Di r ecci ó n:Di r ecci ó n: Biblioteca Central Dr. Luis F. Leloir, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires. Intendente Güiraldes 2160 - C1428EGA - Tel. (++54 +11) 4789-9293

Co nta cto :Co nta cto : digital@bl.fcen.uba.ar

Tesis Doctoral

Introducción al estudio de losIntroducción al estudio de losisópodos argentinosisópodos argentinos

Giambiagi, Deidamia

1920

Tesis presentada para obtener el grado de Doctor en CienciasNaturales de la Universidad de Buenos Aires

Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales y de maestría de la BibliotecaCentral Dr. Luis Federico Leloir, disponible en digital.bl.fcen.uba.ar. Su utilización debe seracompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente.

This document is part of the Master's and Doctoral Theses Collection of the Central LibraryDr. Luis Federico Leloir, available in digital.bl.fcen.uba.ar. It should be used accompanied bythe corresponding citation acknowledging the source.

Cita tipo APA:

Giambiagi, Deidamia. (1920). Introducción al estudio de los isópodos argentinos. Facultad deCiencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires.http://hdl.handle.net/20.500.12110/tesis_n0128_Giambiagi

Cita tipo Chicago:

Giambiagi, Deidamia. "Introducción al estudio de los isópodos argentinos". Tesis de Doctor.Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Universidad de Buenos Aires. 1920.http://hdl.handle.net/20.500.12110/tesis_n0128_Giambiagi

http://digital.bl.fcen.uba.arhttp://digital.bl.fcen.uba.arhttp://hdl.handle.net/20.500.12110/tesis_n0128_Giambiagihttp://hdl.handle.net/20.500.12110/tesis_n0128_Giambiagimailto:digital@bl.fcen.uba.ar

Introducción

alESTUDIO de lo 8 I SOPODOS ARGEHTINO S .

4”"

TESI S

presentada para Optar al Grado de Doctor en Ciencias Naturales

por

DHDAllIA GIALIBIAGI.

Buenos A1res,Abr11,l920 .

Padrino de Tesis

Dr. ANGEL GALLARDO.

Lejos de presentaros,Señores Profesoree,un estudio com

pleto,como hubiese deseado,a los efectos de Optar el hon

roso titulo a que meacredita el presente trabajo,someto

hay a vuestra inteligente consideración una serie de obser-_vaciones. Serán,éetas,el principio de un estudio monográ

fico que me propongo realizar.

Constituye para mi un alto estimulo al estud10,1a defe

rencis que me hace el Doctor Angel Gallardo patrocinando

este trabajo. Si de por si no se hace este merecedor a ten

ilustrado patrocinio,lo presento,oomo exponente de mi ma

yor esfuerzo,en homenajea la admiración que le rindo.

Dejo constancia de mis más justas expresiones de agrade

cimiento al Profesor Señor Martín Doello Jurado,por haber

me iniciado y guiado en esta close de estudios y sin cuya

poderosa ayuda no me hubiese sido posible realizarlos.

-4...

presento 15 especiee,eetando representadas,en éstas,lae 5tribus en que se considera dividido el orden.Las dificultades con que he tropezado,para la determinación

de las eepecies,han sido muchae,lo que ee debe en gran par

te a la falta de libros y publicaciones. Ademáe,noexiste

sobre los Isopodoe,ninguna obra de conjunto,eino que todos

los estudias,heohoe hasta ahora,repreeentan faunas regio

nalee,pr0piae de lugares alehados de nuestro pais. Contodo,

en estas obres encontré desoriptae algunas especies que ee

hallan aqui,debiendo mencionar preferentemente la famosa o

bra de G.0.Sare,sobre los Cruetáceoe de Noruega,con le cual

pude orientarme en este estudio,oompletamente nuevo para mi;

y de la que adopté,con muypequeñas variacionee,la termino

logia.La monografía sobre los Ieópodos de Norte América por Ha

rriet Richardson,también me ha servido comoobra de consulta.Por otra parte,algun00 Igópodos Qrgentinoe han eido ya estu

diados entre el material recogido por exploraciones extrane

Jerae,pudiendo citar entre las obres que encierran sus dee

cripoionee,la de Dana ( U.S. Expl. Exp. ),el trabajo de Bed

dard sobre loe Ieópodos recogidos por la expedición del lWhe

llenger',un estudio sobre les Iaópodoe de Tierra del Fuego

y Patagonia coleccionados por la expedición sueca al Estre

cho de Magallanee,por Ohlin Axel, y el trabajo de Dullfus,

en el Que se-ooupa de 105 Ieó¿odos de la Misión al Gabo de

Hornos.

-5

El material de ¿studio pertenece a la colección del Museo

Nacional de Historia Natural,debiendo hacer presente mi a

gradecimiento,a la Dirección del miemo,porla distinciónque me ha. hecho al facilitármelo.

Parte de las trabajos prácticos los realicé en dicho esta

blecimiento,en la Sección Iníertebradoe,y parte en el Labo

ratorio de Zoología de nuestra Facultad,dcnde he recibido,

del Jefe de trabajos prácticoe,Señor José Carbonell,toda cla

se de facilidades para trabajar.Presento,adjunto un atlas de 27 láminas. Loc dibujos con

todos originalee,la mayorparte de lOs cuales están hechos

con el auxilio de la cámara clara y terminados después porla observación al binocular.

-e

GENERALIDADES.

Los Isópodos constituyen un grupo de Crustáoeos Malaoóstracoe,

muy proximo a los Anfipodos. Los caracteres comunes a ambos ór

denes son: los oJOs sésiles,los apéndices toráciooe sin ramifioar y la carencia de una caparazón. Les Ieópodos'se diferencian

de los Anfipedos por el aohatamiento dorso-ventral del cuerpo

(que se oponeal aohatamiento lateral de éstos),por tener loca

lizadas las branquias en las apéndices abdominales,en lugar de

eetar en los miembrOstoráoiooe,y por la posición posterior delcorazón.

Su cuerpo puede considerarse dividido en 3 grandes porciones,

más o menosbien diferenciadas en los distintos grupos: oefalón.

meeosoma y metasoma. En algunos oasos,oomo sucede en los CHELI

FERAy entre los FLABELLIFERA,enlas familias My ¿egg

}¿Qge,el primer segmento del meeoeomase une al oefalón,debién—

áosele 11amar,entonoes,a este ultimo,cefalosoma.

Sabido es que cada anillo del cuerpo tiene su par de miembros,

o apéndioee,diferenoiadoe de muydiversos modos según 1a adaptac

ción Que sufren. Aei,los apéndices del oefalón están adaptados

comoórganos eeneitivos,loe primeros pares,y a la trituración de

los aliment08,109 restantes. Entre los eeneitivos,des;uée de oi

tar los ojos,que son siempre compueetoey eésilee y que alcanzan

mayor o menor desarrollo según el medio de vida del animal,debe

moeprestar especial atención,desde el pundo de vista de la sie

temática,a loa ¿09 pares de antenas. Unprimer par,a las Que deno

mino anténulas,ooupan,con respecto a las otras,una posición supe

rior e interna,por cuya razón se les llama también antenas

superiores o antenas instrnas. Y un segundopar,o antenas ,

prOpiamentedichas,más robustas y extensas,por regla general,

que las anteriores. En ambospares,ss distingue,casi siempre,

una porción escapular,compuesta de 3 y 5 artejos,respeotiva

mente en las anténulas y antenas,y un flggelo,o porción mas

dslgada,con aspecto de látigo,cuyo númerode artsJOs,asi como

también su longitud,varía según las especies. En ambospares

de antenas se observan,generalmente,filamentos sensitivcs.Los agéndioes masticatorios,que se agrupan en 1a región de la

booa,formando una masa bucai‘más o menos prominente, están re

presentados por 1 pg; gg mandíbulas,g_ygggg gg maxilas y g 295

de maxilipedio . Es de observar que,este último par de apéndi

ces corresponde ya al primer segmento del mesñsomaque se ha

fusionado a 1a cabeza,siendo ésta una modificaci'on análoga a

la verificada en los 3 priemros segmentos torácicos de los Ma

lacóstracos superiores. En las mandíbulas se distingue : 1°

una superficie triturante,qus termina,por lo genera1,en3 dien

tes,geñunausuperficie inferior,ancha y aplanada,o egpansiónEggag,y 3° un Egigg lateral,que puede a veces faltar y cuyo

número de lóbu10s es variable. Las maxilas gg} Egíggf‘ggg están formadas por 8 ramas,la externa siempre más consistente

que la interna. Las maxilas gg; segundo 29: son más cortas que

las anteriores, menosquitinosae y están formadas por una so

la rama,lóbulada y con cerdas terminales. El maxilipsdio cons

ta de una ggrte basal,de lóbulos mastioatorios y de un'pg¿pplateral cuyo númerode articulos varía según los géenros. La

boca está limitada por un labio superior, en el que se distinp

gue la placa bucal y sl epistoma,y un labio inferior,gefiïa1men—

te carnoso y a-lobulado.

El mescsoma está formado por 7 anillos libres (con muypo

cas exeepciones) má s o menos homogéneos,a cada uno de los

cuales corresponde un par de miembroslocomotoras,o patas.

Omitiendoïlos 0NISCOIDEA,quetienen todas las Patas iguales,

y que son,por lo tanto,los únicos que responden al nombre

general de ISOPODOS,todcslos demás presentan alguna diferen

cia entes los pares de patas anteriOres y los restantes. El

primer par,(y a veces tambien el segundoy tercero)general

mente más corto,ee aplica,gracias a la disposición convenien

te de sus flexicnes,a la regi'on ora1,denotando una tendenciaal caracter prehensil,más o menospronunciada. Esta tendencia

se ve ya realizada completamente en los CHELIFERA,quees un

grupo de transición y que,comot11,no representa caracteres

tipicos del Orden. Los artejoe que componenlas patas,se de

nominan : l 9255i,a 9935;,3isch1a1,4'ggggl,5 car 1,6 Erogodal,7 terminal o dáctilo. En las hembras existen varios pares de

escamas,o expansiones laminares,insertas en las bases de las

patas que formanbolsas incubadoras,en la región ventra1,para retener los huevos.

La relativa uniformidad que se nota en el mesosOma,encuanto

a lo que se refiere al númeroy forma de los anillas que lo

componen,asi 00m0también a la función realizada por sus apén

dices,deja de existir tratándose del metasoma.Los 6 anillos

que lo constituyen,en origen,se mantienen libres en los ONIS

COIDEA,apareciendo,porel contrario,fusionados entre si de

muydiversos modos.en los grupos restantes. Sus apéndices,

sufren también distintas modificaciones de acuerdo con la

función que realizan. Los 5 primeros pares de apéndices,

llamados pleopggios,que son órganOs preferentemente respiratorios,pueden servir también para la natación;y es debido

al predominio de una de estas 2 funciones.sobre la otra.que

se observan interesantes diferenciaoiones morfólógicas en

los distintos grupos y aún entre los diferentes pares de un

mismoindividuo. En el pleopgdio se distingue,una pggtglggggl

y 2 ramas,expandidas.laminares: una,más interna,oñendogodito,

y otra,externa,o eonQdito,que se superponea la anterior cubriéndola más o menos completamente. 00m0 extremos de las va

riaciones morfológicas motivadas por la preponderancia de una

de las 3 funciones mensionada;,deben citarse: por un lado,los

CHELIFERA(grupo de transición) cuyas plsopodiOB son exclusi

vamente natatorios,y en sentido cpuesto,los ONISCOIDEA,con

los mismasórganos adaptados especialmente a la respiración.

En los promeros,ambas ramas del pleOp0d10 son quitinOsas,y

estan oontorneadas por largas prolongaciones plumosas. En los

ONISCOIDEA,elendOpodito es esponJoso,de delicada contextura

y el exOpodito se convierte en un opérculo,o placa Opercular,

de consistencia quitinosa que proteje el anterior. Es dignode mención,entre algunos de estos últimos,el siguiente caracten

las placas cpgrculares de los 8 primeros pares.y más raramente

las de todos los pares,adquieren cámaras aéreas o pseudotrágusasLos pleopodios ofrecen caracteres valiosas para la sistemáti

ca,participando ademásde caracteres diferenciales sexuales;

_10..

en 1a forma masculina se observan,generalmente,formaciones

estiliformes en el segundo par,y aun en el primero,desti—

nadas a los fines de la fecundación. El último par de apén

dices del metasoma,son los uroggdios,que constan,comunmente,

de una parte basal y de 8 ramas,una externa y 1a otra interna. Losuropodios presentan.en las diferentes tribus,modifi

caciones muyinteresantes que se consideran para los fines

de la clasificación. En términos generales dichas modifica

ciones pueden bOsqueJarse del siguiente modo: el uropodio

puede ocupar,somplemente,una pcsición términal (CHELIFERA,

ASELLOTMONISCOIDEA,EPICARIDA)o bien lateral; y en este úl

timo caso.puede formar con la última porción del metasomaun

abanico caudal (FLABELLIFERA)o bien,replegaree ventralmente

para formar 2 ¡albas que alcanzan a cubrir los pleOpodioe

(VALVIFERA)Las expansiones laterales que forman los segmnne

tos del metasoma,las denowino,placas e imeralel,mientras que

a las del megogoma,eimplementeplacas laterales 3 esto lo hago,

con el fin de simplificar las desoripcionee,no teniendo que

especificar,de este modo,aqué porción del cuerpo corresponden

las expansiones mencionadasen cada caso particular.

- 11

ISOPODOS

División en Tribus (l)

a. Primer par de patas queliformes. UrOpodiosterminales.

Pleopodios,cuando están bien desarrollados,exclusivamente natatorioe..................... I CHELIFERA

a‘.Pr1mer para de patas no queliformes.

b. UrOpodioalaterales.

c. UrOpodios fOrmando conjuntamenge con al segmento ter

minal del metasoma,un abanico caudal. PleOpodioe,en

su mayor parte,natatorioa.....II FLABELLIFERA

o!.Uropodios modificados formando dos valvaa replegadaa

ventralmente que cubren las pleOpodios,en gran parte

branquiales..................III VALVIFERAb\.Uropodioe terminales.

o. Pleopodios exclusivamente braquialee,generalmente cu

biertoe por una fina placa opercular (modificación

del primer par).............LIV ASELLOTA

d. Pleopodios adaptados ¿"la respiración aéreaV ONISCOIDEA

e. Pleopodioe,cuando existen,exolueivamente branguia

lee en el adulto,no estando cubiertos por ninguno0péroulo.................VI EPIOARIDA

(1) Según Sara : An Account of the Cruspacea of NorwayVol.IIp.3,1899.

TRIBU CHELIFERA.

Familia Tanaidae

I Género Teneis, M. Edw.,1829.

Ojos bien desarrollados. Antennlas S-articuladas. Anfienasoon flagelo de 3 e 4 artejos. Mendibulesfuertes.

Primer par de patas queliformes,muy robustes. Segundopar

con el dáotilo recto y alargado; los pares restantes presentan este última peroión ganchosa. En la base del quinto par

de patas se insertan 8 escamas o bolsal incubadoras.

Metasoma formado por 5 segmentoS.Ple0podios en número de 3,

natatorios, Uropodios terminalee,formados por una sola rama.

15.20Lámina: I

Cuerpo alargado,oonvexo,de 5 mm.de largo.

CefalosOmaaproximadamentetriangular con el vértice ante

rior redondeadosbordeslaterales abulitedos. Se observa en

sus tegumentos una pigmentación pardo-obscura que forme lí

neas que se entreoruzan dándole un aspecto reticuledo. 0103

bien deserrolledos,eolooados adelante;vistotsdorsálmente,

_ 13

ooupan,oonrespecto a las anténnlas,una posición lateral.Anténukas 3-articuladas,más cortas que el oefalosOma. El

primer artejo es más largo que aos 8 restanteesñnidoe y el

segundo es igual a 1/3 del artejo basal y a una vez y medio

e1.teroero. En la porción terminal de la antennla, existe

un penacho de filamentos entre lod cuales se ven 3 más cor

tos y de extremidad a‘oultada,que son órganos sensitiVOs (ol

fatorios). Antenas más cortas y delgadas que las anténnlas.

De los 5 artejos que forman su parte escapular,el primero y

tercero son los más oortoe,casi iguales entre sigelsegundo

es 3 veces más largo que el primero y prenenta un abúltamiento

lateral,oerca de su base; el tercer artejo tiene la sutura euperior oblicua. El cuarto artejo es tan largo comoel segundo

y un poca mayor que el quinto. Flagelo rudimentario compues

to de 3 artejos,de los cuales el terminal es ¡ny ¡equeño y

está oculto por el penaoho de cerdas terminales. Mandíbulas

fuertes con 1a expansión molar bien demrollada. Maxilae del

primer par con el endepodito a-artiaulada,siendo los a arte

jos de diferentes tamaño,e1 terminal más oorto;en la extslmidad de esta rama existe una cerda casi igual al doble de esta.

Maxilipedio con el lóbulo maetioatorio alargad03el palpo late

ral de].maidlipedio consta de 4 artejosmás bien Multados,el tercero ocn tendencia a formar lóbulo.

MesesOmaalargado con la division de sus segmentos libres

bien pronunciada. Los 3 primeros segmentne son más cortos

que los posteriores. La longittd de ¡es segmentosaumentapro

gresivamente desde el segundohasta el quinto.siendo el quin?

- 14 _

to,sexto y septimo más o menosiguales. Patas del primer

per más largas que las restantes,queliformeso Patas de.1

segundo par con el dáotilo agudo en su extremidad,pero más

bien reducido; las del septimopar presentan en el artejoprepodsl 6 dienteoillos laterales. En la base del quinto per

de patas ee insertan Besoamsso bolsas 1noubadores,que en el

ejemplar estudiado,eperenen muyexpendidae y llenas de huevos.

Metasoma formado por 5 segmentos 3 casi tan ancho como el me

sosoms. Los 3 segmentos anteriores son más largos que los

restantes. El primero y el segundo,eetán contorneados dor

salmente por unawbandade cerdas rígidas. El cuarto segmen

to es muy oorto y el quinto,un poco más angosta que los an

teriores,t1ene una forma casi cuadrangular. PleOpodios en núp

mero de 3,natatorioe. El exopOdito y endopodito son avales

dos y están contorneados por prolongaoionee plumoses. El exo

podito.se superpone un poob al endopodito; parte basal del

pleopodio másbien alargado. UrOpodiosterminelee,s1mples,

formados por una sola rama,3-art1culada. El ur0pod10 es más

largo que los 3 últimos segmentos devl metasOmereunidos.

El artejo medio es el de mayor longitud y el terminal es el

más oorto siendo además éste más fino que los 2 anteriores.Color : parduzoo con una pigmentación mas obscura que se dis

tribuye,en el ceralosome dándole un aspecto reticulsdo y enel mesosomaformando 2 bandas laterales.máeso menos continues,

longitudinslmente.Localidad: Puerto Madryn . Reoogidos por el Señor M. Doello

_ 15

Jurado.

Obeervacionea : El único ejemplar de que dispuse para estu

diar esta especie,perteneoe al sexo femenino y me fuéu imposi

ble oonservarlo en la colección por haberlo diseooionado pa

ra hacer preparaciones mioronoóp10a93demodoque,presento és

tae,oomo comprobante de mie observaciones.

En un principio creí fue es tratara del Tanais tomcntosua Kroyer,pero una observación más detenida,me lleva a la conclusión

de xueno es la mismaespecie. El siguiente cuadro especifica

las diferehoiae encontramus entre el Tanaia tomentosus y el e

Jemplar por mí estudiado,de Puerto Madryn:

Tanaie tomentoeus Tanaie gp

ANTENULAcon el artejo ANTENULAcon el artejo medio igual

medio un pooo menor que a un tercio del artejo basal

un medio del artejo basal.

Conel artejo Conel artejo ter

terminal más corto que minal un poco más largo que

el artejo medio. el artejo medio.

ANTENAcon el 2° artejo ANTENAcon el 89 artejo abul

de lados más o menos tado en su base.

. paralelos.

Con la sutura Con la sutura supe

superior del 3er ar- rior del 3er articulo,tículo casi perpen- oblícua.—

diaular a los contorn03 laterales.

- 16

MAXILASdel primer par

con muchas cerdas ter

minalee que forman oo

moun pinoel,y de una

longitud casi igual allargo de la rama.

PATASdel 2° par con el

dáctilo agudo y muya

largado.

PATASdel 7° par con 4

dientes en la parteinferior y lateraldel artejo prepodal.

UHOPODIOScon los tree

artejoe más o meneadel miamocalibre.

CONCLUSION.

MAXILASdel primer par

con una cerda terminal

caei igual al doble de

la longitud de la_rama.

PATASdel 2° par con el

dáctilo agudo en su

extremidad,pero corto.

PATASdel 7° par con el

artejo prepodal den,tado lateralmente (con

6 dienteoilloe)UBDPODIOScon los dos

primeros arteJOs mu

cho más gruesos que

el terminal.

Comoee ve,puee,ee trata indudablemente de una

especie dietinta,que,ademáe, no ee ninguna de las especies

citadas en las obras que están a mi alcance. Espero,por lo

tanto ,eetudiar las deeoripoionee que hasta ahora no me ha

sido posible conseguir para podendeterminarla bien,ein nin

guna duda.

?17?

Tribu Flabelnfem.

a Familia Splmoromidm .

II Género Excephnemma , mobbing.

El ¡género Emeplmeroma oe muy semejante al género Sphaerem,d19

tinguiïmdom de Gate pOr le. tmefomeión del eegtmdoJeroero ycuarto articulo del pulpo del milipedio en lóbulo y por ser 11eo el borde exterior de la rama.externa. del uropedio. Demero.

(me a. estes caracteres diferenciales hay que agregarle las del 3€

nero Sphaeronw.( Latreillc) que, en términos genera.ch een loa

siguientes z ‘

Cuerpoandado, convoxo, capaz de arrollaree hasta foma: una b:la.Cofulón ancho. 0103 bien desarrollados, ubicados en los ¿nau

100 lateraleu del camión. Antenna bien desarrolladas estando .1n

Bertaa debajo de lámina frontal; que se encuentra. gn la. re

gión superior del. Opiate mz. Anténulm found:ch por um. parte .75

oapula: de 3 c-.rtejoa y un flagelo mltiartioulz-ulo. Antennamk

oho mie largas que las ;.nt5mlue oen 4 artejm 133.255.193y el flaglo multiuticuhdo.

11030001118.uma-:0ancho ol cofulón. Putue 3-u11gu10uLd;-:.s.

Metanoma.con lee anillos originarios fuuiomulos a. excepción del

último , muydesarrollaloumo con 1.:.porción anterior forma...un

abulOmen íï-cxrticukedo. UrOpo=.3.1oelaterales con las (10:3rama sub

igmxlee 3 lo. rima. interna. está melamda hztcralmgntc con el último eemsnte del nwtasoma.oie-¿ndeinmóvil, mientan que la. exter

estr'z.articulada. por uu'base y se oculta, ¿oban la üimera’.

-18

2 Esosphaeroma gigas, Leach.

Láminas: II III.

Sphaeromagigas Leach, Mildne Edwards, Hist. Nat. Crutt.,’ ¡po 050- Dana, UOSOMloExpo te XIV,amate, , pe

775, pl. LII, rig. l - A. BourneMiss. Sc. du 6. Horn, t. VI, a, p.—63

Cuerpo ovalado,convsso,más angosta en la región cefálica,con

las placas laterales del mesosOmaexpandidas lateralmente. Largo de un ejemplar masculino: 28 mm. 3 ancho : 11,5 mm..Largo del

matasoma : 8 mm.

Cefalón alargado en el sentido transversal. Rebordefrontal delgado formando un pequeño ángulo obtuso en la parte media. Borde

posterior del cefalón,suavenente ondulado en su parte media pre

sentando a los lados 8 ondas bien pronunciadas que contornean

los ojos. Ojos bien desarrollados.laterales. En la región superior del epistoma se encuentra una lámina,o escudo, con borde

superior redonieado y dos ramas alargadas,divergentes,en la por

ción inferior; debajo de esta lámina se insertan los 2 pares de

antenas. Las anténulas son mas cortas que las antenas. pero ambas están bien desarrolladas. Las antenas extendidas hacia atras

llegan hasta el borde posterior de las placas laterales del primer segmento del mesosoma,mientras que las anténulas no alcanzan

másque hasta la mitad del prinnr segmento. Las anténnlas están

formadas por 3 arteJOs basales,de los cuales el primero es el

más ancho y más largo siendo el tercero el más delgado y de una

- 19

longitud media entre el primero y el segundo. El flagelo de

la anténula se componede 14 pequeños arteJoe en cuyos bor

dee se observan finas vellosidadee. Antenas con 5 artejos

basales más o menosdelgadoe,loe primeros cortos y los res

tantes crecientes en longitud; flagelo largo y fino,formado

por 18 artículOe. Labio superior laminar,más o menostrian

gular,oon el ángulo superior redondeado adaptándose bien alborde inferior de la lámina del epistoma; presenta inferior

mente un repliegue membrancso.Mandibulas con una superficie

triturante provista de 3 dientes,que se destacan del restodel apéndice por su color pardo obeour0,debajo de la cual se

encuentra un penacho de cerdas. Palpo mandibular S-articulado.

Maxilas del primer par formadas por a ramas conïformaoiones

plumosas en el endcpodito,en número de 4, y en la rama exter

na se encuentran proliferaoiones agudas comodientes,en mayor

número. Segundopar de maxilas,anchas,con la extremidad 3-10

bulada y oontorneadas por largas cerdas. Maxiliped10¡oon la

parte basal estrecha presentando un lóbulo mastioatorio bien

deearrollado,en el borde del cual,se observan cerdas másbien

cortas; el palpo lateral del maxilipedio consta de 5 artejos,estando transformados en lóbulos el segundo tercero y cuarto

únicamente. ‘

MesosOmacon los contornos laterales casi paralelos,un poco

divergentes hacia atras,en cuyo sentido aumentala amplitud

de los anillos. Primer segmentoun poco más largo que los res

tantes. Bordes.posteriores de los segmentoscasi reotos,sub-pa

ralelOs. Las placas laterales del primer segmentoflanquean el

oefalón hasta el nacimiento del reborde frontal. Las placas

-80

laterales siguen,en general,la oonvezidaddel ouerpo,distinp

guiéndose.en el sentido longitudinal,una arista un poco curva

que hace bien visible la separación entre la placa y el restodel anillo. El ángulo posterior de las placas laterales se aguza en los últimos segmentos. Patas a-nnguiculadas con una uña

más desarrollada que la otraslos primeros pares son mas cortos

que los restantes y se adaptan a la región bucal. Los pares

posteriores tienen una longitud progresivamente mayor.

Constituye el metasomaun conjunto z-artiaulado; la primera

porción es reducidaupreeentando 3 lineas de sutura transversa

les.de las cuales,la primera es completa mientras que las 3 pos

teriores no llegan hasta la linea mediadel cuerpo. Estas lineasrecuerdan los anillos originarios del metasOma.Ultima porción

del metasoma,triangular,oonvexa,con el borde posterior redon

deado,un pooo replegado interiormente. Uropodios laterales cen

las dos ramas sub-igualae,alargadas,más o menos lanoeoladas,

no llegan hasta el borde posterior del último segmentodel meta

soma. Unicamente la rama externa es móvil ocultándoae debajo

de la interna. Los pleOpodios,en númerode B pares,se alojan

ventralmente en la conoavidad inferior del último segmentodel

metasoma. Los 2 primeros pares son natatorios,eon la rama exte+a

rior alargada,plegada sobre la interna que es oordiforme. El

segundo par en el machotiene formaciones estiliformes. Tercero

a quinto par,branquiales,00n la rama externa más o menosovala

da y la interna oondiforme,de delicada oontestura,oon repliegues

membranosos.

Color: verde parduzoo con tonos amarillentos en los bordes de

las segmentOs; pequeñas manchas claras forman a los Indec del

meaOSOmad1bujos más o menos constantes.

Localidad: Isla de los Eatadoz. Los ejemplares pertenecen a la

colección del MuseoNacional de Historia. Natural,donde están oa.

talogados con el número 5305.

3 ExonheerOma gigas var

Láminas : Iv v v1.

Cuerpo muy oonvexo,ovalado,de 19 nm. de largo por 10 mm.

de ancho (ejemplar masonlino).le arrolla 00m0un ermadillo

tomando el aspecto que represento en la lámina V.

Gefelón alargado transversalmente,de 6 mm.de ancho por 3

mm.de largo. El borde posterior es redondeada oon 3 forme

oiones laterales dalientee que oontornean les ojos. Rebordefrontal ondulado con un pequeño ángulo obtuso en le parte

media. Anténuiaa bien desarrouadas,cua.ndo están extendidas

llegan hasta la mitad de le placa lateral del primer segmenp

to del mesosOms.Parte escepular bien diferenciada del fla

gelo,de 3 1/8 mm.de largo; está formada por 3 atajos basa

les,de los cuales el primero está muchomás desarrollado queu

los restantes,es ancho y aplanadosel segundo es el más cor

to y es másengosto que ellanteriorgel último es considera

blemente másdelgado que los anteriores. Flagelo multi-arti

culado oeoilando el númerode sus artejoe entre ll y 17. An

tenas insertas Íñediatamente debajo de las enténulae y exp

teriormente; cuando están extendidde,exeeden un poco al borde

posterior de la placa lateral del primer segmentodel mesoeoma. Largo de las antenas,en un ejemplar masculino: 6 mm. . Fla

gelo bien diferenciado de la porción esoepular con un número

_deartejoe tambien variable,estando comprendidoentre 13 y 17.

En el borde inferior de cada artejo se notan fines vellosidedee,

La.porción basal de la. antena. es de 3 mm.de largo,eatando

- 33

compuesta de 5 arteJos,de los cuales el primero es muycor

to y las 4 restantes tienen una longitud creciente hacia elexterior.-Las piezas buoales estan adaptadas para triturarlos alimentos. Labio superior 1aminar,ancho,más o.menos trien

aagular,eon el borde inferior redondeado. Mandibulas muyocn

eistentes con un palpo z-articulaao de cuyos artejps los 2

terminales presentan largas cerdas; debajo de la superficietriturante ee inserte. un penachode cerdas. Mazilas del pri

mer par campuestas por a ramas,la externa más consistente y

con dientes terminales que se presentan de un color pardo obs

curo; la rama interna es más corta y de contextura más deli

cada.con 4 ramificaciones plumosas en la extremidad. Las ma

xilas dee segundopar son anchas,laminares,oon 5 lóbulos terminales que se articulan sobre la parte basal estando contor

neados por largas cerdas. Maxilipedio con las partes basa

les relativamente pequeñas,pero en cambiopresentan las par

tes extremasbien desarrolladas; éstas oonsisten.en un lóbulo medio ancho y plano con cerdas terminales y en un palpo

lateral formadopor 5 artejos de los cuales el segundo,terce

ro y cuarto están transformados en lóbulos,

Meeosenabien oonvezo con sus bordes paralelos; las partes

laterales aparecen bráscamente encorvadas hacia abajo. Pri

mer segmento mas largo que los restantes. Segundo segmento

m'as corto que el tercero. Tercero a séptimo decreciendo en

longitud. Placas laterales del primer segnnnto notablemen

te más anshaI.QueLlas restantes.de forma aprOximanamentetra

pezoidal; el borde anterior se adaptabien añ contorno del

— 34

cefalón flanquóandolohasta la región inferior de los ejes.Placas laterales restantes con el borde inferior redondeado,

más angostas,en general,que el segmentorespectivo; placas

laterales del quinto al séptimo segmentocon el ángulo pcs

terior agudo. Las patas del primer par son más cortas que las

restantee,adsptándose en sus flexiones a la región oral. Lasrestantes son más o menosiguales en longitud; están previs

tae de e unas,de las cuales,la que ocupauns posición terminal está muchomás desarrollada. Presentan todas una forma

ción redondeada comouna onda en el artejo propodal,que se

superpcne sobre el dáctilo.

Metaeomade 6 mm.de largo,oon las anillos originarios ante

riorss,fusicnados formandocon el último segmento,que alcanp

za gran proporción,un conjunto a-articulado. Placas epimera

les,de éstas dos porciones,semejuntes a las placas de los últimos segmentos del mesosOma.La primera porción presenta 2

lineas de sutura transversalee,que no alcanzan a unirse en la

parte media doreal,y una anterior a ellas completa ¡últimaporción más o menostriangular,muy convexa,con los bordes la

terales un poco replegados hacia abajo y el vértice pósteriorredondeado. La gran concavidad ventral de esta porción permi

te el alojamiento de lOs 5 pares de plcOpodioe,o sea los apén

dices del metesOmaque han asumido las funciones de remos (3

primeros pares) y de brenquias (8 últimos pares). Los 3 pri

merce pares de pleopodios presentan finas y largas vellosidadee plumosas en ambas ramas: rama interna o endopodito,cordi

forme,exopodito avalado. El exopoditc se pliega hacia adentro

-35

oubriendo,en 1arte,el encapodito. El segundopar tiene en

el macho2 formaciones medias eetiliformes. Cuarto y quin

to par de pleOpodios de delicada contextura siendo la rama

interna branquial y la externa constituye una placa Operctlar

nue cubre la anterior. La rama interna es de forma ovalada con

repliegues membranans muy delicados. ExOpod100, más o menos

cordirormeg UrOpodioe laterales cempuestoe de 2 ramas avaladas,

lanoeoladssnmíe o menos iguales en longitud,que no llegan bss

el borde posterior del segmentocen al,oen el contorno exterior

redondeado y el interno más o menos recto. Ramainterna adhe

rida al último segmento del metaeomasiendo le enterns móvil

en un sentido lateral y ocultándoee debajo de ls primera.

Color del cuerpo amarillento perduzoo con aspecto punteedo.

Se notan sones coloreadas intensamente de amarillo,distribúi

das irregularmente.

Localidad. Los ejemplares estudiados son procedentes de Ceme

doro Rivadavia y pertenecen a la colección del MuseoNacionalde Historia Natural.

Observaciones . Esta especie presente muchasanalogias con

Exogphaeroma51553 tg; lenooolata,pero no es exactamente igual

a ésta,por lo que supongodebe tratarse de otra variedad de

la mismaespecie,no deáoripta en ninguna de las obras a mi sl

oanoe . La diferencia más notable con la referida variedad,es

la formapoligonal del borde superior de la placa del episto

ma,que se observa en estos ejemplares,miontrae que en E. gigas

var lanceolata lOs contornos ¡uperiores de dicha place son redondeadose

4W m».Lálnim: VII.

Cuerpo avalado. Largo : 4 1/2 m. Ancho 2 3 m.

Largo deel meso-annz'a mm.

Largo del metaeoms : 1,3 un.

cefalón reniforne alargado,oon un proceso interantenario,

obtueo,deb11nenmepronunciado. Bardo posterior de_1 catalán

redondeada. Ojos bien desarrOIIadoe,e1tuadoe en lo: doo án

guloe lateralee y poeterioree del oefalón. Placa frontal delepietome con el borde superior redondeada y con 2 ramee infe

rioree divergentee; debajo de eeta place ee insertan,1etere1mente.loe a paren de antenas. Antenulaebien desarrolladas,

un poco máenortae que las antenae; extendidas huele atrio.

llegan hasta el borde posterior de le placa lateral del primer segmento del meeoeoma. De los 3 artejoe baealee que oom

ponen le ent'onule,el nrieero ee ebultado,máe ancho qee los

reetentee,el segundo ee más delgado y más corto que el anterior.

siendo el tercero ei.máe largo y fino de lee 3. Flagelo een

puaate de a a e artejoe. Las entam,extond1dae hacia. atrás.excedenun poco al borde poetorior de la place lateral del pri

mer segmento ¿el meeoeome.El primer artejo de le parte euca

pnlar de la antena ee eumamentepequeño; segundo y tercero un

pooo meyoree que el primero; cuarto y quinto de igual longitud.

siendo aflboe tan largas comoel segundo y tercero reunidoe.

Flagelo formado ¿or 7 e 10 artejoe, de loe cualee,10e 5 baen

lee son siempre v191blee.mientrae que lee reetantee son redi

mentarios. En el flagelo se notan finas cerdas. Mandibnlas

con palpo S-articulado y con un penaoho de cerdas en la re

gión inferiOr de la superficie triturante. Las maxilas del

primer par están formadas por 2 ramas de longitud casi igual:

la rama externa es mas consistente con formaciones agudas qui

tinosas y la rama interna tiene 4 pr010ngaoiones terminales

con aspecto de plumas. Segundopar de maxilas 3-lobuladas en

su extremidad,contorneadas por largas cerdas. Palpo lateral

del maxilipedio 5-articulado,con el segundo,tercero y cuarto

artejo transformados en lóbulos; lóbulo masticatorio bastante desarrollado,con vellosidades en la porción anterior.MesosOmade contornos laterales paralelos,con tod os los seg

mentos de igual tamaño y forma a excepción del primero que con

tornea la cabeza dirigiéndose lateralmente hacia adelante. Pla

cas laterales poco pronunciadas,las de los últimos segmentos

estan un poco más aguzadas terminando en punta. Primer par de

patas más corto que los restantes con el cuarto articulo,o car

pal,corto,visible solo anteriormente,estando cubierto en su parte pOsterior por el articulo que le precede y el snguiente. Los

7 pares de patas tienen a uñas terminalee,una más robusta quela otra.Metasoma formado por 2 eegnnntoe: el primero de dimensiones

iguales al último segmento del mesosOmay el último aproxima

damente semiciroular,ligeramente agudo en la extremidad poste

rior. Los 3 prinnros pares de pleopodios son natatorios,oon el

endOpodito alargado y el exopodito,de forma ovalada,superpues—

to al anterior. Cuarto y quinto par de plsopodiee branquiales.

Urcpodios laterales.oon ramas desiguales. Ramainterna inp

nóvil,más ancha y más larga que la interna; rama externa me

nor que la mitad ¿te la rama interna.Colors parduzco con manchasobscuras irregularments distri

buidas. En los bordes posteriores de los segmentos se perci

beznn tono amarillento.Localidad: Rio Santiago (Prov. de Buenos Aires) encontrados

sobre camalotes (EichOrnia) doleooionados por el Señor M. Dos

llo Jurado. Númerods la colección del MuseoNacional de His

toria Natura1,a 1a qee pertenecen los ejemplares: 10354a

Observaciones: Indudablemente,este¿Iznlphaeroma de agua dulce.de los cuales se conoce; muy reducido número de formas.es

representante de una especie aún no desoripta,que espero de

terminar posteriormente con mayor seguridad.

- 29

3. Familia. Cymothoidae .

III Género Nerooile. , Leech.

Lee principales caracteres de este género, según Richardson,son los siguientes :

Cuerpo no contráctil, con muchafrecuencia. eplenadc. Cerelón

con el borde pesterior 3-lobulado.

Primer segmento del mascaomacon el borde anterior sinuoso for

mando3 ondas. El ángulo pesterior de los segmentos del meso

somaaumenta de longitud en los segmentos poeterioreséPataa rela

tivamente largas .

5 NerocilaLÍIuviatilis Soh. y Mein.Láminas z VIII y IX.

Nerocila fluviatilis: Schioedte y Meinert, Naturhistorisk Tiana;:Ïift, XIII, 1881-83, pp.66—70,pl. V,Se 6-9

Cuerpo ovcide, alargado, de 33mm.de largo por 15 mm. de ancho.

Su longitud representa más de ace veces eu ancho.

Cefelón muchomás ancho que largo, redondeadc y estrecho enteriormente, más ancho y 3-lobulado en su porción posterior. Lóbup

lo mediano del borde posterior más ancho que lOs dos laterales.

-30

El e;fa16n presenta un aohatamiento dorso ventral bien pronun

ciado que le da a su parte anteriorael aspecto de una visora

frontal debajo de la que se insertan los dOspares de antenas

y las piezas buonles. Ojos redondeados ,ooloeados posteriormenp

te y a ambas ladOBdel oefalón, rudimentarios, debiéndose pro

bablemente este 'último caracter a su vida parasitaria. Anténu

las compuestasde 8 artejos, extendiéndOse hasta el límite del

novenoartículo de las antenas. San más gruesas que las antenas

y su artejo terminal es rudimentario. Antenas formadaspor ll ar

tejos, sin flagelo diferenciado. Extendida. hacia atrás, erneden

un pooo a la mitad del primer segmento del mesosoma. Artejo ba

sal de las antenas más ancho que los restantes, el siguiente es

un poco más corto que el anterior y su forma es m'as bien redonp

deada; tercero a sexto artejo mÏs o menosiguales entre sí y

m'as largos que los anteriores; los 5 artejoe terminales deereeen progresivamente siendo los dos últimos rudimentarios. Pal

po mandibular z-artiaulado. Maxilas del primer par formadas por

una rama que tiene cuatro cerdas terminales; Maxilas del segunde par a-lobuladas e n sus extremos. Maxilipedio angosto, pal

po lateral a-artioulado.Hesosoma, angosto anteriormente, creciendo gradualmente su an!

ehura hastá el sexto segmento, que presenta una amplitud maxima.

Primer segmento del mesoaomamás largo que los restantes son el

borde anterior 3-lobulado siendo el seno medio mayor que los dos

latera199' iliflndo, tercero y cuarto segmento, más o menosdel

mismolargo; quinto a séptimo más largos que lOs tres preceden!

tee, pero un pooo más cortos que el primero. Los cuatro segmen

-31

tos anteriores del mesOBOmeestán arqueados hacia edelante,mien—

tres que los tres posteriores presenten le curvatura hacia s

tr'ano El ángulo post-lateral, que apenas está pronunciado en el

segundo enillo, donde es de forma redondeada, ve eguzándcse gre

duelmenteen los anillos siguientes pesterlores adquiriendo un

desarrollo mayor en los tres últimos donde tiene une forme angu

losa y alargada, semejante a una espina. Desde el segundoel sep

time segmento es encuentren lateral 5 interiormente formaciones

espiniformes e ep'imcres que on los anilloa segundo, tercero y

cuarto exceden el borde pesterior del segmento, mientras que en

los tres últimos no llegan hasta el borde pesterior; este se debe e que el borde pesterior crece también gradualmente en el sen

tido entero-posterior¡formando les procesOs agudos antes mencionadas. El ángulo post-lateral del septimo segmento del meeoeome

no alcanza a tocar la epimere del primer segmento del metasoma,

existia nde entre ambosun espacio ¿ayer que entre los demásple

cas laterales. Las patas, de forma homogénea, terminan en un dác

tilo largo y encorvado. Los últimas pares son más largos y más

tenues que.los primeros.

Metasone más angosta que el mneoeoma. Las 5 primeros anillos sonmás o meneadel mismolargo, con las ángulos laterales superiores,

pequeñas y redondeadas en los des primeros, más agudoe y aumentan

do de tanmñc progresivamente en los segmentos posteriores. Los en

guloe laterales inferiores, por el contrario, alcanzan un gran

desarrollo en les dos primeros anillos, donde fermen dos epïmerasespiniformes, disminuyendo de tamaño bruscamente en los siguientes

- 33

hasta desaparecer en lee últimos. Las epimeras de los dos

primeros segmentocaparecen Vueltas hacia la región ventral.

llegando la primera casi hasta el ingulo.super10r del tercer

segmentoy la epinera del segundohasta el borde posterior

del cunrto. Las olnoo puros de p100pod1us-gonbranquialee,contribuyendo a esta función el eznpoditc y el ondopoditos

ambasde estructura eepanoea. deezerma ovalada, el oxopoalto cubre casi totalmente el endOpoditO. En la forma mas

culinlepo nota una dlfnrenoinoión sexual en el segundo

par do ploOpodioc, análoga n ln de todas 109 IaópodOB. El

sexto segmento, o escudo caudal, ea de fonn rwÏe o menOu

pontagonal, un pooo más largo Que lea oinoo cegmonto¿ ante

riuroa reunidas. Ea mÏu ancho tua largo; au longitúd ec 1

guul al ¿nene de m1porción madiü! 6 1/2 mm.,ciondo cu an

soho en le baso 7 1/3 mm. Sue bordes laterales con conver

gentes hacia atrás formandoun Íngulo post-lateral rodonp

donde. En su parte media pocterior ee nota una puntaaEn la

superficie del escudo caudal ee encuentra un: suave carenn

medin,lon31tud1nal. Uropodtoelaterales con le parte basalda 3 mm.do Largo. Rama enteran mayor que la 1náerna(6 mm.)

y más aguda; rama interna de 3 1/2 J . de largo,máe ancha

que le anterior.Colors. anarle pordusoo con mntoe ebseuros ordenados en

tres franJas longitudinales.una mediay des laterales.Localidad: Mar del Plata. Númerode la colección deluueeo

d ggsgorie natural, a le que pertenecen los ejemplares

estudiadosz10251

Observaciones

bre peces.

- 33

son formas parásitaa :ue se encuentran so

4 Familia aerolidae.

IV Género Serolis,Leach,1825.

Cuerpo muydeprimido,redondeado.con las placas laterales

considerablemente expandidas.

Cefalón unido al primer anillo del mesosoma.Antenas bien

desarrolladas,con una parts esoapular formadapor 4 y 5 arte

Jos respectivamente en el primero y segundo par. Flagelo deambasantenas multi-articulado. Proceso interantenario del

CefalOsoma pequeño. Mandíbulas poderosas con un palpo bien

desarrollado,3-articulado. Palpo del maxilipedio 3-artioulado.

El séptimo segmento del mesesOmano es visible dorsalmente.

La superficie del mesosomaparece estar formada por 3 lóbu

los,debido,a que existen longitudinalmente 2 surcos,en cada

segmento,que separan la porción media de las placas laterales.

Placas laterales muyexpandidas,falciformes. Primer par de pa

tas,y también el segundoen el macho,prehensiles.

MetasOmaformado por 3 segmentos y una placa caudal muy desa

rrollada. Los apéndices de los 3 primeros segmentos del meta

soma son organos exclusivamente natatorios. Primer segmento

de escaso desarrollo,sin placas epimerales estando oculto la

teralmente porégexto segmento del mesosOma,quese superponea él. El segundo,presenta las placas epimerales bien desarro

lladas y el tercero,en menorpr0porción. Cuarto y quinto par

de apéndices abdominales transformadas en branquias. El elo

- 35,

podito del cuarto par.oubre,a manera de Opáraulo,laa ramas

siguientes que no alojan en la conoav1dadventral del escu

do caudal. Uropodioe lateralea,oan las 2 ramas sub-iguales

Obseriacioness De cata famille, es el único génaro conocide.

6Wfiabr- spL‘amnua: x, XI,XII.

Sorolla rado:a,Fabr.:aed%g¡%.Voyagoof the '0hallenger'.pa oo 3 art XXXIII. Genus Serolis,la“,p.33.plov,o 1., Mia-.30. du Cap Horn,. , ,8,0ruet- ¡sapodos,II Beroltdaa.,pp. pl. 5.

Serolis Orbignyana,uilneEduarda,Hist.Nat. Oruet.,vol.III,1840,1303330

Largo de un ejemplar máeaulinogz4 mm.. Ancho del mismo ojemp

P132524 1/2 mm.. Cuerpo aaa: piraular,mny aplanado.

Guillén fusionado al primer segmentohelheaoaOma.Bardo frontal con una formaaifin interantenaria.pooo pronunciada. Expan

61611ceránaa frontal aplmdamnida a. la. placa. lateral del

primer segmento del meaeaomamediante una oarena,anteriormon

ta.quo se continua a 109 lados oontornoando los ojos. Ojos

bien desarrolladas,reniformea.oon la córnea rojiza,ubioadoa

más ooroa de la linea media del cuerpo que del contorneo la

teral. En la auperÏioie doraal del cefa1030ma.unpoco poste

- 36

riormente a los ojos, se notan 3 tubérculos.uno mediano,

menosdestacado de la superficie y uno a cada lado del an

terior,más cortos y más redondeadas que el anterior,pero

más salientes. El primer anillo del mesOeomapresenta,como

todos los demás segmentos,sus placas laterales bien pronun

ciadas,teniendo,a diferencia de los restantes,una arista ooarena transversal,más o menosparalela al borde posterior,en la porci'on mediade la placa lateral. Antánulas bien

desarrolladas,conbu punto de inserción interna y superiorcon respecto a las antenas. De los 3 arteJos basales, el

primero es corto,más o meneacuadrangular,aplanado.con la

superficie superior un poco irregular; segundoartejo 2 ve

ces más largo que el primero,más delgado que el anterior y

un poco enccrvado,siguiendo el contorno anterior del cuerpo;

tercer arteJo fino y alargado. Flagelo campueitode 23 articulos. Las anténulas extendidas llegan hasta el borde posterior del cefalcsoma. Las antenas estan másdesarrolladas

que las anténulas. De los 5 artejoe que forman la parte es

oapular,el primero es el más pequeño,el segundo tiene 8 ve

ces la longitud del primero; tercero y cuarto artejo fusionados.con borde continuo,encorvado,siguiendo la curvatura an

terior del cuerpo; quinto artejo delgado,casi tan largo comoel tercero y cuarto reunidos. Flagelo cOmpuestode 15 a 17

artículos. Las antenas llegan.siguiendo el contorno del cuer

po,hasta el borde posterior de las placas laterales del ter

cer segmentodel mosOsoma.Piezas bucales adaptadas para triturar lOs alimentos . Labios superior triangular,laminar. Pal

- 37

po mandibular 3- artículado,muoho más largo que el ancho

de la parte basal de la mandíbula; de los 3 artejog del

palpo el de mayor longitud es el mediano y el más corto

el terminal,siendo todos delgados. Manilipedio relativa

' mente pequeño,expandidolateralmente,con las partes ter

minales pooo desarrolladas.»

MesesOmabien desarrollado,oon un aohatamiento dorso ven

tral tan pronunciado comouelresto del cuerpo. Las placas

laterales están separadas del resto del segmento,poruna

linea longitudinal,más o menospronunciadas; placas late

rales en formade hoz,oon la punta diri'ida hacia atras.En la linea media del cuerpo el borde posterior de todos

los segmentos del mesosomsforma un ángulo que,siendo ob

tuso en el segundo segmento se va aguzando posteriormente

hasta el cuarto; el quinto es tan agudo 00m0el sexto. sép

timo segmento del mesoeomavisible solamente en la oara ven

tral,dorsalmente está oculto por el segmentoanterior y por

el primer segmentodel metasoma. Primer par de patas distin

to de los restantes,prehensilee; el penúltimoartejo de lapata,o prepodal,adquiere un gran desarrollo,plegánd0se so

bre 61 el dáotilo. En la forma másculina,tambien el segundopar sufre esta moáificaoión.

MetasOnaformado,por 4 segmentOs. Placas epimerales del pri

mer segmento,ooultas; las placas epimerales del segundo segmen

to,en el macho,lleganhasta el límite posterior de la última

placa del metasomay en la hembra,son muchas más cortas; pla

cas epimerales del tercer eegmento,muyreducidas. Los 3 prime

-38

ros pares de pleOpodios están adaptados para la natación.

La tendencia,que ee observa en otras iormas de Isópodos,se pone aqui claramente de manifiesto: Los 3 primerOs pa

res de pleopodiee están bien diferenciados de los a últi

mospares,tanto que es posible distinguir un pre-abdomen

con los pleOpodioe natatorios y un pOst-abdomenoon los

mismosapéndices exclusivamente branquiales. Pleopodios

de los 3 primeros. pares.oon una parte basal fina y con

dos láminas más o menos avaladas.el exopodito más grande

que el endopodito,ambes oonthrneados por cerdas. El segun

do par en el machotiene un estilete muyalargado en el

endOpodito son un pequeno abultamienro en la extremidad.

Cuarto y quinto par de pleopodi05,branquiales,con las lá

minas bien expandidas, nordiformes,estando alojados deba

Jo de la placa caudal. El exopodito del cuarto par,de son

sisteneia quitinosa,oubre a las demásláminas branquiales.

esto es, esta transformado en op'eroulo. Diagonalmente.se

observa en este Operaulo una linea de sutura. La rama exter

na del quinto-bleOpodio tiene su borde posterior bifuroado.

Placa ghdal bien desarrollada,oasi cuadrangular,oon sus con

tornos lateralel más o menosredondeados;_el borde lateralde esta placa termina posteriormente en un proceso agudo.

En el borde posterior de la placa caudal existen lateralmente

z handiduras,debajo de las que se insertan los uropodiOs,y

un pequeño ángulo obtuso en la porción media. La superficie

de esta placa no ee lisa,superiormente,en la linea media,

existe una formación saliente oomouna espina,bien desarro

- 39 _

llada,a los lados de la anal parten 2 oarenan que,elguien

do una dirección dlagonal,forman 8 ángulos cerca del bordelateral. Posteriormente a éstos ee encuentra una oarena ho

rizontal que forma 3 ángulos,uno medianoy daa lateralee.

Longitudinalmente,en la linea media,hay una oarena bien

pronunciada. UrOpodloapasterlorea,ee ineertan debajo de

las 2 hendlduraa laterales que ee enoueptran en el borde

posterior‘de la. place. caudal. La.rama.basal del urop0d10ee relativamente aorta y ancha. Ramassub-iguales; la inter

na,que recubre la externa oatl en su totalidad.ee un poco

mayor. Las dos ramas del urop0d10,así comotanbien el bo:b

de lateral de le plana caudal,eetán oontorneadaepor finas

velloeldadee.Color: ( en el alcohol ) blanqueolno,oon manchaerojlzae

distribuida-.eon mayorabundancia,en el borde posterior de

loe segmentos.Localidad: Puerto Madryn. Profundidad: 2-3 brazas. El mí

mero de la colección del Mueeode Historia Natural, a quepertenecen las ejemplares eetudladoe;ee: 913%

- 3908

THIBU VALVIFERA.

5 Familia Idotheidae.

V Género Edotia,Guerin-Meneville. 1888-44

Las caracteríetieee de este género ee pueden resumir delsiguiente modo:

Antenas con flagelo rudimentario. Maxilipedio con palpo3-artiaulado.

,Meeoeomacon las placas laterales unidas al resto del een

mento sin ninguna separación. Patas de entruoturu hnnogánea.

Metaaoma formado por una sola pieza oonwexa con surcos inp

completee,1ateralee,en la porción basal.

7 ggotia tuberculata ,Guerin-Meneville.Láminas: XIII y XIV.

Edotia,tuberoulata z Dollfua A,,Mies. So. du Cap Horn,t.VI,p. 69, pl.VIIIa, fig. 12-12a -0hlin Axel,

Svenska Exp. tell Magellanelanderma,pp.252295, pl. XXIII ,gig. lo.

Cuerpo ovalad0,deprimido en el sentido dorso ventral. Superficie rugoea. Largo de un ejemplar másculino: 81mm.; ancho:

8 mm.El meaoeomarepresenta don:teroioe del largo total del

cuerpo y el metaeoma solamente loa doe séptimoe de la misma

medida. o

- 40

Cefalón cuadrangular en su conjunto,presentando una superb

ficie muyirregular. En le región superior del epistoma se

observa una formanión media saliente,2-lobulada en sus 61h

tramos. Reborde frontal con a hendiduras,lateralmente, ( debajo de las que se insertan los a pares de antenas ) y forh

mando,a amboslados, a lóbilos agucos anteriormente. Poste

riormente al reborde frontel,separados de éste por un surco

transversal.se encuentran en la región superior del cefalón,a tubérculos medianos y 2 prOminencias laterales. En estas

últimas se'hallan ubicados los ejes. Ojos pequeños,latera

les. Anténulas robustas¡de longitud igual a un décimodellargo total del cuerpo; formadas por 3 artejos y un segmen

to tlagelar que es másdelgado y presents finas veliosidsdes. Largo total de ls anténula: 2.7 mm.Antenas 8 veces

más largas que las anténnlas, de longitud igual a 4,27 mm.;

artejo basal a veces más largo que el segundo,tercero y cuar

to del mismotamaño; quinto casi tan largo comoel flagelo.Flagelo 3-srtículudo: privar artsjo muylargo,el segundoesmás corto que ¿ste,siendo el terminal muypequeño con vello

sidades terminales que forman comoun pincei en su extermided.

Piezas bucales adaptadas para le trituración de 10s alimentos.

¡Endibulas consistentes con 2 superficies en la parte internay superior que termini‘en 3 dientes,de las cuales la más inp

ferior es máspequeña y se articula sobre ls parte basal de

la mandibula,mientras Que la superior es rígida. Debajo se n9

ta un penacho ds cerdas y más inferiormente la expansión mo

lar,ancha y aplanada. Labio infsrbor oarnoso,profundamente

_41

a-lobulado. Maxilas del primer par formadas por 3 ramas: la

externa,más consistente. Segundopar de maxilas anchas, 3

lobuladas con cerdas terminadas. Maxilipedio con el palpo

lateral 3-articulads siendo el primer artejo muycorto y elterminal el más largo.

Mesosomaformado por 7 segmentos que,siguiendo el contor

no ovalado del cuerpo en gonersl,presentan una amplitud ma

yor en lqregión mediana. Primer segmento más pequeño qee losrestantes,flanqueando en parte el oefalón. Segundo,tercero

y cuarto segmentode dimensiones oreeientes,sisndo por lo

tanto el cuarto el más ancho. Quinto a séptimo de dimensio

nes deereoientes. ObsÉÉVaseen cada segmento unkuroo transversal,anteriormente;y e: una direooión paralela el bordeposterior,delimitadss por un suroo incompleto,8 coronas más

o menos pronunciadas que no llegan a la parte media. Places

laterales,más o menoscuadrangulares,oon un tubérculo incom

pleto. Se destacan del resto del anillo por un surco longi

tudinal a partir del eua1,haeia el cxterior,disminuye_la

oonrexidad general del eegmento,de tal modoque las páleasaparecen expandidas lateralmente,acenmuando asi el aohata

miento dorso ventral del cuerpo. Patas con vellosidades fi

nas y rales,la¿ del primer par muchomás cortas que las res

tantes. La longitud de las demáspatas aumlnte progresiva

mente en la: posteriores; todas terminan en un dáotilo afilado. Los primeres pares se adaptan bien a la región oral.

Matasoma formado por una sola pieze,muy oonvexa, ovalada,

con una porción terminal estrecha y redondeada en sus ex

tramas formando,a lOs 1adoa,un pequeño rdborde ventralmen

te. El la región basal del metasomade notan unos surcos

sub-paralelos que dan,en eebozo,4 anillos 1n00mpletos. Su

perficie muchomás lisa que la del resto del auerpo,oon

pelos cortos y f1nos,esoaaamente distribuidos. PleOpodios

formados por láminai ovaladas,alargadas,el eKOpoditoeo

ptiega sobre el endopodito, Los 3 primeros pares son nata

torios estando provistos en sus bordea de prolongaoionea

plumoeao. Segundo par de pleOpodioa,en la forma magoulina,

con un estilete medio. Teroero,auerto y quinto par,Bran

quialea,de delicada contegtura.Color de la parte dorsal: azul verdoao,oon tonos oobrizos.

Aspectos v9ntra1,1an1garo,de un color blanco parduzoo.

Localidad: San Julián,Patagon1a. Catalogadps en 1a coleccióndel Museode Historia Natural oon el número:

- 43

6 ibmiiia Idotheidae.

VI Género Szg¿dotea¡Harger,1878.

Cuerpo ovalado,depr1mido.

Cefalón ein expansiones laterales. Ojos bien desarrolladoe,colocados lateralmente. Antenas oon flagelo multi-articula

do. Palpo del maxilipedio S-artioulado.

Placas laterales del meeOSOma,engeneral,pooo pronunciadas.

Las placas laterales de los 4 primeros anillos están separadas,del resto del segmento,por una hendidura que se encuen

tra entre ¡1 margenlateral y la línea media.

MetasOmaformado por una sola pieza. Laterahmente,en la por

ción baeal,exiete una línea de eutura,paralela al borde pOB

terior del último segmento del mesoeoma,queno llega hasta

la linea media del cuerpo. Las placas baealee del opéroulo,

según Benediot,en todas las eepeoiee,exoepto en g. harfordi,están atravesadas por una línea o euroo diagonal.

¡M340222Láminae: XV-XVI.

Cuerpo alargado,más o mGnOBovalado,oon el borde posterior,

que corresponde al meteeoma,aprox1madamentecuadrangular. Largo : 13 1/2 m. Ancho aula mm.

Largo del masosoma; 8mm

Largo del metasona: 3 1/8 mm.

Catalán más o menos euadrangular,abu1jado derealmente,eon

el reborde frontal recto. Borde posterior redondeado. Ojos1atere1es,bien desarrollados. Antánulae compuestasde 4 ar

tejoe,el basal muchomás ancho que los 3 restantes y de una

longitud casi igual a la del tercero; el segundoartejo eeel más oerto siendo el cuarto un poco mía largo que el ee

gundo y el tercero reunidos. En la extremidad del cuarto ar

tejo existen velloeidados eensitivns unilaterales. Lasansténulae están colocadas anteriormente y en la parte internade las antenas,exoediendo un poco en longitud al límite del

tercer artículo de le antena. Antenasbien desarrolladas,

llegan,cuando están plegsdaa hacia atrás,oontorneando el oner

po,haste el borde posterior del cuarto segmentodel meeoeo

me y si se extienden e lo largo de 1a linea media del cuer

po sleenzen,haets la mitad del sexto segmento del meeoeuma.

El primer artejo de la parte eeoapnler de la antena ee el

más oorto,aumentundo progresivamente le longitud de los ree

tantee desde el primero al quinto; el quinto ertejo ee el

más delgado. Fisgelo con 11 a 15 artejoe,oon finas cerdas

terminales. Piezas bucales de eetruotura similar ¡1189 yadesoriptas en las especies anteriores. Labio superior lami

nar,de bordes redondeadas y con una hendidura nedia;en el

borde ee notan pelos cortes y finos escasamentedistribui

dos. Labio inferior a-lobulado. Las manilae del priner parestán formadas por 3 ramas más bien cortas y anchaezle ra

- 45

ma externa es 2 veces más larga que la interna presentando en

su extremidad formaciones quitinosas,agudas,semejantes a dien

tessen la extremidad de la rama interna se encuentran 2 pro

longaciones plumosas. Segundopar de maxilas cortas y anchas,

profundamente s-lobuladas,con los bordes oontorneados por ve

llosidades plumosas,casi tan largas cOmolos lóbulos. Maxili

pedio con el.pe1po lateral 3-articulado,anohamente expandido,

estando transformadOs en lóbulos el segundo y tercer articu

lo;el primer arteio del palpo lateral es muypequeño. Contornean los bordes de estes articulos,finas y cortas vellosidades que,en la porción superior del último lóbulo,están susti

tuidas por cerdas largas y rígidas. Lóbulomasticatorio del

maxilipedio con vallasidades terminales más o menosfinas, en

contrándose un pelo rigido en la parte interna.

Mescsomaalargado,oon las placas laterales,en general,pocc

pronunciadas. En los 3 primeres anillos,las placas laterales,son un poco más anchas que el resto del segmento,con los bordes

redondead0931asplacas laterales restantes están muypoco di

ferenciadas,con los bordes más rectos que las anteriores. Pri

mer segmento más angosta ïue los restantes,f1anqueando anteriorh

mente el cefalón. La anchura de los segmentos crece e partir

del primaro‘al cuarto y disminuye luego desde el quinto al sép

timo. En la linea mediana de lOs segmentos segundo, tercero y

ouarto,hay una linea obscura,en forma de V,abierta hacia ade

lante. Las patas son finas,a.d.a.pta.da.se. la. locomoción,con una

larga y afilada porción terminal,o dáotilo,que se pliega sobre el artejo prOpodal. Las patas del primer par son muchomás

cortas que las restantes.

Metasoma formado por una sola pieza más o menos cuadrangular

oon los ángulos posteriores un pooo redondeadas y con una hen,

didura media en el borde posterior. Su longitud representa un

pooo más que 1/3 del largo total del cuerpo y ini/4 el ancho

de su porción basal. En la parte anterior de esta pieza únioa,que constituye el metasoma,hayun repliegue incompleto.en

el tegumento,paralelo al borde posterior del último segmento

del mesesomanueno llega hasta la linea mediana. Esta replie

gue recuerda la placa epimeral de uno de los segmentosorigi

narios del metasoma. PleopodiOBalargadas. Los 2 primeres pares

son quitinosos,oon Vellosidadee en los bordes. El segundopar,

en la formamasculina ,presenta un estilste medio,fino,que ter

mina en una extremidad abultada. Tercero a quinto par,branquia

les.En la valva,u epéreulo,transformaeión del urOpodiolateral

y que plegado ventralmente cubre lOs pleopodios,hay una linea

de sutura horizontal que atraviesa la lámina más o menos en los

2/3 de su longitud,posteriormente.

La forma femenina es mucho más pequeña que la masculina,y es

relativamente más anoha;tiene 4 pares de esoamas,o bolsas in

cubadoras, en la región ventral,ineertas en la base de las patas,desde el primero al cuarto segmento. La hembra tiene las

antenas un poco más oortas,pues alcanzan solo hasta la mitad

del cuarto segmento del meeOEOma.El flagelo de la antena,en

el ejemplar femeninoobservado,tiene solo ll arteJOs.Color: amarillo parduzoo,eon puntas obscuros que agrupados

formandibujos irregulares dispersos en la superficie dorsal.

- 47

Procedencia: Mar del Plata. Los ejemplares pertenecen a lacolección del MuseoNacional ne Historia Natural ,donde es

tán catalogados con el un 9359.

Observaciones. Estos ejemplares son muysemejantes a los que

describe H. Richardson (l),prooedentes de California,bajo el

nombrede szgidotea harfordi,pero difieren de ellos por elnúmerode arteJos del flagelo de la antensgen lugar dgwaer

31 arteJOs oscila su númeroentre ll y 15;en la proporciónentre el largo del metasomay el resto del cuerpozel meta

soma es más corto en los que aqui present03y además porqué tie

nen éstos el primer articulo de la anténnla abultado. En la

descripción que da de la mismaespecie,Benedict (2),el flagelo

es de 38 artejos,la longitud del cuerpo es de 16,5 mm.por

5 mm.de ancho;estos caracteres no coinciden con los que doy

para los ejemplares aqni estudiados,subeistiendo,además,laediferencias que ya he enunciado con respecto a la descripciónanterior.

Concüusión: Notratándose,pues,de sxgidotea harfordi,deben ser,estos ejemplares,representantes de una especie no descripta aún

En efecto,Benedict dice,a1 hablar del género Synidotea,que

todas las especies excepto‘g.harfcrdi tienen la placa basal delcpérculo atravesada por una linea transversal. Este carácterno se observa,luego,no coincidiendo los demáscaracteres con la

especie antes citada,debe tratarse de una nueva. Espero por

lo tanto,volver a comprobarbien mis observaciones para poder

determinarla posteriomente.

(1)Mcncg of the Isopods of N.America - Bull U.S.N.M.,N°54,p.387,

(2)Proc. Acad. Nat. Sci. Phila,1897,'A Revision of the Genus Synidctea' p. 402.

TRIBU ASELLOTA.

7 Familia Janiridae.

VII género Iais, Bovallius.

Cuerpo anoho,deprim1do.

Cefalón sin rastro. Anténulas pequeñas. Antenas bien desarro

lladas con flagelo multi-articulado.MeeOsOmacon las placas laterales expandidas. Patas anbulato

rias con 5 uñae,estando mÏs desarrollada le impar.

Uroyodios cortos.

Este género es muypróximo al Jsera : l'Le genre Iais, forme

"par C. Bovallius,doit etre munteinu,b13nque le oaractére

"principal qúi lui est ettribué par cet auter,la presence des'trois onglee aux péréiopodes,ne soit pas suffisant a le di"fferenoier du genre Juara; dans oe dornier genre en effet, les

"péréiOpodes sont aussi,au moins en partie tri-onguioulés,

"mais l'angle 1mpa1r,au lieu d'etre le plus robusto nommeohez

"Iais,est au oontraire le plus petit. Par contre,la formede"la lame oaudale qui est entiére et sans éohaucrure,et des up

rapodee,plus deVeloppés que chez Jaera sont des caracteres di

"fferentiels suffisants" DOLLFUSA. (a)

(a) Mission So. du Cap Horn, p.70.

9 Iais pubescens,Dana.Lámina: XVII.

Iais pubescene: A. Dollfus,Mis. du C. Horn, p. 70, pl. VIIIYig. ¡5 , . , .

Jara pubeecene: Dana, Expl. Exped. , Crust. ,p. 744, pl., fig. 6, 1853.- Beddard, Zool. of the

Voy. of H. M. S. " ChaÏIenger " Isop., II,p. 19, pl. II, fis. e—1o,1886.

Cuerpo alargado,deprimido. Largoí 3,8 mm. ; ancho: 1,15 mm.

Oefalón más o menos cuadrangular con 10s bordes laterales

abultados; el borde anterior del cefalón formaun ángulo obtuso en la parte media. Ojos pequenos,laterales. Antánnlas

cortas,colocadas a los lados de las antenas,6-articuladas.Artejo basal mas ancho que les restantes. SegundoarteJo mas

largo y angosto. Tercero y cuarto,cortos y mas o menosiguales.

Lot 2 úatimos forman el flagelo que presenta vellosidades sen

aitivas,encontrándose en la extremidad un penacho de cerdas.

Antenas delgadas y muylargas con el flagelo 34-articulada. Su

longitud es casi igual a la mitad del largo total del cuerpo,Mesosomamuyalargado,oon bordes laterales discontinuos, debi

do a la separabtónde las ¡placas laterales; placas lateralesexpandidad,más o menos cuadrangulares,la primero y la septima

un poco más redondeada que las restantes. Los cuatro anillosanteriores del mesosomason de anchura creciente hacia la re

gión posterior y están encorvadOshacia adelante; a partir delquinto anillo la amplitud decrece y presentanuuna curvatura ha

cia la parte caudal. Patas delgadas,con abundante hello,con 3

-50

uñas terminales de lee cuales las 2 pares son más cortas y

encorvadae que la impar,que ee más robusta. Bordes lateralee del meeoeomaoon velloeidadee.

Metaeomareducido formados por 2 eegnentoe. El primero es

muyoorto,oon placas epimeralee muypequeñas y anguloeae.

El segundo segmento forma una place caudal enoha,redondeada,

más angosta poeteriormente,con veIIOeidadee en los bordes.

UrOpodioeterminelee,formad03 por una porción beeal,que sobre

pasa. un pooo el límite posterior del último segmnntodel meta.

eoma,y 2 ramas finge y cortas; la rama interna está más dese! ’

rrollada que le externa y en ambas ee encuentran cerdas rígi

das comoespinas. Ventralmente ee observe le place que cubre

todo el metaeomey ee de igual forme que el último segmento.

Color: amarillo parduzoo. Tegumentoeblandos.

Observación. Fué enoontrado,el ejemplar descripto.edbre las

partes baenlee de las patas del Exonphaaromagigae,prooedentode la Isla de lee Estados.

TRIBUomscomm.

e Familia Armadillidiidae .

VIII Género Armadillidium,Brandt,1830.

Cuerpoovalada o elíptioo,arrollánd0se hasta formar unabola.

Cefalón marginadocon lóbulos laterales bien pronuncia

dos. Epistoma vertical oon escudo frontal triangular. An»rénnlas rudimentarias. Antenas con flagelo a-artiaulado.

Ojos laterales.Placas laterales del mesosOmamás o menos cuadrangulares .

Placas laterales del primer segmentomás anchas que las restantes.Mataeomasemioiroular oon las placas eplmerales situadas

inmediatamente una a continuación de otra,formando un borde

continuo. Ultimo segmento del metasomacuadrangular o trian

gular. Placas Opérculares een.eavidades aéreas,unioamente

en los 3 primerespares de pleOpodios. UropOdios aplanados

no exeediendo en longitud al limite de las placas epimera

les del penúltimo segmento del metasoma.

10 Armadillidium vulgare, Latr.Láminas: xvnr,x1x,xx.

- 52

Armadillovulgaris,Latreille,Hist. Crust. Vol, VII,p.48Armadillidium vulgare: ÉEEde-Lund,130p.Terrestria,1885,

pp.65:65:Sars,Crust. Nor.,II Isopoda,1899—',pp.139—190,p1.nxni1.Riohardson,Bull,of the U. s. N.Museum,N°54,pp.666-668.

Cuerpo oonvexo,ovalado,de 12mm.de largo por 5mm.de an

cho. Se arrolla perfectamente formandouna bola.

Cefalón cuadrangular en su faz dorsal,bien marginado,oon

a prominenoias qlóbulos laterales,redondeados. Epistomavertical con un escudo frontal triangular que se superpone

a1 reborde frontal. Ojos bien desarrollados, sésiles,oolo—oados lateralmente. Anténulas muypequeñas,rudimentarias,

compuestas de 3 artejos de diferentes tamaño,de los cuales

el mayor es el de la base y el menos el de la parte media;

último artejo oon vellosidades terminales. Las anténulasestán colocadas a los lados de las antenas,interiormente.

Antenas relativamente oortas,casi iguales a un cuarto del

largo total del cuerpo; parte basal formadapor 5 artejos,

siendo el primero el más corto y el terminal el de mayor

longitud. El flagelo,está formadopara artejos más o menos

gruesas,abultados,de los cuales el más largo es el terminal.Piezas buoales adaptadas a la trituraeión de los alimentos.Labio superior laminar. Mandïbulasfuertemente quitinizadas

presentando en la parte media 3 dientes,de un color pardoobscuro, Maxila del primer par provista de 2 ramas: una ex

terna más gruesa y consistente con formaciones agudas como

_ 53

dientes en la porción terminal y una interna,máe delgada

que presente en la extremidad finas velloeidadee. Mexi

lae del segundo par,aplanedae,máe gruesas y cortae que las

enterioree,con una superficie terminal a-lobulada. Hari1ipedio aplanado y ancho,con laa partes terminales agudas

y qpitinoeae.Meeonmeunido al cefalón ein ning'un estrechamiento o

cuello. Las Iplaoae laterales del primer eegnento son mucho

más anchas que las reetentee,oon el borde inferior redon

deedo y angulo-ee en le dirección ántero-posterior,rlenqueenanteriormente el cefalón. Placas laterales de lee siguientee eegmentoe,a diferencia de lee del primero,máe engoetee

que le parte restante del segmento; más o menos cuadrangu

lares y enguloeee. Patae,adeptedae a la 1000mooiónterrestre,lpunguiouledae.

Metaeomaformado por 6 desmentoe de loe cuales los 2 pri

meroe no forman placas epimerales,favoreciendo así el plega

miento del cuerpo. Los 3 anillos siguientes tienen eue pla

ces epimeralee euperpueetae una a continuación de otre,dándo

le,en conjunto,al metanme,un borde eemicirculer. El último

segmento adquiere una forme reducida,trapeoiel.máa ancho en eu

bese y eetrechándOee en su extremidad. PleOpodioe en número

de 5 con cámaras aéreas o peeudotrequeae¡únicarente en las plaoae cperoularee de lOs a primeros pare¿;tercer0,cuarto y quin

to par ein cavidadee aéreae,aiendo la rama interna eaílueiye

mente braqubal. Se diferencian eegán el ¡este la forma renenina presenta pleOpodioe con placas opercularee más o nenOe

cuadrangularee,egudae interiormente y hacia adentro,redonp

deudas y mas angostae anteriormente. En la forma masculina

los a primeros pares están prbvietoe de prolongaoionee ee

tiliformee en la parte media,eiendo las placas opereulareemás o menea cordiformee,agudae interiormente,redondeadas

y más angostas hacia Sinera. UrOpodios oortee,no exoedien

do del límite del penúltimo segmento; rama externa del uro

podio aplauada en forma de espátula“, rama interna redonr

deada,a.proxima.da.menteoilindrioa. superiormente, terminando

en punta.

Color. Dorealmenzepresenta un color gris obscuro con man

chas claras agrupadad a los lados y en la parte central del

meeoeomaqne forman dibujod siempre semejantes.

Localidad: Buenos Aires. Especie sumamente común y coemOpo

lite; ee encuentra en lugares humedoey obeauroe.

9 Familia Oniscidae.

IX GéneroPorcellio,Latr.

Cuerpo cvalado.

Cefalón con lóbulos laterales bien pronunciados; lóbulo me

diano más o nenas desarrollado. Anténulas rudimentarias,

formadas por 3 artejos. Antenas más bien delgadas con flage

lo a-articuladc. Ojos dorso laterales.Las placas laterales del primer segmentodel mesosomaflan

quean el cefalón. Patas de longitud creciente en el sen

tido entero-posterior.Mataeomano contraído bruscamente,con las placas epimerales

del tercero al quinto segmentofalciformes,angulosas y en

corvadas hacia la región posterior,formando un borde disconti

nuo. Ultimo segmento del metasoma sub-triangular con termi

nación posterior aguda. Placas cpercularee de los B primeros

pares, o de todos los pares,ds pleopodics con cámaras aéreas.

Uropodio con la rama exterior considerablemente prolongada,

más o menoecónica,1anciolada; rama interna más corta y delga

da que la anterior con los contornos subaparalelos.

- 56

ll Porcellio laevii,Latr.Láminas: xx1,xx11.

Porcellio lasvis, Latreille,Hist. Nat des Crust. et In.,VII,,p. Budde-Lund,0rust.Is0p.Terres

tria,1885,pp. Ï3É:I4I. - Sars,Crust.of Nor.,II,Ieopoda,1899,pp.181-18575 . LXXIX,fig.3 - RichagÉson,Bull.of the U.S.N. Museum,N8 ,pp. - 16.

Cuerpo avalado,de 15 mm.de largo por 7 mm.deanche) antenas

casi iguales a la mitad del largo total del cuerpo.

Cefalón bien marginado,con lóbuIOs laterales redondeadas.Epis—

toma vertical ocn una arista o relieve medio,suavementepro

nunciado. Región dorsal del cefalón casi cuadrangular con bor

des posteriores redondeadas. Lóbulo frontal pequeño,anguloso.

Anténulas colocadas a los lados e interiormente de las antenas,

de 0,66 mm.delargo,oasi tan largas comoel primer artejo de

la antena; de los 3 artejos que la componen,elmayor es el ba

sal y el menorel terminal. Ultimo artejo con valles/idades

sensitivas. Antenas formadas por 5 arteJoe escapulares de los

cuales el primero es el más corto,siguicndo los demásen árden creciente de longitud. La parte basal del segundoarticulo

está,oonsiderablemente abultada.-Flagelo 8—articulado.unpo

co máscorto que el quinto artejo basal; artejo terminal del flagelo más corto que el primero. Piezas buoales adaptadas a la

trituraoión de los alimentos,representadas en las figuras de la

lámina XXII,de por sí ya bastante desmOstrativas.

Primer segmentodel mesosemaná. largo que los restantes con las

/

'- 57

placas laterales ensanchadasen el sentido ántero-posteriOrformando un ángulo agudo,oon borde inferior redendeado.

Segmentosrestantes con las placas laterales más o menosdel

mismoancho que ést0e,de bordes redondeadas,ligeramenente

angglosas haoia atras,aumentando la agudeza de este ángulo enlos anillos poeteriOres. Las placas lateralessse superponen

unas a otras formandoun borde casi contínuo. Patas ambulatorias,terminando en. una una bien desarrollada. Los primeros

pares se adaptan a la región oral; la longitud oreoe en lospares posteriores.Matasomaoasi igual a un cuarto del largo total del cuerpo

con los bordes disoontinnos. Los dos primeros segmentos del

matasomason más reducidos Que los.restantes,presentando un

borde pesterior redondeada y oon las placas epimerales ocul

tas. Placas epimerales del tercero al quinto segmentomuypro

nnnciadas,anguloaas y enoorvadas hacia atras. Segmentocaudal

sub-triangular terminando en una prolongación media bien asen

tuada. PleOpodios oon cámaras aéreas únicamente en ¡as placas

operoulares de los a primeros pares. Placas operoulares de los

pleOpodios femeninos más o manes ouadrangulares,agudas inferior

mente y hacia adentro,redondeadas y más angostas en sus bordes

exteriores. En sl maoho,los dos primeros pares de pleopodios

tienen prolongaoiones agudas en la parte media; siendo las

placas operoulares más o menosoordiformes,agudas interiormen

te y anchas en la parte superior. UrOpodiosalargadas exoedien

do considerablemente al limite de las placas epimerales del

penúltimo segmento del metasoma. Ramaexterna casi oonioa.

rama interna más corta y delgada con lOs bordes sub-para

lelos. Cámarasaéreas únicamente en los 2 primeros pares

de pleppodioa.Color: gris plomizo,dorsalmente,oon agpeoto punteado, cefap

lón con manchasclaras ¿riegularmente distribuidas; mesosoma

oon manchas claras ordenadas a los lados formando dibujos

más o menosoonatantea,semejantea a los del Armadillidtun vul

gara.Localidad: Buenos Aires. Formas encontradas con el Armadilli

drum vulgare. Muchomenos comunes que éstas.

La espegie ha sido ya determinada en Bud America pOr A. Doll

fus (l) : en Resistencia (Chaco) y Asunción (Paraguay) y se gún la opinion de dicho autor,eon formas importadas de una

gran distribución geográfica.

(1) Boll.dei Muaei de Zool. ed An. Comp.della U. di Torino"N° 183,701. IX,1894-950

x GéneroMetomnorthAsJJnndJB’ïso

Los principales caracteres de éste género pueden resumirse asi:

Cuerpo avalado.

Cefalón con lóbulos laterales muypequeños. Ojoe laterales.

Anténules muycortas. Antenas finas y largas,oon flageloB-artiaulado.

MatasOmareducido,oon el último segmento triangular. Ploo

podios con places opsrculares provistas de cámaras aéreas.

más generalmente en los 3 primeros pares,únieamente, o, más

reramente,en los 3 primeros,o bien en todos. UrOpodiosalar

gados,oon la rama externa más o menos oónies,le interna más

aorta y delgads.Observaciones: Género muypróximo el género Poroellbo.sion

do las diferencias que lo separan de éste,según Sare,laesiguientes: la pequeñosdu los lóbulos laterales del oefelón,

el escaso desarrollo de las placas laterales del mesosomsyla brusca contracción del metasoms.

12 Mataggnorthus p;ginosue,Brandt.Lámina: XXIII.

Meteppnorthuspruinoeus,Budde-lund,Ieop. Terrestria, 1885,pp.m - g%r_8,Cms‘t.ot Non.,n,Isopoda,18 , pp. 184-185, p1.Lm,tig3- U-S.N.WB,N°54.

pp. 625-639.Porcellio trunoatus M. Edwards,Hist.Nat.des Crust., III,

1840, p. 171

Cuerpo oonrexo,ovalado,de lo mm.de largo por 3,5 mm.de

ancho. Antenas casi iguales a la mitad del largo total del

cuerpo. Mataeowaigual a un quinto del largo total del cuer

po.

El oefalón,vieto dorsalmente,prenenta un borde posteriorredondeado y un reborde frontal ondulado,formando a lóbulos

1aterales,pequeños y angulosos,y un reducido lóbulo medio

frontal. Epistomavertical con el escudo frontal que no lle

ga hasta el reborde frontal. Anténulas pequeñas,oolooadae

a los lados de las antenas,de 0,245 mm.de largo; las compo

nen 3 artejos de diferente tamaño: El mayor es el primero

y el medio ee el menor; el último erteJo presenta vellosidades

terminales. Antena larga y delgada de 5.177 mm.de largo, con

flagelo a-articulado. Las z porciones que componenel flagelo

son de diferente longitud,sisndo menorla terminal. Ojos dorsolaterales.bien deoarrollados.Masosomacon las placas laterales del primer segmentoangulosas

anteriormente,flanqueando el cefalón,y redondeadadposteriormente. Placas laterales de los 3 últimos segmentos con bordes

posteriores angulosos. Placas laterales de los segmentosrestanp

tes muypoco pronunciadas,cuadrangulares,oasi del mismolargo

que el segmentocorrespOndiente. Patas de longitud creciente

en el sentido ántero-posterior.

“¿0-u.-a-..“

-6],

Metaeomareducido,más angosto que el mesosoma. Placas epi

merales de los 2 primeros segmentos ocultos. Placas epime

ralee del tercero al quinto segmentoanguloses hacia atrás.

Ultimo segmento mb-triangular,a.noho en su bass y estrechán

dose hasta terminar en una fins ponte. Uropodios'elcrgádoe,

mnysemejantes a los del poroellio laevie. En el ejemplarmasculino Observado representan la mitad del largo del mete

eoma. PleOpodioa,en la forms femenine,oon el ex*0podito máso menoscuadrangular,más ancho en la porción interna. Prime

ro y segundo par Se pleopodios,masoulinos,oon terminaciones

estiliformes. Solamentelas places operoulares de los a pri

meros peras de pleopodios tienen cámaras aéreas.Color 2 pardo-rojizo. Manchasolarae,distribuídas irregular

mente en la parte dorsal del catalán; oréenadas formandodi

bujoe,en la parte lateral del mesoeoms.MetasOmaoon una linea

mediana más clara.Localidad: San Isidro ( Buenos Aires ) siendo el número oo

rrespondeente de la colección del unseo de Historia Naturala la anal pertenecen los ejemplares: ¡631.Esta oepeoie fuí ya citada por Dollfue, encontrandola en

BuenosAires,en lee alrrededoree de Salta y en Tala ( Prov. deSalta )

- 62

x1 GéneroPhiloeoia,Latreille.

Cuerpo ovalad0,oonvexo.

Cefalón ein reborde frontal y sin lóbulos laterales. Ojos

bien deearrolladoe,lateralee, Antenasdelgadas con flagelo3-artiaulada.Mesosomacon lee places laterales muypooo pronunciadas. Pe

tae delgadae,de longitud creciente en el sentido ántero poetarior.Metaeomabrúecamente contraído,mucho más angoeto que el meso

eoma. Placas aperoularee de los pleopodioe ein cavidadee aéreas.

UrOpodiosalargadoe,con las dos ramas insertas próximamente

una de otra,en la región basal.

13 Philoeoia plata Br.Lámina : XXIV

Philoeoia plata: Budde-Lund,IeOpodaterreetria,1900,p.213 M.Edward&H1¡t.Uruet.,III, p. 165 - A.Dollfue,Boll.dei Hue.dl Zool ed An. Comp.dellaUn. di Torino,N° 389,vol XII,Mayo 1897,

Cuerpo ovalada de 7 mm. de largo por 8,5 mm. de ancho.

Cefalón,vieto dorealmente,de forma cuadrangular oon el borde

posterior redondeada; lóbulos laterales rudimentarioe notan.doee 2 prominenoiae laterales que contornean anterioriormente

loe ojos. Lóbulo frontal obtueamente eebozado. Ojoe dorso-la.

teralee. Auténulae pequeñee,de 0.331 mm.de largo,oolooedae

a los lados e interiormente de las antenas; de los 3 arte

Jos que la forman,el menor es el de la parte media,siendo

el basal y el terminal de igual longitud. Ultimo artejo dela anténula con vellosidades terminales. Antenas finas y alar

gadas,extendidas hacia atras llegan hasta la mitad del quin

to segmento del mesos0ma,representando oasi la mitad del lar

go total del cuerpo. Primer artejo de la antena muyreducido,

el segundonss más largo que el anterior y un poco menor que

el tercero,el cuarto es más largo que los preoedentes,siendo

el quinto tan largo comoel ouarto,y el tercero reunidOs.

Flagelo 3- articulado oon el artejo terminal tan largo como

los 2 anteriores reunidos,e1 primer artejo es un pooomás lar

go que el segundo. Piezas bucales muy semejantes a las de los

génreros anteriormente citados. Mandibulasconsistentes con

un penaeho de cerdas debajo de la superficie triturante. Maxi

las dsd primer par formadas por a ramas,la externa más robusta

que la interna,ambas terminadas por formaciones mas o menos

agudas. Maxilas del segundo par anchas,laminares,oon el borde

superior B-lobulado. Maxilipedio con la parte basal ancha y con

formaciones agudas terminales relativamente cortas.

Mesosomaalargado con el primer segmento más largo