un demonio rondando el castillo de una familia rica y su hermosa hija. Deberán recuperar un fragmento de Shikon cuando un pintor del infierno se enfrente a ellos.

018"Naraku y Sesshomaru unen sus manos"España: "La alianza de Sesshomaru y Naraku"Hispanoamérica: "Naraku y Sesshomaru se unen"

11 de marzo de 2001

Sesshomaru recibe de Naraku un brazo humano que tiene incrustado un fragmento de la Perla de Shikon, para que así pueda empuñar a Tessaiga, apoderarse de él y destruir a Inuyasha. Miroku descubre que no puede utilizar su agujero negro en presencia de los insectos venenosos de Naraku.

019 "¡Vuelve, Kagome! A tu tiempo"España: "¡El adiós de Kagome! Regreso al presente"

18 de marzo de 2001

Page 25: INUYASHA

Hispanoamérica: "Kagome regresa a su época"

Inuyasha recupera a Tessaiga y comienza a temer por la seguridad de Kagome. La obliga a regresar a su época, quitándole los fragmentos que ella tenía y bloqueando el pozo para asegurarse de que no pueda regresar.

020

"La recuperación del miserable. El misterio de Onigumo"España: "El malvado de la cueva, el misterio de Onigumo"Hispanoamérica: "El misterio de Onigumo"

25 de marzo de 2001

Kaede les revela a Inuyasha y Miroku que tiempo atrás en una cueva cercana Kikyo y ella cuidaron de un ladrón con graves quemaduras, quien terminó deseando a Kikyo y permitió que su cuerpo fuera devorado por demonios para poder movilizarse y tenerla, siendo Naraku la creación resultante de ello. Naraku libera al demonio Ryōkan cuando Inuyasha no puede pelear debido a sus heridas y Miroku no puede usar el agujero negro por los insectos venenosos.

021"Se aproxima la verdad de Naraku"España: "La revelación de Naraku"Hispanoamérica: "El secreto de Naraku"

15 de abril de 2001

Kagome descubre que no puede regresar a la Época Feudal a través del pozo porque Inuyasha le quitó los fragmentos que le permitían atravesarlo, y finalmente decide aceptar una cita con Hojo. Miroku y Kaede tratan de proteger a Inuyasha por sus heridas, encerrándolo para que no intente luchar. Cuando son atacados, Shippo recurre al pozo para intentar traer de regreso a Kagome. Naraku revela que él fue el responsable de que Kikyo e Inuyasha se odiaran, para poder quedarse con la Perla de Shikon.

022

"El alma de Kikyo"España: "El alma de Kikyo"Hispanoamérica: "Una sonrisa perversa; el alma errante de Kikyo"

15 de abril de 2001

Kikyo, que sobrevivió luego de su encuentro con Inuyasha, está viviendo en una aldea, pero debe cazar las almas de mujeres fallecidas para poder permanecer en este mundo. Es descubierta por una de las niñas de la aldea, cuando espiándola descubre cómo un monje llamado Seikai es asesinado por la sacerdotisa al intentar salvar su alma. Mientras tanto, Inuyasha, Kagome y sus amigos investigan los extraños sucesos por los que muchas jóvenes

Page 26: INUYASHA

están perdiendo sus almas, lo cual los guía inevitablemente hacia Kikyo.

023"La voz de Kagome y el beso de Kikyo"España: "La voz de Kagome y el beso de Kikyo"Hispanoamérica: "La voz de Aome y el beso de Kikyo"

22 de abril de 2001

Inuyasha se separa del grupo para buscar a Kikyo, pero Kagome la encuentra primero e intenta explicarle las verdaderas circunstancias que la llevaron a la muerte, por el plan de Naraku y no por culpa de Inuyasha. Pero Kikyo no está dispuesta a oír nada al respecto, y decide que quiere arrastrar a Inuyasha junto con ella hacia el infierno.

024

"La exterminadora de demonios ¡Aparece Sango!"España: "Los exterminadores de demonios ¡Ha llegado Sango!"Hispanoamérica: "La exterminadora de monstruos"

29 de abril de 2001

La exterminadora de demonios Sango es la única sobreviviente de un ataque ideado por Naraku para destruir la aldea de los exterminadores y quedarse con los fragmentos de Shikon que allí se custodiaban. Naraku convence a Sango de que Inuyasha fue el culpable de la matanza, y la exterminadora se propone vengarse de él.

025"¡El plan para derrotar el complot de Naraku!"España: "¡La lucha contra el complot de Naraku!"Hispanoamérica: "El engaño de Naraku"

13 de mayo de 2001

Sango, que había quedado gravemente herida luego del ataque en el que su familia fue asesinada, desea cobrar venganza y acepta de Naraku un fragmento de Shikon para poder ser capaz de luchar en ese estado. Inuyasha y la exterminadora se enfrentan, pero la mentira de Naraku pronto es descubierta cuando deja una de sus marionetas para luchar contra Miroku y Kirara.

026

"El secreto de la Esfera de los 4 Espíritus por fin revelado"España: "El secreto de la esfera de los 4 espíritus"Hispanoamérica: "El secreto de Shikon"

20 de mayo de 2001

En agradecimiento al grupo de Inuyasha, Sango les revela el secreto de la creación de la Perla de Shikon en una cueva cercana por la sacerdotisa Midoriko. La verdadera naturaleza

Page 27: INUYASHA

de la Perla es revelada.

Temporada 2

# Título Estreno

027

"El Suijin que gobierna el lago de la oscuridad"España: "El Suijin que gobierna el lago de la oscuridad"Hispanoamérica: "El espíritu maligno del agua"

3 de junio de 2001

Junto con Sango, la cazadora de demonios, Inuyasha y compañía tienen una misión en un pueblo asolado por el malévolo dios del agua. Inuyasha, Kagome y Shippo intentan destruir al falso Suijin mientras que Miroku y Sango descubren a la verdadera diosa del agua.

028"Miroku cae en una dura trampa"España: "La captura de Miroku"Hispanoamérica: "Miroku cae en una cruel trampa"

10 de junio de 2001

Cuando nuestros amigos visitan una aldea para exterminar unos demonios, Miroku se fija en una hermosa mujer de aquella aldea, pero cuando ésta en realidad desea matar a Miroku muestra su verdadera forma como una mantis religiosa, al reaccionar, Miroku la absorbe pero las tenazas de aquel mounstro desgarran el agujero negro de su mano, haciendo que se abra aún más. Miroku tendrá que curarse la herida y combatir a demonios sin tener que usar su vórtice.

029

"La agonía de Sango y la vida de Kohaku"España: "La agonía de Sango y la vida de Kohaku"Hispanoamérica: "El sufrimiento de Sango y la vida de Kohaku"

24 de junio de 2001

Mientras Kagome se ve presionada llevando una vida tan agitada yendo y viniendo de la época feudal y el presente, Naraku tiene pensado un plan para derrotar a Inuyasha y sus amigos con la ayuda de Kohaku. Inuyasha huele un hedor a sangre proveniente de un pueblo. Todos van al pueblo, pero resulta ser una trampa y finalmente, ya fallecido, Kohaku aparece y se enfrenta a Inuyasha tal y como lo había ordenado Naraku. Sango decidirá si matar a su hermano o dejarlo vivir gracias a un fragmento de la esfera.A

Page 28: INUYASHA

030

"El robo de Tessaiga, ¡Duelo en el castillo de Naraku!"España: "El robo de colmillo de hierro, lucha a muerte en el castillo de Naraku"Hispanoamérica: "El robo del colmillo de acero"

1 de julio de 2001

Después de una batalla contra su hermano, Sango se ve obligada a robarle la Tessaiga a InuYasha, para salvar la vida de su hermano, y entregársela a Naraku. Sango se ve arrepentida de sus actos y, en el castillo de Naraku, luchan contra él. Kohaku recupera momentáneamente su memoria pero la pierde al ver que Kagome lanza una flecha a Naraku. Naraku se va con Kohaku y todos se dan cuenta de que aquel castillo era una ilusión. Al atardecer, Sango se aflige por los actos cometidos contra InuYasha y trata de irse, sin embargo Kagome la consuela tratando de convencerla de que se quede para unir fuerzas y derrotar a Naraku.

031"Jinenji, un tierno y amable corazón"España: "La triste historia de Jinenji."Hispanoamérica: "Un mounstro amigable"

8 de julio de 2001

Después de la batalla anterior, Kirara y Sango se ven afectadas por la batalla contra Naraku, InuYasha y Kagome deciden ir en busca de plantas medicinales. Durante el camino al campo de plantas medicinales, se encuentran con unos aldeanos socorriendo a una mujer víctima de un monstruo que devora hombres, Aquellos decían que eran fechorías causadas por Jinenji, ya que era el único hombre mitad bestia que habitaba en aquel pueblo. Los dos deciden ver qué sucede de una vez por todas, y al ver aquel monstruo atacado por unos hombres a pedradas, comenzó a llorar. La madre de Jinenji comentó que "los dos eran atacados por el simple hecho de que su hijo era un medio demonio, la gente les rechazaba y trataba de forma cruel y humillante". InuYasha se dio cuenta de que no era Jinenji el que mataba a los aldeanos y decidió investigar. Descubrió que todo era obra de un demonio ciempiés. Jinenji tendrá que demostrar lo fuerte que es ante ese misterioso monstruo o los aldeanos de su ciudad nunca lo respetarán.

032"Kikyô e Inuyasha caen en el miasma"España: "El reencuentro de Inuyasha y Kykyô"Hispanoamérica: "Inuyasha y Kikyo son atrapados"

15 de julio de 2001

Mientras que la sacerdotisa Kikyo cura a unos soldados de guerra, vienen unos guardias enviados por Naraku pero no se percata de que es Naraku porque ella sólo conoció a Onigumo. Naraku se aprovecha de ella y la secuestra. Mientras el grupo de InuYasha ve una misteriosa montaña infectada con veneno a su alrededor, piensan que ahí podría

Page 29: INUYASHA

entontrarse Naraku. Kikyo escapa de la celda donde la secuestró Naraku y se dirige al monte de veneno. InuYasha y Miroku igualmente se dirigen hacia el interior de la montaña mientras que las chicas se quedan afuera ya que el veneno es muy intenso, ellos ven a dos monstruos luchando. InuYasha se mete en la pelea y Miroku trata de detener a InuYasha ya que, había una téctica de envenenamiento que consistía en contaminar la atmósfera creando veneno. InuYasha no deberá luchar esta vez o quien gane, el ser que resulte vencedor será el nuevo cuerpo del malvado Naraku. Kikyo lo protege con una de sus flechas y, en lugar de InuYasha, ésta gana la pelea y rompe el conjuro. Naraku absorbe a todos los monstruos de la cueva reconstruyéndose así un nuevo cuerpo y secuestra a Kikyo, pero al llevársela, ¿Rompió el conjuro para salvar a InuYasha de Naraku? O, ¿Lo rompió para crear un nuevo cuerpo?

033"Naraku y Kikyô capturada"España: "Kikyô en las garras de Naraku"Hispanoamérica: "Kikyo es secuestrada"

22 de julio de 2001

Cuando Kikyo está de rehén ante Naraku, éste le pide que venza a Kagome, para ello, Naraku le da un alma malvada. Muy lejos de ahí, se encuentra el grupo de InuYasha y sus amigos los cuales ven a las almas flotantes de Kikyo y las siguen, al hacerlo, Sango se percata de que es una trampa y aquello se convierte en una ilusión de la muerte. La ilusión de la muerte trata de que cada uno se enfrente a sus ilusiones más temibles y si se dejan envolver por ella morirán. InuYasha tiene una ilusión de cuando Kikyo le lanza una flecha al atrapar la esfera de Shikon. Miroku tiene la ilusión de que el vórtice de su mano se abre y lo absorbe. Shippo tiene una ilusión de que se queda solo en medio de una espesa niebla. Sango tiene una triste ilusión de que su hermano, Kohaku mata a sus amigos y finalmente a ella. A diferencia de los demás, Kagome no tiene ilusión alguna y Kikyo le quita el gran fragmento que tenía para quedárselo y ésta es atrapada por raíces de árboles. Cuando InuYasha recobra la consciencia, va a salvar a Miroku de su ilusión y le pide que ayude a rescatar a los demás. InuYasha va hacia el lugar donde se encuentra Kagome y los dos se encuentran frente a Kikyo, ésta trató de matarla y más tarde le entrega los fragmentos a Naraku para que éste consiga la esfera completa prometiéndo después a cambio, enviarle al infierno. Pero Kagome tuvo una ilusión de la muerte y ve a InuYasha y Kikyo besándose con ternura.

034

"Tessaiga y Tensaiga"España: "Colmillo de Hierro Y Colmillo Celestial"Hispanoamérica: "Colmillo de Acero y Colmillo Sagrado"

29 de julio de 2001

Totosai, el forjador y creador y de los dos espadas de colmillo tiene un problema, está siendo perseguido por Sesshomaru para que éste le haga una espada igual de fuerte que la Tessaiga, ya que tiene en su poder una espada, que no lo complace, la Tensaiga, forjada con

Page 30: INUYASHA

uno de los colmillos de Inutaisho, que sirve para revivir a incontables muertos o curar con sólo agitarla. El anciano Totosai no lo haría a menos de que venciera a InuYasha. InuYasha tendrá que descubrir la técnica de La Herida del Viento (Kaze no Kizu) para que su hermano no controle la Tessaiga, de lo contrario, pordría ser el fin para InuYasha o para Totosai.

035

"La espada escoje al verdadero dueño"España: "La espada escoje a su verdadero dueño"Hispanoamérica: "La espada elige a su verdadero dueño"

12 de agosto de 2001

En la batalla, InuYasha ve la fricción de los vientos abriendo una abertura, en ésta, ondea la espada haciendo la Herida del Viento, hiriendo gravemente a Sesshomaru. Apunto de morir, es atendido por una extraña niña, la cual vivía maltratada en un pueblo que es atacado por lobos y al escapar de ellos, no alcanza a ir con Sesshomaru para protegerla y muere destasada por los lobos. Sesshomaru, rescatado por Jaken, apunto de irse, huele la sangre de la niña y va a ver qué ocurre, al verla muerta desenvaina la Tensaiga para matar a los sirvientes de la muerte y que no se llevaran el alma, provocando que la reviviera, la niña agradecida, le seguirá siempre en su trayecto.

036

"¡Kagome es el botín! Kôga el demonio lobo súper veloz"España: "¡Kagome secuestrada! Kôga, el veloz demonio lobo"Hispanoamérica: "Kouga, el veloz"

19 de agosto de 2001

Mientras Kouga empieza a pelear con InuYasha, Kagome ve los fragmentos que tiene aquel hombre lobo, y debido a su instinto, Kouga huye, pero al llegar a su campamento se le ocurre una idea para conseguir los fragmentos más fáciles. Secuestrar a Kagome. Y así, los ataca nuevamente pero, esta vez, apartando a InuYasha del lado de Kagome y dejando al Monje Miroku y a Sango ocupados peleando, dándole oportunidad a Kouga de secuestrar a Kagome. Cuando llegan a la guarida de su manada someten a Kagome y sorpresivamente viene con el Shippo para no dejar sola a la chica. Kagome tendrá que servirle a Kouga para que no se coman ni a Shippo ni a ella. Al menos cuando llegue InuYasha para encontrarla y salvarla.

037"Aquel que se ha enamorado de Kagome"España: "El nuevo novio de Kagome"Hispanoamérica: "El chico que se enamoró de Aome"

26 de agosto de 2001

Page 31: INUYASHA

Después de que Kouga secuestrara a Kagome, éste le pide que sea su mujer para toda la vida, ella lo rechaza ya que su compañero es InuYasha y como promesa de Kouga, lo tiene que destruir para quedarse con Kagome. Después van con sus enemigos mortales, unas extrañas aves, llamadas aves del paraíso. Comenzaron a combatir, pero cuando Kagome estuvo en peligro, aparece InuYasha para destruir a aquella ave. Cuando apareció el ave más fuerte, fue retada por Kouga y éste sale gravemente herido. InuYasha le dio una demostración del viento cortante a Kouga para que viera su grandioso poder, cuando acabó con la última ave del paraíso, Kagome fue con Kouga para consolarlo e InuYasha al verla, se puso celoso y comentó que nunca más la quería ver; Kagome tendrá que confesar su error de incubrirlo para que escapara ó InuYasha por comportarse muy grosero y gritarle a la joven.

038

"Dos sentimientos unidos en la distancia"

España: "Dos almas conectadas a través del tiempo"Hispanoamérica: "Un sentimiento compartido"

2 de septiembre de 2001

Después de la pelea de InuYasha con Kagome, ella regresa a su época va a su escuela más seguido después de esa pelea. InuYasha piensa todo el tiempo en Kagome si en ir a su época y hablar con ella, mientras que Kagome empieza a hablar de él como su novio y pareja. Cuando InuYasha decide en ir por fin a su época no la encuentra y se regresa y decide en no volver ahí. Shippo lo trata de convencer para que hablen los dos a solas y junto con la anciana Kaede, lo convence de ir de nuevo, pero ésta vez la encuentra dormida. Cuando suena su despertador, él no le pudo decir nada, no la quería molestar, ella se da cuenta que estuvo ahí viéndola. InuYasha y Kagome tendrán que hablar sobre sus malos entendidos o nunca continuarán con la travesía que recorren.

039"Combate a muerte orquesteado"España: "Un plan mortal"Hispanoamérica: "Un combate arreglado"

16 de septiembre de 2001

Durante un asalto a un castillo, los lobos de Koga son asesinados por una misteriosa mujer, quien intenta a traer a Koga hacia el castillo utilizando un fragmento corrupto de la Perla de Shikon. Cuando Inuyasha llega al lugar, se enfrenta a Koga en un duelo a muerte mientras Miroku y Sango entran al castillo para luchar contra otra marioneta de Naraku.

040 "La trampa mortal de Kagura, la hechicera del viento"España: "La trampa mortal de Kagura, la hechicera del viento"

23 de septiembre de 2001

Page 32: INUYASHA

Hispanoamérica: "Kagura el espíritu de los vientos"

Inuyasha está a punto de ser derrotado por Koga, cuando Kagura, el espíritu de los vientos, hace su aparición y derrota a Koga con facilidad. Inuyasha no puede utilizar el Viento Cortante contra Kagura, quien es capaz de controlar el viento, hasta que Kagome purifica el aire con sus flechas. Cuando Kagura es derrotada y escapa, Inuyasha reconoce en su espalda una cicatriz con forma de araña que le resulta familiar.

041

"La danza de Kagura y el espejo de Kanna"España: "La danza de Kagura y el espejo de Kanna"Hispanoamérica: "La danza de Kagura y el espejo de Kanna"

30 de septiembre de 2001

Miroku se encuentra inesperadamente con Koharu, una jovencita que se había enamorado de él y había huido de su aldea. Mientras tanto, Kagura, quien es una extensión de Naraku, y su hermana mayor Kanna causan estragos en la misma aldea robando las almas de los aldeanos y controlando sus cuerpos. Cuando Kanna descubre que el alma de Kagome es demasiado grande para robársela con el espejo, decide absorber sólo algunas de sus almas y dejarla debilitada.

042"La Herida del Viento derrotada"España: "El Viento Cortante derrotado"Hispanoamérica: "El viento cortante es vencido"

7 de octubre de 2001

Inuyasha pelea con Kagura, quien utiliza su viento para reanimar a los aldeanos fallecidos. Inuyasha decide usar el Viento Cortante pero sorpresivamente se encuentra con que Kanna utiliza su espejo para reflejar y devolver su ataque. Naraku reaparece para darle a Inuyasha malas noticias: Kikyo le ha entregado por propia voluntad los fragmentos de Shikon que le había quitado a Kagome.

043"¡Finalmente Tessaiga se rompe!"España: "¡Colmillo de Hierro rota!"Hispanoamérica: "Colmillo de Acero se rompe"

21 de octubre de 2001

Inuyasha se enfrenta a Kikyo para preguntarle por qué le entregó a Naraku los fragmentos que le quitó a Kagome, y ella le explica que es parte de su plan para destruir a Naraku. Mientras tanto, Naraku ha liberado a su tercera extensión, Goshinki, quien es capaz de leer la mente y logra romper a Tessaiga, pero sin contar con que Inuyasha se

Page 33: INUYASHA

transformaría en un demonio completo al verse indefenso.

044"La espada maléfica de Kaijinbô"España: "La espada maléfica de Kaijinbô"Hispanoamérica: "La espada maligna de Kaijinbo"

28 de octubre de 2001

Sesshomaru encuentra el cadáver de Goshinki y detecta en él el olor de Inuyasha. Luego le lleva la cabeza del demonio a Kaijinbo, un discípulo del herrero Totosai, para que le forje una espada hecha con la cabeza de Goshinki. Totosai repara a Tessaiga, pero es tan pesada que Inuyasha no puede blandirla, lo cual se convierte en un problema cuando Kaijinbo aparece, poseído y empuñando su nueva creación: Tokijin.

045"Sesshômaru, empuña a Tôkijin"España: "Sesshômaru empuña a Tôkijin"Hispanoamérica: "Sesshomaru se apodera de Tokijin"

4 de noviembre de 2001

Kaijinbo es destruido por su propia creación, la espada Tokijin, porque es demasiado maligna para ser portada por él. Kagura guía a Sesshomaru hacia Tokijin y observa cómo él reclama la espada y se apodera de ella antes que su hermano Inuyasha, quien escapa junto a sus amigos. Kagura considera la posibilidad de que Sesshomaru sea lo suficientemente fuerte como para destruir a Naraku.

046"Jûrômaru y Kagerômaru"España: "Jûrômaru y Kagerômaru"Hispanoamérica: "Jûrômaru y Kagerômaru"

11 de noviembre de 2001

Inuyasha y Koga tienen que unir fuerzas a pesar de su enemistad para luchar contra Juromaru y Kageromaru, las nuevas creaciones de Naraku.

047

"El corazón de Onigumo persiste en Naraku"España: "El corazón de Onigumo oculto en el interior de Naraku"Hispanoamérica: "El corazón de Onigumo"

18 de noviembre de 2001

Kagome regresa a su época luego de una discusión con Inuyasha, celoso de que ella hubiera protegido a Koga. Naraku encuentra a Kikyo pero se da cuenta de que es incapaz de matarla porque aún vive en él el corazón de Onigumo. En un intento por destruirla, le quita las almas

Page 34: INUYASHA

que necesita para mantenerse con vida. Kikyo, muy debilitada, huye hacia el Árbol Sagrado, donde Inuyasha la encuentra.

048"¡Quiero volver al lugar donde nos conocimos!"España: "Quiero que todo vuelva a empezar"Hispanoamérica: "El lugar en donde nos conocimos"

25 de noviembre de 2001

Luego de haber sido testigo de cómo Inuyasha y Kikyo se abrazaban cuando ella huyó de Naraku, Kagome se ve muy afectada y decide regresar a su época, luego de dejarles algunas medicinas a Sango y Miroku. Ya en su hogar, considera la posibilidad de devolver los fragmentos de la Perla de Shikon que posee y no retornar nunca más a la Época Feudal, pero luego de ser consolada por su madre, se enfrenta a Inuyasha y le confiesa que la hace feliz estar a su lado a pesar de saber que no puede competir con Kikyo para obtener su amor.

049"Los recuerdo de Kohaku se han perdido"España: "Los recuerdos perdidos de Kohaku"Hispanoamérica: "Kohaku pierde la memoria"

9 de diciembre de 2001

Sango encuentra a su hermano Kohaku cuando es perseguido por demonios que querían quitarle el fragmento que lo mantiene con vida, pero descubre que él ha perdido la memoria y no recuerda quién es. Inuyasha no está demasiado dispuesto a permitir que Kohaku se les una, y descubre que su decisión fue acertada cuando son atacados por Kagura. Mientras Inuyasha y Miroku la distraen, Sango, Kagome y Kohaku huyen hacia el bosque.

050

"Aquel rostro no desaparece del corazón"España: "El rostro que nunca desaparecerá de mi corazón"Hispanoamérica: "El rostro de Kohaku"

16 de diciembre de 2001

Kagome queda a solas con Kohaku en el bosque y es atacada por él cuando repentinamente obedece la orden de Naraku de asesinarla. Inuyasha llega para salvarla, pero se encuentra con que Kohaku fue incapaz de matarla. Sango pretende compensar las terribles acciones de su hermano matándolo y luego suicidándose, pero Inuyasha la convence de no hacerlo.

051 "El corazón devorado de Inuyasha" 6 de enero de 2002

Page 35: INUYASHA

España: "El alma devorada de Inuyasha"Hispanoamérica: "Inuyasha pierde el control"

Un demonio-polilla llamado Gatenmaru atrapa a Inuyasha y Miroku en un capullo venenoso con la intención de obtener a Tessaiga. Pero cuando Inuyasha es separado de su espada, que es lo que mantiene sellada su sangre demoníaca, comienza a transformarse.

052"¡No se detiene! La naturaleza de un demonio"España: "El despertar del invencible demonio"Hispanoamérica: "El instinto de bestia no se detiene"

13 de enero de 2002

Inuyasha se transforma en un demonio completo, lo cual le da un gran poder pero implica que pierda el control sobre sí mismo y sea capaz de matar indiscriminadamente sin distinguir a amigos y enemigos, y es lo que Sesshomaru descubre cuando llega al lugar para evaluar el poder de su hermano.

053

"Ryûkotsusei, el antiguo enemigo de papá"España: "Ryûkotsusei, el antiguo enemigo de mi padre"Hispanoamérica: "El enemigo de mi padre: el Espíritu Dragón"

20 de enero de 2002

Para incrementar sus poderes, Inuyasha se dirige al lugar donde su padre selló a un enemigo, Ryukotsusei, el espíritu Dragón. Totosai y Myoga le dicen que no lo despierte, porque a su padre le costó mucho trabajo vencerlo y lo mismo sucederá con él; simplemente tiene que atravesar su corazón con su espada, pero Inuyasha se rehúsa y quiere luchar con él. En ese momento aparece Naraku y deshace la garra del padre de Inuyasha que estaba clavada en el monstruo, y éste despierta. Desafortunadamente, la piel del dragón resulta ser más dura de lo que esperaban y no puede vencerlo utilizando sólo el Viento cortante.

054

"Bakuryuu, la técnica de Tessaiga"España: "Onda explosiva. La técnica definitiva de Colmillo de Hierro"Hispanoamérica: "La técnica secreta de Colmillo de Acero, Bakuryuha"

27 de enero de 2002

Inuyasha se enfrenta a Ryukotsusei y logra recuperar su habilidad para empuñar a Tessaiga,

Page 36: INUYASHA

y consigue dominar también una nueva técnica: Bakuryuuha.

055"Flores de piedra y el primer amor de Shippô"España: "Flores de piedra y el primer amor de Shippô"Hispanoamérica: "El primer amor de Shippo"

3 de febrero de 2002

Inuyasha, Sango, Miroku, Shippo y Kagome llegan a una aldea, y Miroku se encarga de eliminar a un demonio de una vivienda. Shippo encuentra a una niña que está siendo maltratada por otros niños, y los ahuyenta. Más tarde descubre que la culpa era de ella, porque había robado alimentos que no le pertenecían. La niña le cuenta que su hermano mayor había partido a la guerra y que ella confiaba en que volvería. Su hermano le había entregado un fragmento de la perla de Shikkon, que podía cumplirle cualquier deseo. Aunque los demás habitantes de la aldea creían que el hermano de la niña había muerto, éste aparentemente vuelve con ella, pero al final se trataba del mismo demonio que Miroku había expulsado, que había tomado la apariencia del hombre. Además, el fragmento que tenía la niña era falso.

056

"La tentación del la bella mujer en la niebla"España: "Seductora en la niebla"Hispanoamérica: "La invitación misteriosa de una princesa"

10 de febrero de 2002

Miroku y Sango se marchan para intentar derrotar a un hermoso demonio con forma de mujer que se dedica a atraer a los hombres de la aldea para robarles su juventud.

Temporada 3

# Título Estreno

057

"Todo ocurre en la noche de Togenkyô (1)"España: "Una noche trágica en Togenkyo (Primera parte)"Hispanoamérica: "Una noche en un paraíso extraño (1º parte)"

24 de febrero de 2002

Mientras Sango se va para reparar su Hiraikotsu, el resto del grupo tiene un desafortunado encuentro con Tokajin, un hombre que alimenta a un árbol demoníaco con cuerpos humanos luego de haberle dado un fragmento de Shikon. Mientras, el grupo de Inuyasha

Page 37: INUYASHA

queda atrapado en una caja, y por otro lado Inuyasha es capturado en un bote mágico de Tokajin, luego de ser reducido de tamaño. Sin embargo, se convierte en humano ya que es una noche de luna nueva y pierde todos sus poderes.

058

"Todo ocurre en la noche de Togenkyô (2)"España: "Una noche trágica en Togenkyo (Segunda parte)"Hispanoamérica: "Una noche en un paraíso extraño (2º parte)"

3 de marzo de 2002

Mientras Kagome, Miroku y Shippo son encogidos y atrapados por Tokajin, Inuyasha es incapaz de luchar porque es noche de Luna Nueva. Kagome recupera su tamaño normal y colabora con Inuyasha para intentar que todos puedan escapar con vida de Tokajin.

059"Las preciosas hermanas aprendices"España: "Las preciosas hermanas aprendices"Hispanoamérica: "Las niñas discípulas"

10 de marzo de 2002

Sango se encuentra en su aldea natal, la aldea de los exterminadores. Mientras repara su Hiraikotsu con técnicas aprendidas de su padre, es atacada por dos niñas. Más tarde se entera que provienen de una aldea ninja y que desean ser sus aprendices, para poder defender su aldea de monstruos que la acechan. Sin embargo, todo resulta ser un engaño para robarse los poderosos materiales que utilizaban los exterminadores para fabricar sus armas, aunque las niñas no saben que esos materiales no fueron purificados y que pueden atraer criaturas malignas.

060

"Los 50 años de maldición de la sacerdotisa oscura"España: "Los 50 años de maldición de la sacerdotisa oscura"Hispanoamérica: "Tsubaki, la sacerdotisa mala"

17 de marzo de 2002

Naraku le ofrece un fragmento de Shikon a Tsubaki, una oscura sacerdotisa enemiga de Kikyo, a cambio de que maldiga a Kagome y la utilice para que mate a Inuyasha.

061"La aparición de Kikyo y la hechicera del Shikigami"España: "Kikyo y la sacerdotisa oscura"Hispanoamérica: "Kikyo reaparece"

24 de marzo de 2002

Page 38: INUYASHA

Kagome sufre la maldición de Tsubaki, quien la manipula para que intente matar a Inuyasha, pero la sacerdotisa oscura es interrumpida por Kikyo, quien le advierte que no debe subestimar el poder de su reencarnación y le dice que la matará si se atreve a lastimar a Inuyasha.

062"El implacable hechizo de Tsubaki"España: "La maldición implacable de Tsubaki"Hispanoamérica: "La cruel maldición de Tsubaki"

31 de marzo de 2002

Kagome lucha por deshacerse de la maldición de Tsubaki, quien la manipula para que sueñe con episodios de su vida como si nunca hubiera viajado a la Época Feudal y conocido a Inuyasha. Tsubaki es derrotada cuando Kagome repele su ataque exactamente de la misma forma en que Kikyo lo había hecho años atrás.

063"Las sacerdotisas Ámbar obstruyen el camino"España: "Las sacerdotisas roja y azul"Hispanoamérica: "Unas aprendices inocentes"

7 de abril de 2002

Tsubaki huye con el fragmento de Shikon y regresa al templo donde se entrenó como sacerdotisa. Allí se encuentra con Momiji y Botan, dos jóvenes sacerdotisas, a quienes hace creer que Inuyasha y su grupo son enemigos.

064

"El demonio gigantesco de la pagoda"España: "El demonio gigante de la pagoda prohibida"Hispanoamérica: "El demonio de la pagoda"

14 de abril de 2002

Mientras Miroku y Sango intentan convencer a Momiji y Botan de que no son enemigos, Tsubaki libera a un demonio de una pagoda para intentar derrotar a Kagome e Inuyasha. Finalmente, la sacerdotisa oscura es derrotada y pierde su eterna belleza y juventud cuando Naraku decide quitarle el fragmento de Shikon.

065"Hasta siempre, días de juventud"España: "Adiós a mi juventud"Hispanoamérica: "Adiós a mi hermosa juventud"

28 de abril de 2002

En un rápido combate, el equipo de Inuyasha derrota a un monstruo débil, siendo

Page 39: INUYASHA

agasajados por el pueblo victimado por el monstruo, pero esa noche Sango se coomporta de manera extraña y ataca a Miroku, lo cual despierta sospechas. Inuyasha y Miroku también son manipulados. Finalmente, los protagonistas descubren que se trata de la prometida de Mioga, la cual explica que los usó para que Mioga no escape y se case al fin con ella.

066

"La barrera de Naraku, la decisión de Kagura"España: "La barrera de Naraku, la decisión de Kagura"Hispanoamérica: "La decisión de Kagura"

5 de mayo de 2002

La barrera de Naraku misteriosamente se debilita, lo cual permite a Koga e Inuyasha detectar su olor. Mientras tanto, Kagura, luego de obtener los fragmentos de Koga, debe decidir si traicionar o no a su creador Naraku.

067"Sacude el viento de la traición"España: "El viento de la traición"Hispanoamérica: "El viento de la traición se desata"

12 de mayo de 2002

Kagura descubre que Inuyasha se transforma en humano en las noches de luna nueva, pero decide no contárselo a Naraku, quien al mismo tiempo está experimentando una espantosa transformación de su cuerpo.

068"El desafío encolerizado de Shippô"España: "El desafío de Shippou"Hispanoamérica: "El desafio de Shippo"

19 de mayo de 2002

Shippo recibe una carta de desafío, enviada por Soten, el último de los hermanos Relámpago, así que él y sus amigos se dirigen al lugar de encuentro, pero Soten ideó un plan para capturar a Shippo y evitar que sus amigos lo ayuden, tendiéndoles una trampa a cada uno de ellos.

069"El terror del hombre sin rostro"España: "El hombre sin rostro"Hispanoamérica: "El temible hombre sin rostro"

26 de mayo de 2002

Durante la ausencia de Kagome, quien todavía no había vuelto de su época, Inuyasha y el resto encuentran que un numeroso grupo de bandidos fueron asesinados en una aldea. Pero lo extraño no es que estén muertos, sino que les falta el rostro. Más tarde descubren

Page 40: INUYASHA

que Naraku ha creado una nueva criatura: un hombre que no tiene rostro y se apodera de los de los demás. Pelean contra él, y en el medio de la pelea llega Kagome y es atrapada por el monstruo.

070

"Los recuerdos de Onigumo han regresado"España: "Vuelven los recuerdos de Onigumo"Hispanoamérica: "Los recuerdos de Onigumo son recuperados"

2 de junio de 2002

Inuyasha salva a Kagome del monstruo creado por Naraku, llamado Musso; al parecer, lo que más desea éste es quedarse con Kagome. Todos, incluso Inuyasha, concuerdan en que es mejor que Kagome se aleje de allí y vuelva a su época hasta que se resuelva el asunto. Naraku ordena a Kagura que vigile a Musso. Mientras tanto, Musso no tiene idea de quién es, y se dirige a la cueva de Onigumo para descubrirlo. Kagome -quien prefiere quedarse- y la anciana Kaede también se dirige allí para investigar.

071"El fin de un combate a muerte a tres bandas"España: "Batalla a muerte a tres bandas"Hispanoamérica: "Un combate mortal"

9 de junio de 2002

Inuyasha se enfrenta a Musso, pero la batalla se torna interminable ya que el cuerpo de ese monstruo es capaz de regenerarse, y ni el Viento Cortante funciona. Miroku se da cuenta de que el corazón de Onigumo se encuentra en la espalda de Musso, en la cicatriz en forma de araña, y le dice a Inuyasha que si logra direccionar el Viento Cortante a esa parte de su cuerpo lo derrotará, pero justo cuando Inuyasha está a punto de derrotarlo de esa manera, llega Kagura y utiliza su Danza de cuchillas para desviar el Viento. Los dos se escapan. Luego, Musso se encuentra con Naraku, quien quiere que regrese a su cuerpo. Musso logra escapar momentáneamente, pero finalmente Naraku lo absorbe. Inuyasha y Miroku luchan contra Naraku pero es inútil, ya que éste crea un campo de energía impenetrable, y se escapa.

072"El divertido entrenamiento de Totosai"España: "El entrenamiento de Totosai"Hispanoamérica: "El entrenamiento de Totosai"

16 de junio de 2002

Inuyasha va a visitar a Totosai para que le enseñe una técnica capaz de destruir el campo de energía de Naraku. Allí se encuentra con un pequeño gato montañés algo torpe que busca lo mismo que él, quiere aprender a destruir campos de energía ya que un monstruo creó uno alrededor de las montañas donde vive él y su gente y no pueden conseguir alimentos.

Page 41: INUYASHA

Inuyasha y él creen que están bajo un entrenamiento de Totosai pero en realidad hubo un malentendido y Totosai se aprovecha de su entusiasmo para que le preparen un baño. Inuyasha, creyendo que es más fuerte, rompe el campo de energía del monstruo, lucha contra él y lo vence, para alegría de la tribu de gatos montañeses.

073

"La familia de Shiori y los sentimientos de aquel"España: "La familia de Shiori y los sentimientos de Inuyasha"Hispanoamérica: "Los hombres murciélago"

23 de junio de 2002

Mioga le cuenta a Inuyasha la técnica secreta que le dijo Totosai para romper el campo de fuerza de Naraku: tiene que derrotar a un hombre murciélago y bañar a Colmillo de acero con su sangre. Como los hombres murciélago se dedican a crear campos de energía, la espada se hará más fuerte, porque adoptará el poder del enemigo. Inuyasha y los demás se encuentran con una mujer que tuvo una hija con un hombre murciélago, y ella les cuenta que éstos no dejaron de atacar la aldea desde que su esposo, quien se oponía a atacar humanos, murió. Habían prometido dejar de atacarla si ella les daba a su hija Shiori para cumplir con la labor de proteger la guarida, pero la promesa fue rota e Inuyasha deberá enfrentarse al jefe de los hombres murciélago.

074

"La Tessaiga Roja rompe la barrera"España: "La Colmillo de Hierro roja rompe la barrera"Hispanoamérica: "Colmillo de Acero destruye el campo de energía"

30 de junio de 2002

El ejército de hombres murciélago ataca la aldea en la que nació Shiori, e Inuyasha y sus amigos deben defenderla. Finalmente, Inuyasha se enfrenta al malvado abuelo de Shiori, Taigokumaru. Ella deberá elegir entre volver a la aldea, rompiendo el campo de energía con el que protege a su abuelo y haciendo que éste ataque a su madre, o quedarse con él manteniendo el campo y dejar que continúen atacando la aldea. Mientras mantenga el campo, Inuyasha no podrá atacar a Taigokumaru, pero cuando Shiori se entera que fue él quien mató a su padre, decide vengarlo y rompe el campo. En ese momento, Inuyasha utiliza la técnica de Bakuryuhá y lo vence. Al final, Shiori le entrega a Inuyasha la esfera que contiene los poderes de sus ancestros, incluyendo a su abuelo y a su padre. Si la corta, su espada obtendrá esos poderes.

075 "El complot de las cuatro panteras divinas"España: "El complot del clan de las panteras"

14 de julio de 2002

Page 42: INUYASHA

Hispanoamérica: "El complot de los gatos leopardo"

Kagome se tarda mucho entonces Inuyasha va a buscarla a su época. Mientras tanto, la aldea de Kaede es atacada por un grupo de gatos leopardo que buscan a Kagome para obtener la perla de Shikkon. Cuando Inuyasha y Kagome regresan, los gatos vuelven a atacar y esta vez se llevan a Kagome. Kôga e Inuyasha, a pesar de su odio mutuo, harán lo imposible por recuperarla. Los dos se dirigen al lugar donde se encuentran los gatos leopardo; Inuyasha destruye el campo de energía y entran. Pronto se les unen Sango, Miroku y Shippo. Al parecer, el lugar es un pueblo abandonado, pero de repente aparecen los gatos y tienen que luchar con ellos. También aparece Sesshomaru, quien está enemistado con los gatos leopardo por una batalla del pasado.

076

"El objetivo son Sesshomaru e Inuyasha"España: "Objetivo: Sesshomaru e Inuyasha"Hispanoamérica: "Inuyasha y Sesshomaru un blanco fácil"

21 de julio de 2002

Inuyasha logra destruir la barrera de los gatos-leopardo con la nueva técnica de Tessaiga. Luego de que Myoga les revele por qué esos demonios están buscando venganza, el grupo se divide para enfrentar a cada uno de ellos separadamente.

077

"El clan pantera y las dos espadas del Colmillo"España: "La tribu de las panteras y las espadas del colmillo"Hispanoamérica: "Los gatos leopardo contra las dos espadas colmillo"

28 de julio de 2002

Para resucitar a su Maestro, los gatos-leopardo han capturado aldeas enteras para hacer sacrificios. Aun así, cuando el Maestro es vuelto a la vida, inesperadamente mata a tres de ellos. Inuyasha y Sesshomaru se unen para derrotarlo.

078"El matrimonio de Sango, Sólo tú"España: "El matrimonio de Sango"Hispanoamérica: "Solamente tú y yo"

4 de agosto de 2002

Inuyasha, Sango, Miroku, Shippo y Kagome se dirigen a una aldea para exterminar a un monstruo. Cuando llegan, el terrateniente dueño del castillo reconoce a Sango: se conocieron 6 años atrás cuando ella, su padre y el resto de sus compañeros exterminadores

Page 43: INUYASHA

fueron allí a eliminar a un monstruo. Para tristeza de Miroku y disgusto de Kagome, quien desea que Sango y él estén juntos, ese hombre le propone matrimonio a Sango, argumentando que la ama desde ese momento en que la conoció.

079

"El plan de Jaken para robar la Tessaiga"España: "El plan de Jaken para robar a Colmillo de Hierro"Hispanoamérica: "Jaken intenta robar a Colmillo de Acero"

11 de agosto de 2002

Jaken, sin que Sesshomaru sepa nada, idea un plan para robar a Colmillo de acero. Primero, contrata a una criatura torpe para que la robe, pero ésta se confunde y se lleva diferentes pertenencias de Sango, Miroku y Kagome, que a Jaken no le interesan. Luego, Jaken se disfraza de un anciano afilador de espadas, pero Inuyasha no le da su espada, sino que Sango, Miroku y Kagome le dejan sus armas. Con ese plan frustrado, crea mágicamente aguas termales para que se bañen en ellas e Inuyasha se desprenda por un momento de su espada. Jaken se la lleva, pero luego lo descubren, y le da la espada a Rin para que escape con ella. Sin embargo, la niña no le da importancia a la espada y se le cae. Inuyasha la recupera y se van. Mientras tanto, Jaken y Rin descansan en un lugar y buscan comida. De pronto, llega Kagura, los ataca y se lleva a Rin.

080"Sesshomaru y el secuestro de Rin"España: "Sesshomaru y el secuestro de Rin"Hispanoamérica: "Rin es secuestrada"

18 de agosto de 2002

Naraku amenaza a Sesshomaru con lastimar a Rin a menos que él mate a Inuyasha, pero Sesshomaru ignora este ultimatum. Inuyasha pelea con Kagura, que sólo está fingiendo luchar por Naraku, a quien ella quiere que Inuyasha mate. Kagome y los demás continúan en la búsqueda de un fragmento de Shikon, que probablemente se trate del que lleva incrustado Kohaku, quien está vigilando a Rin.

081"Punto de fuga, Naraku se desvanece"España: "Punto de fuga, Naraku se desvanece"Hispanoamérica: "Naraku desaparece"

25 de agosto de 2002

Naraku se ve obligado a pelear con Sesshomaru e Inuyasha, quienes unen fuerzas para intentar herirlo seriamente. La lucha se detiene cuando Naraku, antes de desvanecerse, le ordena a Kohaku que mate a Rin, lo cual obliga a Sesshomaru a abandonar la pelea y acudir en su ayuda.

Page 44: INUYASHA

082

"Desfase entre presente y pasado"España: "Desfase entre épocas"Hispanoamérica: "Conexión de la época actual con la antigua"

15 de septiembre de 2002

Mientras Inuyasha, Miroku y Sango investigan un castillo abandonado sin obtener pistas, Kagome debe estudiar para su próximo examen en su época. Inuyasha se impacienta por su ausencia y se dirige a la época actual para traerla de regreso. Pero el caos continúa mientras Kagome lucha por ponerse al día con sus estudios e Inuyasha intenta adaptarse al siglo XX.

083

"La demonio lobo y la promesa del arcoiris lunar"España: "La demonio lobo y la promesa del Arco Iris lunar"Hispanoamérica: "La promesa debajo del arcoiris lunar"

22 de septiembre de 2002

Mientras Kôga se encuentra en busca del castillo de Naraku, aparece una demonio-lobo llamada Ayame que le reclama por una promesa de matrimonio que había hecho cuando ella era niña. Kôga no recuerda nada de eso y está enamorado de Kagome, por eso se quiere deshacer de esa niña insoportable. Cuando Kôga llega al castillo vacío de Naraku, éste se encuentra vacío. Más tarde llega Ayame a ese lugar y se da cuenta de que Kôga estuvo ahí, pero en ese momento aparece un monstruo muy extraño y persigue a Ayame, sus lobos y a los dos amigos de Kôga. El monstruo llega al lugar donde se encuentran Inuyasha, Miroku y el resto, y tienen que luchar contra él, el cual se quiere apoderar de los fragmentos de la perla de Shikkon, por eso va tras Kagome quien es rescatada por Kôga.

084"La súper veloz candidata a esposa"España: "La prometida super veloz"Hispanoamérica: "La novia de Koga el lobo veloz"

29 de septiembre de 2002

Mientras Kôga se lleva a Kagome y tratan de escapar del monstruo de Naraku, aparece nuevamente Ayame y le vuelve a reclamar a Kôga que se case con ella, así, según le dijo su abuelo, se unificarían los clanes y podrían salvar a su tribu de una presencia maligna que la amenaza. Kôga no se acuerda de eso e insiste en que está enamorado de Kagome, pero poco a poco Ayame se da cuenta de que Kagome no siente lo mismo, y lo confirma cuando aparece el monstruo y más tarde Inuyasha, para proteger a Kagome.

085 "La maldad en el castillo de la cabeza del demonio de Media noche"

6 de octubre de 2002

Page 45: INUYASHA

España: "La maldad en el castillo de la cabeza del demonio"Hispanoamérica: "La cabeza del ogro"

Mientras Inuyasha y los demás siguen su camino en busca del nuevo escondite de Naraku, hallan a una anciana tratando de eliminar sin mucho éxito a una comadreja demonio. Inuyasha se hace cargo de destruirla, y más tarde la anciana les cuenta que la región está infestada de energía maligna debido a un lugar maldito en el que se exterminó a un ogro en el pasado. Se sospecha que el ogro resucitó, y cuando van al lugar a investigar, los sirvientes del palacio les dicen que el ogro aparece cada noche y es mejor que se marchen. Además, el señor del lugar tiene un comportamiento muy extraño y asesina a cada sirviente que se atreva a acercarse a sus aposentos. Al caer la noche, aparece el ogro, pero ni el Hiraikotsu de Sango ni el Viento cortante de Inuyasha lo destruyen. No obstante, Miroku se deshace de él con sus pergaminos y descubren que sólo se trataba de una ilusión: el ogro debía estar escondido en algún lugar de los alrededores del palacio.

086"El secreto de la princesa poseída"España: "El secreto de la princesa poseída"Hispanoamérica: "El refugio del ogro"

13 de octubre de 2002

La princesa del palacio conduce a Miroku al lugar donde habían enterrado la cabeza del ogro, pero como tarda mucho, Sango va a ver qué ocurre: el ogro había adoptado la forma de la princesa y ataca a Miroku, quien no se puede mover. En ese lugar, yacen los cadáveres de los monjes y las sacerdotisas que fueron a eliminar al monstruo; éste se quedó con sus poderes y los concentró en el cuerpo de la princesa. Mientras, el señor del palacio se transforma en un terrible ogro e Inuyasha tiene que luchar con él, pero es una ilusión creada por el verdadero ogro, con el objetivo de distraer a Inuyasha. Rápidamente, él se da cuenta de esto y corre a buscar al verdadero ogro, quien estaba atacando a Kagome y a Shippo.

Temporada 4

# Título Estreno

087"El viaje solitario de Kikyo"España: "El viaje solitario de Kikyo"Hispanoamérica: "Kikyo y el viajero solitario"

20 de octubre de 2002

Page 46: INUYASHA

Kikyo encuentra a un anciano que intenta robarle, pero de repente se derrumba debido a un dolor en el pecho. Él le cuenta su trágica historia, que era un mal hombre en su juventud y responsable de las lesiones de Onigumo, y ahora busca la redención, aunque cree que nunca la encontrará. Por otro lado Kagome estornuda varias veces e Inuyasha le presta su abrigo, le toca la frente, comprueba si tiene fiebre y Kagome se recuesta de él ambos se sonrojan, mientras que Shippo, Sango, Miroku y Kirara tienen un ojo abierto y el otro no.

088

"Los tres espíritus del dios Mono"España: "Los tres espíritus del dios Mono"Hispanoamérica: "Los tres guardianes del dios Mono"

27 de octubre de 2002

Inuyasha y sus amigos llegan a una aldea, los aldeanos creen que Inuyasha es el Dios Bestia y lo veneran. Le dan poco alimento y justifican esto diciendo que sus campos son atacados y es lo único que queda. Cuando ellos investigan, se encuentran con unos monitos que hacen trucos molestos y hechizan a Inuyasha dándole una pequeña roca mágica que se hace enorme y se queda pegada a él. Los monos no recuerdan cómo remover el hechizo, el único que podría hacerlo es el Dios Mono pero su estatua fue robada cuando se destruyó el templo, y tienen que encontrarla para liberar a Inuyasha del tedioso hechizo.

089

"Duelo medicinal entre ese y aquel"España: "Visita conflictiva entre ese y aquel"Hispanoamérica: "Una competencia de remedios medicinales"

4 de noviembre de 2002

Kagome coge un fuerte resfriado y no pueden seguir el viaje así, por lo que Inuyasha se enoja. Sango y Miroku le recomiendan que regrese a su época ya que podrá curarse más rápidamente. Inuyasha la va a visitar y le prepara una medicina con ingredientes extraños, pero efectiva.

090"La valiente declaración de amor de Sota"España: "La valiente declaración de amor de Sota"Hispanoamérica: "La confesión de Sota"

11 de noviembre de 2002

Inuyasha sigue en la época de Kagome, y van de compras juntos para llevarse cosas antes de volver a la época feudal. Pasan por una tienda de flores y ven a Sota, quien al parecer está enamorado de una niña llamada Gitomi y le pide consejos a Inuyasha.

Page 47: INUYASHA

091

"El curandero misterioso y la Kirara oscura"España: "El curandero sospechoso y la Kirara oscura"Hispanoamérica: "Una Kirara maligna y un adivino sospechoso"

18 de noviembre de 2002

Shippo descubre a una niña llamada Koume llevándose a Kirara, a quien confundió con su gato de dos colas llamado Kuroro, el cual había sido echado de la aldea cuando un adivino le explicó a Koume el verdadero motivo de la mala suerte que había caído sobre la aldea.

092"La ambición de los resucitados"España: "Las ambiciones de los revividos"Hispanoamérica: "La ambición de los resucitados"

25 de noviembre de 2002

Inuyasha y su grupo deben derrotar a Kawamaru, un general resucitado por Urasue, que utiliza a Enju, un alfarero también resucitado por ella, para crear ejércitos demoníacos de arcilla.

093"El misterioso monje libertino"España: "El misterio del monje libertino"Hispanoamérica: "Un misterioso monje aparece"

2 de diciembre de 2002

Inuyasha, Kagome, Shippo, Sango y Miroku buscan un lugar para quedarse, pero tras visitar varias aldeas y ver que no son bien recibidos, especialmente Miroku, le preguntan a éste qué es lo que hizo. Los aldeanos lo acusan de haberlos engañado vendiéndoles pergaminos falsos para proteger sus hogares de espíritus malignos y de cortejar a las mujeres (quienes no parecen nada molestas por ello, al contrario). A pesar de que todo esto a los amigos de Miroku les suena muy típico de él, Miroku dice que no fue él, ya que nunca había estado en esas aldeas, y al parecer dice la verdad. Más tarde descubren que el impostor era el sirviente mapache de Miroku, que se había transformado en él.

094

"Los creadores de la Esfera de los Cuatro Espíritus. (1)"España: "Los creadores de la Esfera de los Cuatro Espirítus (1ª parte)"Hispanoamérica: "El creador de la perla de Shikon (1ª parte)"

9 de diciembre de 2002

En compañía de Izumo, un joven erudito, el grupo de Inuyasha debe derrotar a un conjunto

Page 48: INUYASHA

de demonios que poseen fragmentos de Shikon falsos.

095

"Los creadores de la Esfera de los Cuatro Espíritus. (2)"España: "Los creadores de la Esfera de los Cuatro Espíritus (2ª parte)"Hispanoamérica: "El creador de la perla de Shikon (2ª parte)"

16 de diciembre de 2002

Kagome descubre un alarmante secreto sobre Izumo, quien tiene la intención de usar los poderes espirituales de Kagome y las almas de sus amigos para crear una verdadera esfera de Shikon.

096"Jaken cae enfermo"España: "Jaken cae enfermo"Hispanoamérica: "Jaken se envenena"

13 de enero de 2003

Después de ser picado por dos de los insectos venenosos de Naraku, Jaken está a punto de morir envenenado, pero existe una planta medicinal capaz de salvarle: la planta milenaria, y Rin no duda en ir a buscar esa planta para salvar la vida de Jaken.

097

"Kirara no vuelve"

España: "La desaparición de Kirara"Hispanoamérica: "Kirara no regresa"

20 de enero de 2003

Cuando Kirara desaparece misteriosamente una noche, Shippo se dedica a intentar descubrir por qué se fue y quién tuvo la culpa, sin importar lo desagradable que pueda ser para sus amigos tener que oírlo.

098"Kikyo y Kagome solas en una cueva"España: "Kikyo y Kagome solas en una cueva"Hispanoamérica: "Aome y Kikyo quedan atrapadas"

27 de enero de 2003

Kikyo y Kagome terminan atrapadas en una cueva que devora la energía espiritual de la sacerdotisa. Sólo uniendo fuerzas al usar los conocimientos y experiencia de Kikyo junto con el potencial de Kagome serán capaces de escapar.

Page 49: INUYASHA

099

"Sesshomaru y Koga, El peligroso encuentro"España: "Koga y Sesshomaru, un encuentro peligroso"Hispanoamérica: "Koga y Sesshomaru: un enfrentamiento peligroso"

3 de febrero de 2003

Ginta y Hakkaku se encuentran con Jaken y, después de oír sobre su poderoso amo, intentan evitar sin mucho éxito que Koga y Sesshomaru se encuentren.

100

"Batalla en el bosque del sufrimiento real de las pesadillas"España: "Pesadilla. Batalla en el bosque de la desesperación"Hispanoamérica: "La batalla en el bosque de los lamentos"

10 de febrero de 2003

Garamaru, el hermano del demonio-polilla Gatenmaru, aparece para vengarse de Inuyasha atrapando a sus amigos en capullos que los transformarán en demonios-polilla a medida que sean acosados por sus peores miedos.

101"Siete años después. Las últimas nieves"España: "Siete años después. Las últimas nieves"Hispanoamérica: "El recuerdo de una tormenta"

17 de febrero de 2003

Miroku recuerda haber sido salvado en su juventud por una hermosa mujer llamada Koyuki durante una ventisca. La historia se repite cuando Koyuki regresa y se lleva a Miroku, haciendo que Sango y el resto del grupo acudan en su rescate.

Temporada 5

# Título Estreno

102"La tribu de los lobos desolada por un fantasma"España: "Los demonios Lobo atacados por un zombie"Hispanoamérica: "El espíritu que atacó al clan lobo"

24 de febrero de 2003

Page 50: INUYASHA

Kohaku usa uno de los siete fragmentos de la Perla de Shikon para resucitar al gigante Kyokotsu, el primero de los Siete Guerreros, que ataca a la tribu de los lobos.

103

"El regreso de los Shichinintai""Yomigaetta Shichinintai" (よみがえった七人隊)España: "La resurrección de los Shichinintai"Hispanoamérica: "Los siete espíritus guerreros resucitan"

3 de marzo de 2003

Kyokotsu era solo el primero de siete poderosos guerreros resucitados que persiguen a Inuyasha y a los otros, vemos como Inuyasha debe enfrentar a Jakotsu el segundo de los Siete Guerreros y su poderosa espada serpiente, una espada sin poderes mágicos, pero un increíble poder.

104"Mukotsu, el envenenador sigiloso"España: "Mukotsu, el envenenador silencioso"Hispanoamérica: "El espíritu del veneno"

10 de marzo de 2003

Mukotsu el experto en venenos y tercero de los siete guerreros hace su aparición secuestrando a Kagome, mientras Inuyasha debe enfrentar a Jakotsu en un segundo encuentro, finalmente Sessomaru ha aparecido en busca de Naraku pero encontrando a los guerreros en su lugar, este decide enfrentarse a Mukotsu.

105

"El equipo de acero fantasmal"España: "La extraña arma de acero"Hispanoamérica: "Un guerrero con armadura de acero"

17 de marzo de 2003

Kagome, Sango y Miroku han caído víctimas del poderoso veneno de Mukotsu obligando a Inuyasha, Shippou y Kirara a huir para protegerlos de los guerreros, mientras Jakotsu se reúne con Renkotsu el genio inventor y cuarto de los Siete guerreros, al mismo tiempo Ginkotsu, la maquina viviente y quinto de los guerreros decide perseguir a Inuyasha.

106

"Kagome, Miroku y Sango, desesperación absoluta"España: "Kagome, Miroku y Sango: ¡Una situación desesperada!"Hispanoamérica: "Perdidos bajo las llamas"

14 de abril de 2003

Page 51: INUYASHA

Huyendo de Ginkotsu, Shippou y Kirara se resguardan en un templo que ha sido atacado, dejando por único sobreviviente a un monje, quien resultaría ser Renkotsu tendiéndoles una trampa, el enfrentamiento con Ginkotsu continua sumando a Renkotsu en la pelea, luego Renkotsu usaría sus técnicas para incendiar el templo dejando a Kagome y los otros en medio de las llamas. Mientras Jakotsu decide enfrentar al lobo Kouga en combate.

107"La primera vez que vemos las lágrimas de Inuyasha"España: "InuYasha llora por primera vez"Hispanoamérica: "Inuyasha llora por primera vez"

21 de abril de 2003

Kagome y los otros han dejado de respirar, a pesar de que Inuyasha salvo a sus amigos de los Guerreros, el veneno parece haber terminado su cometido, obligando a Inuyasha a mostrar sus verdaderos sentimientos por Kagome y sus amigos, mientras tanto Kykio ha llegado a la region y se ha encontrado con un ser humano que también es un cadáver resucitado, pero sin embargo parece tener un buen corazón.

108"El secreto de la luz pura"España: "El secreto de la Luz Pura"Hispanoamérica: "El secreto del resplandor puro"

28 de abril de 2003

El hombre que ha encontrado Kykio genera desconcierto entre Inuyasha y los otros, después de todo por que habría Naraku de haber revivido a un generoso y amable medico, quien parece tener un corazón más puro que cualquiera, siendo esto reflejado por su fragmento de la perla de Shikon, los guerreros, inclyendo al reconstruido Ginkotsu han aparecido en su busca, pero este no parece conocerlos, cual sera su relación con ellos

109"Aproximación al oculto Monte Hakurei en la niebla"España: "Nos acercamos al Monte Sagrado Hakurei"Hispanoamérica: "El monte de las ánimas"

5 de mayo de 2003

El medico misterioso resulta ser Tsuikotsu, el sexto de los Siete guerreros, quien parece tener tanto una personalidad buena como una mala, este y los otros deciden atacar a Inuyasha, Kikyo y los otros, con ayuda del recontruido Ginkotsu en su nueva forma, los Siete guerreros parecen tener la ventaja, pero una respuesta inesperada de Tsuikotsu y la pureza del Monte de las Animas los obliga a huir, Inuyasha y los otros deciden investigar cual es la verdad detrás de este Monte sagrado.

Page 52: INUYASHA

110

"Aparece Bankotsu, el líder de los Shichinintai"España: "Aparece Bankotsu, líder de los Sichinintai"Hispanoamérica: "Bankotsu, el líder de los siete guerreros"

12 de mayo de 2003

No habiendo encontrado nada en el misterioso monte, Inuyasha y los otros deciden ir detrás de los guerreros, sin saberlo, estos finalmente se han reunido con su líder, el último y más poderoso de los Siete Guerreros, Bankotsu, quien ha planeado su venganza contra aquellos que les quitaron la vida, Koga llega para encontrar a los guerreros en medio de un castillo repleto de sus víctimas, iniciando así otra pelea.

111"¡Choque! ¡Dragón Salvaje contra Herida del Viento!"España: "¡Momento decisivo! ¡Dragón Salvaje!"Hispanoamérica: "Banryu contra Colmillo de Acero"

19 de mayo de 2003

Inuyasha ha aparecido justo a tiempo para salvar a Kouga de los poderosos ataques de Bankotsu, quien a pesar de ser humano parece tener un poder superior a cualquiera, una batalla inicia dándole un rival a cada uno de nuestros heroes, pero justo en medio de la batalla, los Siete Guerreros son llamados a retirarse por motivos misterios, y son cubiertos durante su huida por Naraku en persona, o al menos eso parece.

112"La barrera de la isla de Hijiri impasible en el lago"España: "La barrera de la isla de Hijiri"Hispanoamérica: "El campo de energía de la isla Hijiri"

26 de mayo de 2003

Habiendo descubierto que el Monte de las Animas tiene una relación con Naraku, Inuyasha y los otros deciden buscar respuestas en la isla donde reposa el Santo que bendijo dicho Monte, encontrando un campo de similares facultades y a Bankotsu esperándolos con sus mejorados poderes listo para la batalla.

113

"El Dokko sagrado y el misterio de la momia"España: "El Dokko sagrado y el secreto del Buda viviente"Hispanoamérica: "El misterioso artefacto"

2 de junio de 2003

La batalla entre Inuyasha y Bankotsu continua, Inuyasha puede usar sus poderes nuevamente, El Santo Hakushin ha desaparecido y el campo pareciera haber estado estar a favor de Bankotsu, y la presencia de un artefacto misterioso que perteneció al

Page 53: INUYASHA

santo Hakushin ha levantado sospechas del bando al que pertenece este, cual es la relación que tiene este Santo con Naraku y los guerreros, Luego de la batalla y de ver como Bankotsu desaparecía gracias la artefacto, Inuyasha y los otros deciden ir al Monte de las Animas, no pudiendo entrar Inuyasha, Miroku y Sango han decidido entrar solos en sus territorios para encontrar al Santo Hakushin y lo que se oculta en el misterioso monte.

114"La lucha solitaria de koga"España: "La lucha arriesgada de Koga"Hispanoamérica: "El arriesgado combate de Koga"

9 de junio de 2003

Bankotsu apunto de ser derrotado ha logrado escapar con la ayuda del misterioso Santo, Miroku y Sango han decidido internarse en el Monte de las Animas y luego Kouga ha decidido tratar de entrar en el campo sagrado, no viendo que el campo oculta a Ginkotsu y Renkotsu quienes los esperan para derrotarle, Kouga inicia un combate contra la poderosa Maquina que es Ginkotsu y el ingenio de Renkotsu quien ha decidido usar el campo sagrado a su favor junto con todo el poder de Ginkotsu, Mientras tanto Kagome e Inuyasha deciden esperar a Sango y Miroku quienes se han adentrado en el Monte.

115"La succión de la luz oscura"España: "Atraídos por la Luz Negra"Hispanoamérica: "Dominado por el resplandor negro"

16 de junio de 2003

Sesshomaru se ha adentrado en el Monte, encontrando a Jakotsu quien lo espera para atacarle, mientras Suikotsu decide ir tras Rin y Jaken para obligar a Sesshomaru a seguir sus ordenes, estando en medio de un puente Jaken decide usar los poderes de su baculo de dos cabezas, destruyendo el puente y causando que el, Rin y Suikotsu caigan al vacío, obligando a Sesshomaru a interrumpir su pelea con Jakotsu, más tarde, Rin despierta en los brazos de un desconocido, quien pareciera ser el generoso Doctor Suikotsu, este le ofrece llevarla a su casa para cuidarle mientras quienes le buscan la encuentren, al llegar nos percatamos de algo perturbante con respecto a este medico.

116"La verdadera cara se muestra"España: "La verdadera cara de Tsuikotsu"Hispanoamérica: "El verdadero rostro de Tsuikotsu"

23 de junio de 2003

El Doctor Suikotu también parece haber empezado a contaminarse con la oscuridad del fragmento, dando como resultado que el y el asesino compartan finalmente una sola mente, sin embargo parece ser que su verdadero ser siguen en su interior y Kykio decide

Page 54: INUYASHA

luchar para salvar esa luz que parece estarse apagando, un segundo encuentro entre Jakotsu y Sesshomaru incia, esta vez con Rin como rehen de Suikotsu, siendo de esa manera necesaria la intervención de Kykio, revelando que la identidad falsa de Suikotsu es el Asesino, y no el Doctor como creían los Guerreros.

117

"Aquel que desaparece en un río de llamas"España: "InuYasha desaparece en un río en llamas"Hispanoamérica: "Inuyasha desaparece en un río de fuego"

30 de junio de 2003

Renkotsu, luego de la derrota de Ginkotsu, ha decidido cobrar venganza, para esto decide alejar a Inuyasha del herido Kouga y de esta manera usar todas sus técnicas para destruirle, quedando este con la única protección de Kagome, esta sin embargo decide hacer su máximo esfuerzo para protegerle sin saber que Renkotsu ha decidido atraparlos en un rio de fuego, afortunadamente Inuyasha llega para salvarles del peligro.

118

"En las entrañas del monte Hakurei"España: "En el interior del Monte Hakurei"Hispanoamérica: "En el fondo del monte de las ánimas"

7 de julio de 2003

Miroku y Sango siguen su travesía a través del misterioso y enorme monte, pero Kohaku en secreto se encarga de alejarles del camino, sin saberlo al acercarse Kanna y Kagura les esperan para darles la bienvenida.

119"Un santo divino y malévolo"España: "Un Santo Divino y Malévolo"Hispanoamérica: "Una figura maligna"

14 de julio de 2003

Inuyasha se ha cansado de esperar y ha decidido entrar al Monte de las animas, encontrando a Renkotsu quien lo espera, Sango y Miroku han logrado escapar de Kagura quien se ha visto impedida de persegirlos debido a la barrera sagrada, en la parte más alta del Monte han encontrado finalmente al Santo Hakushin quien les cuenta su historia y por que ayuda a Naraku, mientras tanto la pelea entre Inuyasha y Renkotsu continua obligando a Inuyasha a chocar con la barrera sagrada dando un resultado inesperado, revirtiendo a Inuyasha a su estado humano, habiendo perdido el rastro de Inuyasha y descubierto la muerte de Suikotsu, Renkotsu decide mencionar a Jakotsu el paradero de Inuyasha para incitarle a que lo siga.

Page 55: INUYASHA

120"Adiós, El requiem de Jakotsu"España: "Adiós, requiem por Jakotsu"Hispanoamérica: "La caída de Jakotsu"

28 de julio de 2003

Jakotsu, habiendo encontrado a Inuyasha combertido en humano decide iniciar una batalla injusta, mientras tanto Miroku y Sango continúan su batalla contra el poderoso Santo Hakushin, logrando que este perdiera su poder sobre el campo sagrado, provocando que este pierda gran parte de su poder, Inuyasha recupera sus poderes en el momento mas oportuno para poder derrotar a Jakotsu, sin embargo este se retira sin despojarlo de su fragmento de la perla de shikon, de lo cual se encargaría Renkotsu, pero no sin que Bankotsu se percatase, una breve batalla entre Bankotsu y Renkotsu da lugar, terminando en la muerte de Renkotsu.

121

"¡Batalla decisiva! El último y más poderoso Shichinintai"España: "La batalla final, el último y el más poderoso de los Sichinintai"Hispanoamérica: "El más fuerte y el último de los siete guerreros"

4 de agosto de 2003

Bankotsu, el único sobreviviente de los Siete Guerreros decide vengar la muerte de todos sus camaradas (incluyendo a Renkotsu), la batalla final entre Inuyasha y Bankotsu da inicio, mientras tanto Sessomaru Kouga y los otros finalmente logran entrar en el interior del monte.

122

"El intenso Dragón Salvaje. Combate a muerte en el monte Hakurei"España: "El poder de Dragón Salvaje, duelo a muerte en el Monte Hakurei"Hispanoamérica: "Banryu, la invencible arma de Bankotsu"

11 de agosto de 2003

Inuyasha y Bankotsu siguen con su batalla, este le cuenta a Inuyasha de la ofrenda que le hizo a su arma, y termina logrando el tributo final de 2000 víctimas, logrando poderes que Inuyasha compara con los de la Tokijin de Sessomaru, Inuyasha se ven en dificultades ante Bankotsu pero este sin saberlo le ha dado a Inuyasha la clave de su victoria, mientras tanto Kykio ha encontrado al Santo Hakushin quien huía del lugar, luego de hablar con el logra que este descanse en paz finalmente, destruyendo por completo lo restante del campo sagrado, mostrando la verdadera naturaleza del monte, luego de derrotar a Bankotsu, el

Page 56: INUYASHA

monte entero empieza a moverse tal cual criatura viva, que estará pasando realmente.

123"Naraku renace más allá de las tinieblas"España: "Más allá de la oscuridad, renace Naraku"Hispanoamérica: "La nueva apariencia de Naraku"

18 de agosto de 2003

Naraku ha aparecido finalmente, capturando a todos con partes del monte que han cobrado vida, ya que este resultara ser actualmente el cuerpo de Naraku, este despoja a Bankotsu de sus fragmentos restantes revirtiendo al último de los guerreros a huesos, luego de despojar a Inuyasha de los fragmentos que este le había arrebatado a Bankotsu, Naraku muestra su nueva apariencia, Kykio observando Kagura huir decide atacarle, esta es detenida de contraatacar por una voz misteriosa, Naraku ha decidido derrumbar el monte sobre ellos.

124"Hasta siempre, querida Kikyo"España: "Adiós, querida Kikyo"Hispanoamérica: "Adiós a la querida Kikyo"

25 de agosto de 2003

Habiendo rescatado a Kouga de ser absorbido por Naraku y de ser sepultado bajo el monte, Inuyasha y los otros deciden perseguir a Naraku, quien se ha encontrado con Kykio, revelándole que su verdadera obejitvo con su nuevo cuerpo es solo una, tener la facultad de poder matarle, llegando Sesshomaru para presenciar los últimos momentos de Kykio, obliga a Naraku a huir, dejando a Inuyasha ver únicamente lo que parece ser los indicios de la muerte de Kykio.

125"La oscuridad del corazón de Kagome"España: "La oscuridad del corazón de Kagome"Hispanoamérica: "La oscuridad del corazón de Aome"

1 de septiembre de 2003

Un viejo monje le ha dicho ha Inuyasha que vio a una sacerdotiza muy herida, y el asume que es Kikyo y va en busca de ella. Mientras tanto Kagome y los demás son capturados por unos hombres que los llevan a su aldea. Un pequeño niño quiere los ojos de Kagome ya que es la única que puede percibir los fragmentos de la perla ahora que Kikyo esta muerta.

Temporada 6

# Título Estreno

Page 57: INUYASHA

126"Cambiemos por valor el dolor del corazón"España: "Transformar el dolor en valor"Hispanoamérica: "El valor de Aome"

8 de septiembre de 2003

Kagome, aún está siendo manipulada por el niño, debe superar su odio y resentimiento hacia Kikyo. Inuyasha descubre lo peligrosa que es su devoción por Kikyo y Kagome.

127"¡No lo hiervas! El terrible demonio reseco"España: "¡No lo hiervas! El terrible Demonio Reseco"Hispanoamérica: "La comida seca misteriosa"

15 de septiembre de 2003

Kagome lleva un poco de comida seca a su época, la cual obtuvo como un regalo en su último viaje, lo que no sabe es que el contacto de la comida con el fuego o agua hirviendo tendrá como resultado la aparición de un demonio nuevo, esto pondrá en serio aprietos el festival cultural de Kagome.

128

"El demonio reseco y el enfrentamiento en el festival cultural"España: "La batalla contra los Demonios Resecos"Hispanoamérica: "Monstruos en el festival escolar"

13 de octubre de 2003

Kagome ahora esta en el Festival cultural de su escuela y por presiones de sus tres amigas Kagome protagonizará cada una de las actividades que ellas decidan, mientras tanto su familia junto con Inuyasha van a verla para ver cada uno de sus papeles estelares, sin embargo los monstruos de la comida seca siguen en la escuela sin que nadie lo note, hasta que Kagome e Inuyasha se ocupan de ellos. Mientras tanto Naraku consigue dar con la ubicación del último fragmento de Shikon.

129

"Súper Kyukai y la novia saqueada"España: "Chokyukai y la novia secuestrada"Hispanoamérica: "Chokyukai y las novias secuestradas"

20 de octubre de 2003

Un joven va a pedir ayuda a la aldea de la anciana Kaede ya que un demonio que se mantenía sellado en su aldea ha escapado, por suerte Inuyasha y sus amigos van a ayudarlo. Al parecer el demonio Chokyukai rapta a mujeres jóvenes y bellas, así que deciden utilizar a Kagome de señuelo, pero no contaron con que ese demonio llevaba unas coronas que controlaban a las jóvenes para que se enamoraran y quisieran tener hijos con él, no tardan

Page 58: INUYASHA

mucho en idear un plan y rescatar a Kagome.

130

"Ruge Shippo ¡La herida del corazón!"España: "La nueva técnica de Shippo, la vieja herida del corazón"Hispanoamérica: "La técnica secreta de Shippo"

27 de octubre de 2003

Shippo se ve en varios problemas al tratar de convencer a cinco zorritos que él es el gran Zorro mágico que acompaña y salva a Inuyasha, Kagome, Sango y el monge Miroku, además de enseñarles la gran técnica de viento cortante que en realidad pertenece a Inuyasha.

131

"El cuadro de la deidad. Trampas Malditas"España: "El cuadro de Kannon. Malditas trampas"Hispanoamérica: "El pergamino maldito de la diosa Kannon"

3 de noviembre de 2003

Inuyasha y sus amigos se dirigen a una aldea habitada sólo por mujeres que al parecer son poseídas por un demonio que se come la piel de los hombres, ese lugar es llamado ¨La aldea de las mujeres ogro¨.

132

"La confesión más peligrosa del monje Miroku"España: "La confesión más peligrosa de Miroku"Hispanoamérica: "La peligrosa confesión del monje Miroku"

10 de noviembre de 2003

Sango se encuentra bajo el poder del demonio salamandra que habitaba en el pergamino de la Diosa Kannon, cuando Inuyasha logra derrotar al demonio y Miroku descubre como expulsar el ente maligno de las jóvenes de la aldea (pone un pergamino en su estomago y después les pega) éste se percata de que no esta Sango así que va a su rescate, cuando se la encuentra ya esta bajo el poder del demonio y es difícil para Miroku acercarse a ella, finalmente y con varias heridas logra rescatarla, al final del día Miroku le confieza a Sango que por el momento la quiere, pero por su maldicion no puede querarla como a las demas mujeres,despues le pregunta que si triunfan en la batalla contra naruku si tendria un hijo con el, sango acepta.

133"La mujer que se enamora de Sesshomaru (1)"España: "La mujer que amó a Sesshomaru"

24 de noviembre de 2003

Page 59: INUYASHA

Una mujer llamada Sara reúne todas sus fuerzas antes de morir y así es como consigue tener un aura maligna y poder presentarse ante Sesshoumaru, Sara busca cumplir todos sus deseos como prueba de sus sentimientos, así que va en busca de la espada de inuyasha Tessaiga. Sesshoumaru se enoja con Sara por pensar que lo que realmente quería era Tessaiga.

134"La mujer que se enamora de Sesshomaru (2)"España: "La mujer que amó a Sesshomaru"

24 de noviembre de 2003

Al toparse con un lugar familiar Sesshoumaru recuerda lo que paso en ese entonces, Inuyasha apenas se había apoderado de Tessaiga cuando él se enncontraba débil y sin el brazo izquierdo, empezó a eliminar a los soldados que pretendían aniquilar el castillo de Sara (ya que no lo dejaban pasar), así que fue tomado como un héroe, pero al temor de que Sara se enamorara de éste su Padre decidió matar a Sesshoumaru, lo cual no ocurrió y ocaciono que el padre de Sara se volviera loco, Sara muestra su verdadera figura y Sesshoulmaru acaba con ella llevándola al otro mundo ya que fue tomada por demonios, pero no sin antes despedirse y Sara confesando sus sentimientos hacia él.

135

"El último banquete del maestro de Miroku"España: "El último banquete del maestro Miroku"Hispanoamérica: "El último banquete del maestro Moushin"

1 de diciembre de 2003

Al parecer están desapareciendo varios de los mejores y más famosos monjes de la región, Miroku se entera de que su maestro Moushin puede morir de alguna enfermedad así que va a visitarlo, Inuyasha, Sango, Kagome, Shippo y Miroku se encargan de cumplir por lo menos esta vez los últimos deseos de Moushin, pero resulta ser que al final el monje no estaba enfermo y tampoco corría peligro.

136

"¡Qué aparece, qué aparece! El extraño demonio invisible"España: "Aparece un extraño Demonio invisible"Hispanoamérica: "Un monstruo invisible, lo ves o no lo ves"

8 de diciembre de 2003

Inuyasha y sus amigos se han quedado sin dinero, así que van a una de las aldeas cercanas, cual es su sorpresa cuando se encuentran con la anciana que los había ayudado contra la cabeza de ogro que andaba en un castillo hace tiempo, la anciana pide su ayuda para exterminar a un bandido invisible. Shippo hace una técnica que lo hace invisible sólo por un

Page 60: INUYASHA

tiempo para descubrir al bandido, resulta que es una persona que se desinfla y al hacerse tan delgado no lo podían ver, al final lo vencen.

137

"El nombre del antepasado es Kagome"España: "Un antepasado llamado Kagome"Hispanoamérica: "El nombre de mi antepasado era Aome"

12 de enero de 2004

Inuyasha y sus amigos se encuentran de nuevo con Akitoki, el antepasado de Hoyo, quien busca purificar un arma que esta maldita y que ha pasado por generaciones en su familia, ahora todos tendrán que ayudarlo con su cometido.

138

"Supervivencia de dos en tierras llenas de demonios"España: "Sobrevivir en tierras de Demonios"Hispanoamérica: "Sobreviviendo en tierra de demonios"

19 de enero de 2004

Kagome y Akitoki han caído por una cascada a trávez del bosque, Kagome cada vez más piensa que es posoible que ella se tenga que quedar con Akitoki ya que Hoyo le había enseñado un pergamino donde efectivamente su antepasado Akitoki se casa con una mujer de nombre Kagome hace 500 años. Los cuatro ninjas monstruo que acompañan a un demonio de mayor poder hakn secuestrado a Kagome, ahora ¿¿Qué hará Inuyasha??

139

"Gran duelo en la cascada de Shoún"España: "El gran duelo en las Cascadas de Shoun"Hispanoamérica: "El gran duelo en la cascada Shoun"

26 de enero de 2004

Los cuatro mounstros ninja no dejan pasar a los demás a rescatar a Kagome, el demonio principal Hoshiomy le cuenta a ésta que fue traicionado por una humana a la que amaba y que por eso los humanos no deberían de estar con los demonios, después de esto utiliza los poderes espirituales de Kagome para fundir las dos partes de las espadas que son el yin y yang de la creación, al hacerlo el monstruo parece invensible.

140 "Sentimientos eternos. La alabarda del Cielo y la Tierra"España: "Amor eterno, la Naguinata de Kenkon"

2 de febrero de 2004

Page 61: INUYASHA

Hispanoamérica: "Sentimientos eternos"

Hoshiomy ahora tiene la alabarda que lo hace un demonio más fuerte, pero sus coonstantes recuerdos sobre haber amado a una humana lo persiguen y compara con la relación de Inuyasha y Kagome, finalmente Kagome con sus flechas e Inuyasha con Tessaiga logran tener la coordinación perfecta para atacar al demonio y así exterminarlo. Aunque Akitoki hace publicos sus sentimientos por Kagome comprende que la relación que hasta ahora llevan esos dos jamás la podrá comparar.

141"Entei, el demonio caballo desbocado"España: "Entei, el Demonio Caballo"Hispanoamérica: "Entei, el caballo demonio"

9 de febrero de 2004

Kagura llega hasta uno de los últimos sacerdotes que cree le pueden decir al bebé de Naraku donde están los límites de este mundo con el otro cuando el sacerdote logra partir a la mitad al bebé usando sus últimas fuerzas, Kagura tiene que escapar pero no sin antes dejarle a Inuyasha y a sus amigos el problema de Entei, el caballo demonio que ha salido del sello en que se encontraba y que logra escapar burlándolos.

142"El galope de Entei y el horrible Hakudoshi"España: "Entei desbocado y el terrible Hakudoushi"Hispanoamérica: "Entei y Hakudoshi"

16 de febrero de 2004

Una de las mitades del bebé que conserva Kagura se ha hecho un niño, se llama Hakudoshi y se ha hecho dueño de Entei derrotando al demonio come humanos que lo montaba, éste se encuentra con Inuyasha y sus amigos y le, s da la valiosa pista de donde se encuentra el último fragmento de la perla, mientras tanto ya lejos del lugar Hakudoshi esta decapitando a los demonios más poderosos, lo cual provoca una seria inkcognita para Kagura.

143

"Tres mil millas para visitar a papá"España: "Konta, 3000 millas en busca de su padre"Hispanoamérica: "3000 leguas de viaje en busca de mi Padre"

23 de febrero de 2004

Shippo y Kagome son atacados por un demonio sin cabeza pero Inuyasha llega a su rescate, Shippo se encuentra con un demonio nutria pequeño llamado Kanta que busca el cuerpo de su padre éste les dice a Inuyasha y los demás que al parecer muchos demonios y ogros han sido decapitados por un niño albino montado en un caballo con llamas, inmediatamente

Page 62: INUYASHA

saben que se trata de Hakudoshi. Después de un largo viaje ayudando a Kanta encuentran el cuerpo de su papá pero es demasiado tarde, ahí también se encuentra Sesshoumaru que fue atraído hasta ese lugar por su espada con la cual termina reviviendo al demonio y sabiendo que los límites de este mundo con el otro no es más que la tumba de su papá.

144"Hosenki y el último fragmento"España: "Housenki y el último fragmento"Hispanoamérica: "Hosenki y el último fragmento"

8 de marzo de 2004

Inuyasha recuerda que la perla que lo guió a la tumba de su padre para obtener Tessaiga aún se encuentra en su ojo derecho así que va con el anciano Mioga para que le diga más detalles, sin embargo ésta ya no le sirve y tienen que optar por otra opción, al parecer Hosenki hace perlas que representan cada una de las tumbas de los demonios, pero éste ha muerto y su hijo se tardará mucho en hacer otra perla (100 años), más tarde Kagura aparece como mensajera de Hakudoshi y les dice que el portón de la tierra del fuego es su otra opción para llegar a su destino.

145"El extraño guarda en los límites del Otro Mundo"España: "Los guardianes extraños del Portal"Hispanoamérica: "Los guardianes del portal"

15 de marzo de 2004

Inuyasha y sus amigos son guiados a las puetas del portal por los insectos de Naraku, al encontrarse finalmente con la entrada dos guardianes le preguntan a Inuyasha si quiere entrar, pero al no hacerle caso a Mioga éste responde que si, por lo que un combate difícil para Inuyasha se desata, ya que los guardianes no pueden ser derrotados por armas del mundo de los vivos ya que ellos pertenecen al otro mundo, finalmente las puertas se abren y Kagura se acerca con los mounstros de Naraku, pero éstos se vuelven piedra, los guardianes le preguntan a Kagura si quiere pasar y ésta se niega dejando el portal, Kagome pudo percibir la presencia del fragmento que se enontraba en el otro mundo. Kagura ahora se siente traicionada por los deseos de Hakudoshi, lo que la hace odiarlo más.

146"Abi, la princesa domadora de aves"España: "La Princesa Abi, Señora de los Pájaros"Hispanoamérica: "La Princesa Abi"

22 de marzo de 2004

Naraku decide ayudar a la princesa Abi la cual es conocida por adiestrar a unas aves chupa sangre a salvar a su madre con tal de que le muestre el camino entre los límites de los dos mundos, al principio Abi no quiere ayudarle ya que Naraku es un híbrido, pero en un encuentro con Inuyasha ve que los poderes de Naraku talvez le puedan servir ya que en ese

Page 63: INUYASHA

momento la salvo.

147

"La canción de amor del destino antes de conocernos (1)"España: "La trágica canción de amor sobre el destino"

12 de abril de 2004

Este capítulo es un OVA, Una sacerdotisa muy poderosa ve un gran poitencial en Kikyo y le lanza una maldición si es que se enamora. La primera vez que Kikyo e Inuyasha se vieron, éste no la mato cuando pudo, la confusión dentro del corazón de Kikyo crecía, se comparaba con Inuyasha ya que ella nunca iba a poder ser una mujer, debía renunciar al amor humano, por su profesión.

148

"La canción de amor del destino antes de conocernos (2)"España: "La trágica canción de amor sobre el destino"

12 de abril de 2004

Para ese entonces Kikyo ya cuidaba de Onigumo pero nunca le dijo a Inuyasha ya que este podía estar celoso; Kikyo ya era acompañada por Inuyasha para los trabajos que tenia que hacer al derrotar demonios, pero en ese entonces Onigumo ofreció su alma por un nuevo cuerpo. Kikyo enseña a Kaede el secreto de la flecha selladora y la prescencia del árbol del tiempo donde más tarde cairía Inuyasha, ahora el nuevo ser Naraku ataca la aldea de Kikyo en busca de la perla pero Inuyasha esta protegiendo la aldea, aquí también podemos ver el desarrollo de los poderes de Kaede, pero tras la lucha el ojo de ésta se ve perdido. Traz besar a Kikyo Inuyasha decide usar la perla de Shikon para hacerse humano y así la perla desaparecería, pero Naraku se entera y toma la forma de los dos para crear confusiones en sus corazones y oscurecer la perla. Lo que pasa después es lo que se ve en los primeros capítulos de que Kikyo muere e Inuyasha queda dormido por la flecha en el árbol del tiempo, Kaede relata que aún no comprende porque Inuyasha odiando tanto a su hermana cuando fue dormido tenia una expresión pacifica, mientras que Kikyo al haberlo podido matar lo durmió. El capítulo se cierra con ell nacimiento de Kagome y la perla en su interior.

149"Una flecha que llama a los problemas"España: "El misterio de la Flecha del Caos"Hispanoamérica: "El misterio de la flecha"

19 de abril de 2004

Inuyasha se encuentra de nuevo con las aves que chupan la sangre de los humanos, al intentar atacarles parece Hakudoshi y Kagura para detenerlos, al parecer los aldeanos

Page 64: INUYASHA

buscan a un sacerdote que ayuda a exterminar monstruos, en ese momento alguien lanza una flecha y puede romper el campo de fuerza de Hakudoshi y así eliminarlo, Kagura escapa con su cabeza pero Entei trata de vengar la muerte de su jinete sin éxito ya que inuyasha lo ataca y logra eliminarlo.

150

"La misteriosa luz que guía al santo"España: "La misteriosa luz que guía al Santo"Hispanoamérica: "Las luces que guían a su eminencia"

26 de abril de 2004

Al parecer el gran sacerdote que ayuda a los aldeanos no es más que Kikyo que ahora es acompañada por dos niñas, sin embargo no están del todo seguros, así que lo siguen, alguien ha robado cenizas y tierra de la tumba de Kikyo y ahora Kagome se encuentra con el cuerpo de ésta en el fondo de un rio.

151"Kagome, la elección intuitiva"España: "La elección de Kagome"Hispanoamérica: "La intuición de Aome"

3 de mayo de 2004

Las pequñas niñas que acompañaban a Kikyo guían a Kagome hasta su cuerpo, donde le dicen que ella es la única que puede salvar a la sacerdotiza, tendría que sellar las heridas en su cuerpo con las cenizas y tierra de su tumba, mientras Kagome lo hacía vio algunos capítulos de cuando Naraku la engaño para matar a Inuyasha, al final logra salvarla y ella se retira preguntándole porque la había salvado, ella le dice que porque Inuyasha estaría triste y que fue por obligación, así Kikyo se marcha. Inuyasha rompió la promesa de siempre estar con Kagome por lo que ésta se encuentra deprimida y enojada.

152"¡Protege y roba!"España: "Protégelo y róbalo"Hispanoamérica: "Protégelo y róbalo"

10 de mayo de 2004

Kohaku ahora protege al bebé que se encuentra en el castillo, el cual es el corazón de Onigumo. La princesa Abi decide atacar el castillo ya que desde que conoce a Naraku se ha visto envuelta en conflictos entre híbridos, mientras la pelea se desata Sango junto con los demás va a buscar a Kohaku ya que Kagome sintió su presencia, mientras tanto éste se da cuenta de que su forma de pelear es de un exterminador, lo que le puede traer recuerdos.

153 "El destino es una reunión cruel" 17 de mayo de 2004

Page 65: INUYASHA

España: "El destino es una cruel reunión"Hispanoamérica: "El destino es una cruel reunión"

Kohaku al fin a recordado que fue lo que paso en su pasado, por lo que jura venganza contra Naraku, mientras tanto Kagura se da cuenta de que el bebé es el corazón de Naraku y que por eso lo protege. Al final del día los espíritus que acompañan a Kikyo se encuentran con Inuyasha y le dicen que ella lo espera, por otro lado Nbaraku prepara su venganza contra la princesa Abi.

154

"El demonio vinculado con el Otro Mundo"España: "El Demonio que conecta con el Más Allá"Hispanoamérica: "El demonio que conecta al otro mundo"

31 de mayo de 2004

Kikyo le entrega a Inuyasha una flecha para Kagome, que ella deberá decidir cuándo usar. Naraku traiciona a Abi y a Tekkei y las mata para abrir un río de sangre que le permitirá llegar al Otro mundo.

155

"El demonio que protege el fragmento de la esfera"España: "El protector del fragmento"Hispanoamérica: "El protector el fragmento"

7 de junio de 2004

Inuyasha y sus amigos persiguen a Naraku hacia el Otro mundo, y llegan a la tumba del padre de Inuyasha. Allí se encuentran con el fallecido Hosenki, quien se niega a entregarles el último fragmento de Shikon sin luchar.

156

"¡Batalla decisiva ante la tumba! Sesshomaru contra Inuyasha"España: "Combate final en la tumba, Sesshomaru contra InuYasha"Hispanoamérica: "Inuyasha contra Sesshomaru"

14 de junio de 2004

Sesshomaru, quien había llegado demasiado tarde para utilizar el río de sangre de Tekkei, usa un método alternativo que le provee Kagura para llegar al Otro mundo. Hosenki es corrompido por su fragmento de Shikon, que atrae la maldad de los fragmentos de Naraku que se encuentran cerca. Finalmente, Hosenki está demasiado débil para luchar contra Inuyasha y el fragmento le es arrebatado por Naraku.

Page 66: INUYASHA

157"La Onda de Adamantinas atraviesa a Naraku"España: "La aniquilación de Naraku"Hispanoamérica: "La aniquilación de Naraku"

21 de junio de 2004

Mientras Sesshomaru y Naraku luchan, Hosenki (quien ha vuelto a ser puro) desafía a Inuyasha a derrotarlo para fortalecer a Tessaiga y obtener el poder necesario para enfrentar a Naraku. Mientras tanto, Naraku envenena el lugar con miasma.

158"La innumerable estampida de demonios ratones"España: "La estampida de los Demonios Ratas"Hispanoamérica: "Las ratas monstruo"

5 de julio de 2004

Hakudoshi roba un altar portátil, con la ayuda de Kohaku, del que salen varias ratas que destruyen lo que esté a su paso.

159

"La decisión de Kohaku y el corazón de Sango"España: "La decisión de Kohaku y el corazón de Sango"Hispanoamérica: "La decisión de Kohaku"

12 de julio de 2004

Kikyo e Inuyasha han destruido el nicho que mantiene a las ratas monstruo sueltas, cuando Sango ve allí a Kohaku su próposito es matarlo, pero al ver como las ratas lo alcanzaron decidió protegerlo, Kohaku es salvado por Hakudoshi quien desde un principio lo estaba observando todo, por el momento no puede decirle a su hermana que ya recupero la memoria, sino Naraku lo matará y él no podrá tomar venganza.

Temporada 7

# Título Estreno

160

"El hombre violento que llama a la felicidad"España: "El joven violento que atrae la felicidad"Hispanoamérica: "El joven violento que atrae la felicidad"

19 de julio de 2004

Las amigas de Kagome por fin conocen a su novio Inuyasha, pues regresó al presente

Page 67: INUYASHA

para buscar a Kagome pero también rompe su bicicleta....

161"El viejo error del monje Miroku"España: "El malentendido de Miroku"

26 de julio de 2004

Sango está muy molesta con el monje Miroku por haberse comprometido con ella y no cumplir, aun cuando no sabe la verdad...

162"Junto con el Señor Sesshomaru para siempre"España: "Con el Señor Sesshomaru para siempre"

2 de agosto de 2004

Los niños de las aldeas han estado desapareciendo, cuando Miruku y los demás van a ofrecer sus servicios el jefe de la aldea les dice que ha contratado a otros monjes que se dedican a eso; Rin es capturada por el demonio que captura niños para después venderlos a otros demonios, cuando Sesshoumaru se entera va a buscarla, pero cuando llega el demonio ha sido vencido y los mojes están sacando a los niños, en especial a Rin quien ha dicho que le teme mas a los humanos que a los demonios, cuando Sesshoumaru escucha que Rin lo llama va en su auxilio aún y cuando los monjes tratan de evitarlo, Inuyasha y sus amigos llegan cuando Sesshoumaru deja a todos inconscientes, Rin sigue a Sesshoumaru dejándole una gran incógnita a los monjes por su actitud, cuando llega Sesshoumaru con Rin ésta le pregunta que si cuando se muera él la olvidará, a lo que este le responde que es una tonta, y así se marchan junto con Jaken.

163"Kohaku, Sango y Kirara. El jardín secreto"España: "Kohaku, Sango y Kirara y el jardín de flores secreto"

9 de agosto de 2004

Inuyasha y sus amigos están cerca de la casa de Sango y Kirara ha salido a ver los alrededores, de pronto unos demonios la molestan pero Kohaku llega y la rescata, éste le da de comer y la lleva a un lugar donde solo crecen lirios, así le dice a Kirara que hubiera deseado estar con su hermana pero que por el momento no se puede, al ver que Kirara no regresa Sango va en busca de ella, cuando la encuentra se da cuenta de que estuvo con Kohaku, en su jardín secreto.

164"El enemigo más poderoso. Shippo parásito pupa"España: "Nuestro peor enemigo, Shippo poseído por un Parásito Crisálida"

16 de agosto de 2004

Page 68: INUYASHA

Naraku le roba a un demonio-montañada llamado Gakusaijin el Fuyouseki, que es capaz de ocultar las auras demoníacas para que no sean percibidas, lo cual le permite esconderse. El demonio-montaña despierta, esparciendo demonios parásitos. Uno de ellos se apodera de Shippo, haciendo que ataque a sus amigos.

165"La pista definitiva para derrotar a Naraku"España: "La última pista para derrotar a Naraku"

23 de agosto de 2004

Gakusaijin le entrega a Miroku cristales con su aura para poder encontrar a su robado Fuyouseki y de esta manera también a Naraku. Hakudoshi crea una serie de demonios experimentales aparentemente sin razón para que se enfrenten a Inuyasha y su grupo, hasta que los demonios que sobrevivan sean capaces de robarle a Miroku los cristales.

166"Lazo de dos. ¡Usa el fragmento de la esfera! (1)"España: "El vínculo entre los dos ¡Hay que usar el fragmento de la Esfera!"

13 de septiembre de 2004

Un misterioso hombre llamado Goryomaru tiene un grupo de niños guerreros que se enfrentan a demonios y se llevan sus cadáveres, hecho que Inuyasha y sus amigos investigan con la esperanza de descubrir algo sobre el Fuyouseki. Kagura continúa su peligrosa investigación de la verdadera naturaleza del bebé de Naraku, pero termina seriamente herida al ser descubierta y recurre a Sesshomaru, con la intención de morir cerca de él.

167"Lazo de dos. ¡Usa el fragmento de la esfera! (2)"España: "El vínculo entre los dos ¡Hay que usar el fragmento de la Esfera!"

13 de septiembre de 2004

Naraku atrae a Inuyasha y su grupo hacia el estómago de un gran demonio de piedra. Los atrapa allí con la intención de quitarles los fragmentos de Shikon luego de que todos mueran disueltos por la digestión del demonio. Inuyasha incrusta el fragmento de Shikon en su espada para fortalecerla y poder escapar de allí, pero Kagome debe ayudarlo a no perder el control para evitar que el gran poder provoque su transformación en demonio. La serie concluye con todos prometiendo perseguir a Naraku hasta destruirlo, sabiendo que la única forma de lograrlo es acabando con el bebé que representa a su corazón.

Page 69: INUYASHA

OVA

# Título Estreno

1 "Inuyasha: Especial de Personajes" 29 de marzo de 2006

2 "La Tessaiga Negra (Tomo 51, cap 2-6)" 30 de julio de 2008

La serie de Inuyasha cuenta con una totalidad de 167 episodios emitidos en Yomiuri TV y divididos en 7 temporadas, además cuenta con 4 peliculas y 2 OVAs.

Películas

Cuatro versiones teatrales de la serie han aparecido hasta el momento:

Largometraje Fecha de salida

InuYasha la Película: Un Sentimiento que cruzan el tiempoDespués de dominar el último ataque de la Tessaiga, InuYasha continúa la búsqueda de los fragmentos de la esfera de los cuatro espíritus con Kagome, Shippo, Sango y Miroku. Esta vez, todos ellos tendrán que enfrentarse a Menoumaru, un demoníaco enemigo que vuelve a la vida por un fragmento de la esfera.Este demonio busca venganza por la muerte de su padre quien fue eliminado por Inu-no-taishou el padre de Inuyasha, para su venganza utiliza a Kagome para que mate a Inuyasha pero no lo mata pues su amor por el la detiene.

Japón: 16/12/2001

InuYasha la película: El castillo detrás del espejoDespués de derrotar a Naraku, InuYasha y sus amigos vuelven a su vida normal. Sin embargo, su corto período de paz es interrumpido cuando surge un nuevo enemigo, Kaguya, la gobernante de la noche eterna. Encerrada en el espejo, Kaguya es sellada para evitar que la oscuridad domine el mundo. También en el cine, InuYasha y Kagome se besan para evitar que Inuyasha se trasforme en un demonio completo.

Japón: 21/12/2002

InuYasha la Película: La espada que controla el mundoEn el momento del nacimiento de InuYasha, el padre de InuYasha lucha con un humano llamado Takemaru el valeroso, que amó a la madre de InuYasha, Izayoi. Poco después, Souunga, la legendaria espada que perteneció al padre de InuYasha el demonio Inu-no-taishou, fue sellada para siempre. Siglos más tarde, Souunga resurge sin límites. Sin embargo, la espada busca destruir a la Tierra y toda la vida que hay en ella.

Japón: 20/12/2003

Page 70: INUYASHA

InuYasha debe unir sus fuerzas con su hermano, Sesshomaru, y destruir esta espada antes de que ella destruya el mundo.

InuYasha la Película: La isla misteriosa en llamasLa misteriosa isla de Houraijima reaparece después de 50 años ante el ataque de los cuatro dioses, los Shitoushin. Con sus ojos puestos en los poderes que protegen y mantienen la isla, los Shitoushin deben ser derrotados e InuYasha, Kagome y sus amigos tratan de ayudar a los niños que están atrapados en esa isla a escapar.

Japón: 23/12/2004

Música

Openings

#

Opening

Kana/kanji Rōmaji TraducciónIntérprete

Interprete Latino

Episodios

1『CHANGE THE WORLD』

Change the World

Cambia el mundo

V6 1-34

2 『I am』 I am Yo soyHitomi Yaida

Ana Lobo 35-64

3『終わりない夢』

Owarinai Yume (Motorod)

Sueño sin fin

Nanase Aikawa

Maggie Vera

65-95

4 『Grip!』 Grip!¡Ilumíname!

Every Little Thing

Ana Lobo 96-127

5『One Day,One Dream』

One Day,One Dream

Un día, Un sueño

Tackey & Tsubasa

128-153

Page 71: INUYASHA

6『ANGELUS -アンジェラス-』

ANGELUS - Anjeerasu

ÁngelusHitomi Shimatani

154-167

Endings [editar]

#

Ending

Kana/kanji Rōmaji Traducción Intérprete Episodios

1 『My will』 My Will Mi Voluntaddream

Ana Lobo (latino)

1-20

2 『深い森』

Fukai Mori (Deep Forest) - (Do As Infinity)

Bosque Profundo

Do As Infinity

Ana Lobo (latino)

21-42

3 『Dearest』 Dearest Más queridoAyumi Hamasaki

43-60

4『Every Heart -ミンナノキモチ-』

Every Heart - Minna no Kimochi

Cada Corazón

BoA 61-84

5 『真実の詩』Shinjitsu no Uta - (Do As Infinity)

Canción de la Verdad

Do As Infinity

Ana Lobo (latino)

85-108

6 『イタズラなKISS』Itazurana KISS (Day Star)

Beso travieso

day after tomorrow

109-127

7 『Come』 Come VenNamie Amuro

128-146

Page 72: INUYASHA

8 『Brand-New World』Brand-New World

Nuevo Mundo

V6 149-165

# Ending Especiales

1『CHANGE THE WORLD』

Change the World

Cambiar el mundo

V6 147-148

2 『My Will』 My Will Mi Voluntad dream 166-167

Canciones de películas

Inuyasha Toki wo Koeru Omoi: "no more words", por Ayumi Hamasaki Inuyasha Kagami no Naka no Mugenjo: "Yura Yura" (ゆらゆら), por Every Little Thing Inuyasha Kagami no Naka no Mugenjo: "Ai no Uta" (愛の謳), por Every Little Thing Inuyasha Tenka Hadō no Ken: "Four Seasons", por Namie Amuro Inuyasha Guren no Hōraijima: "Rakuen" (楽園), por Do As Infinity