introducción a latex

Introducción a LATEXSeminarios de Formación Polinux curso 2008/2009

Andrés Ignacio Martínez [email protected]

Universitat Politècnica de València

18 de Diciembre de 2008

Andrés Ignacio Martínez Soto (UPV) Introducción a LATEX 18 de Diciembre de 2008 1 / 132

Licencia Creative Commons 3.0

fig:logo_creative

Usted es libre de:Copiar, distribuir y comunicar públicamente la obrahacer obras derivadas

Bajo las condiciones siguientes:Reconocimiento: Debe reconocer los créditos de la obra de lamanera especificada por el autor o el licenciador de la misma,además, le deberá comunicar al autor el uso de su obraNo comercial: No puede utilizar esta obra para fines comercialesCompartir bajo la misma licencia: Si altera o transforma esta obra,o genera una obra derivada, sólo puede distribuir la obragenerada bajo una licencia idéntica a estaAl reutilizar o distribuir la obra, tiene que dejara bien claro lostérminos de la licencia de esta obra


Esta charla forma parte de

http://www.polinux.upv.es


1 IntroducciónLogotipo de LATEXy TEX¿Qué es LATEX ?Ventajas e inconvenientes de LATEXPequeña demostración de LATEX

2 Instalación, y editoresInstalación en GNU-LinuxInstalación en WindowsLATEX en pendrive (USBTEX)Editores para LATEXIDEs para LATEX

3 ¡Hola Mundo!Código del ¡Hola Mundo!Compilación del ¡Hola Mundo!Disección del ¡Hola Mundo!

4 LATEXbásicoSintaxis de LATEXCarácteres especiales


Estructura de un documento LATEXLas fuentesAlineación del textoListasTablasGráficosMatemáticasCitasCajitasCódigo fuenteReferencias cruzadasBibliografía


Logotipo de LATEX

LATEXTEX


¿Qué es LATEX ?

¿Qué es LATEX?Lenguaje de marcado para preparación de textosbasado en TEX de Donald E. KnuthColección de códigos fuente (macros) de TEX iniciada por LeslieLamport. . . con muchas posibilidades y añadidos (paquetes)para informática,humanidades,física,química,. . .. . .


¿Qué es LATEX

¿Qué es LATEXSoftware libre bajo licencia «LPPL» (LATEX Project Public License)Resultados de alta calidad tipográfica con «poco» esfuerzoMuy utilizado para la composición de artículos académicos, tesisy libros técnicos. . .


¿Qué me ofrece LATEX?

¿Qué me ofrece LATEX?Magnífico procesador de textosDocumentos de alta calidad sin esfuerzoSistema antiguo, asentado y muy estable de preparación de textosCreación de presentaciones (Beamer,Prosper,PDFSlide)Escritura de matemáticas complejas sencilla (Amstex)Escritura de libros, tesis doctorales, trabajos, proyectosDivisión del documento en varios ficheros de código LATEX. . .


¿Para qué debería utilizar LATEX?Para escribir apuntesPara escribir los trabajos de clasePara redactar proyectos y los manuales de estosPara presentaciones profesionales y dejar el PowerPoint fuera dejuegoPara escribir tu novelaPara escribir un teorema matemático. . .


¿Por qué debería utilizar LATEX?Porque Word y OOWriter crean resultados de poca calidadtipográfica y con mucho esfuerzoPorque con LATEX se puede escribir cualquier cosa y tener laestructura bien claraPorque es software libre, gratuito y multiplataforma {Windows,Unix{GNU-Linux,Sun,. . . },Mac Os}. . .


Inconventientes de LATEXNO es WYSIWIG What You See Is What You Get (lo que ves eslo que obtienes) - no es como otros procesadores de textos quese ve el texto a la vez que se compone -, LATEXes WYSIWYMWhat You See Is What You Mean («lo que ves es lo que quieresdecir»)Elevada curva de aprendizaje (especialmente para novatos quevienen de otros procesadores de textos y que esperan un granresultado en dos clicksUn error en una línea puede traerte de cabeza varias horas


Ventajas de LATEXProduce documentos con mucha calidad tipográfica, conresultados más vistosos que otros procesadores de textos y aptospara publicación científicaPosibilidad «nativa» de exportar a varios formatos:DVI,PDF,PS,XML,XHTML . . .Software libreMiles de macros gratuitas a tu disposición para hacer «cualquier»cosaIntroducción de fórmulas matemáticas,físicas,químicas . . . de unaforma sencillaPartición del documento en varios ficheros


Pequeña demostración de LATEXa LATEX es un programa para preparar documentos con el sistema detipografíasb TEX. LATEX fue desarrollado originalmente por LeslieLamport en 1984 y se convirtió en el método dominante para lamanipulación de TEX. La versión utilizada para generar estedocumento es LATEX 2ε.

E = mc2 (1)

m =m0√1− v2

c2

(2)

aCódigo obtenido de la wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/LaTeXbSegún Wikipedia, la tipografía es el arte y técnica del manejo y selección de tipos,

originalmente de plomo, para crear trabajos de impresión.


http://es.wikipedia.org/wiki/LaTeX

Instalación

. . . en GNU-LinuxEn Ubuntu y distribuciones tipo Debian podemos instalarlo de la formahabitual:sudo apt-get install tetex-bin tetex-basetetex-extra texlive-base-bin tex-commonsudo apt-get install latex209-base latex-ucsEn otras distribuciones:

OpenSuse: Instalar los paquetes con YAST2Gentoo: Instalar los paquetes con emergeOtras: Bajar el código fuente, y compilarlo


Instalación

. . . en WindowsEn Windows es algo más complicado instalar LATEX .No obstante, necesitamos:

MiKTEX− > http://www.miktex.org/TexnicCenter − > http://www.toolscenter.org/ a

aTexnicCenter es de los mejores IDE para LATEX bajo Win32, aunque nos valdríatambién notepad.exe o cualquier editor de texto plano medianamente serio


Instalación

. . . en un pendrive (USBTEX)Para llevar LATEX a todas partes (donde haya un Windows).USBTEXcontiene:

MiKTeX 2.7 (versión portátil)Ghostscript 8.53Ghostview 4.7SumatraPDF 1.7Texmaker 1.6 (versión portátil)

Para más información visitarhttp://www.exomatik.net/LaTeX/USBTeXEspanol


http://www.exomatik.net/LaTeX/USBTeXEspanol

Editores para LATEX

Para editar un fichero TEX de LATEX basta con cualquier editor de textomás o menos decente que admita preferentemente UTF-8Editores:

Editores para Windowsnotepad.exeNotepad++

Editores para GNU-LinuxKateEmacs o TexMacsVIMGedit


IDEs para LATEX

IDEs (Integrated Development Evironement):

Entornos de Desarrollo Integrados para WindowsLyxTexMacsTexnicCenterWinEdt


IDEs para LATEX

IDEs (Integrated Development Evironement):

Entornos de Desarrollo Integrados para LinuxKileTexMakerLyxTexMacsWinefish


Kile

Kile

Figura: Captura de Kilefig:captura_kile


TexMaker

TexMaker

Figura: Captura TexMakerfig:captura_texmaker


Lyx

Lyx

Figura: Captura de Lyxfig:captura_lyx


TexnicCenter

TexNicCenter

Figura: Captura de TexNicCenterfig:captura_texniccenter


TexMacs

TexMacs

Figura: Captura de TexMacsfig:captura_texmacs


¡Hola Mundo!

En ésta sección se verá una introducción a LATEXbásica, quecomenzará por el clásico «¡Hola Mundo!» , para después explicarpaso a paso la compilación del ejemplo, y línea a línea el código delejemplo.


Código del ¡Hola Mundo!\documentclass[a4paper,10pt]{article}\usepackage [utf8] {inputenc}\usepackage [spanish] {babel}

\title{¡Hola Mundo!}\author{Fulanito de Tal}\date {\today}

\begin{document}

\maketitle% un comentario¡Hola Mundo! \newline\footnote {esto es una nota de pie de página}\end{document}


Compilación del ¡Hola Mundo!

Pasos para compilar el ¡Hola Mundo!1 usuario@máquina:$ latex hola.tex

Compilador de LATEX a DVI.2 usuario@máquina:$ pdflatex hola.tex

Compilador de LATEX a PDF.3 usuario@máquina:$ dvi2ps hola.dvi

Si queremos pasar el DVI a un PostScript.4 usuario@máquina:$ ps2pdf hola.ps

Si queremos pasar el PostScript a un PDF.5 usuario@máquina:$ latex2html hola.tex

Generará un fichero html con el código LATEX .


Resultado de compilar el ¡Hola Mundo!

¡Hola Mundo!¡Hola Mundo!Fulanito de Tal

18 de diciembre de 2008

Hola Mundo ¡Hola Mundo!a

aesto es una nota de pie de página


Disección del ¡Hola Mundo!

Paso por paso ( I )1 \documentclass[a4paper,10pt] {article}

Orden necesaria para definir el tipo de documentoTodos los documentos de LATEX comienzan así, es obligatorio.

2 \usepackage [utf8] {inputenc}Del paquete inputenc cargaremos la opción utf8 (o latin1)dependiendo del juego de caracteres que estemos utilizando.

3 \usepackage [spanish] {babel}Paquete para que LATEX incluya en todo el documento los nombresde las estructuras en castellano.


disección del ¡Hola Mundo!

Paso por paso ( II )1 \title {¡Hola Mundo!}

El título del documento.2 \author {Fulanito de Tal}

El autor del documento.3 \date {\today}

a La fecha del documento.a\today es una macro de LATEXque contiene la fecha actual (de compilación del

documento)


disección del ¡Hola Mundo!

Paso por paso ( y III)1 \begin {document}

Aquí comienza el documento.2 \end {document}

Aquí termina el documento.3 \maketitle

Para que genere la portada del documento.Sólo report, book y article.

4 % un comentarioLas líneas precedidas por % son ignoradas por LATEXya que se entienden como comentarios en el texto.

5 \footnote { esto es una nota de pie de página }Las notas de pie de página.


Sintaxis de LATEX(I)

Sintaxis LATEXSintaxis de paquetes:\usepackage [opciones] {nombre del paquete}Ejemplos:\usepackage {hyperref}\usepackage [utf8] {inputenc }


Sintaxis de LATEX(II)

Sintaxis LATEXEntornos o bloques:\begin {nombre del entorno}\end {nombre del entorno}a Ejemplos:\begin {center} . . . \end {center}\begin {itemize} . . . \end {itemize}

aRecuerda. . . , todo lo que se abre, se tiene que cerrar


Sintaxis de LATEX(III)

Sintaxis LATEX

Órdenes ya definidas:\today , \foo . . .Ejemplos:\vfill\textbf{Aquí texto en negrita}


Carácteres especiales

Carácteres especiales$ # % & ˆ _ { } ˜ \

Estos carácteres se tienen que escribir de la forma \ carácter ya que sino, LATEX los interpreta como comandos propios, ya que $ significamodo matemático, # se utiliza para especificar argumentos encomandos, & para separador de celdas en tablas, y % como carácterpara realizar comentarios en el texto . . .


Estructura de un documento LATEX

Todo documento LATEX debe seguir una estructura del tipo:

\documentclass[opciones] {tipo_de_documento}% Preámbulo\usepackage [opciones] {nombre_de_paquete}. . . blah blah . . .\begin{document}

% Cuerpo del documentoBlah Blah Blah Blah

\end {document}

Tipos dedocumentos:

bookarticleletterreportbeamerprosper


Partes de un documento

Partes de un documento I:

\ pa r t { }\ chapter { }\ sec t i on { }\ subsect ion { }\ subsubsect ion { }\ paragraph { }\ subparagraph { }

a

aSi después del nombre de éstas órdenes se añade un asterisco * , éstas no senumeran



Partes de un documento IISoporte de estructuras según clase de documento.

Orden Clasearticle report book

\part√ √

\chapter√ √

\section√ √ √

\subsection√ √ √

\subsubsection√ √ √

\paragraph√ √ √

\subparagraph√ √ √



Partes de un documento III:LATEX genera un párrafo cada vez que se encuentra un carácter de finde línea o un punto «.» , seguidamente algunas órdenes para queLATEX cree párrafos:\paragraph{Título del párrafo}\subparagraph{Título del subpárrafo}\par


Tamaño y tipos de fuentes

Tamaños de fuentes\tiny{texto}\scriptsize{texto}\footnotesize{texto}\small{texto}\normalsize{texto}\large{texto}\Large{texto}\LARGE{texto}\huge{texto}\Huge{texto}

Salidatexto

textotextotextotextotextotextotextotextotexto


Tamaño de fuentes y tipos de fuentes III

Tipos de fuentes\textrm{}\textsf{}\texttt{}\textbf{}\textit{}\texttt{}\underline{}\mathnormal{}\mathrm{}\mathsf{}\mathit{}\emph {}

SalidaTextoTextoTextoTextoTextoTextoTextoTextoTextoTextoTextoTexto


Alineación del texto

Alineación del texto\begin{center} texto... \end{center} : Centra el texto.\begin{flushleft} texto... \end{flushleft} : Pega el texto a la izquierda.\begin{flushright} texto... \end{flushright} : Pega el texto a la derecha.

Salidatexto...

texto...

texto...


Las listas (I)

Listas enumeradas1 Primer elemento

1 Primer.Primerelemento

2 Primer.Segundoelemento

2 Segundo elemento

Código\begin {enumerate}\item Primer elemento\begin {enumerate}

\item Primer.Primer elemento\item Primer.Segundo elemento

\end {enumerate}\item Segundo elemento\end {enumerate}


Las listas (II)

Listas de itemsPrimer elemento

I Primer.Primerelemento

I Primer.Segundoelemento

Segundo elemento

Código\begin {itemize}\item Primer elemento\begin {itemize}

\item Primer.Primer elemento\item Primer.Segundo elemento

\end {itemize}\item Segundo elemento\end {itemize}


Las listas (III)

Listas descriptivasPrimer elemento

Primer 1Primer 2

Segundo elemento

Código\begin {description}\item [Primer] elemento\begin {description}

\item [Primer] 1\item [Primer] 2

\end {description}\item [Segundo] elemento\end {description}


Tablas

Tablas\begin{center}\begin{tabular}{|l|c|}\hline\textbf{Fruta}& \textbf{Cantidad} \\\hlinePeras & 13 \\Manzanas & 10 \\Plátanos & 5 \\\hline\end{tabular}\end{center}

SalidaFruta CantidadPeras 13Manzanas 10Plátanos 5


Y más tablas`````````````̀Función

Argumento0 π/2

sin 0 1cos 1 0

D Pu uu β Gf(in) (lbs) (in) ( psi · in)

5 269.8 0.000674 1.79 0.0408910 421.0 0.001035 3.59 0.0408920 640.2 0.001565 7.18 0.04089


Gráficos

Gráficos

Figura: Paisaje

Gráficos\begin{center}\begin {figure}[posicionamiento] a

\includegraphics{foto.jpg}\caption {Paisaje}\end {figure}\end {center}

aEl parámetro posicionamiento esopcional. Si se especifica, debe valer «h»«H» «b» «p» «t» a los que se le puedeañadir «!» para forzar a LATEXa posicionarla figura donde se le indica


Matemáticas

$ f(x,y)=4y+5x-2 $$ n! \approx\sqrt{2\pi} \,e^{-n} \,n^{n + \frac12}$$ 2 \sum_{i = 1}^N i = 2\left( \frac{N + 1}{2} \right) $

f (x , y) = 4y + 5x − 2n! ≈

√2π e−n nn+ 1

2

2∑N

i=1 i = 2(N+1

2

)


Matemáticas

Matemáticasf (x , y , z) = 4zx2− 2y + 3z

Funciones a trozos

f (x) =

{1 si x > 10 si x 6= 0


Citas

Entorno quote y sus derivados\begin {quotation}end {quotation}\begin {quote}end {quote}Y en un capítulo de Futurama . . .

Bender : (soñando) «¡¡Aaaah!! ¡¡AAAAh!!»Fry : «¡Bender! ¿Qué pasa?»Bender : «¡Qué horrible pesadilla! ¡Unos y ceros por

todas partes! Hasta me pareció ver un 2.»Fry : «Es solo un sueño, Bender. No existe eso que

llamas 2.»

Se vé que Bender trabajaba en algo más que binario.


Cajas de texto

CajasCajas por defecto\fbox{Texto}\mbox{Texto}Cajas en el paquete fancybox\shadowbox{Texto}\ovalbox{Texto}Esto es una FBOX¡Una ShadowBox es una caja con sombra!�� Cajita ovalada. . .


Código fuente

Paquete Listings\lstset{frameround=fttt}\begin{lstlisting} [frame=trBL,language=C++]int main (void) {cout « "Hola mundo!«< endl;return 0;}\end{lstlisting}�i n t main ( void ) {

cout << " Hola mundo" << endl ;return 0;

}� �Andrés Ignacio Martínez Soto (UPV) Introducción a LATEX 18 de Diciembre de 2008 116 / 132

Código fuenteOtro ejemplo de Listings\lstinputlisting[language=Python,caption=Cliente TCP de echo enPython] {cliente_echo_simple.py}

Listing 1: Cliente TCP de echo en Python# ! / usr / b in / pythonimport sockett ry :

s = socket . socket ( socket . AF_INET , \socket .SOCK_STREAM)

s . connect ( ( " z o l t a r . redes . upv . es " , 7 ) )s . send ( " Hola Zo l t a r i anos " )b u f f e r = s . recv (1024)pr in t b u f f e rs . c lose ( )

except socket . e r ro r , ( value , message ) :pr in t "Ha ocu r r i do un e r r o r : "+message


Referencias cruzadasLas referencias cruzadas son una especie de enlace entre diferentesobjetos de LATEX, es decir, para referenciar una figura, puedo ponerleuna etiqueta con \label {etiqueta} y luego «llamarla» allí donde lanecesite con \ref {etiqueta } .Y si queremos una URL, utilizaremos el paquete «hyperref» ...

Cajas\label{etiqueta}\ref{etiqueta}\pageref{etiqueta}\url{http://www.google.es}

EjemploYo quiero referenciar este texto en la diapositiva siguiente ... Y másfootexto, y más texto, y más texto . . . y otras cosillashttp://www.google.es


http://www.google.es

Referencias cruzadasLas referencias cruzadas son una especie de enlace entre diferentesobjetos de LATEX, es decir, para referenciar una figura, puedo ponerleuna etiqueta con \label {etiqueta} y luego «llamarla» allí donde lanecesite con \ref {etiqueta } .Y si queremos una URL, utilizaremos el paquete «hyperref» ...

Cajas\label{etiqueta}\ref{etiqueta}\pageref{etiqueta}\url{http://www.google.es}

EjemploYo quiero referenciar este texto en la diapositiva siguiente ... Y mástexto, y más texto, y más texto . . . y otras cosillashttp://www.google.es


http://www.google.es

Referencias cruzadas (II)

EjemploAquí hay una referencia a la diapositiva anterior 2 . . .


La bibliografíaEntorno «thebibliography»\begin {thebibliography} {num_items}\bibitem{alias} Autores\emph{Nombre_Libro}. AnyoQA76.73.P22 D47 2000\bibitem{Tay} Erik T.Tay,\emph {Learning XML}. 2001\end {thebibliography} Y si queremos citar la bibliografía en algunaparte del documento: \cite {alias} .

Resultado

Alligator Descartes & Tim Bunce, Programming the Perl DBI. 2000AlligatorQA76.73.P22 D47 2000

Erik T.Tay, Learning XML. 2001TayMe dicen que hay mucho XML en el

Tay[2]


Esto debería estar en blanco


BibliografíaBibliografía relativa a ésta charla

Frank Mittelbach, Michel Goossens y más,CompanionThe LATEX companion. 2004Addison-WesleySignatura UPV: 4-70/52B

Michel GoossensGraphics CompanionThe LATEX graphics companion. 1997Addison-WesleySignatura UPV: 4-70/567B

Bernardo Cascales SalinasImprentaLATEX una imprenta en sus manos . 2000Aula Documental de Investigación,Signatura UPV: 4-64/413B

Eduardo F. CassiragaAprendiendoAprendiendo LATEX . 2006Ediciones VJ, D.L.Signatura UPV: 4-70/7B


Fin

Fin


EOF¿Preguntas?¿Demos?¿Sugerencias?


Fin

Datos de contactoAndrés Ignacio Martínez Soto 2008http://www.andresmartinezsoto.esmailto: [email protected]


introducción a latex

Technology